Visita La Replica Della Grotta Di Chauvet in Compagnia Del Disegnatore Jul

2
Comunicati > cultura > Giovedi, 9 April 17:15 Visita la replica della Grotta di Chauvet in compagnia del disegnatore Jul. Chauvet Cave Orso © ministero della cultura e della comunicazione Venerdì 10 Aprile, François Hollande inaugurerà una replica della Caverna di Chauvet. Ciò permetterà a tutti di scoprire gli antichi disegni preistorici con 40 000 anni di bellezza. La "Caverna di Pont d'Arc"riproduce la grotta dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO ma chiusa al pubblico, per poterla preservare al meglio La ricostruzione è senza precedenti: sono state riprodotte non solo tutte le fessure e gli affreschi, ma perfino la consistenza del terreno e delle pareti e la sensazione di bagnato. Un migliaio di disegni di animali, di 14 specie, attendono i visitatori : Orsi, rinoceronti, gatti, pantere, gufi. Tutti i disegni sono stati realizzati utilizzando il carbone, così come fece l'homo sapiens di Chauvet, 36 000 anni fa. Ma dietro alle riproduzioni, apparentemente semplici, si nascondono grandi tesori della moderna tecnologia. Jean-Marie Chauvet, Eliette Brunel e Christian Hillaire hanno scoperto la grotta, nascosta da più di 20 000 anni sotto ad una frana, nel dicembre 1994.

description

Traduzione personale di un sito francese

Transcript of Visita La Replica Della Grotta Di Chauvet in Compagnia Del Disegnatore Jul

  • Comunicati > cultura > Giovedi, 9 April 17:15

    Visita la replica della Grotta di Chauvet in

    compagnia del disegnatore Jul.

    Chauvet Cave Orso ministero della cultura e della comunicazione

    Venerd 10 Aprile, Franois Hollande inaugurer una replica della Caverna di Chauvet. Ci permetter a

    tutti di scoprire gli antichi disegni preistorici con 40 000 anni di bellezza.

    La "Caverna di Pont d'Arc"riproduce la grotta dichiarata Patrimonio dell'Umanit dall'UNESCO ma chiusa al

    pubblico, per poterla preservare al meglio

    La ricostruzione senza precedenti: sono state riprodotte non solo tutte le fessure e gli affreschi, ma perfino la

    consistenza del terreno e delle pareti e la sensazione di bagnato.

    Un migliaio di disegni di animali, di 14 specie, attendono i visitatori : Orsi, rinoceronti, gatti, pantere, gufi.

    Tutti i disegni sono stati realizzati utilizzando il carbone, cos come fece l'homo sapiens di Chauvet, 36 000 anni

    fa. Ma dietro alle riproduzioni, apparentemente semplici, si nascondono grandi tesori della moderna tecnologia.

    Jean-Marie Chauvet, Eliette Brunel e Christian Hillaire hanno scoperto la grotta, nascosta da pi di 20 000 anni

    sotto ad una frana, nel dicembre 1994.

  • Chauvet Pont d'Arc Cave MAXPPP - 2015

    La Caverna di Pont d'Arc

    4 anni di lavoro,

    10 persone,

    un area di 3500 metri quadrati,

    55.000.000

    una stima di 350.000 visitatori all'anno,

    Jul, un disegnatore nel cuore delle grotte

    Jul l'autore della serie Silex the city, sia dei fumetti che della serie TV. Dalle mostre d'arte preistorica

    contemporanea in Biennale, alle minoranze etniche dallaspetto neandertaliano: tutto il teatro della nostra societ

    "avanzata" sfila avvolto in pelli di animali in una graffiante parodia.

    Jul ha fatto parte dei primi visitatori della replica della grotta, e ora condivide le sue impressioni.

    I disegni della Grotta Chauvet rappresentano ci che ci connette al l'umanit dei tempi

    antichi e che collega il genere umano agli animali.

    Il disegnatore Jul racconta la Grotta di Chauvet