Vredo Traseminatrici

i l v e ro l a v oro!

Perché la trasemina?Nel mese di luglio 1976 l’estate è stata molto siccitosa, ipascoli si erano inariditi, il raccolto di erba scarso e si correvail pericolo di avere scarse riserve di fieno per l’inverno. In chemodo si poteva rendere il pascolo di nuovo denso, vigoroso eredditizio il più presto possibile? Il Signor Ben de Vree senior hatrovato l’unica risposta giusta: la traseminatrice Vredo. Senzanecessità di arare, fresare, livellare e rullare è stato possibileseminare il tappeto erboso esistente con sementi nuove inun batter d’occhio. Alcune settimane dopo queste particelleerano nuovamente verdi. Non esiste un modo più efficiente perrinnovare il manto erboso.

Il principio della trasemina VredoDue dischi convergenti nella parte inferiore tracciano piccolisolchi nel tappeto erboso. La ruota di azionamento attiva laruota a camme permettendo un dosaggio perfetto.Le sementi vengono convogliate in maniera ottimale tra i dischiconvergenti e posizionate nel solco alla profondità corretta eregolabile. La quantità di sementi può essere regolata senzasoluzione di continuità con precisione al grammo. I supporti deidischi proteggono il manto erboso esistente. Il rullo pressorechiude il solco e rulla la zolla. Le sementi vengono protette inmaniera ottimale nel terreno fertile e dotate di luce, aria e calorein quantità ottimali.

Poco tempo dopo il suo lancio, la Agri machine è stata notataanche dagli operatori del settore sportivo. Una volta eseguitoun adeguamento per tale impiego, costituito dalla modificadella distanza tra i dischi, oggi su molti campi viene eseguitala trasemina annualmente in primavera e nella pausa estiva.In questo modo ogni stagione sportiva può iniziare con unmanto erboso denso e in condizioni ottimali.

Un manto erboso vigoroso e di bell’aspetto costituisce ancheun biglietto da visita per campeggi, maneggi, parchi cittadini,prati di piscine e laghi balneabili. La Vredo Compact è indicataper un trattore leggero.

Recentemente, dopo una collaborazione intensa con i migliorigreenkeeper, è stata creata una traseminatrice per campida golf. La versione Supercompact è caratterizzata da unastruttura compatta e da una distanza tra i dischi di soli 3,5 cm.

Nel presente opuscolo potrete trovare la traseminatricepiù indicata per il vostro manto erboso. In esso troverete lamacchina in grado di rinverdire le superfici brulle, aumentare ladensità di erba, creare un prato all’inglese vigoroso o il miglioregreen in tempi rapidi.

Principio della trasemina Vredo

Serie Compact VredoLe macchine di questa serie presentano una grande facilità di utilizzo e sono adatteai terreni di varie tipologie. Con una larghezza operativa che va da 1 a 2,2 m,queste macchine sono utilizzabili in ogni situazione. Campi sportivi, campi da golf,campeggi, ippodromi, comuni, utilizzano ampiamente questa macchina. Essapresenta una distanza tra i dischi di 7,5 cm ed è studiata per terreni compatti.

Grazie alla nostra macchina, la superficie lavorata può essere immediatamentecalpestata e falciata. Si pensi, ad esempio, ad un campeggio, che non può esserechiuso una volta che il terreno è stato lavorato. Le sementi da prato vengonoinserite perfettamente nei piccoli solchi.

Vredo Compact: “Tranquilli, il vostro prato tornerà di nuovo verde!”

Modello Larghezza di Distanza di Larghezza di Peso al

Capacità

tramoggia Regolazione

lavoro semina trasporto sollevamento sementi profondità

DZ210.075 1,00 m 7,5 cm 1,12 m 565 kg 100 ltr Puntone superiore

DZ214.075 1,40 m 7,5 cm 1,52 m 765 kg 140 ltr Puntone superiore

DZ218.075 1,80 m 7,5 cm 1,92 m 888 kg 180 ltr Puntone superiore

DZ222.075 2,20 m 7,5 cm 2,32 m 1015 kg 220 ltr Puntone superiore

Serie Agri VredoLa serie Agri di Vredo è nota in tutto il mondo nel settore agricolo. Questa macchinarobusta ma precisa permette agli agricoltori di dotare i pascoli di erba nuova inprimavera, dopo la prima falciatura o in autunno. Rinverdire superfici brulle,aumentare la densità del tappeto in sentieri e piste ciclabili, evitare erosioni, ripararedanni causati da selvaggina, eseguire la trasemina di trifoglio e combattere le erbeinfestanti sono gli scopi per i quali utilizzare una macchina Vredo. Le macchinedella serie Agri presentano una distanza tra i dischi di 7,5 cm, ideale per dotare ilpascolo di un manto erboso denso senza sprechi. Le sementi da prato germoglianoin maniera ottimale, poiché vengono posizionate leggermente coperte nel terrenofertile e protette da uccelli e siccità. La trasemina è l’unica operazione da compiere,permettendo così un risparmio fino all’80% di tempo e carburante rispetto al rinnovodel manto erboso mediante aratura, sarchiatura, livellatura, semina e rullatura.La macchina è dotata di dischi resistenti all’usura e tutti gli elementi sono dotatidi sistema di sospensioni indipendente. In questo modo le sementi vengonoposizionate sempre alla profondità adeguata nel terreno e i dischi sono protetti.La serie Agri può essere dotata, come optional, di un rullo con anelli packer. Questorullo con anelli mobili in ghisa segue il fondo in terreni irregolari. In questo modopossono essere lavorate in maniera ottimale particelle con pietre o fossati.

Vredo Agri: “Per lavorare in maniera facile e veloce”

Modello Larghezza Distanza Larghezza Peso alCapacitàtramoggia Zavorre

di lavoro di semina di trasporto sollevamento sementi aggiuntive

DZ225.075 2,5 m 7,5 cm 2,62 m 1240 kg 250 ltr 26

DZ225.075 Anelli packer 2,5 m 7,5 cm 2,62 m 1970 kg 250 ltr 26

DZ229.075 2,9 m 7,5 cm 3,00 m 1410 kg 290 ltr 26

DZ229.075 Anelli packer 2,9 m 7,5 cm 3,00 m 2205 kg 290 ltr 26

Una zavorra aggiuntiva pesa 20 kg

Serie Sport VredoOttenere la perfezione in un lasso di tempo breve è essenziale quando si trattadi seminare campi sportivi o fairway. Ogni club di professionisti e associazioneamatoriale desidera disporre di un manto erboso denso e vigoroso. Grazie alladistanza di semina di 3,5 cm è possibile dotare rapidamente un campo di un nuovotappeto erboso. Anche il rinverdimento di aree della porta e di centrocampo rientratra le possibilità delle macchine della serie Vredo Sport. Grazie a una larghezzaoperativa di 2,2 m e una velocità di lavoro di circa 18 km/h, queste macchinepresentano una capacità molto elevata. Grazie alla loro struttura compatta,possono essere trasportate comodamente su un rimorchio e possono entraredalle porte d’accesso. Il tappeto erboso esistente viene lasciato inalterato e lesementi vengono posizionate alla profondità e nella quantità corretta nella zolla.L’agrostis (tenuis/stolonifera) può essere inserita a 2-3 mm di profondità mentre ilprato inglese (Lolium perenne) a 7-10 mm.

La versione trainata presenta una pressione sul suolo molto bassa e può esseretrasportata facilmente su strada. La versione a tre punte presenta una strutturacorta ed è pertanto molto versatile.

Vredo Sport: “Un giocatore di classe mondiale”“Più di una promessa, è la pratica di ogni giorno”

Capacità

Modello Larghezza Distanza Larghezza Peso al Peso tramoggia Zavorre

di lavoro di semina di trasporto sollevamento trainato sementi aggiuntive

DZ222.035 2,20 m 3,5 cm 2,40 m 2000 kg 2500 kg 440 ltr 36

Una zavorra aggiuntiva pesa 20 kg

Serie Supercompact VredoIl vostro campo da golf è soggetto a un elevato grado di calpestamento. È quindinecessario che esso venga dotato regolarmente di un nuovo tappeto erboso.Il campo deve essere sempre qualificante, quindi il tappeto erboso deve esseresempre in condizioni ottimali. Inoltre, l’attività sportiva non deve essere pregiudicatada questa lavorazione. Le macchine della serie Supercompact soddisfano taliesigenze. Queste macchine sono in grado di dosare in maniera accurata nellazolla le sementi di agrostis in relazione alla quantità (>3 gr/m2) e alla profondità(3/4 mm). I dischi affilati permettono anche una arieggiatura ottimale e il rullogarantisce l’ottenimento di un green perfetto in tempi rapidi.

Grazie a un sistema idraulico innovativo, la profondità di semina delle macchinetrainate è facilmente regolabile da 0 a 20 mm. Anche in caso di superfici irregolari,la macchina mantiene sempre la profondità di semina corretta. La versione a trepunte è inoltre molto versatile.

Vredo Supercompact: “Una macchina perfetta per un gioco grandioso”

Modello Larghezza Distanza Larghezza Peso al PesoCapacitàtramoggia Zavorre

di lavoro di semina di trasporto sollevamento trainato sementi aggiuntive

DZ208.035 0,80 m 3,5 cm 1,02 m 510 kg 830 kg 90 ltr 18

DZ212.035 1,20 m 3,5 cm 1,42 m 660 kg 980 kg 135 ltr 26

DZ216.035 1,60 m 3,5 cm 1,82 m 810 kg 1130 kg 180 ltr 36

Una zavorra aggiuntiva pesa 20 kg

DZ

I dischi Vredo permettono di ot-tenere un solco molto piccolo.Le sementi vengono dosateall’interno di tale solco. Esse res-tano aderenti al terreno fertile,continuando a ricevere luce e ariain quantità ottimali.

I supporti dei dischi fanno in modoche il manto erboso resti in condi-zioni ottimali.

L’albero spandi-sementi pre-viene la formazione di accumulidi sementi e assicura un flussocostante delle stesse. Risultato:un manto erboso uniforme.

Con il sistema motore funzionantein continuo è possibile utilizzarequalsiasi dosaggio di sementi,con un notevole risparmio di que-ste ultime.

Un contenitore di riempimento(optional) permette di riempire lamacchina in maniera sicura e ditrasportare sacchi aggiuntivi.

Il sistema antipietre (optional) evi-ta che le pietre si inseriscano trai dischi.

Un sistema idraulico innovativopermette una sempliceimpostazione della profondità. An-che su superfici molto irregolari, lamacchina segue il profilo del ter-reno, mantenendo la medesimaprofondità di semina, per un risul-tato ottimale.

La ruota di azionamento mettein movimento la macchina soloquando questa è a contatto conil terreno.

Prima dell’impiego di Vredo Durante l’impiego di Vredo Dopo l’impiego di Vredo

Vredo TraseminatriciUn utenteentusiasta

La parola aGino Grassi,superintendentdel Golf ClubVerona

Esteso tra i vigneti, che ad ovest di Verona

fanno da cornice ai colli di Custoza, si trova il

Golf Club Verona. Da sempre fautore di

una gestione agronomica eco-compatibile

e di basso impatto ambientale, il Golf

Club Verona ha conquistato la prestigiosa

bandiera verde: impegnati nel verde

“Committed to Green”.

Siamo andati a parlare con Gino Grassi, il

superintendent del circolo. Gino è da più

di 20 anni il responsabile del verde.

Gino: Da anni trasemino i miei fairways a fine estate con un blend di Lolium perenne. Fino a 2 anni fa, usavo la Vredo Compact, unabella macchina veloce ed efficace. Gli elementi di semina tracciavano delle righe distanziate di 7,5 cm. Passando 2 volte e incrociando

le righe ottenevo un risultato in tempi più che soddisfacenti.

Dal 2009 invece, uso il modello Supercompact con una distanza tra i dischi di soli 3,5 cm. che permette di ottenere un manto erboso,

vigoroso e denso in tempi rapidissimi. La regolazione precisa della mandata e della profondità delle sementi, nonché il funzionamento

impeccabile porta ad un risultato perfetto. Un altro notevole vantaggio che ho rilevato è il suo semplice funzionamento, per cui tutti i

miei greenkeeper possono facilmente utilizzare la macchina. Grazie alla notevole velocità di semina, tutti i miei fairways possono

essere traseminati in pochissimi giorni e i giocatori possono sempre continuare a giocare. Vredo ci ha fornito un notevole aiuto per

mantenere i nostri fairways in ottime condizioni.

dealer:

Barenbrug Italia s.r.l.Via Vittorio Veneto, 2220852 Villasanta, (MB)Italia

t +39 039 305909t +39 039 302828

e info@barenbrug.iti www.barenbrug.it

Vredo Dodewaard B.V.Welysestraat 25a6669 DJ DodewaardPostbus 356670 AA Zetten

t +31(0)488 411 254f +31(0)488 412 471

e info@vredo.nli www.vredo.com