Download - FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

Transcript
Page 1: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

FIGURATO DISCHI FRENO BRAKE DISC DRAWINGS

DISQUES DE FREIN DESSINSDISCOS DE FRENO DESENO

ZEICHNUNGEN BREMSSCHEIBEN

Page 2: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

662DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF4001 A ØE: 190 ØC: 80 ØI: 58 ØF: 10 N°•: 3 SP: 4

APRILIA Year A/PAREA 51 50 98 > A / PGULLIVER 50 95 > 98 AHABANA 50 98 > AMOJTO 50 99 > 04 ARALLY 50 95 ARALLY 50 liquid cooled 96 > A / PSCARABEO 50 98 > 05 PSR 50 all models 93 > 95 ASR 50 H20 DITECH E (carburatore) 00 > 02 A / PSR 50 H20 DITECH EURO 2 02 > 03 A / PSR 50 R FACTORY (motore Piaggio) 04 > 05 ASR 50 RACING 97 > 99 A / PSR 50 STEALTH 97 > 99 A / PSR 50 STREET 05 > A / PSR 50 WWW 97 > 01 AHABANA 125 98 > ALEONARDO 125 95 > 04 PMOJTO 125 all models 99 > 04 ASR 125 99 > ALEONARDO 150 97 > 04 PMOJTO 150 all models 99 > 04 ASR 150 99 > A

BETA Year A/PCHRONO 50 92 > 94 ACHRONO 50 ruota da 13 94 > AQUADRA 50 95 > 96 A

GILERA Year A/PSTALKER 50 (post freno a disco) 97 > 04 ASTALKER 50 (post freno a tamburo) 97 > 04 ASTORM 50 94 > 95 ATYPHOON 50 93 > 96 ATYPHOON 80 93 > ATYPHOON 125 95 > 98 A

HONDA Year A/PBALI 50 93 > AYUPI 90 92 > A

MALAGUTI Year A/PCR1 50 CROSSER 95 > 98 AF 12 50 PHANTOM 94 > 98 AF 12 50 PHANTOM LC 94 > 98 AF 12 50 PHANTOM LC 99 > 00 PF 12 50 PHANTOM Twin disk 98 PF 15 50 FIREFOX 96 > 97 PPHANTOM MAX 100 99 > P

MBK Year A/PCW 50 BOOSTER NG 99 > A

... DF4001MOTRON Year A/PCOMPACT 50 RACING ES 89 > 92 AGL 4 50 FLASH ID 89 > 93 ARZ 1 50 ES 89 > 94 APEUGEOT Year A/PBUXY 50 94 > ABUXY 50 RS 94 > AELYSEO 50 98 > 01 ASPEEDAKE 50 95 > ASPEEDFIGHT 50 (Pinza Brembo) 96 > ASPEEDFIGHT 50 M (Pinza Heng-Tong) 97 > ASQUAB 50 96 > ASV 50 GEO 92 ASV 50 GEO (all models) 93 > ASV 50 ROLLAND GARROS 93 > ASV 50 SPORT 93 > ASV 50 T (forcella telescopica) 93 > ATREKKER 50 97 > ATREKKER 50 (forcelle Paioli) 97 > AVIVACITY 50 (forcelle Paioli) 98 > 07 ASV 80 EXECUTIVE 96 > ATREKKER 100 98 > AVIVACITY 100 99 > 01 ASV 125 GEO 91 > 93 A

PIAGGIO Year A/PNRG 50 94 > 96 ANRG 50 EXTREME 99 > 00 ANRG 50 MC2 96 > ANRG 50 MC3 01 > 04 ANTT 50 > 95 A

RIEJU Year A/PFIRST 50 H2O 97 > A

DF4002 A ØE: 200 ØC: 110 ØI: 98 ØF: 6,4 N°•: 5 SP: 4

MALAGUTI Year A/PCENTRO 50 SL 94 > 98 A

PIAGGIO Year A/PQUARTZ 50 92 > ASKIPPER 125 93 > 99 ASKIPPER 150 93 > 99 A

DF4004 A ØE: 155 ØC: 66 ØI: 41 ØF: 10,4 N°•: 3 SP: 3,5

APRILIA Year A/PAMICO 50 all models 92 > 96 ASONIC 50 GP 97 > ASONIC 50 SPICE 97 > A

BS VILLA Year A/PAX 50 93 > AGZ 50 93 > A

GARELLI Year A/PBIG WHEEL 50 93 > AGRINTA 50 95 > APONY 50 SR 92 > AQUEENIE 50 95 > A

GILERA Year A/PEASY MOVING 50 95 > A

ITALJET Year A/PBAZOOKA 2 50 92 > APISTA 50 92 > ASCOOP 50 93 > AYANKEE 8 50 94 > A

MBK Year A/PCR Z 50 TARGET 91 > 95 ACW 50 BOOSTER 01 > ACW 50 BOOSTER SPIRIT 96 > 98 ACW 50 R BOOSTER ROAD 94 > 95 AYA 50 R FORTE 94 > 96 AYE 50 EVOLIS 92 > 95 AYM 50 FIZZ 94 > 95 A

PGO Year A/PBIG MAX 50 94 > 02 AMEGA FIFTY 50 99 > ABIG MAX 80 95 > A

PIAGGIO Year A/PZIP 50 FAST RIDER 93 > 95 AZIP 50 RST 96 > 99 A

YAMAHA Year A/PAXIS 50 YA 93 > ABREEZE 50 YM 94 > 96 ABW S 50 97 > ABW S 50 R 95 > 96 ACR 50 Z 92 > AJOG 50 (ITALIA) 91 > 96 AJOG 90 90 > A

Page 3: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

663N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4005 A ØE: 175 ØC: 86,5 ØI: 73,3 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 3,5 os:6,40

PIAGGIO Year A/PHEXAGON 125 94 > 97 AHEXAGON 150 94 > 99 A

DF4006 A ØE: 160 ØC: 80 ØI: 60 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 3,5

CAGIVA Year A/PCITY 50 92 > 94 ACITY 80 93 > APASSING 125 94 > A

HONDA Year A/PDIO 50 GP 91 > ADIO 50 SR 90 > ADIO 50 ZX 92 > AHSC 50 all models 92 > ALIFE DIO 50 ZX 94 > ASFX 50 95 > ANH 125 LEAD 88 > A

KYMCO Year A/PCX 50 94 > ACX 50 CURIO SUPER 94 > AHEROISM 50 95 > 96 AK 12 50 95 > AKB 50 94 > ASNIPER 50 DD 94 > A

SYM Year A/PCINDERELLA 50 99 > 02 AMIO 50 05 > 07 ASUPER FANCY 50 99 > 00 ACINDERELLA 100 99 > 00 AATTILA 125 95 > 98 AMEGALO 125 06 > 07 ANEW DUKE 125 00 > 01 ASUPER DUKE 125 99 > 02 AATTILA 150 00 > 01 A

DF4008 A ØE: 190 ØC: 94 ØI: 72 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PCH 250 ELITE 85 > 86 ACH 250 SPACY 85 > ACN 250 88 > 94 ACN 250 ELITE 85 > 86 ACN 250 HELIX 86 > 87 ACN 250 HELIX-FUSION 92 > A

DF4009 A ØE: 155 ØC: 60 ØI: 39 ØF: 6,4 N°•: 5 SP: 4

MALAGUTI Year A/PF 10 50 92 > 98 AF 10 50 AC 08 AF 10 50 RESTYLING 01 > 06 AYESTERDAY 50 98 > APEUGEOT Year A/PZENITH 50 94 > 96 A

DF4010 A ØE: 220 ØC: 115 ØI: 96 ØF: 6,4 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PSCARABEO 50 94 > 97 A

DF4012 A ØE: 200 ØC: 107 ØI: 96 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

GILERA Year A/PDNA 50 00 > 07 PDNA 50 GP EXPERIENCE 03 > 04 PDNA 125 01 PRUNNER 125 VX / VXR 4T 01 > 04 PRUNNER 180 VXR 01 > 04 PRUNNER 200 VX / VXR 4T 02 > PRUNNER 200 VXR 4T 05 > 06 PRUNNER 200 VXR 4T RACE 06 PRUNNER 200 VXR 4T ST EURO 3 08 PRUNNER 200 VXR EURO 3 07 P

MALAGUTI Year A/PF 12 50 PHANTOM Twin disk 98 A

PIAGGIO Year A/PFLY 50 2T 05 > AFLY 50 4T 05 > 10 AFREE 50 (ruote in lega) 96 > ASFERA 50 RST 95 > AVESPA 50 ET2 97 > AVESPA 50 ET2 4T 00 > 01 AVESPA 50 ET2 INIEZIONE 99 > AVESPA 50 LX 2T 05 > AVESPA 50 LX 4T 05 > AZIP 50 SP 96 > AZIP 100 4T 06 > 10 AFLY 125 05 > 08 ASFERA 125 4T 95 > 97 ASUPER HEXAGON 125 GTX > 00 A / PVESPA 125 ET4 96 > 02 AVESPA 125 LX 05 > 06 AVESPA 125 LX EURO 3 06 > 07 AVESPA 125 PX 98 > 16 AVESPA 125 S 4T IE & COLLEGE 09 > 10 AFLY 150 05 > 07 AFLY 150 EURO 3 08 > 10 AHEXAGON 150 LX 98 > AVESPA 150 ET4 96 > 02 AVESPA 150 LX 05 > 06 AVESPA 150 LX EURO 3 06 > 07 AVESPA 150 PX 98 > AVESPA 150 S 4T IE & COLLEGE 09 > 10 AHEXAGON 180 LX 98 > ASUPER EXAGON 180 GTX > 00 A / PVESPA 200 PX 98 > AHEXAGON 250 98 > A

Page 4: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

664DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF4013 A ØE: 175 ØC: 86 ØI: 73 ØF: 6,4 N°•: 5 SP: 4

GILERA Year A/PRUNNER 50 PURE JET 02 > 06 PRUNNER 50 PURE JET ST 08 > PRUNNER 50 SP 98 > 06 PRUNNER 50 SP RACE 06 PRUNNER 50 SP SC 06 > 07 PRUNNER 50 SP ST 08 > PSTALKER 50 (post freno a disco) 97 > 04 P

PIAGGIO Year A/PNRG 50 EXTREME 99 > 00 PNRG 50 MC3 01 > 04 P

DF4014 A ØE: 220 ØC: 120 ØI: 105 ØF: 6,4 N°•: 6 SP: 4

GILERA Year A/PRUNNER 50 PURE JET ST 08 > ARUNNER 50 SP ST 08 > A

PIAGGIO Year A/PLIBERTY 50 2T 97 > ALIBERTY 50 4T 00 > 01 AFREE 100 01 > ALIBERTY 125 98 > 01 ALIBERTY 125 4T 06 > 07 ALIBERTY 125 4T EURO3 07 > 08 ALIBERTY 125 4TS PORT EURO3 06 > 08 ALIBERTY 125 RST 04 > 05 ALIBERTY 125 RST PTT 05 > 11 ALIBERTY 125 SPORT 06 ASUPER HEXAGON 125 GTX 01 > 02 PVESPA 125 GRANTURISMO 06 > 07 A / PVESPA 125 GRANTURISMO L (pinza Grimeca) 03 > 05 A / PVESPA 125 GRANTURISMO L (pinza HengTong) 03 > 05 A / PVESPA 125 GTS 4T IE SUPER 09 > 16 A / PVESPA 125 GTS EURO 3 07 > 12 A / PVESPA 125 GTV 06 > 08 A / P

... DF4014 ... segue PIAGGIO Year A/PVESPA 125 GTV 4T NAVY EURO 3 08 A / PLIBERTY 150 4T 08 ALIBERTY 150 4T SPORT 08 ALIBERTY 150 LE 00 > 02 ASUPER EXAGON 180 GTX 01 > 04 PLIBERTY 200 06 ALIBERTY 200 4T EURO3 07 > 08 ALIBERTY 200 4T SPORT EURO 3 06 > 07 ALIBERTY 200 RST 04 > 05 ALIBERTY 200 SPORT 06 AVESPA 200 GRANTURISMO (pinza Grimeca) 06 > A / PVESPA 200 GRANTURISMO (pinza Heng Tong) 06 > A / PVESPA 200 GRANTURISMO L (pinza Grimeca) 03 > 05 A / PVESPA 200 GRANTURISMO L (pinza Heng Tong) 03 > 05 A / PVESPA 250 GTS (pinza Grimeca) 05 > A / PVESPA 250 GTS (pinza HengTong) 05 > A / PVESPA 250 GTV 06 > A / P

DF4015 A ØE: 220 ØC: 80 ØI: 60 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

GILERA Year A/PRUNNER 50 96 > ARUNNER 50 PURE JET 02 > 06 ARUNNER 50 SP 98 > 06 ARUNNER 50 SP RACE 06 ARUNNER 50 SP SC 06 > 07 ARUNNER 125 97 > 99 ARUNNER 125 FX - FXR 97 > 02 ARUNNER 125 SP 99 > ARUNNER 125 VX / VXR 4T 01 > 04 ARUNNER 180 97 > 98 ARUNNER 180 FXR 98 > ARUNNER 180 SP 99 > ARUNNER 180 VXR 01 > 04 ARUNNER 200 VX / VXR 4T 02 > ARUNNER 200 VXR 4T 05 > 06 ARUNNER 200 VXR 4T RACE 06 ARUNNER 200 VXR 4T ST EURO 3 08 ARUNNER 200 VXR EURO 3 07 A

PIAGGIO Year A/PSKIPPER 125 4T 98 > ASKIPPER 150 4T 00 > 02 A

DF4016 A ØE: 160 ØC: 76 ØI: 60,3 ØF: 6,6 N°•: 4 SP: 4

KYMCO Year A/PSNIPER 50 DD 94 > P

DF4017 A ØE: 220 ØC: 80 ØI: 60 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PLEONARDO 125 95 > 04 ASCARABEO 125 (motore Rotax) 99 > 03 PSPORT CITY 125 04 > 05 PSPORT CITY 125 CUBE 08 > 10 PSPORT CITY 125 EU3 06 > 08 PLEONARDO 150 97 > 04 ASCARABEO 150 98 > 03 PSCARABEO 150 GT 04 > PSCARABEO 200 01 > 03 PSCARABEO 200 GT 02 > PSPORT CITY 200 04 > 05 PSPORT CITY 200 CUBE 09 > PSPORT CITY 200 EU3 06 > 08 PLEONARDO 250 99 > 01 ALEONARDO 250 ST 01 > 04 ASPORT CITY 250 CUBE 08 > 10 PSPORT CITY 250 EU3 06 > PLEONARDO 300 02 > 04 A

BETA Year A/PEIKON 125 99 A

Page 5: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

665N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4018 A ØE: 220 ØC: 80 ØI: 60 ØF: 6,4 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PSCARABEO 50 98 > 05 ASCARABEO 50 4T 02 > 06 ASCARABEO 50 4T RESTYLING 06 > 07 ASCARABEO 50 DITECH 01 > 04 ASCARABEO 50 STREET 02 > 06 ASCARABEO 50 STREET RESTYLING 06 > 07 ASCARABEO 100 (motore Yamaha) 00 ASCARABEO 100 4T 01 > 04 ASCARABEO 100 4T RESTYLING 06 > 12 ASCARABEO 100 NET 10 > A

DF4020 A ØE: 220 ØC: 110 ØI: 88 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 4

HONDA Year A/PSH 50 FIFTY 96 > ASH 100 97 > AYAMAHA Year A/PWHY 50 97 > A

DF4021 A ØE: 180 ØC: 66 ØI: 48 ØF: 10,4 N°•: 4 SP: 3,5

MBK Year A/PCW 50 BOOSTER SPIRIT 99 > ACW 50 L BOOSTER 01 > A

... DF4021 ... segue MBK Year A/PCW 50 RS BOOSTER NG 95 > 98 ACW 50 RSP BOOSTER ROCKET 97 > 98 ACW 50 RSX TRACK 96 > 98 A

DF4022 A ØE: 260 ØC: 142 ØI: 121,2 ØF: 10,3 N°•: 6 SP: 4

SUZUKI Year A/PBURGMAN 250 AN 96 > 02 ABURGMAN 400 AN 98 > 02 A

DF4023 A ØE: 245 ØC: 133 ØI: 115 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 4

DUCATI Year A/PMONSTER 400 95 > 08 PMONSTER 400 DARK IE 05 PSUPERSPORT 400 93 > 97 PMONSTER 600 93 > 01 PMONSTER 600 CITY - CITY DARK -DARK 99 PMONSTER 600 DARK 98 PSUPERSPORT 600 91 > 93 PSUPERSPORT 600 94 > 97 PMONSTER 620 05 > 06 PMONSTER 620 (5 marce - single disk) 04 PMONSTER 620 (6 marce) 04 PMONSTER 620 DARK 05 > 06 PMONSTER 620 DARK (single disk) 05 PMONSTER 620 IE 02 > 03 PMULTISTRADA 620 06 PMULTISTRADA 620 DARK 06 PSPORT 620 03 PMONSTER 695 07 > 12 PMONSTER 696 (700cc) 08 > 13 PMONSTER 750 96 > 01 PMONSTER 750 CITY - CITY DARK 99 PMONSTER 750 IE 02 PSPORT 750 00 > 02 P

... DF4023 ... segue DUCATI Year A/PSUPERSPORT 750 91 > 99 PSUPERSPORT 750 IE 00 > 02 PMONSTER 800 03 > 04 PSPORT 800 03 > 06 PSUPERSPORT 800 03 > 06 P851 all models 91 > 92 P888 all models 93 > 95 P888 DESMOQUATTRO 93 > 94 P888 SUPERBIKE STRADA 94 > 95 PMONSTER 900 93 > 99 PMONSTER 900 IE 00 > 02 PSPORT 900 02 PSUPERSPORT 900 98 > 99 PSUPERSPORT 900 F.E. 98 PSUPERSPORT 900 IE 00 > 02 PSUPERSPORT 900 SUPERLIGHT 91 > 97 PMONSTER 916 S4 01 > 02 PMONSTER 916 S4 FOGGY 02 PST4 916 99 > 03 PST2 944 97 > 03 PST4S 996 02 > 05 PST4S 996 ABS 03 > 05 PGT 1000 07 > 10 PGT 1000 TOURING 09 PMONSTER 1000 03 > 05 PMONSTER 1000 S 05 PPAUL SMART 1000 L.E. 06 PSPORT 1000 06 > 08 PSPORT 1000 S 07 > 09 PST3 1000 04 > 07 PST3 1000 ABS 06 > 07 PSUPERSPORT 1000 03 > 06 P

ITALJET Year A/PJUPITER 250 00 > P

LAVERDA Year A/PSPORT 650 95 > 01 PDIAMANTE 668 96 > 98 PGHOST 668 96 > 99 PSTRIKE 668 97 > 99 PBLACK STRIKE 750 00 > PFORMULA 750 97 > 98 PFORMULA 750 99 > 01 PSPORT 750 97 > 98 PSTRIKE 750 98 > 01 PSUPER SPORT 750 99 > 00 PT-8 800 98 PTTS 800 98 P

MBK Year A/PYP 250 SKYLINER 00 > 03 A

MOTOR UNION Year A/PMAXI 125 99 > AMAXI 150 99 > AMAXI 400 99 > A

YAMAHA Year A/PTEOS 150 XN 01 > 02 AMAJESTY 250 YP 96 > 98 AMAJESTY 250 YP 00 > 03 AMAJESTY ABS 250 YP 03 > AMAJESTY DX 250 YP 98 > 99 A

Page 6: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

666DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF4024 A ØE: 210 ØC: 132 ØI: 109 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PBURGMAN 250 AN 96 > 02 PBURGMAN 400 AN 98 > 02 P

DF4025 A ØE: 180 ØC: 80 ØI: 58 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 4

KYMCO Year A/PAGILITY 50 05 > 08 AAGILITY 50 4T R 12 07 > 08 ADINK 50 LC 98 > 02 ASUPER 9 50 00 > 01 PSUPER 9 50 SPORT EURO 2 03 > 04 PTOP BOY 50 ON / OFF ROAD 96 > AVITALITY 50 4T 04 AAGILITY 125 4T 05 > 08 ADINK 125 96 > 99 A / PDINK 150 CLASSIC 02 PDINK 150 LX 98 > 00 A / P

DF4026 A ØE: 220 ØC: 76 ØI: 54 ØF: 8,5 N°•: 4 SP: 4,5

MBK Year A/PXN 125 DOODO 00 > 01 AYP 125 SKYLINER 98 > 00 AYP 125 SKYLINER 01 > AXN 150 DOODO 01 > A

... DF4026 ... segue MBK Year A/PYP 150 SKYLINER 00 AYP 150 SKYLINER 01 > 02 AYP E 180 SKYLINER 03 A

YAMAHA Year A/PMAJESTY 125 YP 98 > 00 AMAJESTY 125 YP E 01 > 09 ATEO S 125 XN 99 > 02 AMAJESTY 150 YP > 00 AMAJESTY 150 YP 01 > 02 AMAJESTY 180 YP E > 02 AMAJESTY 180 YP E 03 > 06 A

DF4027 A ØE: 230 ØC: 102 ØI: 84,2 ØF: 8,6 N°•: 3 SP: 5

YAMAHA Year A/PMAJESTY DX 250 YP 98 > 99 P

DF4028 A ØE: 174 ØC: 60 ØI: 38 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

ITALJET Year A/PDRAGSTER 50 97 > AFORMULA 50 94 > 97 ADRAGSTER 125 97 > AFORMULA 125 94 > 97 ADRAGSTER 180 97 > A

DF4029 A ØE: 240 ØC: 101 ØI: 90 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

MALAGUTI Year A/PMADISON S 250 99 > 01 AMADISON K 400 02 PMADISON K 400 RESTYLING 02 > 04 P

DF4030 A ØE: 230 ØC: 120 ØI: 105 ØF: 6,2 N°•: 6 SP: 4

MALAGUTI Year A/PCIAK 50 99 > 00 ACIAK 50 MASTER 04 > 05 ACIAK 50 MASTER 4T 05 > 06 ACIAK 50 MASTER EURO 2 06 ACIAK 50 MONO EURO 2,3 03 ACIAK 50 TD 00 > 01 ACIAK 50 TWIN DISK 02 > ACIAK 100 99 > 01 ACIAK 125 00 > 01 ACIAK 125 MASTER 04 ACIAK 125 MASTER EURO 3 06 ACIAK 125 RESTYLING 03 ACIAK 150 00 > 02 ACIAK 150 MASTER 03 ACIAK 150 RESTYLING EURO 2 04 ACIAK 200 MASTER EURO 2 06 A

Page 7: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

667N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4031 A ØE: 220 ØC: 101,5 ØI: 90 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 4

MALAGUTI Year A/PMADISON 125 99 > 02 APHANTOM MAX 125 03 > AMADISON T 150 99 > 01 AMADISON R 180 01 > 02 AMADISON 200 99 > 01 AMADISON S 200 RESTYLING 02 > 03 APHANTOM MAX 200 03 AMADISON RS 250 RESTYLING 04 APHANTOM MAX 250 04 A

DF4032 A ØE: 220 ØC: 101,5 ØI: 90 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 4

BENELLI Year A/PVELVET 125 99 > 04 PVELVET 125 TOURING 02 > 03 PVELVET 150 99 > 04 PVELVET 150 TOURING 02 > 03 PVELVET 250 99 > PVELVET 250 TOURING 01 > PVELVET 400 DUSK 03 > P

MALAGUTI Year A/PMADISON 125 99 > 02 PPHANTOM MAX 125 03 > PMADISON T 150 99 > 01 PMADISON R 180 01 > 02 PMADISON 200 99 > 01 PMADISON S 200 RESTYLING 02 > 03 PPHANTOM MAX 200 03 PMADISON RS 250 RESTYLING 04 PMADISON S 250 99 > 01 PPHANTOM MAX 250 04 P

DF4033 A ØE: 200 ØC: 80 ØI: 58 ØF: 9 N°•: 3 SP: 4

MALAGUTI Year A/PF 12 50 PHANTOM LC 99 > 00 AF 15 50 FIREFOX 96 > 97 APHANTOM MAX 100 99 > AF 18 125 WARRIOR 00 > 02 PF 18 150 WARRIOR 00 > 02 P

PEUGEOT Year A/PDJANGO 50 HERITAGE 14 > AVIVACITY 50 4T 08 > AVIVACITY 50 SIXTIES 11 > A

DF4035 A ØE: 220 ØC: 120 ØI: 102 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PRS 50 99 > 05 PRS 50 REPLICA 00 > 05 PTUONO 50 03 > 04 PRS 125 96 > 99 PRS 125 00 > 11 PSCARABEO 125 IE LIGHT 08 > 10 PSCARABEO 125 LIGHT 07 > 08 PTUONO 125 03 > 05 PSCARABEO 200 07 > PSCARABEO 200 CLASS 10 > PSCARABEO 200 IE LIGHT 12 > PSCARABEO 250 LIGHT 06 > 08 PBMW Year A/PC 1 125 99 > A / PC 1 200 01 > A / P

MBK Year A/PXQ 125 THUNDER 01 > P

YAMAHA Year A/PMAXSTER 125 XQ 01 > 02 PMAXSTER 150 XQ 01 > 02 P

DF4036 ØE: 226 ØC: 80 ØI: 58 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 3,5

KYMCO Year A/PPEOPLE 50 99 > 00 APEOPLE 50 EURO 2 03 > 04 APEOPLE 125 99 > 00 A

DF4037 A ØE: 220 ØC: 115 ØI: 96 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PLEONARDO 250 99 > 01 PLEONARDO 250 ST 01 > 04 PLEONARDO 300 02 > 04 PATLANTIC 400 SPRINT 05 > 08 PATLANTIC 500 02 > 04 PATLANTIC 500 SPRINT 05 > 08 PSCARABEO 500 02 > 06 P

DF4038 A ØE: 260 ØC: 79,9 ØI: 60 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PSCARABEO 125 04 > 06 ASCARABEO 125 (motore Piaggio) 03 ASCARABEO 125 (motore Rotax) 99 > 03 A

Page 8: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

668DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O ... DF4038 ... segue APRILIA Year A/PSCARABEO 125 EU3 06 > 07 ASCARABEO 125 GT 99 > 03 ASCARABEO 125 IE LIGHT 08 > 10 ASCARABEO 125 LIGHT 07 > 08 ASPORT CITY 125 04 > 05 ASPORT CITY 125 CUBE 08 > 10 ASPORT CITY 125 EU3 06 > 08 ASCARABEO 150 98 > 03 ASCARABEO 150 GT 04 > ASCARABEO 200 01 > 03 ASCARABEO 200 07 > ASCARABEO 200 (motore Piaggio) 03 > ASCARABEO 200 CLASS 10 > ASCARABEO 200 GT 02 > ASCARABEO 200 IE LIGHT 12 > ASPORT CITY 200 04 > 05 ASPORT CITY 200 CUBE 09 > ASPORT CITY 200 EU3 06 > 08 ASCARABEO 250 04 > 06 ASCARABEO 250 IE 06 > 09 ASCARABEO 250 LIGHT 06 > 08 ASPORT CITY 250 CUBE 08 > 10 ASPORT CITY 250 EU3 06 > ASCARABEO 300 LIGHT 06 > 10 ASCARABEO 300 SPECIAL IE 09 > ASPORT CITY 300 CUBE 08 > AATLANTIC 400 SPRINT 05 > 08 ASCARABEO 400 LIGHT 06 > 08 ASCARABEO 400 URBAN 06 > 08 AARECIFE 500 (spagna) 02 > 04 AATLANTIC 500 02 > 04 AATLANTIC 500 SPRINT 05 > 08 ASCARABEO 500 02 > 06 ASCARABEO 500 LIGHT 06 > 08 ASCARABEO 500 URBAN 06 > 11 A

DERBI Year A/PBOULEVARD 125 S 07 > ARAMBLA 125 09 > 11 ARAMBLA 250 09 > ARAMBLA 300 10 > 11 A

DF4039 A ØE: 280 ØC: 170 ØI: 155 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

APRILIA Year A/PRS 50 REPLICA 00 > 05 ATUONO 50 03 > 04 A

DF4040 A ØE: 180 ØC: 80 ØI: 62,6 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 3,5

DERBI Year A/PFENIX 50 95 > 98 PSENDA 50 EX 95 > 97 PSENDA 50 L 99 > PSENDA 50 R 97 PSENDA 50 R 98 > 99 PSENDA 50 R RACER 02 > PSENDA 50 R XTREAM 00 > 01 PSENDA 50 SM RACER 02 > PSENDA 50 SM XTREAM 00 > 01 PSENDA 50 SR 99 > 00 PSENDA 50 SR 01 > PSENDA 50 SUPERMOTARD 97 > 99 P

DF4042 A ØE: 240 ØC: 140 ØI: 125,5 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

GILERA Year A/PDNA 50 00 > 07 ADNA 50 GP EXPERIENCE 03 > 04 ADNA 125 01 ARUNNER 125 FX - FXR 97 > 02 PRUNNER 125 SP 99 > PRUNNER 180 FXR 98 > PRUNNER 180 SP 99 > P

PIAGGIO Year A/PX9 125 EVOLUTION 01 > 07 A / PX9 125 EVOLUTION (pinza HengTong) 01 > A / PX9 180 AMALFI 00 > 03 A / PX9 200 EVOLUTION 02 > 03 A / PX9 250 00 > 03 A / PX9 250 AMALFI 00 > A / PX9 250 EVOLUTION 04 > 06 A / P

DF4043 A ØE: 180 ØC: 80 ØI: 58,2 ØF: 11,8 N°•: 3 SP: 3,5

PEUGEOT Year A/PSPEEDFIGHT 50 (raff. acqua pinze AJP) 98 > A / PSPEEDFIGHT 50 M (Pinza AJP) 97 > 98 ASPEEDFIGHT 100 97 > 00 A / P

DF4044 A ØE: 226 ØC: 80 ØI: 58 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 4

PEUGEOT Year A/PELYSEO 100 02 > AELYSEO 125 98 > 99 A

DF4045 A ØE: 230 ØC: 136 ØI: 116 ØF: 8,6 N°•: 3 SP: 5

MBK Year A/PYP 250 SKYLINER 00 > 03 P

YAMAHA Year A/PMAJESTY 250 YP 00 > 03 PMAJESTY ABS 250 YP 03 > P

Page 9: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

669N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4050 A AF ØE: 260 ØC: 101,6 ØI: 90,5 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

CAGIVA Year A/PMITO 50 98 > 01 ADERBI Year A/PGPR 50 NUDE 04 > 05 AGPR 50 R 97 > 01 AGPR 50 RACING 04 > A

DF4051 A AF ØE: 260 ØC: 125 ØI: 108,6 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3,5

BULTACO Year A/PASTRO 50 99 > 00 ALOBITO 50 99 > 14 A

... DF4051 DERBI Year A/PSENDA 50 SM XTREAM 00 > 01 ASENDA 50 SUPERMOTARD 00 > A

MALAGUTI Year A/PCRW 50 ENDURO 03 > A

DF4052 A ØE: 218 ØC: 115,5 ØI: 90,5 ØF: 8,5 N°•: 3 SP: 3,5

DERBI Year A/PSENDA 50 94 > ASENDA 50 L 6V 94 > 97 ASENDA 50 R 98 > 99 ASENDA 50 R 6V 94 > 97 ASENDA 50 R RACER 02 > ASENDA 50 SM RACER 02 > ASENDA 50 SR 01 > ASENDA 50 SUPERMOTARD 97 > 99 AYUMBO 50 FDS SAVANNAH 88 > A

DF4053 A ØE: 220 ØC: 80,1 ØI: 57,5 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

CAGIVA Year A/PMITO 50 98 > 01 PPRIMA 75 R 98 > 01 P

DERBI Year A/PGPR 50 R 97 > 01 P

DF4054 ØE: 218 ØC: 80,1 ØI: 62,5 ØF: 10,3 N°•: 3 SP: 3,5

BULTACO Year A/PASTRO 50 99 > 00 PLOBITO 50 99 > 14 P

DERBI Year A/PSENDA 50 SM DRT 02 > P

MALAGUTI Year A/PCRW 50 MOTARD 03 > P

DF4055 A ØE: 240 ØC: 140 ØI: 125,5 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 5

GILERA Year A/PNEXUS 500 03 > 05 P

PIAGGIO Year A/PMP3 125 06 > 08 PMP3 125 IBRIDO 09 > 12 PMP3 125 IE 08 > 09 PMP3 125 IE TOURING 11 > 12 PMP3 125 YOURBAN ERL 11 > 13 PSUPER HEXAGON 125 GTX 01 > 02 AX8 125 04 > PX8 125 (pinza HengTong) 05 > 06 PX8 125 PREMIUM EURO 2 06 > PSUPER EXAGON 180 GTX 01 > 04 AX8 200 04 > 06 PX8 200 (pinza HengTong) 05 > PMP3 250 06 > 08 PMP3 250 LT 08 > 09 PMP3 250 MIC 08 > 09 PMP3 300 4T 4V IE ERL IBRIDO 10 > 13 PMP3 300 4T 4V IE LT IBRIDO 10 > 11 PMP3 300 IE LT 10 > 11 PMP3 300 IE LT - IE LT SPORT 11 > 13 PMP3 300 IE LT TOURING 11 > 13 PMP3 300 IE MIC 10 > 11 P

Page 10: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

670DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O ... DF4055 ... segue PIAGGIO Year A/PMP3 300 IE TOURING 11 > 12 PMP3 300 LT BUSINESS ABS 14 PMP3 300 SPORT ABS 14 PMP3 300 YOURBAN ERL 11 > 15 PMP3 300 YOURBAN LT ERL 11 > 12 PBEVERLY 400 EURO 3 06 > 08 PMP3 400 07 > 08 PMP3 400 IE LT - IE LT SPORT 08 > 10 PMP3 400 IE LT TOURING 11 PMP3 400 LT 09 > PMP3 400 MIC 08 > 10 PMP3 400 RL TOURING 11 PBEVERLY 500 02 > 06 PBEVERLY 500 CRUISER 07 > 12 PBEVERLY 500 EURO 3 06 > PMP3 500 LT SPORT - BUSINESS 11 > 13 PMP3 500 RL SPORT - BUSINESS 11 > 12 PX9 500 01 > 03 PX9 500 EVOLUTION 03 > 04 PX9 500 EVOLUTION ABS 06 > 07 P

DF4056 A ØE: 260 ØC: 140 ØI: 125 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PSR 300 MAX 10 > A

GILERA Year A/PNEXUS 125 EURO 3 07 > ANEXUS 125 IE EURO 3 08 > 11 ANEXUS 250 EURO 3 06 > ANEXUS 300 EURO 3 08 > 11 ANEXUS 500 03 > 05 ANEXUS 500 EURO 3 06 > 11 ANEXUS 500 SP EURO 3 06 > 07 A

PIAGGIO Year A/PBEVERLY 125 (pinza Grimeca) 01 > A / PBEVERLY 125 (pinza HengTong) 01 > A / PBEVERLY 125 EURO 3 07 > 08 A / PBEVERLY 125 EURO 3 MIC 07 A / PBEVERLY 125 EURO 3 SPORT 07 > 08 A / PBEVERLY 125 EURO 3 TOURER 08 > 10 A / PBEVERLY 125 RST 04 > 07 A / PBEVERLY 125 RST 4T 4V IE EURO 3 10 > 11 A / PCARNABY 125 07 > 10 A / PX EVO 125 07 > 12 AX7 125 07 > 09 AX7 125 EURO3 08 > 09 AX7 125 EVO IE EURO3 09 > 10 AX8 125 04 > AX8 125 (pinza HengTong) 05 > 06 AX8 125 PREMIUM EURO 2 06 > AX8 125 STREET EURO 3 06 > AX8 150 STREET EURO 3 06 > ABEVERLY 200 (pinza Grimeca) 01 > 06 A / P

... DF4056 ... segue PIAGGIO Year A/PBEVERLY 200 (pinza HengTong) 01 > 06 A / PCARNABY 200 07 > 10 A / PX8 200 04 > 06 AX8 200 EVO 05 > 07 ABEVERLY 250 06 > 07 A / PBEVERLY 250 CRUISER 07 > 09 A / PBEVERLY 250 EURO 3 IE 06 > 08 A / PBEVERLY 250 EURO 3 MIC 07 A / PBEVERLY 250 EURO 3 TOURER 08 > 09 A / PBEVERLY 250 LEADER 04 A / PBEVERLY 250 RST 04 > 05 A / PBEVERLY 250 SPORT 06 > 08 A / PCARNABY 250 08 > A / PX EVO 250 EVO 07 > 13 AX7 250 EURO 3 08 > AX8 250 05 > ABEVERLY 300 TOURER EURO 3 09 > 10 A / PCARNABY 300 CRUISER 09 > A / PX7 300 EVO IE 11 > AX7 300 EVO IE EURO3 09 > 11 ABEVERLY 400 TOURER EURO3 08 > 10 AX8 400 06 AX8 400 EURO 3 06 > 08 ABEVERLY 500 02 > 06 ABEVERLY 500 CRUISER 07 > 12 ABEVERLY 500 EURO 3 06 > AX9 500 01 > 03 A

DF4058 A ØE: 220 ØC: 80 ØI: 60 ØF: 8,5 N°•: 3 SP: 4

MALAGUTI Year A/PF 18 125 WARRIOR 00 > 02 AF 18 150 WARRIOR 00 > 02 A

DF4059 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/P@ 125 NES (tambuto post/rear drum) 00 > ADYLAN 125 01 > 07 A

... DF4059 ... segue HONDA Year A/PPSi 125 06 > 13 ASH 125 (tambuto post/rear drum) 00 > 08 A@ 150 NES (tambuto post/rear drum) 00 > ADYLAN 150 SES 01 > 06 APSi 150 06 > 11 ASH 150 (tambuto post/rear drum) 00 > 08 A

DF4060 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PCBR 125 R 04 > 11 PPANTHEON 125 FES 03 > 07 PS-WING 125 FES 08 > PPANTHEON 150 FES 03 > 07 PS-WING 150 FES 07 > PCRM 250 R 91 > 96 PFORESIGHT 250 FES 99 > 07 PFORZA 250 NSS 00 > 04 PJAZZ 250 01 > 04 PXLR 250 R 91 > PXR 250 R 90 > 04 PCB-1 400 F 89 > 90 PXR 400 R 96 > 05 PXR 400 SUPERMOTARD 05 > 08 PXR 440 R (DALLARA) 99 > PCB 600 F HORNET 98 > 99 PCB 600 F HORNET 05 > 06 PCB 600 F HORNET S 00 > 04 PCBR 600 F 91 > 94 PCBR 600 F 95 > 98 PCBR 600 F 99 > 00 PCBR 600 F 03 > 07 PCBR 600 F SPORT 01 > 10 PCBR 600 RR ABS 09 > 10 PXR 600 L - R 93 > 00 PXR 600 R 91 > 92 PNX 650 DOMINATOR 88 > 92 PCBR 900 RR FIREBLADE (918 cc) 95 > 99 PCBR 900 RR-FIREBLADE (893 cc) 92 > 94 PCBR 900 RR-FIREBLADE (929 cc) 00 > 03 PVTR 1000 F FIRESTORM 97 > 06 PVTR 1000 SP 00 > 07 P

Page 11: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

671N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4061 A ØE: 270 ØC: 101 ØI: 90 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

MALAGUTI Year A/PMADISON K 400 02 AMADISON K 400 RESTYLING 02 > 04 A

DF4062 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,6 N°•: 3 SP: 4

HONDA Year A/PX8R S 50 SZX 98 > AX8R X 50 SZX 98 > A

DF4063 A ØE: 250 ØC: 138 ØI: 117,1 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5,5

SUZUKI Year A/PBURGMAN 650 AN 02 > 03 P

DF4064 A ØE: 220 ØC: 80 ØI: 58 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 4

KYMCO Year A/PB&W 50 EURO 2 03 > ADINK 50 97 ADINK 125 00 > 05 AGRAND DINK 125 01 > 04 AMOVIE 125 99 > 00 AMOVIE 125 EURO 3 06 > 09 AMOVIE 125 XL 01 > 04 ADINK 150 CLASSIC 02 ADINK 150 CLASSIC EURO 2 03 AGRAND DINK 150 01 > 04 AMOVIE 150 EURO 3 06 > 07 AMOVIE 150 XL 01 > 04 ADINK 200 CLASSIC 04 AB&W 250 BET & WIN 00 > 02 AB&W 250 EURO 2 03 AGRAND DINK 250 01 > 02 AGRAND DINK 250 EURO 2 03 > 04 AYUP 250 03 > A

DF4065 A ØE: 200 ØC: 80 ØI: 58,2 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 4

KYMCO Year A/PNEW DINK 200 08 > PGRAND DINK 250 01 > 02 P

DF4066 A ØE: 190 ØC: 79,5 ØI: 58,2 ØF: 10 N°•: 3 SP: 4

BENELLI Year A/P491 50 all models 97 > AK2 50 all models 98 > AK2 100 99 > ANAKED 100 99 > 02 A

HONDA Year A/PSKY 50 97 > ASKY 50 VETRO 00 > A

MBK Year A/PCW 50 RS BOOSTER NG 99 > 03 AEW 50 STUNT 00 > 02 AYQ 50 NITRO 97 > 03 A / PYQ 100 NITRO 00 > 02 A

PEUGEOT Year A/PVIVACITY 50 CATALITICO 02 > 04 AVIVACITY 50 VSX -XR 02 > 04 ALOOXOR 100 01 > P

YAMAHA Year A/PAEROX LC 50 YQ 97 > A / P

DF4067 A ØE: 190 ØC: 80 ØI: 63,2 ØF: 8,7 N°•: 3 SP: 5

MBK Year A/PYP 125 SKYLINER 01 > PYP 150 SKYLINER 01 > 02 PYP E 180 SKYLINER 03 P

YAMAHA Year A/PMAJESTY 125 YP E 01 > 09 PMAJESTY 150 YP 01 > 02 PMAJESTY 180 YP E 03 > 06 P

Page 12: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

672DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF4068 A ØE: 190 ØC: 94 ØI: 72 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/PCH 250 SPACY (spessore disco 4mm) 00 > A

DF4069 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 110 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

GILERA Year A/PGSM 50 99 > AH@C 50 99 > ASURFER 50 99 > AZULU 50 01 > A

DF4070 A ØE: 184 ØC: 72 ØI: 59 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

GILERA Year A/PGSM 50 99 > PH@C 50 99 > PZULU 50 01 > P

DF4071 A ØE: 260 ØC: 140 ØI: 125,2 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 5

PIAGGIO Year A/PX8 200 (pinza HengTong) 05 > ABEVERLY 400 EURO 3 06 > 08 AX9 500 EVOLUTION 03 > 04 AX9 500 EVOLUTION ABS 06 > 07 A

DF4072 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 110 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3,5

BETA Year A/PMX R 50 ENDURO 95 > 96 ARK 50 ADVENTURE 95 > 96 A

MOTORHISPANIA Year A/PFURIA 50 96 > 01 AFURIA 50 SUPERMOTARD 97 > 01 AKR 50 CROSS 96 > A

RIEJU Year A/PDRAC 50 92 > 96 ADRAC 50 AM 97 > 99 ADRAC 50 RR 94 > 96 ADRAC 50 TRAIL 93 > 94 ARR 50 AM 5 97 > ARR 50 AM 6 AUTOMIX 97 > 00 ARR 50 AM 6 SUPERMOTARD 97 > 98 ARR 80 97 > ARJ 125 SUPERMOTARD 99 > 00 ARR 125 96 > ARR 125 THUNDERFIRE 99 > 00 A

SUZUKI Year A/PDR 50 BIG 89 > 00 A

DF4073 A ØE: 220 ØC: 95,2 ØI: 72,1 ØF: 7 N°•: 6 SP: 3,5

BETA Year A/PRK 50 6 T 98 > A

DF4074 ØE: 185 ØC: 95,2 ØI: 80,8 ØF: 8,5 N°•: 3 SP: 3,5

RIEJU Year A/PDRAC 50 AM 97 > 99 PDRAC 50 RR 94 > 96 PRR 50 AM 5 97 > PRR 50 AM 6 AUTOMIX 97 > 00 PRR 50 AM 6 SUPERMOTARD 97 > 98 PMR 80 95 > PRR 80 97 > PRJ 125 SUPERMOTARD 99 > 00 PRR 125 96 > PRR 125 THUNDERFIRE 99 > 00 P

DF4075 A ØE: 245 ØC: 134 ØI: 118,7 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3

BETA Year A/PMX R 50 ENDURO 95 > 96 PRK 50 6 - E 95 > 97 PRK 50 ADVENTURE 95 > 96 P

Page 13: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

673N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4076 A ØE: 220 ØC: 86,1 ØI: 64,6 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

SUZUKI Year A/PBURGMAN 125 UH 02 > 06 PBURGMAN 150 UH 02 > 06 P

DF4077 A ØE: 270 ØC: 146 ØI: 128,2 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 5

MBK Year A/PKILIBRE 300 03 > 06 A

YAMAHA Year A/PVERSITY 300 XC 03 > 06 A

DF4078 A ØE: 240 ØC: 114 ØI: 92,2 ØF: 8,6 N°•: 4 SP: 5

MBK Year A/PKILIBRE 300 03 > 06 P

YAMAHA Year A/PX-CITY 125 VP 08 > 11 PX-MAX 125 YP R 06 > 13 P

... DF4078 ... segue YAMAHA Year A/PX-CITY 250 VP 07 > 14 PX-MAX 250 YP R 05 > 13 PX-MAX BLACK 250 YP R 09 PX-MAX SPORT 250 YP R 11 > 12 PVERSITY 300 XC 03 > 06 P

DF4079 A ØE: 203 ØC: 102 ØI: 84,3 ØF: 8,5 N°•: 4 SP: 4,5

YAMAHA Year A/PTZR 50 96 > 02 P

DF4080 A ØE: 260 ØC: 110 ØI: 88 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 4

KYMCO Year A/PAGILITY 50 4T R 16 08 > APEOPLE S 50 05 > 08 APEOPLE S 50 4T 06 > 08 AAGILITY 125 R 16 08 > 12 AAGILITY 125 R 16+ 14 > APEOPLE 125 EURO 2 03 > 04 APEOPLE 125 EURO 3 07 > APEOPLE S 125 05 > 06 APEOPLE S 125 DD 07 > 08 A / PAGILITY 150 R 16 08 > APEOPLE S 200 05 > 06 APEOPLE S 200 I 07 > A / PPEOPLE 250 03 > 05 A / PPEOPLE S 250 06 > A / PPEOPLE S 250 i 07 > A / PPEOPLE S 300 I 08 > A / P

DF4081 A ØE: 220 ØC: 119,5 ØI: 100,5 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 4

SUZUKI Year A/PBURGMAN 125 UH 02 > 06 ABURGMAN 150 UH 02 > 06 A

DF4082 A ØE: 240 ØC: 120 ØI: 105,2 ØF: 6,4 N°•: 5 SP: 5

APRILIA Year A/PATLANTIC 125 03 > 11 AARECIFE 200 (spagna) 03 > AATLANTIC 200 03 > 05 AATLANTIC 250 03 > 06 AATLANTIC 300 10 > 11 A

BENELLI Year A/PVELVET 250 99 > AVELVET 250 TOURING 01 > AVELVET 400 DUSK 03 > A

DF4083 A ØE: 189,5 ØC: 88,7 ØI: 69,5 ØF: 8,4 N°•: 3 SP: 4

APRILIA Year A/PSR 50 R FACTORY (motore Piaggio) 04 > 05 PATLANTIC 125 03 > 11 PARECIFE 200 (spagna) 03 > PATLANTIC 200 03 > 05 P

Page 14: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

674DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O ... DF4083 ... segue APRILIA Year A/PATLANTIC 250 03 > 06 PATLANTIC 300 10 > 11 P

DF4084 A ØE: 260 ØC: 141,9 ØI: 121,2 ØF: 10,3 N°•: 5 SP: 4,4

SUZUKI Year A/PBURGMAN 250 AN 03 > 06 ABURGMAN 400 AN 03 > 06 ABURGMAN 400 AN 07 > 15 ABURGMAN 650 AN 04 > 12 A

DF4085 A ASM ØE: 210 ØC: 135 ØI: 120,2 ØF: 6,2 N°•: 6 SP: 5

SUZUKI Year A/PBURGMAN 250 AN 03 > 06 PBURGMAN 400 AN 03 > 06 P

DF4086 A ØE: 250 ØC: 137,3 ØI: 116,6 ØF: 10,3 N°•: 5 SP: 5,5

SUZUKI Year A/PBURGMAN 650 AN 04 > 12 PBURGMAN 650 AN 13 > 16 P

DF4087 A ØE: 180 ØC: 66 ØI: 48 ØF: 8,6 N°•: 3 SP: 4 os:10

MBK Year A/PYW 100 BOOSTER 99 > 01 AXC 125 FLAME R 96 > 99 A

YAMAHA Year A/PBW S 100 99 > 01 ACYGNUS R 125 XC 99 > 03 ACYGNUS R 125 XC K 97 > 98 AFLY ONE R 150 XC 98 > A

DF4088 A ØE: 267 ØC: 150 ØI: 132 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5

YAMAHA Year A/PX-MAX 125 YP R 06 > 13 AX-MAX 125 YP R 14 > 17 AX-MAX ABS 125 YP R 11 AX-MAX ABS 125 YP RA 13 > 17 AX-MAX 250 YP R 05 > 13 AX-MAX 250 YP R 14 AX-MAX ABS 250 YP RA 11 > 16 A

... DF4088 ... segue YAMAHA Year A/PX-MAX BLACK 250 YP R 09 AX-MAX SPORT 250 YP R 11 > 12 AMAJESTY 400 YP 04 AFZ8 N 800 11 > PFZ8 NA 800 11 > 12 PFZ8 S 800 FAZER 11 > PFZ8 SA 800 FAZER 11 > P

DF4089 AF ØE: 267 ØC: 149,8 ØI: 132,6 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 4

YAMAHA Year A/PMAJESTY 400 YP 05 > 11 AMAJESTY 400 YP ABS 09 > 11 AX-MAX 400 YP R 13 > 16 AX-MAX ABS 400 YP RA 14 > 17 AX-MAX ABS MOMODESIGN 400 YP RA 14 AX-MAX MOMODESIGN 400 YP R 14 AT MAX 500 XP 04 > 07 AT MAX ABS 500 XP 05 > 07 AT MAX 530 XP 12 > 16 A

DF4090 A AF ØE: 270 ØC: 101 ØI: 90,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

MALAGUTI Year A/PPASSWORD 250 05 > 06 APASSWORD 250 EU 3 07 > 08 A

Page 15: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

675N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF4090 ... segue MALAGUTI Year A/PSPIDERMAX 500 GT 04 > 05 ASPIDERMAX 500 GT EURO 3 06 ASPIDERMAX 500 RS 08 > A

DF4091 A ØE: 260 ØC: 135 ØI: 120,1 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 4

MALAGUTI Year A/PSPIDERMAX 500 GT 04 > 05 PSPIDERMAX 500 GT EURO 3 06 PSPIDERMAX 500 RS 08 > P

DF4092 A ØE: 240 ØC: 120 ØI: 105,2 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

MALAGUTI Year A/PMADISON 3 125 06 > 09 A / PMADISON 3 250 06 > 09 A / PPASSWORD 250 05 > 06 PPASSWORD 250 EU 3 07 > 08 P

DF4093 AF ØE: 260 ØC: 142 ØI: 121,3 ØF: 10,3 N°•: 4 SP: 4,5

SUZUKI Year A/PBURGMAN 650 AN 02 > 03 A

DF4094 AF ØE: 260 ØC: 101 ØI: 90 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

MALAGUTI Year A/PMADISON 125 99 > 02 APHANTOM MAX 125 03 > AMADISON T 150 99 > 01 AMADISON R 180 01 > 02 AMADISON 200 99 > 01 AMADISON S 200 RESTYLING 02 > 03 APHANTOM MAX 200 03 AMADISON 3 250 06 > 09 AMADISON RS 250 RESTYLING 04 APHANTOM MAX 250 04 A

DF4095 AF ØE: 250 ØC: 80 ØI: 58 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

GILERA Year A/PRUNNER 125 97 > 99 ARUNNER 125 FX - FXR 97 > 02 ARUNNER 125 SP 99 > ARUNNER 125 VX / VXR 4T 01 > 04 ARUNNER 180 97 > 98 ARUNNER 180 FXR 98 > ARUNNER 180 SP 99 > ARUNNER 180 VXR 01 > 04 ARUNNER 200 VX / VXR 4T 02 > ARUNNER 200 VXR 4T 05 > 06 ARUNNER 200 VXR 4T RACE 06 ARUNNER 200 VXR 4T ST EURO 3 08 ARUNNER 200 VXR EURO 3 07 A

DF4097 AF ØE: 260 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,6 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/P@ 125 NES (tambuto post/rear drum) 00 > ASH 125 (tambuto post/rear drum) 00 > 08 A@ 150 NES (tambuto post/rear drum) 00 > ASH 150 (tambuto post/rear drum) 00 > 08 A

DF4098 A ØE: 240 ØC: 120 ØI: 105,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

PIAGGIO Year A/PMP3 125 06 > 08 AMP3 125 IBRIDO 09 > 12 AMP3 125 IE 08 > 09 AMP3 125 IE TOURING 11 > 12 AMP3 125 YOURBAN ERL 11 > 13 AMP3 250 06 > 08 AMP3 250 LT 08 > 09 AMP3 250 MIC 08 > 09 AMP3 300 4T 4V IE ERL IBRIDO 10 > 13 AMP3 300 4T 4V IE LT IBRIDO 10 > 11 AMP3 300 IE LT 10 > 11 AMP3 300 IE LT - IE LT SPORT 11 > 13 AMP3 300 IE LT TOURING 11 > 13 AMP3 300 IE MIC 10 > 11 AMP3 300 IE TOURING 11 > 12 AMP3 300 YOURBAN ERL 11 > 15 AMP3 300 YOURBAN LT ERL 11 > 12 AMP3 400 07 > 08 AMP3 400 IE LT - IE LT SPORT 08 > 10 AMP3 400 IE LT TOURING 11 AMP3 400 LT 09 > AMP3 400 MIC 08 > 10 AMP3 400 RL TOURING 11 AMP3 500 LT SPORT - BUSINESS 11 > 13 AMP3 500 RL SPORT - BUSINESS 11 > 12 A

Page 16: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

676DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF4099 A ØE: 220 ØC: 100 ØI: 82 ØF: 8,3 N°•: 5 SP: 4

YAMAHA Year A/PCYGNUS X 125 NXC 04 > 06 A

DF4100 A ØE: 170 ØC: 63,9 ØI: 47,5 ØF: 10,2 N°•: 3 SP: 8,2

INNOCENTI Year A/PLAMBRETTA 175 TV II A

DF4102 A ØE: 220 ØC: 107 ØI: 96,1 ØF: 6,6 N°•: 5 SP: 4

BENELLI Year A/PADIVA 125 00 > 02 PADIVA 150 00 > 02 P

DF4103 A ØE: 256 ØC: 166 ØI: 144 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

HONDA Year A/PFORZA X 250 NSS 08 > 13 AFORZA XE 250 NSS 08 > 13 ASH 300 i 06 > 14 A / PSH 300 i ABS 06 > A / PNS 400 R 85 > 87 ASILVER WING 400 FJS 06 > 08 AVF 500 F 84 > 85 A / PSILVER WING 600 FSC 01 > 07 AVFR 750 F INTERCEPTOR 86 > 87 PVFR 750 F INTERCEPTOR 88 > 89 PCBR 1000 F-FP 93 > 99 PXLV 1000 VARADERO 03 > 11 PXLV 1000 VARADERO ABS 04 > 11 PCB 1100 SF X ELEVEN (X11) 00 > 03 PCBR 1100 XX BLACKBIRD 97 > 98 PCBR 1100 XX SUPERBLACKBIRD 99 > 08 PCB 1300 F SUPER FOUR 03 > 04 PCB 1300 SUPER BOL DOR 05 > 08 PCB 1300 SUPERFOUR 05 > 09 P

DF4105 A ØE: 226 ØC: 120 ØI: 105 ØF: 6,3 N°•: 5 SP: 4

PEUGEOT Year A/PLOOXOR 50 01 > ALOOXOR 100 01 > ALOOXOR 125 02 > ALOOXOR 150 02 > 03 A

DF4106 A ØE: 273 ØC: 250 ØI: 173,1 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 4

SYM Year A/PEURO 125 MX 02 AEURO 125 MX E2 03 > 04 AJOYRIDE 125 01 > 04 AJOYRIDE 125 EURO 2 05 > 06 AJOYRIDE 125 EURO 3 07 > 09 AJOYRIDE 125 EVO 10 > AJOYRIDE 125 S 16 ASHARK 125 99 > 00 AVS 125 06 AVS 125 EURO 3 07 > 08 AEURO MX 150 02 > AEURO MX 150 EU 2 03 > 04 AJOYRIDE 150 01 > 02 ASHARK 150 00 > 01 AVS 150 07 AVS 150 EURO 3 07 > 08 AJOY RIDE 200 01 > 04 AJOY RIDE 200 I EVO 09 > 10 A

DF4107 A ØE: 220 ØC: 120 ØI: 97,2 ØF: 10,8 N°•: 5 SP: 4

SYM Year A/PHD 125 EU 2 03 > 04 AHD 125 EURO 3 07 > 08 AHD EVO 125 05 > 06 AHD EVO 125 EURO3 10 AHD 200 03 > AHD EVO 200 EURO 2 05 > 06 AHD EVO 200 I EURO 3 07 > 10 AHD EVO 200 I EURO 3 (tamburo post) 08 > 09 A

Page 17: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

677N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4108 A ØE: 200 ØC: 95 ØI: 73 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 4

SYM Year A/PJOYRIDE 125 01 > 04 PJOYRIDE 125 EURO 2 05 > 06 PJOYRIDE 125 EURO 3 07 > 09 PJOYRIDE 125 EVO 10 > PJOYRIDE 125 S 16 PJOYRIDE 150 01 > 02 PJOY RIDE 200 01 > 04 PJOY RIDE 200 I EVO 09 > 10 P

DF4109 A ØE: 220 ØC: 132 ØI: 110 ØF: 10,7 N°•: 5 SP: 5

SYM Year A/PHD EVO 125 05 > 06 PHD EVO 125 EURO3 10 PHD EVO 200 11 > PHD EVO 200 EURO 2 05 > 06 PHD EVO 200 I EURO 3 07 > 10 PHD2 EVO 200 13 > PGTS 250 07 > 08 PJOYMAX 250 05 > 07 PJOYMAX 250 I EURO 3 07 > 08 PJOYMAX 300 EVO 09 PJOYMAX 300 I 12 > PJOYMAX 300 I EVO 10 P

DF4110 A ØE: 240 ØC: 125 ØI: 98 ØF: 11 N°•: 5 SP: 4

SYM Year A/PGTS 250 07 > 08 AJOYMAX 250 05 > 07 AJOYMAX 250 I EURO 3 07 > 08 AJOYMAX 300 EVO 09 AJOYMAX 300 I 12 > AJOYMAX 300 I EVO 10 A

DF4111 A ØE: 210 ØC: 110 ØI: 89,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PBURGMAN 400 AN 07 > 15 P

DF4112 AF ØE: 267 ØC: 150 ØI: 132,1 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PT MAX 500 XP 08 > 11 AT MAX ABS 500 XP 08 > 11 AT MAX SV 500 XP 11 AT MAX SV ABS 500 XP 11 A

DF4113 A ØE: 240 ØC: 110 ØI: 88 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 4

KYMCO Year A/PDINK 50 4T 07 AAGILITY 125 R 16 08 > 12 PDINK 125 EURO 3 06 > 07 AAGILITY 150 R 16 08 > PAGILITY 200 i R 16 09 > 11 PDINK 200 EURO 3 i 06 > 07 ANEW DINK 200 08 > AG-DINK 300 12 > ASUPER DINK 300 09 > 11 P

DF4114 A ØE: 270 ØC: 146,2 ØI: 128,3 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PX-CITY 125 VP 08 > 11 AX-CITY 250 VP 07 > 14 A

DF4115 A ØE: 240 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/P@ 125 NES 09 > APANTHEON 125 FES 98 > 02 A

Page 18: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

678DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O ... DF4115 ... segue HONDA Year A/PPANTHEON 125 FES 03 > 07 AS-WING 125 FES 08 > ASH 125 i 09 > 12 A@ 150 NES 09 > APANTHEON 150 FES 98 > 02 APANTHEON 150 FES 03 > 07 AS-WING 150 FES 07 > ASH 150 i 09 > 12 AFORESIGHT 250 FES 97 > 98 AFORESIGHT 250 FES 99 > 07 AFORZA 250 NSS 00 > 04 AFORZA X 250 NSS 05 > 07 AFORZA XE 250 NSS 05 > 07 AJAZZ 250 01 > 04 A

PEUGEOT Year A/PSV 250 01 > A

DF4117 AF ØE: 260 ØC: 80 ØI: 58,1 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 4

KYMCO Year A/PDOWNTOWN 125 I 09 > 15 AK-XCT 125 I 14 > AXCITING 125 I 12 > 14 ADOWNTOWN 200 I 10 > ADOWNTOWN 300 ABS 10 > 11 ADOWNTOWN 300 I 09 > 11 ADOWNTOWN 300 I ABS 10 > 11 AK-XCT 300 I ABS 12 > 14 ASUPER DINK 300 09 > 11 A

DF4118 A ØE: 260 ØC: 130 ØI: 105,2 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 5

KYMCO Year A/PXCITING 250 05 AXCITING 250 i 06 > A

... DF4118 ... segue KYMCO Year A/PXCITING 300 I 08 > AXCITING 300 I R 08 > AXCITING 500 05 AXCITING 500 I 06 > 08 AXCITING 500 I R 07 > AXCITING 500 R 09 > A

DF4119 A ØE: 240 ØC: 110 ØI: 88 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 5

KYMCO Year A/PDOWNTOWN 125 I 09 > 15 PK-XCT 125 I 14 > PDOWNTOWN 200 I 10 > PDOWNTOWN 300 ABS 10 > 11 PDOWNTOWN 300 I 09 > 11 PDOWNTOWN 300 I ABS 10 > 11 PK-XCT 300 I ABS 12 > 14 P

DF4120 A ØE: 240 ØC: 140 ØI: 125,5 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PSCARABEO 125 04 > 06 PSCARABEO 125 (motore Piaggio) 03 PSCARABEO 125 EU3 06 > 07 PSCARABEO 125 GT 99 > 03 PSCARABEO 400 LIGHT 06 > 08 PSCARABEO 500 LIGHT 06 > 08 P

DF4121 A ØE: 267 ØC: 150 ØI: 132 ØF: 8,5 N°•: 3 SP: 5

YAMAHA Year A/PMAJESTY 400 YP 04 PMAJESTY 400 YP 05 > 11 PMAJESTY 400 YP ABS 09 > 11 P

DF4122 A ØE: 245 ØC: 133 ØI: 115,1 ØF: 8,6 N°•: 3 SP: 5

YAMAHA Year A/PX-MAX ABS 125 YP R 11 PX-MAX ABS 125 YP RA 13 > 17 PX-MAX ABS 250 YP RA 11 > 16 P

DF4123 A ØE: 226 ØC: 90 ØI: 59,1 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 4

SYM Year A/PJET 4 50 09 > 10 ASYMPHONY 50 09 ASYMPHONY 50 S 10 > AJET 4 125 09 ASYMPHONY 125 09 ASYMPHONY 125 DD 09 ASYMPHONY 125 S 10 > ASYMPHONY 150 09 ASYMPHONY 150 S 10 A

Page 19: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

679N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4124 A ØE: 220 ØC: 120 ØI: 105,2 ØF: 6,3 N°•: 5 SP: 4,5

BENELLI Year A/PPEPE 50 99 > 04 APEPE 100 LX 02 > AADIVA 125 00 > 02 AVELVET 125 99 > 04 AVELVET 125 TOURING 02 > 03 AADIVA 150 00 > 02 AVELVET 150 99 > 04 AVELVET 150 TOURING 02 > 03 A

DF4125 A ØE: 240 ØC: 110 ØI: 89 ØF: 10,4 N°•: 3 SP: 4,5

SUZUKI Year A/PBURGMAN 125 UH 07 > 13 A / PBURGMAN 200 UH 07 > 13 A / P

DF4126 AF ØE: 245 ØC: 100 ØI: 82 ØF: 8,8 N°•: 5 SP: 4

YAMAHA Year A/PCYGNUS X 125 NXC 07 > 11 A

DF4128 A ØE: 282 ØC: 166 ØI: 134 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

YAMAHA Year A/PT MAX 530 XP 12 > 16 P

DF4129 A ØE: 267 ØC: 133 ØI: 115 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 4

YAMAHA Year A/P125 XENTER 12 > 16 A150 XENTER 12 > 16 A

DF4131 A ØE: 200 ØC: 110 ØI: 90 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 4

KYMKO Year A/P125 GDINK 12 > P125 LIKE 09 > P125 LIKE LX 12 > P200 LIKE LX 12 > P200 LIKE I 09 > P300 GDINK 12 > P

DF4132 A ØE: 220 ØC: 110 ØI: 88 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 4

KYMKO Year A/P150 LIKE 2T 09 > A50 LIKE 4T 09 > A125 LIKE 09 > A125 LIKE LX 12 > A200 LIKE LX 12 > A200 LIKE I 09 > A

DF4134 A ØE: 276 ØC: 166 ØI: 144,1 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 6

HONDA Year A/PSILVER WING 400 FJS 09 > ASW-T 400 09 > ASW-T 400 ABS 09 > ASILVER WING 600 FSC ABS 03 > 08 ASW-T 600 11 > A

DF5001 A ØE: 276 ØC: 166 ØI: 144,1 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

HONDA Year A/PCBR 125 R 04 > 11 AVFR 400 R 85 > 86 A

Page 20: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

680DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O ... DF4126 ... segue HONDA Year A/PVFR 400 R 87 > 88 ACBR 600 F 87 > 90 ACBR 600 F 91 > 94 AFX 650 VIGOR 99 > 03 ASX 650 VIGOR 99 > 02 AVFR 750 F INTERCEPTOR 86 > 87 AXLV 750 R 83 > 88 AVF 1000 F 84 > 86 AVF 1000 R 86 > A

DF5002 A ØE: 220 ØC: 102 ØI: 86,1 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PXT 600 4 VALVES 87 > 90 PXT E 600 90 > 94 PXT E 600 95 > 02 PXT K 600 91 > 93 PXT Z 600 TENERE 88 > 90 PXT Z 660 TENERE 91 > 96 P

DF5003 A ØE: 256 ØC: 166 ØI: 144,4 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PCBX 450 S 87 > AXRV 750 R AFRICA TWIN 90 > 03 PXL 1000 V VARADERO 99 > 02 P

DF5004 A AV ØE: 256 ØC: 136 ØI: 115,1 ØF: 10 N°•: 6 SP: 5,5

TRIUMPH Year A/P(TRIDENT) SPRINT 749 749 Up to 9082 93 PTRIDENT 749 91 > 98 PDAYTONA 750 91 > 92 PSPEED TRIPLE 885 (carb) 94 > 96 PDAYTONA 885 900 93 > 96 PDAYTONA 900 900 SUPER 3 750 94 > 96 PSPRINT 885 900 94 > 97 PSPRINT EXECUTIVE 885 900 98 > PSPRINT SPORT 885 900 97 > 98 PTRIDENT 885 900 91 > 98 PTROPHY 885 900 91 > 01 PDAYTONA 998 1000 91 > 92 PDAYTONA 1180 1200 93 > 97 PTROPHY 1180 1200 91 > 03 P

DF5005 A ØE: 240 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

BUELL Year A/PBLAST 500 01 > 09 PXB9R 984 FIREBOLT 02 > 10 PXB9S 984 LIGHTNING 03 > 10 PXB9SX 984 CITY X 05 > 10 PCR 1125 09 > 10 PR 1125 08 > 10 P1200 all models 94 > 97 P

... DF5005 ... segue BUELL Year A/PM2 1200 CYCLONE 98 > 02 PRS 1200 93 > PRS 1200 X 1 01 > PS1 1200 LIGHTNING 98 > 02 PS1 1200 WHITELIGHNING 98 > 02 PS3 1200 THUNDERBOLT 98 > 02 PX1 1200 LIGHTNING 01 > 02 PXB12R 1200 FIREBOLT 04 > 10 PXB12S 1200 LIGHTNING 04 > 08 PXB12SCG 1200 LIGHTNING 06 > 10 PXB12SS 1200 LIGHTNING LONG 06 > 10 PXB12TT 1200 SUPER TT 07 > 10 PXB12X 1200 SUPER TT 06 > 10 P

HONDA Year A/P@ 125 NES 09 > PSH 125 i 09 > 12 P@ 150 NES 09 > PSH 150 i 09 > 12 PCB 250 TWO FIFTY 93 > 05 AFORZA X 250 NSS 05 > 07 PFORZA X 250 NSS 08 > 13 PFORZA XE 250 NSS 05 > 07 PFORZA XE 250 NSS 08 > 13 PCB 500 97 > 03 PXL 600 V TRANSALP 91 > 96 PXL 600 V TRANSALP 97 > 99 PXL 650 V TRANSALP 00 > 07 PXRV 650 AFRICA TWIN 88 > 90 PCB 750 N SEVEN FIFTY 92 > 02 PCB 900 HORNET 02 > 07 P

DF5007 A ØE: 230 ØC: 102 ØI: 86,1 ØF: 6,2 N°•: 6 SP: 3,5

TM Year A/Pall models 125 > 85 A

YAMAHA Year A/PDT 125 R 88 > 03 ADT-Z 125 TENERE 89 > 90 AYZ 125 85 > 87 AYZ 125 88 > 89 ADT 200 R 88 > 91 AYZ 250 85 > 87 AYZ 250 88 > 89 ATT 350 85 > 95 AWR 500 92 > 93 ATT 600 89 > 92 ATT 600 N 85 > 88 A

Page 21: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

681N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5008 A ØE: 245 ØC: 133 ØI: 115,3 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

ITALJET Year A/PJUPITER 250 00 > A

YAMAHA Year A/PRD 500 LC 84 > 86 PRD 500 YPVS LC 87 > PXTZ 750 SUPER TENERE 89 > 95 P

DF5009 AV ØE: 220 ØC: 125 ØI: 105,5 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PXR 500 R 83 > 85 A

TRIUMPH Year A/PBABY SPEED 600 01 > 02 PDAYTONA 600 03 > 05 PSPEED FOUR 600 03 > 06 PTT 600 00 > 03 PDAYTONA 650 05 PDAYTONA 675 up to VIN 381274 06 > 08 PDAYTONA TRIPLE 675 VIN 381275 to VIN 564947 09 > 11 PDAYTONA TRIPLE R 675 VIN 381275 to VIN 564947 11 PSTREET TRIPLE 675 up to VIN 560476 08 > 12 PSTREET TRIPLE R 675 up to VIN 560476 09 > 12 PSPEED TRIPLE 885 EFI T509 up to 141871 97 > 98 PDAYTONA 955 T595 97 > 00 PDAYTONA i 955 955i 03 > 06 PDAYTONA i 955 BIBRACCIO 01 > 02 PDAYTONA i 955 CENTENNIAL 02 > PSPEED TRIPLE 955 T595 up to 141871 99 > 01 PSPEED TRIPLE i 955 955i VIN 141872 to 210444 02 > 04 PSPEED TRIPLE 1050 VIN 333179 to VIN 461331 08 > 10 PSPEED TRIPLE 1050 VIN 210445 to VIN 267599 05 > 07 PSPEED TRIPLE 1050 VIN 267599 to VIN 333178 05 > 07 P

DF5010 A ØE: 240 ØC: 142 ØI: 121,2 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

SUZUKI Year A/PDR 600 R 86 > 89 ADR 600 R DAKAR-DJEBEL 87 > 88 ADR 600 S 86 > 88 A

DF5011 A ØE: 240 ØC: 134,6 ØI: 118,1 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/PCR 125 R 89 > 94 AXLR 125 93 > ACR 250 R 89 > 94 ACRM 250 R 91 > 96 AXL 350 R 85 > AXR 350 R 83 > 84 ACR 500 R 90 > 94 A

DF5013 A ØE: 220 ØC: 140 ØI: 121,1 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PCR 125 R 89 > 94 PCR 125 R 95 > 96 PAX 1 250 89 > 94 PCR 250 R 89 > 94 PCR 250 R 95 > 96 PCR 500 R 90 > 94 PCR 500 R 95 > 97 P

DF5014 A ØE: 245 ØC: 133 ØI: 115 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PSRX 400 90 > 96 PXJR 400 95 > 96 PXJR 400 97 > 99 PFZR 600 89 > 95 PFZR 600 R 94 > 95 PFZS 600 FAZER 98 > 99 PFZS 600 SP FAZER 00 > 03 PSRX 600 85 > 87 PSRX 600 88 > 91 PXJ N 600 98 > 03 PXJ S 600 DIVERSION 92 > 97 PXJ S 600 DIVERSION 98 > 02 PYZ-F 600 R THUNDER CAT 96 > 04 PXT R 660 04 > PXT X 660 04 > PXT Z 660 TENERE 08 > 12 PXT Z 660 TENERE ABS 11 > PYZ-F 750 R7 (OW02) road version 99 > 00 PYZ-F 750 RR-SP 93 > 98 PTDM 850 91 > 95 PTDM 850 96 > 01 PTRX 850 96 > 97 PTDM 900 02 > 12 PYZ-F 1000 R THUNDER ACE 96 > 01 PYZ-F 1000 R1 98 > 01 P

DF5015 A ØE: 270 ØC: 150,5 ØI: 130,1 ØF: 10,5 N°•: 7 SP: 5

KAWASAKI Year A/PEN 500 all models 90 > 93 AZ 1000 J1/J2/J3 81 > 83 P

Page 22: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

682DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5016 A ØE: 276 ØC: 166 ØI: 144,2 ØF: 10,6 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/PXRV 750 R AFRICA TWIN 90 > 03 A

TGB Year A/PX-MOTION 300 10 > A

DF5017 A ØE: 260 ØC: 135 ØI: 120,1 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 4

HUSQVARNA Year A/PCR 125 91 > 95 AWR 250 91 > 97 ATE 350 96 > 13 ATE 410 95 > 99 ATE 610 91 > 97 A

DF5018 A AP ØE: 220 ØC: 130 ØI: 112,1 ØF: 9,7 N°•: 6 SP: 5

HUSQVARNA Year A/PCR 125 91 > 95 PWR 125 91 > 97 PWR 250 91 > 97 PTE 350 90 > 95 PTE 350 96 > 13 PTE 410 95 > 99 PTC 610 91 > 97 PTE 610 91 > 97 P

DF5019 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 108,2 ØF: 8,6 N°•: 4 SP: 6

DUCATI Year A/P748 02 P748 BIPOSTO 01 P748 BIPOSTO - SP 95 > 01 P748 R 00 P748 R 01 > 02 P748 S 00 > 02 P748 SP 95 > 97 P748 SPS 98 > 99 P

... DF5019 ... segue DUCATI Year A/PMH 900 01 > 02 P916 BIPOSTO SENNA 94 > 98 P916 SP 94 > 96 P996 99 > 01 P996 R 01 P996 S 01 P998 R - S 02 > 03 P998 S 02 > 03 P998 S (pinza radiale) 02 > 03 P

DF5020 A ØE: 240 ØC: 140 ØI: 121,1 ØF: 10 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/PCR 125 R 97 > 01 PCR 125 SUPERMOTARD 00 > PCR 250 R 97 > 01 PCR 250 SUPERMOTARD 98 > 01 PCR 500 R 98 > 01 P

DF5021 A ØE: 220 ØC: 133 ØI: 115,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

TM Year A/Pall models 125 > 85 P

YAMAHA Year A/PDT 125 R 88 > 03 PTDR 125 (Italia) 89 > 93 PTDR 125 R LIGHTBURNER 93 > 94 PWR 125 91 > 97 PYZ 125 88 > 89 PYZ 125 90 > 97 PWR 200 92 > 94 PTT R 250 93 > 00 PWR 250 Z 91 > 97 PYZ 250 88 > 89 PYZ 250 90 > 97 P

Page 23: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

683N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF5021 ... segue YAMAHA Year A/PYZ 360 89 > PYZ 360 RALLY 90 > 93 PWR 500 92 > 93 PTT 600 K 93 > 96 PTT E 600 93 > 01 PTT R 600 98 > 02 PTT R 600 E 04 > 07 P

DF5022 A ØE: 220 ØC: 110 ØI: 89,1 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PGSX-R 600 96 > 03 PGSX-R 600 04 > 05 PGSX-R 600 06 > 07 PGSX-R 600 08 > 16 PSV 650 03 > 12 PGSX-R 750 00 > 03 PGSX-R 750 04 > 07 PGSX-R 750 08 > 15 PGSX-R 750 T SRAD 96 > 99 PGSX-R 1000 01 > 02 PGSX-R 1000 03 > 04 PGSX-R 1000 05 > 08 PGSX-R 1000 09 > 11 PSV 1000 FAIRED 03 > 07 PSV 1000 NAKED 03 > 07 PTL 1000 R 98 > 02 PTL 1000 S 97 > 02 PGSX-R 1100 86 > 88 P

DF5023 A ØE: 185 ØC: 92 ØI: 72,2 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 3

BETA Year A/PREV 3 125 00 > 08 AREV 3 200 00 > 08 AREV 3 250 00 > 08 AREV 3 270 00 > 08 A

DF5024 A AP ØE: 220 ØC: 125 ØI: 110 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

HUSABERG Year A/PFE 390 10 > 13 PFC 400 99 > 02 PFE 400 S - E 98 > 03 PFC 450 98 > 08 PFE 450 09 > 13 PFE 450 E 04 > 08 PFX 450 03 > 08 PFC 470 E 01 > 02 PFX 470 E 01 > 02 PFC 501 98 > 01 PFE 501 S - E 98 > 04 PFC 550 01 > 05 PFE 550 E 04 > 08 PFE 570 09 > 13 PFC 600 SUPERMOTARD 98 > 01 PFE 600 S - E - R 98 > 02 PFE 650 E 01 > 08 PFX 650 E 01 > 05 PHUSQVARNA Year A/PTC 125 14 > 17 PTE 125 14 > 16 PTE 125 4T 11 > 13 PTX 125 17 PFC 250 14 > 17 PFE 250 14 > 17 PTC 250 14 > 17 PTE 250 14 > 17 PTC 300 14 > 17 PTE 300 14 > 17 PFC 350 14 > 17 PFE 350 14 > 17 PFC 450 14 > 17 PFE 450 14 > 17 PTE 450 14 PFE 501 14 > 17 PKTM Year A/PEXC 125 90 > 93 PEXC 125 98 > 09 PEXC 125 10 > 15 PEXC 125 SIX DAYS 04 > 09 PEXC 125 SIX DAYS 10 > 17 PEXC/EGS 125 94 > 97 P

... DF5024 ... segue KTM Year A/PEXE 125 00 > 09 PEXE 125 10 > 11 PSX 125 96 > 09 PSX 125 10 > 17 PSXS 125 01 > 10 PSX 144 07 > 10 PSX 150 08 > 09 PSX 150 10 > 16 PXC 150 11 > 15 PEGS 200 98 > 99 PEXC 200 04 > 09 PEXC 200 10 > 15 PSX 200 03 > 07 PXC-W 200 11 > 16 PEGS 250 94 > 99 PEXC 250 94 > 09 PEXC 250 10 > 14 PEXC 250 SIX DAYS (2T) 04 > 09 PEXC 250 SIX DAYS (2T) 10 > 17 PEXC RACING 250 (4T) 00 > 06 PEXC-F 250 07 > 09 PEXC-F 250 10 > 17 PEXC-F 250 SIX DAYS 07 > 09 PEXC-F 250 SIX DAYS 10 > 13 PMX 250 92 > 99 PMX 250 00 > 13 PSX 250 94 > 09 PSX 250 10 > 17 PSX-F 250 05 > 09 PSX-F 250 10 > 17 PSXS 250 01 > 03 PXC 250 (2T) 94 > 09 PXC 250 (2T) 10 > 15 PXC-F 250 11 > 16 PXC-W 250 (2T) 11 > 16 PXCF-W 250 12 > 14 PEXC 300 94 > 09 PEXC 300 10 > 13 PEXC 300 EGS 93 > 99 PEXC 300 SIX DAYS (2T) 06 > 09 PEXC 300 SIX DAYS (2T) 10 > 17 PXC 300 (2T) 11 > 14 PXC-W 300 (2T) 14 > 16 PEXC-F 350 12 > 17 PEXC-F 350 SIX DAYS 12 > 13 PSX-F 350 11 > 17 PXC-F 350 11 > 16 PXCF-W 350 11 > 16 PEXC 360 96 > 97 PSX 360 96 > 97 PEXC 380 98 > 02 PMXC 380 98 > 02 PSX 380 98 > 02 PEXC 400 00 > 04 PEXC RACING 400 00 > 07 PEXC-G RACING 400 04 > 08 PMXC 400 00 > 02 PSX 400 00 > 02 PSX RACING 400 02 PSXC 400 99 > 00 PEXC RACING 450 03 > 07 PEXC-R 450 08 PEXC-R 450 09 > 15 PEXC-R RACING 450 (USA) 11 PMXC 450 04 > 06 PSMR 450 07 > 13 PSMR 450 (FTE caliper) 04 > 06 PSX 450 03 > 06 PSX-F 450 07 > 09 PSX-F 450 10 > 17 P

Page 24: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

684DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O... DF5024

... segue KTM Year A/PSX-F 450 FACTORY REPLICA 12 PXC 450 06 > 07 PXC-F 450 14 > 16 PXC-W 450 08 PXC-W 450 09 > 16 PXC-W 450 SIX DAYS (USA) 11 PEXC 500 4T 12 > 16 PEXC-F 500 17 PEXC/MX 500 92 > 95 PLC4 EXC/EGS 500 92 PXC-W 500 12 > 16 PSX-F 505 07 > 09 PXC-F 505 07 > 09 PEXC RACING 520 00 > 02 PMXC 520 00 > 02 PSX 520 00 > 02 PEXC RACING 525 03 > 07 PMXC 525 03 > 05 PSX 525 03 > 07 PXC 525 06 > 07 PEXC-R 530 08 PEXC-R 530 09 > 11 PEXC-R RACING 530 (USA) 11 PXC-W 530 08 PXC-W 530 09 > 11 PXC-W 530 SIX DAYS 11 PXC-W 530 SIX DAYS (USA) 11 PLC4 540 SXC 98 > 00 PSXS 540 RACING 02 PSMR 560 06 > 07 PLC4 600 90 > 93 PLC4 620 ADVENTURE 97 > 98 PLC4 620 DUKE 94 > 97 PLC4 620 RXC 96 > 97 PLC4 620 SC 98 > 04 PLC4 620 SC SM 00 > PLC4 620 SX 95 > 99 PLC4 625 SXC 03 > 07 PLC4 640 ADVENTURE 98 > 07 PLC4 640 DUKE 98 PLC4 640 DUKE II 99 > 02 PLC4 640 DUKE II 03 > 06 PLC4 640 SUPERMOTO 03 > 06 PLC4 E 640 HARD ENDURO 98 > 06 PLC4-E 640 SUPERMOTO 99 > 06 PLC4 660 SM FACTORY REPLICA 02 > 03 PLC4-E 660 RALLYE 01 > PSMC 660 SUPERMOTO 03 > 06 P

DF5025 A ØE: 220 ØC: 143,5 ØI: 122 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

HONDA Year A/PCR 125 R 85 > 88 PCR 500 R 87 > 89 P

DF5026 A ØE: 245 ØC: 134 ØI: 118,1 ØF: 6,8 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PWR 125 98 > 00 AYZ 125 98 > 00 AWR 250 98 > 00 AYZ 250 98 > 00 AWR F 426 00 A

DF5027 A ØE: 220 ØC: 133,8 ØI: 118 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

SUZUKI Year A/PRM 125 88 > 95 PRM 125 96 > 00 PRM 250 89 > 96 PRM 250 97 > 00 PRMX 250 89 > 99 PDR Z 400 E 00 > 09 PDR Z 400 S 00 > 08 P

DF5028 A ØE: 251 ØC: 156 ØI: 135 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 6

SUZUKI Year A/PDR 600 R 86 > 89 PDR 600 R DAKAR-DJEBEL 87 > 88 PDR 600 S 86 > 88 PDR 650 R 90 > 93 PDR 650 R 94 > 95 PDR 650 RS-R DAKAR 90 P

... DF5028 ... segue SUZUKI Year A/PDR 650 RS-RSE-DJEBEL-DAKAR 91 > 95 PDR 750 S BIG 89 PDR 800 BIG all models 91 > 93 PDR 800 BIG S - SU 90 PDR 800 Z 88 > 89 P

DF5029 A AP ØE: 240 ØC: 134 ØI: 118 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 4

SUZUKI Year A/P

SUZUKI Year A/PRM 125 01 > 12 PRM 250 01 > 12 PDR Z 400 SM 05 > 09 P

DF5030 A ØE: 240 ØC: 134 ØI: 115 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PYZ 125 98 > 00 PWR 250 98 > 00 PYZ 250 98 > 00 PYZ-F 400 98 > 99 P

Page 25: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

685N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5031 A ØE: 256 ØC: 166 ØI: 144,5 ØF: 10,5 N°•: 7 SP: 5

HONDA Year A/PXL LM/RM 600 86 > 88 A

DF5032 A ØE: 250 ØC: 142 ØI: 121,1 ØF: 10,3 N°•: 4 SP: 5

SUZUKI Year A/PDR 650 R 94 > 95 ADR 650 RS-R DAKAR 90 ADR 650 RS-RSE-DJEBEL-DAKAR 91 > 95 A

DF5034 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 105,5 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PXLR 250 R BAJA 88 > 91 PFMX 650 05 > 08 PNX 650 DOMINATOR 93 > 04 PSLR 650 97 > 98 PSX 650 VIGOR 99 > 02 P

DF5036 A ØE: 220 ØC: 130 ØI: 112,2 ØF: 9,5 N°•: 4 SP: 4

HUSQVARNA Year A/PCR 125 96 > 03 PWR 125 98 > 03 PWRE 125 95 > 04 PWRE 125 DUAL 95 > 03 PCR 250 96 > 03 PTE 250 02 > 03 PWR 250 98 > 03 PWR 360 00 > 01 PTE 410 00 > 01 PTE 610 E 00 > 03 P

DF5037 A ØE: 220 ØC: 142,1 ØI: 118,1 ØF: 8,5 N°•: 4 SP: 4

SUZUKI Year A/PTS 125 89 > 96 PDR 250 S 90 > 95 PDR 350 90 > 99 P

DF5038 A ØE: 240 ØC: 133 ØI: 115,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PWR 125 98 > 00 PWR 125 01 > 02 PìYZ 125 01 PWR 250 01 P

... DF5038... segue YAMAHA Year A/PWR F 250 01 PYZ 250 01 PWR F 400 98 > 00 PWR F 426 00 PWR F 426 01 > 02 PYZ-F 426 00 P

DF5039 A AF ØE: 260 ØC: 134 ØI: 118,1 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 3

SUZUKI Year A/PRM 125 96 > 00 ARM 125 01 > 12 ARM 250 97 > 00 ARM 250 01 > 12 ARMX 250 89 > 99 ADR Z 400 E 00 > 09 ADR Z 400 S 00 > 08 A

YAMAHA Year A/PWR 125 01 > 02 AYZ 125 01 AYZ 125 02 > 04 AYZ 125 05 > 07 AYZ 125 08 > 16 AWR 250 01 AWR 250 02 > 04 AWR 250 05 > 07 AWR 250 08 > AWR F 250 01 AWR F 250 02 > 04 AWR F 250 05 > 07 AYZ 250 01 AYZ 250 02 AYZ 250 03 > 04 AYZ 250 05 > 07 AYZ 250 08 > 16 AYZ-F 250 01 > 04 AYZ-F 250 05 > 06 AYZ-F 250 07 > 15 AWR F 400 98 > 00 AWR F 400 01 > 02 AYZ-F 400 98 > 99 AWR F 426 00 A

Page 26: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

686DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O... DF5039

... segue YAMAHA Year A/PWR F 426 01 > 02 AYZ-F 426 00 AYZ-F 426 01 > 02 AWR F 450 03 > 04 AWR F 450 05 > 08 AWR F 450 09 > 15 AYZ-F 450 03 > 04 AYZ-F 450 05 > 07 AYZ-F 450 08 > 09 AYZ-F 450 10 > 15 A

DF5040 AF ØE: 270 ØC: 133,9 ØI: 118,1 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 3

SUZUKI Year A/PRM 125 88 > 95 ARM 125 96 > 00 ARM 125 01 > 12 ARM 250 89 > 96 ARM 250 97 > 00 ARM 250 01 > 12 ARMX 250 89 > 99 ADR Z 400 E 00 > 09 ADR Z 400 S 00 > 08 A

YAMAHA Year A/PWR 125 01 > 02 AYZ 125 01 AYZ 125 02 > 04 AYZ 125 05 > 07 AYZ 125 08 > 16 AYZ 125 17 AWR 250 01 AWR 250 02 > 04 AWR 250 05 > 07 AWR 250 08 > AWR F 250 01 AWR F 250 02 > 04 AWR F 250 05 > 07 AWR F 250 08 > 16 AWR F 250 17 AYZ 250 01 AYZ 250 02 AYZ 250 03 > 04 AYZ 250 05 > 07 AYZ 250 08 > 16 AYZ 250 17 AYZ-F 250 01 > 04 AYZ-F 250 05 > 06 AYZ-F 250 07 > 15 AYZ-F 250 16 > 17 AWR F 400 98 > 00 AWR F 400 01 > 02 AYZ-F 400 98 > 99 A

... DF5040 ... segue YAMAHA Year A/PWR F 426 00 AWR F 426 01 > 02 AYZ-F 426 00 AYZ-F 426 01 > 02 AWR F 450 03 > 04 AWR F 450 05 > 08 AWR F 450 09 > 15 AWR F 450 16 > 17 A / PYZ-F 450 03 > 04 AYZ-F 450 05 > 07 AYZ-F 450 08 > 09 AYZ-F 450 10 > 15 AYZ-F 450 16 > 17 A

DF5041 A AP AF ØE: 250 ØC: 134 ØI: 118,2 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 3

SUZUKI Year A/PRM 125 88 > 95 ARM 125 96 > 00 ARM 125 01 > 12 ARM 250 89 > 96 ARM 250 97 > 00 ARM 250 01 > 12 ARMX 250 89 > 99 ADR Z 400 E 00 > 09 ADR Z 400 S 00 > 08 AYAMAHA Year A/PWR 125 01 > 02 AYZ 125 01 A

... DF5041 ... segue YAMAHA Year A/PYZ 125 02 > 04 AYZ 125 05 > 07 AYZ 125 08 > 16 AWR 250 01 AWR 250 02 > 04 AWR 250 05 > 07 AWR 250 08 > AWR F 250 01 AWR F 250 02 > 04 AWR F 250 05 > 07 AWR F 250 08 > 16 AYZ 250 01 AYZ 250 02 AYZ 250 03 > 04 AYZ 250 05 > 07 AYZ 250 08 > 16 AYZ-F 250 01 > 04 AYZ-F 250 05 > 06 AYZ-F 250 07 > 15 AWR F 400 98 > 00 AWR F 400 01 > 02 AYZ-F 400 98 > 99 AWR F 426 01 > 02 AYZ-F 426 00 AYZ-F 426 01 > 02 AWR F 450 03 > 04 AWR F 450 05 > 08 AWR F 450 09 > 15 AYZ-F 450 03 > 04 AYZ-F 450 05 > 07 AYZ-F 450 08 > 09 AYZ-F 450 10 > 15 A

DF5042 AF øE(mm): 260 øC (mm): 125,4 ØI: 109,1 ØF: 6,8 N°•: 6 SP: 3

GAS GAS Year A/PMC 80 95 > 02 AEC 125 MX 02 > 07 AEC 125 RACING 13 > 14 AEC 125 SM 02 > 07 AEC 125 SYXDAYS 10 AMC 125 96 > 09 AEC 200 2T 99 > 11 AEC 200 MX 02 > 10 AEC 200 RACING 2T 15 > AEC 200 SM 02 > 07 AEC 200 SYXDAYS 10 AHOBBY 200 07 AEC 250 2T 97 > 11 AEC 250 MX 01 > 07 AEC 250 RACING 2T 12 > 15 AEC 250 SM 02 > 07 A

Page 27: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

687N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF5042 ... segue GAS GAS Year A/PEC 250 SYXDAYS 10 AEC F 250 4T 10 > 15 AENDURCROSS 250 95 > AJT 250 CONTACT 94 > AMC 250 97 > 09 ASM 250 02 > AT 25 250 CONTACT 93 AEC 300 2T 98 > 11 AEC 300 MC 02 > 10 AEC 300 RACING 2T 12 > 15 AEC 300 SYXDAYS 10 AEC F 300 4T 13 > 15 AMC 300 96 > 09 AEC 400 FSE 03 > 04 APAMPERA 400 06 > 07 AEC 450 FSE 05 > 09 AEC 450 FSR 05 > 09 AEC F 450 4T 13 > 15 A

DF5043 A AP ØE: 220 ØC: 125 ØI: 110 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

GAS GAS Year A/PMC 80 95 > 02 PEC 125 MX 02 > 07 PEC 125 RACING 13 > 14 PEC 125 SM 02 > 07 PEC 125 SYXDAYS 10 PMC 125 96 > 09 PEC 200 2T 99 > 11 PEC 200 MX 02 > 10 PEC 200 RACING 2T 15 > PEC 200 SM 02 > 07 PEC 200 SYXDAYS 10 PHOBBY 200 07 PEC 250 2T 97 > 11 PEC 250 MX 01 > 07 PEC 250 RACING 2T 12 > 15 PEC 250 SM 02 > 07 PEC 250 SYXDAYS 10 PEC F 250 4T 10 > 15 P

... DF5043 ... segue GAS GAS Year A/PENDURCROSS 250 95 > PJT 250 CONTACT 94 > PMC 250 97 > 09 PSM 250 02 > PT 25 250 CONTACT 93 PEC 300 2T 98 > 11 PEC 300 MC 02 > 10 PEC 300 RACING 2T 12 > 15 PEC 300 SM 02 > 07 PEC 300 SYXDAYS 10 PEC F 300 4T 13 > 15 PMC 300 96 > 09 PEC 400 FSE 03 > 04 PPAMPERA 400 06 > 07 PEC 450 FSE 05 > 09 PEC 450 FSR 05 > 09 PEC F 450 4T 13 > 15 P

DF5044 A AF ØE: 250 ØC: 116 ØI: 100,3 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 125 88 AKX 125 89 > 93 AKX 125 94 > 99 AKX 125 00 > 02 AKDX 250 91 > 93 AKDX 250 ESTRELLA 92 > AKLX 250 D1 - D4 - ES 93 > 97 AKX 250 87 > 88 AKX 250 89 > 93 AKX 250 94 > 99 AKX 250 00 > 02 AKLX 300 97 > 06 AKX 500 87 > 88 AKX 500 89 > 93 AKX 500 94 > 99 AKX 500 00 > 08 AKLX 650 R 93 > 97 A

DF5045 A AF ØE: 270 ØC: 117 ØI: 101,3 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3

HONDA Year A/PCR 125 R 95 > 96 ACR 125 R 97 > 01 ACR 125 R 02 > 03 ACR 125 R 04 > 07 ACRE 125 02 > 07 ACR 250 R 95 > 96 ACR 250 R 97 > 01 ACR 250 R 02 > 03 ACR 250 R 04 > 10 ACRE 250 02 > 03 ACRE 250 04 > 07 ACRE 250 IE 07 > 08 ACRF 250 R - E 04 > 14 ACRF 250 X 04 > 16 ACRE 290 IE 07 > 08 ACRF 300 X 08 > 12 ACRF 450 R - E 02 > 03 ACRF 450 R - E 04 > 14 ACRF 450 X 05 > 16 ACR 500 R 95 > 97 ACR 500 R 98 > 01 ACR 500 R 02 > A

DF5046 AF ØE: 270 ØC: 116 ØI: 100,4 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 125 94 > 99 AKX 125 00 > 02 AKX 250 94 > 99 AKX 250 00 > 02 A

Page 28: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

688DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O... DF5046

... segue KAWASAKI Year A/PKX 500 94 > 99 AKX 500 00 > 08 A

DF5047 A AF ØE: 240 ØC: 117 ØI: 101,1 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 3

HONDA Year A/PCR 125 R 95 > 96 ACR 125 R 97 > 01 ACR 125 R 02 > 03 ACR 125 R 04 > 07 ACRE 125 02 > 07 ACRF 230 04 > 09 ACR 250 R 95 > 96 ACR 250 R 97 > 01 ACR 250 R 02 > 03 ACR 250 R 04 > 10 ACRE 250 02 > 03 ACRE 250 04 > 07 ACRE 250 IE 07 > 08 ACRF 250 R - E 04 > 14 ACRF 250 X 04 > 16 ACRE 290 IE 07 > 08 ACRF 300 X 08 > 12 ACRF 450 R - E 02 > 03 ACRF 450 R - E 04 > 14 ACRF 450 X 05 > 16 ACR 500 R 95 > 97 ACR 500 R 98 > 01 ACR 500 R 02 > A

DF5048 A AF ØE: 260 ØC: 143 ØI: 127,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3

BETA Year A/PRR 250 13 ARR 250 2T ENDURO 14 > 17 ARR 300 2T ENDURO 13 > 17 ARR 350 4T ENDURO 13 > 17 ARR 390 4T ENDURO 15 > 17 ARR 400 4T ENDURO 13 > 14 ARR 430 4T ENDURO 15 > 17 ARR 450 4T ENDURO 13 > 15 ARR 450 CROSS 13 > 14 ARR 480 4T ENDURO 15 > 17 ARR 498 4T ENDURO 12 > 14 ARR 498 4T FACTORY 12 A

HUSABERG Year A/PFE 390 10 > 13 AFC 400 99 > 02 AFE 400 S - E 98 > 03 AFC 450 98 > 08 AFE 450 09 > 13 AFE 450 E 04 > 08 AFX 450 03 > 08 AFC 470 E 01 > 02 AFX 470 E 01 > 02 AFC 501 98 > 01 AFE 501 S - E 98 > 04 AFC 550 01 > 05 AFE 550 E 04 > 08 AFE 570 09 > 13 AFC 600 SUPERMOTARD 98 > 01 AFE 600 S - E - R 98 > 02 AFE 650 E 01 > 08 AFX 650 E 01 > 05 A

HUSQVARNA Year A/PTC 125 14 > 17 ATE 125 14 > 16 ATE 125 4T 11 > 13 ATX 125 17 AFC 250 14 > 17 AFE 250 14 > 17 ATC 250 14 > 17 ATE 250 14 > 17 ATC 300 14 > 17 ATE 300 14 > 17 A

... DF5048 ... segue HUSQVARNA Year A/PFC 350 14 > 17 AFE 350 14 > 17 AFC 450 14 > 17 AFE 450 14 > 17 ATE 450 14 AFE 501 14 > 17 A

KTM Year A/PEXC 125 90 > 93 AEXC 125 98 > 09 AEXC 125 10 > 15 AEXC 125 SIX DAYS 04 > 09 AEXC 125 SIX DAYS 10 > 17 AEXC/EGS 125 94 > 97 AEXE 125 00 > 09 AEXE 125 10 > 11 ASX 125 96 > 09 ASX 125 10 > 17 ASXS 125 01 > 10 ASX 144 07 > 10 ASX 150 08 > 09 ASX 150 10 > 16 AXC 150 11 > 15 AEGS 200 98 > 99 AEXC 200 04 > 09 AEXC 200 10 > 15 ASX 200 03 > 07 AXC-W 200 11 > 16 AEGS 250 94 > 99 AEXC 250 94 > 09 AEXC 250 10 > 14 AEXC 250 SIX DAYS (2T) 04 > 09 AEXC 250 SIX DAYS (2T) 10 > 17 AEXC RACING 250 (4T) 00 > 06 AEXC-F 250 07 > 09 AEXC-F 250 10 > 17 AEXC-F 250 SIX DAYS 07 > 09 AEXC-F 250 SIX DAYS 10 > 13 AMX 250 92 > 99 AMX 250 00 > 13 ASX 250 94 > 09 ASX 250 10 > 17 ASX-F 250 05 > 09 ASX-F 250 10 > 17 ASXS 250 01 > 03 AXC 250 (2T) 94 > 09 AXC 250 (2T) 10 > 15 AXC-F 250 11 > 16 AXC-W 250 (2T) 11 > 16 AXCF-W 250 12 > 14 AEXC 300 94 > 09 AEXC 300 10 > 13 AEXC 300 EGS 93 > 99 AEXC 300 SIX DAYS (2T) 06 > 09 AEXC 300 SIX DAYS (2T) 10 > 17 AXC 300 (2T) 11 > 14 AXC-W 300 (2T) 14 > 16 AEXC-F 350 12 > 17 AEXC-F 350 SIX DAYS 12 > 13 ASX-F 350 11 > 17 AXC-F 350 11 > 16 AXCF-W 350 11 > 16 AEXC 360 96 > 97 ASX 360 96 > 97 AEXC 380 98 > 02 AMXC 380 98 > 02 ASX 380 98 > 02 AEXC 400 00 > 04 AEXC RACING 400 00 > 07 A

Page 29: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

689N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF5048 ... segue KTM Year A/PEXC-G RACING 400 04 > 08 AMXC 400 00 > 02 ASX 400 00 > 02 ASX RACING 400 02 ASXC 400 99 > 00 AEXC RACING 450 03 > 07 AEXC-R 450 08 AEXC-R 450 09 > 15 AEXC-R RACING 450 (USA) 11 AMXC 450 04 > 06 ASX 450 03 > 06 ASX-F 450 07 > 09 ASX-F 450 10 > 17 ASX-F 450 FACTORY REPLICA 12 AXC 450 06 > 07 AXC-F 450 14 > 16 AXC-W 450 08 AXC-W 450 09 > 16 AXC-W 450 SIX DAYS (USA) 11 AEXC 500 4T 12 > 16 AEXC-F 500 17 AEXC/MX 500 92 > 95 ALC4 EXC/EGS 500 92 AXC-W 500 12 > 16 ASX-F 505 07 > 09 AXC-F 505 07 > 09 AEXC RACING 520 00 > 02 AMXC 520 00 > 02 ASX 520 00 > 02 AEXC RACING 525 03 > 07 AMXC 525 03 > 05 ASX 525 03 > 07 AXC 525 06 > 07 AEXC-R 530 08 AEXC-R 530 09 > 11 AEXC-R RACING 530 (USA) 11 AXC-W 530 08 AXC-W 530 09 > 11 AXC-W 530 SIX DAYS 11 AXC-W 530 SIX DAYS (USA) 11 ALC4 540 SXC 98 > 00 ASXS 540 RACING 02 ALC4 600 90 > 93 ALC4 620 RXC 96 > 97 ALC4 620 SC 98 > 04 ALC4 620 SC SM 00 > ALC4 620 SX 95 > 99 ALC4 625 SXC 03 > 07 A

DF5049 A AP ØE: 245 ØC: 133 ØI: 115,2 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PYZ 125 02 > 04 PYZ 125 05 > 07 PYZ 125 08 > 16 PYZ 125 17 PWR 250 02 > 04 PWR 250 05 > 07 PWR 250 08 > PWR F 250 02 > 04 PWR F 250 05 > 07 PWR F 250 08 > 16 PWR F 250 17 PYZ 250 02 PYZ 250 03 > 04 PYZ 250 05 > 07 PYZ 250 08 > 16 PYZ 250 17 PYZ-F 250 01 > 04 PYZ-F 250 05 > 06 PYZ-F 250 07 > 15 PYZ-F 250 16 > 17 PWR F 400 01 > 02 PYZ-F 426 01 > 02 PWR F 450 03 > 04 PWR F 450 05 > 08 PWR F 450 09 > 15 PYZ-F 450 03 > 04 PYZ-F 450 05 > 07 PYZ-F 450 08 > 09 PYZ-F 450 10 > 15 PYZ-F 450 16 > 17 P

DF5052 A ØE: 220 ØC: 116,2 ØI: 100,2 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 4

KAWASAKI Year A/PKX 125 89 > 93 PKX 125 94 > 99 PKX 250 89 > 93 PKX 250 94 > 99 PKLX 300 97 > 06 PKX 500 89 > 93 PKX 500 94 > 99 PKLX 650 R 93 > 97 P

DF5053 A ØE: 240 ØC: 125 ØI: 105,2 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/PXR 650 R 00 > 07 P

DF5054 A AP ØE: 240 ØC: 140 ØI: 121,1 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/PCR 125 R 02 > 03 PCR 125 R 04 > 07 P

Page 30: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

690DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O... DF5054

... segue HONDA Year A/PCRE 125 02 > 07 PCR 250 R 02 > 03 PCR 250 R 04 > 10 PCRE 250 02 > 03 PCRE 250 04 > 07 PCRE 250 IE 07 > 08 PCRF 250 R - E 04 > 14 PCRF 250 R - E 15 > 17 PCRF 250 X 04 > 16 PCRE 290 IE 07 > 08 PCRF 300 X 08 > 12 PCRF 450 R - E 02 > 03 PCRF 450 R - E 04 > 14 PCRF 450 R - E 15 > 17 PCRF 450 RX 17 PCRF 450 X 05 > 16 PCRM 450 X SUPERMOTARD 07 > PCR 500 R 02 > PCRM 500 X SUPERMOTARD 07 > P

DF5057 A ØE: 220 ØC: 116,2 ØI: 100,2 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 4

KAWASAKI Year A/PKX 125 00 > 02 P

KX 250 00 > 02 PKX 500 00 > 08 P

DF5059 A ØE: 276 ØC: 166 ØI: 144,1 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

HONDA Year A/PCX 500 82 > 85 A

DF5061 A ØE: 260 ØC: 150 ØI: 130 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

KAWASAKI Year A/PGPZ 550 81 > 87 A

DF5062 A ØE: 276 ØC: 198 ØI: 175,6 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

BMW Year A/PR 850 C 97 > 01 PR 850 GS 98 > 07 PR 850 R (21_0097 - 259R) 94 > 01 PR 850 R (21_0097 - 259R) 02 PR 850 R (21_0145 - R28) 99 > 01 PR 850 R (21_0145 - R28) 02 > 07 PR 850 R ROADSTER 95 > 00 PR 850 RT (21_0097 - 259T) 96 > 01 PR 850 RT (21_0145 - R22) 00 > 06 PR 850 RT INTEGRAL ABS 01 > 04 PR 100 R 1000 91 > 95 PR 1100 GS 93 > 01 PR 1100 R 93 > 01 PR 1100 RT 94 > 01 PR 1100 S 96 > 00 PR 1100 S 01 > 05 PR 1100 S ABS 00 > 06 PR 1100 S BOXER CUP REPLICA 03 > 06 PR 1150 GS 00 > 03 PR 1150 GS ADV 01 > 05 PR 1150 R 01 > 06 PR 1150 R ROCKSTER 02 > 06 PR 1150 RS 00 > 05 PR 1150 RT 00 > 06 P

DF5063 A ØE: 270 ØC: 180 ØI: 160 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

KAWASAKI Year A/PGPX 750 87 > 89 A

DF5064 A ØE: 280 ØC: 111,7 ØI: 93 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5

MOTO GUZZI Year A/PQUOTA 1000 92 > 97 A

DF5065 A ØE: 230 ØC: 104 ØI: 82,1 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZX-7R 750 NINJA 89 > 95 PZX-7R 750 NINJA 96 > 03 PZX-7RR 750 NINJA 96 > 02 PZXR 750 89 > 90 PZXR 750 L 93 > 95 PZXR 750 R 91 > 95 PZX-9 900 R NINJA 94 > 97 PGTR 1000 86 > 93 PZR 1100 ZEPHYR 96 > 97 P

Page 31: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

691N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5066 A ØE: 240 ØC: 110,2 ØI: 89,1 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PGSF 600 BANDIT 95 > 04 PGSX 600 F 98 > 02 PGSX 600 F 03 > 06 PRF 600 RR 93 > 96 PSV 650 99 > 02 PGSX 750 F 98 > 02 PGSX 750 F 03 > 06 PGSX-R 750 88 > 92 PGSX-R 750 SP 93 > 95 PRF 900 RR 94 > 95 PRF 900 RT - RV 96 > 99 PGSX-R 1100 89 > 96 PGSF 1200 BANDIT 96 > 05 PGSF 1200 S BANDIT 97 > 05 PGSX 1200 X 99 > 01 PGV 1200 GL MADURA 85 > 86 PGSF 1250 S BANDIT 07 > 12 PGSX-R 1300 HAYABUSA 99 > 07 P

DF5067 A ØE: 220 ØC: 120 ØI: 100,1 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZX-6 RR 600 NINJA 03 > 04 PZX-6 RR 600 NINJA 05 > 06 PZX-6R 600 NINJA 98 > 01 PZX-6R 600 NINJA 07 > 13 PZX-6R 636 NINJA 02 PZX-6R 636 NINJA 03 > 04 PZX-6R 636 NINJA 05 > 06 PER - 6F 650 ABS 06 > 12 PER - 6N 650 ABS 06 > 12 PKLE 650 VERSYS ABS 07 > 12 PZ 750 J (ZR) 04 > 06 PZ 750 S (ZR) 05 > 07 PZX-9 900 R NINJA 98 > 99 PZX-9 900 R NINJA 00 > 01 PZX-9 900 R NINJA 02 > 04 PZ 1000 (ZR) 03 > 06 PZX-10R 1000 NINJA 04 > 07 PZX-10R 1000 NINJA 08 > 10 P

DF5068 A ØE: 250 ØC: 138 ØI: 124,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

GILERA Year A/PRC 125 TOP RALLY 89 > A

DF5071 A ØE: 220 ØC: 120 ØI: 102 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5

APRILIA Year A/PRS 250 95 > 03 PRST 1000 FUTURA 01 > 03 PRSV 1000 MILLE 98 > 02 PRSV 1000 MILLE NERA 04 > 08 PRSV 1000 SP 99 > 00 PRSV 1000 TUONO 02 > 05 PRSV 1000 TUONO FIGTHER 03 > 05 PRSV-R 1000 FACTORY 04 > 08 PRSV-R 1000 MILLE 00 > 02 PRSV-R 1000 MILLE 03 > 05 PRSV-R 1000 TUONO 03 > 05 PRSV-R 1000 TUONO FACTORY 06 > 09 PRSV4 1000 FACTORY 09 > 10 PRSV4 1000 FACTORY ABS 13 PRSV4 1000 FACTORY APRC 11 > 12 PRSV4 1000 FACTORY APRC R - ABS 11 > 13 PRSV4 1000 FACTORY APRC STD-SE 11 > 12 PRSV4 1000 SBK RACING 09 > 10 PRSV4-R 1000 10 PRSV4-R 1000 APRC - ABS 11 > 14 PSL 1000 FALCO 00 > 03 PTUONO 1000 V4R APRC 14 PTUONO 1000 V4R STD APRC 11 > 13 PCAPO NORD 1200 13 PCAPO NORD 1200 RALLY 13 > 15 P

BENELLI Year A/PTORNADO TRE 900 03 > 06 PTORNADO TRE 900 RS 04 > 06 P

LAVERDA Year A/PSFC 1000 03 > P

... DF5071 MONDIAL Year A/PPIEGA 999 (1000cc) 03 > PPIEGA EVO 999 (1000cc) 03 > PPIEGA NUDA 999 (1000cc) 04 > PRZ NUDA 999 (1000cc) 02 > PRZ STARFIGHTER 999 (1000cc) 02 > P

DF5072 A ØE: 240 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 6

HONDA Year A/PSILVER WING 400 FJS 06 > 08 PSILVER WING 400 FJS 09 > PSW-T 400 09 > PSW-T 400 ABS 09 > PSILVER WING 600 FSC 01 > 07 PSILVER WING 600 FSC ABS 03 > 08 PSW-T 600 11 > P

DF5073 A ØE: 256 ØC: 166 ØI: 144,4 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/PCB 350 SG 86 > 88 ACB S 450 85 > 89 AXL 600 V TRANSALP 97 > 99 ANX 650 DOMINATOR 88 > 92 ANX 650 DOMINATOR 93 > 04 AXL 650 V TRANSALP 00 > 07 AXR 650 L 93 > 12 AXL 700 V TRANSALP 08 > 11 AXL 700 V TRANSALP ABS 08 > 11 A

Page 32: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

692DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5074 A ØE: 220 ØC: 133 ØI: 115,1 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PYZ-F 600 R6 99 > 02 PYZ-F 1000 R1 02 > 03 P

DF5075 A AP ØE: 220 ØC: 130 ØI: 125 ØF: 19,7 N°•: 4 SP: 4

HUSQVARNA Year A/PWR 250 04 > 06 PWR 360 02 > 13 PTC 400 02 > PTE 410 02 > 13 PTC 450 02 > 03 PTC 510 02 > 03 PTC 570 01 PTE 570 01 PTE 610 E 04 > 13 P

DF5076 A AF ØE: 240 ØC: 134 ØI: 118,1 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 3

HONDA Year A/PSL 230 97 > 01 AXLR 250 R BAJA 88 > 91 AXR 250 00 > 03 AXR 250 BAJA 00 > 03 AXR 250 R 86 > 89 AXR 250 R 90 > 04 AXR 400 R 96 > 05 AXR 440 R (DALLARA) 99 > AXL 600 L 85 > 87 AXL 600 R 83 > 87 AXR 600 L - R 93 > 00 AXR 600 R 85 > 90 AXR 600 R 91 > 92 AXR 650 R 00 > 07 A

DF5078 A AF ØE: 282 ØC: 150 ØI: 132,1 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PXV 125 VIRAGO 97 > 01 AXVS 125 DRAGSTAR 00 > 04 AXVS 125 VIRAGO 97 > 00 AXVS 250 DRAGSTAR 01 > 04 AXVS 250 VIRAGO 95 > 00 AT MAX 500 XP 01 > 03 AXT E 600 95 > 02 AXT K 600 91 > 93 AXT Z 660 TENERE 91 > 96 AXV 750 VIRAGO 94 > 97 AGTS 1000 93 > 99 PFJ 1100 J 84 > 85 A / PXV 1100 VIRAGO 94 > 98 AXV 1100 VIRAGO 99 > 00 PXVS 1100 A DRAG STAR CLASSIC 00 > 06 PXVS 1100 DRAG STAR 99 > 04 PFJ 1200 86 > 87 A / PFJ 1200 88 > 91 PFJ 1200 ABS 91 > 95 PV-MAX 1200 (YMX 12N) 91 > 92 A / PV-MAX 1200 (YMX 12N) 93 > 03 PXTZ 1200 SUPER TENERE 10 > 14 PFJR 1300 A 13 > 15 PFJR 1300 ABS 03 > 05 PXV 1700 WARRIOR 03 > 04 P

Page 33: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

693N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5079 A ØE: 267 ØC: 150 ØI: 132,1 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PSR 125 97 > 02 ARD 350 LC N-F all models 85 > 92 A / PFZR 400 GENESIS 86 AFZR 400 RSP 87 ARD 500 LC 84 > 86 ARD 500 YPVS LC 87 > AT MAX 500 XP 01 > 03 PT MAX 500 XP 04 > 07 PT MAX 500 XP 08 > 11 PT MAX ABS 500 XP 05 > 07 PT MAX ABS 500 XP 08 > 11 PT MAX SV 500 XP 11 PT MAX SV ABS 500 XP 11 PXT 500 86 > 89 ASRX 600 85 > 87 AXJ 600 83 > 91 A / PXT 600 4 VALVES 84 > 86 AXT 600 4 VALVES 87 > 90 AXT E 600 90 > 94 AXT Z 600 TENERE 83 > 87 AXT Z 600 TENERE 88 > 90 AFZ 750 GENESIS 87 > 88 A / PFZ 750 GENESIS 89 > 92 PFZR 750 GENESIS 87 > PXV 750 VIRAGO 92 > 93 AXJ 900 F 85 > 90 AXJ S 900 DIVERSION 95 > 03 PFZR 1000 EX-UP 91 > 93 PFZR 1000 GENESIS 86 > 89 PFZR 1000 R 94 > 95 PFZR 1000 R - EX-UP 89 > 90 PFZS 1000 FAZER 01 > 05 PXV 1000 SE VIRAGO 88 ABT 1100 BULLDOG 02 > 06 PXV 1100 VIRAGO 86 > 93 AXJR 1200 95 > 98 PXJR 1300 99 > 11 PXJR 1300 SP 01 PMT-01 1670 05 > 06 PMT-01 1670 07 > P

DF5080 A AP ØE: 240 ØC: 133 ØI: 115,1 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

KAWASAKI Year A/PKX 125 03 > 05 PKX 125 06 > 08 PKX 250 03 > 05 PKX 250 06 > 08 PKX F 250 04 > 05 PKX F 250 06 > 14 PKX F 250 15 > 17 PKLX 450 R 08 > 15 PKX F 450 06 > 14 PKX F 450 15 > 17 P

SUZUKI Year A/PRMZ 250 04 > 06 P

DF5081 A AF ØE: 260 ØC: 135 ØI: 120,2 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 3

HUSQVARNA Year A/PCR 125 96 > 03 ACR 125 04 ACR 125 05 > 13 AWR 125 98 > 03 AWR 125 04 > 05 AWR 125 06 > 13 AWRE 125 95 > 04 AWRE 125 05 > 13 AWRE 125 DUAL 95 > 03 ACR 250 96 > 03 ACR 250 04 ACR 250 05 > 13 ATC 250 02 > 13 ATE 250 02 > 03 ATE 250 04 > 13 ATXC 250 10 > 13 AWR 250 98 > 03 AWR 250 04 > 06 AWR 250 07 > 13 AWR 360 00 > 01 AWR 360 02 > 13 ATC 400 02 > ATE 410 00 > 01 ATE 410 02 > 13 ATC 449 11 > 13 ATE 449 11 > 13 ATC 450 02 > 03 ATC 450 04 > 10 ATE 450 02 > 10 ATC 510 02 > 03 ATC 510 04 > 10 ATE 510 02 > 04 ATE 510 05 > 10 ATE 511 11 > 13 ATC 570 01 ATC 570 02 > 13 ATE 570 01 ATE 570 02 > 13 ATE 610 E 00 > 03 ATE 610 E 04 > 13 A

Page 34: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

694DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5087 AF ØE: 320 ØC: 142,9 ØI: 127,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

KTM Year A/PSMR 450 (FTE caliper) 04 > 06 ASX SM 450 FACTORY REPLICA 04 ALC4 620 SMC 04 > 06 ALC4 640 ADVENTURE 98 > 07 ALC4 660 SM FACTORY REPLICA 02 > 03 ALC4-E 660 RALLYE 01 > ASMC 660 SUPERMOTO 03 > 06 A

DF5090 A ØE: 282 ØC: 149,5 ØI: 132,2 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PTZR 50 96 > 02 ATZR 80 96 > 98 ATZR 125 87 > 95 ATZR 125 R 91 > 95 ATZR 125 RED ROCKET 93 > 95 A

DF5091 A ØE: 245 ØC: 102 ØI: 86,1 ØF: 7 N°•: 6 SP: 3

YAMAHA Year A/PWR 125 91 > 97 AYZ 125 90 > 97 AWR 250 Z 91 > 97 A

... DF5091 ... segue YAMAHA Year A/PYZ 250 90 > 97 AXT 350 85 > 90 AYZ 360 89 > AYZ 360 RALLY 90 > 93 A

DF5094 A ØE: 270 ØC: 190 ØI: 170,1 ØF: 9,6 N°•: 6 SP: 3,2

TM Year A/Pall models 125 90 > 00 Aall models 125 01 > 04 A250 E 95 > 00 A250 F 01 > 04 A250 F 05 > Aall models 250 95 > 00 Aall models 250 01 > 04 Aall models 250 05 > AENDURO 250 F 00 AENDURO 250 F 01 > 04 AENDURO 250 F 05 > Aall models 300 98 > 00 Aall models 300 01 > 04 A400 F 00 Aall models 400 4T 01 > AMX 450 F 02 > 04 ASMX 450 F 04 > AEN 530 F ES 03 > 04 AMX 530 F 02 > 04 A

DF5095 A ØE: 240 ØC: 128 ØI: 115 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

TM Year A/Pall models 80 (solo fascia frenante) 94 > 03 Pall models 85 (solo fascia frenante) 98 > 03 Pall models 125 90 > 00 PMC 125 86 > 89 PSMR 125 05 > P250 E 95 > 00 P250 F 05 > Pall models 250 95 > 00 P

... DF5095 ... segue TM Year A/Pall models 250 05 > PENDURO 250 F 00 PENDURO 250 F 05 > PSMR 250 2T 02 > PSMR 250 F ES 03 > Pall models 300 98 > 00 P400 F 00 Pall models 400 4T 01 > PCROSS 400 > 00 PSMF 400 F 02 PMX - EN 450 F 05 > PSMR 450 F ES 02 > 04 PSMX 450 F 04 > PEN 530 F ES 03 > 04 PMX - EN 530 F 05 > PSMR 530 F ES 03 > P

DF5097 AF ØE: 270 ØC: 124 ØI: 110 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3

VOR Year A/Pall models 400 00 > Aall models 450 00 > Aall models 492 99 > Aall models 495 99 > Aall models 503 00 > Aall models 530 02 > AEN 530 02 > AMX 530 02 > A

DF5098 A ØE: 220 ØC: 124 ØI: 110,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

VOR Year A/Pall models 400 00 > PEN 400 02 > Pall models 450 00 > PSM 450 02 > P

Page 35: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

695N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF5098 ... segue VOR Year A/Pall models 492 99 > PSUPERMOTARD 492 00 > Pall models 495 99 > PSUPERMOTARD 500 00 > 01 Pall models 503 00 > Pall models 530 02 > PEN 530 02 > PMX 530 02 > PSM 530 02 > P

DF5101 AF ØE: 270 ØC: 134 ØI: 118,2 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 3

HONDA Year A/PXR 400 R 96 > 05 AXR 440 R (DALLARA) 99 > AXR 600 L - R 93 > 00 AXR 600 R 91 > 92 AXR 650 R 00 > 07 A

DF5102 A ØE: 240 ØC: 130 ØI: 126 ØF: 19 N°•: 4 SP: 3,5

HUSQVARNA Year A/PCR 125 04 PWR 125 04 > 05 PWRE 125 05 > 13 PCR 250 04 PTE 250 04 > 13 PTE 510 02 > 04 PTC 570 02 > 13 PTE 570 02 > 13 P

DF5103 A AP ØE: 240 ØC: 125 ØI: 110 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

BETA Year A/PRR 250 13 PRR 250 2T ENDURO 14 > 17 PRR 300 2T ENDURO 13 > 17 PRR 350 4T ENDURO 13 > 17 PRR 390 4T ENDURO 15 > 17 PRR 400 4T ENDURO 13 > 14 PRR 430 4T ENDURO 15 > 17 PRR 450 4T ENDURO 13 > 15 PRR 450 CROSS 13 > 14 PRR 480 4T ENDURO 15 > 17 PRR 498 4T ENDURO 12 > 14 PRR 498 4T FACTORY 12 PKTM Year A/PLC4 690 ENDURO 08 > 14 PLC4 690 ENDURO R 09 > 14 PLC4 690 RALLY REPLICA 07 > 10 PLC8 950 ADVENTURE 03 > 05 PLC8 950 ADVENTURE S 03 > 05 PLC8 950 SUPER ENDURO 06 > 08 PLC8 950 SUPER ENDURO R 06 > 08 PLC8 990 ADVENTURE 06 > 12 PLC8 990 ADVENTURE DAKAR 09 > 12 PLC8 990 ADVENTURE R 09 > 12 PLC8 990 ADVENTURE S 06 > 08 P

DF5104 AF ØE: 250 ØC: 116 ØI: 100,5 ØF: 9,3 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 125 03 > 05 AKX 250 03 > 05 AKX F 250 04 > 05 ASUZUKI Year A/PRMZ 250 04 > 06 A

DF5105 AF ØE: 270 ØC: 116 ØI: 100,4 ØF: 9,3 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 125 03 > 05 AKX 250 03 > 05 AKX F 250 04 > 05 ASUZUKI Year A/PRMZ 250 04 > 06 A

DF5106 A ØE: 280 ØC: 146,3 ØI: 130,1 ØF: 10,6 N°•: 9 SP: 5

KAWASAKI Year A/PKL 650 TENGAI 89 > 92 AKLR 650 95 > 04 A

Page 36: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

696DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5107 A AF ØE: 300 ØC: 143 ØI: 127,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

KTM Year A/PLC8 950 SUPER ENDURO 06 > 08 ALC8 950 SUPER ENDURO R 06 > 08 A

DF5108 A AF ØE: 320 ØC: 203,7 ØI: 180 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5

BMW Year A/PF 800 GT 13 > AF 800 S 06 > 10 AF 800 ST 06 > 12 AR 850 RT INTEGRAL ABS 01 > 04 AR 1100 S 01 > 05 AR 1100 S BOXER CUP REPLICA 03 > 06 A

... DF5108 ... segue BMW Year A/PR 1150 R 01 > 06 AR 1150 R ROCKSTER 02 > 06 AR 1150 RS 00 > 05 AR 1150 RT 00 > 06 AHP2 1200 MEGAMOTO 07 AHP2 1200 SPORT 08 > 11 AK 1200 GT 02 > 07 AK 1200 LT 02 > 08 AK 1200 R 05 > 11 AK 1200 RS 01 > 05 AK 1200 S 05 > 08 AR 1200 R 06 > 07 AR 1200 RT 05 > 07 AR 1200 S 04 > 07 AR 1200 ST 05 > A

DF5109 A AF ØE: 220,6 ØC: 112 ØI: 96,2 ØF: 9,3 N°•: 6 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 80 93 > 00 AKX 85 01 > 15 AKX 100 01 > 14 A

DF5111 A ØE: 165 ØC: 60 ØI: 41,9 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 3

BETA Year A/PREV 3 125 00 > 08 P

... DF5111 ... segue BETA Year A/PREV 3 200 00 > 08 PREV 3 250 00 > 08 PREV 3 270 00 > 08 P

DF5112 A ØE: 185 ØC: 92,2 ØI: 69,4 ØF: 15,6 N°•: 4 SP: 3

GAS GAS Year A/PTXT 125 PRO RACING 14 > ATXT 250 PRO RACING 14 > ATXT 280 PRO RACING 14 > ATXT 300 PRO RACING 14 > A

HONDA Year A/PCOTA 250 4RT 05 > 13 ACOTA 260 4RT 14 ACOTA 260 4RT RACE REPLICA 15 A

MONTESA Year A/PCOTA 250 4RT 05 > 13 ACOTA 260 4RT 14 > 15 ACOTA 260 4RT RACE REPLICA 15 A

SHERCO Year A/PCITY CORP 125 4T ENDURO 03 > ACITY CORP 125 4T SM 03 > ATRIAL 125 99 ATRIAL 125 1.25 06 > ATRIAL 250 2.5 01 > ATRIAL 290 2.9 01 > ATRIAL 320 3.2 4T 05 > A

VERTIGO Year A/PCOMBAT 300 CAMO 15 > ACOMBAT 300 ICE HELL 15 > A

Page 37: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

697N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5113 A ØE: 150 ØC: 60 ØI: 46,9 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 2,8

SHERCO Year A/PCITY CORP 125 4T ENDURO 03 > PCITY CORP 125 4T SM 03 > PTRIAL 125 99 PTRIAL 125 1.25 06 > PTRIAL 250 2.5 01 > PTRIAL 290 2.9 01 > PTRIAL 320 3.2 4T 05 > P

DF5114 AF ØE: 270 ØC: 143 ØI: 127,1 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 3

HUSQVARNA Year A/PTC 125 14 > 17 ATE 125 14 > 16 ATE 125 4T 11 > 13 ATX 125 17 AFC 250 14 > 17 AFE 250 14 > 17 ATC 250 14 > 17 ATE 250 14 > 17 ATC 300 14 > 17 ATE 300 14 > 17 AFC 350 14 > 17 AFE 350 14 > 17 AFC 450 14 > 17 AFE 450 14 > 17 ATE 450 14 AFE 501 14 > 17 A

KTM Year A/PEXC 125 98 > 09 AEXC 125 10 > 15 AEXC 125 SIX DAYS 04 > 09 AEXC 125 SIX DAYS 10 > 17 AEXE 125 00 > 09 AEXE 125 10 > 11 ASX 125 96 > 09 A

... DF5114 ... segue KTM Year A/PSX 125 10 > 17 ASXS 125 01 > 10 ASX 144 07 > 10 ASX 150 08 > 09 ASX 150 10 > 16 AXC 150 11 > 15 AEXC 200 04 > 09 AEXC 200 10 > 15 ASX 200 03 > 07 AXC-W 200 11 > 16 AEXC 250 94 > 09 AEXC 250 10 > 14 AEXC 250 SIX DAYS (2T) 04 > 09 AEXC 250 SIX DAYS (2T) 10 > 17 AEXC RACING 250 (4T) 00 > 06 AEXC-F 250 07 > 09 AEXC-F 250 10 > 17 AEXC-F 250 SIX DAYS 07 > 09 AEXC-F 250 SIX DAYS 10 > 13 AMX 250 00 > 13 ASX 250 94 > 09 ASX 250 10 > 17 ASX-F 250 05 > 09 ASX-F 250 10 > 17 ASXS 250 01 > 03 AXC 250 (2T) 94 > 09 AXC 250 (2T) 10 > 15 AXC-F 250 11 > 16 AXC-W 250 (2T) 11 > 16 AXCF-W 250 12 > 14 AEXC 300 94 > 09 AEXC 300 10 > 13 AEXC 300 EGS 93 > 99 AEXC 300 SIX DAYS (2T) 06 > 09 AEXC 300 SIX DAYS (2T) 10 > 17 AXC 300 (2T) 11 > 14 AXC-W 300 (2T) 14 > 16 AEXC-F 350 12 > 17 AEXC-F 350 SIX DAYS 12 > 13 ASX-F 350 11 > 17 AXC-F 350 11 > 16 AXCF-W 350 11 > 16 AEXC 360 96 > 97 ASX 360 96 > 97 AEXC 380 98 > 02 AMXC 380 98 > 02 ASX 380 98 > 02 AEXC 400 00 > 04 AEXC RACING 400 00 > 07 AEXC-G RACING 400 04 > 08 AMXC 400 00 > 02 ASX 400 00 > 02 ASX RACING 400 02 ASXC 400 99 > 00 AEXC RACING 450 03 > 07 AEXC-R 450 08 AEXC-R 450 09 > 15 AEXC-R RACING 450 (USA) 11 AMXC 450 04 > 06 ASX 450 03 > 06 ASX-F 450 07 > 09 ASX-F 450 10 > 17 ASX-F 450 FACTORY REPLICA 12 AXC 450 06 > 07 AXC-F 450 14 > 16 AXC-W 450 08 AXC-W 450 09 > 16 AXC-W 450 SIX DAYS (USA) 11 AEXC 500 4T 12 > 16 AEXC-F 500 17 A

... DF5114 ... segue KTM Year A/PXC-W 500 12 > 16 ASX-F 505 07 > 09 AXC-F 505 07 > 09 AEXC RACING 520 00 > 02 AMXC 520 00 > 02 ASX 520 00 > 02 AEXC RACING 525 03 > 07 AMXC 525 03 > 05 ASX 525 03 > 07 AXC 525 06 > 07 AEXC-R 530 08 AEXC-R 530 09 > 11 AEXC-R RACING 530 (USA) 11 AXC-W 530 08 AXC-W 530 09 > 11 AXC-W 530 SIX DAYS 11 AXC-W 530 SIX DAYS (USA) 11 ALC4 540 SXC 98 > 00 ASXS 540 RACING 02 A

DF5115 A AF ØE: 270 ØC: 135 ØI: 120,2 ØF: 10 N°•: 4 SP: 3

SHERCO Year A/PSE 250 ENDURO 2.5 I 06 > 11 AENDURO 450 4.5 I 04 > 11 ASE 510 ENDURO 5.1 I 06 > 11 A

Page 38: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

698DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5116 A AP ØE: 240 ØC: 130 ØI: 112,5 ØF: 10,4 N°•: 4 SP: 4

BETA Year A/PRR 250 05 > 12 PRR 350 4T ENDURO 11 > 12 PRR 350 4T FACTORY 11 > 12 PRR 400 05 > 10 PRR 400 4T ENDURO 11 > 12 PRR 400 4T FACTORY 10 > 11 PRR 450 05 > 09 PRR 450 4T ENDURO 11 > 12 PRR 450 4T FACTORY 10 > 12 PRR 450 CROSS COUNTRY 12 PRR 520 4T ENDURO 11 PRR 520 4T FACTORY 10 > 11 PRR 525 05 > 12 P

SHERCO Year A/PSE 250 ENDURO 2.5 I 06 > 11 PENDURO 450 4.5 I 04 > 11 PSE 510 ENDURO 5.1 I 06 > 11 P

DF5117 AF ØE: 260 ØC: 135 ØI: 120,2 ØF: 8,5 N°•: 4 SP: 3

BETA Year A/PRR 250 05 > 12 ARR 350 4T ENDURO 11 > 12 ARR 350 4T FACTORY 11 > 12 ARR 400 05 > 10 A

... DF5117 ... segue BETA Year A/PRR 400 4T ENDURO 11 > 12 ARR 400 4T FACTORY 10 > 11 ARR 450 05 > 09 ARR 450 4T ENDURO 11 > 12 ARR 450 4T FACTORY 10 > 12 ARR 450 CROSS COUNTRY 12 ARR 520 4T ENDURO 11 ARR 520 4T FACTORY 10 > 11 ARR 525 05 > 12 A

DF5121 A AP ØE: 240 ØC: 140 ØI: 122,2 ØF: 10 N°•: 4 SP: 4

SUZUKI Year A/PRMZ 250 07 > 16 PRMX 450 10 > 12 PRMZ 450 05 > 16 P

DF5122 A ØE: 184 ØC: 100 ØI: 84,4 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 80 93 > 00 PKX 85 01 > 15 PKX 100 01 > 14 P

... DF5122 SUZUKI Year A/PRM 80 90 > 01 PRM 85 02 > 04 P

DF5123 A AF ØE: 250 ØC: 134 ØI: 118,2 ØF: 9,3 N°•: 4 SP: 3

SUZUKI Year A/PRMZ 250 07 > 16 ARMX 450 10 > 12 ARMZ 450 05 > 16 A

DF5124 AF ØE: 270 ØC: 134 ØI: 118,2 ØF: 9,3 N°•: 4 SP: 3

SUZUKI Year A/PRMZ 250 07 > 16 ARMX 450 10 > 12 ARMZ 450 05 > 16 A

Page 39: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

699N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5125 A AF ØE: 300 ØC: 101,6 ØI: 90,5 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

DERBI Year A/PGPR 50 NUDE 06 > 08 AGPR 50 NUDE SPORT 08 AGPR 50 NUDE TUNING 06 > 08 AGPR 50 R DRD PRO EU2 05 > 09 AGPR 50 R EU2 - REPLICA EU2 08 AGPR 50 RACING EU2 06 AGPR 50 REPLICA - R EU2 06 AGPR 50 REPLICA 2T 07 AGPR 50 REPLICA PESEK EU2 07 AGPR 50 SM DRD PRO EU2 05 > 08 AGPR 125 NUDE 04 > 06 AGPR 125 RACING 04 > 06 A

DF5126 A ØE: 185 ØC: 92 ØI: 74 ØF: 15,5 N°•: 4 SP: 3

GAS GAS Year A/PTXT 125 01 > 03 ATXT 200 00 > 03 ATXT 250 00 > 03 ATXT 280 00 > 03 A

DF5127 A ØE: 183 ØC: 92 ØI: 72 ØF: 15,5 N°•: 4 SP: 3

SCORPA Year A/PSY 125 F 03 > ATY 125 (4T) 05 > ASY 175 F RACING 05 > ASY 250 00 > ASY 250 LONG RIDE 04 > ASY 250 R 05 > A

DF5128 A ØE: 150 ØC: 60 ØI: 45,2 ØF: 6 N°•: 4 SP: 3

SCORPA Year A/PSY 125 F 03 > PTY 125 (4T) 05 > PSY 175 F RACING 05 > PSY 250 00 > PSY 250 LONG RIDE 04 > PSY 250 R 05 > P

DF5129 A ØE: 296 ØC: 166 ØI: 144 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 4

HONDA Year A/PVTZ 250 XELVIS 92 > ACB 500 94 > 96 A

... DF5129 ... segue HONDA Year A/PCB 500 97 > 03 ACBF 500 04 > 07 ACBF 500 ABS 04 > 07 ACBF 600 04 > 07 ANTV 650 DEAUVILLE 98 > 05 ANT 700 V DEAUVILLE 06 > 12 ACB 750 F 83 > 84 ACB 750 N SEVEN FIFTY 92 > 02 AVFR 750 F 90 > 93 AVFR 750 F INTERCEPTOR 88 > 89 AVT 750 BLACK WINDOW 01 > 04 AVT 750 C SHADOW 86 > 09 ACBR 1000 F 87 > 92 ACBR 1000 F-FP 93 > 99 AST 1100 PAN EUROPEAN 89 > 02 AST 1100 PAN EUROPEAN ABS 92 > 95 A

DF5130 A ØE: 185 ØC: 92 ØI: 74 ØF: 6,6 N°•: 4 SP: 3

GAS GAS Year A/PTXT 125 PRO 04 > 13 ATXT 200 PRO 04 > 13 ATXT 250 PRO 04 > 13 ATXT 280 04 > 13 ATXT 300 04 > 09 A

DF5131 A ØE: 150 ØC: 60 ØI: 45,2 ØF: 6,6 N°•: 4 SP: 3

GAS GAS Year A/PTXT 125 01 > 03 PTXT 125 PRO 04 > 13 PTXT 125 PRO RACING 14 > PTXT 200 00 > 03 PTXT 200 PRO 04 > 13 PTXT 250 00 > 03 PTXT 250 PRO 04 > 13 PTXT 250 PRO RACING 14 > PTXT 280 00 > 03 P

Page 40: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

700DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O... DF5131

... segue GAS GAS Year A/PTXT 280 04 > 13 PTXT 280 PRO RACING 14 > PTXT 300 04 > 09 PTXT 300 PRO RACING 14 > P

HONDA Year A/PCOTA 250 4RT 05 > 13 PCOTA 260 4RT 14 PCOTA 260 4RT RACE REPLICA 15 P

MONTESA Year A/PCOTA 250 4RT 05 > 13 PCOTA 260 4RT 14 > 15 PCOTA 260 4RT RACE REPLICA 15 P

VERTIGO Year A/PCOMBAT 300 CAMO 15 > PCOMBAT 300 ICE HELL 15 > P

DF5132 AF ØE: 280 ØC: 100,3 ØI: 80,1 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZX-6 RR 600 NINJA 03 > 04 AZX-6R 636 NINJA 03 > 04 A

DF5133 AF ØE: 300 ØC: 100 ØI: 80,1 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZX-6 RR 600 NINJA 05 > 06 AZX-6R 600 NINJA 07 > 13 AZX-6R 636 NINJA 05 > 06 AER - 6F 650 06 > 12 AER - 6F 650 ABS 06 > 12 AER - 6N 650 06 > 12 AER - 6N 650 ABS 06 > 12 AKLE 650 VERSYS 07 > 12 AKLE 650 VERSYS ABS 07 > 12 AZ 750 07 > 11 AZ 750 ABS 07 > 09 A

... DF5133 ... segue KAWASAKI Year A/PZ 750 R 11 > 12 AZ 750 R ABS 11 > 12 AZ 1000 07 > 13 AZ 1000 ABS 07 > 14 AZX-10R 1000 NINJA 04 > 07 A

DF5134 AF ØE: 300 ØC: 91 ØI: 69,3 ØF: 10,3 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PGSX-R 600 04 > 05 AGSX-R 750 04 > 07 AGSX-R 1000 03 > 04 A

DF5135 AF AFR ØE: 310 ØC: 120,1 ØI: 100,2 ØF: 10,2 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PGSX-R 600 06 > 07 AGSX-R 1000 05 > 08 A

DF5136 AF ØE: 250 ØC: 126 ØI: 109,3 ØF: 9,3 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 125 06 > 08 AKX 250 06 > 08 AKX F 250 06 > 14 AKLX 450 R 08 > 15 AKX F 450 06 > 14 A

DF5137 AF ØE: 270 ØC: 126 ØI: 109,3 ØF: 9,3 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 125 06 > 08 AKX 250 06 > 08 AKX F 250 06 > 14 AKX F 250 15 > 17 AKLX 450 R 08 > 15 AKX F 450 06 > 14 AKX F 450 15 > 17 A

DF5139 AF ØE: 300 ØC: 74 ØI: 58,2 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5 os:23,90

HONDA Year A/PCB 600 F HORNET 05 > 06 ACB 600 F HORNET S 00 > 04 A

Page 41: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

701N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5140 AF ØE: 310 ØC: 110 ØI: 94,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5 os:13,10

HONDA Year A/PCBR 600 RR ABS 09 > 10 ACBR 1000 RR FIREBLADE 04 > 05 ACB 1300 F SUPER FOUR 03 > 04 A

DF5141 AF ØE: 330 ØC: 110 ØI: 94 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 5 os:12,20

HONDA Year A/PCBR 900 RR-FIREBLADE (929 cc) 00 > 03 A

DF5142 AF ØE: 320 ØC: 120,2 ØI: 105,4 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 5

APRILIA Year A/PSXV 450 05 > ASXV 550 06 > A

DF5145 A ØE: 200 ØC: 120 ØI: 100,4 ØF: 6,3 N°•: 3 SP: 3

SUZUKI Year A/PRM 80 90 > 01 ARM 85 02 > 04 A

DF5146 A ØE: 220 ØC: 120 ØI: 100,4 ØF: 6,3 N°•: 3 SP: 3

SUZUKI Year A/PRM 85 05 > 07 A

YAMAHA Year A/PYZ 80 93 > 01 AYZ 85 02 > 16 A

DF5147 A ØE: 180 ØC: 95 ØI: 79,3 ØF: 9,3 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 65 00 > A / P

DF5148 A ØE: 220 ØC: 106 ØI: 88,2 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 3

HONDA Year A/PCR 80 R 97 > 02 ACR 85 03 > 07 ACRF 150 R 07 > 15 A

DF5149 AF ØE: 240 ØC: 106 ØI: 88,2 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 3

HONDA Year A/PCR 85 03 > 07 ACRF 150 R 07 > 15 A

DF5150 A ØE: 190 ØC: 94 ØI: 80,2 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 3

HONDA Year A/PCR 80 R 97 > 02 PCR 85 03 > 07 PCRF 150 R 07 > 15 P

Page 42: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

702DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5151 A ØE: 190 ØC: 100 ØI: 84,3 ØF: 6,6 N°•: 4 SP: 3

YAMAHA Year A/PYZ 80 93 > 01 PYZ 85 02 > 16 P

DF5152 AF ØE: 320 ØC: 80 ØI: 64,1 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5 os:9,50

APRILIA Year A/PMX 125 04 > 08 ARS 125 95 ARS 125 96 > 99 ATUONO 125 03 > 05 APEGASO 660 STRADA 05 > 09 ARSV 1000 MILLE 98 > 02 ARSV 1000 SP 99 > 00 ARSV 1000 TUONO 02 > 05 ARSV-R 1000 MILLE 00 > 02 ASL 1000 FALCO 00 > 03 A

BENELLI Year A/PTORNADO 3 900 00 > 02 ATNT 1100 04 ATNT 1130 05 > 06 ATNT 1130 CAFE RACER 05 > 06 A

BIMOTA Year A/PYB7 400 89 > AV DUE 500 97 > 00 ABB1 SUPERMONO 650 96 > 00 ATESI 851 1D 90 > 91 ADB2 SR 904 92 > 00 ADB3 MANTRA 904 96 > 00 ADB4 904 98 > ASB8R 1000 97 > 00 AYB10 1002 DIECI 92 > 95 ASB6 1100 96 > 00 A

... DF5152 BMW Year A/PG 650 X MOTO 07 > 09 A

CAGIVA Year A/PMITO 125 91 > 92 AMITO 125 525 06 > AMITO 125 EDDY 93 APLANET 125 97 > 03 ARAPTOR 125 03 > 06 ASUPERCITY 125 92 > ARIVER 600 95 > A

DUCATI Year A/PMONSTER 400 95 > 08 AMONSTER 400 DARK IE 05 ASUPERSPORT 400 93 > 97 AMONSTER 600 93 > 01 AMONSTER 600 CITY - CITY DARK -DARK 99 AMONSTER 600 DARK 98 ASUPERSPORT 600 94 > 97 AMONSTER 620 (5 marce - single disk) 04 AMONSTER 620 (6 marce) 04 AMONSTER 620 DARK (single disk) 05 AMULTISTRADA 620 DARK 06 ASPORT 620 03 A748 02 A748 BIPOSTO 01 A748 BIPOSTO - SP 95 > 01 A748 R 00 A748 S 00 > 02 A748 SP 95 > 97 A748 SPS 98 > 99 AMONSTER 750 96 > 01 AMONSTER 750 CITY - CITY DARK 99 ASUPERSPORT 750 91 > 99 ASUPERSPORT 750 IE 00 > 02 AMONSTER 800 03 > 04 ASPORT 800 03 > 06 ASUPERSPORT 800 03 > 06 A851 all models 91 > 92 A888 all models 93 > 95 A888 DESMOQUATTRO 93 > 94 AMH 900 01 > 02 AMONSTER 900 93 > 99 AMONSTER 900 IE 00 > 02 ASPORT 900 02 ASUPERSPORT 900 98 > 99 ASUPERSPORT 900 F.E. 98 ASUPERSPORT 900 SUPERLIGHT 91 > 97 A916 BIPOSTO SENNA 94 > 98 A916 SP 94 > 96 AMONSTER 916 S4 01 > 02 AST4 916 99 > 03 AST2 944 97 > 03 A996 S 01 AMONSTER 996 S4R 03 > 06 AST4S 996 02 > 05 A998 S 02 > 03 AGT 1000 07 > 10 AGT 1000 TOURING 09 AMONSTER 1000 03 > 05 AMONSTER 1000 S2R 06 > 08 APAUL SMART 1000 L.E. 06 ASPORT 1000 06 > 08 ASUPERSPORT 1000 03 > 06 A

GILERA Year A/PGFR 125 93 > 94 A

KTM Year A/PLC4 640 DUKE II 03 > 06 A

... DF5152 ... segue KTM Year A/PLC4 690 DUKE 08 > 13 ALC4 690 DUKE R 10 > 11 ALC4 690 SM 07 > 09 ALC4 690 SM PRESTIGE 07 ALC4 690 SMC 08 > 11 ALC4 690 SMC R 12 ALC4 690 SMR 08 A

LAVERDA Year A/PSPORT 650 95 > 01 AGHOST 668 96 > 99 AFORMULA 750 99 > 01 ASTRIKE 750 98 > 01 A

MOTO GUZZI Year A/PBREVA 750 03 > 09 ANEVADA 750 02 > 03 ANEVADA 750 CLASSIC 04 > 07 ABREVA 850 06 > 07 AGRISO 850 06 > 07 ANORGE 850 07 > 08 ADAYTONA 1000 RACING 96 ADAYTONA 1000 RS 97 > 98 AV 10 1000 CENTAURO 97 > 99 ABREVA 1100 05 > 07 ACALIFORNIA 1100 EV 97 > 02 ACALIFORNIA 1100 JACKAL 99 > 01 ACALIFORNIA 1100 SPECIAL 99 > 00 AGRISO 1100 05 > 08 ASPORT 1100 (iniezione) 96 > 99 AV 11 1100 LE MANS 01 > 05 AV 11 1100 SPORT 99 > 05 ANORGE 1200 06 > 07 A

MOTO MORINI Year A/P9,5 950 06 > ACORSARO 1200 05 > 06 A

MZ Year A/PS 1000 (MUZ) 01 > 02 A

VOXAN Year A/PCAFE RACER 1000 01 > 06 AROADSTER 1000 01 > 06 A

YAMAHA Year A/PFZR 1000 EX-UP 91 > 93 AFZR 1000 GENESIS 86 > 89 AFZR 1000 R - EX-UP 89 > 90 AXJR 1200 95 > 98 A

Page 43: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

703N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5153 A AF ØE: 305 ØC: 203,7 ØI: 180 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5

BMW Year A/PR 850 C 97 > 01 AR 850 GS 98 > 07 AR 850 R (21_0145 - R28) 02 > 07 AR 1100 GS 93 > 01 AR 1100 S 96 > 00 AR 1150 GS 00 > 03 AR 1150 GS ADV 01 > 05 AHP2 1200 ENDURO 05 > 09 AK 1200 LT 97 > 01 AK 1200 RS 96 > 00 AR 1200 C 96 > 02 AR 1200 C CLASSIC 03 > 04 AR 1200 CL 02 > 06 AR 1200 GS 04 > 07 AR 1200 GS ADVENTURE 06 > 07 A

DF5154 AF ØE: 320 ØC: 90 ØI: 72,1 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5 OS:14,70

DUCATI Year A/P749 (748cc) 03 > 06 A749 DARK (748cc) 04 > 06 A749 R (748cc) 04 > 06 A

... DF5154 ... segue DUCATI Year A/P749 S (748cc) 03 > 06 A999 (998cc) 03 > 06 A999 R (998cc) 03 > 06 A999 S (998cc) 02 > 07 AMONSTER 1000 S4R 07 > 08 A

DF5155 A ØE: 240 ØC: 125 ØI: 107 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 5

DUCATI Year A/P749 (748cc) 03 > 06 P749 DARK (748cc) 04 > 06 P749 R (748cc) 04 > 06 P749 S (748cc) 03 > 06 P999 (998cc) 03 > 06 P999 R (998cc) 03 > 06 P999 S (998cc) 02 > 07 P

DF5156 AF ØE: 320 ØC: 150 ØI: 132 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5

YAMAHA Year A/PFZ1 1000 06 > 12 AFZ1 1000 FAZER 06 > 12 AYZ-F 1000 R1 04 > 06 A

DF5157 A ØE: 200 ØC: 99,5 ØI: 84,2 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 3,5

SUZUKI Year A/PRM 85 05 > 07 P

DF5158 A AF ØE: 220 ØC: 110 ØI: 95 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 3

KTM Year A/PSX 85 03 > 10 ASX 85 11 ASX 85 12 > 17 AXC 85 07 > 09 ASX 105 03 > 09 ASX 105 10 > 11 AXC 105 08 > 10 A

Page 44: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

704DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5159 AF ØE: 240 ØC: 110 ØI: 95 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 3

KTM Year A/PSX 85 03 > 10 ASX 85 11 ASX 85 12 > 17 AXC 85 07 > 09 ASX 105 03 > 09 AXC 105 08 > 10 A

DF5160 A ØE: 200 ØC: 125 ØI: 110 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 4

KTM Year A/PSX 85 03 > 10 PXC 85 07 > 09 PSX 105 03 > 09 PSX 105 10 > 11 PXC 105 08 > 10 P

DF5161 AF ØE: 250 ØC: 120 ØI: 100,4 ØF: 6,3 N°•: 3 SP: 3

YAMAHA Year A/PYZ 85 02 > 16 A

DF5162 A AP ØE: 243,8 ØC: 128 ØI: 114 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 4,4

TM Year A/Pall models 125 01 > 04 P250 F 01 > 04 Pall models 250 01 > 04 PENDURO 250 F 01 > 04 Pall models 300 01 > 04 PMX 450 F 02 > 04 PMX 530 F 02 > 04 P

DF5163 A ØE: 317 ØC: 206 ØI: 184,2 ØF: 10,8 N°•: 6 SP: 7,5

HONDA Year A/PST 1100 PAN EUROPEAN ABS 92 > 95 PGL 1500 GOLDWING 90 > 00 P

DF5164 A ØE: 290 ØC: 124,3 ØI: 108,5 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3,5

HONDA - HM Year A/PCRE 50 DERAPAGE 01 > 09 ACRE 50 DERAPAGE RR 07 > 09 A

DF5165 AF ØE: 296 ØC: 78 ØI: 62,2 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5 os:17

HONDA Year A/PCBR 600 F 99 > 00 AVFR 800 FI 98 > 99 ACBR 900 RR-FIREBLADE (893 cc) 92 > 94 AXL 1000 V VARADERO 99 > 02 AXLV 1000 VARADERO 03 > 11 AXLV 1000 VARADERO ABS 04 > 11 AGL 1500 F6C VALKYRIE 97 > 03 A

Page 45: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

705N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5166 AF AFR ØE: 310 ØC: 150 ØI: 132 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5

ØE: 310 ØC: 150 ØI: 132 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5,8

YAMAHA Year A/PYZ-F 600 R6 05 > 15 AFZ8 N 800 11 > AFZ8 NA 800 11 > 12 AFZ8 S 800 FAZER 11 > AFZ8 SA 800 FAZER 11 > AYZ-F 1000 R1 07 > 14 AXTZ 1200 SUPER TENERE 10 > 14 A

DF5167 AF ØE: 298 ØC: 80 ØI: 64 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5 os:10

CAGIVA Year A/PFRECCIA 125 C12 R 89 > 91 A

DUCATI Year A/P900 I.E. PASO 90 > 91 A

MOTO GUZZI Year A/PDAYTONA 1000 92 > 95 A

YAMAHA Year A/PTZ 125 97 AR1 250 Z 97 > ATZ 250 A - GP 90 > 01 A

... DF5167 ... segue YAMAHA Year A/PXJR 400 95 > 96 AXJR 400 97 > 99 AFZR 600 R 94 > 95 AFZS 600 FAZER 98 > 99 AFZS 600 SP FAZER 00 > 03 AFZ 750 GENESIS 89 > 92 ATDM 850 91 > 95 ATRX 850 96 > 97 AFJ 1200 88 > 91 AFJ 1200 ABS 91 > 95 A

DF5168 AF ØE: 298 ØC: 150 ØI: 132,1 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 5

YAMAHA Year A/PFZ6 N 600 04 > 07 AFZ6 NS 600 05 > 06 AFZ6 S2 600 FAZER 07 > 09 AXJ6 F 600 DIVERSION 10 > 11 AXJ6 N 600 09 > 11 AXJ6 S 600 DIVERSION 09 > 11 AYZ-F 600 R6 03 > 04 AMT-03 660 06 > 12 AXV 1700 ROAD STAR WARRIOR 02 A

DF5169 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

YAMAHA Year A/PYZ-F 600 R6 03 > 04 PYZ-F 600 R6 05 > 15 PYZ-F 1000 R1 04 > 06 PYZ-F 1000 R1 07 > 14 P

DF5170 A ØE: 245 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

YAMAHA Year A/PFZ6 600 FAZER 04 > 07 PFZ6 600 FAZER ABS 06 > 07 PFZ6 N 600 04 > 07 PFZ6 NS 600 05 > 06 PFZ6 S2 600 07 > 09 PFZ6 S2 600 FAZER 07 > 09 PFZ6 S2 600 FAZER ABS 08 PMT-03 660 06 > 12 PFZ1 1000 06 > 12 PFZ1 1000 FAZER 06 > 12 PFZ1 1000 FAZER ABS 07 > 12 P

DF5172 AF ØE: 298 ØC: 150 ØI: 132,2 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PXJ N 600 98 > 03 AXJ S 600 DIVERSION 98 > 02 AYZ-F 600 R THUNDER CAT 96 > 04 AYZ-F 600 R6 99 > 02 ATDM 900 02 > 12 ATDM 900 ABS 05 > 07 AFZS 1000 FAZER 01 > 05 AYZ-F 1000 R THUNDER ACE 96 > 01 AYZ-F 1000 R1 98 > 01 AYZ-F 1000 R1 02 > 03 ABT 1100 BULLDOG 02 > 06 AV-MAX 1200 (YMX 12N) 93 > 03 AXVZ 1200 12 TD 88 > A / PFJR 1300 A 13 > 15 AXJR 1300 99 > 11 AXJR 1300 SP 01 AXV 1700 WARRIOR 03 > 04 A

Page 46: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

706DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5173 A ØE: 250 ØC: 100 ØI: 84 ØF: 8,2 N°•: 4 SP: 6

SUZUKI Year A/PGSF 400 BANDIT 91 > 95 PGS 500 E 89 > 95 PGS 500 F 04 > 08 PGSX 600 F KATANA 92 > 97 PGSX 750 F 89 > 97 P

DF5174 AF ØE: 300 ØC: 81 ØI: 62 ØF: 10,7 N°•: 5 SP: 6 os:13,70

KAWASAKI Year A/PZZR 250 90 > 03 AZZR 400 90 > 92 AZR 550 ZEPHYR 93 > 99 AZL 600 ELIMINATOR 95 > 97 AZX-6R 600 NINJA 94 > 97 AZX-6R 600 NINJA 98 > 01 AZZR 600 90 > 92 AZZR 600 93 > 05 AZZR 600 (ZX E6F) 06 > 07 AZX-6R 636 NINJA 02 AZ 750 J (ZR) 04 > 06 AZ 750 S (ZR) 05 > 07 AZR 750 ZEPHYR 91 > 98 AZR-7 750 99 > 04 AZR-7S 750 01 > 04 AGPZ 900 R 90 > 96 AGPZ 900 R (ZX) 98 > 02 AGTR 1000 94 > 06 AZ 1000 (ZR) 03 > 06 AGPZ 1100 95 > 98 AZX-12R 1200 NINJA 04 > 06 A

DF5176 A ØE: 276 ØC: 166 ØI: 144,1 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 4

HONDA Year A/PXBR 500 85 > 89 AXL 600 V TRANSALP 87 > 90 AXL 600 V TRANSALP 91 > 96 ASLR 650 97 > 98 A

DF5177 A ØE: 240 ØC: 120 ØI: 102,3 ØF: 6,6 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PRXV 450 4.5 05 > PSXV 450 05 > PRXV 550 5.5 05 > PSXV 550 06 > P

DF5178 A ØE: 265 ØC: 160 ØI: 136,5 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 5

BMW Year A/PF 650 GS 08 > PF 650 GS ABS 08 > PF 700 GS 13 > PF 800 GS 09 > 16 PF 800 GS ADVENTURE 13 > 16 PF 800 GT 13 > PF 800 R 09 > 15 PF 800 S 06 > 10 P

... DF5178 ... segue BMW Year A/PF 800 ST 06 > 12 PF 800 ST TOURING 11 > PHP2 1200 ENDURO 05 > 09 PHP2 1200 MEGAMOTO 07 PHP2 1200 MEGAMOTO 08 > 10 PHP2 1200 SPORT 08 > 11 PK 1200 R 05 > 11 PK 1200 S 05 > 08 PR 1200 GS 04 > 07 PR 1200 GS ADV 08 > 12 PR 1200 GS ADVENTURE 06 > 07 PR 1200 R 06 > 07 PR 1200 RT 05 > 07 PR 1200 RT 08 > 13 PR 1200 S 04 > 07 PR 1200 S 08 PR 1200 ST 05 > PK 1300 R 09 > PK 1300 R CARBON 12 PK 1300 R DYNAMIC 11 > 12 PK 1300 S 09 > 12 PK 1300 S HP 12 PK 1300 S SPORT 12 PHUSQVARNA Year A/PNUDA 900 ABS 11 > PNUDA R 900 ABS 11 > P

DF5186 A ØE: 267 ØC: 134 ØI: 118 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PTT 600 K 93 > 96 ATT E 600 93 > 01 ATT R 600 98 > 02 ATT R 600 E 04 > 07 A

DF5187 AF ØE: 300 ØC: 120 ØI: 105,1 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 5

APRILIA Year A/PPEGASO 125 89 > 99 APEGASO 600 89 > 91 A

Page 47: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

707N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF5187 ... segue APRILIA Year A/PPEGASO 650 91 > 96 APEGASO 650 3 97 > 00 APEGASO 650 IE 01 > 04 APEGASO 660 TRAIL 06 > 08 A

DF5188 AF ØE: 305 ØC: 134 ØI: 118,4 ØF: 6 N°•: 6 SP: 5

BMW Year A/PR 850 R (21_0097 - 259R) 94 > 01 AR 850 RT (21_0097 - 259T) 96 > 01 AK 1 1000 88 > 93 AK 100 RS 1000 89 > 92 AK 1100 LT / SE 92 > 00 AK 1100 RS 92 > 96 AR 1100 R 93 > 01 AR 1100 RS 92 > 01 AR 1100 RT 94 > 01 A

DF5189 A ØE: 240 ØC: 124 ØI: 110 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

APRILIA Year A/PPEGASO 650 IE 01 > 04 PPEGASO 660 STRADA 05 > 09 PPEGASO 660 TRAIL 06 > 08 P

BENELLI Year A/PTNT 1100 04 PTNT 1130 05 > 06 PTNT 1130 CAFE RACER 05 > 06 P

BMW Year A/PF 650 93 > 03 PF 650 CS SCARVER 00 > 07 PF 650 GS 99 > 07 PG 650 GS 09 > 12 P

DF5190 AF ØE: 300 ØC: 120 ØI: 105,1 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 5

BMW Year A/PF 650 93 > 03 AF 650 CS SCARVER 00 > 07 AF 650 GS 99 > 07 AF 650 GS ABS 02 > 07 AF 650 ST 96 > 00 AF 650 ST STRADA 97 > 01 AG 650 GS 09 > 12 AG 650 X CHALLENGE 07 > 09 AG 650 X COUNTRY 07 > 09 AF 800 GS 09 > 16 AF 800 GS ADVENTURE 13 > 16 A

HUSQVARNA Year A/PTR 650 STRADA 13 > 14 ATR 650 TERRA 13 > 14 A

DF5191 A ØE: 276 ØC: 166 ØI: 144,1 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

HONDA Year A/PNTV 650 DEAUVILLE 98 > 05 PNT 700 V DEAUVILLE 06 > 12 PPC 800 PACIFIC COAST 89 > 97 ACB 1000 F 93 > 97 PCBR 1000 F 87 > 92 PVT 1100 C2 95 > 05 PCB 1300 F 98 > 00 PCB 1300 F1 01 PCB 1300 X4 97 > 00 P

DF5192 A ØE: 296 ØC: 206 ØI: 184,7 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 6

HONDA Year A/PGL 1100 82 > A / PGL 1100 DX 82 > A / PGL 1500 GOLDWING 88 > 89 AGLX 1500 88 > A

DF5193 A AF ØE: 198 ØC: 104 ØI: 89,3 ØF: 6,3 N°•: 3 SP: 3

HUSQVARNA Year A/PCR 65 10 > 14 AKTM Year A/PSX 65 98 > 17 ASXS 65 12 > 13 AXC 65 08 > 09 AMX 80 00 > 02 A

Page 48: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

708DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5194 A ØE: 160 ØC: 60 ØI: 45,3 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 3

KTM Year A/PSX 65 98 > 17 PSXS 65 12 > 13 PXC 65 08 > 09 PMX 80 00 > 02 P

DF5195 A ØE: 250 ØC: 146 ØI: 130,2 ØF: 10,5 N°•: 9 SP: 4

KAWASAKI Year A/PKLR 570 84 > 91 AKLR 600 84 > 86 AKLR 600 ELECTRIC STARTER 85 > 94 A

DF5196 A ØE: 260 ØC: 150 ØI: 130,2 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

KAWASAKI Year A/PEL 250 90 > 03 AEX 250 NINJA 86 > 87 AZX-4 400 88 > 89 PGPZ 750 83 > 87 PGPZ 750 R 85 > 86 PGPX 1000 R 88 > P

DF5197 A ØE: 300 ØC: 146 ØI: 130,2 ØF: 10,5 N°•: 9 SP: 5

KAWASAKI Year A/PKLE 500 91 > 07 A

DF5198 AF ØE: 296 ØC: 74 ØI: 58,3 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5 OS:17,40

HONDA Year A/PRS 125 R 91 > 95 ACB 250 FT HORNET 96 > 01 ARS 250 93 > 94 ARS 250 R 91 > 97 ACB 400 N - NA - NB 78 > 82 ACB 400 N/F 83 > ACBR 400 R HURRICANE 86 AVFR 400 R (NC 30) 89 > 92 ACBR 600 F 95 > 98 AVFR 750 F 94 > 97 ACBR 900 RR FIREBLADE (918 cc) 95 > 99 AVTR 1000 F FIRESTORM 97 > 06 A

DF5199 AF ØE: 310 ØC: 81 ØI: 61,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5 OS:13,80

KAWASAKI Year A/PZXR 400 89 > 90 AZXR 400 (ZX 400L) RR 92 > 02 A

... DF5199 ... segue KAWASAKI Year A/PZXR 400 R 91 > 94 AZX-7R 750 NINJA 89 > 95 AZXR 750 R 91 > 95 AZX-9 900 R NINJA 00 > 01 AZR 1100 ZEPHYR 96 > 97 AZR 1100 ZEPHYR (ZR 1100 A) 92 > 95 AZRX 1100 C1 99 > 00 AZZR 1100 GT (ZX 1100) 90 > 92 AZRX 1200 R - S 01 > 08 A

DF5200 ØE: 320 ØC: 81 ØI: 61,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5 OS:13,50

KAWASAKI Year A/PZX-7R 750 NINJA 96 > 03 AZX-7RR 750 NINJA 96 > 02 AZX-9 900 R NINJA 94 > 97 AZX-9 900 R NINJA 02 > 04 AZZR 1100 GT (ZX 1100) 93 > 01 AZX-12R 1200 NINJA 00 > 03 AZZR 1200 02 > 04 AVN 1500 MEAN STREAK 02 > 04 A

DF5201 AF ØE: 310 ØC: 86 ØI: 64,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5 OS:22,50

SUZUKI Year A/PGSX-R 750 88 > 92 AGSX-R 750 SP 93 > 95 AGSX-R 1100 89 > 96 A

Page 49: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

709N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5202 AF ØE: 300 ØC: 86 ØI: 64,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5 OS:19,50

SUZUKI Year A/PRG 125 T - FV 92 > 94 ARGV 250 93 > 95 ARGV 250 GAMMA 91 > 92 AVZ 800 MARAUDER 97 > 03 AGSX 1200 X 99 > 01 AGV 1200 GL MADURA 85 > 86 AGSF 1250 S BANDIT 07 > 12 A

DF5203 ØE: 310 ØC: 86 ØI: 64,6 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5 OS:19,60

SUZUKI Year A/PGSF 250 BANDIT (GJ74A) 92 > 96 AGSF 400 BANDIT 91 > 95 AGS 500 E 89 > 95 AGS 500 F 04 > 08 ARF 900 RR 94 > 95 ARF 900 RT - RV 96 > 99 AGSF 1200 BANDIT 96 > 05 AGSF 1200 S BANDIT 97 > 05 A

DF5204 AF ØE: 290 ØC: 86 ØI: 64,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5 os:19

SUZUKI Year A/PRGV 250 K 89 > 90 AGSF 600 BANDIT 95 > 04 AGSX 600 F 98 > 02 A

... DF5204 ... segue SUZUKI Year A/PGSX 600 F KATANA 88 > 91 AGSX 600 F KATANA 92 > 97 ARF 600 RR 93 > 96 ASV 650 99 > 02 AGSX 750 F 89 > 97 AGSX 750 F 98 > 02 A

DF5205 AF ØE: 296 ØC: 78 ØI: 62,2 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5 OS:22,60

HONDA Year A/PCB 400 FOUR 97 > 98 ACB-1 400 F 89 > 90 ACB 600 F HORNET 98 > 99 A

DF5206 AF ØE: 320 ØC: 91 ØI: 69,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PGSX-R 600 96 > 03 AGSX-R 750 00 > 03 AGSX-R 750 T SRAD 96 > 99 AGSX-R 1000 01 > 02 ATL 1000 R 98 > 02 ATL 1000 S 97 > 02 AGSX-R 1300 HAYABUSA 99 > 07 AGSX 1400 02 > 07 A

DF5207 AF ØE: 320 ØC: 150 ØI: 132 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PYZ-F 750 R7 (OW02) road version 99 > 00 AFJR 1300 ABS 03 > 05 AMT-01 1670 05 > 06 A

DF5208 ØE: 310 ØC: 78 ØI: 62,2 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

HONDA Year A/PCB 1100 SF X ELEVEN (X11) 00 > 03 ACBR 1100 XX SUPERBLACKBIRD 99 > 08 ACB 1300 F1 01 A

DF5209 AF ØE: 300 ØC: 80 ØI: 61 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5 os:10,60

APRILIA Year A/PRS 250 95 > 03 A

CAGIVA Year A/PRAPTOR 650 01 > 05 ARAPTOR 1000 00 > 06 ARAPTOR 1000 XTRA 02 > 04 AV-RAPTOR 1000 00 > 06 A

Page 50: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

710DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5210 A ØE: 296 ØC: 166 ØI: 144 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 4

CAGIVA Year A/PCANYON 500 96 > 00 ACANYON 600 95 > 99 AELEFANT 750 93 > 95 AELEFANT 900 I.E.- GT - AC 91 > 94 AGRAN CANYON 900 99 > 04 ANAVIGATOR 1000 00 > 05 A

HONDA Year A/PXRV 650 AFRICA TWIN 88 > 90 A

DF5211 AF ØE: 296 ØC: 110 ØI: 94,1 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 5 OS:14,60

HONDA Year A/PCB 600 F HORNET 07 > ACB 600 F HORNET ABS 07 > ACBR 600 F 03 > 07 ACBR 600 F SPORT 01 > 10 ACB 900 HORNET 02 > 07 A

DF5212 AF ØE: 320 ØC: 110 ØI: 94,1 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 5 OS:12,70

HONDA Year A/PCBR 1000 RR 06 > 07 AVTR 1000 SP 00 > 07 A

DF5213 AF AFV ØE: 320 ØC: 100,5 ØI: 78,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5 OS:14,50

TRIUMPH Year A/PDAYTONA i 955 955i 03 > 06 ADAYTONA i 955 BIBRACCIO 01 > 02 ADAYTONA i 955 CENTENNIAL 02 > ASPEED TRIPLE i 955 955i VIN 141872 to 210444 02 > 04 ASPRINT ST 1050 VIN 208167 up 05 > 10 A

DF5214 AF ØE: 320 ØC: 80 ØI: 64,1 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5 os:15

DUCATI Year A/P748 R 01 > 02 A996 99 > 01 A996 R 01 A998 R - S 02 > 03 A

DF5215 A ØE: 280 ØC: 142 ØI: 121,2 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

SUZUKI Year A/PDR 650 R 90 > 93 ADR 750 S BIG 87 > 88 ADR 750 S BIG 89 ADR 800 BIG S - SU 90 ADR 800 Z 88 > 89 A

DF5216 A ØE: 220 ØC: 124 ØI: 110,3 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

APRILIA Year A/PMX 125 04 > 08 PPEGASO 125 89 > 99 PRS 125 95 PRX 125 90 PTUAREG 125 RALLY 89 > 92 PPEGASO 600 89 > 91 PMOTO 650 6.5 95 > 00 PPEGASO 650 91 > 96 PPEGASO 650 3 97 > 00 P

DF5217 A ØE: 220 ØC: 110 ØI: 88 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 4

HONDA Year A/PCBR 400 R HURRICANE 86 PNS 400 R 85 > 87 P

Page 51: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

711N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF5217 ... segue HONDA Year A/PVFR 400 R 85 > 86 PCBR 600 F 87 > 90 P

DF5218 A ØE: 280 ØC: 150 ØI: 130,2 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZL 400 ELIMINATOR 88 AER-5 500 TWISTER 97 > 07 AGPZ 500 S 87 > 88 AZL 600 85 > 94 AZX 750 TURBO 84 > 87 AGPZ 900 R 84 > 89 AZL 900 ELIMINATOR 85 > 86 AGPX 1000 R 88 > AGTR 1000 94 > 06 PZ 1000 SX 11 > 15 AZ 1000 SX ABS 11 > 15 A

DF5219 A ØE: 256 ØC: 110 ØI: 94 ØF: 8,5 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PVFR 750 F 90 > 93 PVFR 750 F 94 > 97 PVFR 800 FI 98 > 99 P

DF5220 AF ØE: 296 ØC: 81 ØI: 62 ØF: 10,7 N°•: 5 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZX-9 900 R NINJA 98 > 99 A

DF5221 A ØE: 240 ØC: 120 ØI: 100,1 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

KAWASAKI Year A/PZXR 400 89 > 90 PZXR 400 (ZX 400L) RR 92 > 02 PZXR 400 R 91 > 94 PZR 550 ZEPHYR 93 > 99 PZZR 600 93 > 05 PZZR 600 (ZX E6F) 06 > 07 PGPX 750 87 > 89 PZR-7 750 99 > 04 PZR-7S 750 01 > 04 P

DF5222 A ØE: 230 ØC: 136 ØI: 120 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 4

KAWASAKI Year A/PKLE 500 91 > 07 PKL 650 TENGAI 89 > 92 PKLR 650 87 > 94 PKLR 650 95 > 04 P

DF5223 A ØE: 230 ØC: 120 ØI: 100,1 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZX-12R 1200 NINJA 00 > 03 PZX-12R 1200 NINJA 04 > 06 P

DF5224 AF ØE: 298 ØC: 150 ØI: 132,2 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PXV 535 DX VIRAGO 01 > 03 AXV 535 VIRAGO 95 > 01 AXVS 650 A DRAG STAR CLASSIC 98 > 07 AXVS 650 DRAG STAR 97 > 04 AXV 1100 VIRAGO 99 > 00 AXVS 1100 A DRAG STAR CLASSIC 00 > 06 AXVS 1100 DRAG STAR 99 > 04 AXVZ 1300 ROYAL STAR 96 > 00 AXVZ 1300 TF ROYAL STAR VENTURE 00 AXV 1600 ROAD STAR SILVERADO 99 > 02 AXV 1600 WILD STAR SILVERADO 99 > 04 A

DF5227 A ØE: 250 ØC: 120 ØI: 100,5 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZRX 1100 C1 97 > 98 PZRX 1100 C1 99 > 00 PZRX 1200 R - S 01 > 08 P

Page 52: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

712DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5228 AF ØE: 310 ØC: 91,2 ØI: 69,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

KAWASAKI Year A/PKLV 1000 04 > 07 A

SUZUKI Year A/PDL 650 V STROM 04 > 06 ADL 1000 V STROM 02 > 13 ASV 1000 FAIRED 03 > 07 ASV 1000 NAKED 03 > 07 A

DF5229 AF ØE: 290 ØC: 91 ØI: 69,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PGSX 600 F 03 > 06 AGSF 650 BANDIT 05 > 06 AGSF 650 BANDIT ABS 05 > 06 ASV 650 03 > 12 AGSX 750 F 03 > 06 A

DF5230 AF ØE: 320 ØC: 80 ØI: 64,2 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5 os:10

APRILIA Year A/PRSV 1000 MILLE NERA 04 > 08 ARSV 1000 TUONO FIGTHER 03 > 05 ARSV-R 1000 FACTORY 04 > 08 A

... DF5230 ... segue APRILIA Year A/PRSV-R 1000 MILLE 03 > 05 ARSV-R 1000 TUONO 03 > 05 ARSV-R 1000 TUONO FACTORY 06 > 09 A

BENELLI Year A/PTORNADO TRE 900 03 > 06 ATORNADO TRE 900 RS 04 > 06 ATORNADO 1130 06 A

BIMOTA Year A/PDB5 1000 MILLE 05 > 11 A

DUCATI Year A/P998 S (pinza radiale) 02 > 03 A

KTM Year A/PLC8 990 SUPER DUKE 05 > 12 ALC8 990 SUPER DUKE R 07 > 13 A

MV AGUSTA Year A/PF4 1000 312 R- 312 R 1+1- STOCK 312 08 AF4 1000 S - R - RR - S 1+1 - R 1+1 - RR 1+1 06 > 07 AF4 1000 S- S 1+1 - AGO - TAMBURINI - STOCK 02 > 05 AF4 1000 SENNA 06 AF4 1000 STOCK - VELTRO- SBK Replica 06 AF4 1078 (1000cc) 07 A

YAMAHA Year A/PYZ-F 750 RR-SP 93 > 98 AFZR 1000 R 94 > 95 A

DF5231 A ØE: 245 ØC: 124,3 ØI: 107,3 ØF: 8,6 N°•: 4 SP: 5

DUCATI Year A/PMONSTER 795 13 PHYPERMOTARD 796 (800cc) 10 > 12 PMONSTER 796 (800cc) 11 > 14 PMONSTER 800 S2R 05 > 07 PMONSTER 800 S2R DARK 05 > 06 P848 08 > 10 PEVO 848 (850cc) 11 > 12 PSTREETFIGHTER 848 12 PSTREETFIGHTER 848 S 12 PMONSTER 996 S4R 03 > 06 PMONSTER 1000 S2R 06 > 08 PMONSTER 1000 S4R 07 > 08 PMONSTER 1000 S4RS 06 > 08 PMONSTER 1000 S4RS TRICOLORE 08 PMULTISTRADA 1000 03 > 06 PMULTISTRADA 1000 DS 05 PMULTISTRADA 1000 DS S 05 PMULTISTRADA 1000 S 06 PHYPERMOTARD 1100 08 > 09 P

... DF5231 ... segue DUCATI Year A/PHYPERMOTARD 1100 EVO 11 > 12 PHYPERMOTARD 1100 EVO SP 10 > 12 PHYPERMOTARD 1100 S 08 > 09 PMONSTER 1100 - ABS 09 > 10 PMONSTER 1100 DIESEL 13 PMONSTER 1100 EVO 12 > 13 PMONSTER 1100 EVO - EVO ABS 12 > 13 PMONSTER 1100 EVO ANNIVERSARY 13 PMONSTER 1100 S 09 > 10 PMONSTER 1100 S ABS 10 PMULTISTRADA 1100 07 > 09 PMULTISTRADA 1100 S 07 > 09 P

DF5233 AF ØE: 310 ØC: 101,5 ØI: 80 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 5 os:10

MV AGUSTA Year A/PBRUTALE 750 S 03 > 05 ABRUTALE 910 05 > 08 ABRUTALE 910 R 05 > 08 ABRUTALE 910 S 05 > 08 AF4 1000 04 > 06 A

DF5240 AF ØE: 300 ØC: 80 ØI: 64,2 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5

DUCATI Year A/PMONSTER 620 05 > 06 AMONSTER 620 DARK 05 > 06 AMULTISTRADA 620 06 AMONSTER 800 S2R 05 > 07 AMONSTER 800 S2R DARK 05 > 06 A

Page 53: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

713N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5241 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 105,2 ØF: 10,7 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PCBR 1000 RR 06 > 07 PCBR 1000 RR FIREBLADE 08 > 13 PCBR 1000 RR FIREBLADE ABS 09 > 13 P

DF5248 AFV ØE: 310 ØC: 100,4 ØI: 84,3 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 5 OS:14,10

TRIUMPH Year A/PDAYTONA 675 up to VIN 381274 06 > 08 ADAYTONA TRIPLE 675 VIN 381275 to VIN 564947 09 > 11 ADAYTONA TRIPLE R 675 VIN 381275 to VIN 564947 11 ASTREET TRIPLE 675 up to VIN 560476 08 > 12 ASTREET TRIPLE R 675 up to VIN 560476 09 > 12 A

DF5249 AF ØE: 305 ØC: 90 ØI: 72,1 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 5 os:10

DUCATI Year A/PHYPERMOTARD 796 (800cc) 10 > 12 AHYPERMOTARD 1100 08 > 09 AHYPERMOTARD 1100 EVO 11 > 12 AHYPERMOTARD 1100 EVO SP 10 > 12 AHYPERMOTARD 1100 S 08 > 09 A

DF5250 AF ØE: 320 ØC: 200 ØI: 176,6 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5

DUCATI Year A/PMULTISTRADA 1000 03 > 06 AMULTISTRADA 1000 DS 05 AMULTISTRADA 1000 DS S 05 AMULTISTRADA 1000 S 06 AMULTISTRADA 1100 07 > 09 AMULTISTRADA 1100 S 07 > 09 A

DF5254 A ØE: 245 ØC: 132,9 ØI: 115 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 5

YAMAHA Year A/PXJ6 F 600 DIVERSION 10 > 11 PXJ6 N 600 09 > 11 PXJ6 S 600 DIVERSION 09 > 11 P

DF5256 A ØE: 245 ØC: 134,3 ØI: 115,3 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PTZR 50 93 > 95 AXTZ 750 SUPER TENERE 89 > 95 A

DF5260 AF ØE: 320 ØC: 109,9 ØI: 94,5 ØF: 6,2 N°•: 6 SP: 5 OS:15,20

HONDA Year A/PCBR 1000 RR FIREBLADE 08 > 13 ACBR 1000 RR FIREBLADE ABS 09 > 13 A

DF5261 A ØE: 255 ØC: 166 ØI: 144,3 ØF: 10,4 N°•: 5 SP: 5

TRIUMPH Year A/PTIGER 885 up to VIN 71698 93 > 98 P

DF5262 A AV ØE: 254,5 ØC: 125,2 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

TRIUMPH Year A/PBONNEVILLE 790 (carb) T100 up to Eng No 211132 02 > 04 PBONNEVILLE 790 (carb) Up to Eng No 282963-F2 / 273654-F4 01 > 06 P

Page 54: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

714DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O... DF5262

... segue TRIUMPH Year A/PTIGER 800 11 > 13 PTIGER XC 800 11 > 13 PBONNEVILLE 865 (carb) T100 Eng No 211133 up 05 > 11 PBONNEVILLE 865 EFI (ALLOY WHEELS) VIN 380777 up 09 > 15 PBONNEVILLE 865 EFI T100 12 > 15 PBONNEVILLE 865 Eng No 282964-F2 / 273655-F4 up 07 > 08 PBONNEVILLE SE 865 EFI (ALLOY WHEELS) VIN 380777 up 09 > 12 PSCRAMBLER 865 (carb) 06 > 11 PSCRAMBLER 865 EFI 12 > 15 PTHRUXTON 865 (carb) 04 > 11 PTHRUXTON 865 EFI 12 > 15 PSPRINT RS 955 FROM VIN 139277 02 > 03 PSPRINT RS 955 up to VIN 139276 00 > 01 PSPRINT ST 955 up to VIN 139276 99 > 01 PSPRINT ST 955 VIN 139277 TO VIN 208166 02 > 04 PSPEED TRIPLE 1050 VIN 461332 up (no ABS) 11 > 15 PSPEED TRIPLE R 1050 VIN 461332 up (no ABS) 12 > 15 PSPRINT ST 1050 VIN 208167 up 05 > 10 PTIGER 1050 VIN 287504 to VIN 570058 07 > 12 P

DF5263 AF AFV ØE: 310 ØC: 166 ØI: 144,4 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5,5

TRIUMPH Year A/PBONNEVILLE 790 (carb) T100 up to Eng No 211132 02 > 04 ABONNEVILLE 790 (carb) Up to Eng No 282963-F2 / 273654-F4 01 > 06 ABONNEVILLE 790 AMERICA (carb) 02 > 04 ASPEEDMASTER 790 (carb) 03 > 04 AAMERICA 865 (carb) 05 > 11 AAMERICA 865 EFI 12 > 15 ABONNEVILLE 865 (carb) T100 Eng No 211133 up 05 > 11 ABONNEVILLE 865 EFI T100 12 > 15 ABONNEVILLE 865 Eng No 282964-F2 / 273655-F4 up 07 > 08 ASCRAMBLER 865 (carb) 06 > 11 ASCRAMBLER 865 EFI 12 > 15 ASPEEDMASTER 865 (carb) 05 > 10 ATHUNDERBIRD SPORT 885 96 > 04 ASPRINT RS 955 FROM VIN 139277 02 > 03 ASPRINT ST 955 VIN 139277 TO VIN 208166 02 > 04 A

DF5264 AF AFV ØE: 320 ØC: 166 ØI: 144 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

TRIUMPH Year A/PTHRUXTON 865 (carb) 04 > 11 ATHRUXTON 865 EFI 12 > 15 AADVENTURER 885 96 > 01 ALEGEND TT 885 99 > 01 ATHUNDERBIRD 885 95 > 03 A

DF5266 A AV ØE: 285 ØC: 166,3 ØI: 144,4 ØF: 10,3 N°•: 5 SP: 6

TRIUMPH Year A/PBONNEVILLE 790 AMERICA (carb) 02 > 04 PSPEEDMASTER 790 (carb) 03 > 04 PAMERICA 865 (carb) 05 > 11 PAMERICA 865 EFI 12 > 15 PSPEEDMASTER 865 (carb) 05 > 10 PSPEEDMASTER 865 EFI 11 > 15 P

... DF5266 ... segue TRIUMPH Year A/PADVENTURER 885 96 > 01 PLEGEND TT 885 99 > 01 PTHUNDERBIRD 885 95 > 03 PTHUNDERBIRD SPORT 885 96 > 04 P

DF5269 A ØE: 260 ØC: 161,9 ØI: 141,1 ØF: 10,3 N°•: 4 SP: 5

KAWASAKI Year A/PKLV 1000 04 > 07 P

SUZUKI Year A/PDL 650 V STROM 04 > 06 PDL 650 V STROM X 04 > 12 PDL 1000 V STROM 02 > 13 P

DF5270 AFV ØE: 320 ØC: 100,5 ØI: 78,3 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5 OS:10,30

TRIUMPH Year A/PSPEED TRIPLE 885 EFI T509 up to 141871 97 > 98 ADAYTONA 955 T595 97 > 00 ASPEED TRIPLE 955 T595 up to 141871 99 > 01 ASPRINT RS 955 up to VIN 139276 00 > 01 ASPRINT ST 955 up to VIN 139276 99 > 01 A

DF5271 AFV ØE: 340 ØC: 166 ØI: 135 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5,5 os:10,25

TRIUMPH Year A/PBONNEVILLE 790 (carb) T100 up to Eng No 211132 02 > 04 ABONNEVILLE 790 (carb) Up to Eng No 282963-F2 / 273654-F4 01 > 06 A

Page 55: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

715N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF5271 ... segue TRIUMPH Year A/PBONNEVILLE 790 AMERICA (carb) 02 > 04 ASPEEDMASTER 790 (carb) 03 > 04 AAMERICA 865 (carb) 05 > 11 AAMERICA 865 EFI 12 > 15 ABONNEVILLE 865 (carb) T100 Eng No 211133 up 05 > 11 ABONNEVILLE 865 EFI T100 12 > 15 ABONNEVILLE 865 Eng No 282964-F2 / 273655-F4 up 07 > 08 ASCRAMBLER 865 (carb) 06 > 11 ASCRAMBLER 865 EFI 12 > 15 ASPEEDMASTER 865 (carb) 05 > 10 ATHUNDERBIRD SPORT 885 96 > 04 ASPRINT RS 955 FROM VIN 139277 02 > 03 ASPRINT ST 955 VIN 139277 TO VIN 208166 02 > 04 A

DF5272 AF AFR ØE: 310 ØC: 99,9 ØI: 80,1 ØF: 10,7 N°•: 5 SP: 5,3

ØE: 310 ØC: 99,9 ØI: 80,1 ØF: 10,7 N°•: 5 SP: 5,8

KAWASAKI Year A/PZX-10R 1000 NINJA 08 > 10 AZX-10R 1000 NINJA 11 > 15 AZX-10R 1000 NINJA ABS 11 > 15 AGTR 1400 08 > 12 AZZR 1400 06 > 12 AZZR 1400 ABS 06 > 12 A

DF5273 A ØE: 220 ØC: 120,2 ØI: 100,3 ØF: 10,7 N°•: 4 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZX-10R 1000 NINJA 11 > 15 PZX-10R 1000 NINJA ABS 11 > 15 P

DF5274 AF ØE: 290 ØC: 142,1 ØI: 122 ØF: 10,4 N°•: 5 SP: 4,5

SUZUKI Year A/PSFV 650 GLADIUS 09 > 12 ASV 650 ABS 03 > 12 A

DF5275 A ØE: 240 ØC: 141 ØI: 120,1 ØF: 10,4 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PGSR 600 06 > 08 PGSF 650 BANDIT 05 > 06 PGSF 650 BANDIT ABS 05 > 06 PGSF 650 BANDIT ABS 07 > 12 PGSF 650 S BANDIT ABS 07 > 13 PGSX 650 F 08 > 13 PSFV 650 GLADIUS 09 > 12 PSV 650 ABS 03 > 12 PGSR 750 11 > 12 PGSF 1200 BANDIT 06 PGSF 1200 S BANDIT 06 PGSF 1250 BANDIT 07 > 12 PGSX 1250 FA 10 > 12 P

DF5276 A ØE: 240 ØC: 135 ØI: 116,8 ØF: 10,7 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PCBF 500 04 > 07 PCBF 500 ABS 04 > 07 P

... DF5276 ... segue HONDA Year A/PCB 600 F HORNET 07 > PCB 600 F HORNET ABS 07 > PCBF 600 04 > 07 PCBF 1000 ABS 06 > 11 PCBR 1000 F BIG ONE 93 > 97 P

DF5277 AFV ØE: 320 ØC: 166 ØI: 149 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 4,5

TRIUMPH Year A/PSPEED TRIPLE 1050 VIN 333179 to VIN 461331 08 > 10 ASPEED TRIPLE 1050 VIN 461332 up (no ABS) 11 > 15 ASPRINT GT 1050 11 > 15 ATROPHY SE 1215 12 > 15 A

DF5278 AFR ØE: 310 ØC: 120 ØI: 102,2 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5,8

SUZUKI Year A/PGSX-R 600 08 > 16 AGSX-R 750 08 > 15 AGSX-R 1000 09 > 11 A

DF5279 AFV ØE: 340 ØC: 100,6 ØI: 78,3 ØF: 10,7 N°•: 5 SP: 5,5

TRIUMPH Year A/PBONNEVILLE 865 EFI (ALLOY WHEELS) VIN 380777 up 09 > 15 ABONNEVILLE SE 865 EFI (ALLOY WHEELS) VIN 380777 up 09 > 12 ASPEEDMASTER 865 EFI 11 > 15 A

Page 56: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

716DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5282 A ØE: 210 ØC: 125,1 ØI: 109 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 4

KTM Year A/PSX 85 11 PSX 85 12 > 17 P

DF5284 A ØE: 220 ØC: 108 ØI: 88,7 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 5

KTM Year A/P1190 RC8 08 > 10 P1190 RC8 R 09 > 14 P1190 RC8 R TRACK 11 > 14 P

DF5288 A ØE: 240 ØC: 130 ØI: 112,6 ØF: 9,5 N°•: 4 SP: 4

HUSQVARNA Year A/PCR 125 05 > 13 PWR 125 06 > 13 PCR 250 05 > 13 PTC 250 02 > 13 PTXC 250 10 > 13 PWR 250 07 > 13 PTE 310 4T 10 > 13 PTXC 310 11 > 13 PSMR 449 11 > PTC 449 11 > 13 PTE 449 11 > 13 P

... DF5288 ... segue HUSQVARNA Year A/PSM 450 RR 06 > PTC 450 04 > 10 PTE 450 02 > 10 PSM 510 R 05 > PTC 510 04 > 10 PTE 510 05 > 10 PSMR 511 11 > PTE 511 11 > 13 P

DF5291 A ØE: 260 ØC: 190 ØI: 171,8 ØF: 9,8 N°•: 6 SP: 3,3

TM Year A/Pall models 80 (solo fascia frenante) 94 > 03 Aall models 85 (solo fascia frenante) 98 > 03 A

DF5292 AFV ØE: 310 ØC: 100,6 ØI: 78,3 ØF: 10,7 N°•: 5 SP: 5,5

TRIUMPH Year A/PBONNEVILLE 865 EFI (ALLOY WHEELS) VIN 380777 up 09 > 15 ABONNEVILLE SE 865 EFI (ALLOY WHEELS) VIN 380777 up 09 > 12 ASPEEDMASTER 865 EFI 11 > 15 A

DF5296 A AF ØE: 260 ØC: 117 ØI: 101,3 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3

HONDA Year A/PCRF 250 R - E 15 > 17 ACRF 450 R - E 15 > 17 ACRF 450 RX 17 A

DF5297 A ØE: 220 ØC: 136 ØI: 119,7 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 5

BMW Year A/PS 1000 R 13 > 14 PS 1000 RR 09 > 15 PS 1000 RR HP4 13 > P

Page 57: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

717N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DFST01

YAMAHA Year A/PWR 125 01 > 02 AYZ 125 01 AYZ 125 02 > 04 AWR 250 01 AWR 250 02 > 04 AWR F 250 01 AWR F 250 02 > 04 AYZ 250 01 AYZ 250 02 AYZ 250 03 > 04 AYZ-F 250 01 > 04 AWR F 400 98 > 00 AWR F 400 01 > 02 AYZ-F 400 98 > 99 AWR F 426 00 AWR F 426 01 > 02 AYZ-F 426 00 AYZ-F 426 01 > 02 AWR F 450 03 > 04 AYZ-F 450 03 > 04 A

DFST02

HONDA Year A/PCR 125 R 95 > 96 ACR 125 R 97 > 01 ACR 125 R 02 > 03 ACR 250 R 95 > 96 ACR 250 R 97 > 01 ACR 250 R 02 > 03 ACRE 250 02 > 03 AXR 400 R 96 > 05 AXR 440 R (DALLARA) 99 > ACRF 450 R - E 02 > 03 ACR 500 R 95 > 97 ACR 500 R 98 > 01 ACR 500 R 02 > AXR 600 L - R 93 > 00 AXR 600 R 91 > 92 AXR 650 R 00 > 07 A

DFST03

KAWASAKI Year A/PKX 125 94 > 99 AKX 125 00 > 02 AKX 125 03 > 05 AKX 125 06 > 08 AKX 250 94 > 99 AKX 250 00 > 02 AKX 250 03 > 05 AKX 250 06 > 08 AKX F 250 04 > 05 AKX F 250 06 > 14 AKLX 450 R 08 > 15 AKX F 450 06 > 14 AKX 500 94 > 99 AKX 500 00 > 08 ASUZUKI Year A/PRM 125 96 > 00 ARM 125 01 > 12 ARM 250 97 > 00 ARM 250 01 > 12 ARMX 250 89 > 99 ARMZ 250 04 > 06 ARMZ 250 07 > 16 ADR Z 400 E 00 > 09 ADR Z 400 S 00 > 08 ARMX 450 10 > 12 ARMZ 450 05 > 16 A

DFST05

HONDA Year A/PCR 125 R 04 > 07 ACRE 125 02 > 07 ACR 250 R 04 > 10 ACRE 250 04 > 07 ACRE 250 IE 07 > 08 ACRF 250 R - E 04 > 14 ACRF 250 X 04 > 16 ACRE 290 IE 07 > 08 ACRF 300 X 08 > 12 ACRF 450 R - E 04 > 14 ACRF 450 X 05 > 16 A

DFST06

YAMAHA Year A/PWR 125 01 > 02 AYZ 125 01 AYZ 125 02 > 04 AYZ 125 05 > 07 AWR 250 01 AWR 250 02 > 04 AWR 250 05 > 07 AWR F 250 01 AWR F 250 02 > 04 AWR F 250 05 > 07 AYZ 250 01 AYZ 250 02 AYZ 250 05 > 07 AYZ-F 250 01 > 04 AYZ-F 250 05 > 06 AWR F 400 98 > 00 AWR F 400 01 > 02 AYZ-F 400 98 > 99 AWR F 426 00 AWR F 426 01 > 02 AYZ-F 426 00 AYZ-F 426 01 > 02 AWR F 450 03 > 04 AWR F 450 05 > 08 AYZ-F 450 03 > 04 AYZ-F 450 05 > 07 A

DFST07

KTM Year A/PEXC 125 98 > 09 AEXC 125 SIX DAYS 04 > 09 AEXE 125 00 > 09 ASX 125 96 > 09 ASXS 125 01 > 10 ASX 144 07 > 10 ASX 150 08 > 09 AEXC 200 04 > 09 ASX 200 03 > 07 AEXC 250 94 > 09 AEXC 250 SIX DAYS (2T) 04 > 09 AEXC RACING 250 (4T) 00 > 06 AEXC-F 250 07 > 09 AEXC-F 250 SIX DAYS 07 > 09 AMX 250 00 > 13 A

Page 58: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

718DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O... DFST07

... segue KTM Year A/PSX 250 94 > 09 ASX-F 250 05 > 09 ASXS 250 01 > 03 AXC 250 (2T) 94 > 09 AEXC 300 94 > 09 AEXC 300 EGS 93 > 99 AEXC 300 SIX DAYS (2T) 06 > 09 AEXC 360 96 > 97 ASX 360 96 > 97 AEXC 380 98 > 02 AMXC 380 98 > 02 ASX 380 98 > 02 AEXC 400 00 > 04 AEXC RACING 400 00 > 07 AEXC-G RACING 400 04 > 08 AMXC 400 00 > 02 ASX 400 00 > 02 ASX RACING 400 02 ASXC 400 99 > 00 AEXC RACING 450 03 > 07 AEXC-R 450 08 AMXC 450 04 > 06 ASX 450 03 > 06 ASX-F 450 07 > 09 AXC 450 06 > 07 AXC-W 450 08 ASX-F 505 07 > 09 AXC-F 505 07 > 09 AEXC RACING 520 00 > 02 AMXC 520 00 > 02 ASX 520 00 > 02 AEXC RACING 525 03 > 07 AMXC 525 03 > 05 ASX 525 03 > 07 AXC 525 06 > 07 AEXC-R 530 08 AXC-W 530 08 ALC4 540 SXC 98 > 00 ASXS 540 RACING 02 A

DFST08

YAMAHA Year A/PYZ 125 05 > 07 AWR 250 05 > 07 AWR 250 08 > AWR F 250 05 > 07 AWR F 250 08 > 16 AYZ 250 05 > 07 AYZ-F 250 05 > 06 AWR F 450 05 > 08 AWR F 450 09 > 15 AYZ-F 450 05 > 07 AYZ-F 450 10 > 15 A

DFST09

MALAGUTI Year A/PMADISON 125 99 > 02 APHANTOM MAX 125 03 > AMADISON T 150 99 > 01 AMADISON R 180 01 > 02 AMADISON 200 99 > 01 AMADISON S 200 RESTYLING 02 > 03 APHANTOM MAX 200 03 AMADISON 3 250 06 > 09 AMADISON RS 250 RESTYLING 04 APHANTOM MAX 250 04 A

DFST10

GILERA Year A/PRUNNER 125 97 > 99 ARUNNER 125 FX - FXR 97 > 02 ARUNNER 125 SP 99 > ARUNNER 125 VX / VXR 4T 01 > 04 ARUNNER 180 97 > 98 ARUNNER 180 FXR 98 > ARUNNER 180 SP 99 > ARUNNER 180 VXR 01 > 04 ARUNNER 200 VX / VXR 4T 02 > ARUNNER 200 VXR 4T 05 > 06 ARUNNER 200 VXR 4T RACE 06 ARUNNER 200 VXR 4T ST EURO 3 08 ARUNNER 200 VXR EURO 3 07 A

DFST11

HONDA Year A/P@ 125 NES (tambuto post/rear drum) 00 > ASH 125 (tambuto post/rear drum) 00 > 08 A@ 150 NES (tambuto post/rear drum) 00 > ASH 150 (tambuto post/rear drum) 00 > 08 A

DFST12

HONDA Year A/PCR 85 03 > 07 ACRF 150 R 07 > 15 A

DFST13

KTM Year A/PSX 85 03 > 10 ASX 85 11 AXC 85 07 > 09 ASX 105 03 > 09 AXC 105 08 > 10 A

Page 59: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

719N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DFST14

YAMAHA Year A/PYZ 85 02 > 16 A

DFST15

YAMAHA Year A/PYZ 125 08 > 16 AYZ 250 08 > 16 AYZ-F 250 07 > 15 AYZ-F 450 08 > 09 A

DFST16

HUSQVARNA Year A/PTC 125 14 > 17 ATE 125 14 > 16 ATE 125 4T 11 > 13 ATX 125 17 AFC 250 14 > 17 AFE 250 14 > 17 ATC 250 14 > 17 ATE 250 14 > 17 ATC 300 14 > 17 ATE 300 14 > 17 AFC 350 14 > 17 AFE 350 14 > 17 AFC 450 14 > 17 AFE 450 14 > 17 ATE 450 14 AFE 501 14 > 17 AKTM Year A/PEXC 125 10 > 15 AEXC 125 SIX DAYS 10 > 17 AEXE 125 10 > 11 ASX 125 10 > 17 ASX 150 10 > 16 AXC 150 11 > 15 AEXC 200 10 > 15 A

... DFST16 ... segue KTM Year A/PXC-W 200 11 > 16 AEXC 250 10 > 14 AEXC 250 SIX DAYS (2T) 10 > 17 AEXC-F 250 10 > 17 AEXC-F 250 SIX DAYS 10 > 13 ASX 250 10 > 17 ASX-F 250 10 > 17 AXC 250 (2T) 10 > 15 AXC-F 250 11 > 16 AXC-W 250 (2T) 11 > 16 AXCF-W 250 12 > 14 AEXC 300 10 > 13 AEXC 300 SIX DAYS (2T) 10 > 17 AXC 300 (2T) 11 > 14 AXC-W 300 (2T) 14 > 16 AEXC-F 350 12 > 17 AEXC-F 350 SIX DAYS 12 > 13 ASX-F 350 11 > 17 AXC-F 350 11 > 16 AXCF-W 350 11 > 16 AEXC-R 450 09 > 15 AEXC-R RACING 450 (USA) 11 ASX-F 450 10 > 17 ASX-F 450 FACTORY REPLICA 12 AXC-F 450 14 > 16 AXC-W 450 09 > 16 AXC-W 450 SIX DAYS (USA) 11 AEXC 500 4T 12 > 16 AEXC-F 500 17 AXC-W 500 12 > 16 AEXC-R 530 09 > 11 AEXC-R RACING 530 (USA) 11 AXC-W 530 09 > 11 AXC-W 530 SIX DAYS 11 AXC-W 530 SIX DAYS (USA) 11 A

DFST18

KTM Year A/PSX 85 12 > 17 A

Page 60: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50