VINATA ANGLE MIXTE COMFORT/SPIRIT

VINATA ANGLE MIXTE

COMFORT/SPIRIT

2019/15/3

Rev.:00

MA8583_En

Roltechnik s.r.o.; Czech Republic, 56933 Třebařov 160,

tel.:+420 461 324 301/302, fax: +420 461 324 297,

http//:www.roltechnik.com; e-mail: [email protected]

A [mm] B [mm] E [mm]677x1160x2000 445677x1360x2000 545677x1560x2000 645677x1660x2000 695777x1160x2000 445777x1360x2000 545777x1560x2000 645777x1660x2000 695877x1160x2000 445877x1360x2000 545877x1560x2000 645877x1660x2000 695

Dimension [mm]

VINATA ANGLE MIXTE

COMFORT/SPIRIT

A

B

E

1. 0a-1

Siphon 1x 8100034

2. 0a-2

Poignées 1x MA6870

3. 0a-3

Raccords pourrobinetterie1x MA7363

4. 0a-4

POUR VERSION COMFORTUNIQUEMENTSupport siège / tablette 1x P4569

Accessoires

5. 0a-5

POUR VERSION COMFORTUNIQUEMENTSupport pour barre de maintien PELLET

1 x P4585

6. Supports tablier pour receveur1 x P4584

0a-7f

10x M0761

M4

0a-7g

20x M0768

Ø 4,3

0a-7e

16x MA7508

M4x10

0a-7b

3x MA7131

0a-6a

5x

Id. COMFORT VI00021 1xSPIRIT VI00023 1x

0a

0a-6b

M0762, M5

2x

0a-6c

MA1056

2x

0a-6d

MA7505, M5x25

2x

Version Pc

7. Fixations murales1x P4958

0a-7a

2x MA6967

0a-7c

1x MA7130

0a-7d

2x MA7466

0a-7h

2x M0511

0a-7i

2x M0811

0a-6e

P4511

1x

POUR VERSION COMFORT UNIQUEMENT Tablette PELLET

1x MA7006 pour colori ANTHRACITE

1x MA7005 pour colori BLANC

Barre de maintien PELLET

POUR VERSION COMFORT UNIQUEMENT 1x Barre de maintien PELLET, MA7431

Hansgrohe Crometta 100

1x MA7175

Porte-flacons

Hansgrohe 1x MA7454

0b-1

0b-2

0c-1

0e-1

0b

0c

0d

0e

Tablette

Ensemble Robinetterie Hansgrohe

Porte-flacons Hansgrohe

0d-1

2-2

2-1

2-7

1x P4509

2-3

2-9

1 MA6758

2-10

1x MA6757

2-6

1x P4608

2-11

1x M0787

2-5

1x P4607

2-8

1x MA6132

2-4

1-1

MA6860

7x

COMFORT SPIRIT 1160x677 VI20100 VI20001 1x1160x777 VI20101 VI20002 1x1160x877 VI20102 VI20003 1x1360x677 VI20103 VI20004 1x1360x777 VI20104 VI20005 1x1360x877 VI20105 VI20006 1x1560x677 VI20106 VI20007 1x1560x777 VI20107 VI20008 1x1560x877 VI20108 VI20009 1x1660x677 VI20109 VI20010 1x1660x777 VI20110 VI20011 1x1660x877 VI20111 VI20012 1x

1

2

Pieds réglables pour receveurShower feet

1x VI10001

ReceveurDimension [mm] Pc

1x VI43001

3a-4

MA3246

LIPA G016

2x

3a-7

MA6427

C1418

1x

3a

3a-8

M0511

10x

3a-9

M0811

10x

3a-6

P4481

Profilé cache pour porte 1x

Profilés muraux et joints d'étanchéité

3a-1

Profilé mural GAUCHE 1x

3a-3

MA0854

Joint magnetique 45°

SX M125 1x

3a-2

Profilé mural DROIT 1x

3a-5

M9756

Baguette magnétique1x

3b

Profilé mural MIXTE

3b-1

2x P4945

L=1100 mm

3b-2

1x P4946

L=1780 mm (45°)

3b-4

2x P4510

L=1100 avec joint d'étanchéité

3b-16

6x M0787

3b-6

17x M0511

3b-7

17x M0811

3b-5

18x MA6973

3b-10

1x MA-6962

3b-11

1x MA6963

3b-12

1x MA6956

3b-13

1x MA6955

3b-15

1x MA6957

3b-14

1x MA6958

3b-9

1x MA6960

3b-8

1x MA6959

1x VI45001

3b-3

2x P4950

1100x46x6mm

3c

3c-1

VI40001

1x

3c-2 MA6125

1x en

VI40001

3c-3

MA7551, M4x20

2x avec VI40001 4x avec accessoires VI40001

3c-4

M0787, ST3,5x13 2x en VI40001

Caché pour profilé d'angle 90°

3d

3d-1

VI40010

1x

Profilé d'angle 90° arrière

3d-2

MA6125

1x in VI40010

3d-3

MA7551, M4x20


3d-4

M0787, ST3,5x13 2x dans VI40010

Profilé horizontal MIXTE

3e

Id.1160 VI46001 1x1360 VI46002 1x1560 VI46003 1x1660 VI46004 1x

Largeur receveur [mm] P c

3e-1

3e-2

3e-3

3f

3f-1

VI40100

1x

Profilé d'angle 90° avant

3f-2

MA7551, M4x20


3g

Profilé d'angle 90° avant

3g-1

VI41000

1x

3g-2

MA7551, M4x20


3h

3h-6

M0719, ST3,5x19

14x

COMFORT/SPIRIT 1160 mm VI30001 1x1360 mm VI30002 1x1560 mm VI30003 1x1660 mm VI30004 1x

3h-1

1x

3h-2

P3621

2x

3h-5

1x

Largeur receveur

Rail pour porte coulissante

3h-3

MA8050

1x

Pc

3h-4

MA8049

1x

4a

677 mm VI51001 VI51101 VI51201 VI51301 1x777 mm VI51002 VI51102 VI51202 VI51302 1x877 mm VI51003 VI51103 VI51203 VI51303 1x

Dimension du receveur

Paroi latérale en verre (tablette)

Le verre de la version SPIRIT est livré sans perçage

ANTHRACITE COMFORT

BLANC COMFORT

ANTHRACITE SPIRIT

BLANC SPIRIT Pc

Emplacement des perçages

4a-1

1x

1

1

2

42

386

9

4

x

4b

1160 mm VI55001 VI55101 1x1360 mm VI55002 VI55102 1x1560 mm VI55003 VI55103 1x1660 mm VI55004 VI55104 1x

Dimension du receveur

Paroi de fondANTHRACITE BLANC

Pc

4b-1

1x

Paroi latérale en verre(pour montage barre de maintien PELLET)Le verre de la version SPIRIT livré sans perçage

4c

677 mm VI54201 VI54401 VI54301 VI54501 1x777 mm VI54202 VI54402 VI54302 VI54502 1x877 mm VI54203 VI54403 VI54303 VI54503 1x

Dimension receveur

PcCOMFORT INTIMA

SPIRITINTIMA


SPIRITTRANSPARENT

COMFORTTRANSPARENT

4c-1

1x

5

2

350

20

10

8

6

x

4d

TRANSPARENT 1160 mm VI50001 VI50101 1x1360 mm VI50002 VI50102 1x1560 mm VI50003 VI50103 1x1660 mm VI50004 VI50104 1x

4d-1

1x4d-2

1x

Verres de la porte coulissanteDimension receveur PcINTIMA

125

3

0

8

2

x

6

5

9

0

21

1

2

2

x


Side by hand

5

5e-1

1x

5e-2

1x

5e-3

2x

Tabliers et fileurs latéraux

5e-4

2x long

2x court

COMFORT SPIRIT

1160x677 VI60100 1x1160x777 VI60101 1x1160x877 VI60102 1x1360x677 VI60103 1x1360x777 VI60104 1x1360x877 VI60105 1x1560x677 VI60106 1x1560x777 VI60107 1x1560x877 VI60108 1x1660x677 VI60109 1x1660x777 VI60110 1x1660x877 VI60111 1x

PcDimension

A4

A1

A3

H+

H-

88mm<H<130mm

Avant installation, couper les 4 languettes plastiques

Pièces à utiliserQté

Numéro Colis7 1-1 1

1 2-1 2

1 0a-1 0a

A2A=30-250mm

B=30-50mm

0a-1

installer le siphon

7x 1-1

Les liaisons "pieds - sol" et "pieds -

receveur" sont à réaliser au silicone

2-1

A

B

A+

X-150m

m

B+Y-150mm

A+

150m

m

B+Y/2

B+390mm

B+150mm

A+

X/2+

325m

m

A+

X/2

A+

X/2-325m

m

X

Y

H

H-8mm

B2

B3

2-1

5x

5x

5x

0a-6

Régler la hauteur des supports du tablier

10mm

Pièces à utiliserQté Numéro Colis

5 0a-6a 0a

2-1

5x 0a-6a

B1

C1

Pour une porte à droite - installer le profilé à gauche Pour une porte à gauche - installer le profilé à droite

2-1

2-2

2-2

2-8C2

2-1

2-8

3mm 15mm

Etanchéité au silicone !!!

Retirer le film avant installation


Numéro Colis1 2-2 2

1 2-8 2

1 2-11 2

Version avec porte côté droit

2-1

C32-11

2-2

D1

D2

D3Version avec porte côté droit (Pour côté gauche : utiliser 2-6)

2-1

2-4

2-5

2-10

2-2

Ajuster la longueur des joints aux ciseaux Longueur = dimension du profilé alu + 8 mm

L

L

+

8

m

m

2-5

2-8

2-5

2-10

2-4

2-2

D 2 et D 3 : UNIQUEMENT pour installation sans baguette d'étanchéité

Parts to be used

Qty.

Number BOX

1 2-4 2

1

2-5 (2-6)

2

1

2-10 (2-9)

2

, et :

Uniquement pour installation AVEC baguette d'étanchéité

2-5

Version avec

la porte côté droit (Utiliser la pièce

part 2-6 pour le côté gauche)

D4

D5

D6

2-3

2-3

2-5

2-8

Retirer le film avant installation

D4 D5 D6

Insérer le profilé jusqu'à la butée et le coller parallèlement au bord du receveur

2-1

2

Espace pour le cache du profilé de finition

2-3

Pièce à utiliserQté.

Numéro Colis1

2-5 (2-6)

2

1 2-3 2

2

0

0

0

+

H

2

L1(4)

5

E1E2

E3

2x

2x

L

1

(

4

)

+

5

m

m

1x Gauche (3a-1) 1x Droit (3a-2)

Couper à la scie

(équerre rivetée)

Toujours couper à l'opposé de l'équerre rivetée. (3a-1, 3a-2) (3a-1, 3a-2)

Pièces à utiliserQté.

Numéro Colis1 3a-1 3a

1 3a-2 3a

5

Couper à la scie

(équerre rivetée)

Pour L1(4)>75 mm utiliser 0a-7d

H

2

Gauche (3a-1)

L1

Droit (3a-2) L4

L1=30-250mm

L4=

30-50m

m

5

F12x

2-2

2-1

F2 F32x

2x

Marquer les emplacements à percer (5x pour chaque profile)


(position 5 mm,

F 1 et E 3 )

G1

G2

G3

Percer (5x par profilé)

6

m

m

3a-8


3a-9

Visser(5x par profilé)

Insérer les chevilles (5x par profilé)


Numéro Colis5+5 3a-8 3a

5+5 3a-9 3a

Pour la porte côté gaucheInverser la séquence d'assemblage

Pour la porte côté droit

Porte côté gauche

Installation du premier profilé

Installation du second

profilé

Installation du quatrième

profilé

Installation du troisième profilé

3c

3c

3f

3d

3f

3g

3g

3d

Installation

du quatrième

profilé

Installation

du second

profilé

Porte côté droit

Installation

du troisième

profilé

Installation

du premier profilé

0b-1

4a-1

Au dos de la paroi latérale

4a-1

Avant de la paroi latérale

0a-4

0a-4

H1

POUR VERSION COMFORT UNIQUEMENT

0a-4


Numéro Colis1 4a-1

4b

1 0b-1 0b

1 0a-4 0a

Porte côté droitParoi latérale - tablette/siège pour toutes les dimensions de receveur

Mise en place du profilé arrièrePièces à utiliser

Qté.

Numero Colis1 3c-1 3d

2 3c-3 3dI1


Numero Colis1 4a-1 4a

1 4b-1 4b

3c-1

Retirer le cache et le profilé de blocage avant installation - dévisser 2x 3c-3

Ne pas utiliser de silicone. Assembler uniquement pour évaluer la hauteur du profilé arrière

4a-1

4b-1

I2

3c-1

(Vis de fond

2x 3c-3)

3b-2

6x 3b-5

I3


Numéro Colis2 0a-7a 0a

1 3b-2 3b

6 3b-5 3b

5 3b-6 3b

5 3b-7 3b

3x - 5xI5

I7

Ø

6

m

m

I6

3b-6

3b-7

3b-2

I8

Z

Z [mm]1160 10371360 12371560 14371660 1537

Dimensions receveur

3b-2

3c-1

13

3x - 5x

3x - 5x

Largeur du receveur

3x - 5x

4a-1

3c-1

SILICONE !!

!

Etanchéifier avec du silicone sous le profilé !!!

I41

3

0a-7a

J1

J2

J3


Numéro Colis1 3e-1 3e

1 0a-3 0a

1 0d-1 0d

1

5

0

m

m

30

2x Ø

43

29

29

3e-1

3e-1

Foret élargisseur Ø30 mm

0a-3

0a-3

0a-3

0a-3

0d-1

Flexibles non inclus

3

4

m

m


Numero Colis1 3e-2 3e

1 3e-3 3e

1 4b-1 4b

3e-2

TOP SIDE

K1

Y [mm]1160 10611360 12611560 14611660 1561

3b-2

3e-1

3e-2

Dimensions receveur

3e-2

Y

Fixer au silicone

3e-3

K2

3e-1

3e-2 4b-1

D'abord, retirer 3c-1 et 4a-1

Raccorder les arrivées d'eau

Largeur receveur

5x 3b-5

(pour chaque

3b-1)

2x 3b-1


Numéro Colis2 3b-1 3b

10 3b-5 3b

1 3b-8 3b

1 3b-9 3b

5 3b-6 3b

53b-7 3b

5x pour chaque profilé utiliser un niveau

Ø

6

m

m

3b-6

5x pour chaque profilé

3b-7

5x pour chaque profilé

3b-1

(droite)

3b-1

(gauche)

3b-8

3b-9

SILICONE !!!

Etanchéifier au silicone !!!

K3

K4

K6

K7

K9K8

5x pour chaque

profilé

17 mm

3b-1

(gauche)

3b-83e-1

3b-9

3b-1

(droite)

3e-1

SILICONE !!!

Etanchéifier en dessous du profilé !!!

0d-1

0e-1

3b-9

3b-1

(right)

3e-1

3b-8

3b-1

(left)

K5

Installation du 1er profilé Pièces à utiliserQté.

Numéro Colis1 3c-1 3c

1 0a-7b 0a

2 0a-7e 0a

Retirer le cache et le profilé de blocage - dévisser 2x 3c-3

0a-7b

1x 3c-1

0a-7e

L1

L2

3c-1

4b-1

SILICONE !!!

Fixer au silicone !!!


Numéro Colis1 3d-1 3d

1 0a-7b 0a

2 0a-7e 0a

Installation du 2nd profilé

3d-14b-1

SILICONE !!!


Retirer le cache et le profilé de blocage - dévisser 2x 3d-3

3d-1

M1

0a-7e

0a-7b

3d-1

M2

M3


Numéro Colis2 0a-7c 0a

0 (2)

0a-7d 0a

4+4(8) 0a-7g

0a

2+2(4)

0a-7e 0a

2+2(4)

0a-7f 0a

N3

Pour L1(4)>75mm

utiliser 0a-7d

N2

0a-7c

0a-7f

2x (4x avec 0a-7d)

0a-7e

2x (4x avec 0a-7d)

0a-7g

4x (8x avec 0a-7d)

3c-1

3c-1

3d-1N1

0a-7c (0a-7d) si plus long que L1, couper à la scie

0a-7c

L1

3d-1

0a-7g

4x (8x avec 0a-7d)

0a-7f

2x (4x avec 0a-7d)

0a-7e

2x (4x avec 0a-7d)

3a-1

(3a-2)


Numéro Colis2 0a-7h 0a

2 0a-7i 0a

Percer

N56

2x0a-7h

N6

Repérer les 2 emplacements de perçage

N4

Insérer les chevilles

Visser

0a-7c

2x0a-7i

N7



1 3b-3 3b

1 3b-10 3b

6 3c-3 3c

O2

3b-10

3b-3

3b-4

O1

SILICONE !!!


4a-1

4b-1

SILICONE !!!!

4a-1

3c-1

SILICONE !!!

Etanchéifier !!!

Mettre le profilé de blocage et bloquer avec 6 vis (6x3c-3)

3c-1

4a-1

O3

O4


Numéro Colis1 0c-1 0c

1 0a-5 0a

1 4c-1 4c

4c-1

0a-5

0a-5

0c-1

4c-1

0a-5

0a-5

0c-1

UNIQUEMENT POUR LA VERSION COMFORT

4c-1

Porte à droite (version gauche, installer la paroi

à l'opposé)

SILICONE !!!

4c-14b-1



1 3b-3 3b

1 3b-11 3b

6 3d-3 3d

3b-4

SILICONE !!!

Etanchéifier !!!

3b-3

3b-11

P1

P3

P4

P5

P2

3b-3

3d-3

6x

4c-1

4b-1

3b-4

3b-11

0a-7b

(pour la porte à gauche, tournerla pièce)

3f-1

Installation du 3ème profilé

Q1

0a-7e Retirer le cache et le profilé de blocage - dévisser 2x 3f-2

Q2

4a-1

Q3


Numéro Colis1 3f-1 3f

1 0a-7b 0a

2 0a-7e 0a

SILICONE !!!

3f-2

Q6



1 3f-1 3f

0 (1)

0a-7d 0a

2 (4)

0a-7e 0a

2 (4)

0a-7f 0a

4 (8) 0a-7g

0a

4a-1

4d-1

Q53f-1

3f-1

0a-7b

0a-7f

2x (4x avec 0a-7d)

*Pour L1>75mm

utiliser 0a-7d

L1

0a-7e

2x (4x avec 0a-7d)

0a-7g

4x (8x avec 0a-7d)

*0a-7d

Q4

Traitement de protection ROTHCLEAN à l'intérieur

4d-1

SILICONE !!!

3a-6

2-33a-6


Numéro Colis1

3g-1 3g

6

3g-2 3g

1 3a-6 3a

1 0a-7b 0a

0 (1)

0a-7d 0a

2 (4)

0a-7e 0a

4 (8) 0a-7g

0a

2 (4)

0a-7f 0a

Assembler et jointer le profilé

3g-1 de la même manière que le profilé précédent

Suivre les étapes de cette notice:

Q3 Q5

3g-1

SILICONE !!!

R2

R3R4

3g-2

3a-6

3g-1

4c-1

R1

Q2

3h-1

3h-6

(3x côté gauche,

3x côté droit)

3h-3, côté droit 3h-4, côté gauche


Numéro Colis1 3h-1 3h

1 3h-3 3h

1 3h-4 3h

14 3h-6 3h

1 3a-4 3a

S1

S3

S4

S2Insérer 3h-1 (sans 3h-5)

3a-4

L=ca. 1924mm

3h-6

(4x côté gauche,

4x côté droit)

T2

Positionnement de l'aimant


Numéro Colis1 3a-5 3a

T1 T2

T1

T1 T1

T1

T2

Insérer l'aimant 3a-5 pour la porte

T2

Replacer le cache

1

2

,

5

1

2

,

5

4d-2

3a-3

3a-4

3a-4

3a-3

3a-7

2x

U4

U3

Version "porte à droite" (pour la version "porte à gauche"- tourner tous leséléments

U1

Insérer les roulettes 3g-2

dans le rail 3g-1

0a-2

U2



1 3a-3 3a

1 3a-4 3a

1 3a-7 3a

1 0a-2 0a

4

65

4d-2

3a-4

3h-2

U5U7

3h-5

3h-1

Joint du rail

4d-2

2-5 (2-6)

3a-7

2-7

2-1

Pièces à utiliser Qté.

Numbéro Colis1 3h-5 3h

1 2-7 2

U6

3h-5

Ne peut pas être retirée, seulement inclinée après l'installation des roulettes

UNIQUEMENT POUR VERSION COMFORT

0b-2

Tablette - accessoires pour version COMFORT. Bloquer avec la pièce en plastique rouge après installation

Pièces - en optionpour version COMFORT

Bloquer avec la pièce rougeen plastique après installation

MA7004 - ANTHRACITE MA7003 - BLANC



H

-

2

5

m

m

1

x

L

1

a

n

d

1

x

L

2

2-1

0a-6a

5e-3

5e-3

5e-4

L

1

(

2

)

-

2

1

m

m

V1

2x 5e-4

La côté face est recouvert d'un

d'un film de protection

V2

L

2

L

1

H



2

5e-4 Long

5e

2 5e-4 Short 5e

5e-3 (L2)

0a-6e

5e-4

Court

5e-3 (L2) 0a-6e

5e-4

Long

5e-3 (L1)

Fixer au silicone

5e-3 (L1)

V3

L1-12mm

L2-12mm

5e-2

5e-1

Retirer l'adhésif avant installation



1 5e-2 5e

L

1

5e-1

5e-1

5e-2

La face avant a

un film de protection



1 3b-13 3b

1 3b-14 3b

1 3b-15 3b

6 3b-16 3b

1 3c-2 3c

2 3c-4 3c

1 3d-2 3d

2 3d-4 3d

W1

W2 3d-2

3d-4

3b-13

3b-14

3b-16

3b-12

3c-4

3b-16

3b-15

3c-2

W1

W2

VINATA ANGLE MIXTE COMFORT/SPIRIT

Documents

Transcript of VINATA ANGLE MIXTE COMFORT/SPIRIT