1

SABATO 9 GENNAIO 2016 - ANNO XXXII - N. 2DIrETTOrE rESpONSABIlE Vincenzo Di nuzzopAST DIrEcTOr nicola Di Monaco

Gratis in edicola aUt. N. 794del 14/02/2012

Via s. Croce 2s. Nicola la strada

abbigliamento donna abiti da cerimonia

taglie comode

www.sabatononsolosport.comseguici su:

OTTICA

Promozione valida per l'acquisto combinato con una coppia di lenti oftalmiche fino a SF* +/-4

In offerta a partire da

€ 85,00

Occhiale da vistaa partire da € 49,00

Il tuo punto di vista, il miglior punto di vista!

CASERTA

Lenti italiane di qualità www.optipoint.it

OCCHIALE DA SOLE

€ 39,00

SIAMO CONVENZIONATI CON

ESERCITO ITALIANO

CARABINIERI

POLIZIA DI STATO

VIGILI DEL FUOCO

GUARDIA DI FINANZA

CRAL POSTE e ASL

SIAMO QUIFORMIA: C. C.le ITACA - 0771 736983

LATINA: C. C.le Le Torri - 0773 623096

TEVEROLA: C. C.le Medi - 081 8118134

AVELLINO: C. C.le Partenio - 0825 32784

MIRABELLA ECLANO: C. Cle Il Carro - 0825 449600

BENEVENTO: C. C.le I Sanniti - 0824 24286

PESCARA: C. C.le l'Arca - 085 2125818

seguici su:

Più

Com

unic

azio

ne C

aser

ta

ViA ACquAViVA, 150 - 0823.424320

OTTICA I NOSTRI SERVIZI

CONTROLLO GRATUITO COMPUTERIZZATO DELLA VISTA

SPECIALISTI IN LENTI PROGRESSIVE

SOSTITUZIONE GRATUITANASELLI E VITI

OCCHIALI PRONTI IN 1 ORA

ViA S. GioVAnni, 44 - 0823.351732 ViA RiCCiARdi, 31 - 0823.327620

41a Mascherina D’Argento SannicoleseSono aperte le iscrizioni GRATUITE alla Masche-rina d’Argento Sanni-colese organizzata da Radio Caserta Nuova di Piertony Fusco e da Sabato non solo Sport. Come sempre il vulca-nico Enzo Di Nuzzo alla “regia” della manife-stazione che è giunta alla sua 41esima edizio-ne. L’evento si terrà do-menica 7 febbraio alle ore 17. Per informazioni ed iscrizioni chiamare il numero

348 0040482

Settimana molto in-tensa in casa rossoblù tra arrivi, presentazi-oni e presentazione della gara di lunedì sera a Pagani. Proba-bilmente quest’ultimo è l’aspetto fondamen-tale perché il merca-to non deve assolu-tamente distogliere

l’attenzione. Il calcio giocato ha la priorità e i falchetti non pos-sono assolutamente distrarsi. Al ‘Torre’ lunedì sera ci saranno in palio tre punti che possono valere il titolo di cam-pione d’inverno. Una soddisfazione che i

rossoblù meritano di togliersi e sulla carta resta un traguardo rag-giungibile anche se non bisogna minimamente sottovalutare la Paga-nese. Cunzi, Cavallo e Grassadonia, tre ex che vorranno dimostrare qualcosa alla Caser-tana. Saranno tanti i

CASERTANA, TRE PUNTI PER ESSERE CAMPIONI D’INVERNOA PAGANI I ROSSOBLU’ LUNEDI’ SERA INSEGUONO IL PRIMO SUCCESSO DEL 2016

tifosi al seguito per sp-ingere i falchetti verso la vittoria, la prima del 2016. Romaniello re-cupererà Murolo e avrà a disposizione anche Matute, Marano e Jef-ferson presentati ieri pomeriggio nella sala stampa dello stadio Pinto. Entusiasmo, eu-foria da parte dei tifosi, ma anche realismo da parte della dirigenza che ha chiesto a tutto l’ambiente di restare con i piedi per terra e non correre troppo. Dieci volte Paganese e Casertana si sono in-

contrate al ‘Torre’, di cui solo tre volte tra i professionisti. Nell’81-’82 finì senza reti, mentre nelle altre due occasioni (‘82-’83 e l’anno scorso 2-0 con Casaroli-Mucci e Idda-Cissè autori dei gol). Complessivamente il bilancio in terra pagan-ese è di quattro vittorie rossoblù, due pareggi e quattro successi dei padroni di casa. Ro-cambolesco il 3-2 del 21 settembre 2003 girone G di serie D. Suarez e Barone portarono i fal-chetti sul 2-0, poi nella

ripresa Vitaglione e Theodoro riequilibraro-no la sfida prima della prodezza all’89 di Enea Parma che mandò in estasi i propri tifosi. Nel 2001 invece vitto-ria a tavolino dopo la sospensione al 41’ del primo tempo da parte dell’arbitro Bruno per invasione di campo delle tifoserie. In totale a Pagani sono state tredici le reti realizzate dalla Casertana a fron-te delle dodici subite. 

Armando Serpe

2 9GENNAIO2016

39 GENNAIO

2016

BENEVENTO-AKRAGAS

ANDRIA-CATANIA

FOGGIA-JUVESTABIA

ISCHIA-COSENZA

LUPA CASTELLI-LECCE

MELFI-CATANZARO

PAGANESE-CASERTANA

MESSINA-MARTINA FRANCA

MONOPOLI-MATERA

CASERTANA 33

FOGGIA 31

LECCE 29

COSENZA 27

BENEVENTO 26

MESSINA 22

ANDRIA 22

CATANZARO 22

MATERA 22

JUVESTABIA 20

MONOPOLI 19

PAGANESE 17

AKRAGAS 16

CATANIA 16

ISCHIA 14

MELFI 14

MARTINA 13

LUPACAS. 5

La cLassificaiL turno 17a Giornata 10-01-2016

di ENZODI NUZZO

Sta per finire la lunga sosta natalizia per la Casertana. Falchetti al lavoro dal 28

dicembre in quel di dicembre, i rossoblù agli ordini di mister Romaniello hanno ricarica-to le batterie al massimo per essere pronti l’undici gennaio in quel di Pagani. Come sem-pre accade a gennaio, molte squadre sono state rifatte quasi interamente e molte al-tre hanno apportato correttivi, per questo motivo spesso è un altro campionato quello che riprende a gennaio. Anche la Casertana tra arrivi e partenze qualcosa ha cambiato.E’ vero molte formazioni sono molte attive sul mercato di gennaio, ma la Casertana vuole essere protagonista an-che in questa seconda parte di campionato. Sappiamo che sarà una seconda parte di tor-neo più difficile della prima ma noi proveremo a rimanere in testa fino alla fine.Il calcio mercato. Con questi nuovi arrivi tutti importanti, ci sarà maggiore scelta degli uomini da mandare in campo. Contento di quanto fatto fin qui dalla società?Io ho sempre avuto difficoltà nelle scelte degli uomini da mandare in campo. Questo grazie ad un gruppo che si è sempre impegnato al massi-mo per farsi trovare pronto o per ritagliarsi un posto tra i titolari, le difficoltà di que-sto tipo meglio averle. Ad un tecnico fa sempre piacere

avere un gruppo competitivo e che una domenica scegli un calciatore sapendo che c’è un altro di pari livello che può tranquillamente giocare nel-lo stesso ruolo e con la stessa competività.Si riparte e dopo questa cam-pagna di rafforzamento, le formazioni che possono aspi-rare alla vittoria del campio-nato sono le stesse di prima o c’è qualche altra squadre che può inserirsi nel discorso pro-mozione?I valori credo siano rimasti gli stessi. Foggia, Benevento, Lecce, Matera, Cosenza, era-no e sono già organici com-petitivi e credo che in questo mercato di gennaio diventino ancor più forti, ma resta co-munque un campionato av-vincente dove credo si debba lottare fino alla fine per cono-scere la vincente.In che condizioni fisiche hai trovato i calciatori. Sono pron-ti per questa ennesima sfi-da in un derby difficile come quello di Pagani?Questi giorni sono stati molto importanti. I ragazzi si sono allenati con la stessa intensi-tà di sempre, abbiamo ripre-so a lavorare per recuperare forze ed infortunati, c’è vo-glia di ripartire perché questo gruppo sa che può giocarsela fino alla fine del campionato con tutti.Il 2015 si è chiuso con una bel-la vittoria davanti alle teleca-mere della Rai. Questo 2016 inizia con un derby in quel di Pagani sempre con la Rai a trasmettere la gara. Come stai preparando questa trasferta della Casertana?Le difficoltà si incontrano tutte le domeniche e contro

ogni formazione. Sappiamo che una sosta così lunga rap-presenta sempre un incogni-ta alla ripresa, ma lo è per tutte le squadre, ma noi sap-piamo quello che vogliamo e sappiamo che questa con la Paganese è una gara impor-tantissima.Quale il punto debole della Paganese che ritieni di poter sfruttare.La Paganese è una buona squadra ha già messo in diffi-coltà altre formazioni di ver-tice, conosciamo la loro forza e che hanno dei calciatori im-portanti che nelle ripartenze ti possono far male. Due ex rossoblù sul nostro cammino come Cunzi e Cavallo, sarà si-curamente una partita da af-frontare con la giusta cautela ma sempre senza snaturare il nostro gioco e il modo di af-frontare le gare.

Pronti a ricominciare i Falchetti di mister Romaniello. Lunedì la Casertana nel derby con la Paganese

E’ SEMPRE BELLO POTER SCEGLIEREI CALCIATORI DA MANDARE IN CAMPO

4 9GENNAIO2016

vincenzo.dinuzzo@libero.itLe e-mail dovranno rispettare le seguenti regole: Nell’oggetto dovrà essere riportato l’argomento trattato pena la non pubblicazione, all’interno una breve descrizione dell’argomento e i recapiti di colui che invia. Gli articoli dovranno essere allegati a parte. Accettiamo file allegati in formato: doc, txt, jpg, rtf, tif, pdf. La pubblicazione degli articoli anche se inviati correttamente non vincola la redazione alla pubblicazione. Si accettano i file fino alle ore 00,00 del giovedì precedente all’uscita del sabato. Il mancato ricevimento delle e-mail può dipendere dalla rete internet per cui non ci rende responsabili.

Direttore Responsabile: EnZo Di nuZZo Past Diretcor: nicoLa Di MonacoCapo Redattore: LuiGi russo

Redazione: armando serpe, Mario fantaccione, sabino novaco, salvatore Masullo, Pino Pasquariello, fabrizio De Luca, Enzo toscano, nello cucciniello, nunzio De Pinto, Giuseppe stellato, Domenico Birnardo, Gianni Leuci

FotoreporterPietro Junior Zampella cisan di ciro santangelo

Impaginazione e stampaPiù comunicazioneVia Brunelleschi, 39 Caserta - Tel. 0823.325335

Periodico edito da Associazione Culturale

“saBato non soLo sPortiVo”Sabato non solo Sportivo, nacque come Sac nel 1985.

L’idea del nome fu di Pierino Fusco, fondatore di raDio casErta nuoVa.

La collaborazione è aperta a tutti i lettori. Articoli, lettere e manoscritti anche se non pubblicati

non saranno restituiti e non impegnano in nessun modo l’amministrazione.

JEffERSON, MATUTE E MARANOSONO CALCIATORI DELLA CASERTANALa Casertana F.C. comunica di essersi assicurata le pre-stazione sportive dell’at-taccante Jefferson Andrade Siqueira, dei centrocampi-sti Kelwin Ewome Matute e Francesco Marano.

JEFFERSON Andrade Si-queira, attaccante brasiliano nato a Guarulhos (Brasile) il 6 gennaio 1988 arriva in ros-soblu dopo la prima parte di stagione in serie B con la ma-glia del Latina (13 presenze e 1 gol). Con i nerazzurri Jeffer-son ha militato per quattro stagioni collezionando in to-tale 80 presenze condite da 22 reti; esperienza interval-lata dal passaggio al Livorno nel 2014-15 in cadetteria. In Italia ha iniziato il suo per-corso nel settore giovanile della Fiorentina per poi in-dossare la casacche di Frosi-none e Cassino.“Sono entusiasta di appro-dare in questa piazza – com-menta subito dopo la firma Jefferson – Mi hanno parlato

benissimo della Casertana e della città di Caserta. E già il primo impatto mi ha dato conferma di ciò. Per-ché scendo dalla B alla Lega Pro? Perché amo le sfide. Mi stimolano e mi danno nuovo entusiasmo. Arrivo in un gruppo che è primo in classifica non certo per caso. Conosco bene Maikol Negro, ma anche altri cal-ciatori. Sono prontissimo per questa avventura. Sono brasiliano ed amo le piazza calde. Adoro il calore della gente. E so bene che Caserta può darmi tutto questo”.

Kelwin Ewome MATUTE, centrocampista nato il 10 ottobre 1988 a Buea (Came-run), arriva dalla Pro Vercelli (serie B) con la cui maglia ha collezionato 13 presenze nel campionato in corso. Con i piemontesi ha militato due stagioni in cadetteria. In B importanti esperienze anche con Crotone, Latina e Trie-

stina: “Scendo in Lega Pro con la consapevolezza di approdare in una piazza che punta ad un grande risulta-to. Sono uno che dà sempre tutto in campo e sono pron-to ed entusiasta per questa nuova sfida. Ritorno al Sud Italia dopo l’esperienza di Crotone”.

Per Francesco Marano, cen-trocampista classe 1990, si tratta di un ritorno il rosso-blu dopo la breve esperien-za di Benevento e due cam-pionati da protagonista nel 2013-14 e 2014-15 con i fal-chetti: “Riprendo il filo del discorso interrotto lo scor-so maggio. Sono contento di indossare nuovamente questi colori. Darò il massi-mo come ho sempre fatto. Questi primi giorni di lavoro mi sono serviti a conoscere i nuovi elementi del gruppo. Ma è come se non fossi mai andato via”.

Il portiere della Casertana Raf-faele Gragnaniello ha incon-trato la stampa in settimana. L’estremo difensore parla del momento che vive la squadra. “Abbiamo chiuso benissimo il 2015 godendoci il primato solitario, ma adesso la testa è proiettata alla Paganese cer-cando di preparare l’incontro nel migliore dei modi. Questo è un periodo particolare della

stagione. La riapertura del mercato andrà a rinforzare o indebolire qualcuno, l’ultimo giudizio lo darà il campo ma di sicuro ci sarà da lavorare tantissimo”. Sul mercato in entrata dice: “Chiunque arriva l’importante è che lo faccia con una certa mentalità perché entra a far parte di un gruppo che crede in determinati valori. Gli obi-

ettivi? Preferisco sempre pen-sare al presente senza andare troppo avanti con la program-mazione. Domani affronter-emo il Volla in amichevole, poi massima attenzione alla Paganese che è ben allenata e non è mai un campo facile da espugnare. Anche perché non esistono partite semplici o dif-ficili. La prossima è sempre quella più difficile”.

L’ESTREMO DIFENSORE ROSSOBLU’ GRAGNANIELLO

CASERTANA NON DISTRARTI,PENSIAMO AD UNA GARA PER VOLTA

I PRIMI TRE COLPI DEI FALCHETTI AL MERCATO DI GENNAIO

Dieci volte Paganese e Casertana si sono incontrate al ‘Torre’, di cui solo tre volte tra i professionisti. Nell’81-’82 finì senza reti, mentre nelle altre due occasioni (‘82-’83 e l’anno scorso 2-0 con Casaroli-Mucci e Idda-Cissè autori dei gol). Complessivamente il bilancio in terra paganese è di quattro vittorie rossoblù, due pareggi e quattro successi dei padroni di casa. Rocambolesco il 3-2 del 21 settembre 2003 girone G di serie D. Suarez e Barone portarono i falchetti sul 2-0, poi nella ripresa Vitaglione e Theodoro riequilibrarono la sfida prima della prodezza all’89 di Enea Parma che mandò in es-tasi i propri tifosi. Nel 2001 invece vittoria a tavolino dopo la sospensione al 41’ del primo tempo da parte dell’arbitro Bruno per invasione di campo delle tifoserie. In totale a Pa-gani sono state tredici le reti realizzate dalla Casertana a fronte delle dodici subite. 

DIECI I PRECEDENTITRA CASERTANA E PAGANESE

59 GENNAIO

2016

SERVIZIO diNICOLA DI MONACO

Ranking, una parola magi-ca, misura la temperatura del calcio. Non conosce la febbre dei tifosi, ma vive di numeri e cifre. Non è arido il Ranking, ma non si fa pren-dere la mano dagli ultimi ap-plausi. Pesa partite e presta-zioni dell’anno, a cavallo dei due tornei, assegna punti se vinci, ne toglie se perdi, stila le classifiche. Realtà stati-stiche, non impressioni del momento. Possono non piacere, ma bisogna prenderne atto. Se ne occupa a livello di calcio mondiale l’IFFHS - Interna-tional Federation of Footbal History & Statistics -, con sede a Bonn, in Germania. Diamogli uno sguardo, par-tendo dal podio assegnato ai vari campionati per l’anno 2015. Il Ranking premia la seria A italiana, affonda la Premier inglese. Primo posto per la Liga spagnola, secon-do per il campionato italiano, terzo per la Bundesliga tede-sca, quarto per il campiona-to dell’Argentina. Premier solo settimo posto. Ancora più lusinghiera la classifica relativa ai club. Primo posto assoluto per il Barcellona, secondo per la Juve e terzo per il Napoli. Incredibile, ma vero. In un decennio il Napoli soccer di Aurelio De Lauren-tiis, dalla serie c a potente corazzata europea. Fiorenti-na, ottavo posto. Lontanis-sime, ad anni luce, le milane-si: Inter al numero 84, Milan 153. Per i calciatori non c’è ranking, ma la Top 100, una graduatoria nella quale si sbizzarriscono i giornalisti dell’Equipe in Francia, della Bild in Germania e il Guardian in Inghilterra. Messi mette tutti in riga, ma poi le classi-fiche divagano. Per l’Equipe troviamo Neymar secondo e Suarez terzo. Per il Guardian secondo è Ronaldo. Hibrai-movic è settimo. Higuain per l’Equipe occupa la casella numero 40, per il Quardian la 48. Per L’Equipe Ibra è solo nella casella numero 25. Ma per la top ten non sono i nu-meri a farla da padroni, ma le opinioni di giornalisti ed ex calciatori. Ma lasciamo perdere Ranking e top 100

OGGI, SABATO, ORE 15: CARPI UDINESE; ORE 18 FIORENTINA LAZIO; ORE 20,45 ROMA MILAN. CHIUDE, DOMANI SERA, SAMPDORIA JUVE. NAPOLI A FROSINONE ALLE 15. FOTOFINISH PER LO SCUDETTO D’INVERNO: INTER 39, FIORENTINA E NAPOLI 38, JUVENTUS 36

IL RANKING PREMIA SERIE A E IL NAPOLILA SPAGNA E MESSI SU TUTTI, IL NAPOLI DALLA C A CORAZZATA EUROPEA. LA JUVE SUBITO DOPO IL BARCELLONA. TOP TEN, IBRAHI-MOVIC E HIGUAIN NELLE RETROVIE PER L’EQUIPE, NELLE CASELLE NUMERO 25 E NUMERO 40. SUL PODIO CON MESSI, NEYMAR E SUAREZ

ed occupiamoci dell’ultimo turno del girone d’andata. Al fotofinish lo “scudetto d’in-verno”. Staccata la Roma di Garcia, se lo giocano Inter a 39, Fiorentina e Napoli a 38, Juve a 36. Queste le posizioni dopo la due giorni della Be-fana. L’Inter “sparagnina” tiene botta ad Empoli. Una rete di Icardi, nell’extratime del primo tempo, premia la squadra di Roberto Mancini, ma a fare la partita sono sta-ti gli uomini di Marco Giam-paolo. Mancano all’Empoli due rigori, ma Mancini glissa e si arrampica sugli specchi. Ritorna padrona del torneo la Juve di Max Allegri: vince in scioltezza allo Juventus sta-dium con un secco 3 a 0 con-tro il Verona e coglie la sua ottava vittoria consecutiva. I bianconeri targati Fiat non vinceranno quello d’inverno, ma sono i più indiziati per la vittoria finale. 3 a 1 per la Fio-rentina di Paulo Sousa, ma il Palermo le mette paura dopo la rete di Gilardino. Col batti-cuore vince per 2 a 1 anche il Napoli, dove l’arbitro Di Bello si segnala per una novità as-soluta: caccia fuori entrambi gli allenatori, Sarri e Ventura. Un record. Perde terreno solo la Roma, nemica di se stessa e incapace di vincere a Vero-na contro il Chievo, dopo di essere stata sul 2 a 0. Finisce 3 a 3 e la posizione di Garcia si fa sempre più critica. Der-by della lanterna alla Sam-pdoria di Montella e sabbie mobili per il Genoa di Gaspe-rini. Il Bologna di Donadoni fa sul serio e affonda il Milan di Mihajlovic. Un “diavolo” scornato in casa e subissato dai fischi. Primo punto fuori casa del Frosino-ne in casa del Sassuolo. Altri fischi a Roma per la Lazio di Pioli, un pareggio a reti bian-che con il Carpi.. Per l’Udine-se di Colantuono una vittoria di misura sull’Atalanta di Reja. In cartello oggi, sabato, tre gare: alle 15 Carpi Udine-se, alle 18 Fiorentina Lazio, alle 20,45 Roma Milan. Domani la giornata di cal-cio inizia con Inter Sassuolo alle 12,30. Alle 15 Atalanta Genoa, Bologna Chievo, Ve-rona Palermo, Torino Empoli e Frosinone Napoli. Chiude alla 20,45 la Juve di Allegri, di scena in casa della Sampdo-ria. Campionato bellissimo e

difficile, in testa e in coda. Il Ranking non mente. Con buona pace di Lotito, padre

padrone della Lazio, al cen-tro del chiacchiericcio della passata stagione per l’irru-

zione nella massima serie del Carpi e del Frosinone.

6 9GENNAIO2016

IL NAPOLI INIZIA IL 2016 VINCENDO, ORA fROSINONE E MAKSIMOVICBattuto il Torino per 2-1 e risposta al campionato, offerta super di ADL a Cairo per il suo gioiello

di RAFFAELE COZZOLINO

Nel diciottesimo turno di Serie A vincono tutte le big, tranne la Roma, e lo fanno prima del Na-poli che, di conseguenza, era costretto a fare propri i tre pun-ti contro il Torino di Giampiero Ventura. Una sfida non facile quella del ‘San Paolo’, resa an-cora più tosta da, per l’appun-to, quella necessità di mettere in cascina quei tre punti utili alla rincorsa di un sogno chia-mato Scudetto. La squadra di Maurizio Sarri non sbaglia: 2-1 il risultato finale. Questa volta non è decisivo Gonzalo Higuain ma lo diventano Lorenzo Insi-gne e Marek Hamsik, gli altri due simboli di questo Napoli che gioca bene, diverte e fa ri-sultati. Il Torino ha dimostra-to, ancora una volta, di essere una squadra con un’ottima or-ganizzazione di gioco e buone individualità, Baselli su tutti. L’andamento è stato chiaro fin da subito con il Napoli che, come anticipato da Sarri in con-ferenza stampa, è partito forte imponendo la sua filosofia di calcio. La rete del vantaggio di Lorenzinho è un’autentica per-la che si candida a gol della sta-gione. Lungo fraseggio compo-sto da 14 passaggi e 28 tocchi, l’assist al bacio di Callejon ed il killer instinct di Insigne hanno fatto il resto: tiro in drop che sorprende Padelli. Nel mo-mento migliore azzurro arriva la doccia fredda di un rigore che è Fabio Quagliarella non sba-glia: l’attaccante stabiese dopo la rete chiede scusa alla Curva B, o meglio prova a proporre un armistizio per un odio sportivo che, con ogni probabilità, non si sopirà mai: infatti tutto lo stadio ha fischiato l’ex di turno con ancora più vigore. Ad indi-rizzare il match, alla fine del primo tempo, è Marek Hamsik che, alla trecentesima in Serie A (1 con il Brescia, 299 con il Napoli), torna al gol esaudendo il desiderio del suo mister che gli aveva chiesto più freddez-za in zona gol. Nella ripresa la truppa partenopea subisce un prevedibile calo fisico dovuto ai carichi di lavoro compiuti al rientro dalla sosta natalizia. Da qui un po’ di sofferenza, qual-che sbavatura, ma arriva quella vittoria che mette il Napoli nel-la condizione di continuare a sognare ma, soprattutto, ripar-

tire da dove aveva iniziato: gio-endo. Quella felicità che, poi, diventa la forza trainante di un intero ambiente che, come or-mai dopo ogni partita, chiama i propri beniamini sotto la curva per cantare a squarciagola. C’è chi, in TV, ha detto che questo è un segno di debolezza e chi festeggia tanto prima di una fi-nale poi la perde. Probabilmen-te è vero. Ma andrebbe capito che il calcio non è solo lo sport dei risultati, dei commenti e delle polemiche. Il calcio è lo sport del popolo. E vedere la gente, in questo caso di Napo-li, festeggiare insieme ai propri calciatori è un qualcosa che ri-concilia con il vero significato di questo meraviglioso sport. Tifosi azzurri che riempiranno lo spazio destinato a loro del ‘Matusa’, stadio del Frosinone, prossimo avversario di Sarri & Co.. Rientrerà Jorginho che do-

vrebbe riprendersi il posto in cabina di regia, Allan sarà ti-tolare al posto di David Lopez. Per il resto potrebbe cambiare qualcosa ma Sarri ha più volte dimostrato di aver ormai tro-vato una certa quadratura sia tattica che di uomini, quindi non sarebbe una sorpresa se venissero riproposti i soliti ti-tolarissimi. La certezza, in ogni caso, è che il Napoli c’è e che se messo in un angolo trova il modo di reagire, caratteristica fondamentale di una squadra che dovrà lottare per qualcosa di importante e dovrà farlo an-dando a giocare quattro scontri diretti in trasferta. Lo farà an-che con qualche novità in ter-mini di uomini, almeno questa è la volontà di Aurelio De Lau-rentiis che ha incaricato Giun-toli di sferrare l’assalto decisi-vo a Maksimovic, centrale del Torino. Per il giocatore offerta

a Cairo di un prestito di 6 mesi a 2 milioni. Il riscatto si aggira intorno ai 16, con 3 di bonus relativi a presenze e obiettivi raggiunti. La trattativa troverà il suo compimento quando la squadra granata troverà un de-gno sostituto, in modo da non restare scoperto in quel ruolo. L’altro obiettivo è il centrocam-pista, con gli esperti che danno Andrè Gomes, attualmente al Valencia, in pole position. Un’i-dea che sembra fuori la porta-ta del Napoli data la clausola rescissoria del giocatore (80 milioni) e le squadre che sono piombate sull’ex Benfica (Real Madrid su tutte). Sicuramen-te Giuntoli lavorerà per trova-re una valida alternativa e, al tempo stesso, proverà a piaz-zare quei giocatori che sono or-mai fuori dal progetto: Zuniga (Bologna), De Guzman (Carpi o PSV), Henrique (Fluminense).

Consensi ed apprezzamenti per l’Agenda Almanacco 2016Ha riscosso notevoli consensi ed apprezzamenti l’agenda alma-nacco 2016, è piaciuta la nuova veste grafica e il tipo di carta scelto per la stampa. Oltre alla quantità di servizi e cenni stori-ci riguardanti la nostra Provincia e altre, invece, che parlavano di una realtà ancora poco cono-sciuta come il Museo delle Cere.Potete ancora recarvi presso gli sponsor e gli inserzionisti che hanno aderito all’iniziativa. L’e-lenco è riportato a lato. L’Agenda quest’anno comprende oltre al consueto calendario con festivi-tà e ricorrenze, anche tutti i sin-daci delle ammimistrazioni della Provincia di Caserta con i relati-vi recapiti telefonici comunali, l’organigramma del Consiglio Provinciale, quelli delle Ammini-strazioni comunali, tutte le far-macie della provincia di Caserta con recapito telefonico. I turni 2016 delle Farmacie di Caserta, i numeri di telefono delle Guardie Mediche della Provincia di Caser-ta, le Fiere e i Mercati, i Codici di Avviamento Postale, e la den-sità abitativa della provincia di Caserta. Insomma è un’agenda almanacco utilissima da conser-vare in casa, che potete consul-tare anche per trovare un’idea per preparare un piatto della

tradizione culinaria campana, in-fatti tra le pagine del calendario numerose ricette completeranno

il tutto. Perciò recatevi presso gli sponsor e ritirare le ultime copie rimaste,

l’Agenda vi sarà data GRATUITA-MENTE.

La consegna dell’Almanaccoal Commissario dell’EPT Dr.ssa Lucia Ranucci

La consegna dell’Almanaccoal sindaco di San Nicola la Strada,avv. Vito Marotta

79 GENNAIO

2016

Pausa di campionato per l’All star game di Trento con Dario Hunte Micah Downs. Si chiude l’esperienza di Adegboye in bianconero.

La Pasta Reggia Caserta punta su Metrevelicui ha esordito in Lega A, con-quistando anche un titolo ital-iano ed una Coppa Italia. Ac-quisita la formazione italiana, nel 2009/10 dal team senese è passato in serie A dilettanti al Ferentino. L’anno successivo è tornato a Rimini in Legadue con cui ha disputato 28 gare. Nel 2011/12 è ritornato in Lega A con il Banco di SardegnaNel 2013/14 ha partecipato alla Superleague Georgia con il Sokhumi Tbilisi (7 partite, 13.3 punti, 8.6 rimbalzi) e a dicem-bre è stato contrattualizzato in Italia dal Mec-Energy Roseto. Nel 2014/15 è stato ancora a Napoli in Legadue, ma è rimas-to alla Givova solo per 9 par-tite per i problemi economici della formazione partenopea. È ritornato, quindi, in Geor-gia alla MIA Academy Tbilisi con cui ha vinto il campionato georgiano (18 partite: 13.2 pun-ti, 7.1 rimbalzi, 1.3 assist, tiran-do con il  54.2% da 2, il 40.0% da 3 e l’80.5% ai liberi). Dal 2009 fa parte della nazionale georgiana dopo aver indossato la maglia della under16 con cui ha vinto un argento ai campio-nati europei di Tallin del 2006 (8 partite, 16,5 punti e 10,3 rim-balzi a partita). Arriva Metrevelli, parte Adeg-boye che era stato preso per un mese. Dopo l’esordio sot-totono, il play ha disputato un buon match a Trento, ri-sultando il miglior marcatore. Ovviamente, con il recupero di Siva, è uscito dai fuori dai piani Adegboye a meno che la soci-età non intendesse cambiare la formula del roster tra italiani

Il campionato di Serie A si ferma per una settimana, ma la palla a spicchi resta protagonista con l’All Star Game orga-nizzato al PalaTrento. E anche la JuveCaserta avrà una sua piccola delegazione: Dario Hunt e Micah Downs infatti sono stati convocati per la gara delle stelle. Il pivot giocherà con il Cavit Team allenato da Menetti e Dan Peterson, mentre l’ala sarà schierata nel Dolomiti Team dei coach Buscaglia e Bianchini. Downs, inoltre, sarà protagonista anche nella gara delle schiacciate: sfiderà Polonara, Abass e Lockett. Non parteciperà all’All Star Game il playmaker Peyton Siva, che era stato convocato, ma che ha dovuto declinare l’invito per rimanere a riposo precauzionale, consigliato dallo staff me-dico bianconero. Domenica prossima, invece, torna il cam-pionato. Il girone di ritorno per la Pasta Reggia di coach San-dro Dell’Agnello si apre con la gara interna contro Varese. Al gruppo si aggiungerà, già dalle prossime ore, l’ala/pivot Nika Metreveli, chiamato a sostituire Valerio Amoroso.

Marco Petriccione

Dario Hunt e Micah Downsall’All Star Game di Trento

Consensi ed apprezzamenti per l’Agenda Almanacco 2016

al Capo D’Orlando ma aveva un contratto che prevedeva una clausola di uscita a suo favore il 4 gennaio; clausola che l’atleta ha esercitato per sottoscrivere l’accordo con la Pasta Reggia. Nato a Tiblisi in Georgia nel 1991 (giovedì 14 gennaio compirà 25 anni), Me-trevelli è un’ala grande di 211, molto agile, in grado di muo-versi bene nell’area colorata. Regge abbastanza bene l’uno contro uno e riesce a capital-izzare bene i suoi centimetri nell’attacco al canestro. A Capo D’Orlando, probabilmente non è stato utilizzato abbastanza, forse anche per questo ha scel-to di fare le valigie. Nelle 14 gare disputate a Capo d’Orlando ha fatto registrare in media 4,1 punti (47% da 2, 78% ai liberi), 8 rimbalzi ed una stoppata nei 15,5 minuti di utilizzo a partita.Nika Metreveli è giunto in Italia alla Coopsette Rimini nel gennaio del 2006, dispu-tando i campionati giovanili cadetti e juniores  prima con la squadra romagnola e, poi, con la Montepaschi Siena, con

La Pasta Reggia Caserta pun-ta su Nika Metrevelli per rin-forzare il reparto lunghi dopo la partenza di Valerio Amoroso. Sostanzialmente, con l’arrivo del pivot la società bianco-nera riequilibra il roster alla vi-gilia del girone di ritorno. Alla luce della pausa per l’all star game di Trento, coach Sandro Dell’Agnello avrà qualche gior-no in più per integrare il gioca-tore sotto il profilo tattico, in attesa della prima giornata di ritorno al Palamaggiò, domeni-ca 17 contro l’Openjobs Varese. Il lungo georgiano, natural-izzato italiano, era in forza

e stranieri.Dunque Caserta si proietta con moderata fiducia verso il girone di ritorno considerate le ultime tre positive performances (vit-toria ad Avellino e in casa con Brindisi, sconfitta in Trentino) i cui ha dovuto fare a meno di un lungo e, nella gara di Trento, anche di un giocatore impor-tante come Siva.Per quanto riguarda la ripresa del campionato, la Juve-caserta ha aderito alla richi-esta dell’anticipo alle 17, 00 da parte dalla Openjobme-tis Varese, impegnata mart-edì 19 nella Fiba Europe Cup La società bianconera ha co-

municato anche che Peyton Siva non parteciperà all’All Star Game. Dunque, a Trento vedremo in campo Dario Hunt e Micah Downs che sarà anche uno dei quattro protagonisti dello Slam Dunk Contest.Downs farà parte del Dolomiti Team, guidato da Valerio Bi-anchini e Maurizio Buscaglia mentre Hunt giocherà nel Ca-vit team, guidato da Dan Pe-terson e Max Menetti. La par-tita delle stelle è in programma domenica al Palatrento e sarà trasmessa in diretta da Skys-port2 a partire dalle ore 18.15.

Pino Pasquariello

ELENCO SPONSORDECO’ Supermercati Via Milano e Via 4 Novembre San Nicola la StradaSocietà Ascensori e Servizi, Via Bronzetti, 62 San Nicola la StradaMaster Service, Via Labriola, 5 CasertaDe Lucia G. Parrucchiere, CasertaPescheria 1 e 2 Da Salvatore, Parco La Selva, e Via S. Di Nardo CasertaFoto Studio P. Pasquariello, P.zza Parrocchia, San Nicola la StradaAntico Panificio Fusco, Via Acquaviva CasertaCaseificio F.lli De Nicola, Via F. Evangelista, Marcianise - S. Nicola L.S.Bcc San Vincenzo De Paoli, Via Madonna di Pompei, 4 CasagioveAssicurazione Zurich. Ag. Generale, Via E. Ruggiero. CasertaAGo Fi. srl. Edilizia Generale, San Marco EvangelistaBar Letizia, Via Roma, 45 RecaleBa.Chim. srl. Via S. Croce San Nicola la StradaFarmacia Dott. M. De Matteis. Via L. Da Vinci, San Nicola la StradaMediaWord, Via E. Fermi, San Nicola la StradaFarmacia Dr. Giuseppe Odierna del dott. Gadola , Via Acquaviva, CasertaEspurghi San Nicola, Via. S. Croce, San Nicola la StradaGrignoli Oli e Olive Via Nazionale Appia Curti (Caserta)Mataluna Viaggi, Via Mattei, 27 CasertaYAMAHA Music School Via Napoli San Nicola la Strada-CasertaEcologia Bernardo Via Santa Croce San Nicola la StradaFiera del Mobile - RiardoFord Mario Catone, Caserta-Sparanise e CelloleCatone Automotive Group Kia, Caserta, Sparanise, CelloleG. Catone Hyundai, Casagiove, Calvi RisortaCatone Automotive Group SSangyong, Cellole, SparanisePUB 2+1 Via Santa Croce, S. Nicola la StradaAutolavaggio Clean Car, Viale Carlo III CasertaScuola Materna Candy via Cairoli, San Nicola la Strada

8 9GENNAIO2016

Terminata anche per i campio-nati giovanili la pausa natali-zia. Tutti pronti a ripartire ed i 2003 di Mister Silvestro della Boys scalpitano per il ritorno in campo.Finalmente, è proprio il caso di dirlo. Questa sosta è stata lunga per tutti, e spero che i ragazzi hanno passato sere-ne feste insieme alle loro fa-miglie. Per quanto concerne l’aspetto sportivo, abbiamo continuato ad allenarci e per conservare il ritmo gara ab-biamo partecipato al Torneo di Macerata Campania dove siamo giunti in finale con la Juve Sammaritana. Finale che disputeremo in setti-mana. Un torneo ben gioca-to dove siamo stati sempre avanti sin dall’inizio. Anche in questa manifestazione si sono distinti i vari Vergara, Zaccaro, Del Vecchio, Maiello, Balsamo, questi ragazzi stan-no diventando sempre più i cardini di questa squadra, e tutto il gruppo ne beneficia. Stiamo lavorando perché questo in futuro diventi un gruppo importante sono si-curo che il lavoro fatto darà risultati importanti.

BOYS SANNICOLESE/MISTER SILVESTRO CATEGORIA 2003

fINALMENTE SI RITORNA IN CAMPOI RAGAZZI HANNO VOGLIA DI CALCIO

99 GENNAIO

2016

Via Leonardo da Vinci, 61 - San Nicola la Strada - Per prenotazioni: 0823 457766

PESCE FRESCOPiatti prontiFriggitoriaAperitivo con frutti di mareServizio al tavoloe da asporto

Tu scegli il pescenoi te lo cuciniamo

Baccalàcucinato in tuttii modi

OffERTA PRANZOANTIPASTOPRIMO PIATTOSECONDO PIATTOCONTORNOCALICE DI VINOtutto a BasE Di PEscE

€ 15,00ESCLUSO LA DOMENICAè gradita la prenotazione

PIATTI DA ASPORTOfRITTURA MISTA5 EURO

PRIMO PIATTO5 EURO

Anche i 2004 allenati da mister Tranquillo sono pronti a rituffarsi nel cam-pionato dopo la sosta na-talizia.Sono molto contento del lavoro fatto fin qui, conti-nuiamo a ricevere attesta-ti di stima e raccogliamo

consensi ovunque la mia squadra scenda in campo. Piace il modo in cui i miei ragazzi giocano e la men-talità con la quale affron-tano gli impegni. In questi giorni ho cercato di inserire quei nuovi arrivi che vanno a completare l’organico e la

rendono più competitiva, la partecipazione al torneo di Volla è stata molto im-portante. Ho diviso la rosa in due gruppi ed entram-be sono giunte alla finale, una a quella per il primo posto e l’altra alla finale per il terzo posto. Un ri-

sultato importante che ha sottolineato la bontà del nostro lavoro, ai calciatori ho lasciato dei giorni di ri-poso, quelli che servivano, non troppi perché alla ri-presa del torneo ci attende una sfida importante con-tro lo Sporting San Prisco,

una partita difficile dove vogliamo continuare a fare bene e vedere i nuovi inne-sti all’opera. Sono sicuro che il lavoro che stiamo facendo darà dei buoni ri-sultati.

BOYS SANNICOLESE/MISTER TRANQUILLO CATEGORIA 2004

I NUOVI ARRIVI AIUTERANNO TUTTIE CONTINUEREMO A MIGLIORARCI

10 9GENNAIO2016

BOYS SANNICOLESE/MISTER PISCIOTTA CATEGORIA 2006

I MIEI RAGAZZI SONO ECCEZIONALIVENITE A VEDERLI E CAPIRETE...

Entusiasmo alle stelle per la categoria 2006 guidata da mister Pisciotta. Posso dire che sono molto contento di questi ragazzi, consiglio a tutti di venire al

campo sia agli allenamenti che alle partite, fanno dav-vero divertire e danno tut-to in ogni gara. Al torneo di Villa Literno siamo arrivati terzi battendo in finale lo

Sporting Casale per 3 a 2, posso dire che sembrava di assistere ad una partita di ragazzi molto più gran-di, tanta era l’intensità e la concentrazione con la quale

questi giovani sono scesi in campo davvero uno spetta-colo da non perdere. Bella anche la partecipazione delle famiglie che ci hanno sempre accompagnato du-

rante questi incontri, si è creato davvero un bell’am-biente, dove tutti aiutano tutti, una famiglia bellissi-ma, questa è la Boys sanni-colese.

119 GENNAIO

2016

BOYS SANNICOLESE/CATEGORIA 2009-2010

BELLO IL TORNEO DI VILLA LITERNOCI E’ SERVITO A TENERCI IN fORMA

Questi ragazzi non smettono mai di stu-pirmi. I miei 2009-2010 sono un vero spetta-colo, una gioia vederli allenare e scendere in campo contro avversari

spesso più forti fisica-mente, ma non conosco il timore e quindi di-vertendosi raggiungo-no i risultati. Credo che in questa fascia di età bisogna essere più un

educatore che un alle-natore, insegnare loro aspetti diversi che inse-gnino loro il rispetto per l’avversario e il saper aiutare un compagno in difficoltà. C’è tempo

per imparare al meglio il gioco del calcio, ades-so lo stare insieme, l’a-micizia sono più impor-tanti. La partecipazione al Torneo di Villa Literno organizzato da Emilio

Scotto è stata davvero una bella esperienza, ci siamo divertiti e anche i familiari che ci hanno accompagnato erano contenti dei risultati ot-tenuti.

12 9GENNAIO2016

Desiato guida i 2007 della Boys con risultati impor-tanti. Noto con piacere i continui progressi che que-sti ragazzi stanno facendo.

Ho avuto la fortuna di tro-vare già alcuni di loro pre-disposti al gioco del calcio, questo ha consentito che il mio lavoro si velocizzasse

e facilmente questi gio-vani apprendessero quali sono i movimenti da fare in campo. In questi giorni abbiamo disputato con

anticopanificio

Fusco

Caserta, Via AcquavivaTel. 3475990748

pane casareccioa lievitazione naturale

IL TUO PANEQUOTIDIANO

notevoli risultati il torneo di Villa Literno, non vole-vamo farci trovare impre-parati alla ripresa del cam-pionato che oggi ci vede impegnati nella difficile trasferta di Casalnuovo contro la Soccer Massese, una formazione molto

forte e con una tradizione importante. Bisogna con-tinuare a lavorare solo con convinzione e concentra-zione in quel che facciamo potremmo raggiungere ri-sultati importanti, il bello viene adesso.

BOYS SANNICOLESE/MISTER TOMMASO DESIATO CATEGORIA 2007

I MIEI RAGAZZI RICEVONO CONTINUIELOGI DA TUTTI GLI AVVERSARI...

139 GENNAIO

2016

Via Paul Harris

14 9GENNAIO2016

DOPPIA fESTAA CASA MOSCA

Seconda candelina per Gabriele Mosca che martedì 5 gennaio ha festeggiato il suo secondo compleanno. Auguri dai genitori Car-mela e Francesco, dai nonni, dagli zii e dal fratellino Daniele

Tantissimi auguri a Daniele Mosca che martedi 12 gennaio spe-gnerà le otto candeline sulla torta augurale. Auguri da mamma Carmela, da papà Francesco, dai nonni, dagli zii e dal fratellino Gabriele.

Successo per l’Associazione “Enrico Caruso”nel concerto di Capodanno “Augurissimi 2016”

Si è svolto venerdì 1 gennaio, presso la Parrocchia Santa Cro-ce di Casagiove, al cospetto di un pubblico numeroso e ap-passionato, il concerto di Ca-podanno “Augurissimi 2016”. Inserito nella programmazione degli eventi di ”Natale in città “ a Casagiove. La manifestazio-ne, alla quale erano presenti tra gli altri il Sindaco Elpidio Russo e l’Assessore alla cultura Da-vide Rotunno, ha visto riscuo-tere un grande successo per l’Associazione culturale arti-stico musicale “Enrico Caruso” organizzatrice dell’evento nella persona del Direttore Artistico, M° Cira Di Gennaro. Dopo il suc-cesso dell’ultimo concorso di poesia e di caricature, svoltosi il 13 dicembre nella sala consi-liare del comune di Casagiove con grande partecipazione da tutta Italia (Firenze, L’Aquila, Milano) e numerosi premi per le poesie delle sezioni ragazzi e giovani, l’Associazione “Enrico Caruso”, e in particolare il Diret-tore Artistico, M° Cira Di Gen-naro, ha voluto in questo modo festeggiare con la musica l’ini-

zio del nuovo anno. Durante la serata sono stati proposti brani musicali appartenenti alla più genuina tradizione natalizia e al genere musical, eseguiti con bravura dal coro dell’Asso-ciazione “Enrico Caruso”, for-mato da: Maria Pia Barlucchi, Maria Crisafulli, Maria Romano e Sara Affinita (soprani), Anna Maria Sparaco, Elisabetta Cri-safulli e Rosa Sampaolo (con-tralti), Andrea Calce e Marco Santangelo (tenori), Ivan Alfie-ri, Ferdinando Lubello e Nicola Munno (bassi). Molto apprez-zata la presentazione della voce narrante di Andrea Calce. Un concerto che ha riscosso applausi scroscianti per gli ot-timi momenti musicali, grazie al soprano Cira Di Gennaro che non solo ha preparato e diretto con la consueta perizia e meti-colosità il coro, ma anche per la sua esibizione come solista, accompagnata al pianoforte dal M° Sergio Pagliarulo. Il so-prano ha saputo coinvolgere tutto il pubblico con la sua voce calda e limpida, special-mente nell’esecuzione del

brano “Holy night “. Molto belli e sentiti i brani del Canone di Pachelbel, il meraviglioso Ave verum di Mozart ed il finale ef-fervescente con due classici “I will follow him” e “Happy day“. L’Associazione “Enrico Caruso” con il suo grande impegno nel campo della cultura e della va-lorizzazione dei giovani artisti locali, ha riscosso ancora una volta un grande successo, dopo le numerose attività svolte du-rante i suoi ormai quindici anni di vita, tra cui ricordiamo l’or-ganizzazione delle opere “Elisir d’amore” e “Bohème” presso il teatro di Puccianello di Ca-serta negli anni precedenti. A conclusione della serata sono intervenuti con i loro saluti il Parroco Don Lorenzo Maggetto e l’Assessore alla cultura Davi-de Rotunno, che ha sottolinea-to la vitalità dell’Associazione e la sua importanza sul territorio casertano, soffermandosi sul suo Direttore Artistico Cira Di Gennaro, figura di spicco della vita artistica locale.

159 GENNAIO

2016

Il soprano Rosa feola approdaalla prestigiosa Wigmore Hall di Londra

La consueta manifestazione “REGALA UN SORRISO“ che ogni anno nel giorno dell’Epifania il dott. Giuseppe Serino , Enzo di Nuzzo e Mimmo Testa organizzavano , ormai da oltre sei anni, con la collaborazione di Radio Caserta Nuova, del Corriere di Sannicola, di Ciaramella Nicola, di Don Oreste Farina e Don Mar-co Fois, non si è tenuta.Ma il dottore commercialista Giuseppe Serino ,con la sua pri-maria clientela ed i fratelli Franco e Vincenzo SANTUCCI, noti costruttori edili sannicolesi e proprietari della TENUTA TORRE GAIA Dugenta (Bn), hanno voluto comunque sottoscrivere e do-nare alle due parrocchie di San Nicola la Strada i BUONI di SPE-SA alimentare “REGALA UN SORRISO” da consegnare a cura delle due parrocchie alle famiglie sannicolesi meno fortunate.

Donatori Promotori :Dott. Giuseppe Serino e Immobiliare Santucci

Team ConsultingM.Car spa

Eurocom srlCDC Elettronica Srl

Cabit - Euroelecrta group Val Viaggi Mataluna Antonio

Tecnobeton SpaTenuta Re FerdinandoRistorante Quick Break

Trafin srlDelcom srl

Mataluna Viaggi Costruzioni Generali Farro Srl

F.a.co.m.i.n . srlLavel Power srl Kasia Smutniak

Fondazione Pietro Taricone

la Città di San Nicola la Strada. Infatti, la soprano Rosa Feola, originaria di San Nicola la Stra-da, ha vinto ieri, lunedì 4 gen-naio 2016, il prestigioso pre-mio internazionale inglese dal titolo: “WhatsOnStage Opera Poll 2016” per la sezione “Mi-glior performance operistica” nel ruolo di Elvira nei “Puritani di Cardiff”. Questa produzione, così eccitante diretta da Carlo Rizzi, fu un trionfo per il regista Annilese Miskimmon. Il sopra-no Rosa Feola è una vincitrice di categoria particolarmente emozionante perché sostenu-ta anche l’ultimo anno (nella categoria artista rivelazione

UK) per la sua performance estasiante nel Tour di Glynde-bourne del 2014. Basti pensare che tra i premiati delle scor-se edizioni c’è la straordinaria Helen Mirren, attrice di teatro, cinema e teatro, vincitrice di un Premio Oscar e tre Emmy Award. A decidere chi vincerà sarà il pubblico attraverso la rete. I nominati dei vincitori di questo prestigioso saranno resi noti oggi, lunedì 4 gennaio 2016. Il soprano ha convolato a nozze con il collega, il baritono caser-tano Sergio Vitale, lo scorso 9 dicembre 2015, nella Chiesa Cattedrale Santa Maria degli Angeli in Piazza Parrocchia, nel centro storico di San Nico-la la Strada. Incantevole quan-to giovane voce lirica. Diva in scena, modesta ed alla mano quando dismette la masche-ra del suo personaggio. Classe

1986, la sannicolese Rosa Feo-la è un soprano incredibile che ha interpretato Fata Morgana ne L’ultima notte di Scolacium, il musical diretto da Cristina Mazzavillani Muti, ideato da Chiara Giordano, scritto da Francesco Brancatella e musi-cato da Nicola Piovani. Oltre ad essersi esibita in Italia, è stata a Chicago, New York, Tokyo, Salisburgo, Londra e Buenos Aires. Il soprano che ammira è Renata Scotto. È il suo grande punto di riferimento, che ha avuto la fortuna di conoscere proprio grazie ai corsi in Santa Cecilia. Rosa Feola ha iniziato gli studi con Mara Naddei di-plomandosi nel 2008 in can-to con il massimo dei voti e la lode presso il Conservatorio “Giuseppe Martucci” di Saler-no. Dal 2008 frequenta i corsi dell’Opera Studio dell’Acca-demia di Santa Cecilia tenuti

da Renata Scotto. Si è esibita alla Radio per i programmi ra-diofonici “La Barcaccia”, “Ra-dio3Suite” di Radio3 Rai e per Radio France in una trasmis-sione interamente dedicata all’Accademia di Santa Cecilia e al Maestro Antonio Pappano. Nel 2009 ha cantato al Festival “Pergolesi Spontini” a Jesi, al Knowlton Festival in Canada e al Reate Festival di Rieti con la Tafelmusik Baroque Orchestra diretta da Carlo Rizzari. L’arrivo in finale nel “WhatsOnStage Opera Poll 2016” si tratta, in-dubbiamente, di un grosso tra-guardo per la giovane artista di San Nicola la Strada, già alun-na della maestra Mara Naddei e già vincitrice di premi nazio-nali (Hyperion di Ciampino) e regionali (Concorsi di San Leu-cio e di Airola).

Nuova soddisfazione per Terra di Lavoro ed in particolare per

16 9GENNAIO2016

POTATURA ALBERI,SI COMINCIADA PIAZZA PARROCCHIA Ha preso il via l’operazione di potatura degli alberi cit-tadini che, per i prossimi giorni, interesserà il territorio comunale. Si è partiti ieri (venerdì 8 gennaio) da Piaz-za Parrocchia, si proseguirà lunedì con un intervento che interesserà, via via, tutte le strade cittadine. Si tratta di una operazione che si rende necessaria per rendere gli alberi più forti e sani, alla quale il Comu-ne ha provveduto affidando l’intervento ad una ditta specializzata.

PROLUNGATA LA CONVENZIONE PER LA RACCOLTA DEGLI OLII VEGETALI ESAUSTI Saranno pubblicati entro pochi giorni i siti presso i quali sarà possibile depositare gli olii vegetali esausti. Il Comune ha infatti provveduto a prolungare la con-venzione con una società che già era affidatari a del servizio. Gli attuali amministratori intendono adesso dare la giusta rilevanza ad un servizio che consentirà non soltanto di contribuire alla raccolta differenziata ma anche di limitare l’inquinamento che si ha con lo sversamento nel lavandino di casa degli olii vegetali esausti. Un solo litro di questo olio è in grado di inqui-nare una quantità enorme di metri cubi di acqua. OIl-tretutto si tratta di un servizio che il Comune ottiene a costo zero.

CADITOIE, RIPRESOL’INTERVENTO DI PULIZIA Sono ripresi nei giorni scorsi i lavori di pulizia delle ca-ditoie cittadine. Come si sa la loro otturazione è so-vente una delle cause principali che porta all’allaga-mento di strade ed abitazioni poste ai piani bassi. Da

qui la necessità di un intervento che aveva avuto inizio nei mesi scorsi e che, come si diceva, è ripreso nei gior-ni scorsi. Attualmente sono un migliaia le caditoie già sottoposte a pulizia, l’intervento sta attualmente in-teressando le zone del campo sportivo Clemente. Un intervento che non si registrava da anni.

RACCOLTA DIFFERENZIATA, A FEBBRAIO CAMPAGNA DI SENSIBILIZZAZIONE. PRIMA RATA RIIFUTI, INCASSATI CIRCA 600 MILA EURO. Negli anni scorsi il contratto di appalto per la gestio-ne dei rifiuti prevedeva che il ricavato della vendita del materiale differenziato fosse appannaggio della so-cietà che gestiva il servizio. Con la gara indetta dalla terna commissariale nel 2014 si è arrivati ad un 50 per cento, l’obiettivo del Comune, allorquando si arriverà all’assegnazione del nuovo appalto, resta quello di ar-rivare al cento per cento degli introiti. Nel frattempo che cosa si più fare per rendere meno esosa la cifra da pagare dalle famiglie sannicolesi? Incrementare la raccolta differenziata. Si potrebbero ottener due concreti risultai. Il primo è che si svernerebbero meno rifiuti in discarica e, quindi, con meno costi. Il secon-do è che si potrebbero raggiungere percentuali tali da abbassare il costo che si paga per ogni quintale di ri-fiuti. Attualmente il costo del Comune di San Nicola è maggiorato poiché non sono stati centrati gli obiet-tivi previsti dalla normativa. Un altro degli obiettivi dell’amministrazione è quello di scovare gli evasori. Il servizio attualmente costa 4 milioni e mezzo di euro all’anno circa. Per quel che riguarda il pagamento della prima rata 2015, il Comune ha incassato poco più di 600 mila euro. Ci si attendeva qualcosa in più. Dunque a febbraio partirà una campagna di sensibilizzazione finalizzata proprio a cercare di ottenere la massima collaborazione possibile dai cittadini, per cercare di arrivare ad un abbattimento dei costi di gestione del servizio di raccolta.

SACCHETTI DEI RIFIUTI IL PRIMO SABATO DI OGNI MESE A COMINCIARE DA FEBBRAIO, PER GENNAIO DISTRIBUZIONE GIORNO 9 Sono in distribuzione i sacchetti per la spazzatura. Per questo mese di gennaio la distribuzione è prevista per sabato 9, dal prossimo mesi di gennaio si procedere ogni primo datato del mese. E’ possibile ritirare i sac-chetti presso la ex scuola materna di via Evangelista (Speranzas). Intanto si sta già lavorando per la realiz-zazione di un’isola ecologica.

IN ARRIVO LE NUOVEDIVISE DEI VIGILI URBANI Era dal 2012 che non arrivavano nuove divise all’inter-no della locale stazione della polizia municipale. Lo scorso 3 dicembre è partita la relativa gara, tramite il Mepa, e si dovrebbe presto arrivare all’assegnazione. Oltre alle divise arriveranno, ovviamente, anche i rela-tivi accessori.

SCUOLA CITTADINE, IMPIANTI TERMICI. AGGIUDICATA LA GARAPER LA MESSA IN SICUREZZA Non una sola scuola cittadina poteva vantare impian-ti termici funzionanti ed affidabili. E così gli ammini-stratori comunali, con in testa il sindaco Vito Marotta, hanno provveduto. E’ stata infatti aggiudicata la gara per la messa in sicurezza degli impianti termici che interessano gli istituti scolastici sannicolesi. A giorni cominceranno i relativi, e necessari, lavori. Oltretutto sono allo studio una serie di interventi finalizzati a ve-rificare l’affidabilità dei radiatori situati all’interno dei vari edifici scolastici per poi provvedere alla sostituzio-ne di quelli scarsamente funzionanti perché obsoleti.

IL SAN NICOLA CALCIO 2009 IN VISITA AL REPARTOPEDIATRICO DELL’OSPEDALE CIVILE DI CASERTA

Bellissimo gesto da parte dell’A.S.D. San Nicola Calcio 2009 del duo Narducci-Bernardo dove oggi pomeriggio insieme al Sindaco della Città di San Nicola La Strada Vito Marotta e al consigliere co-munale Mattia Tripardella hanno donato le calze ed una befana a giocattolo a tutti i bambini ricove-

rati. Non nasconde la propria emozione il presidente Beniamino Bernardo.”Sono un papà anch’io e vedere i bambini in questo contesto ridere e giocare è stato veramente stupendo, un emozione che nemmeno una vittoria di un campionato te la regala, il tutto grazie anche all’altro presidente Andrea Narducci che ha organizzato questa giornata, anche se è fuo-ri per lavoro, siamo stati incollati a telefono fino a quando non ho messo piede in ospedale, questo per far capire quanto ci tenevamo a questo incontro, un grazie al nostro Sindaco Vito Marotta e al Consigliere comunale Mattia Tripardella che sin da subito hanno dato la disponibilità cancellando i loro impegni pur di essere presenti con noi oggi. Ringrazio i miei dirigen-ti, staff tecnico e calciatori, perché tutto questo è anche merito loro. Infine volevo ringraziare a nome di tutta la società il reparto pediatrico dell’ospedale, dal Primario Dottor Pasquale Femiano alla capo sala fino agli infermieri, per la loro professionalità ma soprat-tutto la loro passione e amore che dedicano a questi bambini, è vero sono persone altamente qualificate e per loro è un lavoro, ma penso che sia molto più difficile curare dei bambini che delle persone adulte.

Quello di oggi è solo il minimo che potevamo fare e regalare a questi bambini, noi siamo sempre pronti per qualsiasi iniziativa sportiva e non, basta che si regalino sorrisi, non è la prima e non sarà l’ultima, questa è la famiglia San Nicola Calcio 2009. Auguro a tutti i bambini un felice inizio anno e che Dio pro-tegga loro e il percorso della loro vita”. L’emozioni di certo non sono mancate, “è bastato guardare il loro sorriso, la loro voglia di vivere, è sta-to tutto bellissimo, non capisco come mai ancora oggi nel 2016 si abbandonano o sfruttano i minori, è inconcepibile, non lo accetto” queste sono state le poche parole di mister Vincenzo Paritario, poi chiu-diamo con l’intervento del Sindaco Vito Marotta. “Con il consigliere Mattia Tripardella abbiamo contribuito insieme alla nostra squadra di calcio questo pomeriggio stupendo, è bastato un picco-lo gesto per vedere il sorriso di questi bambini, per il momento non godono di una buona salute, ma al timone di questo reparto c’è il Dottor Pasquale Femiano che con il suo staff altamente qualifica-to si occupano con molta scrupolosità la guarigio-ne dei loro piccoli pazienti, sono sempre onorato di aderire a queste iniziative, soprattutto quando parliamo di bambini”.

179 GENNAIO

2016

Questa settimana siamo andati ad incontrare “Lucia Esposito”, ex Consigliere Regionale nelle file del P.D. e oggi Presidente del tavolo di Partenariato Economico e Sociale della Regione Campania. Entriamo subito nel vivo dell’incontro con qualche domanda di carattere perso-nale …Oltre che esponente politico di spicco del nostro territorio , Lei è un funzionario tecnico e amministrativo presso l’Uni-versità di Napoli… ed è anche mamma di 3 figli. Come riesce a conciliare tutti questi ruoli ?Riesco a farlo grazie ad una grande passione per la Politica e all’aiuto di una bella ed am-pia famiglia sul territorio che mi consente di poter fare tutto ciò…. Senza l’aiuto di mio ma-rito e della mia famiglia non avrei potuto farcela.A valle delle elezioni Amministrative 2015. Lei ha avuto la possibilità di ricoprire un ruolo importante a livello Regionale ?Sono molto contenta che il Presidente della Regione Campania “Vincenzo De Luca”, così come aveva anticipato nel corso delle elezioni ,nel-la sua venuta a San Nicola la Strada, ha voluto valorizzare il nostro risultato elettora-le…. conferendomi l’incari-co di Presidente del tavolo di Partenariato Economico –Sociale della Programmazione Comunitaria….. quale dele-gata del Presidente stesso. Il Partenariato è uno stru-mento previsto dalla norma-tiva della Comunità Europea ,che ne ha rafforzato il ruo-lo e i compiti nel corso degli anni….. Attualmente parte-cipa a tutte le fasi dell’uti-lizzo dei fondi Europei, dalla Programmazione alla fase di utilizzo vero e proprio di questi fondi, esercitando anche il con-trollo del corretto utilizzo dei finanziamenti…. Questo tavo-lo al momento è ubicato presso il palazzo Armieri in Via Marina a Napoli, ma nei prossimi gior-ni si sta attrezzando una sede anche a Palazzo Santa Lucia per avere un contatto più di-retto con la Presidenza della Regione e anche con il vertice Amministrativo coinvolto nel-la Programmazione dei fondi Europei.

INCONTRO CON “LUCIA ESPOSITO”Delegata al tavolo di Partenariato Economico

e Sociale della Regione CampaniaLa Regione Campania è il fana-lino di coda nel nostro Paese , e Caserta è il fanalino di coda all’interno della Regione Campania….. Possiamo final-mente sperare in una inver-sione di tendenza che porti al rilancio della nostra Provincia e dell’intera Regione ?Il Presidente De Luca ha già dimostrato di voler utilizzare nella maniera migliore tutti i possibili finanziamenti, nomi-nando un Assessore specifico in questo ambito… l’Assesso-re Angioli, Noi sappiamo che i fondi Comunitari possono es-sere utilizzati per mettere in moto il modello di sviluppo più efficace di cui il nostro territo-rio ha bisogno. Basti pensare al circuito produttivo e turistico che può nascere intorno alla Reggia di Caserta e a tutto il si-stema di beni culturali ad essa collegati….. Occorrerà mettere in moto dei meccanismi che partano dall’alto ma anche dal basso… Il sistema del turismo non può essere scollegato da quello dei trasporti….. Il siste-ma produttivo va assoluta-mente rilanciato…. Negli ultimi anni abbiamo assistito ad una desertificazione produtti-va sul nostro territorio senza precedenti . Per ritornare alla Caserta florida sul piano pro-duttivo bisogna trovare i set-tori più idonei a tale sviluppo. L’Aerospazio è uno dei nostri gioielli…. L’ agricoltura e l’agro-alimentare sono due settori su cui si deve fondare lo sviluppo della Provincia di Caserta…… Il rilancio e la valorizzazione del-la bellezza del litorale domitio-flegreo può consentire nuove possibilità di occupazione…. La nostra Provincia dovrà sfruttare tutte le occasioni…. Io sono fiduciosa, Caserta e la Campania ce la faranno perché sia a livello centrale che a livello Regionale abbiamo dei governi molto motivati al fare.E adesso veniamo a San Nicola la Strada…. Un Comune in dis-sesto con tassazioni ai massi-mi livelli per i cittadini…. Ce la farà anche il nostro Comune ?San Nicola la Strada è una re-altà importante nell’ambito della conurbazione Casertana, ed ha una posizione strategica rispetto alla città capoluogo , alla Reggia di Caserta e al si-stema di trasporto e di collega-mento con le realtà produttive

più importanti del territorio…. Tutto questo va utilizzato per rivitalizzare la nostra città che negli anni passati è apparsa rassegnata a vivere un ruolo di periferia rispetto al Capoluogo. … Sono fermamente convinta che San Nicola la Strada può e deve conquistare un ruolo da protagonista sul territorio….. Quello attuale è forse il mo-mento più difficile che la Storia della nostra città ricordi…..e l’Amministrazione Comunale attuale lo sta affrontando con un approccio completamente nuovo rispetto al passato…. C’è un Sindaco giovane che lavora a tempo pieno con una squadra molto compatta e determinata ….. Il compito è difficile e la si-tuazione da risolvere è compli-cata ….. In questa fase si lavora prevalentemente all’ordinario per riportare il Paese alla nor-malità e al decoro che i cittadi-ni Sannicolesi meritano…. E vi assicuro che si stanno facendo sforzi enormi…… Superata questa fase si dovranno af-frontare anche situazioni di più ampio respiro attraverso una Programmazione attenta ed articolata, Nel 2016 dovrà essere messo a punto il Piano Urbanistico Comunale (P.U.C.) e poi bisognerà essere bravi a reperire finanziamenti esterni , in particolare dalla Regione Campania attraverso il piano di finanziamento 2014-2020 che parte con un ritardo di due anni….Bisognerà attivarsi in fretta per trovare tutte le oc-casioni di finanziamento…. Anche in questo sono fiducio-sa …. San Nicola farà bene per-ché amministrata da persone oneste, capaci e che lavorano nell’esclusivo interesse dell’in-tera collettività.La maggioranza a San Nicola la Strada è venuta fuori da una aggregazione elettorale di forze non proprio omoge-nee…. Può questo nel lungo periodo portare a visioni di-verse e spaccature nell’attuale maggioranza ?Nel governo della città ,tra N.C.D. , Movimento Strada Nuova e P.D. non c’è alcun problema anzi…. È un’alle-anza che va rafforzandosi nel tempo,in quanto tutti i componenti sono concentrati esclusivamente sulla soluzio-ne dei problemi della città…. L’Amministrazione è compatta

e sta facendo grandi sforzi per riportare la città alla norma-lità…. Ripeto… San Nicola la Strada sta vivendo in questa fase il momento più difficile della su storia, in primis per il dissesto finanziario e poi per-ché le entrate finanziarie sono appena sufficienti a garantire il pagamento degli stipendi e i servizi indispensabili….. C’è inoltre una macchina comu-nale che al momento non è funzionale e che ha bisogno di essere ammodernata ,va-lorizzando gli elementi mi-gliori……. Anche i servizi più semplici sono stati trascurati per molti mesi, e oggi si tratta

di rimettere in piedi il tutto…. Io posso assicurare ai cittadini Sannicolesi che proverò a dare il mio contributo personale alla nostra città, attraverso il ruolo che oggi vado a ricoprire a livel-lo Regionale.E con questo messaggio di speranza di Lucia Esposito, termina il nostro incontro ….. Le auguriamo buon lavoro ….e speriamo che nel prossi-mo incontro possiamo parlare di una città, di una Provincia e di una Regione finalmente…rivitalizzate.

Antonio Miele

18 9GENNAIO2016

L’ASSOCIAZIONE CULTURALE “GLI ALLORI” APRE L’ANNO 2016 ALL’INSEGNA DELLA CULTURA E DELLA BENEfICENZA

Continua l’impegno sul terri-torio Sannicolese dell’associa-zione culturale “Gli allori” pre-sieduta da Loredana De Lucia. Domenica 3 gennaio si è svolto il primo degli eventi program-mati per il nuovo anno: uno spettacolo teatrale presso la

Sala Pirandello, con la Compa-gnia “ i Teatranti” di Antonio Di Nota, i cui proventi saranno devoluti a famiglie sannicole-si, individuate dal parroco don Marco Fois....Oltre ad Antonio di Nota in scena anche Gustavo Corbelli,

Peppe di Donna e il maestro Capasso che hanno rallegrato con il loro spettacolo di varietà e cabaret i tantissimi spetta-tori intervenuti all’evento.....” Coniugare la cultura con la be-neficenza é quanto di più gra-tificante ci possa essere...” ha sottolineato Loredana de Lucia

al termine dello spettacolo, du-rante i ringraziamenti di rito a

quanti hanno reso possibile la manifestazione.

Antonio Miele

199 GENNAIO

2016

S.c.a.r.l.

ISTITUTO DI VIGILANZA “LAVORO E GIUSTIZIA” S.c.a.r.l.Viale Carlo III, 3 - 81100 Caserta / Centralino: 0823 213501 Centrale Operativa 0823 355768 Fax 0823 326574www.lavoroegiustizia.it email: lavorogiustizia@tin.it

20 9GENNAIO2016