Le lingue
Pagine
Legale
MADE IN ITALY
DISPONIBILE IN
REF. 0036600940 EAN 8024872 13097 1REF. 0036600900 EAN 8024872 13095 7 REF. 0036600920 EAN 8024872 13096 4
NEMOX International s.r.l.Via Enrico Mattei, n.14 I-25026, Pontevico (Brescia) ITALYTel. +39 030-9308901 Fax. +39 030-9930765
www.nemox.com [email protected]
MADE IN ITALY
L’AUTOMATICA
TechSpecs NXT1 L’AUTOMATICAAlimentazione Rating Alimentaciòn Alimentation Voeding Stromversorgung
220-240V
50/60Hz
Potenza Power Potencia Puissance Vermogen Leistung 165W
Tutta automatica Fully automatic Función automatica Toute automatique Volautomatische Voll Automatisch •
Controllo densità Density Control Control de densidad Contrôle densité Sterktecontrole Festigkeitskontrolle •
Conservazione
automaticaAutomatic Storage
Conservaciòn
automática
Consérvation
automatique
Automatisch
Bewaringsfunctie
Automatisch
Konservierung•
Tempo di
preparazionePreparation time
Tiempo de
preparación Temps de préparation Bereidingstijd Zubereitungszeit 20-30
Quantità max
ingredienti Max Ingredients qty
Máxima cantidad de
ingredientesIngrédients maxi
Max. hoeveelheid
ingredienten Max Zutatenmenge 1 Kg.
Produzione max per
cicloMax Production/cycle
Preparación maxima
cada ciclo
Production par cycle
maxi.
Max. productie /
ZyclusMax. Herstellung /Zyclus 1,5 l.
Compressore senza
CFC
CFC free Compressor
unit Compressor CFC-libre Compresseur sans CFC Compressor CFC free Kompressor FZKW frei 43 cc
Raffreddamento ad
ariaAir cooling Refrigeración con Aire Refroidissement par air Lucht gekoeld Luftkühlung •
DDS Direct drive
system
DDS Direct drive
system
DDS Direct drive
system
DDS Direct drive
system
DDS Direct drive
systemDDS Direct drive system •
Motore pala a
induzione
Paddle induction
motor
Motor pala à
inducción
Moteur mélangeur à
induction
Inductie motor
menger Schaufelinduktionsmotor RPM 32
Sicurezze termiche
impianto refrigerante
e mescolamento
Thermal cut-out on
refrigerating and
mixing unit
Protector térmico
grupo compresor y
grupo motor
Securités thermiques
réfrigération et
mélangeur
Thermische veiligheid
op koelingssysteem
mengsysteem
Thermoschutzvorrichtung
en an Kühl- und
Rühranlage
•
Cestello fisso
acciaio AISI 304
AISI 304 stainless steel
ixed bowl
Recipiente fijo en
acero inoxidableCuve fixe en acier inox
Vaste kuip van
roestvrij staal
Fester Edelstahlbehälter
AISI 304 1,7 l.
Cestello estraibile
acciaio AISI 304
AISI 304 Removable
bowl
Recipiente extraible
en acero inoxidableCuve amovible en
acier inox
Afneembare kuip van
roestvrij staal
Entfernbarer
Edestahlbehälter AISI 3041,7 l.
Carrozzeria Appliance body Carrocer Habillage Ommanteling Gehäuse ABS
Dimensioni macchina
(L/P/H)
Appliance dimensions
(W/D/H)Tamaño de la máquina Dimensions (L/P/H) Afmetingen (B/D/H) Geräte Maße (L/B/H)
cm 27x38x24,5
in 11x15x9
Peso Weight Peso Poids Gewicht Gewicht 12 Kg - 26 lb
Imballo di spedizione Shipping carton Caja de envío Carton d'emballage Verpakkingsdoos Verpackung
cm. 41x53x36
kg.14,0
in 16.2x20.9x14.2
lb 30
Accessori inclusi Accessories included Accesorios incluidos Accessories inclusBijhorende
AccessoiresMitgeliefertes Zubehör
Cestello Estraibile Removable bowl Cesta extraible Cuve amovible Afneembare kuipHerausnehmbarer
Behälter1
Paletta per gelato Ice cream spatulaPaleta para sacar el
helado
Spatule enlèvement
glaceIjsroom schepper Eis Spachtel 1
Misurino 25 cl. Measuring cup 25cl. Medidor de 25 cl Verre doseur 25 cl. Maatbeker 25 cl. 25 cl-Messbecher 1
Un solo tocco
per un GelatoPerfetto.
MASSIMATECNOLOGIA
MASSIMEPRESTAZIONI
TUTTA AUTOMATICA
REF. 0036600960 EAN 8024872 13098 8
Il Gelato è italianoLe macchine da gelato sono italiane
Mantecatore High Tech Automatico per la produzione digelato,ice cream, frozen yoghurt, sorbetto egranita.
MASSIMA TECNOLOGIAMASSIME PRESTAZIONITUTTA AUTOMATICA
Cos’ha di cos’ unico L’AUTOMATICA?
E’una autentica Macchina da Gelato superautomatica, senza fronzoli.
Ciò significa che con il semplice tocco di un solo pulsante, potrai iniziare il processo di produzione del tuo gelato, ice cream, frozen yoghurt, sorbetto o granita, e grazie all’innovativa tecnologia Nemox, la macchina porterà la miscela alla perfetta consistenza finale. A questo punto si attiverà automaticamente un innovativo sistema di conservazione, che ti permetterà di mantenere il prodotto finito alla consistenza ideale, perfetto per essere servito fino ad otto ore dopo la preparazione, come fosse appena fatto.
Venti minuti ed il tocco di un pulsante...è tutto quello che serve!
Un vero processo COMPLETAMENTE AUTOMATICO.
NXT: Tecnologia “One Touch»Controllo completamente automatico sulla fase di produzione e su quella di conservazione. Controllo automatico della densità degli ingredienti in lavorazione.
L’AUTOMATICA
Cerca il sulla tua Macchina da GelatoMADE IN ITALY
MADE IN ITALY
contenitore estraibile e fisso in acciaio inox 18/10
Top Related