FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p...

60
FIGURATO DISCHI FRENO BRAKE DISC DRAWINGS FIGURATO DISCHI FRENO BRAKE DISC DRAWINGS DISQUES DE FREIN DESSINS DISCOS DE FRENO DESENO ZEICHNUNGEN BREMSSCHEIBEN

Transcript of FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p...

Page 1: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

FIGURATO DISCHI FRENO BRAKE DISC DRAWINGS

DISQUES DE FREIN DESSINSDISCOS DE FRENO DESENO

ZEICHNUNGEN BREMSSCHEIBEN

Page 2: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

662DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF4001 A ØE: 190 ØC: 80 ØI: 58 ØF: 10 N°•: 3 SP: 4

APRILIA Year A/PAREA 51 50 98 > A / PGULLIVER 50 95 > 98 AHABANA 50 98 > AMOJTO 50 99 > 04 ARALLY 50 95 ARALLY 50 liquid cooled 96 > A / PSCARABEO 50 98 > 05 PSR 50 all models 93 > 95 ASR 50 H20 DITECH E (carburatore) 00 > 02 A / PSR 50 H20 DITECH EURO 2 02 > 03 A / PSR 50 R FACTORY (motore Piaggio) 04 > 05 ASR 50 RACING 97 > 99 A / PSR 50 STEALTH 97 > 99 A / PSR 50 STREET 05 > A / PSR 50 WWW 97 > 01 AHABANA 125 98 > ALEONARDO 125 95 > 04 PMOJTO 125 all models 99 > 04 ASR 125 99 > ALEONARDO 150 97 > 04 PMOJTO 150 all models 99 > 04 ASR 150 99 > A

BETA Year A/PCHRONO 50 92 > 94 ACHRONO 50 ruota da 13 94 > AQUADRA 50 95 > 96 A

GILERA Year A/PSTALKER 50 (post freno a disco) 97 > 04 ASTALKER 50 (post freno a tamburo) 97 > 04 ASTORM 50 94 > 95 ATYPHOON 50 93 > 96 ATYPHOON 80 93 > ATYPHOON 125 95 > 98 A

HONDA Year A/PBALI 50 93 > AYUPI 90 92 > A

MALAGUTI Year A/PCR1 50 CROSSER 95 > 98 AF 12 50 PHANTOM 94 > 98 AF 12 50 PHANTOM LC 94 > 98 AF 12 50 PHANTOM LC 99 > 00 PF 12 50 PHANTOM Twin disk 98 PF 15 50 FIREFOX 96 > 97 PPHANTOM MAX 100 99 > P

MBK Year A/PCW 50 BOOSTER NG 99 > A

... DF4001MOTRON Year A/PCOMPACT 50 RACING ES 89 > 92 AGL 4 50 FLASH ID 89 > 93 ARZ 1 50 ES 89 > 94 APEUGEOT Year A/PBUXY 50 94 > ABUXY 50 RS 94 > AELYSEO 50 98 > 01 ASPEEDAKE 50 95 > ASPEEDFIGHT 50 (Pinza Brembo) 96 > ASPEEDFIGHT 50 M (Pinza Heng-Tong) 97 > ASQUAB 50 96 > ASV 50 GEO 92 ASV 50 GEO (all models) 93 > ASV 50 ROLLAND GARROS 93 > ASV 50 SPORT 93 > ASV 50 T (forcella telescopica) 93 > ATREKKER 50 97 > ATREKKER 50 (forcelle Paioli) 97 > AVIVACITY 50 (forcelle Paioli) 98 > 07 ASV 80 EXECUTIVE 96 > ATREKKER 100 98 > AVIVACITY 100 99 > 01 ASV 125 GEO 91 > 93 A

PIAGGIO Year A/PNRG 50 94 > 96 ANRG 50 EXTREME 99 > 00 ANRG 50 MC2 96 > ANRG 50 MC3 01 > 04 ANTT 50 > 95 A

RIEJU Year A/PFIRST 50 H2O 97 > A

DF4002 A ØE: 200 ØC: 110 ØI: 98 ØF: 6,4 N°•: 5 SP: 4

MALAGUTI Year A/PCENTRO 50 SL 94 > 98 A

PIAGGIO Year A/PQUARTZ 50 92 > ASKIPPER 125 93 > 99 ASKIPPER 150 93 > 99 A

DF4004 A ØE: 155 ØC: 66 ØI: 41 ØF: 10,4 N°•: 3 SP: 3,5

APRILIA Year A/PAMICO 50 all models 92 > 96 ASONIC 50 GP 97 > ASONIC 50 SPICE 97 > A

BS VILLA Year A/PAX 50 93 > AGZ 50 93 > A

GARELLI Year A/PBIG WHEEL 50 93 > AGRINTA 50 95 > APONY 50 SR 92 > AQUEENIE 50 95 > A

GILERA Year A/PEASY MOVING 50 95 > A

ITALJET Year A/PBAZOOKA 2 50 92 > APISTA 50 92 > ASCOOP 50 93 > AYANKEE 8 50 94 > A

MBK Year A/PCR Z 50 TARGET 91 > 95 ACW 50 BOOSTER 01 > ACW 50 BOOSTER SPIRIT 96 > 98 ACW 50 R BOOSTER ROAD 94 > 95 AYA 50 R FORTE 94 > 96 AYE 50 EVOLIS 92 > 95 AYM 50 FIZZ 94 > 95 A

PGO Year A/PBIG MAX 50 94 > 02 AMEGA FIFTY 50 99 > ABIG MAX 80 95 > A

PIAGGIO Year A/PZIP 50 FAST RIDER 93 > 95 AZIP 50 RST 96 > 99 A

YAMAHA Year A/PAXIS 50 YA 93 > ABREEZE 50 YM 94 > 96 ABW S 50 97 > ABW S 50 R 95 > 96 ACR 50 Z 92 > AJOG 50 (ITALIA) 91 > 96 AJOG 90 90 > A

Page 3: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

663N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4005 A ØE: 175 ØC: 86,5 ØI: 73,3 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 3,5 os:6,40

PIAGGIO Year A/PHEXAGON 125 94 > 97 AHEXAGON 150 94 > 99 A

DF4006 A ØE: 160 ØC: 80 ØI: 60 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 3,5

CAGIVA Year A/PCITY 50 92 > 94 ACITY 80 93 > APASSING 125 94 > A

HONDA Year A/PDIO 50 GP 91 > ADIO 50 SR 90 > ADIO 50 ZX 92 > AHSC 50 all models 92 > ALIFE DIO 50 ZX 94 > ASFX 50 95 > ANH 125 LEAD 88 > A

KYMCO Year A/PCX 50 94 > ACX 50 CURIO SUPER 94 > AHEROISM 50 95 > 96 AK 12 50 95 > AKB 50 94 > ASNIPER 50 DD 94 > A

SYM Year A/PCINDERELLA 50 99 > 02 AMIO 50 05 > 07 ASUPER FANCY 50 99 > 00 ACINDERELLA 100 99 > 00 AATTILA 125 95 > 98 AMEGALO 125 06 > 07 ANEW DUKE 125 00 > 01 ASUPER DUKE 125 99 > 02 AATTILA 150 00 > 01 A

DF4008 A ØE: 190 ØC: 94 ØI: 72 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PCH 250 ELITE 85 > 86 ACH 250 SPACY 85 > ACN 250 88 > 94 ACN 250 ELITE 85 > 86 ACN 250 HELIX 86 > 87 ACN 250 HELIX-FUSION 92 > A

DF4009 A ØE: 155 ØC: 60 ØI: 39 ØF: 6,4 N°•: 5 SP: 4

MALAGUTI Year A/PF 10 50 92 > 98 AF 10 50 AC 08 AF 10 50 RESTYLING 01 > 06 AYESTERDAY 50 98 > APEUGEOT Year A/PZENITH 50 94 > 96 A

DF4010 A ØE: 220 ØC: 115 ØI: 96 ØF: 6,4 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PSCARABEO 50 94 > 97 A

DF4012 A ØE: 200 ØC: 107 ØI: 96 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

GILERA Year A/PDNA 50 00 > 07 PDNA 50 GP EXPERIENCE 03 > 04 PDNA 125 01 PRUNNER 125 VX / VXR 4T 01 > 04 PRUNNER 180 VXR 01 > 04 PRUNNER 200 VX / VXR 4T 02 > PRUNNER 200 VXR 4T 05 > 06 PRUNNER 200 VXR 4T RACE 06 PRUNNER 200 VXR 4T ST EURO 3 08 PRUNNER 200 VXR EURO 3 07 P

MALAGUTI Year A/PF 12 50 PHANTOM Twin disk 98 A

PIAGGIO Year A/PFLY 50 2T 05 > AFLY 50 4T 05 > 10 AFREE 50 (ruote in lega) 96 > ASFERA 50 RST 95 > AVESPA 50 ET2 97 > AVESPA 50 ET2 4T 00 > 01 AVESPA 50 ET2 INIEZIONE 99 > AVESPA 50 LX 2T 05 > AVESPA 50 LX 4T 05 > AZIP 50 SP 96 > AZIP 100 4T 06 > 10 AFLY 125 05 > 08 ASFERA 125 4T 95 > 97 ASUPER HEXAGON 125 GTX > 00 A / PVESPA 125 ET4 96 > 02 AVESPA 125 LX 05 > 06 AVESPA 125 LX EURO 3 06 > 07 AVESPA 125 PX 98 > 16 AVESPA 125 S 4T IE & COLLEGE 09 > 10 AFLY 150 05 > 07 AFLY 150 EURO 3 08 > 10 AHEXAGON 150 LX 98 > AVESPA 150 ET4 96 > 02 AVESPA 150 LX 05 > 06 AVESPA 150 LX EURO 3 06 > 07 AVESPA 150 PX 98 > AVESPA 150 S 4T IE & COLLEGE 09 > 10 AHEXAGON 180 LX 98 > ASUPER EXAGON 180 GTX > 00 A / PVESPA 200 PX 98 > AHEXAGON 250 98 > A

Page 4: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

664DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF4013 A ØE: 175 ØC: 86 ØI: 73 ØF: 6,4 N°•: 5 SP: 4

GILERA Year A/PRUNNER 50 PURE JET 02 > 06 PRUNNER 50 PURE JET ST 08 > PRUNNER 50 SP 98 > 06 PRUNNER 50 SP RACE 06 PRUNNER 50 SP SC 06 > 07 PRUNNER 50 SP ST 08 > PSTALKER 50 (post freno a disco) 97 > 04 P

PIAGGIO Year A/PNRG 50 EXTREME 99 > 00 PNRG 50 MC3 01 > 04 P

DF4014 A ØE: 220 ØC: 120 ØI: 105 ØF: 6,4 N°•: 6 SP: 4

GILERA Year A/PRUNNER 50 PURE JET ST 08 > ARUNNER 50 SP ST 08 > A

PIAGGIO Year A/PLIBERTY 50 2T 97 > ALIBERTY 50 4T 00 > 01 AFREE 100 01 > ALIBERTY 125 98 > 01 ALIBERTY 125 4T 06 > 07 ALIBERTY 125 4T EURO3 07 > 08 ALIBERTY 125 4TS PORT EURO3 06 > 08 ALIBERTY 125 RST 04 > 05 ALIBERTY 125 RST PTT 05 > 11 ALIBERTY 125 SPORT 06 ASUPER HEXAGON 125 GTX 01 > 02 PVESPA 125 GRANTURISMO 06 > 07 A / PVESPA 125 GRANTURISMO L (pinza Grimeca) 03 > 05 A / PVESPA 125 GRANTURISMO L (pinza HengTong) 03 > 05 A / PVESPA 125 GTS 4T IE SUPER 09 > 16 A / PVESPA 125 GTS EURO 3 07 > 12 A / PVESPA 125 GTV 06 > 08 A / P

... DF4014 ... segue PIAGGIO Year A/PVESPA 125 GTV 4T NAVY EURO 3 08 A / PLIBERTY 150 4T 08 ALIBERTY 150 4T SPORT 08 ALIBERTY 150 LE 00 > 02 ASUPER EXAGON 180 GTX 01 > 04 PLIBERTY 200 06 ALIBERTY 200 4T EURO3 07 > 08 ALIBERTY 200 4T SPORT EURO 3 06 > 07 ALIBERTY 200 RST 04 > 05 ALIBERTY 200 SPORT 06 AVESPA 200 GRANTURISMO (pinza Grimeca) 06 > A / PVESPA 200 GRANTURISMO (pinza Heng Tong) 06 > A / PVESPA 200 GRANTURISMO L (pinza Grimeca) 03 > 05 A / PVESPA 200 GRANTURISMO L (pinza Heng Tong) 03 > 05 A / PVESPA 250 GTS (pinza Grimeca) 05 > A / PVESPA 250 GTS (pinza HengTong) 05 > A / PVESPA 250 GTV 06 > A / P

DF4015 A ØE: 220 ØC: 80 ØI: 60 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

GILERA Year A/PRUNNER 50 96 > ARUNNER 50 PURE JET 02 > 06 ARUNNER 50 SP 98 > 06 ARUNNER 50 SP RACE 06 ARUNNER 50 SP SC 06 > 07 ARUNNER 125 97 > 99 ARUNNER 125 FX - FXR 97 > 02 ARUNNER 125 SP 99 > ARUNNER 125 VX / VXR 4T 01 > 04 ARUNNER 180 97 > 98 ARUNNER 180 FXR 98 > ARUNNER 180 SP 99 > ARUNNER 180 VXR 01 > 04 ARUNNER 200 VX / VXR 4T 02 > ARUNNER 200 VXR 4T 05 > 06 ARUNNER 200 VXR 4T RACE 06 ARUNNER 200 VXR 4T ST EURO 3 08 ARUNNER 200 VXR EURO 3 07 A

PIAGGIO Year A/PSKIPPER 125 4T 98 > ASKIPPER 150 4T 00 > 02 A

DF4016 A ØE: 160 ØC: 76 ØI: 60,3 ØF: 6,6 N°•: 4 SP: 4

KYMCO Year A/PSNIPER 50 DD 94 > P

DF4017 A ØE: 220 ØC: 80 ØI: 60 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PLEONARDO 125 95 > 04 ASCARABEO 125 (motore Rotax) 99 > 03 PSPORT CITY 125 04 > 05 PSPORT CITY 125 CUBE 08 > 10 PSPORT CITY 125 EU3 06 > 08 PLEONARDO 150 97 > 04 ASCARABEO 150 98 > 03 PSCARABEO 150 GT 04 > PSCARABEO 200 01 > 03 PSCARABEO 200 GT 02 > PSPORT CITY 200 04 > 05 PSPORT CITY 200 CUBE 09 > PSPORT CITY 200 EU3 06 > 08 PLEONARDO 250 99 > 01 ALEONARDO 250 ST 01 > 04 ASPORT CITY 250 CUBE 08 > 10 PSPORT CITY 250 EU3 06 > PLEONARDO 300 02 > 04 A

BETA Year A/PEIKON 125 99 A

Page 5: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

665N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4018 A ØE: 220 ØC: 80 ØI: 60 ØF: 6,4 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PSCARABEO 50 98 > 05 ASCARABEO 50 4T 02 > 06 ASCARABEO 50 4T RESTYLING 06 > 07 ASCARABEO 50 DITECH 01 > 04 ASCARABEO 50 STREET 02 > 06 ASCARABEO 50 STREET RESTYLING 06 > 07 ASCARABEO 100 (motore Yamaha) 00 ASCARABEO 100 4T 01 > 04 ASCARABEO 100 4T RESTYLING 06 > 12 ASCARABEO 100 NET 10 > A

DF4020 A ØE: 220 ØC: 110 ØI: 88 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 4

HONDA Year A/PSH 50 FIFTY 96 > ASH 100 97 > AYAMAHA Year A/PWHY 50 97 > A

DF4021 A ØE: 180 ØC: 66 ØI: 48 ØF: 10,4 N°•: 4 SP: 3,5

MBK Year A/PCW 50 BOOSTER SPIRIT 99 > ACW 50 L BOOSTER 01 > A

... DF4021 ... segue MBK Year A/PCW 50 RS BOOSTER NG 95 > 98 ACW 50 RSP BOOSTER ROCKET 97 > 98 ACW 50 RSX TRACK 96 > 98 A

DF4022 A ØE: 260 ØC: 142 ØI: 121,2 ØF: 10,3 N°•: 6 SP: 4

SUZUKI Year A/PBURGMAN 250 AN 96 > 02 ABURGMAN 400 AN 98 > 02 A

DF4023 A ØE: 245 ØC: 133 ØI: 115 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 4

DUCATI Year A/PMONSTER 400 95 > 08 PMONSTER 400 DARK IE 05 PSUPERSPORT 400 93 > 97 PMONSTER 600 93 > 01 PMONSTER 600 CITY - CITY DARK -DARK 99 PMONSTER 600 DARK 98 PSUPERSPORT 600 91 > 93 PSUPERSPORT 600 94 > 97 PMONSTER 620 05 > 06 PMONSTER 620 (5 marce - single disk) 04 PMONSTER 620 (6 marce) 04 PMONSTER 620 DARK 05 > 06 PMONSTER 620 DARK (single disk) 05 PMONSTER 620 IE 02 > 03 PMULTISTRADA 620 06 PMULTISTRADA 620 DARK 06 PSPORT 620 03 PMONSTER 695 07 > 12 PMONSTER 696 (700cc) 08 > 13 PMONSTER 750 96 > 01 PMONSTER 750 CITY - CITY DARK 99 PMONSTER 750 IE 02 PSPORT 750 00 > 02 P

... DF4023 ... segue DUCATI Year A/PSUPERSPORT 750 91 > 99 PSUPERSPORT 750 IE 00 > 02 PMONSTER 800 03 > 04 PSPORT 800 03 > 06 PSUPERSPORT 800 03 > 06 P851 all models 91 > 92 P888 all models 93 > 95 P888 DESMOQUATTRO 93 > 94 P888 SUPERBIKE STRADA 94 > 95 PMONSTER 900 93 > 99 PMONSTER 900 IE 00 > 02 PSPORT 900 02 PSUPERSPORT 900 98 > 99 PSUPERSPORT 900 F.E. 98 PSUPERSPORT 900 IE 00 > 02 PSUPERSPORT 900 SUPERLIGHT 91 > 97 PMONSTER 916 S4 01 > 02 PMONSTER 916 S4 FOGGY 02 PST4 916 99 > 03 PST2 944 97 > 03 PST4S 996 02 > 05 PST4S 996 ABS 03 > 05 PGT 1000 07 > 10 PGT 1000 TOURING 09 PMONSTER 1000 03 > 05 PMONSTER 1000 S 05 PPAUL SMART 1000 L.E. 06 PSPORT 1000 06 > 08 PSPORT 1000 S 07 > 09 PST3 1000 04 > 07 PST3 1000 ABS 06 > 07 PSUPERSPORT 1000 03 > 06 P

ITALJET Year A/PJUPITER 250 00 > P

LAVERDA Year A/PSPORT 650 95 > 01 PDIAMANTE 668 96 > 98 PGHOST 668 96 > 99 PSTRIKE 668 97 > 99 PBLACK STRIKE 750 00 > PFORMULA 750 97 > 98 PFORMULA 750 99 > 01 PSPORT 750 97 > 98 PSTRIKE 750 98 > 01 PSUPER SPORT 750 99 > 00 PT-8 800 98 PTTS 800 98 P

MBK Year A/PYP 250 SKYLINER 00 > 03 A

MOTOR UNION Year A/PMAXI 125 99 > AMAXI 150 99 > AMAXI 400 99 > A

YAMAHA Year A/PTEOS 150 XN 01 > 02 AMAJESTY 250 YP 96 > 98 AMAJESTY 250 YP 00 > 03 AMAJESTY ABS 250 YP 03 > AMAJESTY DX 250 YP 98 > 99 A

Page 6: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

666DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF4024 A ØE: 210 ØC: 132 ØI: 109 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PBURGMAN 250 AN 96 > 02 PBURGMAN 400 AN 98 > 02 P

DF4025 A ØE: 180 ØC: 80 ØI: 58 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 4

KYMCO Year A/PAGILITY 50 05 > 08 AAGILITY 50 4T R 12 07 > 08 ADINK 50 LC 98 > 02 ASUPER 9 50 00 > 01 PSUPER 9 50 SPORT EURO 2 03 > 04 PTOP BOY 50 ON / OFF ROAD 96 > AVITALITY 50 4T 04 AAGILITY 125 4T 05 > 08 ADINK 125 96 > 99 A / PDINK 150 CLASSIC 02 PDINK 150 LX 98 > 00 A / P

DF4026 A ØE: 220 ØC: 76 ØI: 54 ØF: 8,5 N°•: 4 SP: 4,5

MBK Year A/PXN 125 DOODO 00 > 01 AYP 125 SKYLINER 98 > 00 AYP 125 SKYLINER 01 > AXN 150 DOODO 01 > A

... DF4026 ... segue MBK Year A/PYP 150 SKYLINER 00 AYP 150 SKYLINER 01 > 02 AYP E 180 SKYLINER 03 A

YAMAHA Year A/PMAJESTY 125 YP 98 > 00 AMAJESTY 125 YP E 01 > 09 ATEO S 125 XN 99 > 02 AMAJESTY 150 YP > 00 AMAJESTY 150 YP 01 > 02 AMAJESTY 180 YP E > 02 AMAJESTY 180 YP E 03 > 06 A

DF4027 A ØE: 230 ØC: 102 ØI: 84,2 ØF: 8,6 N°•: 3 SP: 5

YAMAHA Year A/PMAJESTY DX 250 YP 98 > 99 P

DF4028 A ØE: 174 ØC: 60 ØI: 38 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

ITALJET Year A/PDRAGSTER 50 97 > AFORMULA 50 94 > 97 ADRAGSTER 125 97 > AFORMULA 125 94 > 97 ADRAGSTER 180 97 > A

DF4029 A ØE: 240 ØC: 101 ØI: 90 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

MALAGUTI Year A/PMADISON S 250 99 > 01 AMADISON K 400 02 PMADISON K 400 RESTYLING 02 > 04 P

DF4030 A ØE: 230 ØC: 120 ØI: 105 ØF: 6,2 N°•: 6 SP: 4

MALAGUTI Year A/PCIAK 50 99 > 00 ACIAK 50 MASTER 04 > 05 ACIAK 50 MASTER 4T 05 > 06 ACIAK 50 MASTER EURO 2 06 ACIAK 50 MONO EURO 2,3 03 ACIAK 50 TD 00 > 01 ACIAK 50 TWIN DISK 02 > ACIAK 100 99 > 01 ACIAK 125 00 > 01 ACIAK 125 MASTER 04 ACIAK 125 MASTER EURO 3 06 ACIAK 125 RESTYLING 03 ACIAK 150 00 > 02 ACIAK 150 MASTER 03 ACIAK 150 RESTYLING EURO 2 04 ACIAK 200 MASTER EURO 2 06 A

Page 7: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

667N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4031 A ØE: 220 ØC: 101,5 ØI: 90 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 4

MALAGUTI Year A/PMADISON 125 99 > 02 APHANTOM MAX 125 03 > AMADISON T 150 99 > 01 AMADISON R 180 01 > 02 AMADISON 200 99 > 01 AMADISON S 200 RESTYLING 02 > 03 APHANTOM MAX 200 03 AMADISON RS 250 RESTYLING 04 APHANTOM MAX 250 04 A

DF4032 A ØE: 220 ØC: 101,5 ØI: 90 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 4

BENELLI Year A/PVELVET 125 99 > 04 PVELVET 125 TOURING 02 > 03 PVELVET 150 99 > 04 PVELVET 150 TOURING 02 > 03 PVELVET 250 99 > PVELVET 250 TOURING 01 > PVELVET 400 DUSK 03 > P

MALAGUTI Year A/PMADISON 125 99 > 02 PPHANTOM MAX 125 03 > PMADISON T 150 99 > 01 PMADISON R 180 01 > 02 PMADISON 200 99 > 01 PMADISON S 200 RESTYLING 02 > 03 PPHANTOM MAX 200 03 PMADISON RS 250 RESTYLING 04 PMADISON S 250 99 > 01 PPHANTOM MAX 250 04 P

DF4033 A ØE: 200 ØC: 80 ØI: 58 ØF: 9 N°•: 3 SP: 4

MALAGUTI Year A/PF 12 50 PHANTOM LC 99 > 00 AF 15 50 FIREFOX 96 > 97 APHANTOM MAX 100 99 > AF 18 125 WARRIOR 00 > 02 PF 18 150 WARRIOR 00 > 02 P

PEUGEOT Year A/PDJANGO 50 HERITAGE 14 > AVIVACITY 50 4T 08 > AVIVACITY 50 SIXTIES 11 > A

DF4035 A ØE: 220 ØC: 120 ØI: 102 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PRS 50 99 > 05 PRS 50 REPLICA 00 > 05 PTUONO 50 03 > 04 PRS 125 96 > 99 PRS 125 00 > 11 PSCARABEO 125 IE LIGHT 08 > 10 PSCARABEO 125 LIGHT 07 > 08 PTUONO 125 03 > 05 PSCARABEO 200 07 > PSCARABEO 200 CLASS 10 > PSCARABEO 200 IE LIGHT 12 > PSCARABEO 250 LIGHT 06 > 08 PBMW Year A/PC 1 125 99 > A / PC 1 200 01 > A / P

MBK Year A/PXQ 125 THUNDER 01 > P

YAMAHA Year A/PMAXSTER 125 XQ 01 > 02 PMAXSTER 150 XQ 01 > 02 P

DF4036 ØE: 226 ØC: 80 ØI: 58 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 3,5

KYMCO Year A/PPEOPLE 50 99 > 00 APEOPLE 50 EURO 2 03 > 04 APEOPLE 125 99 > 00 A

DF4037 A ØE: 220 ØC: 115 ØI: 96 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PLEONARDO 250 99 > 01 PLEONARDO 250 ST 01 > 04 PLEONARDO 300 02 > 04 PATLANTIC 400 SPRINT 05 > 08 PATLANTIC 500 02 > 04 PATLANTIC 500 SPRINT 05 > 08 PSCARABEO 500 02 > 06 P

DF4038 A ØE: 260 ØC: 79,9 ØI: 60 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PSCARABEO 125 04 > 06 ASCARABEO 125 (motore Piaggio) 03 ASCARABEO 125 (motore Rotax) 99 > 03 A

Page 8: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

668DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O ... DF4038 ... segue APRILIA Year A/PSCARABEO 125 EU3 06 > 07 ASCARABEO 125 GT 99 > 03 ASCARABEO 125 IE LIGHT 08 > 10 ASCARABEO 125 LIGHT 07 > 08 ASPORT CITY 125 04 > 05 ASPORT CITY 125 CUBE 08 > 10 ASPORT CITY 125 EU3 06 > 08 ASCARABEO 150 98 > 03 ASCARABEO 150 GT 04 > ASCARABEO 200 01 > 03 ASCARABEO 200 07 > ASCARABEO 200 (motore Piaggio) 03 > ASCARABEO 200 CLASS 10 > ASCARABEO 200 GT 02 > ASCARABEO 200 IE LIGHT 12 > ASPORT CITY 200 04 > 05 ASPORT CITY 200 CUBE 09 > ASPORT CITY 200 EU3 06 > 08 ASCARABEO 250 04 > 06 ASCARABEO 250 IE 06 > 09 ASCARABEO 250 LIGHT 06 > 08 ASPORT CITY 250 CUBE 08 > 10 ASPORT CITY 250 EU3 06 > ASCARABEO 300 LIGHT 06 > 10 ASCARABEO 300 SPECIAL IE 09 > ASPORT CITY 300 CUBE 08 > AATLANTIC 400 SPRINT 05 > 08 ASCARABEO 400 LIGHT 06 > 08 ASCARABEO 400 URBAN 06 > 08 AARECIFE 500 (spagna) 02 > 04 AATLANTIC 500 02 > 04 AATLANTIC 500 SPRINT 05 > 08 ASCARABEO 500 02 > 06 ASCARABEO 500 LIGHT 06 > 08 ASCARABEO 500 URBAN 06 > 11 A

DERBI Year A/PBOULEVARD 125 S 07 > ARAMBLA 125 09 > 11 ARAMBLA 250 09 > ARAMBLA 300 10 > 11 A

DF4039 A ØE: 280 ØC: 170 ØI: 155 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

APRILIA Year A/PRS 50 REPLICA 00 > 05 ATUONO 50 03 > 04 A

DF4040 A ØE: 180 ØC: 80 ØI: 62,6 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 3,5

DERBI Year A/PFENIX 50 95 > 98 PSENDA 50 EX 95 > 97 PSENDA 50 L 99 > PSENDA 50 R 97 PSENDA 50 R 98 > 99 PSENDA 50 R RACER 02 > PSENDA 50 R XTREAM 00 > 01 PSENDA 50 SM RACER 02 > PSENDA 50 SM XTREAM 00 > 01 PSENDA 50 SR 99 > 00 PSENDA 50 SR 01 > PSENDA 50 SUPERMOTARD 97 > 99 P

DF4042 A ØE: 240 ØC: 140 ØI: 125,5 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

GILERA Year A/PDNA 50 00 > 07 ADNA 50 GP EXPERIENCE 03 > 04 ADNA 125 01 ARUNNER 125 FX - FXR 97 > 02 PRUNNER 125 SP 99 > PRUNNER 180 FXR 98 > PRUNNER 180 SP 99 > P

PIAGGIO Year A/PX9 125 EVOLUTION 01 > 07 A / PX9 125 EVOLUTION (pinza HengTong) 01 > A / PX9 180 AMALFI 00 > 03 A / PX9 200 EVOLUTION 02 > 03 A / PX9 250 00 > 03 A / PX9 250 AMALFI 00 > A / PX9 250 EVOLUTION 04 > 06 A / P

DF4043 A ØE: 180 ØC: 80 ØI: 58,2 ØF: 11,8 N°•: 3 SP: 3,5

PEUGEOT Year A/PSPEEDFIGHT 50 (raff. acqua pinze AJP) 98 > A / PSPEEDFIGHT 50 M (Pinza AJP) 97 > 98 ASPEEDFIGHT 100 97 > 00 A / P

DF4044 A ØE: 226 ØC: 80 ØI: 58 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 4

PEUGEOT Year A/PELYSEO 100 02 > AELYSEO 125 98 > 99 A

DF4045 A ØE: 230 ØC: 136 ØI: 116 ØF: 8,6 N°•: 3 SP: 5

MBK Year A/PYP 250 SKYLINER 00 > 03 P

YAMAHA Year A/PMAJESTY 250 YP 00 > 03 PMAJESTY ABS 250 YP 03 > P

Page 9: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

669N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4050 A AF ØE: 260 ØC: 101,6 ØI: 90,5 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

CAGIVA Year A/PMITO 50 98 > 01 ADERBI Year A/PGPR 50 NUDE 04 > 05 AGPR 50 R 97 > 01 AGPR 50 RACING 04 > A

DF4051 A AF ØE: 260 ØC: 125 ØI: 108,6 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3,5

BULTACO Year A/PASTRO 50 99 > 00 ALOBITO 50 99 > 14 A

... DF4051 DERBI Year A/PSENDA 50 SM XTREAM 00 > 01 ASENDA 50 SUPERMOTARD 00 > A

MALAGUTI Year A/PCRW 50 ENDURO 03 > A

DF4052 A ØE: 218 ØC: 115,5 ØI: 90,5 ØF: 8,5 N°•: 3 SP: 3,5

DERBI Year A/PSENDA 50 94 > ASENDA 50 L 6V 94 > 97 ASENDA 50 R 98 > 99 ASENDA 50 R 6V 94 > 97 ASENDA 50 R RACER 02 > ASENDA 50 SM RACER 02 > ASENDA 50 SR 01 > ASENDA 50 SUPERMOTARD 97 > 99 AYUMBO 50 FDS SAVANNAH 88 > A

DF4053 A ØE: 220 ØC: 80,1 ØI: 57,5 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

CAGIVA Year A/PMITO 50 98 > 01 PPRIMA 75 R 98 > 01 P

DERBI Year A/PGPR 50 R 97 > 01 P

DF4054 ØE: 218 ØC: 80,1 ØI: 62,5 ØF: 10,3 N°•: 3 SP: 3,5

BULTACO Year A/PASTRO 50 99 > 00 PLOBITO 50 99 > 14 P

DERBI Year A/PSENDA 50 SM DRT 02 > P

MALAGUTI Year A/PCRW 50 MOTARD 03 > P

DF4055 A ØE: 240 ØC: 140 ØI: 125,5 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 5

GILERA Year A/PNEXUS 500 03 > 05 P

PIAGGIO Year A/PMP3 125 06 > 08 PMP3 125 IBRIDO 09 > 12 PMP3 125 IE 08 > 09 PMP3 125 IE TOURING 11 > 12 PMP3 125 YOURBAN ERL 11 > 13 PSUPER HEXAGON 125 GTX 01 > 02 AX8 125 04 > PX8 125 (pinza HengTong) 05 > 06 PX8 125 PREMIUM EURO 2 06 > PSUPER EXAGON 180 GTX 01 > 04 AX8 200 04 > 06 PX8 200 (pinza HengTong) 05 > PMP3 250 06 > 08 PMP3 250 LT 08 > 09 PMP3 250 MIC 08 > 09 PMP3 300 4T 4V IE ERL IBRIDO 10 > 13 PMP3 300 4T 4V IE LT IBRIDO 10 > 11 PMP3 300 IE LT 10 > 11 PMP3 300 IE LT - IE LT SPORT 11 > 13 PMP3 300 IE LT TOURING 11 > 13 PMP3 300 IE MIC 10 > 11 P

Page 10: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

670DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O ... DF4055 ... segue PIAGGIO Year A/PMP3 300 IE TOURING 11 > 12 PMP3 300 LT BUSINESS ABS 14 PMP3 300 SPORT ABS 14 PMP3 300 YOURBAN ERL 11 > 15 PMP3 300 YOURBAN LT ERL 11 > 12 PBEVERLY 400 EURO 3 06 > 08 PMP3 400 07 > 08 PMP3 400 IE LT - IE LT SPORT 08 > 10 PMP3 400 IE LT TOURING 11 PMP3 400 LT 09 > PMP3 400 MIC 08 > 10 PMP3 400 RL TOURING 11 PBEVERLY 500 02 > 06 PBEVERLY 500 CRUISER 07 > 12 PBEVERLY 500 EURO 3 06 > PMP3 500 LT SPORT - BUSINESS 11 > 13 PMP3 500 RL SPORT - BUSINESS 11 > 12 PX9 500 01 > 03 PX9 500 EVOLUTION 03 > 04 PX9 500 EVOLUTION ABS 06 > 07 P

DF4056 A ØE: 260 ØC: 140 ØI: 125 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PSR 300 MAX 10 > A

GILERA Year A/PNEXUS 125 EURO 3 07 > ANEXUS 125 IE EURO 3 08 > 11 ANEXUS 250 EURO 3 06 > ANEXUS 300 EURO 3 08 > 11 ANEXUS 500 03 > 05 ANEXUS 500 EURO 3 06 > 11 ANEXUS 500 SP EURO 3 06 > 07 A

PIAGGIO Year A/PBEVERLY 125 (pinza Grimeca) 01 > A / PBEVERLY 125 (pinza HengTong) 01 > A / PBEVERLY 125 EURO 3 07 > 08 A / PBEVERLY 125 EURO 3 MIC 07 A / PBEVERLY 125 EURO 3 SPORT 07 > 08 A / PBEVERLY 125 EURO 3 TOURER 08 > 10 A / PBEVERLY 125 RST 04 > 07 A / PBEVERLY 125 RST 4T 4V IE EURO 3 10 > 11 A / PCARNABY 125 07 > 10 A / PX EVO 125 07 > 12 AX7 125 07 > 09 AX7 125 EURO3 08 > 09 AX7 125 EVO IE EURO3 09 > 10 AX8 125 04 > AX8 125 (pinza HengTong) 05 > 06 AX8 125 PREMIUM EURO 2 06 > AX8 125 STREET EURO 3 06 > AX8 150 STREET EURO 3 06 > ABEVERLY 200 (pinza Grimeca) 01 > 06 A / P

... DF4056 ... segue PIAGGIO Year A/PBEVERLY 200 (pinza HengTong) 01 > 06 A / PCARNABY 200 07 > 10 A / PX8 200 04 > 06 AX8 200 EVO 05 > 07 ABEVERLY 250 06 > 07 A / PBEVERLY 250 CRUISER 07 > 09 A / PBEVERLY 250 EURO 3 IE 06 > 08 A / PBEVERLY 250 EURO 3 MIC 07 A / PBEVERLY 250 EURO 3 TOURER 08 > 09 A / PBEVERLY 250 LEADER 04 A / PBEVERLY 250 RST 04 > 05 A / PBEVERLY 250 SPORT 06 > 08 A / PCARNABY 250 08 > A / PX EVO 250 EVO 07 > 13 AX7 250 EURO 3 08 > AX8 250 05 > ABEVERLY 300 TOURER EURO 3 09 > 10 A / PCARNABY 300 CRUISER 09 > A / PX7 300 EVO IE 11 > AX7 300 EVO IE EURO3 09 > 11 ABEVERLY 400 TOURER EURO3 08 > 10 AX8 400 06 AX8 400 EURO 3 06 > 08 ABEVERLY 500 02 > 06 ABEVERLY 500 CRUISER 07 > 12 ABEVERLY 500 EURO 3 06 > AX9 500 01 > 03 A

DF4058 A ØE: 220 ØC: 80 ØI: 60 ØF: 8,5 N°•: 3 SP: 4

MALAGUTI Year A/PF 18 125 WARRIOR 00 > 02 AF 18 150 WARRIOR 00 > 02 A

DF4059 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/P@ 125 NES (tambuto post/rear drum) 00 > ADYLAN 125 01 > 07 A

... DF4059 ... segue HONDA Year A/PPSi 125 06 > 13 ASH 125 (tambuto post/rear drum) 00 > 08 A@ 150 NES (tambuto post/rear drum) 00 > ADYLAN 150 SES 01 > 06 APSi 150 06 > 11 ASH 150 (tambuto post/rear drum) 00 > 08 A

DF4060 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PCBR 125 R 04 > 11 PPANTHEON 125 FES 03 > 07 PS-WING 125 FES 08 > PPANTHEON 150 FES 03 > 07 PS-WING 150 FES 07 > PCRM 250 R 91 > 96 PFORESIGHT 250 FES 99 > 07 PFORZA 250 NSS 00 > 04 PJAZZ 250 01 > 04 PXLR 250 R 91 > PXR 250 R 90 > 04 PCB-1 400 F 89 > 90 PXR 400 R 96 > 05 PXR 400 SUPERMOTARD 05 > 08 PXR 440 R (DALLARA) 99 > PCB 600 F HORNET 98 > 99 PCB 600 F HORNET 05 > 06 PCB 600 F HORNET S 00 > 04 PCBR 600 F 91 > 94 PCBR 600 F 95 > 98 PCBR 600 F 99 > 00 PCBR 600 F 03 > 07 PCBR 600 F SPORT 01 > 10 PCBR 600 RR ABS 09 > 10 PXR 600 L - R 93 > 00 PXR 600 R 91 > 92 PNX 650 DOMINATOR 88 > 92 PCBR 900 RR FIREBLADE (918 cc) 95 > 99 PCBR 900 RR-FIREBLADE (893 cc) 92 > 94 PCBR 900 RR-FIREBLADE (929 cc) 00 > 03 PVTR 1000 F FIRESTORM 97 > 06 PVTR 1000 SP 00 > 07 P

Page 11: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

671N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4061 A ØE: 270 ØC: 101 ØI: 90 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

MALAGUTI Year A/PMADISON K 400 02 AMADISON K 400 RESTYLING 02 > 04 A

DF4062 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,6 N°•: 3 SP: 4

HONDA Year A/PX8R S 50 SZX 98 > AX8R X 50 SZX 98 > A

DF4063 A ØE: 250 ØC: 138 ØI: 117,1 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5,5

SUZUKI Year A/PBURGMAN 650 AN 02 > 03 P

DF4064 A ØE: 220 ØC: 80 ØI: 58 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 4

KYMCO Year A/PB&W 50 EURO 2 03 > ADINK 50 97 ADINK 125 00 > 05 AGRAND DINK 125 01 > 04 AMOVIE 125 99 > 00 AMOVIE 125 EURO 3 06 > 09 AMOVIE 125 XL 01 > 04 ADINK 150 CLASSIC 02 ADINK 150 CLASSIC EURO 2 03 AGRAND DINK 150 01 > 04 AMOVIE 150 EURO 3 06 > 07 AMOVIE 150 XL 01 > 04 ADINK 200 CLASSIC 04 AB&W 250 BET & WIN 00 > 02 AB&W 250 EURO 2 03 AGRAND DINK 250 01 > 02 AGRAND DINK 250 EURO 2 03 > 04 AYUP 250 03 > A

DF4065 A ØE: 200 ØC: 80 ØI: 58,2 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 4

KYMCO Year A/PNEW DINK 200 08 > PGRAND DINK 250 01 > 02 P

DF4066 A ØE: 190 ØC: 79,5 ØI: 58,2 ØF: 10 N°•: 3 SP: 4

BENELLI Year A/P491 50 all models 97 > AK2 50 all models 98 > AK2 100 99 > ANAKED 100 99 > 02 A

HONDA Year A/PSKY 50 97 > ASKY 50 VETRO 00 > A

MBK Year A/PCW 50 RS BOOSTER NG 99 > 03 AEW 50 STUNT 00 > 02 AYQ 50 NITRO 97 > 03 A / PYQ 100 NITRO 00 > 02 A

PEUGEOT Year A/PVIVACITY 50 CATALITICO 02 > 04 AVIVACITY 50 VSX -XR 02 > 04 ALOOXOR 100 01 > P

YAMAHA Year A/PAEROX LC 50 YQ 97 > A / P

DF4067 A ØE: 190 ØC: 80 ØI: 63,2 ØF: 8,7 N°•: 3 SP: 5

MBK Year A/PYP 125 SKYLINER 01 > PYP 150 SKYLINER 01 > 02 PYP E 180 SKYLINER 03 P

YAMAHA Year A/PMAJESTY 125 YP E 01 > 09 PMAJESTY 150 YP 01 > 02 PMAJESTY 180 YP E 03 > 06 P

Page 12: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

672DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF4068 A ØE: 190 ØC: 94 ØI: 72 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/PCH 250 SPACY (spessore disco 4mm) 00 > A

DF4069 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 110 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

GILERA Year A/PGSM 50 99 > AH@C 50 99 > ASURFER 50 99 > AZULU 50 01 > A

DF4070 A ØE: 184 ØC: 72 ØI: 59 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

GILERA Year A/PGSM 50 99 > PH@C 50 99 > PZULU 50 01 > P

DF4071 A ØE: 260 ØC: 140 ØI: 125,2 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 5

PIAGGIO Year A/PX8 200 (pinza HengTong) 05 > ABEVERLY 400 EURO 3 06 > 08 AX9 500 EVOLUTION 03 > 04 AX9 500 EVOLUTION ABS 06 > 07 A

DF4072 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 110 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3,5

BETA Year A/PMX R 50 ENDURO 95 > 96 ARK 50 ADVENTURE 95 > 96 A

MOTORHISPANIA Year A/PFURIA 50 96 > 01 AFURIA 50 SUPERMOTARD 97 > 01 AKR 50 CROSS 96 > A

RIEJU Year A/PDRAC 50 92 > 96 ADRAC 50 AM 97 > 99 ADRAC 50 RR 94 > 96 ADRAC 50 TRAIL 93 > 94 ARR 50 AM 5 97 > ARR 50 AM 6 AUTOMIX 97 > 00 ARR 50 AM 6 SUPERMOTARD 97 > 98 ARR 80 97 > ARJ 125 SUPERMOTARD 99 > 00 ARR 125 96 > ARR 125 THUNDERFIRE 99 > 00 A

SUZUKI Year A/PDR 50 BIG 89 > 00 A

DF4073 A ØE: 220 ØC: 95,2 ØI: 72,1 ØF: 7 N°•: 6 SP: 3,5

BETA Year A/PRK 50 6 T 98 > A

DF4074 ØE: 185 ØC: 95,2 ØI: 80,8 ØF: 8,5 N°•: 3 SP: 3,5

RIEJU Year A/PDRAC 50 AM 97 > 99 PDRAC 50 RR 94 > 96 PRR 50 AM 5 97 > PRR 50 AM 6 AUTOMIX 97 > 00 PRR 50 AM 6 SUPERMOTARD 97 > 98 PMR 80 95 > PRR 80 97 > PRJ 125 SUPERMOTARD 99 > 00 PRR 125 96 > PRR 125 THUNDERFIRE 99 > 00 P

DF4075 A ØE: 245 ØC: 134 ØI: 118,7 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3

BETA Year A/PMX R 50 ENDURO 95 > 96 PRK 50 6 - E 95 > 97 PRK 50 ADVENTURE 95 > 96 P

Page 13: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

673N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4076 A ØE: 220 ØC: 86,1 ØI: 64,6 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

SUZUKI Year A/PBURGMAN 125 UH 02 > 06 PBURGMAN 150 UH 02 > 06 P

DF4077 A ØE: 270 ØC: 146 ØI: 128,2 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 5

MBK Year A/PKILIBRE 300 03 > 06 A

YAMAHA Year A/PVERSITY 300 XC 03 > 06 A

DF4078 A ØE: 240 ØC: 114 ØI: 92,2 ØF: 8,6 N°•: 4 SP: 5

MBK Year A/PKILIBRE 300 03 > 06 P

YAMAHA Year A/PX-CITY 125 VP 08 > 11 PX-MAX 125 YP R 06 > 13 P

... DF4078 ... segue YAMAHA Year A/PX-CITY 250 VP 07 > 14 PX-MAX 250 YP R 05 > 13 PX-MAX BLACK 250 YP R 09 PX-MAX SPORT 250 YP R 11 > 12 PVERSITY 300 XC 03 > 06 P

DF4079 A ØE: 203 ØC: 102 ØI: 84,3 ØF: 8,5 N°•: 4 SP: 4,5

YAMAHA Year A/PTZR 50 96 > 02 P

DF4080 A ØE: 260 ØC: 110 ØI: 88 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 4

KYMCO Year A/PAGILITY 50 4T R 16 08 > APEOPLE S 50 05 > 08 APEOPLE S 50 4T 06 > 08 AAGILITY 125 R 16 08 > 12 AAGILITY 125 R 16+ 14 > APEOPLE 125 EURO 2 03 > 04 APEOPLE 125 EURO 3 07 > APEOPLE S 125 05 > 06 APEOPLE S 125 DD 07 > 08 A / PAGILITY 150 R 16 08 > APEOPLE S 200 05 > 06 APEOPLE S 200 I 07 > A / PPEOPLE 250 03 > 05 A / PPEOPLE S 250 06 > A / PPEOPLE S 250 i 07 > A / PPEOPLE S 300 I 08 > A / P

DF4081 A ØE: 220 ØC: 119,5 ØI: 100,5 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 4

SUZUKI Year A/PBURGMAN 125 UH 02 > 06 ABURGMAN 150 UH 02 > 06 A

DF4082 A ØE: 240 ØC: 120 ØI: 105,2 ØF: 6,4 N°•: 5 SP: 5

APRILIA Year A/PATLANTIC 125 03 > 11 AARECIFE 200 (spagna) 03 > AATLANTIC 200 03 > 05 AATLANTIC 250 03 > 06 AATLANTIC 300 10 > 11 A

BENELLI Year A/PVELVET 250 99 > AVELVET 250 TOURING 01 > AVELVET 400 DUSK 03 > A

DF4083 A ØE: 189,5 ØC: 88,7 ØI: 69,5 ØF: 8,4 N°•: 3 SP: 4

APRILIA Year A/PSR 50 R FACTORY (motore Piaggio) 04 > 05 PATLANTIC 125 03 > 11 PARECIFE 200 (spagna) 03 > PATLANTIC 200 03 > 05 P

Page 14: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

674DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O ... DF4083 ... segue APRILIA Year A/PATLANTIC 250 03 > 06 PATLANTIC 300 10 > 11 P

DF4084 A ØE: 260 ØC: 141,9 ØI: 121,2 ØF: 10,3 N°•: 5 SP: 4,4

SUZUKI Year A/PBURGMAN 250 AN 03 > 06 ABURGMAN 400 AN 03 > 06 ABURGMAN 400 AN 07 > 15 ABURGMAN 650 AN 04 > 12 A

DF4085 A ASM ØE: 210 ØC: 135 ØI: 120,2 ØF: 6,2 N°•: 6 SP: 5

SUZUKI Year A/PBURGMAN 250 AN 03 > 06 PBURGMAN 400 AN 03 > 06 P

DF4086 A ØE: 250 ØC: 137,3 ØI: 116,6 ØF: 10,3 N°•: 5 SP: 5,5

SUZUKI Year A/PBURGMAN 650 AN 04 > 12 PBURGMAN 650 AN 13 > 16 P

DF4087 A ØE: 180 ØC: 66 ØI: 48 ØF: 8,6 N°•: 3 SP: 4 os:10

MBK Year A/PYW 100 BOOSTER 99 > 01 AXC 125 FLAME R 96 > 99 A

YAMAHA Year A/PBW S 100 99 > 01 ACYGNUS R 125 XC 99 > 03 ACYGNUS R 125 XC K 97 > 98 AFLY ONE R 150 XC 98 > A

DF4088 A ØE: 267 ØC: 150 ØI: 132 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5

YAMAHA Year A/PX-MAX 125 YP R 06 > 13 AX-MAX 125 YP R 14 > 17 AX-MAX ABS 125 YP R 11 AX-MAX ABS 125 YP RA 13 > 17 AX-MAX 250 YP R 05 > 13 AX-MAX 250 YP R 14 AX-MAX ABS 250 YP RA 11 > 16 A

... DF4088 ... segue YAMAHA Year A/PX-MAX BLACK 250 YP R 09 AX-MAX SPORT 250 YP R 11 > 12 AMAJESTY 400 YP 04 AFZ8 N 800 11 > PFZ8 NA 800 11 > 12 PFZ8 S 800 FAZER 11 > PFZ8 SA 800 FAZER 11 > P

DF4089 AF ØE: 267 ØC: 149,8 ØI: 132,6 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 4

YAMAHA Year A/PMAJESTY 400 YP 05 > 11 AMAJESTY 400 YP ABS 09 > 11 AX-MAX 400 YP R 13 > 16 AX-MAX ABS 400 YP RA 14 > 17 AX-MAX ABS MOMODESIGN 400 YP RA 14 AX-MAX MOMODESIGN 400 YP R 14 AT MAX 500 XP 04 > 07 AT MAX ABS 500 XP 05 > 07 AT MAX 530 XP 12 > 16 A

DF4090 A AF ØE: 270 ØC: 101 ØI: 90,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

MALAGUTI Year A/PPASSWORD 250 05 > 06 APASSWORD 250 EU 3 07 > 08 A

Page 15: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

675N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF4090 ... segue MALAGUTI Year A/PSPIDERMAX 500 GT 04 > 05 ASPIDERMAX 500 GT EURO 3 06 ASPIDERMAX 500 RS 08 > A

DF4091 A ØE: 260 ØC: 135 ØI: 120,1 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 4

MALAGUTI Year A/PSPIDERMAX 500 GT 04 > 05 PSPIDERMAX 500 GT EURO 3 06 PSPIDERMAX 500 RS 08 > P

DF4092 A ØE: 240 ØC: 120 ØI: 105,2 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

MALAGUTI Year A/PMADISON 3 125 06 > 09 A / PMADISON 3 250 06 > 09 A / PPASSWORD 250 05 > 06 PPASSWORD 250 EU 3 07 > 08 P

DF4093 AF ØE: 260 ØC: 142 ØI: 121,3 ØF: 10,3 N°•: 4 SP: 4,5

SUZUKI Year A/PBURGMAN 650 AN 02 > 03 A

DF4094 AF ØE: 260 ØC: 101 ØI: 90 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

MALAGUTI Year A/PMADISON 125 99 > 02 APHANTOM MAX 125 03 > AMADISON T 150 99 > 01 AMADISON R 180 01 > 02 AMADISON 200 99 > 01 AMADISON S 200 RESTYLING 02 > 03 APHANTOM MAX 200 03 AMADISON 3 250 06 > 09 AMADISON RS 250 RESTYLING 04 APHANTOM MAX 250 04 A

DF4095 AF ØE: 250 ØC: 80 ØI: 58 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

GILERA Year A/PRUNNER 125 97 > 99 ARUNNER 125 FX - FXR 97 > 02 ARUNNER 125 SP 99 > ARUNNER 125 VX / VXR 4T 01 > 04 ARUNNER 180 97 > 98 ARUNNER 180 FXR 98 > ARUNNER 180 SP 99 > ARUNNER 180 VXR 01 > 04 ARUNNER 200 VX / VXR 4T 02 > ARUNNER 200 VXR 4T 05 > 06 ARUNNER 200 VXR 4T RACE 06 ARUNNER 200 VXR 4T ST EURO 3 08 ARUNNER 200 VXR EURO 3 07 A

DF4097 AF ØE: 260 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,6 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/P@ 125 NES (tambuto post/rear drum) 00 > ASH 125 (tambuto post/rear drum) 00 > 08 A@ 150 NES (tambuto post/rear drum) 00 > ASH 150 (tambuto post/rear drum) 00 > 08 A

DF4098 A ØE: 240 ØC: 120 ØI: 105,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

PIAGGIO Year A/PMP3 125 06 > 08 AMP3 125 IBRIDO 09 > 12 AMP3 125 IE 08 > 09 AMP3 125 IE TOURING 11 > 12 AMP3 125 YOURBAN ERL 11 > 13 AMP3 250 06 > 08 AMP3 250 LT 08 > 09 AMP3 250 MIC 08 > 09 AMP3 300 4T 4V IE ERL IBRIDO 10 > 13 AMP3 300 4T 4V IE LT IBRIDO 10 > 11 AMP3 300 IE LT 10 > 11 AMP3 300 IE LT - IE LT SPORT 11 > 13 AMP3 300 IE LT TOURING 11 > 13 AMP3 300 IE MIC 10 > 11 AMP3 300 IE TOURING 11 > 12 AMP3 300 YOURBAN ERL 11 > 15 AMP3 300 YOURBAN LT ERL 11 > 12 AMP3 400 07 > 08 AMP3 400 IE LT - IE LT SPORT 08 > 10 AMP3 400 IE LT TOURING 11 AMP3 400 LT 09 > AMP3 400 MIC 08 > 10 AMP3 400 RL TOURING 11 AMP3 500 LT SPORT - BUSINESS 11 > 13 AMP3 500 RL SPORT - BUSINESS 11 > 12 A

Page 16: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

676DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF4099 A ØE: 220 ØC: 100 ØI: 82 ØF: 8,3 N°•: 5 SP: 4

YAMAHA Year A/PCYGNUS X 125 NXC 04 > 06 A

DF4100 A ØE: 170 ØC: 63,9 ØI: 47,5 ØF: 10,2 N°•: 3 SP: 8,2

INNOCENTI Year A/PLAMBRETTA 175 TV II A

DF4102 A ØE: 220 ØC: 107 ØI: 96,1 ØF: 6,6 N°•: 5 SP: 4

BENELLI Year A/PADIVA 125 00 > 02 PADIVA 150 00 > 02 P

DF4103 A ØE: 256 ØC: 166 ØI: 144 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

HONDA Year A/PFORZA X 250 NSS 08 > 13 AFORZA XE 250 NSS 08 > 13 ASH 300 i 06 > 14 A / PSH 300 i ABS 06 > A / PNS 400 R 85 > 87 ASILVER WING 400 FJS 06 > 08 AVF 500 F 84 > 85 A / PSILVER WING 600 FSC 01 > 07 AVFR 750 F INTERCEPTOR 86 > 87 PVFR 750 F INTERCEPTOR 88 > 89 PCBR 1000 F-FP 93 > 99 PXLV 1000 VARADERO 03 > 11 PXLV 1000 VARADERO ABS 04 > 11 PCB 1100 SF X ELEVEN (X11) 00 > 03 PCBR 1100 XX BLACKBIRD 97 > 98 PCBR 1100 XX SUPERBLACKBIRD 99 > 08 PCB 1300 F SUPER FOUR 03 > 04 PCB 1300 SUPER BOL DOR 05 > 08 PCB 1300 SUPERFOUR 05 > 09 P

DF4105 A ØE: 226 ØC: 120 ØI: 105 ØF: 6,3 N°•: 5 SP: 4

PEUGEOT Year A/PLOOXOR 50 01 > ALOOXOR 100 01 > ALOOXOR 125 02 > ALOOXOR 150 02 > 03 A

DF4106 A ØE: 273 ØC: 250 ØI: 173,1 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 4

SYM Year A/PEURO 125 MX 02 AEURO 125 MX E2 03 > 04 AJOYRIDE 125 01 > 04 AJOYRIDE 125 EURO 2 05 > 06 AJOYRIDE 125 EURO 3 07 > 09 AJOYRIDE 125 EVO 10 > AJOYRIDE 125 S 16 ASHARK 125 99 > 00 AVS 125 06 AVS 125 EURO 3 07 > 08 AEURO MX 150 02 > AEURO MX 150 EU 2 03 > 04 AJOYRIDE 150 01 > 02 ASHARK 150 00 > 01 AVS 150 07 AVS 150 EURO 3 07 > 08 AJOY RIDE 200 01 > 04 AJOY RIDE 200 I EVO 09 > 10 A

DF4107 A ØE: 220 ØC: 120 ØI: 97,2 ØF: 10,8 N°•: 5 SP: 4

SYM Year A/PHD 125 EU 2 03 > 04 AHD 125 EURO 3 07 > 08 AHD EVO 125 05 > 06 AHD EVO 125 EURO3 10 AHD 200 03 > AHD EVO 200 EURO 2 05 > 06 AHD EVO 200 I EURO 3 07 > 10 AHD EVO 200 I EURO 3 (tamburo post) 08 > 09 A

Page 17: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

677N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4108 A ØE: 200 ØC: 95 ØI: 73 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 4

SYM Year A/PJOYRIDE 125 01 > 04 PJOYRIDE 125 EURO 2 05 > 06 PJOYRIDE 125 EURO 3 07 > 09 PJOYRIDE 125 EVO 10 > PJOYRIDE 125 S 16 PJOYRIDE 150 01 > 02 PJOY RIDE 200 01 > 04 PJOY RIDE 200 I EVO 09 > 10 P

DF4109 A ØE: 220 ØC: 132 ØI: 110 ØF: 10,7 N°•: 5 SP: 5

SYM Year A/PHD EVO 125 05 > 06 PHD EVO 125 EURO3 10 PHD EVO 200 11 > PHD EVO 200 EURO 2 05 > 06 PHD EVO 200 I EURO 3 07 > 10 PHD2 EVO 200 13 > PGTS 250 07 > 08 PJOYMAX 250 05 > 07 PJOYMAX 250 I EURO 3 07 > 08 PJOYMAX 300 EVO 09 PJOYMAX 300 I 12 > PJOYMAX 300 I EVO 10 P

DF4110 A ØE: 240 ØC: 125 ØI: 98 ØF: 11 N°•: 5 SP: 4

SYM Year A/PGTS 250 07 > 08 AJOYMAX 250 05 > 07 AJOYMAX 250 I EURO 3 07 > 08 AJOYMAX 300 EVO 09 AJOYMAX 300 I 12 > AJOYMAX 300 I EVO 10 A

DF4111 A ØE: 210 ØC: 110 ØI: 89,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PBURGMAN 400 AN 07 > 15 P

DF4112 AF ØE: 267 ØC: 150 ØI: 132,1 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PT MAX 500 XP 08 > 11 AT MAX ABS 500 XP 08 > 11 AT MAX SV 500 XP 11 AT MAX SV ABS 500 XP 11 A

DF4113 A ØE: 240 ØC: 110 ØI: 88 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 4

KYMCO Year A/PDINK 50 4T 07 AAGILITY 125 R 16 08 > 12 PDINK 125 EURO 3 06 > 07 AAGILITY 150 R 16 08 > PAGILITY 200 i R 16 09 > 11 PDINK 200 EURO 3 i 06 > 07 ANEW DINK 200 08 > AG-DINK 300 12 > ASUPER DINK 300 09 > 11 P

DF4114 A ØE: 270 ØC: 146,2 ØI: 128,3 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PX-CITY 125 VP 08 > 11 AX-CITY 250 VP 07 > 14 A

DF4115 A ØE: 240 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/P@ 125 NES 09 > APANTHEON 125 FES 98 > 02 A

Page 18: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

678DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O ... DF4115 ... segue HONDA Year A/PPANTHEON 125 FES 03 > 07 AS-WING 125 FES 08 > ASH 125 i 09 > 12 A@ 150 NES 09 > APANTHEON 150 FES 98 > 02 APANTHEON 150 FES 03 > 07 AS-WING 150 FES 07 > ASH 150 i 09 > 12 AFORESIGHT 250 FES 97 > 98 AFORESIGHT 250 FES 99 > 07 AFORZA 250 NSS 00 > 04 AFORZA X 250 NSS 05 > 07 AFORZA XE 250 NSS 05 > 07 AJAZZ 250 01 > 04 A

PEUGEOT Year A/PSV 250 01 > A

DF4117 AF ØE: 260 ØC: 80 ØI: 58,1 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 4

KYMCO Year A/PDOWNTOWN 125 I 09 > 15 AK-XCT 125 I 14 > AXCITING 125 I 12 > 14 ADOWNTOWN 200 I 10 > ADOWNTOWN 300 ABS 10 > 11 ADOWNTOWN 300 I 09 > 11 ADOWNTOWN 300 I ABS 10 > 11 AK-XCT 300 I ABS 12 > 14 ASUPER DINK 300 09 > 11 A

DF4118 A ØE: 260 ØC: 130 ØI: 105,2 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 5

KYMCO Year A/PXCITING 250 05 AXCITING 250 i 06 > A

... DF4118 ... segue KYMCO Year A/PXCITING 300 I 08 > AXCITING 300 I R 08 > AXCITING 500 05 AXCITING 500 I 06 > 08 AXCITING 500 I R 07 > AXCITING 500 R 09 > A

DF4119 A ØE: 240 ØC: 110 ØI: 88 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 5

KYMCO Year A/PDOWNTOWN 125 I 09 > 15 PK-XCT 125 I 14 > PDOWNTOWN 200 I 10 > PDOWNTOWN 300 ABS 10 > 11 PDOWNTOWN 300 I 09 > 11 PDOWNTOWN 300 I ABS 10 > 11 PK-XCT 300 I ABS 12 > 14 P

DF4120 A ØE: 240 ØC: 140 ØI: 125,5 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PSCARABEO 125 04 > 06 PSCARABEO 125 (motore Piaggio) 03 PSCARABEO 125 EU3 06 > 07 PSCARABEO 125 GT 99 > 03 PSCARABEO 400 LIGHT 06 > 08 PSCARABEO 500 LIGHT 06 > 08 P

DF4121 A ØE: 267 ØC: 150 ØI: 132 ØF: 8,5 N°•: 3 SP: 5

YAMAHA Year A/PMAJESTY 400 YP 04 PMAJESTY 400 YP 05 > 11 PMAJESTY 400 YP ABS 09 > 11 P

DF4122 A ØE: 245 ØC: 133 ØI: 115,1 ØF: 8,6 N°•: 3 SP: 5

YAMAHA Year A/PX-MAX ABS 125 YP R 11 PX-MAX ABS 125 YP RA 13 > 17 PX-MAX ABS 250 YP RA 11 > 16 P

DF4123 A ØE: 226 ØC: 90 ØI: 59,1 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 4

SYM Year A/PJET 4 50 09 > 10 ASYMPHONY 50 09 ASYMPHONY 50 S 10 > AJET 4 125 09 ASYMPHONY 125 09 ASYMPHONY 125 DD 09 ASYMPHONY 125 S 10 > ASYMPHONY 150 09 ASYMPHONY 150 S 10 A

Page 19: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

679N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF4124 A ØE: 220 ØC: 120 ØI: 105,2 ØF: 6,3 N°•: 5 SP: 4,5

BENELLI Year A/PPEPE 50 99 > 04 APEPE 100 LX 02 > AADIVA 125 00 > 02 AVELVET 125 99 > 04 AVELVET 125 TOURING 02 > 03 AADIVA 150 00 > 02 AVELVET 150 99 > 04 AVELVET 150 TOURING 02 > 03 A

DF4125 A ØE: 240 ØC: 110 ØI: 89 ØF: 10,4 N°•: 3 SP: 4,5

SUZUKI Year A/PBURGMAN 125 UH 07 > 13 A / PBURGMAN 200 UH 07 > 13 A / P

DF4126 AF ØE: 245 ØC: 100 ØI: 82 ØF: 8,8 N°•: 5 SP: 4

YAMAHA Year A/PCYGNUS X 125 NXC 07 > 11 A

DF4128 A ØE: 282 ØC: 166 ØI: 134 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

YAMAHA Year A/PT MAX 530 XP 12 > 16 P

DF4129 A ØE: 267 ØC: 133 ØI: 115 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 4

YAMAHA Year A/P125 XENTER 12 > 16 A150 XENTER 12 > 16 A

DF4131 A ØE: 200 ØC: 110 ØI: 90 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 4

KYMKO Year A/P125 GDINK 12 > P125 LIKE 09 > P125 LIKE LX 12 > P200 LIKE LX 12 > P200 LIKE I 09 > P300 GDINK 12 > P

DF4132 A ØE: 220 ØC: 110 ØI: 88 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 4

KYMKO Year A/P150 LIKE 2T 09 > A50 LIKE 4T 09 > A125 LIKE 09 > A125 LIKE LX 12 > A200 LIKE LX 12 > A200 LIKE I 09 > A

DF4134 A ØE: 276 ØC: 166 ØI: 144,1 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 6

HONDA Year A/PSILVER WING 400 FJS 09 > ASW-T 400 09 > ASW-T 400 ABS 09 > ASILVER WING 600 FSC ABS 03 > 08 ASW-T 600 11 > A

DF5001 A ØE: 276 ØC: 166 ØI: 144,1 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

HONDA Year A/PCBR 125 R 04 > 11 AVFR 400 R 85 > 86 A

Page 20: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

680DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O ... DF4126 ... segue HONDA Year A/PVFR 400 R 87 > 88 ACBR 600 F 87 > 90 ACBR 600 F 91 > 94 AFX 650 VIGOR 99 > 03 ASX 650 VIGOR 99 > 02 AVFR 750 F INTERCEPTOR 86 > 87 AXLV 750 R 83 > 88 AVF 1000 F 84 > 86 AVF 1000 R 86 > A

DF5002 A ØE: 220 ØC: 102 ØI: 86,1 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PXT 600 4 VALVES 87 > 90 PXT E 600 90 > 94 PXT E 600 95 > 02 PXT K 600 91 > 93 PXT Z 600 TENERE 88 > 90 PXT Z 660 TENERE 91 > 96 P

DF5003 A ØE: 256 ØC: 166 ØI: 144,4 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PCBX 450 S 87 > AXRV 750 R AFRICA TWIN 90 > 03 PXL 1000 V VARADERO 99 > 02 P

DF5004 A AV ØE: 256 ØC: 136 ØI: 115,1 ØF: 10 N°•: 6 SP: 5,5

TRIUMPH Year A/P(TRIDENT) SPRINT 749 749 Up to 9082 93 PTRIDENT 749 91 > 98 PDAYTONA 750 91 > 92 PSPEED TRIPLE 885 (carb) 94 > 96 PDAYTONA 885 900 93 > 96 PDAYTONA 900 900 SUPER 3 750 94 > 96 PSPRINT 885 900 94 > 97 PSPRINT EXECUTIVE 885 900 98 > PSPRINT SPORT 885 900 97 > 98 PTRIDENT 885 900 91 > 98 PTROPHY 885 900 91 > 01 PDAYTONA 998 1000 91 > 92 PDAYTONA 1180 1200 93 > 97 PTROPHY 1180 1200 91 > 03 P

DF5005 A ØE: 240 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

BUELL Year A/PBLAST 500 01 > 09 PXB9R 984 FIREBOLT 02 > 10 PXB9S 984 LIGHTNING 03 > 10 PXB9SX 984 CITY X 05 > 10 PCR 1125 09 > 10 PR 1125 08 > 10 P1200 all models 94 > 97 P

... DF5005 ... segue BUELL Year A/PM2 1200 CYCLONE 98 > 02 PRS 1200 93 > PRS 1200 X 1 01 > PS1 1200 LIGHTNING 98 > 02 PS1 1200 WHITELIGHNING 98 > 02 PS3 1200 THUNDERBOLT 98 > 02 PX1 1200 LIGHTNING 01 > 02 PXB12R 1200 FIREBOLT 04 > 10 PXB12S 1200 LIGHTNING 04 > 08 PXB12SCG 1200 LIGHTNING 06 > 10 PXB12SS 1200 LIGHTNING LONG 06 > 10 PXB12TT 1200 SUPER TT 07 > 10 PXB12X 1200 SUPER TT 06 > 10 P

HONDA Year A/P@ 125 NES 09 > PSH 125 i 09 > 12 P@ 150 NES 09 > PSH 150 i 09 > 12 PCB 250 TWO FIFTY 93 > 05 AFORZA X 250 NSS 05 > 07 PFORZA X 250 NSS 08 > 13 PFORZA XE 250 NSS 05 > 07 PFORZA XE 250 NSS 08 > 13 PCB 500 97 > 03 PXL 600 V TRANSALP 91 > 96 PXL 600 V TRANSALP 97 > 99 PXL 650 V TRANSALP 00 > 07 PXRV 650 AFRICA TWIN 88 > 90 PCB 750 N SEVEN FIFTY 92 > 02 PCB 900 HORNET 02 > 07 P

DF5007 A ØE: 230 ØC: 102 ØI: 86,1 ØF: 6,2 N°•: 6 SP: 3,5

TM Year A/Pall models 125 > 85 A

YAMAHA Year A/PDT 125 R 88 > 03 ADT-Z 125 TENERE 89 > 90 AYZ 125 85 > 87 AYZ 125 88 > 89 ADT 200 R 88 > 91 AYZ 250 85 > 87 AYZ 250 88 > 89 ATT 350 85 > 95 AWR 500 92 > 93 ATT 600 89 > 92 ATT 600 N 85 > 88 A

Page 21: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

681N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5008 A ØE: 245 ØC: 133 ØI: 115,3 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

ITALJET Year A/PJUPITER 250 00 > A

YAMAHA Year A/PRD 500 LC 84 > 86 PRD 500 YPVS LC 87 > PXTZ 750 SUPER TENERE 89 > 95 P

DF5009 AV ØE: 220 ØC: 125 ØI: 105,5 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PXR 500 R 83 > 85 A

TRIUMPH Year A/PBABY SPEED 600 01 > 02 PDAYTONA 600 03 > 05 PSPEED FOUR 600 03 > 06 PTT 600 00 > 03 PDAYTONA 650 05 PDAYTONA 675 up to VIN 381274 06 > 08 PDAYTONA TRIPLE 675 VIN 381275 to VIN 564947 09 > 11 PDAYTONA TRIPLE R 675 VIN 381275 to VIN 564947 11 PSTREET TRIPLE 675 up to VIN 560476 08 > 12 PSTREET TRIPLE R 675 up to VIN 560476 09 > 12 PSPEED TRIPLE 885 EFI T509 up to 141871 97 > 98 PDAYTONA 955 T595 97 > 00 PDAYTONA i 955 955i 03 > 06 PDAYTONA i 955 BIBRACCIO 01 > 02 PDAYTONA i 955 CENTENNIAL 02 > PSPEED TRIPLE 955 T595 up to 141871 99 > 01 PSPEED TRIPLE i 955 955i VIN 141872 to 210444 02 > 04 PSPEED TRIPLE 1050 VIN 333179 to VIN 461331 08 > 10 PSPEED TRIPLE 1050 VIN 210445 to VIN 267599 05 > 07 PSPEED TRIPLE 1050 VIN 267599 to VIN 333178 05 > 07 P

DF5010 A ØE: 240 ØC: 142 ØI: 121,2 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

SUZUKI Year A/PDR 600 R 86 > 89 ADR 600 R DAKAR-DJEBEL 87 > 88 ADR 600 S 86 > 88 A

DF5011 A ØE: 240 ØC: 134,6 ØI: 118,1 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/PCR 125 R 89 > 94 AXLR 125 93 > ACR 250 R 89 > 94 ACRM 250 R 91 > 96 AXL 350 R 85 > AXR 350 R 83 > 84 ACR 500 R 90 > 94 A

DF5013 A ØE: 220 ØC: 140 ØI: 121,1 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PCR 125 R 89 > 94 PCR 125 R 95 > 96 PAX 1 250 89 > 94 PCR 250 R 89 > 94 PCR 250 R 95 > 96 PCR 500 R 90 > 94 PCR 500 R 95 > 97 P

DF5014 A ØE: 245 ØC: 133 ØI: 115 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PSRX 400 90 > 96 PXJR 400 95 > 96 PXJR 400 97 > 99 PFZR 600 89 > 95 PFZR 600 R 94 > 95 PFZS 600 FAZER 98 > 99 PFZS 600 SP FAZER 00 > 03 PSRX 600 85 > 87 PSRX 600 88 > 91 PXJ N 600 98 > 03 PXJ S 600 DIVERSION 92 > 97 PXJ S 600 DIVERSION 98 > 02 PYZ-F 600 R THUNDER CAT 96 > 04 PXT R 660 04 > PXT X 660 04 > PXT Z 660 TENERE 08 > 12 PXT Z 660 TENERE ABS 11 > PYZ-F 750 R7 (OW02) road version 99 > 00 PYZ-F 750 RR-SP 93 > 98 PTDM 850 91 > 95 PTDM 850 96 > 01 PTRX 850 96 > 97 PTDM 900 02 > 12 PYZ-F 1000 R THUNDER ACE 96 > 01 PYZ-F 1000 R1 98 > 01 P

DF5015 A ØE: 270 ØC: 150,5 ØI: 130,1 ØF: 10,5 N°•: 7 SP: 5

KAWASAKI Year A/PEN 500 all models 90 > 93 AZ 1000 J1/J2/J3 81 > 83 P

Page 22: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

682DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5016 A ØE: 276 ØC: 166 ØI: 144,2 ØF: 10,6 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/PXRV 750 R AFRICA TWIN 90 > 03 A

TGB Year A/PX-MOTION 300 10 > A

DF5017 A ØE: 260 ØC: 135 ØI: 120,1 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 4

HUSQVARNA Year A/PCR 125 91 > 95 AWR 250 91 > 97 ATE 350 96 > 13 ATE 410 95 > 99 ATE 610 91 > 97 A

DF5018 A AP ØE: 220 ØC: 130 ØI: 112,1 ØF: 9,7 N°•: 6 SP: 5

HUSQVARNA Year A/PCR 125 91 > 95 PWR 125 91 > 97 PWR 250 91 > 97 PTE 350 90 > 95 PTE 350 96 > 13 PTE 410 95 > 99 PTC 610 91 > 97 PTE 610 91 > 97 P

DF5019 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 108,2 ØF: 8,6 N°•: 4 SP: 6

DUCATI Year A/P748 02 P748 BIPOSTO 01 P748 BIPOSTO - SP 95 > 01 P748 R 00 P748 R 01 > 02 P748 S 00 > 02 P748 SP 95 > 97 P748 SPS 98 > 99 P

... DF5019 ... segue DUCATI Year A/PMH 900 01 > 02 P916 BIPOSTO SENNA 94 > 98 P916 SP 94 > 96 P996 99 > 01 P996 R 01 P996 S 01 P998 R - S 02 > 03 P998 S 02 > 03 P998 S (pinza radiale) 02 > 03 P

DF5020 A ØE: 240 ØC: 140 ØI: 121,1 ØF: 10 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/PCR 125 R 97 > 01 PCR 125 SUPERMOTARD 00 > PCR 250 R 97 > 01 PCR 250 SUPERMOTARD 98 > 01 PCR 500 R 98 > 01 P

DF5021 A ØE: 220 ØC: 133 ØI: 115,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

TM Year A/Pall models 125 > 85 P

YAMAHA Year A/PDT 125 R 88 > 03 PTDR 125 (Italia) 89 > 93 PTDR 125 R LIGHTBURNER 93 > 94 PWR 125 91 > 97 PYZ 125 88 > 89 PYZ 125 90 > 97 PWR 200 92 > 94 PTT R 250 93 > 00 PWR 250 Z 91 > 97 PYZ 250 88 > 89 PYZ 250 90 > 97 P

Page 23: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

683N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF5021 ... segue YAMAHA Year A/PYZ 360 89 > PYZ 360 RALLY 90 > 93 PWR 500 92 > 93 PTT 600 K 93 > 96 PTT E 600 93 > 01 PTT R 600 98 > 02 PTT R 600 E 04 > 07 P

DF5022 A ØE: 220 ØC: 110 ØI: 89,1 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PGSX-R 600 96 > 03 PGSX-R 600 04 > 05 PGSX-R 600 06 > 07 PGSX-R 600 08 > 16 PSV 650 03 > 12 PGSX-R 750 00 > 03 PGSX-R 750 04 > 07 PGSX-R 750 08 > 15 PGSX-R 750 T SRAD 96 > 99 PGSX-R 1000 01 > 02 PGSX-R 1000 03 > 04 PGSX-R 1000 05 > 08 PGSX-R 1000 09 > 11 PSV 1000 FAIRED 03 > 07 PSV 1000 NAKED 03 > 07 PTL 1000 R 98 > 02 PTL 1000 S 97 > 02 PGSX-R 1100 86 > 88 P

DF5023 A ØE: 185 ØC: 92 ØI: 72,2 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 3

BETA Year A/PREV 3 125 00 > 08 AREV 3 200 00 > 08 AREV 3 250 00 > 08 AREV 3 270 00 > 08 A

DF5024 A AP ØE: 220 ØC: 125 ØI: 110 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

HUSABERG Year A/PFE 390 10 > 13 PFC 400 99 > 02 PFE 400 S - E 98 > 03 PFC 450 98 > 08 PFE 450 09 > 13 PFE 450 E 04 > 08 PFX 450 03 > 08 PFC 470 E 01 > 02 PFX 470 E 01 > 02 PFC 501 98 > 01 PFE 501 S - E 98 > 04 PFC 550 01 > 05 PFE 550 E 04 > 08 PFE 570 09 > 13 PFC 600 SUPERMOTARD 98 > 01 PFE 600 S - E - R 98 > 02 PFE 650 E 01 > 08 PFX 650 E 01 > 05 PHUSQVARNA Year A/PTC 125 14 > 17 PTE 125 14 > 16 PTE 125 4T 11 > 13 PTX 125 17 PFC 250 14 > 17 PFE 250 14 > 17 PTC 250 14 > 17 PTE 250 14 > 17 PTC 300 14 > 17 PTE 300 14 > 17 PFC 350 14 > 17 PFE 350 14 > 17 PFC 450 14 > 17 PFE 450 14 > 17 PTE 450 14 PFE 501 14 > 17 PKTM Year A/PEXC 125 90 > 93 PEXC 125 98 > 09 PEXC 125 10 > 15 PEXC 125 SIX DAYS 04 > 09 PEXC 125 SIX DAYS 10 > 17 PEXC/EGS 125 94 > 97 P

... DF5024 ... segue KTM Year A/PEXE 125 00 > 09 PEXE 125 10 > 11 PSX 125 96 > 09 PSX 125 10 > 17 PSXS 125 01 > 10 PSX 144 07 > 10 PSX 150 08 > 09 PSX 150 10 > 16 PXC 150 11 > 15 PEGS 200 98 > 99 PEXC 200 04 > 09 PEXC 200 10 > 15 PSX 200 03 > 07 PXC-W 200 11 > 16 PEGS 250 94 > 99 PEXC 250 94 > 09 PEXC 250 10 > 14 PEXC 250 SIX DAYS (2T) 04 > 09 PEXC 250 SIX DAYS (2T) 10 > 17 PEXC RACING 250 (4T) 00 > 06 PEXC-F 250 07 > 09 PEXC-F 250 10 > 17 PEXC-F 250 SIX DAYS 07 > 09 PEXC-F 250 SIX DAYS 10 > 13 PMX 250 92 > 99 PMX 250 00 > 13 PSX 250 94 > 09 PSX 250 10 > 17 PSX-F 250 05 > 09 PSX-F 250 10 > 17 PSXS 250 01 > 03 PXC 250 (2T) 94 > 09 PXC 250 (2T) 10 > 15 PXC-F 250 11 > 16 PXC-W 250 (2T) 11 > 16 PXCF-W 250 12 > 14 PEXC 300 94 > 09 PEXC 300 10 > 13 PEXC 300 EGS 93 > 99 PEXC 300 SIX DAYS (2T) 06 > 09 PEXC 300 SIX DAYS (2T) 10 > 17 PXC 300 (2T) 11 > 14 PXC-W 300 (2T) 14 > 16 PEXC-F 350 12 > 17 PEXC-F 350 SIX DAYS 12 > 13 PSX-F 350 11 > 17 PXC-F 350 11 > 16 PXCF-W 350 11 > 16 PEXC 360 96 > 97 PSX 360 96 > 97 PEXC 380 98 > 02 PMXC 380 98 > 02 PSX 380 98 > 02 PEXC 400 00 > 04 PEXC RACING 400 00 > 07 PEXC-G RACING 400 04 > 08 PMXC 400 00 > 02 PSX 400 00 > 02 PSX RACING 400 02 PSXC 400 99 > 00 PEXC RACING 450 03 > 07 PEXC-R 450 08 PEXC-R 450 09 > 15 PEXC-R RACING 450 (USA) 11 PMXC 450 04 > 06 PSMR 450 07 > 13 PSMR 450 (FTE caliper) 04 > 06 PSX 450 03 > 06 PSX-F 450 07 > 09 PSX-F 450 10 > 17 P

Page 24: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

684DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O... DF5024

... segue KTM Year A/PSX-F 450 FACTORY REPLICA 12 PXC 450 06 > 07 PXC-F 450 14 > 16 PXC-W 450 08 PXC-W 450 09 > 16 PXC-W 450 SIX DAYS (USA) 11 PEXC 500 4T 12 > 16 PEXC-F 500 17 PEXC/MX 500 92 > 95 PLC4 EXC/EGS 500 92 PXC-W 500 12 > 16 PSX-F 505 07 > 09 PXC-F 505 07 > 09 PEXC RACING 520 00 > 02 PMXC 520 00 > 02 PSX 520 00 > 02 PEXC RACING 525 03 > 07 PMXC 525 03 > 05 PSX 525 03 > 07 PXC 525 06 > 07 PEXC-R 530 08 PEXC-R 530 09 > 11 PEXC-R RACING 530 (USA) 11 PXC-W 530 08 PXC-W 530 09 > 11 PXC-W 530 SIX DAYS 11 PXC-W 530 SIX DAYS (USA) 11 PLC4 540 SXC 98 > 00 PSXS 540 RACING 02 PSMR 560 06 > 07 PLC4 600 90 > 93 PLC4 620 ADVENTURE 97 > 98 PLC4 620 DUKE 94 > 97 PLC4 620 RXC 96 > 97 PLC4 620 SC 98 > 04 PLC4 620 SC SM 00 > PLC4 620 SX 95 > 99 PLC4 625 SXC 03 > 07 PLC4 640 ADVENTURE 98 > 07 PLC4 640 DUKE 98 PLC4 640 DUKE II 99 > 02 PLC4 640 DUKE II 03 > 06 PLC4 640 SUPERMOTO 03 > 06 PLC4 E 640 HARD ENDURO 98 > 06 PLC4-E 640 SUPERMOTO 99 > 06 PLC4 660 SM FACTORY REPLICA 02 > 03 PLC4-E 660 RALLYE 01 > PSMC 660 SUPERMOTO 03 > 06 P

DF5025 A ØE: 220 ØC: 143,5 ØI: 122 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

HONDA Year A/PCR 125 R 85 > 88 PCR 500 R 87 > 89 P

DF5026 A ØE: 245 ØC: 134 ØI: 118,1 ØF: 6,8 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PWR 125 98 > 00 AYZ 125 98 > 00 AWR 250 98 > 00 AYZ 250 98 > 00 AWR F 426 00 A

DF5027 A ØE: 220 ØC: 133,8 ØI: 118 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

SUZUKI Year A/PRM 125 88 > 95 PRM 125 96 > 00 PRM 250 89 > 96 PRM 250 97 > 00 PRMX 250 89 > 99 PDR Z 400 E 00 > 09 PDR Z 400 S 00 > 08 P

DF5028 A ØE: 251 ØC: 156 ØI: 135 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 6

SUZUKI Year A/PDR 600 R 86 > 89 PDR 600 R DAKAR-DJEBEL 87 > 88 PDR 600 S 86 > 88 PDR 650 R 90 > 93 PDR 650 R 94 > 95 PDR 650 RS-R DAKAR 90 P

... DF5028 ... segue SUZUKI Year A/PDR 650 RS-RSE-DJEBEL-DAKAR 91 > 95 PDR 750 S BIG 89 PDR 800 BIG all models 91 > 93 PDR 800 BIG S - SU 90 PDR 800 Z 88 > 89 P

DF5029 A AP ØE: 240 ØC: 134 ØI: 118 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 4

SUZUKI Year A/P

SUZUKI Year A/PRM 125 01 > 12 PRM 250 01 > 12 PDR Z 400 SM 05 > 09 P

DF5030 A ØE: 240 ØC: 134 ØI: 115 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PYZ 125 98 > 00 PWR 250 98 > 00 PYZ 250 98 > 00 PYZ-F 400 98 > 99 P

Page 25: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

685N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5031 A ØE: 256 ØC: 166 ØI: 144,5 ØF: 10,5 N°•: 7 SP: 5

HONDA Year A/PXL LM/RM 600 86 > 88 A

DF5032 A ØE: 250 ØC: 142 ØI: 121,1 ØF: 10,3 N°•: 4 SP: 5

SUZUKI Year A/PDR 650 R 94 > 95 ADR 650 RS-R DAKAR 90 ADR 650 RS-RSE-DJEBEL-DAKAR 91 > 95 A

DF5034 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 105,5 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PXLR 250 R BAJA 88 > 91 PFMX 650 05 > 08 PNX 650 DOMINATOR 93 > 04 PSLR 650 97 > 98 PSX 650 VIGOR 99 > 02 P

DF5036 A ØE: 220 ØC: 130 ØI: 112,2 ØF: 9,5 N°•: 4 SP: 4

HUSQVARNA Year A/PCR 125 96 > 03 PWR 125 98 > 03 PWRE 125 95 > 04 PWRE 125 DUAL 95 > 03 PCR 250 96 > 03 PTE 250 02 > 03 PWR 250 98 > 03 PWR 360 00 > 01 PTE 410 00 > 01 PTE 610 E 00 > 03 P

DF5037 A ØE: 220 ØC: 142,1 ØI: 118,1 ØF: 8,5 N°•: 4 SP: 4

SUZUKI Year A/PTS 125 89 > 96 PDR 250 S 90 > 95 PDR 350 90 > 99 P

DF5038 A ØE: 240 ØC: 133 ØI: 115,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PWR 125 98 > 00 PWR 125 01 > 02 PìYZ 125 01 PWR 250 01 P

... DF5038... segue YAMAHA Year A/PWR F 250 01 PYZ 250 01 PWR F 400 98 > 00 PWR F 426 00 PWR F 426 01 > 02 PYZ-F 426 00 P

DF5039 A AF ØE: 260 ØC: 134 ØI: 118,1 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 3

SUZUKI Year A/PRM 125 96 > 00 ARM 125 01 > 12 ARM 250 97 > 00 ARM 250 01 > 12 ARMX 250 89 > 99 ADR Z 400 E 00 > 09 ADR Z 400 S 00 > 08 A

YAMAHA Year A/PWR 125 01 > 02 AYZ 125 01 AYZ 125 02 > 04 AYZ 125 05 > 07 AYZ 125 08 > 16 AWR 250 01 AWR 250 02 > 04 AWR 250 05 > 07 AWR 250 08 > AWR F 250 01 AWR F 250 02 > 04 AWR F 250 05 > 07 AYZ 250 01 AYZ 250 02 AYZ 250 03 > 04 AYZ 250 05 > 07 AYZ 250 08 > 16 AYZ-F 250 01 > 04 AYZ-F 250 05 > 06 AYZ-F 250 07 > 15 AWR F 400 98 > 00 AWR F 400 01 > 02 AYZ-F 400 98 > 99 AWR F 426 00 A

Page 26: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

686DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O... DF5039

... segue YAMAHA Year A/PWR F 426 01 > 02 AYZ-F 426 00 AYZ-F 426 01 > 02 AWR F 450 03 > 04 AWR F 450 05 > 08 AWR F 450 09 > 15 AYZ-F 450 03 > 04 AYZ-F 450 05 > 07 AYZ-F 450 08 > 09 AYZ-F 450 10 > 15 A

DF5040 AF ØE: 270 ØC: 133,9 ØI: 118,1 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 3

SUZUKI Year A/PRM 125 88 > 95 ARM 125 96 > 00 ARM 125 01 > 12 ARM 250 89 > 96 ARM 250 97 > 00 ARM 250 01 > 12 ARMX 250 89 > 99 ADR Z 400 E 00 > 09 ADR Z 400 S 00 > 08 A

YAMAHA Year A/PWR 125 01 > 02 AYZ 125 01 AYZ 125 02 > 04 AYZ 125 05 > 07 AYZ 125 08 > 16 AYZ 125 17 AWR 250 01 AWR 250 02 > 04 AWR 250 05 > 07 AWR 250 08 > AWR F 250 01 AWR F 250 02 > 04 AWR F 250 05 > 07 AWR F 250 08 > 16 AWR F 250 17 AYZ 250 01 AYZ 250 02 AYZ 250 03 > 04 AYZ 250 05 > 07 AYZ 250 08 > 16 AYZ 250 17 AYZ-F 250 01 > 04 AYZ-F 250 05 > 06 AYZ-F 250 07 > 15 AYZ-F 250 16 > 17 AWR F 400 98 > 00 AWR F 400 01 > 02 AYZ-F 400 98 > 99 A

... DF5040 ... segue YAMAHA Year A/PWR F 426 00 AWR F 426 01 > 02 AYZ-F 426 00 AYZ-F 426 01 > 02 AWR F 450 03 > 04 AWR F 450 05 > 08 AWR F 450 09 > 15 AWR F 450 16 > 17 A / PYZ-F 450 03 > 04 AYZ-F 450 05 > 07 AYZ-F 450 08 > 09 AYZ-F 450 10 > 15 AYZ-F 450 16 > 17 A

DF5041 A AP AF ØE: 250 ØC: 134 ØI: 118,2 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 3

SUZUKI Year A/PRM 125 88 > 95 ARM 125 96 > 00 ARM 125 01 > 12 ARM 250 89 > 96 ARM 250 97 > 00 ARM 250 01 > 12 ARMX 250 89 > 99 ADR Z 400 E 00 > 09 ADR Z 400 S 00 > 08 AYAMAHA Year A/PWR 125 01 > 02 AYZ 125 01 A

... DF5041 ... segue YAMAHA Year A/PYZ 125 02 > 04 AYZ 125 05 > 07 AYZ 125 08 > 16 AWR 250 01 AWR 250 02 > 04 AWR 250 05 > 07 AWR 250 08 > AWR F 250 01 AWR F 250 02 > 04 AWR F 250 05 > 07 AWR F 250 08 > 16 AYZ 250 01 AYZ 250 02 AYZ 250 03 > 04 AYZ 250 05 > 07 AYZ 250 08 > 16 AYZ-F 250 01 > 04 AYZ-F 250 05 > 06 AYZ-F 250 07 > 15 AWR F 400 98 > 00 AWR F 400 01 > 02 AYZ-F 400 98 > 99 AWR F 426 01 > 02 AYZ-F 426 00 AYZ-F 426 01 > 02 AWR F 450 03 > 04 AWR F 450 05 > 08 AWR F 450 09 > 15 AYZ-F 450 03 > 04 AYZ-F 450 05 > 07 AYZ-F 450 08 > 09 AYZ-F 450 10 > 15 A

DF5042 AF øE(mm): 260 øC (mm): 125,4 ØI: 109,1 ØF: 6,8 N°•: 6 SP: 3

GAS GAS Year A/PMC 80 95 > 02 AEC 125 MX 02 > 07 AEC 125 RACING 13 > 14 AEC 125 SM 02 > 07 AEC 125 SYXDAYS 10 AMC 125 96 > 09 AEC 200 2T 99 > 11 AEC 200 MX 02 > 10 AEC 200 RACING 2T 15 > AEC 200 SM 02 > 07 AEC 200 SYXDAYS 10 AHOBBY 200 07 AEC 250 2T 97 > 11 AEC 250 MX 01 > 07 AEC 250 RACING 2T 12 > 15 AEC 250 SM 02 > 07 A

Page 27: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

687N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF5042 ... segue GAS GAS Year A/PEC 250 SYXDAYS 10 AEC F 250 4T 10 > 15 AENDURCROSS 250 95 > AJT 250 CONTACT 94 > AMC 250 97 > 09 ASM 250 02 > AT 25 250 CONTACT 93 AEC 300 2T 98 > 11 AEC 300 MC 02 > 10 AEC 300 RACING 2T 12 > 15 AEC 300 SYXDAYS 10 AEC F 300 4T 13 > 15 AMC 300 96 > 09 AEC 400 FSE 03 > 04 APAMPERA 400 06 > 07 AEC 450 FSE 05 > 09 AEC 450 FSR 05 > 09 AEC F 450 4T 13 > 15 A

DF5043 A AP ØE: 220 ØC: 125 ØI: 110 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

GAS GAS Year A/PMC 80 95 > 02 PEC 125 MX 02 > 07 PEC 125 RACING 13 > 14 PEC 125 SM 02 > 07 PEC 125 SYXDAYS 10 PMC 125 96 > 09 PEC 200 2T 99 > 11 PEC 200 MX 02 > 10 PEC 200 RACING 2T 15 > PEC 200 SM 02 > 07 PEC 200 SYXDAYS 10 PHOBBY 200 07 PEC 250 2T 97 > 11 PEC 250 MX 01 > 07 PEC 250 RACING 2T 12 > 15 PEC 250 SM 02 > 07 PEC 250 SYXDAYS 10 PEC F 250 4T 10 > 15 P

... DF5043 ... segue GAS GAS Year A/PENDURCROSS 250 95 > PJT 250 CONTACT 94 > PMC 250 97 > 09 PSM 250 02 > PT 25 250 CONTACT 93 PEC 300 2T 98 > 11 PEC 300 MC 02 > 10 PEC 300 RACING 2T 12 > 15 PEC 300 SM 02 > 07 PEC 300 SYXDAYS 10 PEC F 300 4T 13 > 15 PMC 300 96 > 09 PEC 400 FSE 03 > 04 PPAMPERA 400 06 > 07 PEC 450 FSE 05 > 09 PEC 450 FSR 05 > 09 PEC F 450 4T 13 > 15 P

DF5044 A AF ØE: 250 ØC: 116 ØI: 100,3 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 125 88 AKX 125 89 > 93 AKX 125 94 > 99 AKX 125 00 > 02 AKDX 250 91 > 93 AKDX 250 ESTRELLA 92 > AKLX 250 D1 - D4 - ES 93 > 97 AKX 250 87 > 88 AKX 250 89 > 93 AKX 250 94 > 99 AKX 250 00 > 02 AKLX 300 97 > 06 AKX 500 87 > 88 AKX 500 89 > 93 AKX 500 94 > 99 AKX 500 00 > 08 AKLX 650 R 93 > 97 A

DF5045 A AF ØE: 270 ØC: 117 ØI: 101,3 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3

HONDA Year A/PCR 125 R 95 > 96 ACR 125 R 97 > 01 ACR 125 R 02 > 03 ACR 125 R 04 > 07 ACRE 125 02 > 07 ACR 250 R 95 > 96 ACR 250 R 97 > 01 ACR 250 R 02 > 03 ACR 250 R 04 > 10 ACRE 250 02 > 03 ACRE 250 04 > 07 ACRE 250 IE 07 > 08 ACRF 250 R - E 04 > 14 ACRF 250 X 04 > 16 ACRE 290 IE 07 > 08 ACRF 300 X 08 > 12 ACRF 450 R - E 02 > 03 ACRF 450 R - E 04 > 14 ACRF 450 X 05 > 16 ACR 500 R 95 > 97 ACR 500 R 98 > 01 ACR 500 R 02 > A

DF5046 AF ØE: 270 ØC: 116 ØI: 100,4 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 125 94 > 99 AKX 125 00 > 02 AKX 250 94 > 99 AKX 250 00 > 02 A

Page 28: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

688DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O... DF5046

... segue KAWASAKI Year A/PKX 500 94 > 99 AKX 500 00 > 08 A

DF5047 A AF ØE: 240 ØC: 117 ØI: 101,1 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 3

HONDA Year A/PCR 125 R 95 > 96 ACR 125 R 97 > 01 ACR 125 R 02 > 03 ACR 125 R 04 > 07 ACRE 125 02 > 07 ACRF 230 04 > 09 ACR 250 R 95 > 96 ACR 250 R 97 > 01 ACR 250 R 02 > 03 ACR 250 R 04 > 10 ACRE 250 02 > 03 ACRE 250 04 > 07 ACRE 250 IE 07 > 08 ACRF 250 R - E 04 > 14 ACRF 250 X 04 > 16 ACRE 290 IE 07 > 08 ACRF 300 X 08 > 12 ACRF 450 R - E 02 > 03 ACRF 450 R - E 04 > 14 ACRF 450 X 05 > 16 ACR 500 R 95 > 97 ACR 500 R 98 > 01 ACR 500 R 02 > A

DF5048 A AF ØE: 260 ØC: 143 ØI: 127,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3

BETA Year A/PRR 250 13 ARR 250 2T ENDURO 14 > 17 ARR 300 2T ENDURO 13 > 17 ARR 350 4T ENDURO 13 > 17 ARR 390 4T ENDURO 15 > 17 ARR 400 4T ENDURO 13 > 14 ARR 430 4T ENDURO 15 > 17 ARR 450 4T ENDURO 13 > 15 ARR 450 CROSS 13 > 14 ARR 480 4T ENDURO 15 > 17 ARR 498 4T ENDURO 12 > 14 ARR 498 4T FACTORY 12 A

HUSABERG Year A/PFE 390 10 > 13 AFC 400 99 > 02 AFE 400 S - E 98 > 03 AFC 450 98 > 08 AFE 450 09 > 13 AFE 450 E 04 > 08 AFX 450 03 > 08 AFC 470 E 01 > 02 AFX 470 E 01 > 02 AFC 501 98 > 01 AFE 501 S - E 98 > 04 AFC 550 01 > 05 AFE 550 E 04 > 08 AFE 570 09 > 13 AFC 600 SUPERMOTARD 98 > 01 AFE 600 S - E - R 98 > 02 AFE 650 E 01 > 08 AFX 650 E 01 > 05 A

HUSQVARNA Year A/PTC 125 14 > 17 ATE 125 14 > 16 ATE 125 4T 11 > 13 ATX 125 17 AFC 250 14 > 17 AFE 250 14 > 17 ATC 250 14 > 17 ATE 250 14 > 17 ATC 300 14 > 17 ATE 300 14 > 17 A

... DF5048 ... segue HUSQVARNA Year A/PFC 350 14 > 17 AFE 350 14 > 17 AFC 450 14 > 17 AFE 450 14 > 17 ATE 450 14 AFE 501 14 > 17 A

KTM Year A/PEXC 125 90 > 93 AEXC 125 98 > 09 AEXC 125 10 > 15 AEXC 125 SIX DAYS 04 > 09 AEXC 125 SIX DAYS 10 > 17 AEXC/EGS 125 94 > 97 AEXE 125 00 > 09 AEXE 125 10 > 11 ASX 125 96 > 09 ASX 125 10 > 17 ASXS 125 01 > 10 ASX 144 07 > 10 ASX 150 08 > 09 ASX 150 10 > 16 AXC 150 11 > 15 AEGS 200 98 > 99 AEXC 200 04 > 09 AEXC 200 10 > 15 ASX 200 03 > 07 AXC-W 200 11 > 16 AEGS 250 94 > 99 AEXC 250 94 > 09 AEXC 250 10 > 14 AEXC 250 SIX DAYS (2T) 04 > 09 AEXC 250 SIX DAYS (2T) 10 > 17 AEXC RACING 250 (4T) 00 > 06 AEXC-F 250 07 > 09 AEXC-F 250 10 > 17 AEXC-F 250 SIX DAYS 07 > 09 AEXC-F 250 SIX DAYS 10 > 13 AMX 250 92 > 99 AMX 250 00 > 13 ASX 250 94 > 09 ASX 250 10 > 17 ASX-F 250 05 > 09 ASX-F 250 10 > 17 ASXS 250 01 > 03 AXC 250 (2T) 94 > 09 AXC 250 (2T) 10 > 15 AXC-F 250 11 > 16 AXC-W 250 (2T) 11 > 16 AXCF-W 250 12 > 14 AEXC 300 94 > 09 AEXC 300 10 > 13 AEXC 300 EGS 93 > 99 AEXC 300 SIX DAYS (2T) 06 > 09 AEXC 300 SIX DAYS (2T) 10 > 17 AXC 300 (2T) 11 > 14 AXC-W 300 (2T) 14 > 16 AEXC-F 350 12 > 17 AEXC-F 350 SIX DAYS 12 > 13 ASX-F 350 11 > 17 AXC-F 350 11 > 16 AXCF-W 350 11 > 16 AEXC 360 96 > 97 ASX 360 96 > 97 AEXC 380 98 > 02 AMXC 380 98 > 02 ASX 380 98 > 02 AEXC 400 00 > 04 AEXC RACING 400 00 > 07 A

Page 29: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

689N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF5048 ... segue KTM Year A/PEXC-G RACING 400 04 > 08 AMXC 400 00 > 02 ASX 400 00 > 02 ASX RACING 400 02 ASXC 400 99 > 00 AEXC RACING 450 03 > 07 AEXC-R 450 08 AEXC-R 450 09 > 15 AEXC-R RACING 450 (USA) 11 AMXC 450 04 > 06 ASX 450 03 > 06 ASX-F 450 07 > 09 ASX-F 450 10 > 17 ASX-F 450 FACTORY REPLICA 12 AXC 450 06 > 07 AXC-F 450 14 > 16 AXC-W 450 08 AXC-W 450 09 > 16 AXC-W 450 SIX DAYS (USA) 11 AEXC 500 4T 12 > 16 AEXC-F 500 17 AEXC/MX 500 92 > 95 ALC4 EXC/EGS 500 92 AXC-W 500 12 > 16 ASX-F 505 07 > 09 AXC-F 505 07 > 09 AEXC RACING 520 00 > 02 AMXC 520 00 > 02 ASX 520 00 > 02 AEXC RACING 525 03 > 07 AMXC 525 03 > 05 ASX 525 03 > 07 AXC 525 06 > 07 AEXC-R 530 08 AEXC-R 530 09 > 11 AEXC-R RACING 530 (USA) 11 AXC-W 530 08 AXC-W 530 09 > 11 AXC-W 530 SIX DAYS 11 AXC-W 530 SIX DAYS (USA) 11 ALC4 540 SXC 98 > 00 ASXS 540 RACING 02 ALC4 600 90 > 93 ALC4 620 RXC 96 > 97 ALC4 620 SC 98 > 04 ALC4 620 SC SM 00 > ALC4 620 SX 95 > 99 ALC4 625 SXC 03 > 07 A

DF5049 A AP ØE: 245 ØC: 133 ØI: 115,2 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PYZ 125 02 > 04 PYZ 125 05 > 07 PYZ 125 08 > 16 PYZ 125 17 PWR 250 02 > 04 PWR 250 05 > 07 PWR 250 08 > PWR F 250 02 > 04 PWR F 250 05 > 07 PWR F 250 08 > 16 PWR F 250 17 PYZ 250 02 PYZ 250 03 > 04 PYZ 250 05 > 07 PYZ 250 08 > 16 PYZ 250 17 PYZ-F 250 01 > 04 PYZ-F 250 05 > 06 PYZ-F 250 07 > 15 PYZ-F 250 16 > 17 PWR F 400 01 > 02 PYZ-F 426 01 > 02 PWR F 450 03 > 04 PWR F 450 05 > 08 PWR F 450 09 > 15 PYZ-F 450 03 > 04 PYZ-F 450 05 > 07 PYZ-F 450 08 > 09 PYZ-F 450 10 > 15 PYZ-F 450 16 > 17 P

DF5052 A ØE: 220 ØC: 116,2 ØI: 100,2 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 4

KAWASAKI Year A/PKX 125 89 > 93 PKX 125 94 > 99 PKX 250 89 > 93 PKX 250 94 > 99 PKLX 300 97 > 06 PKX 500 89 > 93 PKX 500 94 > 99 PKLX 650 R 93 > 97 P

DF5053 A ØE: 240 ØC: 125 ØI: 105,2 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/PXR 650 R 00 > 07 P

DF5054 A AP ØE: 240 ØC: 140 ØI: 121,1 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/PCR 125 R 02 > 03 PCR 125 R 04 > 07 P

Page 30: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

690DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O... DF5054

... segue HONDA Year A/PCRE 125 02 > 07 PCR 250 R 02 > 03 PCR 250 R 04 > 10 PCRE 250 02 > 03 PCRE 250 04 > 07 PCRE 250 IE 07 > 08 PCRF 250 R - E 04 > 14 PCRF 250 R - E 15 > 17 PCRF 250 X 04 > 16 PCRE 290 IE 07 > 08 PCRF 300 X 08 > 12 PCRF 450 R - E 02 > 03 PCRF 450 R - E 04 > 14 PCRF 450 R - E 15 > 17 PCRF 450 RX 17 PCRF 450 X 05 > 16 PCRM 450 X SUPERMOTARD 07 > PCR 500 R 02 > PCRM 500 X SUPERMOTARD 07 > P

DF5057 A ØE: 220 ØC: 116,2 ØI: 100,2 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 4

KAWASAKI Year A/PKX 125 00 > 02 P

KX 250 00 > 02 PKX 500 00 > 08 P

DF5059 A ØE: 276 ØC: 166 ØI: 144,1 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

HONDA Year A/PCX 500 82 > 85 A

DF5061 A ØE: 260 ØC: 150 ØI: 130 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

KAWASAKI Year A/PGPZ 550 81 > 87 A

DF5062 A ØE: 276 ØC: 198 ØI: 175,6 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

BMW Year A/PR 850 C 97 > 01 PR 850 GS 98 > 07 PR 850 R (21_0097 - 259R) 94 > 01 PR 850 R (21_0097 - 259R) 02 PR 850 R (21_0145 - R28) 99 > 01 PR 850 R (21_0145 - R28) 02 > 07 PR 850 R ROADSTER 95 > 00 PR 850 RT (21_0097 - 259T) 96 > 01 PR 850 RT (21_0145 - R22) 00 > 06 PR 850 RT INTEGRAL ABS 01 > 04 PR 100 R 1000 91 > 95 PR 1100 GS 93 > 01 PR 1100 R 93 > 01 PR 1100 RT 94 > 01 PR 1100 S 96 > 00 PR 1100 S 01 > 05 PR 1100 S ABS 00 > 06 PR 1100 S BOXER CUP REPLICA 03 > 06 PR 1150 GS 00 > 03 PR 1150 GS ADV 01 > 05 PR 1150 R 01 > 06 PR 1150 R ROCKSTER 02 > 06 PR 1150 RS 00 > 05 PR 1150 RT 00 > 06 P

DF5063 A ØE: 270 ØC: 180 ØI: 160 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

KAWASAKI Year A/PGPX 750 87 > 89 A

DF5064 A ØE: 280 ØC: 111,7 ØI: 93 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5

MOTO GUZZI Year A/PQUOTA 1000 92 > 97 A

DF5065 A ØE: 230 ØC: 104 ØI: 82,1 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZX-7R 750 NINJA 89 > 95 PZX-7R 750 NINJA 96 > 03 PZX-7RR 750 NINJA 96 > 02 PZXR 750 89 > 90 PZXR 750 L 93 > 95 PZXR 750 R 91 > 95 PZX-9 900 R NINJA 94 > 97 PGTR 1000 86 > 93 PZR 1100 ZEPHYR 96 > 97 P

Page 31: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

691N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5066 A ØE: 240 ØC: 110,2 ØI: 89,1 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PGSF 600 BANDIT 95 > 04 PGSX 600 F 98 > 02 PGSX 600 F 03 > 06 PRF 600 RR 93 > 96 PSV 650 99 > 02 PGSX 750 F 98 > 02 PGSX 750 F 03 > 06 PGSX-R 750 88 > 92 PGSX-R 750 SP 93 > 95 PRF 900 RR 94 > 95 PRF 900 RT - RV 96 > 99 PGSX-R 1100 89 > 96 PGSF 1200 BANDIT 96 > 05 PGSF 1200 S BANDIT 97 > 05 PGSX 1200 X 99 > 01 PGV 1200 GL MADURA 85 > 86 PGSF 1250 S BANDIT 07 > 12 PGSX-R 1300 HAYABUSA 99 > 07 P

DF5067 A ØE: 220 ØC: 120 ØI: 100,1 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZX-6 RR 600 NINJA 03 > 04 PZX-6 RR 600 NINJA 05 > 06 PZX-6R 600 NINJA 98 > 01 PZX-6R 600 NINJA 07 > 13 PZX-6R 636 NINJA 02 PZX-6R 636 NINJA 03 > 04 PZX-6R 636 NINJA 05 > 06 PER - 6F 650 ABS 06 > 12 PER - 6N 650 ABS 06 > 12 PKLE 650 VERSYS ABS 07 > 12 PZ 750 J (ZR) 04 > 06 PZ 750 S (ZR) 05 > 07 PZX-9 900 R NINJA 98 > 99 PZX-9 900 R NINJA 00 > 01 PZX-9 900 R NINJA 02 > 04 PZ 1000 (ZR) 03 > 06 PZX-10R 1000 NINJA 04 > 07 PZX-10R 1000 NINJA 08 > 10 P

DF5068 A ØE: 250 ØC: 138 ØI: 124,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

GILERA Year A/PRC 125 TOP RALLY 89 > A

DF5071 A ØE: 220 ØC: 120 ØI: 102 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5

APRILIA Year A/PRS 250 95 > 03 PRST 1000 FUTURA 01 > 03 PRSV 1000 MILLE 98 > 02 PRSV 1000 MILLE NERA 04 > 08 PRSV 1000 SP 99 > 00 PRSV 1000 TUONO 02 > 05 PRSV 1000 TUONO FIGTHER 03 > 05 PRSV-R 1000 FACTORY 04 > 08 PRSV-R 1000 MILLE 00 > 02 PRSV-R 1000 MILLE 03 > 05 PRSV-R 1000 TUONO 03 > 05 PRSV-R 1000 TUONO FACTORY 06 > 09 PRSV4 1000 FACTORY 09 > 10 PRSV4 1000 FACTORY ABS 13 PRSV4 1000 FACTORY APRC 11 > 12 PRSV4 1000 FACTORY APRC R - ABS 11 > 13 PRSV4 1000 FACTORY APRC STD-SE 11 > 12 PRSV4 1000 SBK RACING 09 > 10 PRSV4-R 1000 10 PRSV4-R 1000 APRC - ABS 11 > 14 PSL 1000 FALCO 00 > 03 PTUONO 1000 V4R APRC 14 PTUONO 1000 V4R STD APRC 11 > 13 PCAPO NORD 1200 13 PCAPO NORD 1200 RALLY 13 > 15 P

BENELLI Year A/PTORNADO TRE 900 03 > 06 PTORNADO TRE 900 RS 04 > 06 P

LAVERDA Year A/PSFC 1000 03 > P

... DF5071 MONDIAL Year A/PPIEGA 999 (1000cc) 03 > PPIEGA EVO 999 (1000cc) 03 > PPIEGA NUDA 999 (1000cc) 04 > PRZ NUDA 999 (1000cc) 02 > PRZ STARFIGHTER 999 (1000cc) 02 > P

DF5072 A ØE: 240 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 6

HONDA Year A/PSILVER WING 400 FJS 06 > 08 PSILVER WING 400 FJS 09 > PSW-T 400 09 > PSW-T 400 ABS 09 > PSILVER WING 600 FSC 01 > 07 PSILVER WING 600 FSC ABS 03 > 08 PSW-T 600 11 > P

DF5073 A ØE: 256 ØC: 166 ØI: 144,4 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

HONDA Year A/PCB 350 SG 86 > 88 ACB S 450 85 > 89 AXL 600 V TRANSALP 97 > 99 ANX 650 DOMINATOR 88 > 92 ANX 650 DOMINATOR 93 > 04 AXL 650 V TRANSALP 00 > 07 AXR 650 L 93 > 12 AXL 700 V TRANSALP 08 > 11 AXL 700 V TRANSALP ABS 08 > 11 A

Page 32: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

692DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5074 A ØE: 220 ØC: 133 ØI: 115,1 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PYZ-F 600 R6 99 > 02 PYZ-F 1000 R1 02 > 03 P

DF5075 A AP ØE: 220 ØC: 130 ØI: 125 ØF: 19,7 N°•: 4 SP: 4

HUSQVARNA Year A/PWR 250 04 > 06 PWR 360 02 > 13 PTC 400 02 > PTE 410 02 > 13 PTC 450 02 > 03 PTC 510 02 > 03 PTC 570 01 PTE 570 01 PTE 610 E 04 > 13 P

DF5076 A AF ØE: 240 ØC: 134 ØI: 118,1 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 3

HONDA Year A/PSL 230 97 > 01 AXLR 250 R BAJA 88 > 91 AXR 250 00 > 03 AXR 250 BAJA 00 > 03 AXR 250 R 86 > 89 AXR 250 R 90 > 04 AXR 400 R 96 > 05 AXR 440 R (DALLARA) 99 > AXL 600 L 85 > 87 AXL 600 R 83 > 87 AXR 600 L - R 93 > 00 AXR 600 R 85 > 90 AXR 600 R 91 > 92 AXR 650 R 00 > 07 A

DF5078 A AF ØE: 282 ØC: 150 ØI: 132,1 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PXV 125 VIRAGO 97 > 01 AXVS 125 DRAGSTAR 00 > 04 AXVS 125 VIRAGO 97 > 00 AXVS 250 DRAGSTAR 01 > 04 AXVS 250 VIRAGO 95 > 00 AT MAX 500 XP 01 > 03 AXT E 600 95 > 02 AXT K 600 91 > 93 AXT Z 660 TENERE 91 > 96 AXV 750 VIRAGO 94 > 97 AGTS 1000 93 > 99 PFJ 1100 J 84 > 85 A / PXV 1100 VIRAGO 94 > 98 AXV 1100 VIRAGO 99 > 00 PXVS 1100 A DRAG STAR CLASSIC 00 > 06 PXVS 1100 DRAG STAR 99 > 04 PFJ 1200 86 > 87 A / PFJ 1200 88 > 91 PFJ 1200 ABS 91 > 95 PV-MAX 1200 (YMX 12N) 91 > 92 A / PV-MAX 1200 (YMX 12N) 93 > 03 PXTZ 1200 SUPER TENERE 10 > 14 PFJR 1300 A 13 > 15 PFJR 1300 ABS 03 > 05 PXV 1700 WARRIOR 03 > 04 P

Page 33: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

693N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5079 A ØE: 267 ØC: 150 ØI: 132,1 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PSR 125 97 > 02 ARD 350 LC N-F all models 85 > 92 A / PFZR 400 GENESIS 86 AFZR 400 RSP 87 ARD 500 LC 84 > 86 ARD 500 YPVS LC 87 > AT MAX 500 XP 01 > 03 PT MAX 500 XP 04 > 07 PT MAX 500 XP 08 > 11 PT MAX ABS 500 XP 05 > 07 PT MAX ABS 500 XP 08 > 11 PT MAX SV 500 XP 11 PT MAX SV ABS 500 XP 11 PXT 500 86 > 89 ASRX 600 85 > 87 AXJ 600 83 > 91 A / PXT 600 4 VALVES 84 > 86 AXT 600 4 VALVES 87 > 90 AXT E 600 90 > 94 AXT Z 600 TENERE 83 > 87 AXT Z 600 TENERE 88 > 90 AFZ 750 GENESIS 87 > 88 A / PFZ 750 GENESIS 89 > 92 PFZR 750 GENESIS 87 > PXV 750 VIRAGO 92 > 93 AXJ 900 F 85 > 90 AXJ S 900 DIVERSION 95 > 03 PFZR 1000 EX-UP 91 > 93 PFZR 1000 GENESIS 86 > 89 PFZR 1000 R 94 > 95 PFZR 1000 R - EX-UP 89 > 90 PFZS 1000 FAZER 01 > 05 PXV 1000 SE VIRAGO 88 ABT 1100 BULLDOG 02 > 06 PXV 1100 VIRAGO 86 > 93 AXJR 1200 95 > 98 PXJR 1300 99 > 11 PXJR 1300 SP 01 PMT-01 1670 05 > 06 PMT-01 1670 07 > P

DF5080 A AP ØE: 240 ØC: 133 ØI: 115,1 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

KAWASAKI Year A/PKX 125 03 > 05 PKX 125 06 > 08 PKX 250 03 > 05 PKX 250 06 > 08 PKX F 250 04 > 05 PKX F 250 06 > 14 PKX F 250 15 > 17 PKLX 450 R 08 > 15 PKX F 450 06 > 14 PKX F 450 15 > 17 P

SUZUKI Year A/PRMZ 250 04 > 06 P

DF5081 A AF ØE: 260 ØC: 135 ØI: 120,2 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 3

HUSQVARNA Year A/PCR 125 96 > 03 ACR 125 04 ACR 125 05 > 13 AWR 125 98 > 03 AWR 125 04 > 05 AWR 125 06 > 13 AWRE 125 95 > 04 AWRE 125 05 > 13 AWRE 125 DUAL 95 > 03 ACR 250 96 > 03 ACR 250 04 ACR 250 05 > 13 ATC 250 02 > 13 ATE 250 02 > 03 ATE 250 04 > 13 ATXC 250 10 > 13 AWR 250 98 > 03 AWR 250 04 > 06 AWR 250 07 > 13 AWR 360 00 > 01 AWR 360 02 > 13 ATC 400 02 > ATE 410 00 > 01 ATE 410 02 > 13 ATC 449 11 > 13 ATE 449 11 > 13 ATC 450 02 > 03 ATC 450 04 > 10 ATE 450 02 > 10 ATC 510 02 > 03 ATC 510 04 > 10 ATE 510 02 > 04 ATE 510 05 > 10 ATE 511 11 > 13 ATC 570 01 ATC 570 02 > 13 ATE 570 01 ATE 570 02 > 13 ATE 610 E 00 > 03 ATE 610 E 04 > 13 A

Page 34: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

694DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5087 AF ØE: 320 ØC: 142,9 ØI: 127,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

KTM Year A/PSMR 450 (FTE caliper) 04 > 06 ASX SM 450 FACTORY REPLICA 04 ALC4 620 SMC 04 > 06 ALC4 640 ADVENTURE 98 > 07 ALC4 660 SM FACTORY REPLICA 02 > 03 ALC4-E 660 RALLYE 01 > ASMC 660 SUPERMOTO 03 > 06 A

DF5090 A ØE: 282 ØC: 149,5 ØI: 132,2 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PTZR 50 96 > 02 ATZR 80 96 > 98 ATZR 125 87 > 95 ATZR 125 R 91 > 95 ATZR 125 RED ROCKET 93 > 95 A

DF5091 A ØE: 245 ØC: 102 ØI: 86,1 ØF: 7 N°•: 6 SP: 3

YAMAHA Year A/PWR 125 91 > 97 AYZ 125 90 > 97 AWR 250 Z 91 > 97 A

... DF5091 ... segue YAMAHA Year A/PYZ 250 90 > 97 AXT 350 85 > 90 AYZ 360 89 > AYZ 360 RALLY 90 > 93 A

DF5094 A ØE: 270 ØC: 190 ØI: 170,1 ØF: 9,6 N°•: 6 SP: 3,2

TM Year A/Pall models 125 90 > 00 Aall models 125 01 > 04 A250 E 95 > 00 A250 F 01 > 04 A250 F 05 > Aall models 250 95 > 00 Aall models 250 01 > 04 Aall models 250 05 > AENDURO 250 F 00 AENDURO 250 F 01 > 04 AENDURO 250 F 05 > Aall models 300 98 > 00 Aall models 300 01 > 04 A400 F 00 Aall models 400 4T 01 > AMX 450 F 02 > 04 ASMX 450 F 04 > AEN 530 F ES 03 > 04 AMX 530 F 02 > 04 A

DF5095 A ØE: 240 ØC: 128 ØI: 115 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

TM Year A/Pall models 80 (solo fascia frenante) 94 > 03 Pall models 85 (solo fascia frenante) 98 > 03 Pall models 125 90 > 00 PMC 125 86 > 89 PSMR 125 05 > P250 E 95 > 00 P250 F 05 > Pall models 250 95 > 00 P

... DF5095 ... segue TM Year A/Pall models 250 05 > PENDURO 250 F 00 PENDURO 250 F 05 > PSMR 250 2T 02 > PSMR 250 F ES 03 > Pall models 300 98 > 00 P400 F 00 Pall models 400 4T 01 > PCROSS 400 > 00 PSMF 400 F 02 PMX - EN 450 F 05 > PSMR 450 F ES 02 > 04 PSMX 450 F 04 > PEN 530 F ES 03 > 04 PMX - EN 530 F 05 > PSMR 530 F ES 03 > P

DF5097 AF ØE: 270 ØC: 124 ØI: 110 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3

VOR Year A/Pall models 400 00 > Aall models 450 00 > Aall models 492 99 > Aall models 495 99 > Aall models 503 00 > Aall models 530 02 > AEN 530 02 > AMX 530 02 > A

DF5098 A ØE: 220 ØC: 124 ØI: 110,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

VOR Year A/Pall models 400 00 > PEN 400 02 > Pall models 450 00 > PSM 450 02 > P

Page 35: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

695N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF5098 ... segue VOR Year A/Pall models 492 99 > PSUPERMOTARD 492 00 > Pall models 495 99 > PSUPERMOTARD 500 00 > 01 Pall models 503 00 > Pall models 530 02 > PEN 530 02 > PMX 530 02 > PSM 530 02 > P

DF5101 AF ØE: 270 ØC: 134 ØI: 118,2 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 3

HONDA Year A/PXR 400 R 96 > 05 AXR 440 R (DALLARA) 99 > AXR 600 L - R 93 > 00 AXR 600 R 91 > 92 AXR 650 R 00 > 07 A

DF5102 A ØE: 240 ØC: 130 ØI: 126 ØF: 19 N°•: 4 SP: 3,5

HUSQVARNA Year A/PCR 125 04 PWR 125 04 > 05 PWRE 125 05 > 13 PCR 250 04 PTE 250 04 > 13 PTE 510 02 > 04 PTC 570 02 > 13 PTE 570 02 > 13 P

DF5103 A AP ØE: 240 ØC: 125 ØI: 110 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

BETA Year A/PRR 250 13 PRR 250 2T ENDURO 14 > 17 PRR 300 2T ENDURO 13 > 17 PRR 350 4T ENDURO 13 > 17 PRR 390 4T ENDURO 15 > 17 PRR 400 4T ENDURO 13 > 14 PRR 430 4T ENDURO 15 > 17 PRR 450 4T ENDURO 13 > 15 PRR 450 CROSS 13 > 14 PRR 480 4T ENDURO 15 > 17 PRR 498 4T ENDURO 12 > 14 PRR 498 4T FACTORY 12 PKTM Year A/PLC4 690 ENDURO 08 > 14 PLC4 690 ENDURO R 09 > 14 PLC4 690 RALLY REPLICA 07 > 10 PLC8 950 ADVENTURE 03 > 05 PLC8 950 ADVENTURE S 03 > 05 PLC8 950 SUPER ENDURO 06 > 08 PLC8 950 SUPER ENDURO R 06 > 08 PLC8 990 ADVENTURE 06 > 12 PLC8 990 ADVENTURE DAKAR 09 > 12 PLC8 990 ADVENTURE R 09 > 12 PLC8 990 ADVENTURE S 06 > 08 P

DF5104 AF ØE: 250 ØC: 116 ØI: 100,5 ØF: 9,3 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 125 03 > 05 AKX 250 03 > 05 AKX F 250 04 > 05 ASUZUKI Year A/PRMZ 250 04 > 06 A

DF5105 AF ØE: 270 ØC: 116 ØI: 100,4 ØF: 9,3 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 125 03 > 05 AKX 250 03 > 05 AKX F 250 04 > 05 ASUZUKI Year A/PRMZ 250 04 > 06 A

DF5106 A ØE: 280 ØC: 146,3 ØI: 130,1 ØF: 10,6 N°•: 9 SP: 5

KAWASAKI Year A/PKL 650 TENGAI 89 > 92 AKLR 650 95 > 04 A

Page 36: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

696DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5107 A AF ØE: 300 ØC: 143 ØI: 127,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

KTM Year A/PLC8 950 SUPER ENDURO 06 > 08 ALC8 950 SUPER ENDURO R 06 > 08 A

DF5108 A AF ØE: 320 ØC: 203,7 ØI: 180 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5

BMW Year A/PF 800 GT 13 > AF 800 S 06 > 10 AF 800 ST 06 > 12 AR 850 RT INTEGRAL ABS 01 > 04 AR 1100 S 01 > 05 AR 1100 S BOXER CUP REPLICA 03 > 06 A

... DF5108 ... segue BMW Year A/PR 1150 R 01 > 06 AR 1150 R ROCKSTER 02 > 06 AR 1150 RS 00 > 05 AR 1150 RT 00 > 06 AHP2 1200 MEGAMOTO 07 AHP2 1200 SPORT 08 > 11 AK 1200 GT 02 > 07 AK 1200 LT 02 > 08 AK 1200 R 05 > 11 AK 1200 RS 01 > 05 AK 1200 S 05 > 08 AR 1200 R 06 > 07 AR 1200 RT 05 > 07 AR 1200 S 04 > 07 AR 1200 ST 05 > A

DF5109 A AF ØE: 220,6 ØC: 112 ØI: 96,2 ØF: 9,3 N°•: 6 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 80 93 > 00 AKX 85 01 > 15 AKX 100 01 > 14 A

DF5111 A ØE: 165 ØC: 60 ØI: 41,9 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 3

BETA Year A/PREV 3 125 00 > 08 P

... DF5111 ... segue BETA Year A/PREV 3 200 00 > 08 PREV 3 250 00 > 08 PREV 3 270 00 > 08 P

DF5112 A ØE: 185 ØC: 92,2 ØI: 69,4 ØF: 15,6 N°•: 4 SP: 3

GAS GAS Year A/PTXT 125 PRO RACING 14 > ATXT 250 PRO RACING 14 > ATXT 280 PRO RACING 14 > ATXT 300 PRO RACING 14 > A

HONDA Year A/PCOTA 250 4RT 05 > 13 ACOTA 260 4RT 14 ACOTA 260 4RT RACE REPLICA 15 A

MONTESA Year A/PCOTA 250 4RT 05 > 13 ACOTA 260 4RT 14 > 15 ACOTA 260 4RT RACE REPLICA 15 A

SHERCO Year A/PCITY CORP 125 4T ENDURO 03 > ACITY CORP 125 4T SM 03 > ATRIAL 125 99 ATRIAL 125 1.25 06 > ATRIAL 250 2.5 01 > ATRIAL 290 2.9 01 > ATRIAL 320 3.2 4T 05 > A

VERTIGO Year A/PCOMBAT 300 CAMO 15 > ACOMBAT 300 ICE HELL 15 > A

Page 37: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

697N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5113 A ØE: 150 ØC: 60 ØI: 46,9 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 2,8

SHERCO Year A/PCITY CORP 125 4T ENDURO 03 > PCITY CORP 125 4T SM 03 > PTRIAL 125 99 PTRIAL 125 1.25 06 > PTRIAL 250 2.5 01 > PTRIAL 290 2.9 01 > PTRIAL 320 3.2 4T 05 > P

DF5114 AF ØE: 270 ØC: 143 ØI: 127,1 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 3

HUSQVARNA Year A/PTC 125 14 > 17 ATE 125 14 > 16 ATE 125 4T 11 > 13 ATX 125 17 AFC 250 14 > 17 AFE 250 14 > 17 ATC 250 14 > 17 ATE 250 14 > 17 ATC 300 14 > 17 ATE 300 14 > 17 AFC 350 14 > 17 AFE 350 14 > 17 AFC 450 14 > 17 AFE 450 14 > 17 ATE 450 14 AFE 501 14 > 17 A

KTM Year A/PEXC 125 98 > 09 AEXC 125 10 > 15 AEXC 125 SIX DAYS 04 > 09 AEXC 125 SIX DAYS 10 > 17 AEXE 125 00 > 09 AEXE 125 10 > 11 ASX 125 96 > 09 A

... DF5114 ... segue KTM Year A/PSX 125 10 > 17 ASXS 125 01 > 10 ASX 144 07 > 10 ASX 150 08 > 09 ASX 150 10 > 16 AXC 150 11 > 15 AEXC 200 04 > 09 AEXC 200 10 > 15 ASX 200 03 > 07 AXC-W 200 11 > 16 AEXC 250 94 > 09 AEXC 250 10 > 14 AEXC 250 SIX DAYS (2T) 04 > 09 AEXC 250 SIX DAYS (2T) 10 > 17 AEXC RACING 250 (4T) 00 > 06 AEXC-F 250 07 > 09 AEXC-F 250 10 > 17 AEXC-F 250 SIX DAYS 07 > 09 AEXC-F 250 SIX DAYS 10 > 13 AMX 250 00 > 13 ASX 250 94 > 09 ASX 250 10 > 17 ASX-F 250 05 > 09 ASX-F 250 10 > 17 ASXS 250 01 > 03 AXC 250 (2T) 94 > 09 AXC 250 (2T) 10 > 15 AXC-F 250 11 > 16 AXC-W 250 (2T) 11 > 16 AXCF-W 250 12 > 14 AEXC 300 94 > 09 AEXC 300 10 > 13 AEXC 300 EGS 93 > 99 AEXC 300 SIX DAYS (2T) 06 > 09 AEXC 300 SIX DAYS (2T) 10 > 17 AXC 300 (2T) 11 > 14 AXC-W 300 (2T) 14 > 16 AEXC-F 350 12 > 17 AEXC-F 350 SIX DAYS 12 > 13 ASX-F 350 11 > 17 AXC-F 350 11 > 16 AXCF-W 350 11 > 16 AEXC 360 96 > 97 ASX 360 96 > 97 AEXC 380 98 > 02 AMXC 380 98 > 02 ASX 380 98 > 02 AEXC 400 00 > 04 AEXC RACING 400 00 > 07 AEXC-G RACING 400 04 > 08 AMXC 400 00 > 02 ASX 400 00 > 02 ASX RACING 400 02 ASXC 400 99 > 00 AEXC RACING 450 03 > 07 AEXC-R 450 08 AEXC-R 450 09 > 15 AEXC-R RACING 450 (USA) 11 AMXC 450 04 > 06 ASX 450 03 > 06 ASX-F 450 07 > 09 ASX-F 450 10 > 17 ASX-F 450 FACTORY REPLICA 12 AXC 450 06 > 07 AXC-F 450 14 > 16 AXC-W 450 08 AXC-W 450 09 > 16 AXC-W 450 SIX DAYS (USA) 11 AEXC 500 4T 12 > 16 AEXC-F 500 17 A

... DF5114 ... segue KTM Year A/PXC-W 500 12 > 16 ASX-F 505 07 > 09 AXC-F 505 07 > 09 AEXC RACING 520 00 > 02 AMXC 520 00 > 02 ASX 520 00 > 02 AEXC RACING 525 03 > 07 AMXC 525 03 > 05 ASX 525 03 > 07 AXC 525 06 > 07 AEXC-R 530 08 AEXC-R 530 09 > 11 AEXC-R RACING 530 (USA) 11 AXC-W 530 08 AXC-W 530 09 > 11 AXC-W 530 SIX DAYS 11 AXC-W 530 SIX DAYS (USA) 11 ALC4 540 SXC 98 > 00 ASXS 540 RACING 02 A

DF5115 A AF ØE: 270 ØC: 135 ØI: 120,2 ØF: 10 N°•: 4 SP: 3

SHERCO Year A/PSE 250 ENDURO 2.5 I 06 > 11 AENDURO 450 4.5 I 04 > 11 ASE 510 ENDURO 5.1 I 06 > 11 A

Page 38: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

698DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5116 A AP ØE: 240 ØC: 130 ØI: 112,5 ØF: 10,4 N°•: 4 SP: 4

BETA Year A/PRR 250 05 > 12 PRR 350 4T ENDURO 11 > 12 PRR 350 4T FACTORY 11 > 12 PRR 400 05 > 10 PRR 400 4T ENDURO 11 > 12 PRR 400 4T FACTORY 10 > 11 PRR 450 05 > 09 PRR 450 4T ENDURO 11 > 12 PRR 450 4T FACTORY 10 > 12 PRR 450 CROSS COUNTRY 12 PRR 520 4T ENDURO 11 PRR 520 4T FACTORY 10 > 11 PRR 525 05 > 12 P

SHERCO Year A/PSE 250 ENDURO 2.5 I 06 > 11 PENDURO 450 4.5 I 04 > 11 PSE 510 ENDURO 5.1 I 06 > 11 P

DF5117 AF ØE: 260 ØC: 135 ØI: 120,2 ØF: 8,5 N°•: 4 SP: 3

BETA Year A/PRR 250 05 > 12 ARR 350 4T ENDURO 11 > 12 ARR 350 4T FACTORY 11 > 12 ARR 400 05 > 10 A

... DF5117 ... segue BETA Year A/PRR 400 4T ENDURO 11 > 12 ARR 400 4T FACTORY 10 > 11 ARR 450 05 > 09 ARR 450 4T ENDURO 11 > 12 ARR 450 4T FACTORY 10 > 12 ARR 450 CROSS COUNTRY 12 ARR 520 4T ENDURO 11 ARR 520 4T FACTORY 10 > 11 ARR 525 05 > 12 A

DF5121 A AP ØE: 240 ØC: 140 ØI: 122,2 ØF: 10 N°•: 4 SP: 4

SUZUKI Year A/PRMZ 250 07 > 16 PRMX 450 10 > 12 PRMZ 450 05 > 16 P

DF5122 A ØE: 184 ØC: 100 ØI: 84,4 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 80 93 > 00 PKX 85 01 > 15 PKX 100 01 > 14 P

... DF5122 SUZUKI Year A/PRM 80 90 > 01 PRM 85 02 > 04 P

DF5123 A AF ØE: 250 ØC: 134 ØI: 118,2 ØF: 9,3 N°•: 4 SP: 3

SUZUKI Year A/PRMZ 250 07 > 16 ARMX 450 10 > 12 ARMZ 450 05 > 16 A

DF5124 AF ØE: 270 ØC: 134 ØI: 118,2 ØF: 9,3 N°•: 4 SP: 3

SUZUKI Year A/PRMZ 250 07 > 16 ARMX 450 10 > 12 ARMZ 450 05 > 16 A

Page 39: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

699N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5125 A AF ØE: 300 ØC: 101,6 ØI: 90,5 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

DERBI Year A/PGPR 50 NUDE 06 > 08 AGPR 50 NUDE SPORT 08 AGPR 50 NUDE TUNING 06 > 08 AGPR 50 R DRD PRO EU2 05 > 09 AGPR 50 R EU2 - REPLICA EU2 08 AGPR 50 RACING EU2 06 AGPR 50 REPLICA - R EU2 06 AGPR 50 REPLICA 2T 07 AGPR 50 REPLICA PESEK EU2 07 AGPR 50 SM DRD PRO EU2 05 > 08 AGPR 125 NUDE 04 > 06 AGPR 125 RACING 04 > 06 A

DF5126 A ØE: 185 ØC: 92 ØI: 74 ØF: 15,5 N°•: 4 SP: 3

GAS GAS Year A/PTXT 125 01 > 03 ATXT 200 00 > 03 ATXT 250 00 > 03 ATXT 280 00 > 03 A

DF5127 A ØE: 183 ØC: 92 ØI: 72 ØF: 15,5 N°•: 4 SP: 3

SCORPA Year A/PSY 125 F 03 > ATY 125 (4T) 05 > ASY 175 F RACING 05 > ASY 250 00 > ASY 250 LONG RIDE 04 > ASY 250 R 05 > A

DF5128 A ØE: 150 ØC: 60 ØI: 45,2 ØF: 6 N°•: 4 SP: 3

SCORPA Year A/PSY 125 F 03 > PTY 125 (4T) 05 > PSY 175 F RACING 05 > PSY 250 00 > PSY 250 LONG RIDE 04 > PSY 250 R 05 > P

DF5129 A ØE: 296 ØC: 166 ØI: 144 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 4

HONDA Year A/PVTZ 250 XELVIS 92 > ACB 500 94 > 96 A

... DF5129 ... segue HONDA Year A/PCB 500 97 > 03 ACBF 500 04 > 07 ACBF 500 ABS 04 > 07 ACBF 600 04 > 07 ANTV 650 DEAUVILLE 98 > 05 ANT 700 V DEAUVILLE 06 > 12 ACB 750 F 83 > 84 ACB 750 N SEVEN FIFTY 92 > 02 AVFR 750 F 90 > 93 AVFR 750 F INTERCEPTOR 88 > 89 AVT 750 BLACK WINDOW 01 > 04 AVT 750 C SHADOW 86 > 09 ACBR 1000 F 87 > 92 ACBR 1000 F-FP 93 > 99 AST 1100 PAN EUROPEAN 89 > 02 AST 1100 PAN EUROPEAN ABS 92 > 95 A

DF5130 A ØE: 185 ØC: 92 ØI: 74 ØF: 6,6 N°•: 4 SP: 3

GAS GAS Year A/PTXT 125 PRO 04 > 13 ATXT 200 PRO 04 > 13 ATXT 250 PRO 04 > 13 ATXT 280 04 > 13 ATXT 300 04 > 09 A

DF5131 A ØE: 150 ØC: 60 ØI: 45,2 ØF: 6,6 N°•: 4 SP: 3

GAS GAS Year A/PTXT 125 01 > 03 PTXT 125 PRO 04 > 13 PTXT 125 PRO RACING 14 > PTXT 200 00 > 03 PTXT 200 PRO 04 > 13 PTXT 250 00 > 03 PTXT 250 PRO 04 > 13 PTXT 250 PRO RACING 14 > PTXT 280 00 > 03 P

Page 40: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

700DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O... DF5131

... segue GAS GAS Year A/PTXT 280 04 > 13 PTXT 280 PRO RACING 14 > PTXT 300 04 > 09 PTXT 300 PRO RACING 14 > P

HONDA Year A/PCOTA 250 4RT 05 > 13 PCOTA 260 4RT 14 PCOTA 260 4RT RACE REPLICA 15 P

MONTESA Year A/PCOTA 250 4RT 05 > 13 PCOTA 260 4RT 14 > 15 PCOTA 260 4RT RACE REPLICA 15 P

VERTIGO Year A/PCOMBAT 300 CAMO 15 > PCOMBAT 300 ICE HELL 15 > P

DF5132 AF ØE: 280 ØC: 100,3 ØI: 80,1 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZX-6 RR 600 NINJA 03 > 04 AZX-6R 636 NINJA 03 > 04 A

DF5133 AF ØE: 300 ØC: 100 ØI: 80,1 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZX-6 RR 600 NINJA 05 > 06 AZX-6R 600 NINJA 07 > 13 AZX-6R 636 NINJA 05 > 06 AER - 6F 650 06 > 12 AER - 6F 650 ABS 06 > 12 AER - 6N 650 06 > 12 AER - 6N 650 ABS 06 > 12 AKLE 650 VERSYS 07 > 12 AKLE 650 VERSYS ABS 07 > 12 AZ 750 07 > 11 AZ 750 ABS 07 > 09 A

... DF5133 ... segue KAWASAKI Year A/PZ 750 R 11 > 12 AZ 750 R ABS 11 > 12 AZ 1000 07 > 13 AZ 1000 ABS 07 > 14 AZX-10R 1000 NINJA 04 > 07 A

DF5134 AF ØE: 300 ØC: 91 ØI: 69,3 ØF: 10,3 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PGSX-R 600 04 > 05 AGSX-R 750 04 > 07 AGSX-R 1000 03 > 04 A

DF5135 AF AFR ØE: 310 ØC: 120,1 ØI: 100,2 ØF: 10,2 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PGSX-R 600 06 > 07 AGSX-R 1000 05 > 08 A

DF5136 AF ØE: 250 ØC: 126 ØI: 109,3 ØF: 9,3 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 125 06 > 08 AKX 250 06 > 08 AKX F 250 06 > 14 AKLX 450 R 08 > 15 AKX F 450 06 > 14 A

DF5137 AF ØE: 270 ØC: 126 ØI: 109,3 ØF: 9,3 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 125 06 > 08 AKX 250 06 > 08 AKX F 250 06 > 14 AKX F 250 15 > 17 AKLX 450 R 08 > 15 AKX F 450 06 > 14 AKX F 450 15 > 17 A

DF5139 AF ØE: 300 ØC: 74 ØI: 58,2 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5 os:23,90

HONDA Year A/PCB 600 F HORNET 05 > 06 ACB 600 F HORNET S 00 > 04 A

Page 41: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

701N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5140 AF ØE: 310 ØC: 110 ØI: 94,1 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5 os:13,10

HONDA Year A/PCBR 600 RR ABS 09 > 10 ACBR 1000 RR FIREBLADE 04 > 05 ACB 1300 F SUPER FOUR 03 > 04 A

DF5141 AF ØE: 330 ØC: 110 ØI: 94 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 5 os:12,20

HONDA Year A/PCBR 900 RR-FIREBLADE (929 cc) 00 > 03 A

DF5142 AF ØE: 320 ØC: 120,2 ØI: 105,4 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 5

APRILIA Year A/PSXV 450 05 > ASXV 550 06 > A

DF5145 A ØE: 200 ØC: 120 ØI: 100,4 ØF: 6,3 N°•: 3 SP: 3

SUZUKI Year A/PRM 80 90 > 01 ARM 85 02 > 04 A

DF5146 A ØE: 220 ØC: 120 ØI: 100,4 ØF: 6,3 N°•: 3 SP: 3

SUZUKI Year A/PRM 85 05 > 07 A

YAMAHA Year A/PYZ 80 93 > 01 AYZ 85 02 > 16 A

DF5147 A ØE: 180 ØC: 95 ØI: 79,3 ØF: 9,3 N°•: 4 SP: 3

KAWASAKI Year A/PKX 65 00 > A / P

DF5148 A ØE: 220 ØC: 106 ØI: 88,2 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 3

HONDA Year A/PCR 80 R 97 > 02 ACR 85 03 > 07 ACRF 150 R 07 > 15 A

DF5149 AF ØE: 240 ØC: 106 ØI: 88,2 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 3

HONDA Year A/PCR 85 03 > 07 ACRF 150 R 07 > 15 A

DF5150 A ØE: 190 ØC: 94 ØI: 80,2 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 3

HONDA Year A/PCR 80 R 97 > 02 PCR 85 03 > 07 PCRF 150 R 07 > 15 P

Page 42: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

702DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5151 A ØE: 190 ØC: 100 ØI: 84,3 ØF: 6,6 N°•: 4 SP: 3

YAMAHA Year A/PYZ 80 93 > 01 PYZ 85 02 > 16 P

DF5152 AF ØE: 320 ØC: 80 ØI: 64,1 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5 os:9,50

APRILIA Year A/PMX 125 04 > 08 ARS 125 95 ARS 125 96 > 99 ATUONO 125 03 > 05 APEGASO 660 STRADA 05 > 09 ARSV 1000 MILLE 98 > 02 ARSV 1000 SP 99 > 00 ARSV 1000 TUONO 02 > 05 ARSV-R 1000 MILLE 00 > 02 ASL 1000 FALCO 00 > 03 A

BENELLI Year A/PTORNADO 3 900 00 > 02 ATNT 1100 04 ATNT 1130 05 > 06 ATNT 1130 CAFE RACER 05 > 06 A

BIMOTA Year A/PYB7 400 89 > AV DUE 500 97 > 00 ABB1 SUPERMONO 650 96 > 00 ATESI 851 1D 90 > 91 ADB2 SR 904 92 > 00 ADB3 MANTRA 904 96 > 00 ADB4 904 98 > ASB8R 1000 97 > 00 AYB10 1002 DIECI 92 > 95 ASB6 1100 96 > 00 A

... DF5152 BMW Year A/PG 650 X MOTO 07 > 09 A

CAGIVA Year A/PMITO 125 91 > 92 AMITO 125 525 06 > AMITO 125 EDDY 93 APLANET 125 97 > 03 ARAPTOR 125 03 > 06 ASUPERCITY 125 92 > ARIVER 600 95 > A

DUCATI Year A/PMONSTER 400 95 > 08 AMONSTER 400 DARK IE 05 ASUPERSPORT 400 93 > 97 AMONSTER 600 93 > 01 AMONSTER 600 CITY - CITY DARK -DARK 99 AMONSTER 600 DARK 98 ASUPERSPORT 600 94 > 97 AMONSTER 620 (5 marce - single disk) 04 AMONSTER 620 (6 marce) 04 AMONSTER 620 DARK (single disk) 05 AMULTISTRADA 620 DARK 06 ASPORT 620 03 A748 02 A748 BIPOSTO 01 A748 BIPOSTO - SP 95 > 01 A748 R 00 A748 S 00 > 02 A748 SP 95 > 97 A748 SPS 98 > 99 AMONSTER 750 96 > 01 AMONSTER 750 CITY - CITY DARK 99 ASUPERSPORT 750 91 > 99 ASUPERSPORT 750 IE 00 > 02 AMONSTER 800 03 > 04 ASPORT 800 03 > 06 ASUPERSPORT 800 03 > 06 A851 all models 91 > 92 A888 all models 93 > 95 A888 DESMOQUATTRO 93 > 94 AMH 900 01 > 02 AMONSTER 900 93 > 99 AMONSTER 900 IE 00 > 02 ASPORT 900 02 ASUPERSPORT 900 98 > 99 ASUPERSPORT 900 F.E. 98 ASUPERSPORT 900 SUPERLIGHT 91 > 97 A916 BIPOSTO SENNA 94 > 98 A916 SP 94 > 96 AMONSTER 916 S4 01 > 02 AST4 916 99 > 03 AST2 944 97 > 03 A996 S 01 AMONSTER 996 S4R 03 > 06 AST4S 996 02 > 05 A998 S 02 > 03 AGT 1000 07 > 10 AGT 1000 TOURING 09 AMONSTER 1000 03 > 05 AMONSTER 1000 S2R 06 > 08 APAUL SMART 1000 L.E. 06 ASPORT 1000 06 > 08 ASUPERSPORT 1000 03 > 06 A

GILERA Year A/PGFR 125 93 > 94 A

KTM Year A/PLC4 640 DUKE II 03 > 06 A

... DF5152 ... segue KTM Year A/PLC4 690 DUKE 08 > 13 ALC4 690 DUKE R 10 > 11 ALC4 690 SM 07 > 09 ALC4 690 SM PRESTIGE 07 ALC4 690 SMC 08 > 11 ALC4 690 SMC R 12 ALC4 690 SMR 08 A

LAVERDA Year A/PSPORT 650 95 > 01 AGHOST 668 96 > 99 AFORMULA 750 99 > 01 ASTRIKE 750 98 > 01 A

MOTO GUZZI Year A/PBREVA 750 03 > 09 ANEVADA 750 02 > 03 ANEVADA 750 CLASSIC 04 > 07 ABREVA 850 06 > 07 AGRISO 850 06 > 07 ANORGE 850 07 > 08 ADAYTONA 1000 RACING 96 ADAYTONA 1000 RS 97 > 98 AV 10 1000 CENTAURO 97 > 99 ABREVA 1100 05 > 07 ACALIFORNIA 1100 EV 97 > 02 ACALIFORNIA 1100 JACKAL 99 > 01 ACALIFORNIA 1100 SPECIAL 99 > 00 AGRISO 1100 05 > 08 ASPORT 1100 (iniezione) 96 > 99 AV 11 1100 LE MANS 01 > 05 AV 11 1100 SPORT 99 > 05 ANORGE 1200 06 > 07 A

MOTO MORINI Year A/P9,5 950 06 > ACORSARO 1200 05 > 06 A

MZ Year A/PS 1000 (MUZ) 01 > 02 A

VOXAN Year A/PCAFE RACER 1000 01 > 06 AROADSTER 1000 01 > 06 A

YAMAHA Year A/PFZR 1000 EX-UP 91 > 93 AFZR 1000 GENESIS 86 > 89 AFZR 1000 R - EX-UP 89 > 90 AXJR 1200 95 > 98 A

Page 43: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

703N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5153 A AF ØE: 305 ØC: 203,7 ØI: 180 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5

BMW Year A/PR 850 C 97 > 01 AR 850 GS 98 > 07 AR 850 R (21_0145 - R28) 02 > 07 AR 1100 GS 93 > 01 AR 1100 S 96 > 00 AR 1150 GS 00 > 03 AR 1150 GS ADV 01 > 05 AHP2 1200 ENDURO 05 > 09 AK 1200 LT 97 > 01 AK 1200 RS 96 > 00 AR 1200 C 96 > 02 AR 1200 C CLASSIC 03 > 04 AR 1200 CL 02 > 06 AR 1200 GS 04 > 07 AR 1200 GS ADVENTURE 06 > 07 A

DF5154 AF ØE: 320 ØC: 90 ØI: 72,1 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5 OS:14,70

DUCATI Year A/P749 (748cc) 03 > 06 A749 DARK (748cc) 04 > 06 A749 R (748cc) 04 > 06 A

... DF5154 ... segue DUCATI Year A/P749 S (748cc) 03 > 06 A999 (998cc) 03 > 06 A999 R (998cc) 03 > 06 A999 S (998cc) 02 > 07 AMONSTER 1000 S4R 07 > 08 A

DF5155 A ØE: 240 ØC: 125 ØI: 107 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 5

DUCATI Year A/P749 (748cc) 03 > 06 P749 DARK (748cc) 04 > 06 P749 R (748cc) 04 > 06 P749 S (748cc) 03 > 06 P999 (998cc) 03 > 06 P999 R (998cc) 03 > 06 P999 S (998cc) 02 > 07 P

DF5156 AF ØE: 320 ØC: 150 ØI: 132 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5

YAMAHA Year A/PFZ1 1000 06 > 12 AFZ1 1000 FAZER 06 > 12 AYZ-F 1000 R1 04 > 06 A

DF5157 A ØE: 200 ØC: 99,5 ØI: 84,2 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 3,5

SUZUKI Year A/PRM 85 05 > 07 P

DF5158 A AF ØE: 220 ØC: 110 ØI: 95 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 3

KTM Year A/PSX 85 03 > 10 ASX 85 11 ASX 85 12 > 17 AXC 85 07 > 09 ASX 105 03 > 09 ASX 105 10 > 11 AXC 105 08 > 10 A

Page 44: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

704DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5159 AF ØE: 240 ØC: 110 ØI: 95 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 3

KTM Year A/PSX 85 03 > 10 ASX 85 11 ASX 85 12 > 17 AXC 85 07 > 09 ASX 105 03 > 09 AXC 105 08 > 10 A

DF5160 A ØE: 200 ØC: 125 ØI: 110 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 4

KTM Year A/PSX 85 03 > 10 PXC 85 07 > 09 PSX 105 03 > 09 PSX 105 10 > 11 PXC 105 08 > 10 P

DF5161 AF ØE: 250 ØC: 120 ØI: 100,4 ØF: 6,3 N°•: 3 SP: 3

YAMAHA Year A/PYZ 85 02 > 16 A

DF5162 A AP ØE: 243,8 ØC: 128 ØI: 114 ØF: 6,5 N°•: 4 SP: 4,4

TM Year A/Pall models 125 01 > 04 P250 F 01 > 04 Pall models 250 01 > 04 PENDURO 250 F 01 > 04 Pall models 300 01 > 04 PMX 450 F 02 > 04 PMX 530 F 02 > 04 P

DF5163 A ØE: 317 ØC: 206 ØI: 184,2 ØF: 10,8 N°•: 6 SP: 7,5

HONDA Year A/PST 1100 PAN EUROPEAN ABS 92 > 95 PGL 1500 GOLDWING 90 > 00 P

DF5164 A ØE: 290 ØC: 124,3 ØI: 108,5 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3,5

HONDA - HM Year A/PCRE 50 DERAPAGE 01 > 09 ACRE 50 DERAPAGE RR 07 > 09 A

DF5165 AF ØE: 296 ØC: 78 ØI: 62,2 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5 os:17

HONDA Year A/PCBR 600 F 99 > 00 AVFR 800 FI 98 > 99 ACBR 900 RR-FIREBLADE (893 cc) 92 > 94 AXL 1000 V VARADERO 99 > 02 AXLV 1000 VARADERO 03 > 11 AXLV 1000 VARADERO ABS 04 > 11 AGL 1500 F6C VALKYRIE 97 > 03 A

Page 45: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

705N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5166 AF AFR ØE: 310 ØC: 150 ØI: 132 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5

ØE: 310 ØC: 150 ØI: 132 ØF: 8,5 N°•: 5 SP: 5,8

YAMAHA Year A/PYZ-F 600 R6 05 > 15 AFZ8 N 800 11 > AFZ8 NA 800 11 > 12 AFZ8 S 800 FAZER 11 > AFZ8 SA 800 FAZER 11 > AYZ-F 1000 R1 07 > 14 AXTZ 1200 SUPER TENERE 10 > 14 A

DF5167 AF ØE: 298 ØC: 80 ØI: 64 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5 os:10

CAGIVA Year A/PFRECCIA 125 C12 R 89 > 91 A

DUCATI Year A/P900 I.E. PASO 90 > 91 A

MOTO GUZZI Year A/PDAYTONA 1000 92 > 95 A

YAMAHA Year A/PTZ 125 97 AR1 250 Z 97 > ATZ 250 A - GP 90 > 01 A

... DF5167 ... segue YAMAHA Year A/PXJR 400 95 > 96 AXJR 400 97 > 99 AFZR 600 R 94 > 95 AFZS 600 FAZER 98 > 99 AFZS 600 SP FAZER 00 > 03 AFZ 750 GENESIS 89 > 92 ATDM 850 91 > 95 ATRX 850 96 > 97 AFJ 1200 88 > 91 AFJ 1200 ABS 91 > 95 A

DF5168 AF ØE: 298 ØC: 150 ØI: 132,1 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 5

YAMAHA Year A/PFZ6 N 600 04 > 07 AFZ6 NS 600 05 > 06 AFZ6 S2 600 FAZER 07 > 09 AXJ6 F 600 DIVERSION 10 > 11 AXJ6 N 600 09 > 11 AXJ6 S 600 DIVERSION 09 > 11 AYZ-F 600 R6 03 > 04 AMT-03 660 06 > 12 AXV 1700 ROAD STAR WARRIOR 02 A

DF5169 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

YAMAHA Year A/PYZ-F 600 R6 03 > 04 PYZ-F 600 R6 05 > 15 PYZ-F 1000 R1 04 > 06 PYZ-F 1000 R1 07 > 14 P

DF5170 A ØE: 245 ØC: 125 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

YAMAHA Year A/PFZ6 600 FAZER 04 > 07 PFZ6 600 FAZER ABS 06 > 07 PFZ6 N 600 04 > 07 PFZ6 NS 600 05 > 06 PFZ6 S2 600 07 > 09 PFZ6 S2 600 FAZER 07 > 09 PFZ6 S2 600 FAZER ABS 08 PMT-03 660 06 > 12 PFZ1 1000 06 > 12 PFZ1 1000 FAZER 06 > 12 PFZ1 1000 FAZER ABS 07 > 12 P

DF5172 AF ØE: 298 ØC: 150 ØI: 132,2 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PXJ N 600 98 > 03 AXJ S 600 DIVERSION 98 > 02 AYZ-F 600 R THUNDER CAT 96 > 04 AYZ-F 600 R6 99 > 02 ATDM 900 02 > 12 ATDM 900 ABS 05 > 07 AFZS 1000 FAZER 01 > 05 AYZ-F 1000 R THUNDER ACE 96 > 01 AYZ-F 1000 R1 98 > 01 AYZ-F 1000 R1 02 > 03 ABT 1100 BULLDOG 02 > 06 AV-MAX 1200 (YMX 12N) 93 > 03 AXVZ 1200 12 TD 88 > A / PFJR 1300 A 13 > 15 AXJR 1300 99 > 11 AXJR 1300 SP 01 AXV 1700 WARRIOR 03 > 04 A

Page 46: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

706DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5173 A ØE: 250 ØC: 100 ØI: 84 ØF: 8,2 N°•: 4 SP: 6

SUZUKI Year A/PGSF 400 BANDIT 91 > 95 PGS 500 E 89 > 95 PGS 500 F 04 > 08 PGSX 600 F KATANA 92 > 97 PGSX 750 F 89 > 97 P

DF5174 AF ØE: 300 ØC: 81 ØI: 62 ØF: 10,7 N°•: 5 SP: 6 os:13,70

KAWASAKI Year A/PZZR 250 90 > 03 AZZR 400 90 > 92 AZR 550 ZEPHYR 93 > 99 AZL 600 ELIMINATOR 95 > 97 AZX-6R 600 NINJA 94 > 97 AZX-6R 600 NINJA 98 > 01 AZZR 600 90 > 92 AZZR 600 93 > 05 AZZR 600 (ZX E6F) 06 > 07 AZX-6R 636 NINJA 02 AZ 750 J (ZR) 04 > 06 AZ 750 S (ZR) 05 > 07 AZR 750 ZEPHYR 91 > 98 AZR-7 750 99 > 04 AZR-7S 750 01 > 04 AGPZ 900 R 90 > 96 AGPZ 900 R (ZX) 98 > 02 AGTR 1000 94 > 06 AZ 1000 (ZR) 03 > 06 AGPZ 1100 95 > 98 AZX-12R 1200 NINJA 04 > 06 A

DF5176 A ØE: 276 ØC: 166 ØI: 144,1 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 4

HONDA Year A/PXBR 500 85 > 89 AXL 600 V TRANSALP 87 > 90 AXL 600 V TRANSALP 91 > 96 ASLR 650 97 > 98 A

DF5177 A ØE: 240 ØC: 120 ØI: 102,3 ØF: 6,6 N°•: 5 SP: 4

APRILIA Year A/PRXV 450 4.5 05 > PSXV 450 05 > PRXV 550 5.5 05 > PSXV 550 06 > P

DF5178 A ØE: 265 ØC: 160 ØI: 136,5 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 5

BMW Year A/PF 650 GS 08 > PF 650 GS ABS 08 > PF 700 GS 13 > PF 800 GS 09 > 16 PF 800 GS ADVENTURE 13 > 16 PF 800 GT 13 > PF 800 R 09 > 15 PF 800 S 06 > 10 P

... DF5178 ... segue BMW Year A/PF 800 ST 06 > 12 PF 800 ST TOURING 11 > PHP2 1200 ENDURO 05 > 09 PHP2 1200 MEGAMOTO 07 PHP2 1200 MEGAMOTO 08 > 10 PHP2 1200 SPORT 08 > 11 PK 1200 R 05 > 11 PK 1200 S 05 > 08 PR 1200 GS 04 > 07 PR 1200 GS ADV 08 > 12 PR 1200 GS ADVENTURE 06 > 07 PR 1200 R 06 > 07 PR 1200 RT 05 > 07 PR 1200 RT 08 > 13 PR 1200 S 04 > 07 PR 1200 S 08 PR 1200 ST 05 > PK 1300 R 09 > PK 1300 R CARBON 12 PK 1300 R DYNAMIC 11 > 12 PK 1300 S 09 > 12 PK 1300 S HP 12 PK 1300 S SPORT 12 PHUSQVARNA Year A/PNUDA 900 ABS 11 > PNUDA R 900 ABS 11 > P

DF5186 A ØE: 267 ØC: 134 ØI: 118 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PTT 600 K 93 > 96 ATT E 600 93 > 01 ATT R 600 98 > 02 ATT R 600 E 04 > 07 A

DF5187 AF ØE: 300 ØC: 120 ØI: 105,1 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 5

APRILIA Year A/PPEGASO 125 89 > 99 APEGASO 600 89 > 91 A

Page 47: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

707N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF5187 ... segue APRILIA Year A/PPEGASO 650 91 > 96 APEGASO 650 3 97 > 00 APEGASO 650 IE 01 > 04 APEGASO 660 TRAIL 06 > 08 A

DF5188 AF ØE: 305 ØC: 134 ØI: 118,4 ØF: 6 N°•: 6 SP: 5

BMW Year A/PR 850 R (21_0097 - 259R) 94 > 01 AR 850 RT (21_0097 - 259T) 96 > 01 AK 1 1000 88 > 93 AK 100 RS 1000 89 > 92 AK 1100 LT / SE 92 > 00 AK 1100 RS 92 > 96 AR 1100 R 93 > 01 AR 1100 RS 92 > 01 AR 1100 RT 94 > 01 A

DF5189 A ØE: 240 ØC: 124 ØI: 110 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

APRILIA Year A/PPEGASO 650 IE 01 > 04 PPEGASO 660 STRADA 05 > 09 PPEGASO 660 TRAIL 06 > 08 P

BENELLI Year A/PTNT 1100 04 PTNT 1130 05 > 06 PTNT 1130 CAFE RACER 05 > 06 P

BMW Year A/PF 650 93 > 03 PF 650 CS SCARVER 00 > 07 PF 650 GS 99 > 07 PG 650 GS 09 > 12 P

DF5190 AF ØE: 300 ØC: 120 ØI: 105,1 ØF: 6,6 N°•: 6 SP: 5

BMW Year A/PF 650 93 > 03 AF 650 CS SCARVER 00 > 07 AF 650 GS 99 > 07 AF 650 GS ABS 02 > 07 AF 650 ST 96 > 00 AF 650 ST STRADA 97 > 01 AG 650 GS 09 > 12 AG 650 X CHALLENGE 07 > 09 AG 650 X COUNTRY 07 > 09 AF 800 GS 09 > 16 AF 800 GS ADVENTURE 13 > 16 A

HUSQVARNA Year A/PTR 650 STRADA 13 > 14 ATR 650 TERRA 13 > 14 A

DF5191 A ØE: 276 ØC: 166 ØI: 144,1 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

HONDA Year A/PNTV 650 DEAUVILLE 98 > 05 PNT 700 V DEAUVILLE 06 > 12 PPC 800 PACIFIC COAST 89 > 97 ACB 1000 F 93 > 97 PCBR 1000 F 87 > 92 PVT 1100 C2 95 > 05 PCB 1300 F 98 > 00 PCB 1300 F1 01 PCB 1300 X4 97 > 00 P

DF5192 A ØE: 296 ØC: 206 ØI: 184,7 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 6

HONDA Year A/PGL 1100 82 > A / PGL 1100 DX 82 > A / PGL 1500 GOLDWING 88 > 89 AGLX 1500 88 > A

DF5193 A AF ØE: 198 ØC: 104 ØI: 89,3 ØF: 6,3 N°•: 3 SP: 3

HUSQVARNA Year A/PCR 65 10 > 14 AKTM Year A/PSX 65 98 > 17 ASXS 65 12 > 13 AXC 65 08 > 09 AMX 80 00 > 02 A

Page 48: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

708DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5194 A ØE: 160 ØC: 60 ØI: 45,3 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 3

KTM Year A/PSX 65 98 > 17 PSXS 65 12 > 13 PXC 65 08 > 09 PMX 80 00 > 02 P

DF5195 A ØE: 250 ØC: 146 ØI: 130,2 ØF: 10,5 N°•: 9 SP: 4

KAWASAKI Year A/PKLR 570 84 > 91 AKLR 600 84 > 86 AKLR 600 ELECTRIC STARTER 85 > 94 A

DF5196 A ØE: 260 ØC: 150 ØI: 130,2 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

KAWASAKI Year A/PEL 250 90 > 03 AEX 250 NINJA 86 > 87 AZX-4 400 88 > 89 PGPZ 750 83 > 87 PGPZ 750 R 85 > 86 PGPX 1000 R 88 > P

DF5197 A ØE: 300 ØC: 146 ØI: 130,2 ØF: 10,5 N°•: 9 SP: 5

KAWASAKI Year A/PKLE 500 91 > 07 A

DF5198 AF ØE: 296 ØC: 74 ØI: 58,3 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5 OS:17,40

HONDA Year A/PRS 125 R 91 > 95 ACB 250 FT HORNET 96 > 01 ARS 250 93 > 94 ARS 250 R 91 > 97 ACB 400 N - NA - NB 78 > 82 ACB 400 N/F 83 > ACBR 400 R HURRICANE 86 AVFR 400 R (NC 30) 89 > 92 ACBR 600 F 95 > 98 AVFR 750 F 94 > 97 ACBR 900 RR FIREBLADE (918 cc) 95 > 99 AVTR 1000 F FIRESTORM 97 > 06 A

DF5199 AF ØE: 310 ØC: 81 ØI: 61,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5 OS:13,80

KAWASAKI Year A/PZXR 400 89 > 90 AZXR 400 (ZX 400L) RR 92 > 02 A

... DF5199 ... segue KAWASAKI Year A/PZXR 400 R 91 > 94 AZX-7R 750 NINJA 89 > 95 AZXR 750 R 91 > 95 AZX-9 900 R NINJA 00 > 01 AZR 1100 ZEPHYR 96 > 97 AZR 1100 ZEPHYR (ZR 1100 A) 92 > 95 AZRX 1100 C1 99 > 00 AZZR 1100 GT (ZX 1100) 90 > 92 AZRX 1200 R - S 01 > 08 A

DF5200 ØE: 320 ØC: 81 ØI: 61,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5 OS:13,50

KAWASAKI Year A/PZX-7R 750 NINJA 96 > 03 AZX-7RR 750 NINJA 96 > 02 AZX-9 900 R NINJA 94 > 97 AZX-9 900 R NINJA 02 > 04 AZZR 1100 GT (ZX 1100) 93 > 01 AZX-12R 1200 NINJA 00 > 03 AZZR 1200 02 > 04 AVN 1500 MEAN STREAK 02 > 04 A

DF5201 AF ØE: 310 ØC: 86 ØI: 64,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5 OS:22,50

SUZUKI Year A/PGSX-R 750 88 > 92 AGSX-R 750 SP 93 > 95 AGSX-R 1100 89 > 96 A

Page 49: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

709N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5202 AF ØE: 300 ØC: 86 ØI: 64,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5 OS:19,50

SUZUKI Year A/PRG 125 T - FV 92 > 94 ARGV 250 93 > 95 ARGV 250 GAMMA 91 > 92 AVZ 800 MARAUDER 97 > 03 AGSX 1200 X 99 > 01 AGV 1200 GL MADURA 85 > 86 AGSF 1250 S BANDIT 07 > 12 A

DF5203 ØE: 310 ØC: 86 ØI: 64,6 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5 OS:19,60

SUZUKI Year A/PGSF 250 BANDIT (GJ74A) 92 > 96 AGSF 400 BANDIT 91 > 95 AGS 500 E 89 > 95 AGS 500 F 04 > 08 ARF 900 RR 94 > 95 ARF 900 RT - RV 96 > 99 AGSF 1200 BANDIT 96 > 05 AGSF 1200 S BANDIT 97 > 05 A

DF5204 AF ØE: 290 ØC: 86 ØI: 64,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5 os:19

SUZUKI Year A/PRGV 250 K 89 > 90 AGSF 600 BANDIT 95 > 04 AGSX 600 F 98 > 02 A

... DF5204 ... segue SUZUKI Year A/PGSX 600 F KATANA 88 > 91 AGSX 600 F KATANA 92 > 97 ARF 600 RR 93 > 96 ASV 650 99 > 02 AGSX 750 F 89 > 97 AGSX 750 F 98 > 02 A

DF5205 AF ØE: 296 ØC: 78 ØI: 62,2 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5 OS:22,60

HONDA Year A/PCB 400 FOUR 97 > 98 ACB-1 400 F 89 > 90 ACB 600 F HORNET 98 > 99 A

DF5206 AF ØE: 320 ØC: 91 ØI: 69,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PGSX-R 600 96 > 03 AGSX-R 750 00 > 03 AGSX-R 750 T SRAD 96 > 99 AGSX-R 1000 01 > 02 ATL 1000 R 98 > 02 ATL 1000 S 97 > 02 AGSX-R 1300 HAYABUSA 99 > 07 AGSX 1400 02 > 07 A

DF5207 AF ØE: 320 ØC: 150 ØI: 132 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PYZ-F 750 R7 (OW02) road version 99 > 00 AFJR 1300 ABS 03 > 05 AMT-01 1670 05 > 06 A

DF5208 ØE: 310 ØC: 78 ØI: 62,2 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

HONDA Year A/PCB 1100 SF X ELEVEN (X11) 00 > 03 ACBR 1100 XX SUPERBLACKBIRD 99 > 08 ACB 1300 F1 01 A

DF5209 AF ØE: 300 ØC: 80 ØI: 61 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5 os:10,60

APRILIA Year A/PRS 250 95 > 03 A

CAGIVA Year A/PRAPTOR 650 01 > 05 ARAPTOR 1000 00 > 06 ARAPTOR 1000 XTRA 02 > 04 AV-RAPTOR 1000 00 > 06 A

Page 50: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

710DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5210 A ØE: 296 ØC: 166 ØI: 144 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 4

CAGIVA Year A/PCANYON 500 96 > 00 ACANYON 600 95 > 99 AELEFANT 750 93 > 95 AELEFANT 900 I.E.- GT - AC 91 > 94 AGRAN CANYON 900 99 > 04 ANAVIGATOR 1000 00 > 05 A

HONDA Year A/PXRV 650 AFRICA TWIN 88 > 90 A

DF5211 AF ØE: 296 ØC: 110 ØI: 94,1 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 5 OS:14,60

HONDA Year A/PCB 600 F HORNET 07 > ACB 600 F HORNET ABS 07 > ACBR 600 F 03 > 07 ACBR 600 F SPORT 01 > 10 ACB 900 HORNET 02 > 07 A

DF5212 AF ØE: 320 ØC: 110 ØI: 94,1 ØF: 6,3 N°•: 6 SP: 5 OS:12,70

HONDA Year A/PCBR 1000 RR 06 > 07 AVTR 1000 SP 00 > 07 A

DF5213 AF AFV ØE: 320 ØC: 100,5 ØI: 78,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5 OS:14,50

TRIUMPH Year A/PDAYTONA i 955 955i 03 > 06 ADAYTONA i 955 BIBRACCIO 01 > 02 ADAYTONA i 955 CENTENNIAL 02 > ASPEED TRIPLE i 955 955i VIN 141872 to 210444 02 > 04 ASPRINT ST 1050 VIN 208167 up 05 > 10 A

DF5214 AF ØE: 320 ØC: 80 ØI: 64,1 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5 os:15

DUCATI Year A/P748 R 01 > 02 A996 99 > 01 A996 R 01 A998 R - S 02 > 03 A

DF5215 A ØE: 280 ØC: 142 ØI: 121,2 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

SUZUKI Year A/PDR 650 R 90 > 93 ADR 750 S BIG 87 > 88 ADR 750 S BIG 89 ADR 800 BIG S - SU 90 ADR 800 Z 88 > 89 A

DF5216 A ØE: 220 ØC: 124 ØI: 110,3 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 5

APRILIA Year A/PMX 125 04 > 08 PPEGASO 125 89 > 99 PRS 125 95 PRX 125 90 PTUAREG 125 RALLY 89 > 92 PPEGASO 600 89 > 91 PMOTO 650 6.5 95 > 00 PPEGASO 650 91 > 96 PPEGASO 650 3 97 > 00 P

DF5217 A ØE: 220 ØC: 110 ØI: 88 ØF: 10,5 N°•: 3 SP: 4

HONDA Year A/PCBR 400 R HURRICANE 86 PNS 400 R 85 > 87 P

Page 51: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

711N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF5217 ... segue HONDA Year A/PVFR 400 R 85 > 86 PCBR 600 F 87 > 90 P

DF5218 A ØE: 280 ØC: 150 ØI: 130,2 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZL 400 ELIMINATOR 88 AER-5 500 TWISTER 97 > 07 AGPZ 500 S 87 > 88 AZL 600 85 > 94 AZX 750 TURBO 84 > 87 AGPZ 900 R 84 > 89 AZL 900 ELIMINATOR 85 > 86 AGPX 1000 R 88 > AGTR 1000 94 > 06 PZ 1000 SX 11 > 15 AZ 1000 SX ABS 11 > 15 A

DF5219 A ØE: 256 ØC: 110 ØI: 94 ØF: 8,5 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PVFR 750 F 90 > 93 PVFR 750 F 94 > 97 PVFR 800 FI 98 > 99 P

DF5220 AF ØE: 296 ØC: 81 ØI: 62 ØF: 10,7 N°•: 5 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZX-9 900 R NINJA 98 > 99 A

DF5221 A ØE: 240 ØC: 120 ØI: 100,1 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 4

KAWASAKI Year A/PZXR 400 89 > 90 PZXR 400 (ZX 400L) RR 92 > 02 PZXR 400 R 91 > 94 PZR 550 ZEPHYR 93 > 99 PZZR 600 93 > 05 PZZR 600 (ZX E6F) 06 > 07 PGPX 750 87 > 89 PZR-7 750 99 > 04 PZR-7S 750 01 > 04 P

DF5222 A ØE: 230 ØC: 136 ØI: 120 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 4

KAWASAKI Year A/PKLE 500 91 > 07 PKL 650 TENGAI 89 > 92 PKLR 650 87 > 94 PKLR 650 95 > 04 P

DF5223 A ØE: 230 ØC: 120 ØI: 100,1 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZX-12R 1200 NINJA 00 > 03 PZX-12R 1200 NINJA 04 > 06 P

DF5224 AF ØE: 298 ØC: 150 ØI: 132,2 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5

YAMAHA Year A/PXV 535 DX VIRAGO 01 > 03 AXV 535 VIRAGO 95 > 01 AXVS 650 A DRAG STAR CLASSIC 98 > 07 AXVS 650 DRAG STAR 97 > 04 AXV 1100 VIRAGO 99 > 00 AXVS 1100 A DRAG STAR CLASSIC 00 > 06 AXVS 1100 DRAG STAR 99 > 04 AXVZ 1300 ROYAL STAR 96 > 00 AXVZ 1300 TF ROYAL STAR VENTURE 00 AXV 1600 ROAD STAR SILVERADO 99 > 02 AXV 1600 WILD STAR SILVERADO 99 > 04 A

DF5227 A ØE: 250 ØC: 120 ØI: 100,5 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZRX 1100 C1 97 > 98 PZRX 1100 C1 99 > 00 PZRX 1200 R - S 01 > 08 P

Page 52: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

712DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5228 AF ØE: 310 ØC: 91,2 ØI: 69,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

KAWASAKI Year A/PKLV 1000 04 > 07 A

SUZUKI Year A/PDL 650 V STROM 04 > 06 ADL 1000 V STROM 02 > 13 ASV 1000 FAIRED 03 > 07 ASV 1000 NAKED 03 > 07 A

DF5229 AF ØE: 290 ØC: 91 ØI: 69,2 ØF: 10,5 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PGSX 600 F 03 > 06 AGSF 650 BANDIT 05 > 06 AGSF 650 BANDIT ABS 05 > 06 ASV 650 03 > 12 AGSX 750 F 03 > 06 A

DF5230 AF ØE: 320 ØC: 80 ØI: 64,2 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5 os:10

APRILIA Year A/PRSV 1000 MILLE NERA 04 > 08 ARSV 1000 TUONO FIGTHER 03 > 05 ARSV-R 1000 FACTORY 04 > 08 A

... DF5230 ... segue APRILIA Year A/PRSV-R 1000 MILLE 03 > 05 ARSV-R 1000 TUONO 03 > 05 ARSV-R 1000 TUONO FACTORY 06 > 09 A

BENELLI Year A/PTORNADO TRE 900 03 > 06 ATORNADO TRE 900 RS 04 > 06 ATORNADO 1130 06 A

BIMOTA Year A/PDB5 1000 MILLE 05 > 11 A

DUCATI Year A/P998 S (pinza radiale) 02 > 03 A

KTM Year A/PLC8 990 SUPER DUKE 05 > 12 ALC8 990 SUPER DUKE R 07 > 13 A

MV AGUSTA Year A/PF4 1000 312 R- 312 R 1+1- STOCK 312 08 AF4 1000 S - R - RR - S 1+1 - R 1+1 - RR 1+1 06 > 07 AF4 1000 S- S 1+1 - AGO - TAMBURINI - STOCK 02 > 05 AF4 1000 SENNA 06 AF4 1000 STOCK - VELTRO- SBK Replica 06 AF4 1078 (1000cc) 07 A

YAMAHA Year A/PYZ-F 750 RR-SP 93 > 98 AFZR 1000 R 94 > 95 A

DF5231 A ØE: 245 ØC: 124,3 ØI: 107,3 ØF: 8,6 N°•: 4 SP: 5

DUCATI Year A/PMONSTER 795 13 PHYPERMOTARD 796 (800cc) 10 > 12 PMONSTER 796 (800cc) 11 > 14 PMONSTER 800 S2R 05 > 07 PMONSTER 800 S2R DARK 05 > 06 P848 08 > 10 PEVO 848 (850cc) 11 > 12 PSTREETFIGHTER 848 12 PSTREETFIGHTER 848 S 12 PMONSTER 996 S4R 03 > 06 PMONSTER 1000 S2R 06 > 08 PMONSTER 1000 S4R 07 > 08 PMONSTER 1000 S4RS 06 > 08 PMONSTER 1000 S4RS TRICOLORE 08 PMULTISTRADA 1000 03 > 06 PMULTISTRADA 1000 DS 05 PMULTISTRADA 1000 DS S 05 PMULTISTRADA 1000 S 06 PHYPERMOTARD 1100 08 > 09 P

... DF5231 ... segue DUCATI Year A/PHYPERMOTARD 1100 EVO 11 > 12 PHYPERMOTARD 1100 EVO SP 10 > 12 PHYPERMOTARD 1100 S 08 > 09 PMONSTER 1100 - ABS 09 > 10 PMONSTER 1100 DIESEL 13 PMONSTER 1100 EVO 12 > 13 PMONSTER 1100 EVO - EVO ABS 12 > 13 PMONSTER 1100 EVO ANNIVERSARY 13 PMONSTER 1100 S 09 > 10 PMONSTER 1100 S ABS 10 PMULTISTRADA 1100 07 > 09 PMULTISTRADA 1100 S 07 > 09 P

DF5233 AF ØE: 310 ØC: 101,5 ØI: 80 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 5 os:10

MV AGUSTA Year A/PBRUTALE 750 S 03 > 05 ABRUTALE 910 05 > 08 ABRUTALE 910 R 05 > 08 ABRUTALE 910 S 05 > 08 AF4 1000 04 > 06 A

DF5240 AF ØE: 300 ØC: 80 ØI: 64,2 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5

DUCATI Year A/PMONSTER 620 05 > 06 AMONSTER 620 DARK 05 > 06 AMULTISTRADA 620 06 AMONSTER 800 S2R 05 > 07 AMONSTER 800 S2R DARK 05 > 06 A

Page 53: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

713N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DF5241 A ØE: 220 ØC: 125 ØI: 105,2 ØF: 10,7 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PCBR 1000 RR 06 > 07 PCBR 1000 RR FIREBLADE 08 > 13 PCBR 1000 RR FIREBLADE ABS 09 > 13 P

DF5248 AFV ØE: 310 ØC: 100,4 ØI: 84,3 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 5 OS:14,10

TRIUMPH Year A/PDAYTONA 675 up to VIN 381274 06 > 08 ADAYTONA TRIPLE 675 VIN 381275 to VIN 564947 09 > 11 ADAYTONA TRIPLE R 675 VIN 381275 to VIN 564947 11 ASTREET TRIPLE 675 up to VIN 560476 08 > 12 ASTREET TRIPLE R 675 up to VIN 560476 09 > 12 A

DF5249 AF ØE: 305 ØC: 90 ØI: 72,1 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 5 os:10

DUCATI Year A/PHYPERMOTARD 796 (800cc) 10 > 12 AHYPERMOTARD 1100 08 > 09 AHYPERMOTARD 1100 EVO 11 > 12 AHYPERMOTARD 1100 EVO SP 10 > 12 AHYPERMOTARD 1100 S 08 > 09 A

DF5250 AF ØE: 320 ØC: 200 ØI: 176,6 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5

DUCATI Year A/PMULTISTRADA 1000 03 > 06 AMULTISTRADA 1000 DS 05 AMULTISTRADA 1000 DS S 05 AMULTISTRADA 1000 S 06 AMULTISTRADA 1100 07 > 09 AMULTISTRADA 1100 S 07 > 09 A

DF5254 A ØE: 245 ØC: 132,9 ØI: 115 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 5

YAMAHA Year A/PXJ6 F 600 DIVERSION 10 > 11 PXJ6 N 600 09 > 11 PXJ6 S 600 DIVERSION 09 > 11 P

DF5256 A ØE: 245 ØC: 134,3 ØI: 115,3 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 4

YAMAHA Year A/PTZR 50 93 > 95 AXTZ 750 SUPER TENERE 89 > 95 A

DF5260 AF ØE: 320 ØC: 109,9 ØI: 94,5 ØF: 6,2 N°•: 6 SP: 5 OS:15,20

HONDA Year A/PCBR 1000 RR FIREBLADE 08 > 13 ACBR 1000 RR FIREBLADE ABS 09 > 13 A

DF5261 A ØE: 255 ØC: 166 ØI: 144,3 ØF: 10,4 N°•: 5 SP: 5

TRIUMPH Year A/PTIGER 885 up to VIN 71698 93 > 98 P

DF5262 A AV ØE: 254,5 ØC: 125,2 ØI: 105 ØF: 10,5 N°•: 4 SP: 5

TRIUMPH Year A/PBONNEVILLE 790 (carb) T100 up to Eng No 211132 02 > 04 PBONNEVILLE 790 (carb) Up to Eng No 282963-F2 / 273654-F4 01 > 06 P

Page 54: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

714DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O... DF5262

... segue TRIUMPH Year A/PTIGER 800 11 > 13 PTIGER XC 800 11 > 13 PBONNEVILLE 865 (carb) T100 Eng No 211133 up 05 > 11 PBONNEVILLE 865 EFI (ALLOY WHEELS) VIN 380777 up 09 > 15 PBONNEVILLE 865 EFI T100 12 > 15 PBONNEVILLE 865 Eng No 282964-F2 / 273655-F4 up 07 > 08 PBONNEVILLE SE 865 EFI (ALLOY WHEELS) VIN 380777 up 09 > 12 PSCRAMBLER 865 (carb) 06 > 11 PSCRAMBLER 865 EFI 12 > 15 PTHRUXTON 865 (carb) 04 > 11 PTHRUXTON 865 EFI 12 > 15 PSPRINT RS 955 FROM VIN 139277 02 > 03 PSPRINT RS 955 up to VIN 139276 00 > 01 PSPRINT ST 955 up to VIN 139276 99 > 01 PSPRINT ST 955 VIN 139277 TO VIN 208166 02 > 04 PSPEED TRIPLE 1050 VIN 461332 up (no ABS) 11 > 15 PSPEED TRIPLE R 1050 VIN 461332 up (no ABS) 12 > 15 PSPRINT ST 1050 VIN 208167 up 05 > 10 PTIGER 1050 VIN 287504 to VIN 570058 07 > 12 P

DF5263 AF AFV ØE: 310 ØC: 166 ØI: 144,4 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5,5

TRIUMPH Year A/PBONNEVILLE 790 (carb) T100 up to Eng No 211132 02 > 04 ABONNEVILLE 790 (carb) Up to Eng No 282963-F2 / 273654-F4 01 > 06 ABONNEVILLE 790 AMERICA (carb) 02 > 04 ASPEEDMASTER 790 (carb) 03 > 04 AAMERICA 865 (carb) 05 > 11 AAMERICA 865 EFI 12 > 15 ABONNEVILLE 865 (carb) T100 Eng No 211133 up 05 > 11 ABONNEVILLE 865 EFI T100 12 > 15 ABONNEVILLE 865 Eng No 282964-F2 / 273655-F4 up 07 > 08 ASCRAMBLER 865 (carb) 06 > 11 ASCRAMBLER 865 EFI 12 > 15 ASPEEDMASTER 865 (carb) 05 > 10 ATHUNDERBIRD SPORT 885 96 > 04 ASPRINT RS 955 FROM VIN 139277 02 > 03 ASPRINT ST 955 VIN 139277 TO VIN 208166 02 > 04 A

DF5264 AF AFV ØE: 320 ØC: 166 ØI: 144 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5

TRIUMPH Year A/PTHRUXTON 865 (carb) 04 > 11 ATHRUXTON 865 EFI 12 > 15 AADVENTURER 885 96 > 01 ALEGEND TT 885 99 > 01 ATHUNDERBIRD 885 95 > 03 A

DF5266 A AV ØE: 285 ØC: 166,3 ØI: 144,4 ØF: 10,3 N°•: 5 SP: 6

TRIUMPH Year A/PBONNEVILLE 790 AMERICA (carb) 02 > 04 PSPEEDMASTER 790 (carb) 03 > 04 PAMERICA 865 (carb) 05 > 11 PAMERICA 865 EFI 12 > 15 PSPEEDMASTER 865 (carb) 05 > 10 PSPEEDMASTER 865 EFI 11 > 15 P

... DF5266 ... segue TRIUMPH Year A/PADVENTURER 885 96 > 01 PLEGEND TT 885 99 > 01 PTHUNDERBIRD 885 95 > 03 PTHUNDERBIRD SPORT 885 96 > 04 P

DF5269 A ØE: 260 ØC: 161,9 ØI: 141,1 ØF: 10,3 N°•: 4 SP: 5

KAWASAKI Year A/PKLV 1000 04 > 07 P

SUZUKI Year A/PDL 650 V STROM 04 > 06 PDL 650 V STROM X 04 > 12 PDL 1000 V STROM 02 > 13 P

DF5270 AFV ØE: 320 ØC: 100,5 ØI: 78,3 ØF: 10,5 N°•: 6 SP: 5 OS:10,30

TRIUMPH Year A/PSPEED TRIPLE 885 EFI T509 up to 141871 97 > 98 ADAYTONA 955 T595 97 > 00 ASPEED TRIPLE 955 T595 up to 141871 99 > 01 ASPRINT RS 955 up to VIN 139276 00 > 01 ASPRINT ST 955 up to VIN 139276 99 > 01 A

DF5271 AFV ØE: 340 ØC: 166 ØI: 135 ØF: 8,5 N°•: 6 SP: 5,5 os:10,25

TRIUMPH Year A/PBONNEVILLE 790 (carb) T100 up to Eng No 211132 02 > 04 ABONNEVILLE 790 (carb) Up to Eng No 282963-F2 / 273654-F4 01 > 06 A

Page 55: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

715N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

... DF5271 ... segue TRIUMPH Year A/PBONNEVILLE 790 AMERICA (carb) 02 > 04 ASPEEDMASTER 790 (carb) 03 > 04 AAMERICA 865 (carb) 05 > 11 AAMERICA 865 EFI 12 > 15 ABONNEVILLE 865 (carb) T100 Eng No 211133 up 05 > 11 ABONNEVILLE 865 EFI T100 12 > 15 ABONNEVILLE 865 Eng No 282964-F2 / 273655-F4 up 07 > 08 ASCRAMBLER 865 (carb) 06 > 11 ASCRAMBLER 865 EFI 12 > 15 ASPEEDMASTER 865 (carb) 05 > 10 ATHUNDERBIRD SPORT 885 96 > 04 ASPRINT RS 955 FROM VIN 139277 02 > 03 ASPRINT ST 955 VIN 139277 TO VIN 208166 02 > 04 A

DF5272 AF AFR ØE: 310 ØC: 99,9 ØI: 80,1 ØF: 10,7 N°•: 5 SP: 5,3

ØE: 310 ØC: 99,9 ØI: 80,1 ØF: 10,7 N°•: 5 SP: 5,8

KAWASAKI Year A/PZX-10R 1000 NINJA 08 > 10 AZX-10R 1000 NINJA 11 > 15 AZX-10R 1000 NINJA ABS 11 > 15 AGTR 1400 08 > 12 AZZR 1400 06 > 12 AZZR 1400 ABS 06 > 12 A

DF5273 A ØE: 220 ØC: 120,2 ØI: 100,3 ØF: 10,7 N°•: 4 SP: 5

KAWASAKI Year A/PZX-10R 1000 NINJA 11 > 15 PZX-10R 1000 NINJA ABS 11 > 15 P

DF5274 AF ØE: 290 ØC: 142,1 ØI: 122 ØF: 10,4 N°•: 5 SP: 4,5

SUZUKI Year A/PSFV 650 GLADIUS 09 > 12 ASV 650 ABS 03 > 12 A

DF5275 A ØE: 240 ØC: 141 ØI: 120,1 ØF: 10,4 N°•: 5 SP: 5

SUZUKI Year A/PGSR 600 06 > 08 PGSF 650 BANDIT 05 > 06 PGSF 650 BANDIT ABS 05 > 06 PGSF 650 BANDIT ABS 07 > 12 PGSF 650 S BANDIT ABS 07 > 13 PGSX 650 F 08 > 13 PSFV 650 GLADIUS 09 > 12 PSV 650 ABS 03 > 12 PGSR 750 11 > 12 PGSF 1200 BANDIT 06 PGSF 1200 S BANDIT 06 PGSF 1250 BANDIT 07 > 12 PGSX 1250 FA 10 > 12 P

DF5276 A ØE: 240 ØC: 135 ØI: 116,8 ØF: 10,7 N°•: 4 SP: 5

HONDA Year A/PCBF 500 04 > 07 PCBF 500 ABS 04 > 07 P

... DF5276 ... segue HONDA Year A/PCB 600 F HORNET 07 > PCB 600 F HORNET ABS 07 > PCBF 600 04 > 07 PCBF 1000 ABS 06 > 11 PCBR 1000 F BIG ONE 93 > 97 P

DF5277 AFV ØE: 320 ØC: 166 ØI: 149 ØF: 10,6 N°•: 5 SP: 4,5

TRIUMPH Year A/PSPEED TRIPLE 1050 VIN 333179 to VIN 461331 08 > 10 ASPEED TRIPLE 1050 VIN 461332 up (no ABS) 11 > 15 ASPRINT GT 1050 11 > 15 ATROPHY SE 1215 12 > 15 A

DF5278 AFR ØE: 310 ØC: 120 ØI: 102,2 ØF: 8,6 N°•: 6 SP: 5,8

SUZUKI Year A/PGSX-R 600 08 > 16 AGSX-R 750 08 > 15 AGSX-R 1000 09 > 11 A

DF5279 AFV ØE: 340 ØC: 100,6 ØI: 78,3 ØF: 10,7 N°•: 5 SP: 5,5

TRIUMPH Year A/PBONNEVILLE 865 EFI (ALLOY WHEELS) VIN 380777 up 09 > 15 ABONNEVILLE SE 865 EFI (ALLOY WHEELS) VIN 380777 up 09 > 12 ASPEEDMASTER 865 EFI 11 > 15 A

Page 56: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

716DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O

DF5282 A ØE: 210 ØC: 125,1 ØI: 109 ØF: 6,3 N°•: 4 SP: 4

KTM Year A/PSX 85 11 PSX 85 12 > 17 P

DF5284 A ØE: 220 ØC: 108 ØI: 88,7 ØF: 8,6 N°•: 5 SP: 5

KTM Year A/P1190 RC8 08 > 10 P1190 RC8 R 09 > 14 P1190 RC8 R TRACK 11 > 14 P

DF5288 A ØE: 240 ØC: 130 ØI: 112,6 ØF: 9,5 N°•: 4 SP: 4

HUSQVARNA Year A/PCR 125 05 > 13 PWR 125 06 > 13 PCR 250 05 > 13 PTC 250 02 > 13 PTXC 250 10 > 13 PWR 250 07 > 13 PTE 310 4T 10 > 13 PTXC 310 11 > 13 PSMR 449 11 > PTC 449 11 > 13 PTE 449 11 > 13 P

... DF5288 ... segue HUSQVARNA Year A/PSM 450 RR 06 > PTC 450 04 > 10 PTE 450 02 > 10 PSM 510 R 05 > PTC 510 04 > 10 PTE 510 05 > 10 PSMR 511 11 > PTE 511 11 > 13 P

DF5291 A ØE: 260 ØC: 190 ØI: 171,8 ØF: 9,8 N°•: 6 SP: 3,3

TM Year A/Pall models 80 (solo fascia frenante) 94 > 03 Aall models 85 (solo fascia frenante) 98 > 03 A

DF5292 AFV ØE: 310 ØC: 100,6 ØI: 78,3 ØF: 10,7 N°•: 5 SP: 5,5

TRIUMPH Year A/PBONNEVILLE 865 EFI (ALLOY WHEELS) VIN 380777 up 09 > 15 ABONNEVILLE SE 865 EFI (ALLOY WHEELS) VIN 380777 up 09 > 12 ASPEEDMASTER 865 EFI 11 > 15 A

DF5296 A AF ØE: 260 ØC: 117 ØI: 101,3 ØF: 6,5 N°•: 6 SP: 3

HONDA Year A/PCRF 250 R - E 15 > 17 ACRF 450 R - E 15 > 17 ACRF 450 RX 17 A

DF5297 A ØE: 220 ØC: 136 ØI: 119,7 ØF: 6,5 N°•: 5 SP: 5

BMW Year A/PS 1000 R 13 > 14 PS 1000 RR 09 > 15 PS 1000 RR HP4 13 > P

Page 57: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

717N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DFST01

YAMAHA Year A/PWR 125 01 > 02 AYZ 125 01 AYZ 125 02 > 04 AWR 250 01 AWR 250 02 > 04 AWR F 250 01 AWR F 250 02 > 04 AYZ 250 01 AYZ 250 02 AYZ 250 03 > 04 AYZ-F 250 01 > 04 AWR F 400 98 > 00 AWR F 400 01 > 02 AYZ-F 400 98 > 99 AWR F 426 00 AWR F 426 01 > 02 AYZ-F 426 00 AYZ-F 426 01 > 02 AWR F 450 03 > 04 AYZ-F 450 03 > 04 A

DFST02

HONDA Year A/PCR 125 R 95 > 96 ACR 125 R 97 > 01 ACR 125 R 02 > 03 ACR 250 R 95 > 96 ACR 250 R 97 > 01 ACR 250 R 02 > 03 ACRE 250 02 > 03 AXR 400 R 96 > 05 AXR 440 R (DALLARA) 99 > ACRF 450 R - E 02 > 03 ACR 500 R 95 > 97 ACR 500 R 98 > 01 ACR 500 R 02 > AXR 600 L - R 93 > 00 AXR 600 R 91 > 92 AXR 650 R 00 > 07 A

DFST03

KAWASAKI Year A/PKX 125 94 > 99 AKX 125 00 > 02 AKX 125 03 > 05 AKX 125 06 > 08 AKX 250 94 > 99 AKX 250 00 > 02 AKX 250 03 > 05 AKX 250 06 > 08 AKX F 250 04 > 05 AKX F 250 06 > 14 AKLX 450 R 08 > 15 AKX F 450 06 > 14 AKX 500 94 > 99 AKX 500 00 > 08 ASUZUKI Year A/PRM 125 96 > 00 ARM 125 01 > 12 ARM 250 97 > 00 ARM 250 01 > 12 ARMX 250 89 > 99 ARMZ 250 04 > 06 ARMZ 250 07 > 16 ADR Z 400 E 00 > 09 ADR Z 400 S 00 > 08 ARMX 450 10 > 12 ARMZ 450 05 > 16 A

DFST05

HONDA Year A/PCR 125 R 04 > 07 ACRE 125 02 > 07 ACR 250 R 04 > 10 ACRE 250 04 > 07 ACRE 250 IE 07 > 08 ACRF 250 R - E 04 > 14 ACRF 250 X 04 > 16 ACRE 290 IE 07 > 08 ACRF 300 X 08 > 12 ACRF 450 R - E 04 > 14 ACRF 450 X 05 > 16 A

DFST06

YAMAHA Year A/PWR 125 01 > 02 AYZ 125 01 AYZ 125 02 > 04 AYZ 125 05 > 07 AWR 250 01 AWR 250 02 > 04 AWR 250 05 > 07 AWR F 250 01 AWR F 250 02 > 04 AWR F 250 05 > 07 AYZ 250 01 AYZ 250 02 AYZ 250 05 > 07 AYZ-F 250 01 > 04 AYZ-F 250 05 > 06 AWR F 400 98 > 00 AWR F 400 01 > 02 AYZ-F 400 98 > 99 AWR F 426 00 AWR F 426 01 > 02 AYZ-F 426 00 AYZ-F 426 01 > 02 AWR F 450 03 > 04 AWR F 450 05 > 08 AYZ-F 450 03 > 04 AYZ-F 450 05 > 07 A

DFST07

KTM Year A/PEXC 125 98 > 09 AEXC 125 SIX DAYS 04 > 09 AEXE 125 00 > 09 ASX 125 96 > 09 ASXS 125 01 > 10 ASX 144 07 > 10 ASX 150 08 > 09 AEXC 200 04 > 09 ASX 200 03 > 07 AEXC 250 94 > 09 AEXC 250 SIX DAYS (2T) 04 > 09 AEXC RACING 250 (4T) 00 > 06 AEXC-F 250 07 > 09 AEXC-F 250 SIX DAYS 07 > 09 AMX 250 00 > 13 A

Page 58: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

718DIAM ESTERNO / outside diam / diam extern / diam exterior / Außendurchmesser

DIAM INTERNO / inside diam / diam intérieur / diam interior / Innendurchmesser

DIAM CIRCOLARE PASSANTE / diam through the holes / diam entre trous / diám a través de los agujeros / Durchmesser durch die Löcher

ØE ØIØC

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

CO

N A

PP

LIC

AZ

ION

I | B

RA

KE

DIS

CS

ILL

US

TR

AT

ED

BY

MA

KE

AN

D M

OD

EL

| D

ES

SIN

S D

ES

AP

PL

ICA

TIO

NS

DIS

QU

ES

DE

S

FR

EIN

S |

BR

EM

SS

CH

EIB

EN

MIT

ZE

ICH

NU

NG

EN

NA

CH

AR

TIK

EL

NU

MM

ER

| D

ISE

ÑO

CO

N A

PL

ICA

CIO

N D

E D

ISC

OS

DE

FR

EN

O... DFST07

... segue KTM Year A/PSX 250 94 > 09 ASX-F 250 05 > 09 ASXS 250 01 > 03 AXC 250 (2T) 94 > 09 AEXC 300 94 > 09 AEXC 300 EGS 93 > 99 AEXC 300 SIX DAYS (2T) 06 > 09 AEXC 360 96 > 97 ASX 360 96 > 97 AEXC 380 98 > 02 AMXC 380 98 > 02 ASX 380 98 > 02 AEXC 400 00 > 04 AEXC RACING 400 00 > 07 AEXC-G RACING 400 04 > 08 AMXC 400 00 > 02 ASX 400 00 > 02 ASX RACING 400 02 ASXC 400 99 > 00 AEXC RACING 450 03 > 07 AEXC-R 450 08 AMXC 450 04 > 06 ASX 450 03 > 06 ASX-F 450 07 > 09 AXC 450 06 > 07 AXC-W 450 08 ASX-F 505 07 > 09 AXC-F 505 07 > 09 AEXC RACING 520 00 > 02 AMXC 520 00 > 02 ASX 520 00 > 02 AEXC RACING 525 03 > 07 AMXC 525 03 > 05 ASX 525 03 > 07 AXC 525 06 > 07 AEXC-R 530 08 AXC-W 530 08 ALC4 540 SXC 98 > 00 ASXS 540 RACING 02 A

DFST08

YAMAHA Year A/PYZ 125 05 > 07 AWR 250 05 > 07 AWR 250 08 > AWR F 250 05 > 07 AWR F 250 08 > 16 AYZ 250 05 > 07 AYZ-F 250 05 > 06 AWR F 450 05 > 08 AWR F 450 09 > 15 AYZ-F 450 05 > 07 AYZ-F 450 10 > 15 A

DFST09

MALAGUTI Year A/PMADISON 125 99 > 02 APHANTOM MAX 125 03 > AMADISON T 150 99 > 01 AMADISON R 180 01 > 02 AMADISON 200 99 > 01 AMADISON S 200 RESTYLING 02 > 03 APHANTOM MAX 200 03 AMADISON 3 250 06 > 09 AMADISON RS 250 RESTYLING 04 APHANTOM MAX 250 04 A

DFST10

GILERA Year A/PRUNNER 125 97 > 99 ARUNNER 125 FX - FXR 97 > 02 ARUNNER 125 SP 99 > ARUNNER 125 VX / VXR 4T 01 > 04 ARUNNER 180 97 > 98 ARUNNER 180 FXR 98 > ARUNNER 180 SP 99 > ARUNNER 180 VXR 01 > 04 ARUNNER 200 VX / VXR 4T 02 > ARUNNER 200 VXR 4T 05 > 06 ARUNNER 200 VXR 4T RACE 06 ARUNNER 200 VXR 4T ST EURO 3 08 ARUNNER 200 VXR EURO 3 07 A

DFST11

HONDA Year A/P@ 125 NES (tambuto post/rear drum) 00 > ASH 125 (tambuto post/rear drum) 00 > 08 A@ 150 NES (tambuto post/rear drum) 00 > ASH 150 (tambuto post/rear drum) 00 > 08 A

DFST12

HONDA Year A/PCR 85 03 > 07 ACRF 150 R 07 > 15 A

DFST13

KTM Year A/PSX 85 03 > 10 ASX 85 11 AXC 85 07 > 09 ASX 105 03 > 09 AXC 105 08 > 10 A

Page 59: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50

719N° FORI / holes n° / n° de trous / n° de agujeros/ n° Löcher

SPESSORE / thickness / épaisseur / espesor / Dicke

DIAM FORI / holes diam / diam trous / diam agujeros / Löchdurchmesser N°• SPØF

FIG

UR

AT

O D

ISC

HI F

RE

NO

BR

AK

E D

ISC

DR

AW

ING

S

DFST14

YAMAHA Year A/PYZ 85 02 > 16 A

DFST15

YAMAHA Year A/PYZ 125 08 > 16 AYZ 250 08 > 16 AYZ-F 250 07 > 15 AYZ-F 450 08 > 09 A

DFST16

HUSQVARNA Year A/PTC 125 14 > 17 ATE 125 14 > 16 ATE 125 4T 11 > 13 ATX 125 17 AFC 250 14 > 17 AFE 250 14 > 17 ATC 250 14 > 17 ATE 250 14 > 17 ATC 300 14 > 17 ATE 300 14 > 17 AFC 350 14 > 17 AFE 350 14 > 17 AFC 450 14 > 17 AFE 450 14 > 17 ATE 450 14 AFE 501 14 > 17 AKTM Year A/PEXC 125 10 > 15 AEXC 125 SIX DAYS 10 > 17 AEXE 125 10 > 11 ASX 125 10 > 17 ASX 150 10 > 16 AXC 150 11 > 15 AEXC 200 10 > 15 A

... DFST16 ... segue KTM Year A/PXC-W 200 11 > 16 AEXC 250 10 > 14 AEXC 250 SIX DAYS (2T) 10 > 17 AEXC-F 250 10 > 17 AEXC-F 250 SIX DAYS 10 > 13 ASX 250 10 > 17 ASX-F 250 10 > 17 AXC 250 (2T) 10 > 15 AXC-F 250 11 > 16 AXC-W 250 (2T) 11 > 16 AXCF-W 250 12 > 14 AEXC 300 10 > 13 AEXC 300 SIX DAYS (2T) 10 > 17 AXC 300 (2T) 11 > 14 AXC-W 300 (2T) 14 > 16 AEXC-F 350 12 > 17 AEXC-F 350 SIX DAYS 12 > 13 ASX-F 350 11 > 17 AXC-F 350 11 > 16 AXCF-W 350 11 > 16 AEXC-R 450 09 > 15 AEXC-R RACING 450 (USA) 11 ASX-F 450 10 > 17 ASX-F 450 FACTORY REPLICA 12 AXC-F 450 14 > 16 AXC-W 450 09 > 16 AXC-W 450 SIX DAYS (USA) 11 AEXC 500 4T 12 > 16 AEXC-F 500 17 AXC-W 500 12 > 16 AEXC-R 530 09 > 11 AEXC-R RACING 530 (USA) 11 AXC-W 530 09 > 11 AXC-W 530 SIX DAYS 11 AXC-W 530 SIX DAYS (USA) 11 A

DFST18

KTM Year A/PSX 85 12 > 17 A

Page 60: FIGURATO DISCHI FRENO - newfren.com · runner 200 vxr 4t 05 > 06 p runner 200 vxr 4t race 06 p runner 200 vxr 4t st euro 3 08 p runner 200 vxr euro 3 07 p malaguti year a/p f 12 50