Le lingue
Pagine
Legale
INFORMAZIONI PER LA CREAZIONE DI UN FILE CORRETTO
Le seguenti indicazioni hanno lo scopo di aiutarti a creare un file di stampa il più corretto possibile.Se dovessero rimanerti ancora dubbi, telefona ai nostri operatori, oppure consulta il nostro sitoalla sezione FAQ, o scarica il template.
1. Formato del file:I nostri sistemi elaborano solo file in formato pdf (non protetti da password).
2. Orientamento del formato:L’orientamento del formato del file deve corrispondere alla scelta indicata al momento della compilazione dell’ordine(orizzontale o verticale). Tutte le pagine vanno orientate allo stesso modo. Non è possibile creare documenti PDFcon pagine ruotate. Per la stampa fronte/retro, il foglio viene girato attorno al suo asse verticale, come ad esempioquando si girano le pagine di un libro.
fronte retrorotazionesull’asse
orientamento corretto orientamento corretto
1 piega (verticale)(4 facciate)
esterno
esterno
esterno
esterno
esterno
esterno
interno
interno
interno
interno
interno
interno
Portafoglio (verticale)(6 facciate)
Zig zag (verticale)(6 facciate)
Portafoglio (orizzontale)(6 facciate)
Zig zag (orizzontale)(6 facciate)
1 piega (orizzontale)(4 facciate)
orientamento sbagliato orientamento sbagliato orientamento sbagliato
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
SI SI
NO
NO
NO
Alcuni esempi di pieghe e orientamenti:
stampare facile
3. Font:I font dovranno essere incorporati nel pdf o convertiti in curve/tracciati. La misura minima del carattere (oltre la qualenon garantiamo la perfetta qualità di stampa) è di 6 pt. Le linee vettoriali dovranno essere almeno di 0,25 pt.
4. Margini e abbondanza:I biglietti da visita necessitano di 2 mm di abbondanza tutto attorno.I formati superiori a 9x5 (flyer, volantini, pieghevoli, ecc..) necessitano di 1 mm di abbondanza tutto attorno.La distanza dei testi dal bordo di taglio dovrà essere di 3 mm.
5. Risoluzione:La risoluzione ottimale dei file per la stampa del piccolo formato è tra i 200 e i 350 dpi.
6. I colori:Tutti i file vanno inviati in CMYK (ciano, magenta, giallo, nero) eventualmente assegnando il profilo colore Fogra 27.Le immagini che dovessero arrivare in RGB o con colori PANTONE saranno convertite con un profilo di separazione standard.
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
abbondanza
dimensione abbondanza
tracciato di taglio
area sicura
3 pieghe (verticale)(8 facciate)
2 pieghe(8 facciate)
3 pieghe (orizzontale)(8 facciate)
3 pieghe(8 facciate)
3 pieghe(8 facciate)
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
21
21
12
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 324 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 76548
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
21
21
12
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
A B
1
1
1
1
5 6 1
5 6 1 2 3 4
2 3 4
5
6
6
5
4
3
2
3
2
4
4 32
4 3
2
1
3
2
21
212
2
1
21
1
2
1
21
18 76
54
3 2
83 7654
8
4
5
6
7
esterno
esterno
esternointerno
interno
interno
stampare facile
Alcuni esempi di abbondanze:
Esempio 1 - Biglietto da visita formato 9x5 cmmisure file da inviare: 9,4x5,4 cmmisura prodotto finito: 9x5 cm
Esempio 2 - Pieghevole con una piega al centro in formato 29,7x21 cm (A4 orizzontale) apertomisure file da inviare: 29,9x21,2 cmmisura prodotto finito e piegato 14,8x21 cm
Top Related