LMarron - Nero

Brown - Black

N Blu

Blue

Giallo/Verde

Yellow/Green

Collegamento elettrico Electrical connection

cavi di alimentazione 230Vfeeder electrical conductors 230V

6

9

7

10

L

N

Collegamento elettrico Electrical connection

cavi di alimentazione 230Vfeeder electrical conductors 230V

Collegamento elettrico e montaggio lampadina solo per articolo T039FAElectrical connection and bulb installation only for article T039FA

Inserire il telaio "plasterkit" nel foro.Insert the plasterkit into the hole.

Stuccare, rasare, levigare e successivamente tinteggiare.Coat with stucco, smooth and paint.

ISTLT

EL2

5

Prodotto e distribuito da LAMPE srl www.lampe.itProduced and distributed by LAMPE www.lampe.it

3

4

5

Chiave a brugolaSetscrew wrench

Realizzare il foro sul cartongesso secondo indicazioni einserire cosi' il telaio "plasterkit".Cut holes on plasterboard according to the given instructionsand fit the plasterkit as above.

Segnare la posizione dei fori e forare.Mark the position of the holes and drill.

1

2

Fissare il telaio "plasterkit" (spessorando se necessario)mediante apposite viti autofilettanti.Fix the plasterkit (thickening if necessary) by means of selfthreading screws.

cavi di alimentazione 230Vfeeder electrical conductors 230V

Power supply not included

Collegare l'idoneo alimentatore (non incluso) seguendo le relative istruzioni fornite dalcostruttore. Collegare la messa a terra sia all'alimentatore (se previsto) che al prodotto mediante cavo terra.

LMarron - Nero

Brown - Black

N Blu

Blue

Giallo/Verde

Yellow/Green

ISTLT

EL1

4

Connect the appropriate power supply(not included) following the related instructionsprovided by the constructor. Connect the earthingboth to the power supply (if required) and tothe product throught the earth wire.

Alimentatore non incluso

ATTENZIONE: VERSIONE IODURI METALLICIATTENTION: METAL HALIDE VERSION

6

11,5V

230V

trasformatore non incluso

transformer not included

cavi di alimentazione 230Vfeeder electrical conductors 230V

Collegamento elettricoElectrical connection

6

Collegare l'idoneo trasformatore (non incluso) seguendo le relative istruzioni fornite dalcostruttore.

Connect the appropriate electronic transformer (not includet) following the related instructions,which are provided by the constructor.

IMPIANTO ELETTRICO 12VElectrical system 12V

Prodotto e distribuito da LAMPE srl www.lampe.itProduced and distributed by LAMPE www.lampe.it

7

8Chiave a brugolaSetscrew wrench

RUNNER FRAMELESS

INCASSO - Recessed Light

8

11

13

14

12

3