Zone

2 /

Div

ision 2

DZ2

CONNESSIONE SICURA –

nelle aree a rischio esplosione

Serie Tab-Ex® 01 per la Z2 / D2

www.hazardous-area-tablet.com

Zone

2 /

Div

ision 2

Certificazioni internazionali - una piattaforma comune

Sistema operativo Android 4.4

Funzionalità wireless come

• WLAN

• WWAN (UMTS, HSPA, cellulare*)

Fotocamera frontale e posteriore

• Fotocamera posteriore da 3 MP con flash e funzi-

onalità Barcode Scanner

• Fotocamera frontale da 1,3 MP

Maggiore sicurezza grazie al Samsung KNOX

Accessori e periferiche per ampliarne le possibilità

d’impiego

Tab-Ex® 01 – Z2 / D2 atex / iecex Zona 2 & nec classe i, Divisione 2

Il tABlet tAB-eX® 01 DI ECOM, PROgETTATO PER LE AREE A RISCHIO ESPLOSIONE,

offre nuove soluzioni orientate alla clientela e un comfort d’uso

migliorato per chi opera in movimento nell’industria petrolifera

e del gas, della raffinazione, chimica, farmaceutica e in altri

stabilimenti a rischio esplosione. Partendo dal presupposto che

molte operazioni vengono eseguite sia all’interno che all’esterno

delle aree a rischio esplosione, ecom lancia ora un’intera serie di

tablet, periferiche e accessori adatti all’utilizzo in tutto il mondo.

Con lo stesso tablet interno, ,, ecom

offre il vantaggio essenziale di utilizzare un unico dispositivo sia

negli ambienti difficili che nella zona 2 , divisione 2 o divisione 2

zona 2 o persino nella zona 1 / divisione 1.

Creato per il

lavoro

1

2

3

4

5

6

* a seconda del gestore telefonico e della disponibilità locale.

www.hazardous-area-tablet.com

DZ2

DATI TECNICI

Sistema operativo android 4.4

Processore processore Quad core 1.2 Ghz

Memoria Con microSD opzionale, espandibile fino a 64 GB

Dimensioni228 x 131,5 x 13,8 mm, il tablet più sottile per la Zona 2 – 13,8 mm

Display Display tFt da 8 pollici con 1280 x 800 pixel

Condizioni d’impiego temperatura di funzionamento -20 … +55 °c

Wireless WAN

LTE * (4G) categoria 4: 800 / 850 / 900 / 1800 / 2100 / 2600

UMts (3G) / hspa (3.5G): 850 / 900 / 1900 / 2100

Gprs / eDGe (2G): 850 / 900 / 1800 / 1900

Bluetooth Bluetooth SmartReady LE 4.0

lAN inalámbrica WiFi 802.11 a/b/g/n

Alimentazione Batteria da 11 ore / 4450 mAh

Fotocamera

Fotocamera posteriore da 3 MP con flash integrato e

funzionalità Barcode Scanner

Fotocamera frontale da 1.3 Mp

Sicurezza

samsung Knox

• eMM (MDM+iaM)

• Gestione sicura dei file

• piattaforma di sicurezza h/W & s/W

Tastiera programmabile sì

Certificazione

Certificazione AteX e IeCex:

ii 3G ex ic iic t5 Gc // ex ic iic t5 Gc

Certificazione NeC:

classe i, Divisione 2, Gruppi a-D

* a seconda del gestore telefonico e della disponibilità locale.

Il lancio della nuova famiglia di tablet Tab-Ex® di ecom cambia

totalmente il modo in cui gli operatori in movimento lavorano e

interagiscono gli uni con gli altri, con gli esperti non presenti in

loco e i sistemi backend. Quest’evoluzione offre la possibilità di

migliorare il processo decisionale, la collaborazione tra operatori

in movimento, di incrementare l’efficienza e perfezionare la

qualità dei dati in riferimento alle operazioni eseguite nelle aree

a rischio esplosione.

NFC &gPS

Questa soluzione offre un’elevata compatibilità con una vasta

serie di applicazioni preinstallate per un ambiente di lavoro più

protetto incluse funzionalità di sicurezza ineguagliabili come

la cifratura del dispositivo, MDM, VPN e la connessione sicura

(Samsung KNOX).

Zone

2 /

Div

ision 2

DZ2

PROFESSIONALE

studiato per consentire una performance altamente versatile

e un funzionamento sicuro, il tab-ex® 01 è un dispositivo

portatile elegante che può essere facilmente trasportato là

dove deve essere eseguito il lavoro. Un tablet portatile studiato

per le aziende.

SEMPRE PRONTO PER L’USO PROFESSIONALE

per quanto l’ambiente di lavoro possa essere impegnativo,

sul tab-ex® 01 si può sempre contare per performance

professionali e immediate, in grado di offrire una sicurezza dei

dati di primo livello e operazioni impeccabili.

il tab-ex® 01 è dotato di una cover specifica che protegge il

dispositivo dai forti urti ed è conforme a tutti gli standard di

protezione dell’esercito statunitense (MIL-STD 810G). Ciò

significa che il Tab-Ex® 01 può essere utilizzato in condizioni

operative estreme ed è in grado di resistere ai piccoli urti

continui dell’uso quotidiano e alle cadute fino a 1,2 metri,

anche sul cemento solido.

RIMANETE PROTETTI IN OgNI AMBIeNte

- Protetti contro le cadute accidentali fino a 1,2 metri

(con cover protettiva)

Resistente alla polvere e all’acqua (certificazione IP67)

Tab-Ex® 01 – Z2 / D2 Atex / IeCeX Zone 2 & neC ClAss I, DIvIsIon 2

SAMSuNg KNOX WOrKSPACe

samsung Knox Workspace brinda seguridad eficaz integrada para hardware y software de dispositivos móviles samsung. Knox Workspace ofrece protección de varios niveles, desde el dispositivo hasta el kernel, con autenticación biométrica en dos fases para acceso autorizado al dispositivo. Además, una combinación mejorada de entorno de trabajo Knox y entorno de trabajo Microsoft proporciona a los usuarios un canal seguro a los recursos corporativos desde dispositivos móviles.

el dispositivo también se probó con todos los sistemas MDM normales, como:

• surelock

• Airwatch

• SOTI MobiControl

• SAP AfariaMDM

• Mobileiron

• Citrix XenMobile

• resistente y confiable

• tableta para servicio de campo

tAblet robusto eD AffIDAbIle

per l‘uso In CAMpo InDustrIAle

REPARE

OB

TEN

gA

IN

STALE OPERE INSPECCION

E MANTENgA

Comfort ed esperienza d’uso migliorati

garanzia e miglioramento dell’efficienza e della

produttività degli operatori in movimento

garanzia di un’accurata raccolta di dati e un proces-

so decisionale e informativo in tempo reale

riduzione dei costi

IP 64

24/7SOTTILE ED ELEgANTE. LEggERO E PORTATILE.

Con la sua cover protettiva, il Tab-Ex® 01 vanta un design

elegante che definisce nuovi standard per quel che riguarda

l’estetica dei dispositivi altamente resistenti. Naturalmente è

abbastanza leggero da consentire di essere trasportato senza

problemi negli spostamenti dall’ufficio alla zona operativa.

FleSSIBIlItà e PrODuttIvItà

Il Tab-Ex® 01 è un vero dispositivo mobile costruito per

performance e produttività nell’utilizzo mobile. È dotato di una

potente batteria da 4450 mAh in grado di durare tutto il giorno

(11 ore) e che può essere facilmente cambiata con una batteria

sostitutiva. Il Tab-Ex® 01 è anche dotato dell’esclusiva modalità

di risparmio energetico di Samsung che permette al cellulare

di durare tutto il giorno senza spegnersi.

Inoltre grazie a una vasta gamma di opzioni di connessione,

gli operatori occupati in operazioni fuori dall’ufficio possono

rimanere connessi ai propri clienti e colleghi tutto il tempo.

Dal supporto HexA-band lte* per chi viaggia in tutto il mondo

alle funzionalità Wi-fi e bluetooth, il tab-ex® 01 offre una

connettività continua.

Il tablet certificato per Zona 2 / Div.2 più sottile con i suoi 13.8 mm di spessoreBarcode

Scanner

* a seconda del gestore telefonico e della disponibilità locale.

5Days

NFC

unA pIAttAforMA globAle CHe

Consente AI lAvorAtorI In CAMpo

unA MAggIore MobIlItà

FOTOCAMERA POSTERIORE DA 3.1 MP CON MESSA A FUOCO AUTOMATICA E FLASH

la veloce e precisa fotocamera posteriore da 3.1 megapixel

permette agli utenti dell’impresa di scattare foto di alta

qualità per documentare la situazione operativa in loco.

opzionalmente il tab-ex® 01 offre anche un’esclusiva

soluzione per codice a barre sviluppata insieme a Honeywell

per semplificare la scansione dei codici a barre.

CONNettIvItà NFC

Il tablet supporta la connettività nfC per la lettura e la scrittura

di dati. I tag nfC semplificano il controllo delle presenze del

personale e possono essere utilizzati in molteplici ambiti

logistici.

UNA PENNA PER UN’IMMISSIONE PIù SEMPLICE

I professionisti che indossano i guanti durante il lavoro

apprezzeranno la penna capacitiva inserita nella parte

superiore della cover di protezione. È facile da estrarre ed

utilizzare e semplifica l’immissione dei dati.

ASSISTENZA

l’assistenza fa la differenza: in qualità di partner forniamo

soluzioni professionali.

Non solo prima e durante, ma soprattutto dopo la vendita e

nell’uso quotidiano dei nostri prodotti è fondamentale che

possiate contare sui nostri dispositivi mobili ogni giorno.

A garanzia di ciò, ecom offre assistenza professionale e un

servizio clienti in tutto il mondo.

CONtrAttO DI ServIzIO

firmando il nostro pacchetto di servizi ecom a tutto

tondo, vi offriamo riparazioni garantite entro cinque giorni

lavorativi presso i nostri Centri servizi ecom internazionali in

germania, stati uniti e singapore.

• la riparazione gratuita è inclusa nel contratto di servizio

• Costi calcolabili

• Tempi di inattività minimi

• Soluzioni professionali con la garanzia di cui avete

bisogno

Cámara

Trova il partner ecom più vicino su www.ecom-ex.com

EMEA

germania (sede centrale) 1

ecom instruments gmbHIndustriestraße 297959 Assamstadtphone +49 62 94 42 24-0fax +49 62 94 42 24-100sales@ecom-ex.com1 copre anche Austria

Benelux 2

ecom instruments BVWatertoren 45c3247 Cl Dirksland, netherlandsphone +31 1 87 60 59 16fax +31 1 87 60 33 47info.nl@ecom-ex.com2 copre anche belgio e lussemburgo

Francia 3

ecom Nied sarl4 rue ettore bugatti 67201 eckbolsheimphone +33 3 88 76 46 84fax +33 3 88 76 02 85info.fr@ecom-ex.com3 copre anche Algeria, Egitto, Marocco,

tunisia e libia

Italiaecom instruments srlvia gandhi, 15 galleria20017 rho (MI) phone +39 02 93 90 92 16fax +39 02 93 90 62 97info.it@ecom-ex.com

Americhe

USAecom instruments Inc.1779 Westborough Drive, suite 102Katy, texas 77449phone +1 281 496 59 30fax +1 281 496 23 21info.us@ecom-ex.com

Asia

ecom instruments (seA) pte ltd.12 Arumugam road#05-11 lion building bsingapore 409958phone +65 61 00 33 29fax +65 63 99 33 29info.sg@ecom-ex.com

Svizzera ecom instruments gmbH Merkurstraße 2 6210 surseephone +41 4 19 21 60 00 fax +41 4 19 22 00 08 info.ch@ecom-ex.com#

Nordicsecom instruments gmbHpostbox 3042970 HørsholmDenmarkphone +45 28 252 575info.nordics@ecom-ex.com

regno unitoecom instruments ltd.A310, the Wilton Centre,redcar, ts10 4rf,united Kingdomphone +44 1642 46 54 00fax +44 1642 46 54 02info.uk@ecom-ex.com

Medio Oriente ecom instruments fzep.o. box 8918saif-Zone, sharjah, uAephone +971 6 5 57 34 30fax +971 6 5 57 34 31info.uae@ecom-ex.com

E000

0676

/ 25

0 / A

001

/ 03

/201

5 W

EEE-

Reg

.-N

r. D

E 93

4 99

306

· 03/

2015

Tut

ti i d

iritt

i ris

erva

ti