Workbook Italia 2013 - BERTONI … ShOES | 5 | CERtIfICAZIONI AZIENDALI La produzione di JAL Group®...

Workbook Italia2013

| 3 |

VISIONAccrescere la leadership nel mercato delle calzature di sicurezza per un mondo e un

ambiente di lavoro più sicuri

MISSIONValorizzare l'identità del marchio attraverso performance uniche e un look esclusivo ed

innovativo dei prodotti

BRAND VALUESIl nostro obiettivo è soddisfare le aspettative dei nostri clienti, anzi superarle per creare

maggiore valore aggiunto per entrambe le parti. Per questo lavoriamo sulla qualità,

innovazione, design e immagine dei nostri prodotti e marchi.

JAL GROUP ITALIA SRLSocietà Unipersonale

Direzione e coordinamento: BRANDS PARTNERS 3 S.P.A.

Via Borgomanero, 5028040 Paruzzaro (No) - ItalyTel. + 39 0322 539111Fax +39 0322 53402 - [email protected] Cap. Soc. € 7.758.853 I.V. - N° 196940 REA

CCIAA Novara Reg. Imp. di Novara N° 13136630152

Part. IVA IT 01787270030 - Cod. Fisc. 13136630152

| 4 |

JAL Group® nasce nel 2000 dalla fusione tra i due gruppi storici del panorama europeo dell’industria

calzaturiera di sicurezza: il gruppo italiano Almar (marchi Aimont® e Almar®) e il gruppo francese Jallatte®,

titolare dei marchi Jallatte®, Lupos®, Auda® e Impact®.

Dal giugno 2005, obiettivo di JAL Group® è riposizionare strategicamente la commercializzazione dei suoi

tre marchi leader: Jallatte®, Aimont® e Lupos®.

JAL Group®, il cui centro direzionale ha sede a Paruzzaro, in provincia di Novara, disegna, progetta,

produce e commercializza calzature di sicurezza, detenendo una quota di mercato in Europa pari al 20%.

Da un punto di vista commerciale, JAL Group® è l’unico player già presente in sei nazioni con uffici

commerciali: Italia, Francia, Germania, Spagna, Regno Unito e Tunisia, vantando in tal modo una

leadership assoluta in questi mercati-chiave. Il Gruppo prevede una rapida espansione geografica in

molti altri paesi, in aree che includono Scandinavia, Europa dell’Est, USA e Canada, Australia e Nuova

Zelanda, Nord Africa e Medio Oriente.

Si tratta di una presenza vasta e capillare, possibile anche per la propria capacità di adeguamento

normativo - che consente di rispondere tempestivamente all’evoluzione di tutte le norme locali in materia di

sicurezza sul lavoro - e di attenzione alla localizzazione, per fornire agli utilizzatori la calzatura di sicurezza

specifica, in linea anche con le loro particolari esigenze estetiche e di comfort.

Le attività di design, ricerca e progettazione sono accentrate in Italia, in un polo R&D di eccellenza

tecnologica, creato appositamente per dare particolare impulso e continuità all’innovazione di prodotto, in

termini di sviluppo di nuove tecnologie e materiali, performance, comfort, design e sicurezza, per migliorare

costantemente il benessere di chi lavora e al tempo stesso ottimizzare i processi di fabbricazione.

Il principale polo produttivo del Gruppo è situato in Tunisia: l’altissimo livello tecnologico della catena

di produzione si abbina al rigido rispetto del contesto in cui opera e dei diritti degli oltre 4.000 lavoratori,

dimostrando l’impegno costante di JAL Group® nell’innalzare i propri standard produttivi.

La combinazione di stile italiano, tecnologia europea ed eccellenza produttiva mediterranea garantiscono

ai marchi di JAL Group® un livello qualitativo irraggiungibile, il cui successo viene decretato di continuo

da un mercato esigente e complesso.

LEADER NEL SEttORE SAfEty ShOES

| 5 |

CERtIfICAZIONI AZIENDALILa produzione di JAL Group® è impostata e strutturata secondo le norme UNI EN ISO 9001, fondata

sulla Qualità dell’intero ciclo produttivo, UNI EN ISO 14001, basata sul completo rispetto delle norme

vigenti in materia di Ambiente ed OHSAS 18001 (Occupational Health & Safety Assessment System),

basata sulla qualità dei servizi e dei prodotti, la tutela dell’ambiente e la salute e la sicurezza dei suoi

lavoratori.

Nella logica della continuità e del miglioramento dei propri sistemi di gestione, JAL Group® Tunisie, che

rappresenta il principale polo produttivo del Gruppo, dall’ottobre 2006 ha aderito al « The Global

Compact », un progetto mondiale promosso dall’ONU al fine di incoraggiare e promuovere la dimensione

etica e sociale delle imprese, fondato essenzialmente sui principi del dialogo, della formazione e della

trasparenza all’interno del mondo del lavoro.

JAL Group® è iscritto all’A.I.A.S. (Associazione Italiana Addetti alla Sicurezza), all’ASSOSIC (Associazione

Italiana Fabbricanti e Commercianti di prodotti antinfortunistici) e partecipa con propri rappresentanti ai

lavori della Commissione di Sicurezza presso l’UNI (Ente Nazionale Italiano di Unificazione).

CERtIfICAZIONI DI PRODOttOLa produzione di tutti i marchi facenti parte di JAL Group® è da sempre vincolata al rispetto delle

normative vigenti in materia di Safety. Dapprima in Italia le norme UNI, in Germania le DIN 4843, in Francia

le norme NF, per poi nel 1993 acquisire il marchio CE. Campioni di tutti i modelli prodotti vengono

costantemente testati nei migliori laboratori europei, quali ANCI-CIMAC (Italia), P.F.I. (Germania),

C.T.C. (Francia) per garantire gli standard di sicurezza e qualità richiesti dalla normativa europea.

Soddisfacendo i requisiti della severa norma di riferimento CAN/CSA Z195-02 e superando le rigide

visite ispettive in loco nei siti produttivi, JAL Group® ha ottenuto dalla Canadian Standards Association,

organizzazione nazionale di standardizzazione, la certificazione CSA, indispensabile per la distribuzione

delle proprie calzature nel mercato nord-americano.

Le calzature prodotte da JAL Group® sono anche certificate Benchmark JAS-ANZ per la

commercializzazione in Australia e Nuova Zelanda, rispondendo ai requisiti della norma

australiana-neozelandese AS/NZS 2210.3:2000, secondo il JAS-ANZ (Joint Accreditation System of

Australia and New Zealand).

CERtIfICAZIONI

UNI EN ISO 9001

UNI EN ISO 14001

OHSAS 18001

®

| 6 |

PVC/NITRILESuola antistatica e antiscivolo.

MANAGERSuola in poliuretano bi-densità, dal look classico ed elegante.

DUAL WHITESuola in poliuretano bi-densità, antistatica e antiscivolo, resistente agli oli e ai

grassi.

WHITESuola in poliuretano monodensità, antistatica e antiscivolo, resistente agli olii e ai

grassi.

FUSION HROSuola in poliuretano e gomma nitrilica, antiscivolo e resistente al calore da contatto

sino a 300°C.

HROSuola in poliuretano e gomma nitrilica,

antiscivolo e resistente al calore da contatto sino a 300°C.

ECJSuola in poliuretano leggero doppia densità.

Suola in poliuretano bi-densità per un’ottima aderenza alle diverse superfici; resi-

ste all’abrasione, agli idrocarburi, olii e grassi; la disposizione dei rilievi ottimizza il

comfort durante le soste e la camminata.

Suola « all terrain » in poliuretano bi-densità, caratterizzata dalla scolpitura profonda

del battistrada per un’aderenza ottimale a qualsiasi tipo di terreno, anche nelle

situazioni più difficili.

Suola in 100% poliuretano anti-scivolamento, resistente all’abrasione;

estremamente leggera, si caratterizza per il profilo lineare e il battistrada moderno

e grintoso. L’area del tallone è dotata di Impact-Zone per il miglior assorbimento di

shock e micro vibrazioni.

Suola in poliuretano monodensità, altamente antiscivolo, antistatica e resistente

agli olii e ai grassi, con battistrada autopulente a canali incrociati per il miglior

drenaggio dei fluidi.

Kompact

Suola progettata e testata da Aimont® e Vibram® e realizzata in gomma ad alte

prestazioni per ottenere il miglior coefficiente di anti-scivolamento, una resistenza

all’usura ottimale e un design all’avanguardia. Progettata per affrontare terreni

accidentati e difficili, spesso in condizioni climatiche avverse, la suola offre il

miglior grip e la massima affidabilità anche sulle superfici più impegnative. La suola

KOMPACT VIBRAM® resiste al calore da contatto sino a 300°C.

Suola in PU/TPU a tre differenti densità per ottimizzare le funzioni di resistenza allo

scivolamento, all’abrasione e alla torsione, dotata di IN-GEL SYSTEM®, uno speciale

gel inserito all’interno del tacco che assorbe shock e microvibrazioni da contatto

con il terreno il 50% in più rispetto ad una normale suola bi-densità.

PU/TPU

“W-Tech Wrapping Technology” è l’innovativo concept produttivo applicato alla

suola Dominus in PU/PU, risultato del know-how tecnico e dell’elevata tecnologia

Aimont®.

L’intersuola in morbido PU svolge un’azione ammortizzante durante la camminata e

al tempo stesso avvolge e struttura la parte posteriore della calzatura, integrandosi

nella tomaia stessa, per dare una stabilità ottimale. Il battistrada in PU anti-abrasione

ha un profilo lineare con tasselli indipendenti per garantire elevate prestazioni di

durata ed aderenza al terreno, in particolare nei punti di maggiore appoggio ed è

dotato di shock absorber nell’area del tallone.

W-TECH PU/PU

Advanced ground contactSUOLE

Il nuovo battistrada Dominus Extra in TPU si caratterizza per i tasselli e le scanalature

asimmetriche che garantiscono elevate prestazioni di resistenza allo scivolamento

e all’abrasione, in particolare nei punti di maggiore appoggio, favorendo un’azione

autopulente. Il disegno è sportivo e personalizzato. Lo shock absorber è realizzato

in TPU ad elevata capacità di assorbimento delle microvibrazioni per il miglior

comfort durante un utilizzo prolungato della calzatura. Profilo lineare, stabilità

ottimale e azione avvolgente ed ammortizzante sono garantite dall’intersuola in

morbido poliuretano W-Tech Wrapping Technology.

W-TECH PU/TPU

Suola innovativa « urban lifestyle » in poliuretano bi-densità per il miglior comfort e

capacità ammortizzante, con elevato grip e resistenza all’abrasione . L’intersuola in

soffice poliuretano a densità controllata ha un effetto ammortizzante complessivo

su tutta la superficie del piede e contribuisce alla leggerezza e flessibilità della

calzatura. La costruzione del battistrada favorisce la massima aderenza a qualsiasi

superficie con eccezionali prestazioni di grip, anche in fase di appoggio del tallone

grazie alla particolare costruzione posteriore. Il tassello personalizzato anti-shock

assorbe le micro-vibrazioni da contatto con il terreno.

Suola in poliuretano bi-densità, ergonomica, con massima resistenza all’abrasione

e migliore resistenza allo scivolamento.

CLASSIC

| 7 |

CLASSIC STEELPuntale tradizionale in acciaio, protezione 200 J EN 20345:2007.

CLASSICLamina in acciaio.

CARBONSottopiede intero, microforato e antimicotico.

LEDERSottopiede in vero cuoio.

COLDSottopiede isolante dalle basse temperature.

Advanced comfortfUSSBEtt

Advanced protectionPUNtALI

STICK-RELEASESfilamento rapido a bastoncino.

BUTTON-RELEASESganciamento rapido a bottone.

SGANCIAMENtI

Puntale 200 J in alluminio, leggero, amagnetico e anticorrosivo. Pur garantendo la

stessa resistenza, è il 51% più leggero rispetto ai tradizionali puntali in acciaio (peso

puntale ALU-LITE: 53gr, peso puntale acciaio: 108gr).

Sottopiede anatomico e antistatico, a struttura alveolare per il ricircolo dell’aria e

una migliore traspirabilità.

Sottopiede intero, antistatico, anatomico, in poliuretano soffice rivestito in tessuto

assorbente e traspirante, con zona tallone anti-shock (azione combinata all’IN-GEL

SYSTEM) per la prevenzione di microtraumi e parte anteriore perforata per favorire

l’aerazione interna.

Sottopiede in materiale antistatico e antimicotico, favorisce l’evaporazione dell’umidità.

AIRrelax

Puntale 200 J in materiale composito, leggero, amagnetico, anticorrosivo e

anallergico.

ESD (Electro Static Discharge). Le calzature ESD presentano una resistenza

elettrica dell’insieme calzatura/pavimento compresa tra 7,5x105 e 3,5x107 Ohm.

Le calzature ESD dovrebbero essere utilizzate nei casi in cui è necessario non

permettere l’accumulo di carica elettrostatiche. La resistenza elettrica delle

calzature ESD si posiziona nel range di valori inferiore a quelli delle normali

calzature antistatiche destinate all’uso professionale. Oltre ai tradizionali settori

industriali e del terziario, le calzature ESD sono utilizzate particolarmente

quando è necessario limitare il formarsi di una carica elettrostatica, come ad

esempio nelle aree dove vi sono rischi legati alla presenza di gas o esplosivi, ma

soprattutto nelle aree EPA (ESD Protected Area). Non è solo l’utilizzatore ad essere

protetto dalle calzature di sicurezza Aimont ESD: la protezione è estesa anche

alle apparecchiature elettroniche più sensibili, che oggigiorno sono utilizzate in

molteplici attività lavorative.

Soletta in materiale composito a strati di fibre trattate con apposite ceramiche,

flessibile, leggero, amagnetico, atermico, anticorrosivo e anallergico. Copre il

100% della superficie del piede; resistenza alla perforazione: 1.350 N (valore

richiesto dalla norma: 1.100 N).

Soletta in materiale composito a strati di fibre trattate con apposite ceramiche,

flessibile, leggero, amagnetico, atermico, anticorrosivo e anallergico.

Protegge il 100% della superficie di appoggio del piede; testata in accordo

alla nuova norma EN ISO 12568:2010 “perforazione zero”. Alla forza di

penetrazione di 1.100 Newton la punta del chiodo non deve essere visibile,

questo si traduce in una maggior forza necessaria alla totale penetrazione:

1.900 Newton, ben 600 Newton in più rispetto alla precedente lamina in

tessuto. La lamina a perforazione zero è testata anche per proteggere dalle

penetrazioni da chiodo da carpentiere

Il nuovo sottopiede anatomico e antistatico TriMaster è realizzato in soffice poliure-

tano; rivestito in tessuto assorbente e traspirante, è perforato nella parte anterio-

re per favorire l’aerazione interna e quindi mantenere il microclima ideale. Svolge

un’efficace azione ammortizzante degli shock nell’area del tallone, prevenendo i

microtraumi derivanti dal contatto con il terreno.

tecnologie

ANtIPERfORAZIONE

ESD

Tutti i modelli Aimont e Almar sono dotati di una calzata

ampia e confortevole.

CALZATA

Duplice il beneficio di questo sottopiede innovativo in EVA : traspirabilità totale

grazie ai fori passanti che favoriscono l’aerazione del piede; elevato effetto

ammortizzante grazie alla struttura di appoggio a tasselli e all’inserto in soffice

gel che assorbe le micro-vibrazioni nell’area del tallone. Antistatico, anatomico e

preformato per un adeguato sostegno plantare e un comfort ottimale

zero

| 8 |

In NYLON - fibra sintetica altamente traspirante, resistente alle lacerazioni, agli

strappi, ai graffi e agli sfregamenti.

TECHNO-LIGHTFibra sintetica ad alta traspirabilità, resistente alle lacerazioni, agli strappi, ai graffi

e agli sfregamenti; idrorepellente, antiallergica, ignifuga. Si smacchia e si lava

facilmente.

FRESH®

Fibra tessile traspirante e resistente alle lacerazioni e all’abrasione.

Nuovo materiale in fibra sintetica leggera e super traspirante (coefficiente di

permeabilità: 93,6 mg/cmq, valore richiesto: ≥ 15 mg/cmq) che mantiene il

microclima interno ai livelli ideali anche in condizioni di temperature elevate e, al

tempo stesso, garantisce un’eccezionale resistenza all’abrasione (100.000 cicli)

e alle lacerazioni (resistenza allo strappo: 1.200 N, valore richiesto: > 60 N).

A PARTIRE DA LUGLIO 2013, TUTTE LE CALZATURE AIMONT E ALMARS1P E S3 SARANNO CONFORMI ALLA NORMATIVA EN 20345:2011.

Materiale altamente resistente all’abrasione, utilizzato per aumentare la resistenza

all’usura nei punti di maggiore utilizzo (puntale, tallone).

Fodera realizzata con una nuovissima fibra antiabrasione, che resiste a 115.000 cicli di prova, due volte il valore di norma (51.200 cicli). Antibatterica, assorbente e deassorbente, mantiene inalterato il microclima interno e garantisce una traspirabilità eccezionale, ben 12 volte superiore agli standard richiesti (26 mg/cm2 x h, valore minimo richiesto: 2,0 mg/cm2 x h).

Advanced clima controlfODERE tOMAIE

Fodera in trama di nylon traspirante, assorbente e resistente all’abrasione. Texture

originale e innovativa, colori atossici

Fodera in materiale a tre strati con reticolo di micro-canali per avvolgere il piede e

garantire traspirabilità e passaggio all’esterno dell’umidità.

Fodera traspirante e antiabrasione.

Airnet è una fibra a micro-canali che assicura un elevato grado di traspirabilità.

Resistente all’abrasione, allo strappo e alla lacerazione. Lavabile.

Fodera che favorisce la traspirabilità e mantiene il piede fresco e asciutto.

Fibra termoisolante e traspirante, che garantisce il perfetto equilibrio termico, fresco

in estate e caldo in inverno.

Fodera in vera pelle.

AVS (Air Ventilation System): particolare costruzione dello stivale che favorisce la

circolazione dell’aria garantendo un ottimale microclima interno.

Microfibra anallergica e traspirante, resistente alle lacerazioni, agli strappi, ai graffi

e agli sfregamenti, idrorepellente, si smacchia e si lava facilmente.

In microfibra.

In pelle fiore, nubuck, crosta scamosciata o pigmentata di ottima qualità.

Fibra NOMEX® ignifuga, utilizzata per le cuciture.

Assenza di componenti in metallo

tecnologie

| 9 |

thE SNEAKERS

Sh9000

DOMINUS ExtRA

DOMINUS

AIR fORCE

MOON

tRUCKER KOMPACt

tRUCKER

tRUCKER BOOtS

MANAGER

DONNA

CLASSIC

GRIPPER 440

EVER WhItE

SPECIALS

ESSENtIAL

ACCESSORI SChOLL

ACCESSORI

PUNtO VENDItA

NORMAtIVE

Stile e performance

Innovazione e stabilità

Versatilità e prestazioni "metal free"

Versatilità e leggerezza

Light-tech safety

Leggerezza e flessibilità

Resistenza e affidabilità

Robustezza e sicurezza

Funzionalità e polivalenza

Sicurezza ed eleganza

Protezione e benessere

Resistenza e comfort

Leggerezza e affidabilità

Protezione e comfort

Protezione specifica

Sicurezza e polivalenza

10

14

18

22

34

40

46

52

58

60

62

66

70

74

80

86

93

95

96

98

Introducing

| 10 |

Progettate con il know-how Aimont, realizzate per performance elevate, disegnate per passione: ecco The Sneakers, le calzature dalla camminata

ammortizzata, confortevole e sicura “a perforazione zero”. Si notano per il look e lo stile inconfondibile,si distinguono per l’innovativa suola in poliuretano

bi-densità dal grip ed aderenza eccezionali,per la traspirabilità elevata della fodera colorata

Tar-tex e per l’innovativo sottopiede confortevolee ammortizzante Twin.tech.

StILE EPERfORMANCE

Puntale Soletta antiperforazionezero

Fodera

Intersuola in PU a densità controllata per una camminata ammortizzata e confortevole

Battistrada in PU anti-abrasione, dal grip e aderenzaeccezionali, con tassello personalizzato anti-shock

Sottopiede ammortizzante

| 11 |

TECNOLOGIE

Scheda tecnica modello: Kobe S1P SRC

Valori richiestiEN ISO 20345:2011 Valori ottenuti

tOMAIA Permeabilità al vapor d’acqua mg/cmq h ≥ 0,8 5,7

Coefficiente di permeabilità mg/cmq ≥ 15 50,6

fODERA

Permeabilità al vapor d’acqua mg/cmq h ≥ 2 5,9

Coefficiente di permeabilità mg/cmq h ≥ 20 50,1

PUNtALE

Resistenza all’urto mm ≥ 14 15

Resistenza alla compressione mm ≥ 14 20,5

ANtIPERfORAZIONE

Resistenza alla perforazione (EN 12568:2010) N ≥ 1.100 ≥ 1.100

SUOLA thE SNEAKERS PU/PU

Resistenza all’abrasione (perdita di volume) mm3 ≤ 150 70

Resistenza alle flessioni mm ≤ 4 1

Resistenza agli idrocarburi % ≤ 12 1

Assorbimento di energia del tacco J ≥ 20 27,5

Coefficiente di aderenza del battistrada

su suolo in acciaio lubrificato da glicerina tacco ≥ 0,13 0,14

calzatura piana ≥ 0,18 0,28


su suolo in ceramica lubrificato da detergente tacco ≥ 0,28 0,52


RESIStENZA ELEttRICA DELLA CALZAtURAIn ambiente umido MΩ ≥ 0,1 72

In ambiente secco MΩ ≤ 1.000 250

fUSSBEtt Duplice il beneficio di questo sottopiede innovativo in EVA : traspirabilità totale grazie ai fori passanti che

favoriscono l’aerazione del piede; elevato effetto ammortizzante grazie alla struttura di appoggio a tasselli

e all’inserto in soffice gel che assorbe le micro-vibrazioni nell’area del tallone.

Antistatico, anatomico e preformato per un adeguato sostegno plantare e un comfort ottimale

PESO610 gr.

| 11 |

zero

Pellescamosciata

| 12 |

> KOBETomaia in morbida pelle scamosciata, collarino ergonomico imbottito, soffietto imbottito; lacci bi-coloreFodera Tar-texPuntale Alu-LiteFussbett TWIN.techSoletta Flex-System ZeroSuola The Sneakers PU/PU

Misure: 36-47Code: 7UC06 S1P SRC zero

> LARRYTomaia in morbida pelle scamosciata, collarino e soffietto imbottiti; lacci bi-coloreFodera Tar-texPuntale Alu-LiteFussbett TWIN.techSoletta Flex-System ZeroSuola The Sneakers PU/PU

Misure: 36-47Code: 7UC07 S1P SRC zero

| 13 |

Stile e performance

> MAGICTomaia in morbida pelle effetto "vintage" collarino ergonomico imbottito, soffietto imbottito; lacci bi-coloreFodera Tar-texPuntale Alu-LiteFussbett TWIN.techSoletta Flex-System ZeroSuola The Sneakers PU/PU

Misure: 36-47Code: 7UC04 S3 SRC zero

> MICHAELTomaia in morbida pelle effetto “vintage”; collarino e soffietto imbottiti; lacci bi-coloreFodera Tar-texPuntale Alu-LiteFussbett TWIN.techSoletta Flex-System ZeroSuola The Sneakers PU/PU

Misure: 36-47Code: 7UC05 S3 SRC zero

| 14 |

Look grintoso e sportivo, innovazioni tecnicheper ottimizzare la stabilità e il benessere,

materiali tecnici di elevata qualità, leggerezzae morbidezza incomparabili.

Il nuovo stile per il Safety.

INNOVAZIONE EStABILItÀ

TPU soft: ottimizza l'aderenza,favorisce il grip

TPU medium: resistenza all'abrasione3 volte superiore

Fodera

Puntale

Sottopiede

TPU hard: più sostegno, più stabilità

SuolaAssorbimento

Soletta antiperforazione

TECNOLOGIE

Nubuck e

rinforzo

antiabrasione

Scheda tecnica modello: 71345 Leopard S3 SRC




fODERA


Coefficiente di permeabilità mg/cmq h ≥ 20 55

Resistenza all’abrasione ad umido cicli ≥ 25.600 ≥ 25.600

PUNtALE

Resistenza all’urto mm ≥ 14 15

Resistenza alla compressione mm ≥ 14 16

ANtIPERfORAZIONE

Resistenza alla perforazione N ≥ 1.100 1.345

SUOLA Sh9000-PU/tPU



Resistenza agli idrocarburi % ≤ 12 1,5

Assorbimento di energia del tacco J ≥ 20 29









fUSSBEtt Sottopiede intero, antistatico, anatomico, in poliuretano soffice rivestito in tessuto assorbente e traspirante,

con zona tallone anti-shock (azione combinata all’IN-GEL SYSTEM®) per la prevenzione di microtraumi e

parte anteriore perforata per favorire l’aerazione interna.

PESO634 gr.

| 15 |

| 16 |

> CYBER Tomaia in nubuck e pelle effetto “aramid” con struttura SH Built-In TPU TechnologyFodera 3D.LiningPuntale Alu-LiteFussbett ComfortPlusSoletta Flex-SystemSuola SH9000 PU/TPU

Misure: 38-47Code: 7SH16 S3 SRC

Tomaia in pelle scamosciata e Mesh, puntale antiabrasioneFodera DryfitPuntale Alu-LiteFussbett ComfortPlusSoletta Flex-SystemSuola SH9000 PU/TPUPeso 587 gr

Misure: 36-47Code: 71377

> REEF Tomaia in pelle scamosciata e Mesh, puntale antiabrasioneFodera DryfitPuntale Alu-LiteFussbett ComfortPlusSoletta Flex-SystemSuola SH9000 PU/TPUPeso 640 gr


S1P SRC

S1P SRC

> LION

> MONSTER

S3 SRC

Tomaia in nubuck e pelle effetto “aramid” con struttura SH Built-In TPU Technology. Soffietto in nylonFodera 3D.LiningPuntale Alu-LiteFussbett ComfortPlusSoletta Flex-SystemSuola SH9000 PU/TPU

Misure: 38-47Code: 7SH17

| 17 |

Innovazione e stabilità

> MAKO

> WOLF

Tomaia in nubuck e rinforzi antiabrasioneFodera DryfitPuntale Alu-LiteFussbett ComfortPlusSoletta Flex-SystemSuola SH9000-PU/TPUPeso 617 gr


Tomaia in nubuck Doppia chiusura regolabileFodera DryfitPuntale Alu-LiteFussbett ComfortPlusSoletta Flex-SystemSuola SH9000-PU/TPUPeso 594 gr


S3 SRC

S1P SRC

> LEOPARDTomaia in nubuck e rinforzi antiabrasioneFodera DryfitPuntale Alu-LiteFussbett ComfortPlusSoletta Flex-SystemSuola SH9000-PU/TPUPeso 634 gr

Misure: 38-47Code: 71345 S3 SRC

| 18 |

Il battistrada in TPU antiabrasione ha un profilo lineare con tasselli indipendenti per garantire elevate prestazioni di durata ed aderenza al terreno, in particolare nei punti di maggiore appoggio ed è dotato di shock absorber nell’area del tallone.

Suola

Fodera

Puntale

Fussbett

EXTRA

Intersuola in PU avvolgente “W-tech Wrapping Technology” ad azione ammortizzante per una stabilità ed un comfort ottimali

Robusta e versatile, leggera e flessibile, metal free: prestazioni uniche per la linea DOMINUS EXTRA

dotata della nuova suola in PU/TPU, realizzata abbinando l’intersuola in PU W-Tech Wrapping

Technology per un’efficace azione ammortizzantee una stabilità ed avvolgenza ottimali ad un

innovativo battistrada in TPU:tasselli e scanalature asimmetrici garantiscono

un’elevata resistenza allo scivolamento e all’abrasione, mentre l’inserto in TPU a densità

controllata nell’area del tallone favorisce l’ottimale assorbimento degli shock da contatto con il terreno. Il profilo della suola è lineare, il design del battistrada

sportivo e personalizzato.

VERSAtILItÀ EPERfORMANCE “MEtAL fREE”


zero

| 19 |

S3 SRC

TECNOLOGIE

Pelle fiore

Scheda tecnica modello: 7AX92 Genius TP S3 SRC




fODERA



PUNtALE

Resistenza all’urto mm ≥ 14 15,2


ANtIPERfORAZIONE

Resistenza alla perforazione (EN 12568:2010) N ≥ 1.100 ≥ 1.100

SUOLA DOMINUS ExtRA W-tECh PU/tPU






su suolo in acciaio lubrificato da glicerina tacco ≥ 0,13 ≥ 0,16

calzatura piana ≥ 0,18 ≥ 0,20






fUSSBEtt Il sottopiede anatomico e antistatico TriMaster è realizzato in soffice poliuretano; rivestito in

tessuto assorbente e traspirante, è perforato nella parte anteriore per favorire l’aerazione interna e

quindi mantenere il microclima ideale. Svolge un’efficace azione ammortizzante degli shock nell’area

del tallone, prevenendo i microtraumi derivanti dal contatto con il terreno.

zero

| 20 |

> GENIUS TPTomaia in pelle fiore, inserti in tessuto antiabrasione, collarino e soffietto in nylonFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-System ZeroSuola Dominus Extra PU/TPU W-Tech

Misure: 38-47Code: 7AX92 S3 SRC

> IURIS TPTomaia in pelle fiore, inserti in tessuto antiabrasione, soffietto in nylonFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-System ZeroSuola Dominus Extra PU/TPU W-Tech


EXTRA

zero

zero

Versatilità e performance

> MELIOR TPTomaia in pelle fiore, inserti in tessuto antiabrasione; cerniera impermiabileFodera 3D.Lining e Thinsulate termoisolante e antifreddoPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-System ZeroSuola Dominus Extra PU/TPU W-Tech

Misure: 38-47Code: 7AX90 S3 CI SRC

zero

| 22 |

Versatile, leggera, flessibile, completamente metal free: la linea DOMINUS è innovativa

nelle prestazioni e nel design, essenziale e moderno, caratterizzato dal “W-Tech Wrapping Technology”, il concept produttivo della suola in poliuretano bi-

densità, risultato del know-how tecnico e dell’elevata tecnologia Aimont®. Elementi di protezione in

composito, materiali tecnici di ottima qualità, azione combinata del nuovo sottopiede TriMaster, forma

ergonomica della tomaia: Dominus è la nuova linea Aimont® dal comfort incomparabile e dalle

prestazioni uniche.

VERSAtILItÀ ELEGGEREZZA "MEtAL fREE"

Intersuola in PU avvolgente “W-tech Wrapping Technology” ad azione ammortizzante per una stabilità ed un comfort ottimali

Fodera

Puntale

Fussbett

battistrada in PU antiabrasione, profilo lineare, tasselli indipendenti, ottima durata e aderenza. Shock absorber nell’area del tallone

Suola

Soletta

| 23 |

S3 SRC

TECNOLOGIE

Pelle fiore

Scheda tecnica modello: 7AX27 Scipio S3 SRC



Coefficiente di permeabilità mg/cmq ≥ 15 36

fODERA



PUNtALE



ANtIPERfORAZIONE


SUOLA DOMINUS W-tECh PU/PU






su suolo in acciaio lubrificato da glicerina tacco ≥ 0,13 ≥ 0,13

calzatura piana ≥ 0,18 ≥ 0,18






fUSSBEtt Il sottopiede anatomico e antistatico TriMaster è realizzato in soffice poliuretano; rivestito in tessuto assorbente

e traspirante, è perforato nella parte anteriore per favorire l’aerazione interna e quindi mantenere il microclima

ideale. Svolge un’efficace azione ammortizzante degli shock nell’area del tallone, prevenendo i microtraumi

derivanti dal contatto con il terreno.

PESO545 gr

| 24 |

> TIBERIO Tomaia in pelle fiore forata, inserti in Mesh traspirante. Doppia allacciatura velcro. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech

Misure: 36-47Code: 7AX23 S1P SRC

> SCIPIO

S3 SRC

Tomaia in pelle fiore, collarino e soffietto in nylon. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech

Misure: 36-47Code: 7AX27

> SENATOR Tomaia in pelle fiore, collarino e soffietto in nylon. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


> LUMEN Tomaia in pelle collarino e soffietto in nylon, inserti in tessuto tecnico antiabrasione. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


| 25 |


> GLADIATOR

S3 SRC

Tomaia in pelle Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


> IMPERATOR

S3 SRC

Tomaia in pelle, collarino ergonomico imbottito. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


> TANDEM Tomaia in pelle collarino e soffietto in nylon, inserti in tessuto tecnico antiabrasione. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


| 26 |

> HOSTIS

S3 SRC

Tomaia in pelle ingrassata collarino ergonomico imbottito. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


> TOTUS

S3 SRC



> MILES

S3 SRC



| 27 |


> EGISTomaia in pelle finitura pull-up e rinforzo puntale anti-abrasione. Collarino e soffietto imbottito. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


> ARTISTomaia in pelle finitura pull-up e rinforzo puntale anti-abrasione. Collarino e soffietto imbottito. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


| 28 |

> FABERTomaia in pelle scamosciata, inserti in tessuto tecnico antiabrasione, collarino e soffietto in nylon. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


> FLOSTomaia in pelle scamosciata, inserti in tessuto tecnico antiabrasione, collarino e soffietto in nylon. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


> VICTORTomaia in pelle scamosciata forata, collarino e soffietto in nylon Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


| 29 |

S1P SRC

Versatilità e leggerezza> ARXTomaia in pelle scamosciata e inserti in Fresh traspirante. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


> HEROTomaia in pelle scamosciata, collarino e soffietto in nylon. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


> GYMTomaia in pelle scamosciata, collarino e soffietto in nylon. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


| 30 |

> REXTomaia in pelle scamosciata forata, collarino e soffietto in nylon Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


> FERUSTomaia in pelle scamosciata e inserti in nylon. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


> SEQUORTomaia in pelle scamosciata e inserti e collarino in nylon. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


S1P SRC

| 31 |

S1P SRC


> MAXIMUSTomaia in pelle scamosciata, collarino e soffietto in nylon. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


> SPARTACUSTomaia in pelle scamosciata, soffietto in nylon. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


> FELIXTomaia in pelle scamosciata forata, collarino in nylon. Doppia allacciatura velcro. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


| 32 |

> NAVIS

S1 SRC

Tomaia in pelle forata. Allacciatura con fibbia. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSuola Dominus PU/PU W-Tech


> PRETORTomaia in pelle, collarino ergonomico imbottito. Puntalino in PU antiabrasioneFodera Cold termoisolante e 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech

Misure: 38-47Code: 7AX34 S3 CI SRC

| 33 |

> ROBORISTomaia in pelle. Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


Versatilità e leggerezza> VISTomaia in pelle, collarino ergonomico imbottito. Puntalino in PU antiabrasione.Rapido sfilamentoFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


> FORTISTomaia in pelle, collarino ergonomico imbottito Puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett TriMasterSoletta Flex-SystemSuola Dominus PU/PU W-Tech


| 34 |

Dal look giovane e sportivo questa linea sidistingue per leggerezza e flessibilità,

grazie alla particolare tecnologia produttivadella sculoa Air Force in 100% poliuretano

antiscivolamento e anti-abrasione ed al"light-tech package", cioè alla componentistica

di protezione in materiale composito (puntaleLight-Plus e soletta Flex-System).

I modelli AF-One e AF-Two pesano solo 430grammi: sono dotati di inserti in Air-Texplus,

una nuova fibra ad alta traspirabilità eresistenza alle lacerazioni, che li rendono ideali

per gli ambienti indoor ed i mesi più caldi.

LIGht-tECh SAfEty PACKAGE

Fodera

Puntale

Sottopiede

100% PU

Suola

Inserto

Impact-Zone

Assorbimento di shock emicro-vibrazioni


| 35 |

TECNOLOGIE

Pelle scamosciatae inserti

Scheda tecnica modello: 7MT13 AF-ONE S1P SRC

Valori RichiestiEN ISO 20345:2007 Valori ottenuti

tOMAIA Permeabilità al vapor d'acqua mg/cmq h ≥ 0,8 11,4


Resistenza allo strappo N > 60 1.200

Resistenza all'abrasione cicli n/a 100.000

fODERA

Permeabilità al vapor d'acqua mg/cmq h ≥ 2 4,7


PUNtALE

Resistenza all'urto mm ≥ 14 18


ANtIPERfORAZIONE


SUOLA AIR fORCE PU Resistenza all'abrasione (perdita di volume) mm3 ≤ 250 90

Resistenza alle flessioni mm ≤ 4 1,5









RESIStENZA ELEttRICADELLA CALZAtURAIn ambiente umido MΩ ≥ 0,1 72


fUSSBEtt Sottopiede anatomico e antistatico, a struttura alveolare per il ricircolo dell'aria e una migliore traspirabilità.

PESO

430 gr

| 36 |

S3 SRC

> INDEPENDENCE

> COLUMBINE

Tomaia pelle nubuck ingrassata e inserti antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Air Force 100% PU

Misure: 35-47Code: 7MT22

Tomaia pelle nubuck ingrassata e inserti antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Air Force 100% PU


S3 SRC

S3 SRC

> LIBERATORTomaia pelle fiore e inserti antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-System ZeroSuola Air Force 100% PUPeso 504 gr


zero

| 37 |

Light-tech Safety package

> MITHO PLUS

> VINTAGE PLUS

Tomaia in pelle “ancient tannage”Fodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett VentotPlusSoletta Flex-System ZeroSuola Air Force 100% PU


Tomaia in pelle “ancient tannage”Fodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett VentoPlusSoletta Flex-System ZeroSuola Air Force 100% PU


S3 SRC

S3 SRC

> SKYMASTERTomaia pelle fiore e inserti antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Air Force 100% PUPeso 472 gr

Misure: 35-47Code: 7MT16 S3 SRC

> CLIPPERTomaia in pelle fioreFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Air Force 100% PUPeso 430 gr

Misure: 35-47Code: 7MT19 S3 SRC

zero

zero

| 38 |

> AF-ONETomaia pelle scamosciata e inserti in Air-TexplusFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Air Force 100% PUPeso 430 gr

Misure: 35-47Code: 7MT13 S1P SRC

> AF-TWOTomaia pelle scamosciata e inserti in Air-TexplusFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Air Force 100% PUPeso 430 gr


> YANKEETomaia pelle scamosciata, collarino ergonomico in tessuto tecnicoFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Air Force 100% PU


> DELTATomaia pelle scamosciataFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Air Force 100% PU


| 39 |

Light-tech Safety package

> VICKER

> OSCAR

> PHOENIX

Tomaia in morbida pelle scamosciata forataFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett VentoPlusSoletta Flex-System ZeroSuola Air Force 100% PU


Tomaia in morbida pelle scamosciata forata, soffietto elastico in microfibraFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett VentoPlusSoletta Flex-System ZeroSuola Air Force 100% PU


Tomaia in morbida pelle scamosciata forata, inserti laterali in TPU. Doppia allacciatura in velcroFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett VentoPlusSoletta Flex-System ZeroSuola Air Force 100% PU


S1P SRC

S1P SRC

S1P SRC

zero

zero

zero

| 40 |

Selezione di materiali e componenti di elevataqualità per il miglior comfort, leggerezza e

flessibilità. La maggior parte dei modelli Moonè sprovvista di elementi metallici, è

amagnetica e non rilevabile ai metal detector.La linea si caratterizza per la versatilità.

LEGGEREZZA E fLESSIBILItÀ


Sistema di assorbimentodegli shock

Fodera

Puntale

Eccellente resistenza allo scivolamento e all'abrasione.Ergonomia superiore.

DUO PU Suola

MOON

Sottopiede

| 41 |

TECNOLOGIE

Pelle fiore

Scheda tecnica modello: 71060 Mistra S3 SRC




fODERA

Permeabilità al vapor d’acqua mg/cmq h ≥ 2 > 3,6


PUNtALE



ANtIPERfORAZIONE


SUOLA CLASSIC PU/PU Resistenza all’abrasione (perdita di volume) mm3 ≤ 150 36










RESIStENZA ELEttRICADELLA CALZAtURA In ambiente umido MΩ ≥ 0,1 731


fUSSBEtt Sottopiede anatomico e antistatico, a struttura alveolare per il ricircolo dell’aria e una migliore traspirabilità.

PESO

590 gr

MOON

| 42 |

> ALCOR Tomaia in pelle fiore Rinforzo puntale antiabrasioneRapido sfilamentoFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Classic PU/PU

Misure: 38-47Code: 7CL04

S3 SRC

> KASTOR Tomaia in pelle fiore Rinforzo puntale antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Classic PU/PU

Misure: 38-47Code: 7CL05

Tomaia in pelle fiore con inserti riflettentiFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Classic PU/PU


S3 SRC

S3 SRC

> MISTRA

| 43 |


Tomaia in pelle fiore con inserti riflettentiFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Classic PU/PU


> MIRGO

S3 SRC

> TISBE Tomaia in pelle fiore con inserti riflettentiFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Classic PU/PU

Misure: 35-47Code: 7AI82 S1P SRC

> RONDA Tomaia in pelle scamosciata forataFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Classic PU/PU

Misure: 35-47Code: 71014 S1P SRC

| 44 |

> SHEDAR ESD

> HAMAL ESD

Tomaia in pelle fiore, nubuck e puntale antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett anatomicoSoletta Flex-System ESDSuola Classic PU/PU

Misure: 38-47Code: 7AI05

Tomaia in pelle fiore, nubuck e puntale antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett anatomicoSoletta Flex-System ESDSuola Classic PU/PU


S3 ESD SRC

S3 ESD SRC

> DENEB ESD Tomaia in pelle fiore e nubuck forato, puntale antiabrasione. Doppia chiusura regolabileFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett anatomicoSoletta Flex-System ESDSuola Classic PU/PU

Misure: 36-47Code: 7AI07 S1P ESD SRC

> ALBERT ESD Tomaia in pelle scamosciata e puntale antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett anatomicoSuola Classic PU/PU

Misure: 38-47Code: 7AI22 S1 ESD SRC

| 45 |


> JARVIS EVOL Tomaia in pelle fiore e puntale antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Vento-PlusLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU

Misure: 38-47Code: 7CL14 S3 SRC

> CURTIS EVOL Tomaia in pelle fiore e puntale antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Vento-PlusLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU

Misure: 38-47Code: 7CL15 S3 SRC

> PALAOS EVOL Tomaia in pelle scamosciata e inserti in Mesh nylon Puntale antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Vento-PlusLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU

Misure: 38-47Code: 7CL16 S1P SRC

> BORA EVOL Tomaia in pelle scamosciata e inserti in Mesh nylon Puntale antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Vento-PlusLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU

Misure: 38-47Code: 7CL17 S1P SRC

| 46 |

RESIStENZA E AffIDABILItÀ

Fodera

Puntale

Soletta antiperforazioneDurata superiore: 20% più di una tradizionale suola in gomma; tasselli autopulenti profondi 6,5 mmGrip: 30% più dei requisiti standard della norma; resistenza al calore da contatto sino a 300°C.

Tassello ammortizzanteanti-shock

Suola

Kompact

Sottopiede

Progettati per affrontare terreni accidentati edifficili, spesso in condizioni climatiche avverse,

i modelli Trucker® Kompact si distinguono perl'eccezionale performance anti-scivolamento

su qualsiasi tipo di terreno dell'eccezionale suolaVibram®, per l'affidabilità, la qualità che dura

nel tempo, il comfort e il design all'avanguardia.I modelli Special sono la risposta innovativa

di Aimont® ai bisogni specifici di chi lavora in condizioni ad alto rischio.

| 47 |

TECNOLOGIE

Pelle fiore epuntaleantiabrasione

Scheda tecnica modello: 7TR06 Revenger S3 HRO SRC




fODERAPermeabilità al vapor d’acqua mg/cmq h ≥ 2 4,1


Resistenza all’abrasione ad umido cicli ≥ 25.600 ≥ 25.600

PUNtALE



ANtIPERfORAZIONE


SUOLA PU/GOMMA Resistenza all’abrasione (perdita di volume) mm3 ≤ 250 55










RESIStENZA ELEttRICA DELLA CALZAtURA In ambiente umido MΩ ≥ 0,1 410



con zona tallone anti-shock per la prevenzione di microtraumi e parte anteriore perforata per favorire


Vibram® e il logo Vibram® sono marchi registrati di Vibram SpA.

Kompact

| 48 |

> REVENGER Tomaia in pelle fiore con puntale antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett ComfortPlusSoletta Flex-SystemSuola Kompact Vibram

Misure: 38-47Code: 7TR06 S3 HRO SRC

> FORERUNNER Tomaia in pelle fiore Fodera Thinsulate®, isolante e anti-freddo e 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett ComfortPlusSoletta Flex-SystemSuola Kompact Vibram

Misure: 38-47Code: 7TR02 S3 CI HI HRO SRC

| 49 |


> SCOUTER

> PIONEER

> EXPLORER

> STEALTHER

> CROSSER

Tomaia in nubuck ingrassato e puntale antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett ComfortPlusSoletta Flex-SystemSuola Kompact Vibram

Misure: 38-47Code: 7TR07

Tomaia in pelle fiore Fodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett ComfortPlusLamina Classic acciaioSuola Kompact Vibram


Tomaia in pelle fiore Fodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett ComfortPlusLamina Classic acciaioSuola Kompact Vibram


Puntale Light-Plus Soletta Flex-System


Puntale Light-Plus Soletta Flex-System


S3 HRO SRC

S3 HRO SRC

S3 HRO SRC

S3 HRO SRC

S3 HRO SRC

| 50 |

> INDREN

> BLACK FOREST

Tomaia in pelle fiore Chiusura con cerniera in plasticaFodera in pile termoisolantePuntale Classic Steel acciaioFussbett Cold-Comfort termoisolanteLamina Classic acciaioSuola Kompact Vibram


Tomaia in pelle fioreFodera in pellePuntale Classic Steel acciaioFussbett ComfortPlusLamina Classic acciaioSuola Kompact Vibram


S3 CI HRO SRC

P A E HI CI WRU HRO FO

Solo su ordine, modello non a stock

EN ISO 17249:2007 - Classe 2

(calzatura di sicurezza con resistenza

al taglio da sega a catena)

| 51 |

> MERAPI Tomaia in pelle fiore Protezione metatarsaleFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett ComfortPlusLamina Classic acciaioSuola Kompact Vibram

Misure: 38-48Code: 7TR39 S3 M HRO SRC



> FUEGO Tomaia in pelle fiore, cuciture in Nomex Protezione allacciatura con chiusura velcroFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett ComfortPlusLamina Classic acciaioSuola Kompact Vibram

Misure: 38-48Code: 7TR38 S3 HRO SRC


| 52 |

ClassicLamina in acciaio

Classic Steel Puntale

Assorbimento shock

Fodera Sottopiede

Scolpitura profonda delbattistrada. Aderenza ottimalesu qualsiasi tipo di terreno.

PU/PU Suola

Solidità, affidabilità e aspetto «massiccio»:queste le caratteristiche dei modelli iniettati

sulla suola Trucker®, contraddistinta dallascolpitura profonda del battistrada per

un'aderenza ottimale su qualsiasi tipo diterreno.

ROBUStEZZA E SICUREZZA

modello: 82003 UK S3 SRC

| 53 |

TECNOLOGIE

Pelle fiore einserti inMesh nylon

Scheda tecnica modello: 7AI03 Commando SR SRC




fODERA



PUNtALE



ANtIPERfORAZIONE Resistenza alla perforazione N ≥ 1.100 1.350

SUOLA PU/PU Resistenza all’abrasione (perdita di volume) mm3 ≤ 150 75












fUßBEtt Sottopiede anatomico e antistatico, a struttura alveolare per il ricircolo dell’aria e una migliore traspirabilità.

Classic steelacciaio

Lamina Classic

| 54 |

> ICELAND

> FINLAND

Tomaia in nubuck ingrassatoFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Trucker PU/PU


Tomaia in nubuck ingrassatoFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSoletta Flex-SystemSuola Trucker PU/PU


S3 SRC

S3 SRC

> UK Tomaia in pelle fiore Soffietto e collarino imbottiti

Fodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioTallonetta Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola Trucker PU/PU


AIRrelax

| 55 |


> IRELAND

> ROCKET

Tomaia in pelle fioreFodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioTallonetta Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola Trucker PU/PU


Tomaia in pelleRapido sfilamento Button-ReleaseFodera in eco-pellePuntale Light-PlusFussbett Vento-plusSoletta Flex-SystemSuola Trucker PU/PU


S3 SRC

S3 SRC

AIRrelax

> SUPREME Tomaia in pelle fioreFodera Thinsulate®

Puntale Classic Steel acciaioFussbett in lanaLamina Classic acciaioSuola Trucker PU/PU

Misure: 38-48Code: 80743 S3 CI

| 56 |

> COMMANDO Tomaia in pelle fiore e inserti in Mesh nylonFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Soft-PlusLamina Classic acciaioSuola Trucker PU/PU

Misure: 35-48Code: 7AI03 S3 SRC


> TANK Tomaia in pelle scamosciata e inserti in Mesh nylonFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Soft-PlusLamina Classic acciaioSuola Trucker PU/PU

Misure: 35-48Code: 7AI04 S1P SRC


| 57 |


> LITHUANY B Tomaia in pelleFodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioLamina Classic acciaioSuola Trucker PU/PU


S3

> LITHUANY Tomaia in pelleFodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioLamina Classic acciaioSuola Trucker PU/PU


S3

| 58 |

BOOtS

Gambale in PVC/nitrile foderatoAVS Air Ventilation SystemSottopiede estraibile antisudorePuntale Classic Steel acciaioLamina Classic acciaioSuola in PVC/nitrile

Misure: 36-48

Gambale in PVC/nitrile foderatoAVS Air Ventilation SystemSottopiede estraibile antisudorePuntale Classic Steel acciaioSuola in PVC/nitrile

Misure: 36-48

Descrizione modelli Trucker Boots S5: Descrizione modelli Trucker Boots S4:

Gli stivali Trucker® in gomma nitrilica e internamente foderati in tessuto, sono dotati di Air Ventilation

System e resistono ai grassi animali, agli olii vegetali e ai prodotti chimici non aggressivi.

fUNZIONALItÀ EPOLIVALENZA

> BORA Code: B0120 S5

> GHIBLI Code: B0119 S5

> ANDER Code: B0106 S4

| 59 |

> GHIBLI

> ANDER

> SIROCCOCode: B0118 S5

> GRECO Code: B0108 S4

> BLIZZARD Code: B0121 S4

> EOLE Code: B0103 S5

funzionalità e polivalenza

> TIVAN Code: B0104 S4

| 60 |

Klassische-SteelPuntale

Disposizione dei tasselli dal look classico, comfort ottimale.Resistenza allo scivolamento eagli olii. Antistaticità

MANAGER PU/PU

SuolaAssorbimento shock

Fodera Sottopiede


MANAGER

Progettati per chi vuole portare calzature disicurezza senza rinunciare ad un look

classico ed elegante, questi modelli sonorealizzati in pelle di qualità superiore

e si caratterizzano per la flessibilità e ilcomfort.

SICUREZZA EDELEGANZA

| 61 |

> CONCORDE

> ETOILE

> PICCADILLY

> TRAFALGAR

Tomaia in pelle fioreFodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioTallonetta Air-LightSoletta Flex-SystemSuola Manager PU/PU

Misure: 38-47Code: 7RE05

Tomaia in pelle fioreFodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioTallonetta Air-LightSoletta Flex-SystemSuola Manager PU/PU

Misure: 38-47Code: 7RE06



S3 SRC

S3 SRC

S2

S2

Sicurezza ed eleganza

Senza soletta antiperforazione

Senza soletta antiperforazione

| 62 |

Fodera interna in eco-pelle Tomaia in pelle fiore

ClassicSteelPuntale

Resistenza all'abrasione, agli olii eidrocarburi. Aderenza ottimale su tuttele superfici. Comfort perfetto durante le soste e la camminata

Donna PU/PU

Suola

Sottopiede

I modelli Aimont® Donna si disinguono per laparticolare attenzione al comfort,

la cura nei dettagli e la scelta di pellamileggeri di elevata qualità, rispondendo

pienamente alle esigenze delle donne chelavorano, spesso stando in piedi molte ore

al giorno. Stile "trendy" per un look perfettoanche terminata la giornata lavorativa,ottima aderenza alle diverse superfici.

PROtEZIONE E BENESSERE

| 63 |

TECNOLOGIE

Pelle fioreidropellente

Scheda tecnica modello: 7DA01 Turchese S2 SRC




fODERAPermeabilità al vapor d’acqua mg/cmq h ≥ 2 6,7


PUNtALE Resistenza all’urto mm ≥ 13 13,3


SUOLA DONNA PU/PUResistenza all’abrasione (perdita di volume) mm3 ≤ 150 93













con zona tallone anti-shock per la prevenzione di microtraumi e parte anteriore perforata per favorire


PESO 380 gr (taglia 37)

Eco-pelle

Classic Steelacciaio

| 64 |

> ZAFFIRO

> ZAFFIRO SA

Tomaia in pelle fioreFodera in eco-pellePuntale Classic Steel acciaioFussbett ComfortPlusSuola Donna PU/PU

Misure: 35-42Code: 7DA00

S2 SRC

Misure: 35-42Code: 7DA07 S3 SRC

Con soletta Flex-System

> TURCHESE

> TURCHESE SA




S2 SRC

S3 SRC


> TOPAZIO

> TOPAZIO SA




S2 SRC

S3 SRC


| 65 |

Protezione e benessere

> PERLA Tomaia in pelle fioreFodera in pellePuntale Classic Steel acciaioFussbett ComfortPlusSuola Donna PU/PU


S2 SRC

> GIADA

> GIADA SA

Tomaia in nubuckFodera in eco-pellePuntale Classic Steel acciaioFussbett ComfortPlusSuola Donna PU/PU



S2 SRC

S3 SRC


Misure: 35-42Code: 7DA11 S1P SRC

> AMBRA SA

> AMBRA Tomaia in nubuck Doppia chiusura regolabileFodera in eco-pellePuntale Classic Steel acciaioFussbett ComfortPlusSuola Donna PU/PU

Misure: 35-42Code: 7DA05 S1 SRC


| 66 |

Classic SteelLamina

Classic Steel Puntale

Più resistenza allo scivolamentoe all'abrasione.Ergonomia superiore.

Classic PU/PU Suola

Sistema di assorbimento shock

Sottopiede

I modelli della linea Classic sono realizzatiper affrontare i molteplici rischi di ambienti

di lavoro aggressivi, nel rispetto delle normativedi riferimento e della tradizione Aimont.

Si distinguono per la versatilità e la qualità elevatadei materiali e componenti utilizzati.

RESIStENZA E COMfORt

Fodera

CLASSIC

| 67 |

TECNOLOGIE

Pelle

Scheda tecnica modello: Firenze S3 SRC, Code: 72211




fODERA



PUNtALE



ANtIPERfORAZIONE












RESIStENZA ELEttRICADELLA SUOLA In ambiente umido MΩ ≥ 0,1 731


fUSSBEtt Sottopiede in materiale antistatico e antimicotico, favorisce l’evaporazione dell’umidità.

CLASSIC

AIRrelax


Lamina Classicacciaio

| 68 |

> TORINO Tomaia Tomaia in pelle fiore

Puntale Puntalino antiabrasione in PU

Fodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU

Misure: 38-48Code: 72104 S3

AIRrelax

> FIRENZE Tomaia in pelle fioreFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


> BERLINOSenza lamina antiforo


AIRrelax

CLASSIC

> GOLIATH

S3 HRO

Tomaia in pelle fioreFodera in pelle crostaPuntale Classic Steel acciaioTallonetta in pelle scamosciataLamina Classic acciaioSuola in gomma Vibram®


| 69 |

Resistenza e comfort

> IGEA Tomaia in pelle scamosciata forata, allacciatura regolabile in Velcro

Fodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSuola Classic PU/PU

Misure: 35-47Code: 7GR10 S1 SRC

> NAPOLI Tomaia in pelle fioreFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


S1> TAORMINA Senza lamina antiforo


S3

AIRrelax

> TITANTomaia in pelleFodera in pelle crostaPuntale Classic Steel acciaioTallonetta in pelle scamosciataLamina Classic acciaioSuola in gomma Vibram®

Misure: 49-52Code: 85004 S3 HRO

| 70 |

Progettati per rispondere al meglio ai requisitidi igiene, pulizia e sicurezza in ambienti

particolari , come il settore agroalimentare,farmaceutico e gli ambienti asettici in assenza

di contaminazione, i modelli GRIPPER 440si distinguono per la particolare leggerezza,

la comodità, la ottime prestazioni di anti-scivolamento e la resistenza della tomaia in

Wat-Out.

LEGGEREZZA E AffIDABILItÀ

Resistenza all'abrasione, agli olii eidrocarburi. Azione autopulente e drenaggio dei fluidi. Tasselli multi-direzionali per una perfetta aderenza alle diverse superfici.

Suola Gripper Light PU

Fodera

PuntaleTomaia

Sottopiede

TECNOLOGIE

Scheda tecnica modello: 7GR03 Dahlia S2 SRC


tOMAIA Permeabilità al vapor d’acqua mg/cmq h ≥ 0,8 2


fODERA



PUNtALE



SUOLA GRIPPER LIGht PUResistenza all’abrasione (perdita di volume) mm3 ≤ 150 95












fUSSBEtt Sottopiede intero, antistatico, anatomico, in poliuretano soffice rivestito in tessuto assorbente e traspirante,con zona tallone anti-shock per la prevenzione di microtraumi e parte anteriore perforata per favorirel’aerazione interna.

PESO432 gr

| 71 |

Agente Concentrazione Dopo 2 ore Dopo 24 oreSalamoia 300gr/litro nessun danno nessun danno Cloruro di ferro 40% nessun danno nessun dannoAcido cloridrico 30% leggeri danni alla rifinitura il campione si ammorbidisceAcido solforico 97% leggeri danni alla rifinitura presenza di fori passantiIdrossido di sodio (soda caustica) 47% nessun danno lacerazioniIpoclorito di sodio 30% nessun danno ingiallimento delle rifiniture Unità di misura WAT-OUT (valori medi) Pelle Resistenza allo strappo kg 55 23Resistenza alla tarzione kg/mm² 1,9 1,4Resistenza alle flessioni (Bally) cicli >60.000 20.000Impermeabilità statica minuti >5.000 60

WAT-OUT: Test di resistenza alle sostanze aggressive

Comparazione tra WAT-OUT e pelle

| 72 |

> CALYPSO

> DAHLIA

> PEONY

Tomaia in Wat OutFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett ComfortPlusSuola Gripper Light PUPeso 450 gr

Misure: 35-47Code: 7GR00





S2 SRC

S2 SRC

S2 SRC

| 73 |

> GARDENIA

> ASTER

> FUXIA

Tomaia in Wat Out Allacciatura regolabileFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett ComfortPlusSuola Gripper Light PUPeso 474 gr






S2 SRC

S2 SRC

S2 SRC

Leggerezza e affidabilità

| 74 |

Ever White è un'ampia gamma che proponemodelli differenti realizzati in Wat-Out,

microfibra e pelle di elevata qualità per offrireperformance, protezione e comfort

in ambienti particolari, come i settori agroalimentare e farmaceutico.

PROtEZIONE E COMfORtEVER WHITE

Resistenza all'abrasione, antistaticità.Resistenza allo scivolamento, agli olii e a i grassi.

Carbon Sottopiede

White PU Suola

Classic Steel Puntale acciaio

Fodera in pelle

| 75 |

TECNOLOGIE

Valori richiestiEN 345-1 Valori ottenuti

tOMAIA Permeabilità al vapor d’acqua mg/cmq h ≥ 0,8 2


fODERA



PUNtALE



SUOLA WhItE PU Resistenza all’abrasione (perdita di volume) mm3 ≤ 250 165












fUSSBEtt Sottopiede Carbon microforato e antimicotico

EVER WHITE

Pelle


Scheda tecnica modello: 58167 Bloom S2

Agente Concentrazione Dopo 2 ore Dopo 24 oreSalamoia 300gr/l nessun danno nessun dannoCloruro di ferro 40% nessun danno nessun dannoAcido cloridrico 30% leggeri danni alla rifinitura il campione si ammorbidisceAcido solforico 97% leggeri danni alla rifinitura presenza di fori passantiIdrossido di sodio (soda caustica) 47% nessun danno lacerazioniIpoclorito di sodio 30% nessun danno ingiallimento delle rifiniture Unità di misura WAT-OUT (valori medi) Pelle Resistenza allo strappo kg 55 23Resistenza alla trazione kg/mm² 1,9 1,4Resistenza alle flessioni (Bally) cicli >60.000 20.000Impermeabilità statica minuti >5.000 60

WAT-OUT: Test di resistenza alle sostanze aggressive

Comparazione tra WAT-OUT e Pelle

| 76 |

EVER WHITE

> DAFFODIL Tomaia in Wat OutFodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioSuola White PU


> DAHLIA WHITE Tomaia in Wat OutFodera 3D.LiningPuntale Light-PlusFussbett Vento-PlusSuola Dual White PU/PU


> PANSY Tomaia in Wat OutFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Vento-PlusSuola White PU


> VIOLETPuntale in materiale sintetico EN 347-1

Misure: 35-47Code: 56169 O2 ORO

S2 SRC

| 77 |

> TULIP

> DAISY

Tomaia in Wat OutFodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioFussbett CarbonSuola White PU


Tomaia in microfibraFodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioSuola White PU


S2

S1


> BLOOM Tomaia in Wat-OutFodera in pellePuntale Classic Steel acciaioFussbett CarbonSuola White PU


| 78 |

EVER WHITE

> BELL Tomaia in microfibraFodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioFussbett CarbonSuola White PU


> POESIA Tomaia in pelle fiore forata Chiusura regolabileFodera in pellePuntale Classic Steel acciaioSuola White PU


S1

P1

> ROSE Tomaia in microfibraFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett CarbonSuola White PU

Misure: 35-48Code: 89195 SB-A-E

| 79 |


> ANTURIUM

> AMICA

> BELLA

Tomaia in microfibraPuntale Classic Steel acciaioSuola White PU


Tomaia in pelle fiore forataPuntale Classic Steel acciaioSuola White PU


Tomaia in pelle fiore Chiusura removibilePuntale Classic Steel acciaioSuola White PU


SB-A-E

SB-A-E

SB-A-E

| 80 |

Classic SteelPuntale

Eccellente resistenza alloscivolamneto e all'abrasione.Ergonomia sueriore.Azione autopulente e drenaggiodei fluidi.

Suola Classic PU/PU

Sistema diassorbimento choc

SottopiedeLamina Classic acciaio

I modelli Specials, oltre a soddisfare i requisitiprevisti dalle normative di riferimento, sono

provvisti di particolari dotazioni tecniche cheli rendono adatti a determinati contesti di

utilizzo. Le Antiacido con tomaia in Wat-Outsono studiate per proteggere dai rischi di

corrosione derivanti dal contatto con acidideboli. Le Anticalore sono calzature consuola HRO in gomma nitrilica resistente alcalore da contatto fino a 300°C. I modelli

Protezione Metatarso sono dotati di unaspecifica protezione rigida posizionata sopral'allacciatura. La gamma di stivali comprendealcuni modelli Antifreddo, foderati in tessutoCold termoisolante e adatti a proteggere dai

rischi di congelamento.

PROtEZIONE SPECIfICA

Fodera

SPECIALS

modello: 56317 Acid S3

| 81 |

TECNOLOGIE

Scheda tecnica modello: 56317 Acid S3



Coefficiente di permeabilità mg/cmq ≥ 15 36,e

fODERA

Permeabilità al vapor d’acqua mg/cmq h ≥ 2 4

Coefficiente di permeabilità mg/cmq h ≥ 20 40

Resistenza all'abrasione ad umido cicli ≥ 25600 ≥ 25600

PUNtALE



ANtIPERfORAZIONE






Coefficiente di aderenza del battistrada tacco ≥ 0,15 0,15



fUSSBEtt Feltro antistatico.

SPECIALS

Classic Steel

Classic inacciaio inox

| 82 |

SPECIALS

S2 SRC

S2 SRC

> TOXIC Tomaia in Wat OutFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


> SLIPPER NOIR Tomaia in Wat-OutFodera in fibra sinteticaPuntale Classic Steel acciaioSuola Classic PU/PU


> TOXICSenza lamina antiforo


S3

S3

S2 SRC

> ACID Tomaia in Wat OutFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


AIRrelax

AIRrelax

| 83 |


> PLATON

> PHEBUS

Tomaia in pelle fiore idrorepellente

Fodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioTallonetta Air-LightLamina Classic acciaioSuola Fusion HRO, resistente al calore da contatto sino a 300°C


Tomaia in pelle fiore idrorepellente

Protezione allacciatura con chiusura velcro

Fodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioTallonetta Air-LightLamina Classic acciaioSuola Fusion HRO, resistente al calore da contatto sino a 300°C


S3 HRO

S3 HRO

> ADE Tomaia in pelle fiore idrorepellenteRapido sfilamento Stick ReleaseFodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioTallonetta Air-LightLamina Classic acciaioSuola HRO PU/gomma nitrilica, resistente al calore da contatto sino a 300°C

Misure: 38-47Code: 54066 S3 HRO

| 84 |

SPECIALS

> BUTT

> ICE

Tomaia in pelle fioreProtezione metatarso

Fodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioLamina Classic acciaioSuola Fusion HRO, resistente al calore da contatto sino a 300°C


Tomaia in pelle fiore: bordo malleolo defatigante, soffietto impermeabile imbottitoFodera Cold termoisolante Puntale Classic Steel acciaioSottopiede isolante antifreddo ColdLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


S3 M HRO

S3 CI

> CARONTE Tomaia in pelle fioreProtezione metatarsaleRapido sfilamento Stick ReleasePuntale Classic Steel acciaioLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU

Misure: 38-47Code: 54290 S3 M

| 85 |


> BORMIO

> FROZEN DUO

Tomaia in pelle fiore

Fodera Cold termoisolantePuntale Classic Steel acciaioLamina Classic acciaioSottopiede isolante antifreddo ColdSuola Classic PU/PU


Tomaia in pelle

Fodera Cold termoisolantePuntale Classic Steel acciaioLamina Classic acciaioSuola Trucker PU/PU


S3 CI

S1P CI

> RUTOR Tomaia in pelle idrorepellente

Fodera Cold termoisolantePuntale Classic Steel acciaioLamina Classic acciaioSottopiede isolante antifreddo ColdSuola Trucker PU/PU

Misure: 38-48Code: 5SP04 S3 CI SRC

> ROCKERmodello non foderato

Misure: 38-48Code: 80841 S1P

| 86 |

I modelli della linea Essential sono realizzatiper affrontare i molteplici rischi di ambientidi lavoro aggressivi nel pieno rispetto delle

normative europee di riferimento.Sicurezza, comfort e qualità elevata dei

materiali e componenti utilizzati.

SICUREZZA EPOLIVALENZA

Fodera

ESSENTIAL

Classic SteelPuntale

Sistema diassorbimento shock

Pelle scamosciataforata di alta qualità

Più resistenza allo scivolamentoe all'abrasione.Ergonomia superiore.

Suola Classic PU/PU

Code 54045 Arco S1P SRC

SottopiedeLamina Classic acciaio

AIRrelax

| 87 |

> HORIZON Tomaia in pelle fioreRapido sfilamento Button ReleaseFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


S3 SRC

AIRrelax

> ZENITSenza rapido sfilamento. Senza lamina antiforo

MIsure: 35-48Code: 54043 S2 SRC

> NADIR Tomaia in pelle fioreFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


AIRrelax

> NADIRSenza lamina antiforo


S2 SRC

S3 SRC

> TIEMPO Tomaia in pelle Rapido sfilamento Button Release Fodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


AIRrelax

S1P SRC

> HYPNOS Tomaia in pelleFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


AIRrelax

S1P SRC


| 88 |

ESSENTIAL> EQUATOR Tomaia in pelle scamosciata e inserti in nylonFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Vento-PlusLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


> POLE Tomaia in pelle scamosciata e inserti in nylonFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Vento-PlusLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


> GRIM Tomaia in pelle scamosciata forataFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Vento-PlusLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU

Misure: 35-47Code: 5AL21 S1P SRC

> GRIM S1Senza lamina antiforo

Misure: 35-47Code: 5AL20 S1 SRC

> ARCO Tomaia in pelle scamosciata forataFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


> ARCO S1Senza lamina antiforo


S1 SRC

AIRrelax

| 89 |


S1 SRC

> TROPIC Tomaia in pelle scamosciata forata Chiusura regolabileFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU

Misure: 36-47Code: 5AL08 S1P SRC

> TROPIC S1Senza lamina antiforo

Misure: 36-47Code: 5AL18

AIRrelax

> TAHITI EVOL Tomaia in pelle scamosciata forataFodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioTallonetta Air-LightLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU

Misure: 35-48Code: 5LV00

S1P SRC

> SPRINTER AÉRÉ Tomaia in pelle scamosciata forataFodera Air-LightPuntale Classic Steel acciaioLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


S1P SRC

| 90 |

> RABELAIS

> MONTAIGNE

Tomaia in pelle scamosciata e inserti in AirnetFodera Dry-TopPuntale Classic Steel acciaioLamina Classic acciaioSuola ECJ PU/PU


Tomaia in pelle scamosciata e inserti in AirnetFodera Dry-TopPuntale Classic Steel acciaioLamina Classic acciaioSuola ECJ PU/PU


S1P

S1P

ESSENTIAL

> RAUL Tomaia in pelle scamosciata e inserti in nylonFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola ECJ PU/PU


AIRrelax

| 91 |

> REY Tomaia in pelle scamosciata e inserti in nylonFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Air-RelaxLamina Classic acciaioSuola ECJ PU/PU



AIRrelax

> DOMO Tomaia in pelle, puntalino in PU antiabrasioneFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


S1P SRC

> BOURBANÉ Tomaia in pelleFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


> ADIGESenza lamina antiforo


S1

| 92 |

ESSENTIAL

> GENOVATomaia in pelle fiore

Misure: 35-48Code: 5AL22

S3 SRC

> SESIASenza lamina antiforo


S1 SRC

> ARONA Tomaia in pelleFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioLamina Classic acciaioSuola Classic PU/PU


> VENEZIA Tomaia in pelle forata, allacciatura regolabile in VelcroFodera 3D.LiningPuntale Classic Steel acciaioFussbett Vento-PlusSuola Classic PU/PU

Misure: 36-47Code: 5AL30 S1 SRC

| 93 |

®

Descrizioni soletta Scholl® Gel

E S C L U S I V A

Traspirabilità garantita grazie ai fori nella parte

anteriore

Zone rinforzate, progettate per garantire un benefico e continuo effetto massaggiante

EVA a densità soft per il miglior comfort durante la camminata

EVA a densità controllata per un adeguato supporto all’arco plantare

Costruzione anatomica preformata per una perfetta adattabilità alla fisiologia del piede

Rivestito in tessuto antiabrasione, antistatico e antiallergico

Inserto GEL: •assorbimento dello shock e dell’energia da impatto

(pari a 6,5J) tre volte superiore rispetto alle solette tradizionali

• indeformabilità “memory cushion”: torna alla forma

originaria per un rinnovato benessere quotidiano

Marchio leader nel settore dei prodotti per lacura e il benessere dei piedi - ha sviluppato

in esclusiva per Jal Group® alcune soletteinnovative che garantiscono un comfort elevato e

un'immediata e rinnovata sensazione di benessere.

MASSIMO COMfORt AL LAVOROACCESSORI SCHOLL

| 94 |

Realizzato in SX3, un nuovo materiale polivalente e performante con un’ottimale capacità di assorbimento di energia per un’azione preventiva e defatigante, testato presso l’Università tedesca di Marburg, il sottopiede Scholl® SyncrogelX3 offre i seguenti vantaggi: • capacitàdiassorbimentodishockedienergianellazonadeltalloneenei

punti di appoggio metatarsali pari a 9,5 J, valore quattro volte superiore ai tradizionali sottopiedi;

• funzioneammortizzanteperlaprotezioneelaprevenzionedeidisturbiposturali e di microtraumi alla colonna vertebrale;

• elevatasensazionedicomfortebenesseredurantel’utilizzo;• rivestimentointessutotraspirante,anallergicoeantiabrasione;• possibilitàdiutilizzoinambientiESD(ElectroStaticDischarge).

Code: Z0081Misure: 38-48


Sottopiede dotato di inserto gel indeformabile nella zona di appoggio del tallone per un elevato assorbimento di shock e vibrazioni (6,5 J). Realizzato in Eva a densità variabile, anatomico e perforato nella zona anteriore per un’ottima traspirabilità, il sottopiede Scholl® Gel garantisce un effetto di massaggio continuo, assicurando il comfort ottimale durante la camminata e la sosta.

SCHOLL® e il logo SCHOLL® sono marchi di SSL plc GROUP.

| 95 |

> ACCESSORI


Sottopiede intero, antistatico, anatomico, in poliuretano soffice rivestito in tessuto assorbente e traspirante, con zona tallone anti-shock (azione combinata all’IN-GEL SYSTEM®) per la prevenzione di microtraumi e parte anteriore perforata per favorire l’aerazione interna.


Sottopiede anatomico e antistatico, a struttura alveolare per il ricircolo dell’aria e una migliore traspirabilità. Perfetto per l’igiene e il comfort.


Sottopiede in materiale antistatico e antimicotico, favorisce l’evaporazione dell’umidità per un’igiene ottimale.

AIRrelax


Sottopiede anatomico e antistatico, realizzato in soffice poliuretano

e rivestito in tessuto assorbente e traspirante. è perforato nella parte

anteriore per favorire l’aerazione interna e quindi mantenere il microclima

ideale. Svolge un’efficace azione ammortizzante degli

shock nell’area del tallone, prevenendo i microtraumi derivanti dal

contatto con il terreno.

| 96 |

Aimont MODO Code: Z0082Misure: H 215cm x L 80cm x B 40cmModulo espositivo a 8 posizioni per un’esposizione moderna delle calzature. Possibilità di affiancare più moduli per creare una parete espositiva. Soluzione innovativa che soddisfa qualsiasi esigenza di spazio all’interno del punto vendita

Aimont EKKO Code: ZE000Misure: H 170cm x L 45cm x B 35cmEspositore da terra in acciaio a 4 posizioni. Pratico e compatto

Esempio di allestimento

di tre pareti Modo

Aimont MINI-EKKO Code: ZE001Misure: H 40cm x L 40cm x B 30 cmEspositore da banco a 1 posizione

> PUNTO VENDITA

| 97 |

Espositore da banco girevole, per accessoriCode: Z0036Misure: H 42cm x L 39,5 x B 29cm12 blister accessori

Esempio di allestimento espositore

con blister accessori Scholl®

Poster Aimont Dominus50x70 cm

Vetrofania AimontEfficace impatto visivo del marchio21x15 cm

| 98 |

La normativa europea in vigore dal 1993, recepita nell’ordinamento italiano, distingue il tipo di calzatura a seconda del livello di rischio, stabilendo i requisiti specifici per ciascuna categoria.

1. calzature di sicurezza EN ISO 20345:2011 (dall’inglese SAFETY = Sicurezza) Sono dotate di puntali concepiti per

fornire una protezione contro gli urti ad un livello di energia di 200 joule e contro i rischi di schiacciamento con carico massimo di 15.000 N.

2. calzature da lavoro EN ISO 20347:2012 (dall’inglese OCCUPATIONAL = lavoro) Non sono provviste di puntale di protezione.

La presenza di soletta antiforo garantisce una resistenza alla perforazione da un carico di 1.100 N. Il simbolo identificativo è P.

Il Dispositivo di Rapido Sfilamento deve essere usato nel caso di pericolo di infiltrazioni di parti incandescenti e/o liquidi corrosivi.

Le calzature di sicurezza sono D.P.I. - Dispositivi di Protezione Individuale di II Categoria con Marcatura CE in conformità alla Direttiva Europea CEE 89/686. Riportano pertanto le timbrature di legge che permettono di identificare i requisiti specifici della calzatura, nonché i dati del produttore e la data di fabbricazione.

SB S1 S2 S3 OB O1 O2 O3

A Calzaturaantistatica – • • • – • • • de1x105 OHM bis 1x109 OHM

E AssorbimentodiEnergiadeltallone – • • • – • • • ≥ 20 Joule

WRUImpermeabilitàdinamicadellatomaia – – • • – – • • >60’–Assorbimento≤ 30%

P Laminaantiforo – – – • – – – • ≥ 1100 N.

CI Isolamento dal Freddo – – – – – – – – ∆ Temperatur ≤ 10° C.

HI Isolamento dal Calore – – – – – – – – ∆ Temperatur ≤ 22° C.

C Calzatura Conduttiva – – – – < 1x105 OHM

HRO Resistenza al calore per contatto – – – – – – – – a 300° C. per 60” - Non fonde

AN Protezione della caviglia – – – – – – – – valore medio ≥ 20 kN

IS Elettricamente isolante (Dielettrica) – – – – – – – – classe 00 oppure Classe 0

WR Resistenza all’acqua della calzatura – – – – – – – – Nessuna penetrazione primi 15’ (minuti primi).

Dopo 100 lunghezze non deve entrare più di 3 cm2

di acqua (macchia)

M Protezione metatarsale – – – – – – – – Altezza dopo urto ≥ 40 mm (misura 42)

CR Resistenza al taglio della tomaia – – – – – – – – Fattore I ≥ 2,5

FO Resistenzasuolaagliidrocarburi – • • • – – – – RequisitosemprecompresoinENISO20345:2011

ex ORO ma da specificare con sigla FO quando incluso

in EN ISO 20347:2012

•Requisitirichiesti;–:Requisitinonobbligatori,controllaretimbraturacalzatura

EN ISO 20345:2011 EN ISO 20347:2012 Valori minimi richiesti EN ISO 20345:2011

EN ISO 20347:2012

NOTA - All’interno del presente catalogo, le norme di riferimento EN 20345:2011, EN ISO 20347:2012 possono essere abbreviate come segue: EN ISO 2034x:2004 oppure EN ISO 2034x:2007 dove x sta per 5 o 7.

> SINTESI NORMATIVE EUROPEE

Simbolo di marcatura Condizioni richieste previste dalla norma

SRA ≥ 0.32 calzatura pianaSuolo di prova: ceramica ≥ 0.28 calzatura inclinata di 7° verso il taccoLubrificante: acqua detergente

SRBSuolo di prova: acciaio inossidabile ≥ 0.18 calzatura pianaLubrificante: glicerina ≥ 0.13 calzatura inclinata di 7° verso il tacco

SRC Entrambe le condizioni richieste sopra descritte

Resistenza della suola allo scivolamento - Norma: EN ISO 2034X:2011 (dove X= 5 o 7)

Workbook Italia2013

1^ edizione: ottobre 2012Code: ZT023

Workbook Italia 2013 - BERTONI … ShOES | 5 | CERtIfICAZIONI AZIENDALI La produzione di JAL Group®...

Documents

Transcript of Workbook Italia 2013 - BERTONI … ShOES | 5 | CERtIfICAZIONI AZIENDALI La produzione di JAL Group®...