TAGLIO VETRO XC-010 XC-020 XCS-020 B G ......•52 Wandhalter 52x63 mm52 68 IX - IL XC-040 • Cerniera attacco sopraluce vetro fisso perno mm 12. • Patch for overpanel and side

Page 1: TAGLIO VETRO XC-010 XC-020 XCS-020 B G ......•52 Wandhalter 52x63 mm52 68 IX - IL XC-040 • Cerniera attacco sopraluce vetro fisso perno mm 12. • Patch for overpanel and side

202

PORTE ESTERNEPATCH FITTINGS | GANZGLASANLAGENG

CERNIERE SERIE XHINGES SERIE X / BÄNDER SERIE X

PO

RT

EE

ST

ER

NE

Page 2: TAGLIO VETRO XC-010 XC-020 XCS-020 B G ......•52 Wandhalter 52x63 mm52 68 IX - IL XC-040 • Cerniera attacco sopraluce vetro fisso perno mm 12. • Patch for overpanel and side

203

PORTE ESTERNEPATCH FITTINGS | GANZGLASANLAGEN G

TIPOLOGIA DI APPLICAZIONE / APPLICATION TYPOLOGIES / KOMPOSITIONSMÖGLICHKEITEN DES SYSTEM

203X-030CXD-030

X-030CXD-030

X-030EXD-030B

XC-010/XD-440 XC-010/XD-440 XC-010/XD-440

XC-020/XD-020 XC-020/XD-020

XC-040/XD-040

X-480B X-480B

XC-020/XD-020

XCS-020BXDS-020B

XC-020XD-020

XC-020XD-020 XC-020

XD-020

XC-040XD-040

X-030CXD-030 X-030C

XD-030 X-030CXD-030

X-470B X-470B X-480B X-480B

XDS-020B/XCS-020B

XC-010/XD-440LAM-H1006LAM-H1007V-H1012

XC-010/XD-440

X-030CXD-030 X-030E

XD-030BX-030EXD-030B

XC-010/XD-440 XC-010/XD-440 XC-010/XD-440 XC-010/XD-440X-030EXD-030B

X-030EXD-030B

XCS-020BXDS-020B

LAM-H1006LAM-H1007V-H1012

POR

TEES

TERN

E

Page 3: TAGLIO VETRO XC-010 XC-020 XCS-020 B G ......•52 Wandhalter 52x63 mm52 68 IX - IL XC-040 • Cerniera attacco sopraluce vetro fisso perno mm 12. • Patch for overpanel and side

204

PORTE ESTERNEPATCH FITTINGS | GANZGLASANLAGENG

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe001

XCS-020 B

XC-020

XC-010

XC-010 XC-020 XCS-020 B

57/63

146

3536

127

Ø 20

R60

8.5 8.5 164

20

Ø12

52

68

48

32

6

57/63

52

164

146

3536

127

Ø 20Ø 12

Ø 12

R60

32

8.5 8.5

57/63

52

164

146

3536

127

Ø 20

R60

32

8.5 8.5

TAGLIO VETRO

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe001

XCS-020 B

XC-020

XC-010

XC-010 XC-020 XCS-020 B

57/63

146

3536

127

Ø 20

R60

8.5 8.5 164

20

Ø12

52

68

48

32

6

57/63

52

164

146

3536

127

Ø 20Ø 12

Ø 12

R60

32

8.5 8.5

57/63

52

164

1463536

127

Ø 20

R60

32

8.5 8.5

TAGLIO VETRO

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe001

XCS-020 B

XC-020

XC-010

XC-010 XC-020 XCS-020 B

57/63

146

3536

127

Ø 20

R60

8.5 8.5 164

20

Ø12

52

68

48

32

6

57/63

52

164

146

3536

127

Ø 20Ø 12

Ø 12

R60

32

8.5 8.5

57/63

52

164

146

3536

127

Ø 20R60

32

8.5 8.5

TAGLIO VETRO

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe001

XCS-020 B

XC-020

XC-010

XC-010 XC-020 XCS-020 B

57/63

146

3536

127

Ø 20

R60

8.5 8.5 164

20

Ø12

52

68

48

32

6

57/63

52

164

146

3536

127

Ø 20Ø 12

Ø 12

R60

32

8.5 8.5

57/63

52

164

146

3536

127

Ø 20

R60

32

8.5 8.5

TAGLIO VETRO

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe001

XCS-020 B

XC-020

XC-010

XC-010 XC-020 XCS-020 B

57/63

146

3536

127

Ø 20

R60

8.5 8.5 164

20

Ø12

52

68

48

32

6

57/63

52

164

146

3536

127

Ø 20Ø 12

Ø 12

R60

32

8.5 8.5

57/63

52

164

146

3536

127

Ø 20

R60

32

8.5 8.5

TAGLIO VETRO

10...12

FISSOFIXED

SEITENTEIL

FISSOFIXED

SEITENTEIL

3

X-060 B

XC-040

XCS-020

XCS-020 XC-040 X-060 B

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe002

57/63

146

3536

127

Ø 20

R60

8.5 8.5 164

20

Ø12

5232

32

52

6352

27

9.5 9.5

54

30

R15

112/118

8.5 8.5 219

20

Ø 12

107

3252

52

Ø 20

�20

1481

161R55

R80

68

36 37 3673

36

TAGLIO VETRO

10...12

X-060 B

XC-040

XCS-020

XCS-020 XC-040 X-060 B

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe002

57/63

146

3536

127

Ø 20

R60

8.5 8.5 164

20

Ø12

5232

32

52

6352

27

9.5 9.5

54

30

R15

112/118

8.5 8.5 219

20

Ø 12

107

3252

52

Ø 20

�20

1481

161R55

R80

68

36 37 3673

36

TAGLIO VETRO

10...12

X-060 B

XC-040

XCS-020

XCS-020 XC-040 X-060 B

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe002

57/63

146

3536

127

Ø 20

R60

8.5 8.5 164

20

Ø12

5232

32

52

6352

27

9.5 9.5

54

30

R15

112/118

8.5 8.5 219

20

Ø 12

107

3252

52

Ø 20

�20

1481

161R55

R80

68

36 37 3673

36

TAGLIO VETRO

10...12

X-060 B

XC-040

XCS-020

XCS-020 XC-040 X-060 B

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe002

57/63

146

3536

127

Ø 20

R60

8.5 8.5 164

20

Ø12

5232

32

52

6352

27

9.5 9.5

54

30

R15

112/118

8.5 8.5 219

20

Ø 12

107

3252

52

Ø 20

�20

1481

161R55

R80

68

36 37 3673

36

TAGLIO VETRO

10...12

XCS-020

146

35

Ø20

R60

Ø12TAGLIO VETRO

10...12

36

127

20

52

8.5 8.5 164

52

XC-040

57/63

32

XCS-020 XC-040 X-060 B

32

8.5 8.5 219

20

Ø1210

7

52

112/118

32161

R55

TAGLIO VETRO10...12

Ø20

148

R80

68

36 37

Ø20

1

3673

36

TAGLIO VETRO10...12X-060B

53

44

36

Ultimo aggiornamento: 05-02-18

32

42

33

9.5 9.5

GPE002

XC-040

XCS-020

XCS-020 XC-040 X-060 B

X-060B

Ultimo aggiornamento: 05-02-18 GPE002

57/63

146

3536

127

Ø20

R60

8.5 8.5 164

20

Ø12

5232

112/118

8.5 8.5 219

20

Ø12

107

3252

52

32

53

5342

33

9.5 9.5

44

36

Ø20

1871132

36

74

36

R60

TAGLIO VETRO

10...12

gpe002

gpe001

gpe002

gpe001

10-12

XC-040• Cerniera attacco sopraluce vetro fisso

perno mm 12.• Patch for overpanel and side panel

with pivot 12 mm.• Winkeloberlichtbeschlag mit Zapfen

12 mm. IX - IL

XCS-020 B• Cerniera con attacco sopraluce/muro

perno mm 12.• Overpanel patch with pivot

12 mm and wall plate.• Oberlichtbeschlag mit Zapfen 12 mm

und Befestigungslasche. IX - IL

XC-010• Cerniera inferiore per pompa Tedesca

quadro ovale.• Bottom pivot hinge for german door

closer.• Unteres Pendeltürband für

Bodentürschließer mit flachkonischer Achse. IX - IL

X-060-B• Morsetto singolo muro-vetro

per vetrate fisse, 53x53 mm.• Wall connector 53x53 mm• Wandhalter 53x53 mm

IX - IL

XCS-020• Cerniera con attacco soprapulce mm 12.• Overpanel patch 12 mm with pivot.• Obererlichtbeschlag 12 mm mit Zapfen.

IX - IL

XC-020• Cerniera superiore registrabile.• Top patch with regulation.• Oberer Eckbeschlag mit verstellbarem

Lager. IX - IL

XCS-020

146

35

Ø20

R60

Ø12TAGLIO VETRO

10...12

36

127

20

52

8.5 8.5 164

52

XC-040

57/63

32

XCS-020 XC-040 X-060 B

328.5 8.5 219

20

Ø12

107

52

112/118

32

161R55

TAGLIO VETRO10...12

Ø20

148

R80

68

36 37

Ø20

1

3673

36

TAGLIO VETRO10...12X-060B

53

44

36

Ultimo aggiornamento: 05-02-18

32

42

33

9.5 9.5

GPE002

eP G.64

eP G.66

eP G.62

eP G.63

eP G.65

eP G.61

FISSOFIXED

SEITENTEIL

FISSOFIXED

SEITENTEIL

1

FISSOFIXED

SEITENTEIL

FISSOFIXED

SEITENTEIL

1

FISSOFIXED

SEITENTEIL

FISSOFIXED

SEITENTEIL

3

FISSOFIXED

SEITENTEIL

FISSOFIXED

SEITENTEIL

5

POR

TEES

TERN

E

Page 4: TAGLIO VETRO XC-010 XC-020 XCS-020 B G ......•52 Wandhalter 52x63 mm52 68 IX - IL XC-040 • Cerniera attacco sopraluce vetro fisso perno mm 12. • Patch for overpanel and side

205

PORTE ESTERNEPATCH FITTINGS | GANZGLASANLAGEN G

X-440

X-080

X-080 X-440 X-470 B

X-470 B

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe003

106

51

21

13.5

930

.5

98.5 8.5

24

4

136 36

34

73Ø17

32

70

53

21

44

9.5 9.5

23

48

R24

106

30.5

14.5 106

8 8 3636

3636

1

TAGLIO VETRO

10...12

Ø20

X-440

X-080

X-080 X-440 X-470 B

X-470 B

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe003

106

51

21

13.5

930

.5

98.5 8.5

24

4

136 36

34

73Ø17

32

70

53

21

44

9.5 9.5

23

48

R24

106

30.5

14.5 106

8 8 3636

3636

1

TAGLIO VETRO

10...12

Ø20

X-440

X-080

X-080 X-440 X-470 B

X-470 B

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe003

106

51

21

13.5

930

.5

98.5 8.5

24

4

136 36

34

73Ø17

32

70

53

21

44

9.5 9.5

23

48

R24

106

30.5

14.5 106

8 8 3636

3636

1

TAGLIO VETRO

10...12

Ø20

X-440

X-080

X-080 X-440 X-470 B

X-470 B

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe003

106

51

21

13.5

930

.5

98.5 8.5

24

4

136 36

34

73Ø17

32

70

53

21

44

9.5 9.5

23

48

R24

106

30.5

14.5 106

8 8 3636

3636

1

TAGLIO VETRO

10...12

Ø20

X-440

X-080

X-080 X-440 X-470 B

X-470 B

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe003

106

51

21

13.5

930

.5

98.5 8.5

24

4

136 36

34

73Ø17

3270

53

21

44

9.5 9.5

23

48R24

106

30.5

14.5 106

8 8 3636

3636

1

TAGLIO VETRO

10...12

Ø20

52Ø

18.5

8.58.5 8.5

31

105

52

105

29

3015

.5

1

36 36

330

5171

107/113 107/113

31

Ø15 Ø15

8 8

Ø 1

8

145

35 36

127

Ø 20

R60

145

3536

127

Ø 20

R60

330

51

8.5 8.5

Ø17

31

51

31

33051 51

146

35 36

127

Ø 20 Ø 20

R60

146

3536

127

R60

1

142/148 142/148

142/149 142/149

TAGLIO VETRO

10...12

Ø22 Ø22

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe004

X-480 B

X-480 B X-400 X-400 B

X-400

X-400 B

52Ø

18.5

8.58.5 8.5

31

105

52

105

29

3015

.5

1

36 36

330

5171

107/113 107/113

31

Ø15 Ø15

8 8

Ø 1

8

145

35 36

127

Ø 20

R60

145

3536

127

Ø 20

R60

330

51

8.5 8.5

Ø17

31

51

31

33051 51

146

35 36

127

Ø 20 Ø 20

R60

146

3536

127

R60

1

142/148 142/148

142/149 142/149

TAGLIO VETRO

10...12

Ø22 Ø22

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe004

X-480 B

X-480 B X-400 X-400 B

X-400

X-400 B

52Ø

18.5

8.58.5 8.5

31

105

52

105

29

3015

.5

1

36 36

330

5171

107/113 107/113

31

Ø15 Ø15

8 8

Ø 1

8

145

35 36

127

Ø 20

R60

145

3536

127

Ø 20

R60

330

51

8.5 8.5

Ø17

31

51

31

33051 51

146

35 36

127

Ø 20 Ø 20

R60

146

3536

127

R60

1

142/148 142/148

142/149 142/149

TAGLIO VETRO

10...12

Ø22 Ø22

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe004

X-480 B

X-480 B X-400 X-400 B

X-400

X-400 B

X-440

X-080

X-080 X-440 X-470 B

X-470 B

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe003

106

51

5121

13.5

930

.5

98.5 8.5

24

4

136 36

34

73Ø17

32

70

53

21

44

9.5 9.5

23

48

R24

106

30.5

14.5 106

8 8 3636

3636

1

TAGLIO VETRO

10...12

Ø20

52Ø

18.5

8.58.5 8.5

31

105

52

105

29

3015

.5

1

36 36

330

5171

107/113 107/113

31

Ø15 Ø15

8 8

Ø 1

8

145

35 36

127

Ø 20

R60

145

3536

127

Ø 20

R60

330

51

8.5 8.5

Ø17

31

51

31

33051 51

146

35 36

127

Ø 20 Ø 20

R60

146

3536

127

R60

1

142/148 142/148

142/149 142/149

TAGLIO VETRO

10...12

Ø22 Ø22

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe004

X-480 B

X-480 B X-400 X-400 B

X-400

X-400 B

gpe004

gpe003

gpe004

gpe003

10-12

X-400• Cerniera superiore doppia attacco

sopraluce registrabile, perno 15 mm.• Double patch for overpanel with pivots

15 mm.• DoppelObererlichtbeschlag mit Zapfen

15 mm. IX - IL

X-470B• Cerniera con attacco sopraluce-vetro

fisso con battuta.• Patch for overpanel and side panel

with stop.• Winkeloberlicht Beschlag mit Anschlag.

IX - IL

X-080• Morsetto singolo muro-vetro per vetrate

fisse, 70x53 mm.• Wall connector 70x53 mm.• Wandhalter 70x53 mm.

IX - IL

X-400B• Doppia controserratura con attacco

sopraluce.• Double overpanel strike patch fitting.• Doppeloberlichtgegenkasten.

IX - IL

X-480B• Morsetto per aggancio 2 vetri

sopraporta compreso di accessorio battuta.

• Connector 2 glasses with stop.• Verbindungsbeschlag 2 Gläser

mit Anschlag. IX - IL

X-440• Morsetto per aggancio 4 vetri.• Connector 4 glasses.• Verbindungsbeschlag 4 Gläser.

IX - IL

eP G.72

eP G.68

eP G.69

eP G.71

eP G.67

6

FISSOFIXED

SEITENTEIL

FISSOFIXED

SEITENTEIL

POR

TEES

TERN

E

Page 5: TAGLIO VETRO XC-010 XC-020 XCS-020 B G ......•52 Wandhalter 52x63 mm52 68 IX - IL XC-040 • Cerniera attacco sopraluce vetro fisso perno mm 12. • Patch for overpanel and side

206

PORTE ESTERNEPATCH FITTINGS | GANZGLASANLAGENG 330

5171

8.5 8.530

107/113 107/113

31

�15 �15

46

Ø17

8.5 8.5

8 8

Ø18

109

140109

145

35 36

127

Ø 20

R60

145

3536

127

Ø 20

R60

11

R10

10 26 46

23

Ø 20 Ø 20A

60

219

107

52

20

8.5 8.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.5 10

9Ø17

Ø17

Ø 15

8 8

Ø18

31140

52

8.58.5

Ø17

219

107

52

20

8.58.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.510

9

Ø17

Ø 15

8831

140

5210

7

8.58.5

Ø 20

�20

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36373673

36

1R10

102646

23

Ø 20Ø 20

A

60

A

X-420

TAGLIO VETRO

X-460

X-450

SEZ. A-A

Ø 20

1481

161R55 68

36 37 3673

36

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

ASEZ. A-A

SEZ. A-A

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe005

X-420 X-460 X-450

330

5171

8.5 8.530

107/113 107/113

31

�15 �15

46

Ø17

8.5 8.5

8 8

Ø18

109

140109

145

35 36

127

Ø 20

R60

145

3536

127

Ø 20

R60

11

R10

10 26 46

23

Ø 20 Ø 20A

60

219

107

52

20

8.5 8.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.5 10

9Ø17

Ø17

Ø 15

8 8

Ø18

31140

52

8.58.5

Ø17

219

107

52

20

8.58.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.510

9

Ø17

Ø 15

8831

140

5210

7

8.58.5

Ø 20

�20

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36373673

36

1R10

102646

23

Ø 20Ø 20

A

60

A

X-420

TAGLIO VETRO

X-460

X-450

SEZ. A-A

Ø 20

1481

161R55 68

36 37 3673

36

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

ASEZ. A-A

SEZ. A-A

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe005

X-420 X-460 X-450330

5171

8.5 8.530

107/113 107/113

31

�15 �15

46

Ø17

8.5 8.5

8 8

Ø18

109

140109

145

35 36

127

Ø 20

R60

145

3536

127

Ø 20

R60

11

R10

10 26 46

23

Ø 20 Ø 20A

60

219

107

52

20

8.5 8.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.5 10

9Ø17

Ø17

Ø 15

8 8

Ø18

31140

52

8.58.5

Ø17

219

107

52

20

8.58.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.510

9

Ø17

Ø 15

8831

140

5210

7

8.58.5

Ø 20

�20

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36373673

36

1R10

102646

23

Ø 20Ø 20

A

60

A

X-420

TAGLIO VETRO

X-460

X-450

SEZ. A-A

Ø 20

1481

161R55 68

36 37 3673

36

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

ASEZ. A-A

SEZ. A-A

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe005

X-420 X-460 X-450

330

5171

8.5 8.530

107/113 107/113

31

�15 �15

46

Ø17

8.5 8.5

8 8

Ø18

109

140109

145

35 36

127

Ø 20

R60

145

3536

127

Ø 20

R60

11

R10

10 26 46

23

Ø 20 Ø 20A

60

219

107

52

20

8.5 8.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.5 10

9Ø17

Ø17

Ø 15

8 8

Ø18

31140

52

8.58.5

Ø17

219

107

52

20

8.58.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.510

9

Ø17

Ø 15

8831

140

5210

7

8.58.5

Ø 20

�20

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36373673

36

1R10

102646

23

Ø 20Ø 20

A

60

A

X-420

TAGLIO VETRO

X-460

X-450

SEZ. A-A

Ø 20

1481

161R55 68

36 37 3673

36

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

ASEZ. A-A

SEZ. A-A

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe005

X-420 X-460 X-450

330

5171

8.5 8.530

107/113 107/113

31

�15 �15

46

Ø17

8.5 8.5

8 8

Ø18

109

140109

145

35 36

127

Ø 20

R60

145

3536

127

Ø 20

R60

11

R10

10 26 46

23

Ø 20 Ø 20A

60

219

107

52

20

8.5 8.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

16731

45.5 10

9Ø17

Ø17

Ø 15

8 8

Ø18

31140

52

8.58.5

Ø17

219

107

52

20

8.58.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.510

9

Ø17

Ø 15

8831

140

5210

7

8.58.5

Ø 20

�20

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36373673

36

1R10

102646

23

Ø 20Ø 20

A

60

A

X-420

TAGLIO VETRO

X-460

X-450

SEZ. A-A

Ø 20

1481

161R55 68

36 37 3673

36

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

ASEZ. A-A

SEZ. A-A

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe005

X-420 X-460 X-450

330

5171

8.5 8.530

107/113 107/113

31

�15 �15

46

Ø17

8.5 8.5

8 8

Ø18

109

140109

145

35 36

127

Ø 20

R60

145

3536

127

Ø 20

R60

11

R10

10 26 46

23

Ø 20 Ø 20A

60

219

107

52

20

8.5 8.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.5 10

9Ø17

Ø17

Ø 15

8 8

Ø18

31140

52

8.58.5

Ø17

219

107

52

20

8.58.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

16731

45.510

9

Ø17

Ø 15

8831

14052

107

8.58.5

Ø 20

�20

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36373673

36

1R10

102646

23

Ø 20Ø 20

A

60

A

X-420

TAGLIO VETRO

X-460

X-450

SEZ. A-A

Ø 20

1481

161R55 68

36 37 3673

36

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

ASEZ. A-A

SEZ. A-A

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe005

X-420 X-460 X-450

330

5171

8.5 8.530

107/113 107/113

31

�15 �15

46

Ø17

8.5 8.5

8 8

Ø18

109

140109

145

35 36

127

Ø 20

R60

145

3536

127

Ø 20

R60

11

R10

10 26 46

23

Ø 20 Ø 20A

60

219

107

52

20

8.5 8.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.5 10

9Ø17

Ø17

Ø 15

8 8

Ø18

31140

52

8.58.5

Ø17

219

107

52

20

8.58.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.510

9

Ø17

Ø 15

8831

140

5210

7

8.58.5

Ø 20

�20

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36373673

36

1R10

102646

23

Ø 20Ø 20

A

60

A

X-420

TAGLIO VETRO

X-460

X-450

SEZ. A-A

Ø 20

1481

161R55 68

36 37 3673

36

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

ASEZ. A-A

SEZ. A-A

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe005

X-420 X-460 X-450

330

5171

8.5 8.530

107/113 107/113

31

�15 �15

46

Ø17

8.5 8.5

8 8

Ø18

109

140109

145

35 36

127

Ø 20

R60

145

3536

127

Ø 20

R60

11

R10

10 26 46

23

Ø 20 Ø 20A

60

219

107

52

20

8.5 8.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.5 10

9Ø17

Ø17

Ø 15

8 8

Ø18

31140

52

8.58.5

Ø17

219

107

52

20

8.58.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.510

9

Ø17

Ø 15

8831

140

5210

7

8.58.5

Ø 20

�20

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36373673

36

1R10

102646

23

Ø 20Ø 20

A

60

A

X-420

TAGLIO VETRO

X-460

X-450

SEZ. A-A

Ø 20

1481

161R55 68

36 37 3673

36

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

ASEZ. A-A

SEZ. A-A

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe005

X-420 X-460 X-450

330

5171

8.5 8.530

107/113 107/113

31

�15 �15

46

Ø17

8.5 8.5

8 8

Ø18

109

140109

145

35 36

127

Ø 20

R60

145

3536

127

Ø 20

R60

11

R10

10 26 46

23

Ø 20 Ø 20A

60

219

107

52

20

8.5 8.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.5 10

9Ø17

Ø17

Ø 15

8 8

Ø18

31140

52

8.58.5

Ø17

219

107

52

20

8.58.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.510

9

Ø17

Ø 15

8831

140

5210

7

8.58.5

Ø 20

�20

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36373673

36

1R10

102646

23

Ø 20Ø 20

A

60

A

X-420

TAGLIO VETRO

X-460

X-450

SEZ. A-A

Ø 20

1481

161R55 68

36 37 3673

36

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

ASEZ. A-A

SEZ. A-A

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe005

X-420 X-460 X-450

330

5171

8.5 8.530

107/113 107/113

31

�15 �15

46

Ø17

8.5 8.5

8 8Ø

18

109

140109

145

35 36

127

Ø 20

R60

145

3536

127

Ø 20

R60

11

R10

10 26 46

23

Ø 20 Ø 20A

60

219

107

52

20

8.5 8.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.5 10

9Ø17

Ø17

Ø 15

8 8

Ø18

31140

52

8.58.5

Ø17

219

107

52

20

8.58.530

51

Ø18

108/11352

Ø17

167

31

45.510

9

Ø17

Ø 15

8831

140

5210

7

8.58.5

Ø 20

�20

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36373673

36

1R10

102646

23

Ø 20Ø 20

A

60

A

X-420

TAGLIO VETRO

X-460

X-450

SEZ. A-A

Ø 20

1481

161R55 68

36 37 3673

36

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

ASEZ. A-A

SEZ. A-A

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe005

X-420 X-460 X-450

51

161

Ø18

Ø 15

49/55

31

161

Ø18

8.58.5

31

Ø 20

144161

R55

R80

68

36 37

106

106 8.5 8.5

8.5 8.531

Ø18

4610

9

Ø18

33

109

141

5136

36

3636

Ø 20

1

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

132

43

R10

14.5

36

5630

161

5131

66

9

TAGLIO VETROX-020

TAGLIO VETRO

X-410

X-030 C

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 GPE006

X-020 X-410 X-030 C

51

161

Ø18

Ø 15

49/55

31

161

Ø18

8.58.5

31

Ø 20

144161

R55

R80

68

36 37

106

106 8.5 8.5

8.5 8.531

Ø18

4610

9

Ø18

33

109

141

5136

36

3636

Ø 20

1

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

132

43

R10

14.5

36

5630

161

5131

66

9

TAGLIO VETROX-020

TAGLIO VETRO

X-410

X-030 C

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 GPE006

X-020 X-410 X-030 C

51

161

Ø18

Ø 15

49/55

31

161

Ø18

8.58.5

31

Ø 20

144161

R55

R80

68

36 37

106

106 8.5 8.5

8.5 8.531

Ø18

4610

9

Ø18

33

109

141

5136

36

3636

Ø 20

1

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

132

43

R10

14.5

36

5630

161

5131

66

9

TAGLIO VETROX-020

TAGLIO VETRO

X-410

X-030 C

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 GPE006

X-020 X-410 X-030 C

51

161

Ø18

Ø 15

49/55

31

161

Ø18

8.58.5

31

Ø 20

144161

R55

R80

68

36 37

106

106 8.5 8.5

8.5 8.531

Ø18

4610

9

Ø18

33

109

141

5136

36

3636

Ø 20

1

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

132

43

R10

14.5

36

5630

161

5131

66

9

TAGLIO VETROX-020

TAGLIO VETRO

X-410

X-030 C

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 GPE006

X-020 X-410 X-030 C

51

161

Ø18

Ø 15

49/55

31

161

Ø18

8.58.5

31

Ø 20

144161

R55

R80

68

36 37

106

106 8.5 8.5

8.5 8.531

Ø18

4610

9

Ø18

33

109

141

5136

36

3636

Ø 20

1

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

132

43

R10

14.5

36

5630

161

5131

66

9

TAGLIO VETROX-020

TAGLIO VETRO

X-410

X-030 C

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 GPE006

X-020 X-410 X-030 C

51

161

Ø18

Ø 15

49/55

31

161

Ø18

8.58.5

31

Ø 20

144161

R55

R80

68

36 37

106

106 8.5 8.5

8.5 8.531

Ø18

4610

9

Ø18

33

109

14151

3636

Ø 20

1

1R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 2060

A

132

43

R10

14.5

36

5630

161

5131

66

9

TAGLIO VETROX-020

TAGLIO VETRO

X-410

X-030 C

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 GPE006

X-020 X-410 X-030 C

51

161

Ø18

Ø 15

49/55 31

161

Ø18

8.58.5

31

Ø 20

144161

R55

R80

68

36 37

106

106 8.5 8.5

8.5 8.531

Ø18

4610

9

Ø18

33

109

141

5136

36

3636

Ø 20

1

11

R10

1026 46

23

Ø 20 Ø 20

60

A

132

43

R10

14.5

36

5630

161

5131

66

9

TAGLIO VETROX-020

TAGLIO VETRO

X-410

X-030 C

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 GPE006

X-020 X-410 X-030 C

gpe006

gpe005

gpe006

gpe005

10-12

XC-410• Cerniera raccordo più vetri fissi.• Connector with fin fitting.• Verbindungsbeschlag mit einseitiger

Aussteifungslasche. IX - IL

X-450• Supporto sinistro per una porta perno

15 mm e vetro fisso.• Left patch for overpanel, side panel

with fin fitting inside.• Obererlichtbeschlag links mit einseitiger

Aussteifunglasche. IX - IL

X-420• Supporto per due porte in linea con

elemento per fissare vetro fisso perno 15 mm.

• Double patch for overpanel side panel with pivots 15 mm and fin fitting inside.

• Doppelter Obererlichtbeschlag mit einseitiger Aussteifunglasche. IX - IL

X-030 C• Serratura con scrocco rettangolare.• Lock.• Schloss.

IX - IL

X-020• Cerniera superiore registrabile da

accoppiare con X-420 , X-450, X-460.• Top patch with regulation. Matching

with X-420 , X-450, X-460.• Oberer Eckberschlag mit verstellbarem

Lager.Montierbar mit X-420 , X-450, X-460. IX - IL

X-460• Supporto destro per una porta perno

15 mm e vetro fisso.• Right patch for overpanel, side panel

with fin fitting inside.• Obererlichtbeschlag rechts mit

einseitiger Aussteifunglasche. IX - IL

10-12

eP G.76

eP G.78

eP G.74

eP G.75

eP G.77

eP G.73

XC-040

XCS-020

XCS-020 XC-040 X-060 B

X-060B

Ultimo aggiornamento: 05-02-18 GPE002

57/63

146

3536

127

Ø20

R60

8.5 8.5 164

20

Ø12

5232

112/118

8.5 8.5 219

20

Ø12

107

3252

52

32

53

5342

33

9.5 9.5

44

36

Ø20

1871132

36

74

36

R60

TAGLIO VETRO

10...12

XC-040

XCS-020

XCS-020 XC-040 X-060 B

X-060B

Ultimo aggiornamento: 05-02-18 GPE002

57/63

146

3536

127

Ø20R60

8.5 8.5 16420

Ø12

5232

112/118

8.5 8.5 219

20

Ø12

107

3252

52

32

53

5342

33

9.5 9.5

44

36

Ø20

1871132

36

74

36

R60

TAGLIO VETRO

10...12

POR

TEES

TERN

E

Page 6: TAGLIO VETRO XC-010 XC-020 XCS-020 B G ......•52 Wandhalter 52x63 mm52 68 IX - IL XC-040 • Cerniera attacco sopraluce vetro fisso perno mm 12. • Patch for overpanel and side

207

PORTE ESTERNEPATCH FITTINGS | GANZGLASANLAGEN G

50.5

161

50.5

308.5 8.5

46

10

30

161

106

217

52

106

8.5 8.5

Ø17

30

21752 49

11

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36 37 3673

36

52

161

32.5

Ø 1

8

161

74

15

32

41

Ø28

Ø 28

Ø 14

146

3536

127

Ø 20

R60

X-030 E

TAGLIO VETRO

X-133

TAGLIO VETRO

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe007

X-030 E X-040 B X-133

146

132

32

43

38

125

14Ø20

R60

R10

50.5

161

50.5

308.5 8.5

46

10

30

161

106

217

52

106

8.5 8.5

Ø17

30

21752 49

11

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36 37 3673

36

52

161

32.5

Ø 1

8

161

74

15

32

41

Ø28

Ø 28

Ø 14

1463536

127

Ø 20

R60

X-030 E

TAGLIO VETRO

X-133

TAGLIO VETRO

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe007

X-030 E X-040 B X-133

146

132

32

43

38

125

14

Ø20

R60

R10

50.5

161

50.5

308.5 8.5

4610

30

161

106

217

52

106

8.5 8.5

Ø17

30

21752 49

11

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36 37 3673

36

52

161

32.5

Ø 1

8

161

74

15

32

41

Ø28

Ø 28

Ø 14

146

3536

127

Ø 20

R60

X-030 E

TAGLIO VETRO

X-133

TAGLIO VETRO

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe007

X-030 E X-040 B X-133

146

132

32

43

38

125

14

Ø20

R60

R10

50.516

1

50.5

308.5 8.5

46

10

30

161

106

217

52

106

8.5 8.5Ø

17Ø

17

30

21752 49

11

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36 37 3673

36

52

161

32.5

Ø 1

8

161

74

15

32

41

Ø28

Ø 28

Ø 14

146

3536

127

Ø 20

R60

X-030 E

TAGLIO VETRO

X-133

TAGLIO VETRO

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe007

X-030 E X-040 B X-133

146

132

32

43

38

125

14

Ø20

R60

R10

50.5

161

50.5

308.5 8.5

46

10

30

161

106

217

52

106

8.5 8.5

Ø17

30

21752 49

11

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36 37 3673

36

52

161

32.5

Ø 1

8

161

74

15

32

41

Ø28

Ø 28

Ø 14

146

3536

127

Ø 20

R60

X-030 E

TAGLIO VETRO

X-133

TAGLIO VETRO

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe007

X-030 E X-040 B X-133

146

132

32

43

38

125

14

Ø20

R60

R10

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe008

X-134 X-090 X-090 B

52

161

Ø18

161

74

15

32

146

3536

127

Ø 20

R60

52

6379

4733

Ø8

52

63

33

9932

27

9932

27

54

30

R15

54

30

R15

Ø8.7

X-134TAGLIO VETRO

TAGLIO VETRO

X-090 B

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe008

X-134 X-090 X-090 B

52

161

Ø18

161

74

15

32

146

3536

127

Ø 20

R60

52

6379

4733

Ø8

52

63

33

9932

27

9932

27

54

30

R15

54

30

R15

Ø8.7

X-134TAGLIO VETRO

TAGLIO VETRO

X-090 B

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe008

X-134 X-090 X-090 B

52

161

Ø18

161

7415

32

146

3536

127

Ø 20

R60

52

6379

4733

Ø8

52

63

33

9932

27

9932

27

54

30

R15

54

30

R15

Ø8.7

X-134TAGLIO VETRO

TAGLIO VETRO

X-090 B

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe008

X-134 X-090 X-090 B

5216

1

Ø18

161

74

15

32

146

3536

127

Ø 20

R60

52

6379

4733

Ø8

52

63

33

9932

27

9932

27

54

30

R15

54

30

R15

Ø8.7

X-134TAGLIO VETRO

TAGLIO VETRO

X-090 B

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe008

X-134 X-090 X-090 B

52

161

Ø18

161

74

15

32

146

3536

127

Ø 20

R60

52

6379

4733

Ø8

52

63

33

9932

27

9932

27

54

30

R15

54

30

R15

Ø8.7

X-134TAGLIO VETRO

TAGLIO VETRO

X-090 B

10...12

X-030 C• Serratura• Lock• Schloss

X-030 E50.5

161

50.5

308.5 8.5

46

10

30

161

106

217

52

106

8.5 8.5

Ø17

30

21752 49

11

Ø 20

1481

161R55

R80

68

36 37 3673

36

52

161

32.5

Ø 1

8

161

74

15

32

41

Ø28

Ø 28

Ø 14

146

3536

127

Ø 20

R60

X-030 E

TAGLIO VETRO

X-133

TAGLIO VETRO

10...12

Ultimo aggiornamento: 23-12-15 gpe007

X-030 E X-040 B X-133

146

132

32

43

38

125

14Ø20

R60

R10

gpe008 gpe008

10-1210-12

X-090• Chiavistello.• Locking Bolt.• Feststellriegel.

IX - IL

X-090B• Incontro a vetro per chiavistello X-090.• Strike box for locking bolt X-090.• Gegenkasten für Feststellriegel X-090.

IX - IL

gpe007 gpe008

10-1210-12

X-133• Serratura con perno compreso di

pozzetto a pavimento.• Corner lock with floor socket.• Eckschloss mit Bodenbuchse.

IX - IL

X-134• Controserratura per X-133.• Strike box for X-133.• Gegenkasten für X-133.

IX - IL

gpe007 gpe007

10-1210-12

X-030 E• Controserratura per X-030C.• Strike box for x-030 C.• Gegenkasten für X-030C.

IX - IL

X-040 B• Controserratura con attacco

sopraluce-vetro fisso per serratura ad angolo X-030C.

• Corner overpanel strike box for corner lock X-030C.

• Winkeloberlichtgegenkasten für Eckschloss X-030C. IX - IL

eP G.82

eP G.83

eP G.80

eP G.81

eP G.84

eP G.79

XC-040

XCS-020

XCS-020 XC-040 X-060 B

X-060B

Ultimo aggiornamento: 05-02-18 GPE002

57/63

146

3536

127

Ø20R60

8.5 8.5 164

20

Ø12

5232

112/118

8.5 8.5 219

20

Ø12

107

3252

52

32

53

5342

33

9.5 9.5

44

36

Ø20

1871132

36

74

36

R60

TAGLIO VETRO

10...12

POR

TEES

TERN

E

Page 7: TAGLIO VETRO XC-010 XC-020 XCS-020 B G ......•52 Wandhalter 52x63 mm52 68 IX - IL XC-040 • Cerniera attacco sopraluce vetro fisso perno mm 12. • Patch for overpanel and side

208

PORTE ESTERNEPATCH FITTINGS | GANZGLASANLAGENG

73

96.5

20

26

40

1622 52

Ø12

73

96.5

73

22 36

�13

3622 3

34

32

50

89

22

Ø25 Ø37

25

105

27.5 2

105

Ø12

gpe009

gpe009 gpe009

XP-020• Perno superiore 12 mm.• Top pin 12 mm.• Oberer Zapfen 12 mm.

X-317• Chiavistello compreso di incontro,

senza fori nel vetro.• Lock with rounded dead bolt and strike

box withou glass preparation.• Mittelschloss mit Gegenkasten ohne

Glasbearbeitung. IX - IL

XT-83B• Perno a pavimento con quadro tedesco

ovale.• Floor pivot with German profile spindle.• Bodenbuchse mit flachkonischer Achse.

10-12

€� G.86

€� G.87

€� G.85

PO

RT

EE

ST

ER

NE

Download - TAGLIO VETRO XC-010 XC-020 XCS-020 B G ......•52 Wandhalter 52x63 mm52 68 IX - IL XC-040 • Cerniera attacco sopraluce vetro fisso perno mm 12. • Patch for overpanel and side