7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 1/30

%

I ta l iano Fac i leCollana di racconti

Proget to grafico e copert ina: Leonardo C ardini

Progetto grafico interno e note illustrate: Paolo LippiPrima edizione: 1994Ultima ristampa: aprile 2007

ISBN libro 978-88-86440-00-4

© A L M A E D I Z I O N Iviale dei Cadorna, 44 - 50129 Firenze - ItaliaTel. +39 055 476644 - Fax +39 055 473531

info@almaedizioni. i twww.almaedizioni. i t

Tutti i diritti di riproduzione, traduzione ed adattamentosono riservati in Italia e all 'estero

PRINTED IN ITALYla Cittadina, azie nda gr afica - Giani co (BS)ìnfo@lacittadina. it

Alessandro De G iuliCiro Massimo Naddeo

Dov'è Yukio?

JS kALMA Edizioni

Firenze

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 2/30

EH Dov'è Yukio?

R O M A

Dov'è Yukio? 25

C A P I

- Buongiorno ragazzi. Siete tutti presenti?

-S ì .- Molto bene. Possiamo cominciare la lezione.Anton ietta lavora alla scuola di lingue Ciao Italia. Fa l'inseg nan t

d'italiano. E' una ragazza molto simpatica. Nella sua classe, cisono molti studenti.- Di cosa parliamo oggi? - domanda Carmen, una ragazza

spagnola.Carmen ha gli occhi azzurri e i capelli neri. Studia teatro a

Madrid.

- Oggi parliamo dei monum enti - risponde Antonietta.- Monu menti? Ch e cosa vuol dire questa parola?- chiede Yukio,un ragazzo giappo nese.- Il Colosseo, il Pantheon e la Fontanadi Trevi sono monu menti -

dice André, un ragazzo francese.And ré è molto intelligente e risponde semp re alle domand e.- Bravo André. E tu Narjess, quali monu menti conosci?Narjess è una ragazza araba. Viene da Tunisi.- Io conosco la chiesa di San P ietro.

- Sì, anche la chiesa di San Pietro è un m onum ento.- Io invece conosco le catacombe - dice Johann, un ragazzotedesco.

- Che cosa sono le catacomb e? - domanda Yukio.- Sono i cimiterisotterranei dei primi cristiani - spiega And ré -

sotterranei: sotto la terra.

Note

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 3/30

6 Dov'è Yukio?

Hanno circa 2000 anni.- Esatto- dice A ntonietta- E tu Betty, quali monumen ti conosci?Betty è una ragazza americana. Ha dei lunghi capelli rossi. Non

capisce mai le domande.- Mo num enti? - dice Betty - Che cosa sono i mo numenti?

CAP II

Sono le dieci. E' l'ora della pausa.

Tu tti vanno al bar della scuola.- Ciao Ingrid. Come va?Ingrid è una ragazza svedese. Studia in un'altra classe. Ha un

bicchiere d'aranciata in mano.- Ho molta sete. Oggi fa caldo.- Sì, anc h'io ho sete - dice Carmen - Voglio un a coca cola. E tu

Betty, che cosa prendi?- Eh?! Cosa?- Ch e cosa prendi?- ripete Carm en- U na coca cola, un'aranc iata,

un caffè?- Ah , si... Uncaffè, grazie.- Carmen , posso prendere qualcosa anc h'io? - chiede Yuk io.- Certo Yukio. Che cosa vuoi?

Dov'è Yukio?

- Un tè, grazie.Carmen e Yukio sono molto amici. Abitano insieme.Arriva André:- Ciao Y ukio. Cosa fai stasera?- Niente. Perché?- Vuoi venire con m e al ristorante giapponese?- D'accordo. La cucina giapponese è molto buona.- Andateal ristorante giappon ese?- domanda Carmen- Veniamo

anche io e Betty.- Va bene, allora siamo in quattro. Tu cosa fai, Ingrid? Vuo

venire?- No, io non posso. Stasera devo an dare al cinema con JohanArriva Johann. Ha un giornale in mano.- Ragazzi, sentite questanotizia.

Johann legge:

"Misteriosa scomparsa di tre ragazzi giapponesi. Da tregiorni nessuno sa niente di loro. I tre ragazzi sono studentidella scuola di lingue Vox".

- Giapponesi?- Sì, che strano...- Ragazzi, chi ha una penna? Dev o scrivere un indirizzo.E' J im, un ragazzo australiano. Jim chiede sempre l'indirizzotutte le ragazze.

notizia: informazione. Nel giornale ci sono notizie di sport, politica,economia, ecc.

scomparsa: sparizione, il contrario di apparizione. Quando qualcuno oqualcosa non c'è più.Es.: la scomparsa d ella città di Atlantide è un mistero.

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 4/30

Dov'è Yukio? Dov'è Yukio? 9

CAP III

In classe, dieci minuti dopo.

Antonietta è vicino alla lavagna.- Possiamo cominciare?- Yukio non c'è - dice André.-Dov ' è?- Non so. Forse è inbagno.- Il suo libroe il suo quaderno son o sul tavolo- dice Carmen- Tra

poco arriva, sono sicura.Antonietta comincia la seconda ora di lezione.Adesso parla del tempo.

- Che tempo fa, oggi? - chiede.- Fa molto caldo - risponde And ré.- Sì, oggi fa molto caldo. E' una bella giornata.- In Italia c'è sempre il sole - dice Johann - Non è come in

Germania.- Anche in Spagna c 'è sem pre il sole - dice Carm en.Tutti parlano del tempo.Le ore passano e Yukio non torna. Il suo libro è sempre sul tavo

vicino al quaderno.

A mezzo giorno la lezione finisce.- Cosafaccio? - domanda Carmen- Pren do io il libro e il quadern odi Yukio?

- Certo - dice André - Prendi anche la sua bo rsa.

bagno: toilette.Es.: la mia casa ha una camera da letto, una cucina e unbagno.

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 5/30

Dov'è Yukio?

- Va bene.- Carmen, vieni con me?E' Betty . Lei e Carmen tornano sempre insieme.- Sì, arrivo. Ciao ragazzi.- Ciao.Car me n e Betty escono dalla classe.- Andiamoa piedi?- No, prendiamo l 'autobus.- Carm en! B etty! - grida André dalla porta.-Che cosa c 'è?- Stase ra dobbiamo an dare al ristorante giapponese con Yukio,

d 'accordo?- D'accordo. A stasera.

CAP IV

Son o le tre del pomeriggio. Fa molto caldo.Ca rme n è sul letto, nella sua stanza.Yukio non c'è.

Suo na il telefono.- Pronto?- Ciao Carmen, sono André. Come stai?

a piedi: andare con le proprie gambe, camminare.Es.: oggi non voglioprendere la macchina, voglio andare a piedi.

Dov'è Yukio?

- Non riesco a dormire, con questo caldo...- E' vero, oggi è una giornata tropicale. Posso parlare con Y uk- No, non è in casa.- Ancora non torna? Ma dov'è?- Non lo so. E' molto strano.

- Io sono un po'preoccupato. Ricordi l'articolo sui ragazzigiapponesi?

- Sì: "Misteriosa scomparsa di tre ragazzi giapponesi". MaPensi che anche Y ukio...- No, no... Però è molto strano.- Aspetta, André. Guardo nella sua agenda. Forse trovo u

num ero di telefono, un indirizzo...- Va bene.Carmen va nella stanza di Yukio. Apre la sua borsa e pren

l'agend a. Poi torna al telefono.- Sei ancora là?- Sì - risponde André - A llora?- L'agen da di Yukio è tutta in giapponese. Io non capisco nien- Guarda bene...- Ah sì.... C'è la pagina di un giornale italiano. E' unannuncio

economico.- Cosa dice?

preoccupato: agitato, inquieto. Il contrario di tranquillo.Es.: sono moltopreoccupato, mio padre non sta bene.

annuncio economico: avviso, informazione pubblicitaria.Es.:ANNUNCIO ECONOMICO

"Importante società di marketing cerca ragazza 20/25 anni per lavoro disegretaria. Presentarsi tutti i giorni in via Nazionale 5".

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 6/30

Carm en legge:

"SOC . CIN. cerca ragazzi orientali. Presentarsi tu tti i giornialle 10.30, in piazza del Pantheon 16".

- Cosa vuol dire? - domanda Carmen.- E' un lavoro per orientali: giapponesi, cinesi... Forse Yukio è

alla Soc. Cin.- Andiam o a vedere?- Va ben e, prendo la mia macchina. Arrivo subito.- D'accordo, io chiamo Betty. Ciao.- Ciao.

CAP Y

Sono le tre e mezza.La vecchia R enault di André arriva in piazza del Pantheon.An dré, Carmen e Betty scendono dalla macchina. Sono di fronteal mon ume nto. Nella piazza, a quest'ora , non c'è ness uno.- Che caldo ! Semb ra di essere in Africa.- Ques to è il Pantheon - spiega André - E' iltempio di Venere e

di Marte.

tempio: Es. : la chiesa è il tempio dei cristiani, la moschea è iltempio dei musulmani, la sinagoga è il tempio degli ebrei.

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 7/30

- C h i ?- Ven ere e M arte... La dea dell'amore e il dio della guerra.- Dobb iam o cercare il numero 16 - dice Carmen .- E' quel palazzo a destra.Il num ero 16 è un palazzo molto vecchio.- Ed ora che cosa facciamo?- Beh... Andiam o a vedere...I tre amici entrano. Nell' ingresso non c'è m olta luce.André, Carmen e Betty salgono le scale ed arrivano al primo

piano, davanti ad una porta.- SOC. CIN. - legge Carmen.- Che cosa vuol dire?- No n lo so. Forse è il nom e di una società.La porta è aperta.- C 'è nessuno? - domanda A ndré.Nessu no risponde.- Entriamo.- Io non vengo - dice Betty - Ho p aura.- Ch e cosa fai, allora? Resti qui da sola?- N o, va bene. Vengo con vo i.I tre amici entrano. Ora sono in una stanzabuia. Dentro la stanza

ci sono delle sedie ed un tavolo. Sul tavolo c'è un co mputer.- Sem bra un ufficio.- Ragaz zi, sento delle voci...- Sì, c'è qualcuno.

ingresso: entrata.buia: senza luce, nera.Es.: la notte è buia.

Note

Dov'è Yukio?

Nell'altra stanza, qualcun o grida:- Più sangue! Voglio più sangue!- Aaaah!!!- Mio dio! - dice Carmen - Che cos 'è?- Andiamo via, io ho paura.- Sì, anch'io ho paura.André, Carmen e Betty vanno verso la porta. Ma in quest

mom ento arriva un uom o. E' alto e magro, con un vestito nero- E voi, che cosa fate qu i?

CAP VI

- Buongiorno, signore... Noi... Io e i miei amici... No, cioè.Yukio, un nostro amico giapponese...Betty è davanti all'uomo e cerca di spiegare. Ma l'uomo no

capisce. E' moltonervoso:- Cosa volete? Non p otete restare qui.- Cerchiamo un nostro amico - dice André - E' un ragazzo

giapponese. Si chiama Yukio.

- Non conosco nessu no con questo nome. An date via, ora. Devlavorare.- Yukio - ripete André - Si chiama Yukio.

nervoso: irritabile, eccitabile. Il contrario di calm o.Es.: tu sei nervoso perchébevi troppi caffè.

Note

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 8/30

m Dov'è Yukio?

- Fuori! Non ho tempo per voi.- Signor N esti!E' la voce di un'altra persona, nell'altra stanza.- Che cosa c'è? - grida l'uomo.- Ilcoltello... Non va bene. E' troppo piccolo.- D'accord o. A rrivo subito.André, Carmen e Betty guardano il signor Nesti: ha due occhi

neri, mol to piccoli. Il suo viso non è simpatico.- Allora ... Siete ancora qui? - dice Nesti - Dovete andare via!- Sì... And iamo via subito... Arrivederci.I tre ragazz i escono. N esti chiude la porta.

CAP VII

- Non mi piace quell'uomo - dice Carmen.- Sì, ha un viso da assassino.- Che co s'è un assassino? - chiede Betty.- Un assas sino è un killer - spiega André.- Un killer? Mamm a m ia...I tre amici salgono in m acchina.- Che caldo ! Anche ques to sole è un assassino...- Torniamo a casa?

coltello

BM

Dov'è Yukio?

- No, dobbiamo cercare Yukio.- Ehi, ma quello è Nesti...In questo momento Nesti esce dal palazzo e sale su una FIAT

bianca. La macchina parte e gira a sinistra per via del Seminario- Seguiamo quella macchina.- Sì, quell'uo mo è molto strano.- Che cosa volete fare? - domand a Betty.- Vogliamo seguire la macchina di Nesti.- Io voglio tornare a casa. Ho paura.- Quell'uom o sa dov'è Y ukio - dice André - Sono sicuro.- Va bene, andiamo.

CAP Vi l i

Piazza Venezia, dieci minuti dopo.La macchina di Nesti corre veloce. La vecchia Renault di A ndr

è sempre dietro.- Va verso la stazione.- Ora capisco- dice André - Vuole prend ere il treno perscappare.

- Allora è davvero un assassino...Nesti arriva alla stazione, poi gira in una strada con m olti nego zParcheggia la macchina e scende.

scappare: fuggire, andare via.Es.: il criminale vuole scappare dallaprigione.

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 9/30

Dov'è Yukio? Dov'è Yukio? 9

- Che cosa fa?- Non prende il treno. Entra in un negozio...Nesti entra in unferramenta. André, Carmen e Betty aspettano

fuori. Dopo cinque m inuti, Nesti esce.- Ha qualcosa in mano...

- Sembrano coltelli...-Coltelli?- Sì, sono coltelli... Ragazzi, dobbiamo andare dalla polizia!- Non ancora - dice André - Continuiamo a seguire la sua

macchina. Forse Nesti torna alla SOC. CIN.

CAP IX

Un quarto d'ora dopo.La macchina di Nesti arriva al Colosseo. La Renault dei tre

ragazzi è sempre dietro.Nesti parcheggia la macchina v icino al Colosseo. Poi entra in u

palazzo giallo.- Cosa facciamo adesso?- Aspettiamo qui.- Io ho caldo - dice Betty - Non voglio stare in macch ina.I tre amici scendono. Ora so no di fronte al Colosseo.

ferramenta: negozio per la casa.Il ferramenta vende oggetti di ferro:martelli, chiodi, grandi coltelli, ecc.Es.: vado dal ferramenta e compro uncoltello nuovo.

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 10/30

Dov'è Yukio?

An dré spiega:- Que sto è il Colosseo. E ' unantico stadio romano . E' alto circa

50 metri ed è largo circa...- An dré - dice Carmen - Conosciamo anche noi il Colosseo.- V a bene, va bene... Andiam o a bere qualcosa.Di fro nte al palazzo giallo c'è un piccolo bar.André, Carmen e Betty entrano.- Bu ong iorno - dice il barista - Fa caldo, eh?- Sì - dice André.- Che cosa prendete?- Io voglio un gelato al cioccolato - dice Betty.- No n abb iamo g elati, signorina. Solo cose da bere.- V a bene. Allora prendo un gelato alla crema.- Betty... Il signore dice che non ci sono gelati.- Ah, d'accordo... Allora una coca cola.- Sì, anche per m e - dice Carmen - E tu, André?- Io prend o un succo di frutta.- Siete studenti della Vox? - domanda il barista.- Cosa?- La Vox, la scuola di lingue. Voi non siete italiani, vero?- No , non siamo italiani - dice Betty.- Scusi, signore- domanda André- La scuola di lingue Vo x è qui

vicino?- Sì, è in quel palazzo giallo.- Dio mio! - grida Carmen - Allora Nesti è alla scuola V ox!- Cosa? - domanda il barista.

antico: vecchio, il contrario di moderno.Es.: questo monumento è moltoantico, ha circa 2000 anni.

- La scuola Vox è sul giornale di oggi - spiega André - Lascomparsa dei tre ragazzi giapponesi...

- Ahsì, i tre ragazzi giappo nesi... Che brutta notizia... Alla scuolaVox ci sono molti studenti orientali. Vengono sem pre a prenderil caffè ...

In questo momen to, Nesti esce dal palazzo giallo.- Ragazzi, andiamo! Nesti va via.- Aspettate... Dobbiamo pagare... Quant'è?- Sono quattromila e cinquecento lire.

CAP X

Sulla via Appia, mezz'ora dopo.La Renault di André segue semp re la macchina bianca di NestiAndré e Betty parlano. Carm en è in silenzio.- Ma dove va? - doma nda B etty - Qui siamo incampagna.- Ora capisco- dice André- Yukio e i tre ragazzi giappon esi sono

prigionieri di Nesti, in una casa in camp agna. N esti va da loro.- Questa strada è molto lunga...

- E' la via Appia, Betty.- La via Appia?

campagna: zona non urbana, fuori della città.Es.: io ho una casa in città euna casa in campagna.

prigionieri: il contrario di liberi.Es.: allo zoo, gli animali sono prigionieri.

Note

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 11/30

Dov'è Yukio?

- Sì, è un'antica strada romana. G uarda... Ci sono ancora dellescri t te in latino, suiIati. Che ore sono adesso?

- Io non ho l'orologio - dice Betty - Domandiamo a Carmen.Carmen...

Carmen non risponde.

- Carmen, che cos'hai?Carm en ha gli occhi rossi. Piange.- Pen so a Yukio - dice - Quel signore è un assassino.- Perch é dici così?- E' un assassino - ripete Carmen - Uccide i ragazzi giapponesi,

com e i tre studenti della Vox...- Basta Carmen. N on voglio sentire questi discorsi- dice André -

Yu kio è vivo.- No , Yukio è morto - ripete Carmen - E' morto ...

Car me n continua a piangere. André continua a guidare.Betty, invece, continua a fare domande:- Dove siamo, adesso?- Siamo alle catacombe - risponde A ndré.-1 cim iteri degli antichi cristiani?- Sì, Betty.Ora Nesti gira a sinistra, parcheggia la macchina e scende. Poi

entra nelle catacombe.

scritte: iscrizioni, segni.Es. : sui monumenti di Roma, ci sono molte scrittein latino.

lati: bordi, linee. La strada ha due lati, il lato destro e il lato sinistro.Es.: iltriangolo ha tre lati.

Note

Dov'è Yukio? EH

CAP XI

Cinque minuti dopo.

André, Carm en e Betty sono davanti all'entra ta delle catacombe- Io ho paura.- Dobbiam o andare, Betty. Forse Yukio è là.- No - dice Carmen - Là dentro ci sono solo glischeletri degli

antichi cristiani.Ora Carmen non piange più.- Gli scheletri degli antichi cristiani?- grida Betty- Io non entro !- Che cosa fai, allora? Resti qui da sola?- No, va bene. Vengo con voi.

I tre amici entrano nella prima galleria. E' m olto buia. André huna piccolatorcia elettrica e cammina davanti. Carmen è dietroad André. Betty è dietro a C armen.- Dobbiamo stareuniti - dice And ré - La luce della torcia non è

molto forte.- Io non vedo niente.- Aiuto! - grida Betty - C'è un uomo !- Non è un uom o - dice André - E' solo lo scheletro di un antic

cristiano.

scheletri

torcia elettrica: lampada

uniti: vicini, compatti. Il contrario di separati.Es.: i vagoni del trenosono uniti.

Note II

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 12/30

E HDov'è Yukio?

- Ah sì, è vero... Che paura!I tre ragazzi continuano a camminare. Ora entrano in un'altra

galleria.- Che cos'è questa? - chiede Carmen.- E' una scritta religiosa. E' in latino.

- Tu capisci il latino, André?- Sì, un po'.- Ch e cosa dice questa frase?- Aspetta... Devo tradurre... Ah sì, dice che c'è un solo dio.- Sei bravo . Io non capisco niente. Il latino è troppodifficile per

noi, vero Betty?Betty non risponde.- Betty! Ma... Dove sei?Carm en guarda indietro: Betty non c'è più.

CAP XII

- BETTY! BETTY!André e Carmengridano. ChiamanoBetty. M a Betty non risponde.

- Cosa facciamo adesso?- Non lo so. Io non conosco la strada per tornare indietro.- Cosa? Non possiamo uscire?- Non è facile. Forse è in questa direzione...An dré gira a sinistra. Carmen segue And ré.

Note

Dov'è Yukio? 2 5

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 13/30

Dov'è Yukio?

Sui lati della galleria ci sono le teste, le braccia e le gam be degliantichi cristiani.

- André, io ho paura.- Anch' io.- Aaaah!

- Cosa c'è?- Quello scheletro... Ha il viso di Nesti...- E' u n antico cristiano. Vieni Carm en, andiamo via.Entrano in un'altra galleria.- Dove andiamo ora?- Non lo so.- Guarda André, là c'è una luce!- Sì, c'è qualcuno...- A aah... I m iei occhi... Questa luce è troppo forte...

Dalf ondo della galleria, arriva una strana luce. E' molto forte.Arriv ano anche delle voci: sono le voci di molte persone.

fondo: la fine, la parte finale.Es. : infondo alla strada c'è un palazzo.

Note

Dov'è Yukio?

CAP X III

E H

- Ma... Dove siamo?André e Carmen aprono gli occhi. Sono in fond o alla galleria.

fronte a loro, c'è una scena incredibile: fotografi, cameramegiornalisti e poliziotti sono intorno a tre ragazz i giappon esi. S ogli studenti della scuola Vox. I tre ragazzi hann o la barba lungi vestitisporchi. Rispond ono alle domande dei giornalisti:

- Sì - dice il primo- Tre giorni nelle catacombe... U n'espe rienzaterribile.

- E' vero - dice il secondo - M a ora siamo qu i... E siamo viv- Le gallerie sembrano tutte uguali - dice il terzo - E' diffici

trovare la strada giusta senza una guida.- Volete ringraziare qualcuno? - dom anda un giornalista.- Sì, vogliamo ringraziare questo signore.Tutti guardano un vecchio uomo con i capelli bianchi. Ha u

cappello blu in testa. E' la guida delle catacombe.- E' semp re la stessa storia- dice la guida- Spesso la gente entra

nelle catacombe sen za di me e poi non riesce ad uscire, così io desplorar e tutte le gallerie. Qualche v olta i turisti restano den tro molto tempo, come questi ragazzi.

- Grazie signore, grazie - ripetono i tre giapponesi.- Ragazzi, una foto con la guida! - dice un fotog rafo.- Quando tornate in Giappone? - dom anda un altro giornalis

sporchi: il contrario di puliti.Es.: dopo cena, Maria lava i piatti e i bicchierisporchi.

Note II

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 14/30

Dov'è Yukio?

An dré e Carmen guardan o la scena. Non dicono niente. Pensanoa Yukio e a Betty. Poi, dietro di loro, sentono la voce di unaragazza . Parla con un poliziotto:

- No, non m i chiamo Carm en. Carmen è una mia amica spagnola.Io sono americana. A llora... Io, Carmen e André... Sì André, un

mio amicofrancese... Nooo o, non Yukio... Yukio è un mio am icogiappon ese... Allora, io, Carmen e A ndré...-Bet ty!

CAP XIV

Davanti all'entrata delle catacombe, un quarto d'ora dopo.And ré, Carm en e Betty parlano con tre poliziotti:- Sì - dice An dré - Cerchiamo un nostro amico giappo nese. Si

chiama Yukio.- Cos a? Un altro giapponese? An che lui va nelle catacombe senza

guida?- No, no, Yukio non va nelle catacombe.- E allora, perché cercate qui il vostro am ico?

- Perché qui c'è il signore della SOC. CIN. - dice Carmen -L'assassino...- C h i ?- Il signor Nesti - dice André.

Note

Dov'è Yukio? EH

I poliziotti non capiscono.- Dovete trovare il signor Nesti - ripete André - Lui sa dov'

Yukio.In questo m omento, un uo mo sale su una Fiat bianca: è Nesti- E' lui! - grida Betty - Quello è il signor Nesti!

I poliziotti corrono verso la macchina. Nesti scende.

CAP XV

- Dov 'è Yukio? - grida André.

Ora i poliziotti ed i tre amici son o tutti intorno a Nesti. F annmolte domande, ma Nesti non capisce.- Io non conosco il vostro amico.- Non èvero. Qu est' uomo è un assassino- dice Carmen- Compra

i coltelli dal ferramenta e poi uccide i ragazzi orientali nel suufficio, in piazza del Pan theon.- Sì, è così - dice Betty - E' un assassino.- E' vero, signor Nesti? - dom anda un poliziotto.- No - risponde Nesti - Non è vero.

Poi spiega:- Io mi chiamo M ario Nesti. Sono unproduttore di film horror.La mia società si chiama SOC. CIN. Questo nome vuol dir

produttore: nel cinema, chi produce (paga, finanzia, organizza) un film.Es.:quell 'uomo ha molti soldi, è un produttore di H ollywood.

Note II

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 15/30

Dov'è Yukio?

SOCIETÀ' CINEMATOGRAFICA. E' in piazza del Pantheon.Co mp ro coltelli perché faccio film con molte scene di sangue e diviolenza. Oggi sono qui nelle catacombe perché cerco un postobuio per una scena del mio ultimo film. Si chiama "Sangue inOriente".

- "Sangue in Oriente"? - dice André - Ora capisco! I ragazziorientali... L'annun cio sul giornale...- Sì - dice Nesti- Cerco ragazzi orientali perchéi personaggi de l

film son o tutti orientali.- E la scuola di lingue V ox?- Mol ti studenti della Vox vengono dall'Oriente. Così io vado là

per cercaregli attori del film.... Ma non con osco quei tre giapponesi...E' tutto chiaro adesso?

- Sì, è tutto chiaro.

- Ma allora - dice Carmen - Yukio d ov 'è?

CAP XVI

A casa di Carmen e Yukio, due ore dopo.Yuk io non c'è.An dré, C armen e Betty - stanchi e tristi - sono nel salone.- Io non capisco... il signor Nesti non è un assassino?

personaggi: ruoli, caratteri.Es. : nei film di W alt Disney, i personaggi sonodegli animali.

Note

Dov'è Yukio? EH

- No, Betty. Quell'uo mo è un produttore di film horror. Lui noconosce Yukio.

- Davvero?- Sì, Betty.Carmen guarda l'orologio:

- Sono le dieci: Perché Yukio non torna?- E' un mistero - dice André.- Sì, è un mistero.- Io tornoa casa- dice Betty- Sono stanca. Vieni con me, André?- No, resto qui. Voglio aspettare Y ukio.- Va bene, allora ciao.- Ciao, a domani.Betty esce.Fuori è già notte.

Nelle strade non c'è nessun o. Tutta la città sembra dormire.Betty cammina verso casa e pensa a Yuk io:"E' un mistero" - ripete.Ora entra in una stradastretta, molto buia. Intorno c'è uno

strano silenzio.Nel silenzio, una voce...- Buonasera, Betty.

stretta: il contrario di larga.Es.: questa strada è troppo stretta, la macchinanon può entrare.

Note II

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 16/30

Dov'è Yukio?

CAP XVII

- Eh?! Cosa?Betty ha paura. Vuole scappare.Di fro nte a lei c'è una donna vecchia. Hail viso magro ei capelli

lung hi e bianchi. Nei suoi occhi c'è una luce strana.- Dove vai Betty?- Io... Io vado a casa.- No n devi avere paura, Betty. Io voglio solo parlare.- V... v... v... va bene, signora.... N... n... n... non ho paura...- M olto bene. Tu e i tuoi amici cercate qualcuno, vero?- Sì...- E' un ragazzo orientale?- Sì, ma... Come è pos sibile?- Io so tutto, Betty. Conosco il passato, il presente ed il futuro.- Cosa?- So tutto. Ascolta adesso: il vostro amico è vivo e sta bene.- Davvero? E dov'è ora?- ORA - dice la donna -E' IN UN POSTO PICCOLO E BUIO.

Dov'è Yukio?

CAP XVIII

La mattina dopo, davanti alla scuola Ciao Italia.Sono le nove meno dieci. Come ogni mattina, gli studenti

entrano a scuola. Tutti domandano di Yukio.- No - dice Carmen - Yukio non è a casa.-E dov'è?- E' un mistero. Ieri pomeriggio io, André e Betty...Carmen racconta tutto agliamici: parla di Nesti, della SOC. CIN.

e delle catacombe.- Sì, un produttore cinematografico- dice Carm en- Incredibile...- Ciao ragazzi.E' Betty. Ha un viso strano.- Ciao Betty. Che cos'hai?- Ieri sera io...Anch e Betty racconta la sua avventura. Parla della donna con

capelli bianchi e della sua frase misteriosa.- "Un posto piccolo e buio" - ripete André - Che cosa vuol d ire- Non lo so - dice Betty - E' un mistero.- Ehi! Cosa succede?Dentro la scuola, qualcuno grida:- Aiuto! Aiuto!- Sembra una voce...- Sì, viene dal bagno.

Note

1

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 17/30

Dov'è Yukio?

Tutt i corrono verso il bagno. La porta è chiusa.- Apriamo la porta...- Aiu to! V oglio uscire! - grida ancora la voce.- Ma... Questa voce...- Sì, è la voce di...

- Dov'è lachiave? - domanda André.- E' là.An dré prende la chiave e apre la porta.Tutti guardano dentro. Davanti a loro, stanco ma felice, c'è

Yukio.- Finalm ente! - dice Yukio - Grido "aiuto" da un giorno ma voi

non sentite. Poss o avere una tazza di tè?

FINE

chiave

Note

1

!

1 EE

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 18/30

1Dov'è Yukio?

RIASSUNTO

EE

CAP I. Yukio, André, Carmen e Betty studiano italiano allascuola di lingue Ciao Italia. Antonietta è la loro insegnante.

CAP II. Alle dieci, come ogni mattina, c'è la pausa. Tutti glstudenti vanno al bar della scuola. Carmen e Y ukio sono m oltamici, abitano insieme. La sera v ogliono andare al ristorantegiapponese con André e Betty. Johann, un ragazzo tedescolegge una notizia sul giornale: "misteriosa scomparsa di treragazzi giapponesi. I tre ragazzi sono studenti della scuola dlingue Vox".

CAP III. Inizia la seconda ora di lezione. Yukio non c'è. Il sulibro ed il suo quaderno sono sul tavolo. Adesso l'insegnantparla deltempo: oggi fa molto caldo. Le ore passano, ma Yukionon torna. A mezzogiorno, C armen pren de le cose di Yukio torna a casa con Betty.

C A P IV . Alle tre, André telefon a a Carmen . Yukio non è in casCarmen trova un indirizzo nell'agend a di Yukio: forse Yukio alla SOC. CIN., in piazza del Pantheon.

Note

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 19/30

Dov'è Yukio?

C A P V. Alle tre e mezza A ndré, Carmene Betty arrivano in piazzadel Pantheon. La porta della SOC. CIN. è aperta, ma n essunorispond e. I tre amici entrano in una stanza buia. Dopo un po',arriva un uomo alto e magro.

CA P VI. E' il signor Nesti, un uomo molto nervoso. Non ha tempope r loro. I tre ragazzi devono andare via.

CAP VII. Nesti esce dal palazzo d ellaSOC. CIN. André, Carmene Betty decidon o di seguire la sua macch ina: quell' uom o è moltostrano.

C AP Vi l i . Nesti entra in un ferram enta e comp ra dei coltelli.I treragaz zi sono sicuri: quell'u om o è un assassino.

CAP IX. Nesti arriva al Colosseo ed entra in un palazzo giallo. Itre am ici aspettano nel bar difronte. Il barista dice che in quelpalaz zo c'è la scuola di lingue Vox.

CAP X . La macch ina di Nesti è sulla via Appia. Carmen piange:dice ch e Yukio è morto. Nesti arriva alle catacombe.

CAP XI. I tre ragazzi entrano nelle catacombe. Le g allerie son omo lto buie. Betty rimane indietro.

CAP XII . André e Carmen non trovano la strada per uscire. Infon do ad una galleria, vedono una luce.

Note

Dov'è Yukio? EH

CAP XIII. Davanti ad André e Carmen c'è una scena incredibilefotografi, giornalisti, camera men e poliziotti sono intorno a trragazzi giapponesi. Sono i tre studenti della Vox. Dopo tgiorni nelle catacombe, sono ancora vivi. Nella galleria c

anche Betty.CAP XIV. André, Carmene Betty sono con tre poliziotti. Parlano

di Yukio e di Nesti. In quel mom ento, un uom o sale su una FIbianca: è Nesti.

CAP XV. Nesti spiega: è un produttore di film horror. Cercaragazzi orientali per il suo film "Sangue in Oriente". Noconosce i tre giapponesi e non conosce Yukio.

CAP XVI. A casa di Carmen e Yukio, due ore dopo. Yuk io nonc'è. André, Carmen e Betty sono stanchi e tristi. Betty torncasa da sola, ma sulla strada...

CAP XVII .... incontra una vecchia signora co n i capelli bianchLa donna sa tutto: dice che Yukio sta bene ed è vivo. O ra èun posto piccolo e buio.

CAP XVIII . La mattina dopo, a scuola, qualcuno g rida: è YukioDa un giorno, è chiuso nel bagno della scuola.

Note II

s D 'è Y ki '

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 20/30

s Dov'è Yukio':

SCHEDA

I MONUMENTI DI ROMA

Il PantheonCos truito nel 25 avanti Cristo, è il tempio

di tutti gli dei ( in particolare del dio M artee della dea Venere). Nel 600 do po Cristo ilPantheon d iventa una chiesa cristiana.

Il ColosseoE' un antico stadio, luog o degli spettacoli

con i gladiatori e gli animali. Si chiamaanche An fiteatro Flavio.

La sua caratteristica forma circolare è ilsimbolo della città di Rom a.

La via AppiaE' u n' antica strada romana. La via Appia va da Roma a Brindisi,

nel sud dell'Italia.

H

Note

Dov'è Yukio?

Le catacombeNei primi anni del cristianesimo,gli imperatori romani proibiscono

la nuova religione. I prim i cristiani non possono c elebrare le lorcerimo nie religiose in pubb lico, ma solo in luoghi segreti. Lecatacombe sono dei cimiteri sotterranei, dedicati alla memoria d

un santo o di un martire (a Rom a esistono le catacombe di SanAgnese, di Santa Priscilla, di San Callisto, di San Sebastiano, dDomitilla e di Pretestato).

è k D 'è Y ki ? 9

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 21/30

Dov'è Yukio?

ESERCIZI

Capitolo I

1. Vero o falso?Vero Falso

a) Antonietta è una studentessa. • •b) Carmen è spagnola. • •c) Il Pantheon è un monumento.• •d) Nar jess è francese. • •

2. Collega le domande con le risposte.

a) Siet e tutti presen ti? e) Sonoi cimiteri sotterranei deiprimi cristiani.

b)E tu Narje ss, quali monumentif) Sì.conosci?

g) Oggi parliamo dei monu-

c) Ch e cosa sono le catacombe? menti.d) Di cosa parliamo oggi? h) Conosco la chiesa di San

Pietro.

Dov'è Yukio? 9

3. Completa il testo.

An tonietta lavor alla scuola di lingue Ciao Italia. Fainsegnante d'italiano. È ragazza

molto simp atica. Nella sua classe, ci molti studenti.

4. Trova le domande.a ) Anton ietta? Alla scuola di lingueCiao Italia.b) : ? Fa l'insegnanted'italiano.c) Carm en? È una ragazzaspagnola.d ) Nar jess? Da Tunisi.

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 22/30

Capitolo II

1. Vero o falso?

a) Ingrid e Carmen hanno sete.

b) Carmen abita da sola.c) André vuole andare al ristorantegiapponese.d) Ingrid non può andare al ristorante.

Vero Falso• •• •• •• •

2. Com pleta il testo con le parole della lista.

bicchiere - caffè - caldo - pausa- ragazza - sete - va - vanno

Sono le dieci. È l'or a della . Tuttial bar della scuola.- Cia o Ingrid. Com e ?Ingrid è una svedese. Studia in un'al traclasse. Ha un d'arancia ta in mano.- Ho mo lta sete. Oggi fa .- Sì, an ch'i o ho - dice Carmen - Voglio unacoca cola. E tu Betty, che cosa prendi?- Eh?! Cosa?

- Che cos a prendi? - ripete Carmen- Una coca cola, un'aran ciata,un caffè?- Ah, sì... Un , grazie.

3. Completa il dialogo con i verbi.

- Ciao Yukio. Cosa (fare)- Niente. Perché?

stasera?

- (Volere) venire con me al ristorantegiapponese?- D'accordo. La cucina giapponese (essere)

molto buona.- Tu e Yuk io (andare) al ristorante

giapponese? - domanda Carmen - (Venire)anche io e Betty.- Va bene, allora (essere) in quattro. Tu cosa

(fare) Ingrid? Vu oi (venire)?

- No , io non (potere) . Stasera (dove re)andare al cinema con Johann.

Dov'è Yukio? Dov'è Yukio? 9

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 23/30

Capitolo III

1. Vero o falso?Vero Falso

a) Yukio non è in classe. • •b) La lezione comincia a mezzogiorno.• •c) Carm en e Betty tornano a casa conl'autobus. • •2. Metti il dialogo nell'ordine giusto.

a) - Dov'è?b) - Yukio non c'è.c) - Possiamo cominciare?d) - Non so. Forse è in bagno.

3. Completa il dialogo.

- Ch e fa, oggi?- molto caldo.- Sì, oggi mo lto caldo . E una bella

- In Italia c'è sempre il , non è come inGermania.

Capitolo IV

1. Vero o falso?Vero Falso

a) André telefona a Carmen. • •b) Yuk io è nella sua stanza. • •c) Nell'agenda di Yukio c'è ungiornale giapponese. • •

2. Metti il dialogo nell'ordine giusto.

a) - È vero, oggi è una giornata tropicale. Posso parlare coYukio?b) - Ancora non torna? Ma dov'è?c) - Ciao Carmen, sono André. Come stai?d) - No, non è in casa.e) - Pronto?f) - Non lo so. E molto strano.g) - Non riesco a dormire, con questo caldo...

3. Trova le domande.

a ) ? Son o le tre delpomeriggio.

b) Ca rme n? È sul letto, nellasua stanza.

D 'è Y ki ? 9

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 24/30

Dov'è Yukio?

Capitolo V

Falso•

••

2. Scegli l'espressione giusta.

È / Sono / Hanno le tre e mezza.Una / Questa / La vecchiaRen ault di André arriva in piazza del Pantheon. André, C armene Betty scendonodalla / della / alla macchina.Nella / In la / Alla

piazza, a quest'ora, non c'è nessuno.

1. Vero o falso?Vero

a) An dré ha una vecchia Renault. •

b) L a Soc. Cin. è al primo piano diun vecchio palazzo. •c) Betty vuole più sangue. •

Capitolo VI

1. Ve ro o falso?Vero Falso

a) Il sign or Nes ti è un amic o dei tre ragazz i. • •b) Il sign or Nesti non è molto simpatico. • •

Dov'è Yukio? 9

Capitolo VII

1. Vero o falso?

a) Nesti ha una macchina bianca.

b) I tre amici vanno a casa.

Vero Falso• •

• •2. Completa il dialogo con i verbi.

- Seguiamo quella macchina.- Sì, quell'uomo è molto strano.- Che cosa (voi / volere) fare? - dom andaBetty.- (Volere) seguire la macchina di Nesti.

- Io (volere) tornare a casa. (Avere)paura.- Quell 'uom o (sapere) dov 'è Yukio. Sonosicuro.- Va bene, andiamo.

Capi to lo Vi l i

1. Vero o falso?

Vero Falsoa) Nesti prende il treno per scappare. • •b) Nesti compra dei coltelli in un ferramenta. • •

5 0 Dov'è Yukio'.' Dov'è Yukio?

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 25/30

5 0

Capitolo IX

1. Vero o falso?Vero Falso

a) Il ba r è vicino al Colo sseo. • •

b) Ne l bar non ci sono gelati. • •c) Il ba r e la scuola Vox sono nello stesso palazzo. • •

2. Scegli l'espressione giusta.

N

- Bu ongio rno - dice il barista -Fa / Sono / E caldo, eh? Che cosaprendete?- Iovolio / voglio / vuole un gelato al cioccolato - dice Betty.

- Nonavem o / aviamo / abbiamo gelati, signorina. Solo cose dabere.- Va bene. Alloraprendo / prendere / prendi un gelato allacrema.- Betty... Il signore dice che nonce' / c' è / ci sono gelati.- Ah, d'accordo... Allora una coca cola.- Sì,anche me / anche per io / anche per me - dice Carmen -E tu, André?- Io prendouna / un / uno succo di frutta.

- Sietestudente / studenti / studiate della Vox? - domanda ilbarista.- Cosa?- La Vox, la scuola di lingue. Voi non sietel ' italiano / italiano

/ italiani, vero?- No - dice Betty.

Capitolo X

1. Vero o falso?Vero Falso

a) I tre amici seguo no Nesti sulla via Ap pia. • •b) Sulla via App ia ci sono le cataco mb e. • ' •

2. Completa il testo.

Sulla Appia, me zz'ora dopo. La Renault.diAndré segue sempre la bianca di Nesti.André e Betty parlano. Carmen è in .

- Ma dove va?- doman da Betty- Qui siamo in

- Ora capisco- dice André- Yukio e i tre ragazzi giapponesi sonodi Nesti, in una casa in campagna. Nesti va

da loro.- Questa è molto lunga...- È la Appia, Betty ..È un'an tica romana.

Gua rda... Ci sono anco ra delle in latino, suilati. Che ore sono adesso?

- Io non ho 1' - dice Betty - Dom andiamo aCarmen.

5 -2 Dov'è Yukio:' Dov'è Yukio?

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 26/30

Capitolo XI

1. Verno falso?

a) Betty non vuole entrare nelle

catacombe perché ha paura.b) Nelle catacombe c'è lo scheletrodi Yukio.c) Carmen conosce il latino.

Vero•

••

Falso•

••

Vero•

Capitolo XII

1. Vero o falso?

a) André e Carmen non conosconola strada per uscire dalle catacombe.

Capitolo XIII

1. Vero o falso?Vero

a) I tre studenti giapponesi non sono morti. •b) La guida delle catacombe vuolering razia re i tre studen ti. •

c) An che Betty è nella galleria. •

Falso•

Falso•

••

2. Scegli l'espressione giusta.

Andrée Carmen apronoi/1'/gli occhi. Son o infondo alla galleria.Di fronte a loro, c'èuna scena incredibila / un scene incredìbile/ una scena incredibile: fotografi, cameramen, giornalisti e

poliziotti sono intorno a treragazze giapponese / ragazzigiapponesi / ragazzi giapponese. Sonogli / i / questi studentidella scuola Vox. I tre ragazzi hanno la barba lunga egli vestitisporci / i vestiti sporco / i vestiti sporchi. Rispondono alledom ande dei giornalisti:- Sì - dice il primo - Tre giorni nelle catac om be...un'esperienzaterribile / un esperienza terribile / un'esperienza terribila.- È vero - dice il secondo - Ma ora siamo qui... E siamo vivi- Le gallerie sembranotutti uguali / tutte uguale / tutte uguali- dice il terzo - Èdifficile trovare la strada giusta senza una guida.- Volete ringraziare qualcuno? - dom anda un giornalista.- Sì, vogliamo ringraziarequesto signore / queste signore /questo signor.Tutti guardano un vecchio uomo coni capelli bian chi / gli capellibianco / i capelli bianci. Ha un cappello blu in testa. E la guidadi / dalle / delle catacombe.- È sempreuna / la / questa stessa storia - dice la guida - Spessola gente entrano / le gente entrano / la gente entra nellecatacombe senza di me e poi non riesce ad uscire, così iovoglio/ devo / posso esplorare tutte le gallerie. Qualche voltai / il / glituristi restano dentro per molto tempo, com e questi ragazzi.

Dov'è Yukio'/ 55

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 27/30

Capitolo XIV

1. Vero o falso?Vero Falso

a) Carmen dice ai poliziotti che il signor

Nesti è un assassino . • •b) I polizio tti cono scono bene il signor Nesti. • •

Capitolo XV

1. Vero o falso?Vero Falso

a) M ari o Nesti lavora alla scuola Vox. • •b) Nesti èl produttore del film "Sangue inOriente". • •

2. Completa il dialogo con le parole della lista.

orienta li - buio - ferrame nta - società - studenti - catacombeassas sino - amico - attori - personaggi - scene - annuncioproduttore - coltelli

- Io non conosco il vostro .- Non è vero. Qu est'uo mo è un . Com pra icoltelli dal e poi uccide i ragazzi

nel suo ufficio, in piazza del Pantheon.- Io mi chiamo Mario Nesti. Sono un di filmhorror . La mia si chiama SOC: CIN. Com pro

perché faccio film con moltedi sangue e di violenza. Oggi sono qui nelle

perché cerco un posto peril mio ultimo film. Si chiama " Sangue in O riente".- "Sangue in Oriente? - dice André - Ora capisco! I ragaorientali... L' sul giornale...- Sì - dice Nesti - Cerco ragazzi orientali perché

del film sono tutti orientali.- E la scuola di lingue Vox?- Molti della Vox vengono dall'Oriente. Cosio vado là per cercare gli j del film... Ma nonconosco quei tre g iapponesi...

Capitolo XVI

1. Vero o falso?Vero Falso

a) Betty torna a casa da sola. • •b) André resta con Carme n ad aspettareYukio. • •

Capitolo XVII

1. Vero o falso?Vero

a) La vecchia dice che Yukio non è morto. •Falso•

Dov'è Yukio? Dov'è Yukio? 9

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 28/30

Capitolo XVIII

1. Vero o falso?Vero Falso

a) La mattina davanti alla scuola c'è anche Yukio. • •

b) Il "p os to piccolo e buio " è il bagno della scuola. • •Che cosa significa?(Scegli l'espressione giusta.)

n e r v o s o

a) il contrario di calmo; b) simpatico; c) senza luce

s ca pp a re

a) tornare; b) uccidere; c) fuggire

i n g r e s s o

a) bag no; b) entrata; c) negozio

p re occupa toa) il con trario di agitato; b) il contrario di nervo so; c) il contrariodi tranquillondare a piedi

a) andare con l'autobu s; b) camminare; c) il contrario di correre

campagnaa) società; b) parte della città; c) zona verde fuori dalla città

prigionieroa) il con trario di nuovo ; b) il contrario di libero; c) il contra rio digiovanebuioa) piccolo; b) senza luce; c) antico

torcia

a) nego zio per la casa; b) paura; c) lampa da

spo rco

a) corto; b) tranquillo; c) separato

s t re t to

a) molto intelligente; b)il contrariodi brutto; c)il contrario di largo

anticoa) vecchio; b) il contrario di pulitole) misterioso

PER LA DISCUSSION E IN CLASSE

1) Descrivi il personaggio di André.2) Descrivi il personagg io di Betty.3) Descrivi i tuoi compagni di classe.4) Parla dei monumenti di Roma.5) Racconta la storia di un film horror.

Dov'è Yukio'.' Dov'è Yukio'.'

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 29/30

SOLUZIONI

Capitolo I

1 : a = falso; b = vero; c = vero; d = falso2: a/f;b /h; c/e; d/g3: Anton ietta lavora alla scuola di lingue CiaoItalia. Fal'insegnanted'italiano. Eun a ragazza molto simpatica. Nella sua classe, cisono molti studenti.4: a) Dove lavora Antonietta? b)Che cosa fa? c) Chi èCarmen? d)Da dove viene Narjess?

Capitolo II

1: a = vero; b = falso: c = vero; d = vero;2: pausa ; vanno; va; ragazza; bicchiere; caldo; sete; caffè3: fai; Vuoi; è; andate; Veniam o; siamo; fai; venire; posso; devo

Capitolo III

1: a = vero; b = falso; c = falso2: c -b - a - d3: tempo; Fa; fa; giornata; sole

Capitolo IV

1 : a — vero; b = falso; c = falso2 : e - c - g - a - d - b - f3: a) Che ore sono? b) Dov'è Carmen?

Capitolo V

1 : a = ve ro; 2 = vero; c = falso2: Sono ; La; dalla; Nella

Capitolo VI

1 : a = falso; b = vero

Capitolo VII

•1 : a = vero; b = falso2: volete; Vogliamo; voglio; Ho; sa;Capitolo Vil i

1 : a = falso; b = vero

Capitolo IX

1 : a = vero; b = vero; c = falso2: Fa; voglio; abbiam o; prendo;ci sono; anche per me;un; studenti;italiani

Capitolo X

1 : a = vero; b = vero '2: Sullavi a Appia, mezz'ora dopo. La Renault di André segsempre lamacchina bianca di Nes ti. An dré e Betty parlanoCarmen è insilenzio .- Ma dove va? - domanda Betty - Qui siamo incampagna.- Ora capisco - dice André - Yukio e i tre ragazzi giapponesiprigionieri di Nesti, in una casa in campagna. Nesti va da lo- Questastrada è molto lunga...- E lavia Appia, Betty. E un'antica strada romana. Guarda..sono ancora d ellescritte in latino, sui lati. Che ore sono adesso- Io non hol 'orologio - dice Betty - Domandiamo a Carmen.

Capitolo XI

1 : a = vero; b = falso; c = falso

V I I D o v' ì' Yu ki o' .'

7/22/2019 Dov'è Y

http://slidepdf.com/reader/full/dove-y 30/30

Capitolo XII

l : a = v ero

Capitolo XIII

1 : a = vero; b = falso; c = vero

2: gli; una scena incredibile; ragazzi giapponesi; gli; i vestitisporch i; u n'esperienza terribile; tutte uguali; questo signore; icapelli bianchi; delle; la; la gente entra; devo; i

Capitolo XIV

1 : a = vero; b = falso

Capitolo XV

1: a = falso; b = vero

2: amico ; assassino; ferram enta; orientali; produttore; società;coltelli; scene; catacombe; buio; annuncio; personaggi; studen-ti; attori

Capitolo XVI

1: a = vero; b = vero

Capitolo XVII

1: a = vero

Capitolo XVIII

1: a = falso; b = vero

Che cosa significa?

nervoso = a; scappare = c; ingresso = b; preoccupato = c; an-dare a piedi = b; campagna = c; prigioniero = b; buio = b;torcia = c; sporco = b; stretto = c; antico = a

Indice

Dov'è Yukio?

Riassunto

I monumenti

Esercizi

Per la discussione in classe

Soluzioni