5

Incontro ai testi16

Saper leggereTESTO GULP! INTEGRALE � Katherine Applegate, L’elefante 18APPUNTI DI LETTERATURA 24� Timothée De Fombelle, Braccato 26� Herbert George Wells, Terribili creature 30CONFRONTI 32� John Ronald Reuel Tolkien, La più grande delle foreste 33CONFRONTI 36TESTO INTEGRALE � Dino Buzzati, La giacca stregata 38� Al Sarrantonio, Lettere dal campeggio estivo 45� Richard Matheson, Addio alla Terra 50CONFRONTI 56PREPARAZIONE ALL’ESAME � Edgar Allan Poe, Il ritratto ovale 58

� Michael Shaara, Un incredibile pianeta

� Stefano Benni, Stranalandia

� Gianni Rodari, Tutto cominciò con un coccodrillo

Saper ascoltare, parlare, scriverePARLARE 62SCRIVERE 63

Verificare� Fredric Brown, Questione di scala 64

67

MigliorarePRENDITI LA RIVINCITA

� Edward Dentinger Hoch, Allo zoo 69ACCETTA LA SFIDA 72

Incontro ai testi76

Saper leggereTESTO GULP! � Jostein Gaarder, Il mondo di Sofia 78TESTO GULP! � Marcella Olschki, Il celeste dei suoi occhi 83

Unità 1. Le vie del fantastico

Unità 2. Ritratti dell’adolescenza

Indice

1967_FRANZI_3_001_013:Loescher Franzi 04/12/09 17:30 Pagina 5

6

CONFRONTI 87� Paola Mastrocola, La cammellata 89� Alec Greven, Come parlare alle ragazze 93TESTO INTEGRALE � Marco Lodoli, Il mister 99CONFRONTI 106PREPARAZIONE ALL’ESAME � Daniel Pennac, Andavo male a scuola 107� Natalia Ginzburg, Entrare nell’adolescenza

� Anna Frank, C’è Peter accanto a me

� Stephen King, Al cinema con Beverly

Saper ascoltare, parlare, scriverePARLARE 111SCRIVERE 112

Verificare� Elsa Morante, Il compagno 114

117

MigliorarePRENDITI LA RIVINCITA

� Fëdor M. Dostoevskij, Kòlja 118ACCETTA LA SFIDA 122

Incontro ai testi126

Saper leggereTESTO GULP! � Franca Giovanna Rossi, La via del sale 128� Barbara Garlaschelli, Minuti fatali 133APPUNTI DI LETTERATURA 137TESTO INTEGRALE � Guy de Maupassant, La rimpagliatrice 138� Giovanni Verga, Gli orfani 144� Italo Calvino, Furto in pasticceria 151� Maria Corbi, Sepolta viva 157PREPARAZIONE ALL’ESAME � Massimo Bontempelli, Il ladro Luca 161PREPARAZIONE ALL’ESAME � Dino Buzzati, Il buon nome 167

� Ferdinando Camon, La glassa al limone

� Italo Calvino, Mani e cervello

� Gad Lerner, Profumo di cipolla

� Grazia Deledda, Le scarpe

Saper ascoltare, parlare, scriverePARLARE 171SCRIVERE 175

Verificare� Giovanni Arpino, Il nano 177

181

Unità 3. Scene di vita reale

1967_FRANZI_3_001_013:Loescher Franzi 24/11/09 09:27 Pagina 6

7

MigliorarePRENDITI LA RIVINCITA

� Matteo Speraddio, Il pastore 182ACCETTA LA SFIDA 186

Incontro ai testi190192

Saper leggereANALISI DI UN’OPERA 195� Alessandro Manzoni, Don Abbondio e i bravi 196CONFRONTI 201PREPARAZIONE ALL’ESAME � Alessandro Manzoni, La monaca 202ANALISI DI UN’OPERA 205� Giovanni Verga, Padron ’Ntoni e ’Ntoni 206ANALISI DI UN’OPERA 210� Luigi Pirandello, Mattia o Adriano? 211ANALISI DI UN’OPERA 214� Elsa Morante, Guapperie inutili 215CONFRONTI 219ANALISI DI UN’OPERA 220TESTO GULP! � Italo Calvino, La prima notte sugli alberi 221

� Alessandro Manzoni, L’educazione di Gertrude

� Alessandro Manzoni, La peste a Milano

� Stendhal, Fabrizio a Waterloo

� Giovanni Verga, Libertà

Saper ascoltare, parlare, scriverePARLARE 225SCRIVERE 227

Verificare� Italo Calvino, Pin 231

234

MigliorarePRENDITI LA RIVINCITA

� Ernest Hemingway, Santiago 235ACCETTA LA SFIDA 238

Incontro ai testi242244

Unità 4. Maestri del romanzo

Unità 5. La guerra nella letteratura

1967_FRANZI_3_001_013:Loescher Franzi 24/11/09 09:27 Pagina 7

8

Saper leggereTESTO GULP! � Umberto Eco, La Cosa 247� Erich Maria Remarque, In trincea 252CONFRONTI 255PREPARAZIONE ALL’ESAME � Emilio Lussu, Un uomo 256� Giuseppe Ungaretti, Veglia, Fratelli, Sono una creatura,

San Martino del Carso 260� Mario Rigoni Stern, Potrà tornare a succedere 264� Primo Levi, Il Lager 268APPUNTI DI STORIA 275CONFRONTI 277� Bertolt Brecht, Poesie contro la guerra 279CONFRONTI 283� Salvatore Quasimodo, Uomo del mio tempo, Milano, agosto 1943 284PREPARAZIONE ALL’ESAME � Virgilio Lilli, Hiroshima 287� Riccardo Staglianò, 11 settembre 2001 292

� Elsa Morante, Sotto le bombe

� Louise Jacobson, Diario di Auschwitz

� Italo Calvino, Partigiani

Saper ascoltare, parlare, scrivereASCOLTARE E PARLARE 296SCRIVERE 300

VerificarePREPARAZIONE ALL’ESAME � Christian Rocca, Il ragazzo di Tien An Men 301

306

MigliorarePRENDITI LA RIVINCITA

� Enzo Grazzini, Buona notte, mamma 307ACCETTA LA SFIDA 310

STORIE DI GUERRAJohn Boyne, Il bambino con il pigiama a righe 313� 1. Bisogna partire 313� 2. Dalla finestra 313� 3. Il puntino che divenne un bambino 315� 4. La storia di Shmuel 315� 5. Al di là della rete 317� 6. L’ultimo capitolo 320

Incontro ai testi324

Saper leggereAPPUNTI DI LETTERATURA 330TESTO GULP! � Luigi Pirandello, Liolà 333

Unità 6. Sulla scena del teatro

LA MIA

BIB

LIO

TEC

A

1967_FRANZI_3_001_013:Loescher Franzi 04/12/09 17:30 Pagina 8

9

� Euripide, Medea 337APPUNTI DI LETTERATURA 342� William Shakespeare, Romeo e Giulietta 343TESTO INTEGRALE � Luigi Pirandello, La patente 347� Bertolt Brecht, Madre Courage e i suoi figli 358� Eduardo De Filippo, Napoli milionaria! 363APPUNTI DI LETTERATURA 368CONFRONTI 370� Dario Fo, Mistero buffo 371

� Carlo Goldoni, Le arti seduttive di Mirandolina

� Luigi Pirandello, I personaggi si presentano

Saper ascoltare, parlare, scrivereASCOLTARE 374SCRIVERE 376

Verificare� Henrik Ibsen, Casa di bambola 378

382

MigliorarePRENDITI LA RIVINCITA

� Carlo Goldoni, La famiglia dell’antiquario 383ACCETTA LA SFIDA 386

Incontro ai testi390

Saper leggerePREPARAZIONE ALL’ESAME � INVALSI, Come i primi Uomini Bianchi

arrivarono dagli Cheyenne 392APPUNTI DI CITTADINANZA 395� Tahar Ben Jelloun, Papà, che cos’è il razzismo? 397� Michelangelo Pepe, Miracolo in corsia 402CONFRONTI 406� Bianca Stancanelli, Tu vuo’ fa’ l’italiano 408APPUNTI DI LINGUA STRANIERA 411APPUNTI DI STORIA 412PREPARAZIONE ALL’ESAME � Maria Pace Ottieri, Migranti 414APPUNTI DI DIRITTO 416� Vittorio Zucconi, Il naso 420� AA. VV., La storia dell’altro: Palestina e Israele

� Agostino Gramigna, Morto di razza

� Mariella Nava, Donne con il velo

Saper ascoltare, parlare, scrivereSCRIVERE 423ASCOLTARE, PARLARE E SCRIVERE 427

Unità 7. La cultura dell’incontro

1967_FRANZI_3_001_013:Loescher Franzi 24/11/09 09:27 Pagina 9

10

Verificare� Antonio Castaldo, Zingari 432

435

MigliorarePRENDITI LA RIVINCITA

� Giovanni Maria Bellu, La storia di Mohsen 437ACCETTA LA SFIDA 439

STORIE DI ALTRI PAESIFrancesco D’Adamo, Storia di Iqbal 441� 1. Nella fabbrica 441� 2. Iqbal 443� 3. Il debito 444� 4. La ribellione 444� 5. La fuga 446� 6. La lettera 448� 7. Sarà scritto 449

Incontro ai testi452

Saper leggereRICONOSCERE I DIRITTITESTO GULP! � David Jiménez, A tre anni nelle cave di pietra 454TESTO INTEGRALE � Deborah Ellis, Avere 11 anni a Kabul 458

RISPETTARE I DOVERIPREPARAZIONE ALL’ESAME � Andrea De Carlo, Campioni d’immondizia 465TESTO INTEGRALE � William Golding, Il fuoco sulla montagna 469

EDUCARSI ALLA LEGALITÀ� Gherardo Colombo, Anna Sarfatti, Cittadini del nostro Stato 477� Giangiulio Ambrosini, Papà, che cos’è la Costituzione? 481APPUNTI DI STORIA 486� Roberto Saviano, Gomorra 488

VIVERE LA VIOLENZA E LA GUERRA� Hermann Hesse, Il lupo 493� Ishmael Beah, Memorie di un soldato bambino 498CONFRONTI 502TESTO INTEGRALE � Laurel Holliday, Ero veramente spaventato 504

LAVORARE PER LA PACEPREPARAZIONE ALL’ESAME � Yitzhak Rabin, È giunto il momento della pace 510� Mohandas Karamchand Gandhi, La forza dell’amore 513PREPARAZIONE ALL’ESAME � Martin Luther King, Ho davanti a me un sogno 515� Boris Ulianich, La guerra non è una partita di calcio 519� Barack Obama, Il discorso di Obama al Cairo 521

Unità 8. Saper essere

LA MIA

BIB

LIO

TEC

A

1967_FRANZI_3_001_013:Loescher Franzi 24/11/09 09:27 Pagina 10

11

� Enzo Biagi, La madre di Leszek

� Mario Puzo, La “giustizia” del padrino

� AA. VV., Lettere di condannati a morte della Resistenza

� Elizabeth Laird, Sui monti del Kurdistan

� Madre Teresa di Calcutta, Non importa

� Gino Strada, Pappagalli verdi

Saper ascoltare, parlare, scrivereSCRIVERE 527PARLARE 529

Verificare� Roselina Salemi, Mamma, ho preso

la sbronza 532535

MigliorarePRENDITI LA RIVINCITA

� Luigi Garlando, Mio papà scrive la guerra 537ACCETTA LA SFIDA 542

Incontro ai testi546

Saper leggereTESTO GULP! � Elena Meli, Videogiochi sì o no? 550PREPARAZIONE ALL’ESAME � Federico Rampini, Il futuro abita qui 553� Gherardo Colombo, Legge e giustizia 557� Norberto Bobbio, Contro la pena di morte 561PREPARAZIONE ALL’ESAME � Giovanni Sartori, Progressi e regressi 566� Fulvio Scaparro, Orientarsi al futuro 569PREPARAZIONE ALL’ESAME � Nicola Cacace, Consigli per il domani 572CONFRONTI 576� Giovanna Giuffredi, La scelta della scuola superiore 577

� Dino Buzzati, La ruota della vita

� Vinicio Albanesi, Emergenza anziani

� AA. VV., Tante piccole gocce

� Tiziano Terzani, Basta con le armi

� Salvatore Arcidiacono, Gli animali fruttano soldi

� Italo Calvino, Coscienza

Saper ascoltare, parlare, scrivereSCRIVERE 580ASCOLTARE E PARLARE 582

Verificare� Isabella Bossi Fedrigotti, Giovani

senza maestri 584588

Unità 9. Commentare, persuadere, convincere

1967_FRANZI_3_001_013:Loescher Franzi 24/11/09 09:27 Pagina 11

12

MigliorarePRENDITI LA RIVINCITA

� Giovanna Cavalli, Ragazzi senza casco 590ACCETTA LA SFIDA 593

Incontro ai testi598600602604

Saper leggereNATURA, PAESAGGI, SENTIMENTI� Lucio Piccolo, Scirocco 609� Federico García Lorca, Paesaggio 611� Vittorio Sereni, Strada per Creva 613� Giacomo Leopardi, La quiete dopo la tempesta 615� Gabriele D’Annunzio, La pioggia nel pineto 619� Sergio Solmi, Entro la densa lente dell’estate 623CONFRONTI 625� Umberto Saba, Trieste 626

PERSONE, AFFETTI, RICORDI� Umberto Saba, Canzonetta 628� Umberto Saba, Di ronda alla spiaggia 630� Angelo Barile, Neve 632� Sandro Penna, Interno 634� Ugo Foscolo, In morte del fratello Giovanni 636

IL SENSO DELLA VITA� Giacomo Leopardi, Il passero solitario 638� Umberto Saba, La capra 642� Eugenio Montale, I limoni 644� Camillo Sbarbaro, Felicità fatta di nulla 647CONFRONTI 649� Nazim Hikmet, A mio figlio 650� Giuseppe Ungaretti, I fiumi 652

A DUE A DUE� Giovanni Pascoli, La mia sera 657� Ugo Foscolo, Alla sera 660CONFRONTI 662

� Dante Alighieri, Ulisse 663� Umberto Saba, Ulisse 667CONFRONTI 669

� Mimnermo, Al modo delle foglie 671� Salvatore Quasimodo, Ed è subito sera 673CONFRONTI 675

Unità 10. Scritto in versi

1967_FRANZI_3_001_013:Loescher Franzi 04/12/09 17:31 Pagina 12

13

� Giacomo Leopardi, L’infinito 677� Eugenio Montale, Meriggiare pallido e assorto 680CONFRONTI 683

� Primo Levi, Se questo è un uomo 685� Pablo Neruda, I nemici 687CONFRONTI 690

� Arthur Rimbaud, Sensazione

� Corrado Govoni, La trombettina

� Ada Negri, Il sogno

� Pablo Neruda, Quando morrò voglio le tue mani

Saper ascoltare, parlare, scrivereSCRIVERE 693SCRIVERE 695

Verificare� Giovanni Pascoli, Il lampo 698

700

MigliorarePRENDITI LA RIVINCITA

� Leonardo Sinisgalli, Monete rosse 701ACCETTA LA SFIDA 703

COMPETENZE LINGUISTICHE E PREPARAZIONE ALL’ESAME705

Lezione 1 706Lezione 2 713Lezione 3 720Lezione 4 724Lezione 5 729Lezione 6 732Lezione 7 735Lezione 8 737

INDICE DEGLI AUTORI 740

Laboratorio di metodo

1967_FRANZI_3_001_013:Loescher Franzi 24/11/09 09:27 Pagina 13