Tutti i modelli delle pagine precedenti in versione acciaio inossidabile 18/10 Iucido ed Ice, cosi come i modelli delle pagine seguenti in versione Titanio, sono completi di tutto cia che serve in un ambiente a 5 stelle.

Aile pagine 232 e 233, oltre ad una breve descrizione per l'utilizzo di ogni pezzo, trovate le misure in centimetri e poll ici per una vostra migliore scel­ta.

All of the flatware lines shown in the preceding pages in polished and bru­shed 18/10 gauge stainless steel, as well as those shown in the follo­wing pages in Titanium finishes, carry an extensive range of pieces, making them per­fect for use in a 5-star setting.

A brief description detailing the use of each piece, toge­ther with measure­ments in both centi­meters and inches can be found on pages 232 and 233.

Tous les modeles de Ia page prece­dente son dans Ia version acier inoxi­dable brillant et ICE, come les modeles des pages suivantes en Titane. Les series son com­pletes de toute I' am­biance d'un 5 etoi­les.

Dans les pages 232 et 233 en plus d'une breve description pour !'utilisation de chaque pieces, vous trouverez les mesures en em et pss pour facil iter votre choix.

Aile Besteck modelle der vorher­gehenden Seiten in poliertem und mat­tierte 18/10 Edelstahl verfiigen, ebenso wie aile Modelle der nachfolgenden Seiten, die eine titanisierte Oberflache aufwei­sen, tiber eine gros­se Bandbreite von Einzel- bzw. Spezialteilen, ideal fUr die Verwendung in einem 5-Steme Ambiente.

Eine kurze Beschreibung der deta i l l ie r ten Darstellung der Nutzung von jedem Einzel- bzw. Spezialteil, zusam­men mit deren Abmessungen in Zentimeter und Zoll finden Sie auf den Seiten 232 und 233

Todos los modelos de las paginas anteriores en ver­si6n acero inoxida­ble 18/10, asi como los modelos de las paginas siguientes en versi6n Titanio, tienen Ia gama completa de todo necesario en un ambiente de 5 estrellas.

En las paginas 232 y 233, ademas de una breve descrip­ci6n para el uso de cada pieza, encon­traran las medidas en centimetres y pulgadas, para su mejor elecci6n.

-

~322 49 12 24 38 13 35 18 30 48 04 20 27 37 20 10 29 14 58 19 63 02 15 28 57 41 01 39 47 40 42 ~ ice ice ~ ice ~ ~

81 ice oro

m J~ 3: cO 3 lD lD ~ g C> 91 ;;;: 3: :0 CD

61 C> 3 0 ~ bronzo ..... OJ 0 3: z z ~ en ~ ~ ::r §. ~ "'

::::J c ~ en cO 0 ~ 0 :0 "2

en

I CD g I» IB 0 en < ..... ~ 1:2:

m ~- ~ S. ..... <D 0 s· 3 < s· a. ::::J CD Cl. 3 6' 3 ci Q. s- < ::::J. I» iil I» I» g;· I» 0 I» I» I» I» I» iil I» I» <D I» I»

205 210 214 195 202 203 207 208 205 200 208 209 201 200 201 205 209 205 207 204 208 200 198 206 8 •I. 8 •1, 9 •I, 7 st. 8 8 8 •I, 8 •I, 8 •I. 7 •I. 8 •I, 8 •I, 7 •1. 7 •I. 7 •1. 8 •1. 8 •I, 8 •1. 8 •I, 8 8 •1,

7 "· 7 "· 8 •I.

200 210 214 195 202 203 201 208 205 203 208 209 201 204 201 205 209 205 207 204 208 200 198 206 I 7 •I. 8 •1, 9 •I, 7 st. 8 8 8 8 •I, 8 •I. 8 8 •I, 8 •I, 7 •1. 8 7 •1. 8 •1. 8 •I, 8 •1. 8 •I, 8 8 •1,

7 "· 7 "· 8 •I.

234 247 218 231 210 219 235 233 235 224 235 219 230 232 230 235 236 236 239 234 211 206 I

9 ''· 9 "· 8 s!.

9 ''• 8 ''· 8 •1,.

9 ''· 9 ''• 9 ''· 8 ''· 9 ''· 8 "· 9

9 ''· 9

9 ''· 9 ''· 9 ''· 9 t~.

9 ''· 8 ''· 8 ''• 193 190 189 173 176 177 178 180 179 178 183 180 180 180 170 175 180 180 185 175 185 177 180 179

I 7 •I. 7 •1, 7 "· 6 "·

6 •1. 7 7 7 •I. 7 7 7 •I, 7 •I. 7 •I. 7 •I. 6 •1, 6 •1. 7 •I. 7 •1. 7 •I, 6 •1. 7 •1, 7 •I. 7 "·

7 178 187 189 173 176 177 180 179 180 183 180 180 180 170 175 180 180 185 175 183 177 180 179

I 7 7 •1. 7 "· 6 "·

6 •1. 7 7 •I. 7 7 •I. 7 •I, 7 •I. 7 •I. 7 •I. 6 •1, 6 •1. 7 •I. 7 •1. 7 •I, 6 •1. 7 •1, 7 •I. 7 "·

7 208 218 195 204 190 210 200 205 195 204 195 204 199 203 204 200 209 203 208 189 190

I 8 •1, 8 st. 7 st. 8 •I,. 7 •I, 8 •I, 7 •1. 8 •I. 7 •1. 8 7 •1. 8 7 •1. 8 8 7 •1. 8 •I, 8 8 •1, 7 •I, 7 "· 138 142 144 130 138 133 134 133 135 135 135 136 140 135 133 133 136 136 140 133 138 135 134 132

I 5 •I. 5 sl. 5 st. 5 •I. 5 •I, 5 •I, 5 •1,. 5 •I, 5 "· 5 "·

5 •1. 5 "·

5 •I, 5 "·

5 •I, 5 •1, 5 "·

5 •1. 5 •I, 5 •I, 5 •1, 5 •I, 5 •I, 5 •I, 120 188 112 108 113 120 115 113 115 115 114 113 113 110 112 114 115 120 109 109 112 107 110

I 4 •1, 4 st. 4 "·

4 •I, 4 •I, 4 •1, 4 •I, 4 •I, 4 •I, 4 •I, 4 •I, 4 •I, 4 •I, 4 •1. 4 •1. 4 •I, 4 •1, 4 •I. 4 •I, 4 •1. 4 •I, 4 •I, 4 "· 293 300 300 299 330 308 315 316 305 293 315 320 310 314 310 315 320 290 313 317 296 300 308

I 11 •I, 11 "· 11 •1, 11 "· 13 12 •I. 12 "· 12 •I, 12 11 •I, 12 "· 12 •1. 12 •I, 12 •1. 12 •1, 12 "· 12 sl. 11 "· 12 "· 12 •1. 11 •1, 11 •1, 12 •I.

249 255 256 234 235 237 248 239 245 265 250 245 240 250 254 250 250 250 232 240 240 250 250 I 9 •1, 10 10 •I. 9 •I, 9 •I,

9 "· 9 "· 9 "· 9 st. 10 •1. 9 •I. 9 •1. 9 •I, 9 •1. 10 9 •1. 9 •1. 9 •I. 9 •I. 9 •1, 9 •1. 9 •I. 9 •1.

249 250 256 234 235 237 245 245 245 265 250 245 245 255 255 250 250 250 232 245 240 250 250 I 9 •1, 9 •1. 10 •I. 9 •I, 9 •I,

9 "· 9 st. 9 •1. 9 st. 10 •1. 9 •I. 9 •1. 9 st. 10 10 9 •1. 9 •1. 9 •I. 9 •I. 9 •1, 9 •1. 9 •I. 9 •1.

216 235 224 235 232 230 235 236 236 239 238 I 8 •I, 9 •I, 8 •1. 9 •I, 9 •I. 9 9 •I, 9 •1, 9 •I.

9 "· 9 "· 192 210 195 204 199 203 204 200 209 203 212 I 7 •I, 8 •I, 7 •1. 8 7 •1. 8 8 7 •1. 8 •I, 8

8 "· I

172 160 156 154 150 157 135 156 160 150 152 155 153 150 152 152 155 155 156 156 157 150 150 155 I

6 "· 6 •1, 6 •I. 6 •I. 5 •1. 6 •I. 5 •1. 6 •I, 6 •1, 5 •1. 6 6 •I. 6 5 •I. 6 6 6 •I. 6 •1. 6 •I, 6 •1. 6 •I, 5 •1. 5 •I. 6 •I.

252 280 274 251 251 248 242 244 246 257 243 256 262 245 243 243 242 270 244 240 256 250 240 I 9 •I. 11 10 "· 9 •I. 9 •1. 9 •sf,. 9 •I, 9 •1. 9 •I. 10 •I. 9 st. 10 •I. 10 "· 9 •1. 9 sl. 9 st. 9 •1, 10 •I.

9 "· 9 •1, 9 •1. 9 •I. 9 •I,

236 239 236 241 241 I 9 •I, 9 sl. 9 •1, 9 •I, 9 •I, 9 •I,

241 250 253 254 242 I 9 •I, 9 •I. 10 10 9 •I,

250 251 252 240 I 9 •I 9 •I 9 ,, 9 ,,

211 212 212 197 202 203 210 205 200 223 210 213 222 170 206 210 180 195 206 182 215 200 212 I 8 ·I 8 •I 8s/ 7s/ 7 •I 8 8 •I 8 •I 7 •I 8 •I 8 •I 8 •I 8 s/ 6 •I 8 ,, 8,f 7 ,, 7 •I 8 ,, 7 7 ,, 7 ,, 8s/

204 186 189 195 202 203 210 210 208 187 209 207 208 203 173 206 207 180 185 203 175 199 200 207 I 8 7 •I 71/ 7s/ 7 •I 8 8 •I 8 •I 8 •I 7 al 8 •I 8 •I 8 •I 8 6 •I 8 ,, 81/ 7 ,, 7 ·I 8 6 •1. 7 ,, 7 ,, 8 ,,

255 256 234 235 237 248 239 245 265 250 245 240 250 254 250 250 250 232 240 240 250 250 I 10 10" 9 •I 9 •I 9a/ 9s/ 9 •I 9s/ 10 •I 9 •I 9 •I 9 •I 9 •I 10 9 ,, 9 ,, 9 •I 9 ,, 9 •1, 9 ,, 9 ,, 9 ,,

255 256 234 235 237 248 239 245 265 250 245 240 250 254 250 250 250 232 240 240 250 250 I 10 10" 9 •I 9 •I 9a/ 9s/ 9 •I 9s/ 10 •I 9 •I 9 •I 9 •I 9 •I 10 9 ,, 9 ,, 9 •I 9 ,, 9 •1, 9 ,, 9 ,, 9 ,,

134 134 140 135 134 I 5 •I 5 •I 5 •I 5 •I 5 •I

195 185 205 201 185 201 195 201 201 195 195 195 195 201 201 201 I 7 •I 7 •I 8 •I 8 7 •I 8 7 s! 8 8 7 •I 7 sf 76/ 7 sf 8 8 8

155 155 155 160 155 155 159 I 6 •I 6 •I 6 •I 6 •I 61/ 6 ,, 6 •I

160 I 6 •I

180 I 7 ,,

188 175 177 180 155 178 183 190 180 180 175 175 190 180 190 180 180 I 7 •I 6 •I 7 7 •I 6 •I 7 7 •I 7 •I 7 •I 7 •I 6 •I 6 ,, 71/ 7 ,, 7 ,, 7 ,, 71/ 7 ,,

234 247 218 235 233 235 224 224 219 230 224 233 235 224 236 239 238 I 9 •I 9s/ 8 s! 9 •I 9 •I 9 •I 8 •I 8 •I 8 sf 9 8 •I 9 ,, 91/ 8 ,, 9 •I 9s/ 9s/

198 218 153 177 170 163 178 171 170 195 204 171 171 170 170 170 180 189 170 190 I 7 •I 86/ 6 7 6 s/ 7 •I 6 •I 6 •I 6s/ 7 sf 8 6 •I 6 •I 6s/ 6 •I 6 •I 7 ,, 6s/ 6s/ 7 ,,

190 173 177 1 ~0 179 178 183 180 180 180 170 175 180 180 175 175 177 180 179 I 7 •I 6 s/ 7 7 18 7 7 7 •I 7 •I 7 •I 7 •I 6 •I 6 ,, 71/ 7 ,, 6 •I 6 ,, 7 ,, 71/ 7

201 191 184 185 187 185 182 190 180 184 190 180 190 188 184 185 210 188 175 183 184 185 I 7 •I 7 •I 7 •I 7 •I 7 al 7 •I 7 •I 7 •I 7 •I 7 •I 7 •I 7 •I 7 ,, 7 •I 7,f 7 •I 8 ·I 7 s/ 6 •1. 7 ·I 7,f 7 •I

175 165 165 165 I 6 •I 6 •I 6 •I 61/

193 179 208 182 180 208 208 I 7 •I 7 8 •I 7 •I 7 8 ,, 8 ,,

172 167 I 6 •I 6 ,,

152 l 6 - ,_ - ,_ - - - - '- - -