Volantino A3 (2019) 1.14Loc. Capanne Ricci Borgo Santa Rita Cinigiano 329 8145348 – 0564 993512...
2
#CantineAperte27 #CantineAperte2019 MOVIMENTO TURISMO DEL VINO TOSCANA +39 349 7160023 - [email protected] - www.mtvtoscana.com #MTVToscana #MTVino www.movimentoturismovino.it 25 e 26 MAGGIO 2019 ultimo weekend di Maggio Da oltre venti anni un milione di enonauti partecipano a Cantine Aperte. Solo nelle cantine che espongono questo simbolo. Diffidate dalle imitazioni! TOSCANA www.mtvtoscana.com MEDIA PARTNER 27 edizione a Visite guidate con il produttore Guided tours with the producer in the most beautiful wineries Degustazioni di Vini e di altre specialità in ambienti unici sempre accompagnati dai produttori Tasting of wines and other specialties in unique places Ristoranti di classe dove assaggiare piatti eccellenti accompagnati da vini del territorio Quality restaurants where one can taste gourmet dishes and locally produced wines Attività tra i vigneti, percorsi di trekking e passeggiate a cavallo Sports in the vineyards, trekking and horseriding Intrattenimento in cantina, musica e arte Entertainment in the wine cellar, music and art Strutture di Charme che offrono accoglienza per la notte e nei luoghi di produzione del vino Hotel of charm and character offering accommodation in the wine regions CREA IL TUO ITINERARIO CREATE YOUR ITINERARY MTV Toscana propone un’ampia scelta di esperienze, uniche e indimenticabili, nelle più belle cantine del nostro territorio! Seleziona la cantina, la zona o l’esperienza che vuoi vivere, scopri tutte le informazioni e goditi le emozioni che solo il mondo del vino può offrire! MTV Toscana offer a selection of unique and unforgettable experiences in the most beautiful cellars of our country. Select a winery, an area or an experience that you’ll never forget. Find all the information you need and enjoy the emotions that only the world of wine can give! CANTINE APERTE TUTTO L’ANNO CANTINE APERTE ALL YEAR LONG DECALOGO DELL’ACCOGLIENZA MOVIMENTO TURISMO DEL VINO Il Movimento Turismo del Vino è un associazione no profit nata nel 1993 con l’obiettivo di divulgare la cultura del vino attraverso la visita dei luoghi di produzione e l’incontro con i suoi protagonisti. Insieme alle cantine socie del Movimento Turismo del Vino, lavoriamo per potenziare le strutture di accoglienza collegate al mondo del vino, per divulgarne la cultura e accrescere il prestigio delle cantine. Accogliamo con i migliori riguardi chiunque voglia conoscere le nostre aziende e i nostri prodotti. The Movimento Turismo del Vino (Wine Turism Movement) is a non-profit organization founded in 1993 with the aim of increasing visits to wine producing areas, through meeting with producers. Movimento Turismo del Vino Toscana, and the member wineries, works to improve tourist infrastucture related to wine culture and support hospitality for wine lovers. We kindly welcome everyone who wants to discover our estates and our products. Quest’anno MTV Toscana vuole promuovere la Cultura del Vino in tutte le sue forme, a partire dall’arte della viticultura e della vinificazione, passando per la cultura degli abbinamenti enogastronomici, per arrivare fino all’arte del buon bere. In questo lungo viaggio, il vino sarà il fil rouge che guiderà i tanti wine lovers alla scoperta dei luoghi di produzione e delle tecniche di lavorazione ed aprirà le porte di spazi dove l’arte si mescola al patrimonio enogastronomico. Cantine Aperte è diventato nel tempo una filosofia, uno stile di viaggio e di scoperta dei territori del vino italiano. Oltre alla possibilità di assaggiare i vini e di acquistarli direttamente in azienda, è possibile entrare nelle cantine per scoprire i segreti della vinificazione e dell’affinamento. Per maggiori informazioni visita: www.mtvtoscana.com This year MTVToscana wishes to promote Wine Culture in all its forms, starting from the art of grape growing and winemaking, through the culture of wine and food pairings , to end with the art of drinking fine wines. Along the way, wine will be the common thread many wine lovers to the discovery of the production areas and the techniques and will open doors to spaces where art is mixed with the wine and food heritage. “Cantine Aperte” became a philosophy, a style, a special way to enjoy Italian wine areas. In addition to the possibility to taste wines ad buy bottles directly from the producers, Cantine Aperte offers the chance to see the secrets of wine-making and the ageing. For more information: www.mtvtoscana.com Enoturismo al Top con MTV Toscana 2019 Il Movimento Turismo del Vino Toscana organizza per il ventisettesimo anno Cantine Aperte. L’ultimo weekend di Maggio (nei giorni 25 e 26), le cantine socie di MTV Toscana apriranno le loro porte al pubblico, favorendo un contatto diretto con gli appassionati di vino. Movimento Turismo del Vino Toscana is proud to present the 27th edition of Cantine Aperte. On May 25 and 26 all the MTV wineries will open their winery doors to visitors, in order to show the places where wine is produced. Foto de Il Borro CANTINE APERTE IN TOSCANA
Transcript of Volantino A3 (2019) 1.14Loc. Capanne Ricci Borgo Santa Rita Cinigiano 329 8145348 – 0564 993512...
#CantineAperte27#CantineAperte2019
MOVIMENTO TURISMO DEL VINO TOSCANA+39 349 7160023 - [email protected] - www.mtvtoscana.com
#MTVToscana #MTVino
www.movimentoturismovino.it
25 e 26 MAGGIO 2019ultimo weekend di Maggio
Da oltre venti anni un milione di enonauti partecipano a Cantine Aperte.
Solo nelle cantine che espongono questo simbolo.
Diffi date dalle imitazioni!
TOSCANAwww.mtvtoscana.com
MEDIA PARTNER
27edizione
aVisite guidate con il produttoreGuided tours with the producer in the most beautiful wineries
Degustazioni di Vini e di altre specialità in ambienti unici sempre accompagnati dai produttoriTasting of wines and other specialties in unique places
Ristoranti di classe dove assaggiare piatti eccellenti accompagnati da vini del territorioQuality restaurants where one can taste gourmet dishes and locally produced wines
Attività tra i vigneti, percorsi di trekking e passeggiate a cavalloSports in the vineyards, trekking and horseriding
Intrattenimento in cantina, musica e arteEntertainment in the wine cellar, music and art
Strutture di Charme che offrono accoglienza per la notte e nei luoghi di produzione del vinoHotel of charm and character offering accommodation in the wine regions
CREA IL TUO ITINERARIOCREATE YOUR ITINERARY
MTV Toscana propone un’ampia scelta di esperienze, uniche e indimenticabili, nelle più belle cantine del nostro territorio! Seleziona la cantina, la zona o l’esperienza che vuoi vivere, scopri tutte le informazioni e goditi le emozioni che solo il mondo del vino può offrire!
MTV Toscana offer a selection of unique and unforgettable experiences in the most beautiful cellars of our country. Select a winery, an area or an experience that you’ll never forget. Find all the information you need and enjoy the emotions that only the world of wine can give!
CANTINE APERTE TUTTO L’ANNOCANTINE APERTE ALL YEAR LONG
DECALOGO DELL’ACCOGLIENZA
MOVIMENTO TURISMO DEL VINOIl Movimento Turismo del Vino è un associazione no profi t nata nel 1993 con l’obiettivo di divulgare la cultura del vino attraverso la visita dei luoghi di produzione e l’incontro con i suoi protagonisti. Insieme alle cantine socie del Movimento Turismo del Vino, lavoriamo per potenziare le strutture di accoglienza collegate al mondo del vino, per divulgarne la cultura e accrescere il prestigio delle cantine. Accogliamo con i migliori riguardi chiunque voglia conoscere le nostre aziende e i nostri prodotti.
The Movimento Turismo del Vino (Wine Turism Movement) is a non-profi t organization founded in 1993 with the aim of increasing visits to wine producing areas, through meeting with producers. Movimento Turismo del Vino Toscana, and the member wineries, works to improve tourist infrastucture related to wine culture and support hospitality for wine lovers. We kindly welcome everyone who wants to discover our estates and our products.
Quest’anno MTV Toscana vuole promuovere la Cultura del Vino in tutte le sue forme, a partire dall’arte della viticultura e della vinifi cazione, passando per la cultura degli abbinamenti enogastronomici, per arrivare fi no all’arte del buon bere. In questo lungo viaggio, il vino sarà il fi l rouge che guiderà i tanti wine lovers alla scoperta dei luoghi di produzione e delle tecniche di lavorazione ed aprirà le porte di spazi dove l’arte si mescola al patrimonio enogastronomico. Cantine Aperte è diventato nel tempo una fi losofi a, uno stile di viaggio e di scoperta dei territori del vino italiano. Oltre alla possibilità di assaggiare i vini e di acquistarli direttamente in azienda, è possibile entrare nelle cantine per scoprire i segreti della vinifi cazione e dell’affi namento.Per maggiori informazioni visita: www.mtvtoscana.com
This year MTVToscana wishes to promote Wine Culture in all its forms, starting from the art of grape growing and winemaking, through the culture of wine and food pairings , to end with the art of drinking fi ne wines. Along the way, wine will be the common thread many wine lovers to the discovery of the production areas and the techniques and will open doors to spaces where art is mixed with the wine and food heritage.“Cantine Aperte” became a philosophy, a style, a special way to enjoy Italian wine areas. In addition to the possibility to taste wines ad buy bottles directly from the producers, Cantine Aperte offers the chance to see the secrets of wine-making and the ageing. For more information: www.mtvtoscana.com
Enoturismo al Top con MTV Toscana
2019
Il Movimento Turismo del Vino Toscana organizza per il ventisettesimo anno Cantine Aperte. L’ultimo weekend di Maggio (nei giorni 25 e 26), le cantine socie di MTV Toscana apriranno le loro porte al pubblico, favorendo un contatto diretto con gli appassionati di vino. Movimento Turismo del Vino Toscana is proud to present the 27th edition of Cantine Aperte. On May 25 and 26 all the MTV wineries will open their winery doors to visitors, in order to show the places where wine is produced.
Foto de Il Borro
CANTINE APERTE IN TOSCANA
A1A1
E80E80
E80E80E80
E76E76
A11A11
A11A11A11
MassaMassa
Viareggio LUCCA
PISTOIAPISTOIA
San GiminianoSan Giminiano
SIENASIENA
San Vincenzo
GROSSETOGROSSETOGROSSETO
Cortona
AREZZOAREZZO
PRATOPRATOPRATOPRATOPRATOPRATO
FIRENZEFIRENZEFIRENZEFIRENZE
PISAPISA
LIVORNO
Montepulciano
Grevein Chianti
Vaglia
Vinci
CapannoriMontecarlo
Carmignano
Terricciola
Palaia
Montopoli
Paganico
Sorano
Albinia
Castiglione della
Pescaia
Montalcino
Gaiolein Chianti
Castellinain Chianti
Poggibonsi
Civitella In Val Di Chiana
San Giustino
Valdarno
Castiglion Fibocchi
LaterinaGambassi Terme
01
02
02
03
01
04
05
03
0705
04
09
06
02
01
08
01
0104
0514
1506
1017
02
03
0712
1108
09
16
13
03
01
0204
0605
10
04
11
03
12
06
08
02
01 0709
05
220129
05
0726
0610
1124
132519
14
15
16
17 28
18
20
2327
313334
3032
38 3735
08
09
12
39
02
03
04
21
36
02
05
040703
01
08
06
AREZZO01Baldetti AlfonsoLoc. Pietraia 71/A, Cortona0575 67077 - [email protected]
02CamperchiVia del Burrone 38, Civitella In Val Di Chiana 0575 440281 - [email protected]
03Campo del MonteVia Comugni 51, Campogialli Terranuova Bracciolini338 1895562 – [email protected]
04BuccianeraLoc. Campriano 10, Arezzo0575 361613 – [email protected]
05Il BorroLoc. Borro 1, San Giustino Valdarno055 977053 – [email protected] - www.ilborrowines.it
06Tenuta di FrassinetoStrada vicinale del Duca 14, Frassineto0575 367033 – [email protected]
07Tenuta La PinetaVia Setteponti, 65 Castiglion Fibocchi0575 477716 – [email protected]
08Villa La RipaLoc. Antria, 38 - Arezzo335 1003351 - [email protected]
FIRENZE01 Agricola Tamburinivia Catignano,106 Gambassi Terme 0571 680235 - [email protected]
02Antinori Chianti ClassicoVia Cassia per Siena, 133San Casciano Val Di Pesa 055 2359700 - [email protected]
03Az. Agr. Podere dell’UlivetoVia Malafrasca, 103 San Casciano Val di Pesa348 3313084 - fi [email protected]
04Castello di QuercetoVia A. François 2, Greve in Chianti055 85921 – [email protected]
05Castello VicchiomaggioVia Vicchiomaggio, 4 Greve In Chianti 055 854079 - [email protected]
06Fattoria CasagrandeVia del Puglia, 61 Figline Valdarno055 8349429 - 055 [email protected]
07Fattoria La LecciaVia della Leccia, 37 Montespertoli366 9236378 – [email protected]
08Fattoria PiccaraticoVia Piccaratico, 9 Spicchio Vinci345 8589161 – [email protected]
09Il Fossato Via di Basciano, 805 Loc. Montorsoli Vaglia055 4026316 – [email protected]
10Lamole di LamoleLoc. Lamole Greve in Chianti342 0912853 – [email protected]
11Podere EmaStrada Chiantigiana, 339 Bagno a Ripoli055 641633 – [email protected]
12Ruffi no – Tenuta Poggio CascianoVia Poggio al Mandorlo, 1 Bagno a Ripoli342 0425730 – hospitality@ruffi no.itwww.ruffi no.it
13Tenuta il Corno Via malafrasca 64 San Casciano in Val di Pesa 055824851- [email protected] www.tenutailcorno.com
14TerrenoVia Citille, 4 Greve in Chianti335 1536335 – [email protected]
15Torraccia di PresuraVia della Montagnola, 130 Greve in Chianti388 4630045torracciadipresura@torracciadipresura.itwww.torracciadipresura.it
16VignamaggioLoc. Petriolo, 5 Greve in Chianti055 8546624 0558546653 – [email protected]
17Villa CalcinaiaVia Citille, 84 Greve In Chianti 392 6623362 - [email protected]
GROSSETO 01Az. Agr. Fattoria AcquavivaLoc. Acquaviva, 10 Montemerano0564 602890 – [email protected]
02Az. Agr. Il PonteStrada Carige Alta, 15 Capalbio333 4843966 - [email protected]
03Fabiani WineLoc. Capanne Ricci Borgo Santa Rita Cinigiano329 8145348 – 0564 [email protected]
04Fattoria AldobrandescaLoc. Scansanaccio Sovana345 6652777 - 0564 [email protected]
05Fattoria La MaliosaLoc. Podere Monte Cavallo Manciano327 1860416 – [email protected]
06Le MortelleLoc. Ampio Castiglione della Pescaia0564 944003 – [email protected]/it/tenuta/tenute-italia/le-mortelle/
07Poggio al TufoLoc. Poggio Cavalluccio, 6199 Pitigliano0564 615420 – [email protected]
08Rocca di FrassinelloLoc. Giuncarico Gavorrano0566 88400 – [email protected]://www.castellare.it/it/rocca-di-frassinello/
09Sassotondoc.s. Pian di Conati, 52 Pitigliano0564 614218 – [email protected]
10Tenuta La ParrinaBivio Via Aurelia KM 146 Strada vicinale della Parrina snc Albinia0564 822626 – [email protected]
11Tenuta MontautoLoc. Campigliola, KM 10 Manciano0564 1836068 – [email protected]
12Tenuta Val Delle RoseStrada Val delle Rose Grosseto0564 409062 - [email protected]
LIVORNO01Az. Agr. ChiappiniVia Bolgherese Loc. Felciaino Bolgheri0565 765201 – [email protected]
02Campo alle CometeVia Fornacelle, 249Loc. Sughericcio Castagneto Carducci0565 766056 – [email protected]
03Fattoria Casa di TerraLoc. Le Ferruggini, 162/A Bolgheri0565 749810 – [email protected]
04MuSeM - Museo Sensoriale e Multimediale del Vino di Bolgheri Via Casone Ugolino, 24 Castagneto Carducci0565 [email protected]
05Tenuta Guado al TassoVia Bolgherese KM 3,9 Loc. San Walfredo 184 Bolgheri0565 1828060 – [email protected]
LUCCA01Tenuta del BuonamicoVia di Montecarlo, 43 Montecarlo0583 22038 – [email protected]
PISA01Az. Agrituristica Castello di BucignanoMontecastelli Pisano Pisa324 9910068 [email protected]
02Az. Agr. CastelvecchioVia di Bagno, Terricciola0587 658318 – [email protected]
03Badia di MorronaVia del Chianti, 6 Terricciola0587 658505 – [email protected]
04Cosimo Maria Masini - Tenuta di PoggioVia Poggio al Pino, 16 San Miniato0571 465032 – [email protected]
05Degli Azzoni AvogadroLoc. La Rotta Via Capecchi, 74 Pontedera0587 484818 – [email protected]
06La RegolaLoc. Altagrada KM 6,4 Riparbella0586 698145 [email protected]
07Soc. Agr. Usiglian del VescovoVia Usigliano, 26 Palaia0587 468000degustazioni@usigliandelvescovo.itwww.usigliandelvescovo.it
08Tenuta MonterosolaPodera La Rosola, 27 Loc. Pignano Volterra0588 35062 [email protected]
09Tenuta Podernovo Via Podernuovo, 13 Terricciola0587 655173 – [email protected]
PISTOIA01Marini GiuseppeVia Bartolomeo Sestini, 274 Pistoia0573 451162 – [email protected]
PRATO01Fattoria AmbraVia Lombarda, 85 Carmignano055 8719049 – [email protected]
02Fattoria di BaccheretoVia Fontemorana, 179 Carmignano338 8739577 – [email protected]
03Immobiliare CastelvecchioVia Mannelle, 19 Carmignano055 8705451 – 338 [email protected]
04Podere il SassoloVia Cisterna, 5 Carmignano055 8706488 – [email protected]
05Tenuta di ArtiminoViale Papa Giovanni XXII, 1 Carmignano393 8588573 – [email protected]
06Tenuta di CapezzanaVia Capezzana, 100 Carmignano055 8706005 – [email protected] .it
SIENA01Az. Agr. CannetoVia dei Canneti, 14 Montepulciano0578 757737 – [email protected]
02Az. Agr. Cesani VincenzoLoc. Pancole 82/d San Gimignano0577 955084 – [email protected]
03Az. Agr. CrocianiVia di Poliziano, 15 Montepulciano0578 757919 – [email protected]
04Badia a ColtibuonoLoc. Badia a Coltibuono Gaiole in Chianti0577 74481 – [email protected]
05Barone RicasoliLoc. Madonna a Brolio Gaiole in Chianti0577 730220 – [email protected]
06BindellaVia delle Tre Berte, 10/A Montepulciano0578 767777 – giulia.fi [email protected]
07Borgo SantinovoLoc. Santinovo Colle di Val D’Elsa339 1832414 – [email protected]
08Cantine DeiVia Martiena, 35 Montepulciano0578 716878 – [email protected]
09Cantine GuidiVia Liguria Poggibonsi0577 936356 – 347 [email protected]
10Casa Vinicola Triacca - Tenuta SantavenereStrada per Pienza, 39 Montepulciano0578 757774 – [email protected]
11Casato Prime DonneLoc. Casato, 17 Montalcino0577 849421 – [email protected]
12CasisanoLoc. Casisano, 59 Montalcino0577 835540 – [email protected]
13Castellare di CastellinaLoc. Castellare Castellina in Chianti0577 742903 – [email protected]
14Castello Banfi Castello di Poggio alle Mura Montalcino0577 877500 – reservations@banfi .itwww.castellobanfi ilborgo.com
15Castello di RaddaLoc. Il Becco Radda in Chianti0577 738992 – [email protected]
16Col d’OrciaVia Giuncheti Montalcino0577 80891 – [email protected]
17ContucciVia del Teatro, 1 Montepulciano0578 757006 – [email protected]
18Distillerie BonolloVia Traversa Valdichiana Est, 2/4Torrita di Siena0577 685210 – [email protected]
19Fattoria di CincianoLoc. Cinciano, 2 Poggibonsi0577 936588 – [email protected]
20Fattoria dei BarbiLoc. Podernovi, 170 Montalcino0577841111 – [email protected]
21Fattoria il PoderaccioStrada del Castagno, 1 Siena335 399634 – [email protected]
22Fattoria La BraccescaVia Stella di Valiano, 10 Montepulciano0578 724252 – [email protected]
23FelsinaVia del Chianti, 101 Castelnuovo Berardenga0577 355117 – [email protected]
24Franco Pacenti - CanalicchioLoc. Canalicchio di Sopra, 6 Montalcino0577 849277visit@francopacenticanalicchio.itwww.francopacenticanalicchio.it
25MeliniLoc. Gaggiano Poggibonsi0577 998511 – [email protected]
26PalagettoVia di Racciano, 10 San Gimignano0577 943090 – [email protected]
27Poggio BonelliVia dell’Arbia, 2 Castelnuovo Berardenga0577 355382 – [email protected]
28Poggio del MoroStrada delle Cavine e Valli, 79Chianciano Terme0578 30508 – [email protected]
29Poggio Landi WineryLoc. Pod. Belvedere SP71, Torrenieri Montalcino0577 042736 – [email protected]
30Rocca di CastagnoliLoc. Castagnoli Gaiole in Chianti0577 731909 – [email protected]
31Rocca delle MacìeLoc. Le Macìe, 45 Castellina in Chianti0577 732236 – [email protected]
32Soc. Agr. CapannelleLoc. Capannelle, 13 Gaiole in Chianti0577 74511 – [email protected]
33Tenuta di BibbianoVia Bibbiano, 76 Castellina in Chianti0577 743065 – [email protected]
34Tenuta di LillianoLoc. Lilliano, 8 Castellina in Chianti0577 743070 – [email protected]
35Tenuta Mocenni - Bindi SergardiStrada comunale di Mocenni Castelnuovo Berardenga0577 309309 – [email protected]@bindisergardi.itwww.bindisergardi.it
36Tenute NardiLoc. Casale del Bosco Montalcino0577 808269 – [email protected]
37TolainiStrada Provinciale 9 di Pievasciata Loc. Vallenuova Castelnuovo Berardenga0577 356972 – [email protected]
38VallepicciolaStrada Provinciale 9 di Pievasciata, 21 Castelnuovo Berardenga0577 1698719 – [email protected]
39Villa a SestaPiazzale del Popolo, 1 Villa a Sesta0577 359044 – [email protected]
