100 anni con la Robur

1955.56 IV Serie girone EGiran. di .ndata

2 ottob" 1955 - 1. giornataSIENA-CECINA 2-0 (O-O)

SIENA: B"attioi, N,ti, p"tmica, Ocl"dooi, Tan"tta,Candiani, Merlin, Dalesba, Z",mella, F"msetti,Tamb,,;,CEONA: Bientioesi, Mariottini, G"p"ri, B"di, M,"od,Mannocci, Goidi, Innesti, Cioni, Rabitti, Carmignan;,ARBITRO:Rmrsi di Bologna,

GO" 59' e 75' Zacomella.

90ttobre1955-2,giomotoSANSEPOl(RO-SIENA 1-2 (1-1)

SANSEPOlCRO: Pic,hianti, Gastaldi, San, Bai"dini,Paolini, Magherini, Pittaccio, Mil"i, Gmi,

Mi'""i,Bergamasco,SIENk B"attini, Noti, Pa;tarina, Orlandoni, Ton"tto,Candiani, Merlin, Balest", la"mella, Fraca;setti,

-Tamban;,ARBITRO:lannoni di Terni.GOl: 16' F"msetti, Il' P"lirei, 51' Zar"nella,

16 ottobre 1955-

3, giornata

SIENA-SPEZIA 5-1 (1-1)

SIENA: B",ttini, Noti, pa;torino, Orl"doni, Ton"tto,C"diani, Merlin, Sena, Zaramel~, Balestra, Tamb"i,SPEZIA: Mamm;, B"ili"i, Fiomi, Bombaca, Zennaro,Cresd, Visentin, Mazzo,co, Gori, Gagliardi, Corrarino,ARBITRO: Samo" di Rmnna.GOL: 20'

rig, Orlandoni,ll' Mazzocco, Sl' Merlin, 60'

Tamb";,B5'e88'M,,lin,

23 ottobre 1955 -4, giornata

MASSESE-SIENA 1-3 (I-O)

MASSESE: Anighi, Grillone, M""ll"i, Belloamini,Cmaca, Reboghini, Biagini, Maciiri, Cmllini,Oellamico, Ampollini.

"SIENA: B",ttini, N,ti, p"torino, Orl"doni, Ton"tto,[aodiaoi, M"lin, Fr"a«etti, l"amella, Balestra, ~Tamb"i.ARBITRO: Gestro di Genova,GOl: 37' Ampollini, 56', 65' e 6Q' Tambani,

30 ottobre 1955 5, giomot,

SIENA-PONTEOERA 1-0 (O-O)SIENA: Francalancia, N,ti, Pastorino, Orl"doni,

T""tto, C"di"i, M"lin, Balest", Secca, Fracassetti,Tambani.PONTEOERA: Doveri, Brono, Nencioni, Folceri, Vezzosi.Aliv"ti, Guerra, Cecchini, Vatteroni, Carpita,Baldasseroni.ARBITRO: Loparia di Vercelli.GOl: 47' F"cassetti.

6 novembre 1955 -6, giomoto

POGGIBONSI-SIENA 1-2 (1-0)

POGGIBONSI: Banti, lazzeri, Vannocchi, Gozzi, Dogghi,Goidi, Valsecchi, Filipponi, Rossolini, Camporese,Ventorini.SIENA: Francalancia, Ton"tto, Pastori no, Orlandoni,Piazza, Candiani, Medin, Sangiorgi, laramella,F",metti, Tambani,ARBITRO: Babini di Ravenna,GOl: 45' Ventorini. 54' Fracassetti, 72' laramella,

13 novembre1955- 7. giomotoSIENA-V. SENI GALLIA 3-1 (1-0)

SIENA: Francalancia, Ton"tto, Pastorino, Orlandoni,Piazza, C"diani. Merlin, Sangiorgi, l<ramella,

F"cassetti, Tambani.VIGOR SENIGAllIA: Fior"ni, Pie"ni, Vemi, Vernocci,Corsani, Gobbi, Miserocchi, Longhi, Botton, Boschi,Poca,ARBITRO: Vallieri di Bologna,GOL: 44' laramella, 55' Miserocchi, 59' e 71' Zaramella,

20 novembre 1955-

8, giomotoJESI-SIENA O-l (0-1)

JESI: Termentini, Stocchiotto, Giacconi, Jola,Piangerelli. Formica, O'Alm"dro, Saporetti, O"a,lavatti, Tarantell;,SIENA: Francalancia, Ton"tto, Pastorino, Orlandon;,Pima, Candiani, Merlin, Sangiorgi, laramella,Fracassetti, Tambani.ARBITRO: Olivieri di Napoli.GOl:

8'Merlin,

12(,41

27 novembre 1955-

9, giomoto

SIENA-lIBERTAS lUCCHESE 2-0 (2-0)

SIENA: F"ncalanda, Ton"tto, Pastorino, Orlandoni,Piazza, Candiani, Merlin, Sangiorgi, laramella,Fracassetti, Tambani.llBERTAS lUCCHESE: Vellotini, C"iglia, Catelli,Ragone, Piovanelli, Fosco, Fabbri, Vanelli, Bongio,"ooi,Lodi, Mazzoni.ARBITRO: Marini di Reggio Emrlia,GOl:

4' F"cassetti, 23' Tambani.

4 dicembre 1955-

10, giomata

SOlVAV ROSIGNANO-SIENA 1-5 (0-2)SOlVAV ROSIGNANO: Pancetti. Pelosmi, Bettini,Salvadori, Colombaioni, Francescooi, Corbella, Nardi,Natali, Vettori, Gaodenzi.SIENA: F"ncalancia, Ton"tto, Pastorino, Orlandoni,Piazza, Candiani, Medio, Sangiorgi, laramella,Fracassetti, Tamb"i.ARBITRO: Carbonolli di Brosda,GOl: g' Sangiorgi, 41' e 50' Merlin, 53' laramel~, 85'Tambani, 87' Salvadori.

11 dicembre 1955 . 11. giomotoSIENA-FABRIANO 2-0 (O-O)

SIENA: F"ncalancia, Toneatto, Pastori no, Orl"doni,Piazza, Candiani, Merlin, Sangiorgi, Zaramella,Fracassett;, Tambani.FABRIANO: Setti, Baldoni, Brignone, Vero li, Ferretti,Mobili, Giacometti, 5antonocito, Beciol", Salimben;,Starcich,ARBITRO: Tavolini di Ferrara,GOl: 55'

rig, e 71'rig, Merlin,

18 dicembre 1955 -12, giomota

SESTESE-SIENA 2-4 (1-2)SESTESE: Maggi, Corsani, Nannicini, Stefanelli, Soraggi,lingoni, Fabrini, Moriani, Frilli, Pogliese, Dragoni.

SIENA: Francalancia, Ton"tto, Pastori no, Orlandoni,Piazza, Candiani, Medin, Sangiorgi, laramella,F"cassetti, Tambani.ARBITRO: Gazmo di Genova.GOL:5'aot,Candiani,ll'Fracassetti,lg'Merlin,4g'Dragoni,

73' Zaramella, 85' Tambani.

26 dicembre 1955 -13, giomoto

SIENA-CARRARESE 2-1 (2-1)SIENA: F"ncalancia, Ton"tto, Pastorino, Orlandoni,Piazza, Candiani, Medin, Sangiorgi, laramella,Fracassetti, Tambani.CARRARESE: Persi, Caciagli, Tonini, Ceccopieri,Visentin, Balloni, Migliorini, Storchi, Mamgrande,

Latini, Oavolio.ARBITRO: Righetti di Torioo,GOL:

B' O"olio, 20' laramella, 31' Framsetti.

1 gennaio 1956-

14, giornata

PISA-SIENA 1-2 (1-2)PISA: Bressan, Manghesi, Vottero, Fantacci, lamrini,Barranco, Ceccherelli, Minin, Argenzano, Gadaldi,Fascetti,SIENA: Francalancia, Ton"tto, P"torino, Orlandoni,Piazza, Candiani, Merlin, Sangiorgi, laramella,Fracassetti. Tambani, ~~ARBITRO: Pellegrini di Fcosinone,GOl:35'aut,Vottero, 36'Tambani,43'Ceccherelli.

6 gennaio1955 -15, giornata

PISTOIESE-SIENA O-OPISTOIESE: Mistroni, Pierallini, Avellani, Lomi, Toci,Tosi,Parma,Trasmundi,Procaccin;,Carpin;,Betti,SIENA: F"ncalancie, Ton"tto, Pastorino, Orlandoni,Piazza, Candiani. Merlin, Sangiorgi, Zaramella,Fracassetti. Tambani.ARBITRO: Gai di Asti.

15 gennaio1956 -16, giornata

SIENA-ANCONITANA 4-0 (O-O)SIENA: F"ncalancia, Ton"tto, Pastori no, Orlendoni,Piezza, Candiani, Merlin, Fracassetti, laramella,Sangiorgi, Tambani.ANCONITANA: Farfoglia, ToffuL Scotto, Massa,Ottavianelli, Happ, Milan, G"tton, Morchion, Biancardi,Rosso,ARBITRO: Casati di Bari.GOL: 49' Merlin, 66' Fracassetti, 75' Tambani, B2'Zaramella,

22 gennaio 1956 -17, giornata

VIAREGGIO-SIENA 1-1 (0-1)VIAREGGIO: Palmerini, Dolft, Puggelli, Taccola, DelFreo, Piovanelli, Cociopassi, Venturi, Bonfanti, Cabiddo,Magrini,

SIENA: F"ncalancia, Toneatto, Pastori no, Orlandoni,Piazza, Candiani, Merlin, Sangiorgi, laramella,Framsetti, Tambani,ARBITRO: Bellotto di Pordenone.GOL:

2'Zaramella, 48' Magrini.

Giron. di rilorno

29 gennaio 1955- 18. giornataCECINA-SIENA O-O

CECINA: Macchia, Mariottini, Gasparri, Bardi, Meocci,Mannocci, Innesti, Carmignani, Cioni, Jardella, Cerrai,SIENA: Franealancia, N'ti, p"torino, Orlandoni,Ton"tto, Candiani, Merlin, Sangiorgi, laramella,Fracassetti, Tambani.ARBITRO: Ascari di Carpi.

5febbroio 1956-19, giornataSIENA-SANSEPOlCRO 2-1 (H)

SIENA: Francalancia, Noti, p"torino, Orlandoni,Ton"tto, Candiani, Merlin, Sangiorgi, laramella,F"msetti, Tamb"i,SANSEPOlCRO: Mereo, Gastaldi, Sari, Bergamasco,Francalanci, Magherini, Micued, Bianchi, Gori, Milani,Peder"ni,ARBITRO: Calderini di Bologna,GOl: 2' Bianchi, 42' e 78' laramella,

12 febbrnio 1956-

20. 9iomataSPEZIA-SIENA 2-1 (1-0)

SPEZIA: Mammi, Basiliani, Boscaglione, Morelli.lennaro, 8ombaca, Visentin, Manucco, Vannucchi,Gagliardi, Balbiano,

SIENA: Francalancia, Ton"tto, Pastori no, Orlandoni,Piazza, Candiani, Merlin, Sangiorgi, Zaramella,Fracassetti, Tambani.ARBITRO: Carbonelli di Bresda,GOL: 39' Gagliardi, 81' Balbi"i, B6' Tamb"i,

19 febbraio 1956 -21, 9iornato

SIENA-MASSESE 4-1 (0-1)SIENA, Becattini, Ton"tto, Pastori no, Orlandoni,Piazza, Candiani, Merlin, Sangiorgi, Zaramella,Fracassetti, Tambani.MASSESE, Arrighi, la Penna, Mascellani, Belloomini,

Carra", Maciiri, Pinti, Biagini, Manmn, Franmconi,Ampolloni.ARBITRO: Angelini di Logo.GOL:

2'Manfrin, 50' Tambani, 54', 60' e 71' Merlin,

26 febbrnio 1955 -22, giornata

PONTEDERA-SIENA O-OPONTEDERA: Maciini, Brono, Nencioni, Alivecii, Vezzo-si, lessi, Sarperi, Cecchini, Vatteroni, Carpita, Bobnich,SIENA: Bmttini, Ton"tto, Pastori no, Orlandoni,Piazza, Candiani, Sena, Balestea, laramella, F"cassetti,Tambani,ARBITRO: Vallieri di Bologna,

4 marzo 1956 -23, giornata

SIENA-POGGIBONSI 2-0 (1-0)SIENA: Bmttini, Ton"tto, Pastori no, Orlandoni,Piazza, Candiani, Genovesi, Serra, Zaramella,Fcacassetti, Tambani.POGGIBONSI: Banti, Filipponi, Nannoni, Gozzi, Oocchi,Bimbi, Rossolini, Posani, Togni, Camporese, Valsecchi.ARBITRO: Orlandi di Torino,GOL: 30' e 65' Zaramella,

11 marzo1956 -24, giornata

VIGOR SENIGAlLIA-SIENA O-OVIGOR SENIGAlLIA: Fio"ni, Focili, Pierani, Preti,Corsani, Gobbi, Boschi, Puca, Botton, Sangiorgi,Miserocchi.SIENA: Becattini, Ton"tto, p;storino, Orlandoni,Piazza, Candiani, Merlin, Sangiorgi, Serra, Fracassetti,Tambani.ARBITRO: laza di Molfetta,

18 marzo 1956 -25, giornata

SIENA-JESl 4-1 (2-0)SIENA: Bmttini, Ton"tto, Pastori no, Drlandoni,Piazza, Candiani, Merlin, Sangiorgi, laramella,Fracassetti, Tambani,JESI: Termentini, Volpe, Giaccone, Jola, Piangerelli,Saporetti, Ooca, O'Alessandro, Manzini, lavatti,Tarantelli.ARBITRO:Gh"lone di Asti,GOl: 10' e 14' laramella,SO' Manzini,55' Merlin,81'Zaramella,

25 marzo 1956 -26, giornata

lIBERTAS lUCCHESE-SIENA 1-0 (O-O)LIBERTAS lUCCHESE: Vellotini, Ercolini, Dinelli, Lodi,Piovanelli, Ragone, Mazzone, Vanelli, Bongiovanni,Bellora, Fabbri.SIENA: Francalancia, Ton"tto, Pastori no, Or~ndoni,Piazza, Candiani, Merlin, Sangiorgi, laramella,Fracassetti, Tambani.

ARBITRO: Leita di Udino,GOl: 53' Ragone.

1 aprile 1956 - 27. giornataSIENA-SOlVAV ROSIGNANO O-O

SIENA: Franealancia, Ton"tto, Pastori no, Orlandon;,Piazza, Candiani, Merlin, Sangiorgi, laramella,Fracassetti, Tambani.SOlVAV ROSIGNANO: Pancetti, Gargioli, Betti, Corbel~,Colombaioni, Pelosini, Franchi, Nardi, Natali,F"ncesconi, Vettori,ARBITRO: Pellegrini di Frosinone,

8 aprile 1956-

28, giornata

FABRIANO-SIENA 1-3 (0-2)FABRIANO: Setti, Baldoni, Veroli, Santonocito, Fertetti,Savini, Mobili, Salimbeni, Bertolon, Giacometti,Stardch,SIENA: Franeal"cia, Noti, Pastorino, Orlandoni,Ton"tto, Candiani, Merlin, Sangi"gi, laramella,Fracassetti, Tambani.ARBITRO: Vmè di Verona,GOl:30'Tambani,32'e47'laramella, 50'rig, Mobil;,

15 aprile 1955 -29, giornata

SIENA-SESTESE 4-0 (1-0)SIENA: Francalancia, Noti, Pastorino, Orlandoni,Spadaro, Candiani, Merlin, Sangiorgi, laramella,Fracassetti, Tambani.SESTESE:Maggi, Corsani, Monatti, Stefanelli, Soraggi,lingoni, Bacconi, Mangani, Galassi, Moriani, Morosi.ARBITRO: Capodaglio di Ravenna,GOl: 24' Fracassetti, 58' Tambani, 67' e 81' Merlin,

22 aprile 1956 -30, giornata

CARRARESE-SIENA O-OCARRARESE: Persi, Caciagli, Tonini, Massagrande,Visintin, Balloni, Migliorini, Federici, Mozzambani, la-tini, Davolio,SIENA: Francalancia, Noti, Pastorino, Orlandoni,5padaro, Candiani, Merlin, Sangiorgi, Zaramella,Fracassetti. Tambani.ARBITRO: De Magistris di Torino,

29 oprile 1956 -31, giornata

SIENA-PISA 5-1 (1-1)SIENA: Franealaneia, Ton"tto, Pastorino, Drlandoni,Spadaro, Candiani, Merlin, F"cassetti, Zaramella, OiClemente, Tambani,PISA: Bressan, Manghesi, Mariani, Barranco, Lazzerini,Meini, Ceccherelli, Gadaldi, Fascetti,- Fantacci, Ioni.ARBITRO: Babini di Ravenna,GOl: 22' Gadaldi, 26' Fracassetti, 55' Zaramella, 5B'Fracassetti, 63' Za"mella, 75'

Merlin,

6 maggio 1955 -32, giornata

SIENA-PISTOIESE3-1 (H)SIENA: Francalancia, Tan"tto, Pastorino, NUli, Piazza,Orlandoni, Merlin, Fracassetti, laramella, Di Clemente,Tambani.PISTOIESE: Mistroni, Pierallini, Avellani, lomi, Toci,Betti,Parma,Trasmondi, Procaccinni, Carpini,Fossi,ARBITRO: Righettidi Torino,GOl:l1'Zaramella,40'Procaccini,55'e53'Zaramella,

13 maggio 1956 -33, giornata

. ANCONITANA-SIENA3-1 (3-0)ANCONITANA: Farfoglia, Scotto, Belardinelli, Massa,Ottavianelli, Flapp, Milan, Biancardi, Gratton, Visentin,Moschion,SIENA: Becattini, Pastori no, Magna, Ton"tto, Spadaro,N'ti, Genovesi, Fracassetti, Serra, Di Clemente, Tozzi.ARBITRO: Sebastiodi Taranto,GOl: 11' e 29' Moschion, 42' Milan, 71' Pastorino,

20 maggio 1956 -34, giornata

S!ENA-VIAREGGIO 1-2 (0-1)SIENA: Fr"calancia, Noti, Pastorino, Orlandoni,Ton"tto, Candiani, Merlin, Fracassetti, Zaramella, DiClemente, Tambani.VIAREGGIO: Palmerini. Dolfi. Poggelli. Piovanelli I.Guerrini, Piovanelli Il, Magrini, Taccola, Bonfanti,Cabiddu, Beciolucci.ARBITRO: Borasio di Alessandria,

GOL: 18' Cabiddo, 59' Di Clemente, 83' Bertolocci,

SPAREGGI PROMOZIONE

27 maggio 1956 - ondataSIENA-CHINOTIO NERI O-O

SIENA: F"ncalancia, Ton"tto, Pastorino, Orlandoni,Piazza, Candiani, Merlin, Sangiorgi, la"mella,

~~f~~#&\~;;~~~i;venoti, Mon(anari, Garzelli, Ceresi,Schiavoni, Oi Napoli, Ragazzini, Cadè lI, Bercarich,Morgia, Camso,ARBITRO: Loparia di Vercelli.

3 giugno 1956- ritornoCHINOTIO NERI-SIENA 1-5 (0-1)

CHINOTIO NERI: Benvenuti, Montanari, Garzelli, Ceresi,Schiavoni, Oi Napoli, Ragazzini, Cad, lI, Bercari,h,Morgia, Caroso,SIENA: Frane,lancia, Ton"tto, Pastorino, Orlandoni,Piazza, Candiani, Merlin, Sangiorgi, la"mella, Di Cle-mente, Tamb"i,ARBITRO:Ascari di Carpi,GOl: 18', 47' e 57' Tambani, 80' Ragazzini, 82' e 85'Tamban;,

FINALI PER IL TITOLO DI CAMPIONE DI IV SERIE

10 giugno 1956 -"

giornataSIENA-REGGINA 3-0 (O-O)

SIENA: Francalancia, Ton"tto, Past"ino, Orl"doni,Piazza, Candiani, Merlin, Soogiorgi, laramella, Di Cle-mente, Tamban;,REGGINA: Morselli, Oblack, Vannozzi, Ansalone, Odling,Scarlattei, Oalfini, leoni, Belli, Gatto, Dal Negro,ARBITRO: Pecora di Lecco,GOl: 60' e 85' laramella, 87' Tamb"i.

17 giugno 1955-

2, giornata

REGGINA-SIENA 1-1 (1-0)

REGGINA: Morselli, Obleck, Vannmi, Ansalone, Odling,Scarlattei, Galassini, Leoni, Belli, Benini, Gatto,SIENA: Francalancia, Ton"tto, Pastorino, Orlandani,Pima, Candiani, Merlin, Fracassetti, Sangiorgi, Oi Cle-mente, Tambani.ARBITRO: Oe Santis di Trapani,GOl: 30' Scarlattei, 78' Fracassetti,

24 giugno 1956-

3, giornata

REGGIANA-SIENA 1-0 (O-O)REGGIANA: Oanti, Bronazzi, Sereni, Fermi, Seghedoni,Forlan,locianetti,Mm,cchi,Cappi,Catalani,Pelloni,SIENA: Franealancia, Ton"tto, Pastorino, Orlandoni,

Pia""Candiani, Merlin, Fracassetti, Sangiorgi, Di Cle-

mente, Tambani.ARBITRO: Righetti di Torino,GOl: 54' Pellon;,

1 luglio 1956-

4, giornataSIENA-REGGIANA 5-2 (1-1)

SIENA: Becattini, N,ti, Pastori no, Orlandoni, Ton"tto,Candiani, Serra, Fracassetti, laramella, Di Clemente,Tambani.REGGIANA: Oanti, Bronazzi, Sereni, Fermi, Mastrangelo,F"lan,Locianetti,Mmocchi,Cappi,Catalani,Pellon;,ARBITRO: Samani di Trieste,GOl: 32' Fracassetti, 33' Catalani, 48' Di Clemente, 50'Zaramella, 73' e 81' Tambani, B5'

Capp;,

fI!!A!.I

8 luglio 1956SIENA-REGGIANA 3-1 (2-1)

giocoto o BolognaSIENA: Becattini, Noti, Pastorino, Orlandoni, Ton"tto,Candiani, Serra, Fracassetti, laramella, Oi Clemente,Tamban;,REGGIANA: Danti, Bronazzi, Sereni, Fermi, Mastrangelo,Sacioni, Locianetti, Mmocchi, Cappi, Catalani, Pelloni.ARBITRO: Righettodi Torino,GOl:20'Zaramella,25'Cappi,42'Fracassetti,72'rig,Candiani,

Punti

CLASSIFICA FINALE

G VC NC PC VF NF PF VT NT PT GF GS

~ESE

PRESENZE GOL

Il Siena accede alle finali pramazione sconfiggendo i/ Chinotto Neri Roma, Disputa quindi le finaliper i/ tit% di IV Serie e dopo aver battuto Reggino e Reggiana è praclamota Campione d1talio,

PRESENZE GOl

\RL'

lr

PASTORI N.o. BR~NO....PIAZZA GIUSEPPESANGI()RGI SERGIO.

SERRA DANTE. .SPADARO FRANçO.TAMBANI RENZO.............TONEATTO LAURO

TOUIMARIO. ..ZARAMELLA STELVIOAUTOGOLAFAVORE.

..41 1.....26 O

-2Fij40 .21.39 O ,

1 O36 .30

1