VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da...

23
VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE PERIODICO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI ALBINEA - N° 2, 2011

Transcript of VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da...

Page 1: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

VILLA TARABINI E PARCO FOLA:UN LUOGO DA RIVIVERE

PERIODICO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI ALBINEA - N° 2, 2011

Page 2: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

32

BIBLIOTECA: 0522 590232 - 262URP: 0522 590224UFF. CULTURA: 0522 590232 -262UFF. SCUOLE: 0522 590247/226UFF. COMMERCIO: 0522 590201UFF. SERVIZI SOCIALI E SANITA’: 0522 590225UFF. SPORT: 0522 5090232

numero 2, 2011

Gemellato con Treptow-Köpenick (D)

Direttore responsabile: D.ssa Antonella Incerti

Redazione: Roberto Zelioli, Luca Poletti, Brunello Marmiroli, Ivan Sacchetti, Stefano Vacondio, Alessandro Carrara

Segreteria di Redazione:Graziella Carri

Direzione: P.zza Cavicchioni, 8Albinea (Reggio Emilia)tel 0522/590211 - Fax 0522 590236

Progetto grafico:Paolo Grasselli

Fotografie:Archivio fotografico della Segreteria e UfficioStampa del Comune di Albinea.

Stampa: Bertani & C. s.r.l. Industria Grafica

chiuso in tipografia il: 31 Maggio 2011

NUMERI UTILI:

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER DEL COMUNE compilan-do il modulo reperibile sul sito:www.comune.albinea.re.it o la-sciando i tuoi dati all’URP

ISCRIVITI AL SERVIZIO SMS compilando il form sul sito in-ternet www.comune.albinea.re.it

Si ricorda che per segnalare problemi di

ILLUMINAZIONE PUBBLICA

è possibile rivolgersi a:

ditta GESTA spa di Cavriago (RE)

Tel 0522 944555Fax 0522 298900

[email protected]

dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 13 e dalle 14.30 alle 18

Reperibilità notturna e festiva per urgenze: Tel 335 6516903

L’ADSL RAGGIUNGE LA FRAZIONE DI BOTTEGHESono in corso i lavori di scavo per conto di TELECOM sulla Provinciale SP 21 – Via Roma. L’intervento interessa il tratto di strada che va dalla rotonda del centro di Albinea alla rotonda di Botteghe e servirà ad interrare i cavi necessari all’estensione della copertura dell’ADSL nella frazione di Botteghe. Si è aggiunto, in questo modo, un ulteriore tassello, ai servizi di telefonia e di utilizzo della rete web al già ricco patrimonio di copertura del nostro territorio. Le zone ancora “scoperte” da questo tipo di servizio, cesseranno di doversi accontentare dei metodi di connessione tradizionali avvalendosi della linea ADSL che giunge così a coprire l’intero territorio. Il potenziamento dell’opportunità di navigazione si affianca anche al servizio di WIFI attivato con successo nel centro cittadino già da diversi anni, e che consente la connessione gratuita e illimitata alla rete.

CINQUE PER MILLEFino al 15 Giugno è ancora possibile scegliere di destinare il 5 per mille a favore del Comune di Albinea in fase di presentazione della dichiarazione dei redditi.Destinando il 5 per mille delle imposte sarà possibile sostenere le spese che il Comune investirà nei servizi sociali e nell’istruzione, con una attenzione particolare rivolta agli anziani, ai disabili, alle famiglie.Partita IVA: 00441130358.

Page 3: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

32

VILLA TARABINIE PARCO FOLA

Lo sguardo che spazia sulle nostre verdissime colline – tra il rilievo che accoglie la restaurata Pieve di Albinea e il profilo di Villa Tacoli a Montericco – può ora cogliere la prestigiosa architettura di Villa Tarabini, riportata al suo aspetto originario. Si sono infatti conclusi i lavori del primo stralcio e possiamo riassaporare uno dei luoghi più suggestivi di Albinea. La ristrutturazione ha puntato su un recupero conservativo sia dei locali architettonici che del patrimonio vegetale: per la parte architettonica i lavori hanno riguardato opere di consolidamento strutturale, il completo rifacimento della copertura, la realizzazione di interventi dei collegamenti interni verticali, il restauro completo delle facciate e la predisposizione di tutta la rete impiantistica. Il sottotetto è stato ripristinato a capriate con la ridefinizione del volume dell’ambiente destinato all’Acetaia Comunale, presto a disposizione dei cittadini per visite guidate. Infine, si può notare, come la condizione cromatica dell’esterno e dei serramenti sia stata riportata al suo aspetto originario.Contemporaneamente si sono conclusi i lavori che hanno interessato il Parco e il Giardino storico. Sul versante sud, in particolare, i lavori hanno visto la sostituzione completa dei residui cipressi di corona, con l’impianto di 17 nuovi esemplari e la messa a dimora di una siepe perimetrale unitaria. E’ inoltre stata riformata la chioma del grande leccio e della magnolia esistente, mettendo a dimora un esemplare omologo e speculare.Con la fine dei lavori siamo in grado di leggere in modo più completo anche la parte del giardino storico apprezzando la completa ristrutturazione.Proprio il giardino, insieme allo straordinario Belve-dere, ospiterà Mappe Narranti, Segni e Sogni del

Paesaggio Reggiano progetto della Provincia che attraverso linguaggi diversi propone tematiche legate alla cultura, all’ambiente, all’identità territoriale, al modo e ai modi di fruire di questa terra e del suo cielo.Il prossimo 2 Luglio, a partire dal pomeriggio, Albinea sarà teatro di una serie di iniziative dedicate al paesaggio: il Mercatino di prodotti tipici a cura degli Ori della Terra in Piazza Cavicchioni, narrazioni per bambini al Parco dei Frassini, il Cinema Apollo vedrà la proiezione di documentari di Luigi Ghirri e Gianni Celati, il Parco Fola di Villa Tarabini ospiterà conversazioni con Luca Gianotti, Luca Lombroso e con il Filosofo Umberto Galimberti. I mologhi surreali di Alessandro Bergonzoni e il concerto de ”L’Usignolo” chiuderanno la giornata.

Intervento del Sindaco Antonella Incerti

Page 4: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO E DELL’AR-TIGIANATO OGNI VENERDÌ SERA NEI MESI DI GIUGNO - LUGLIO E AGOSTO

FIERA DI SETTEMBRE 2-3-4-5 SETTEMBRE

CICCIOLI BALSAMICI 5-6 NOVEMBRE

LE VIE DEL CIOCCOLATO MESE DI DICEMBRE

4 GIUGNOSPORTINSIEME

4 GIUGNOFESTA SKATING CLUB

4-5 GIUGNOFESTA CROCE VERDE

16-17-18-19 GIUGNOSAGRA DEL LAMBRUSCO

24 GIUGNOCONCERTO SAN GIOVANNI BORZANO

24-25-26 GIUGNOBELLAROSA IN FESTA

1° LUGLIOFOUR SEASON RUN

16-17-18 LUGLIOFIERA DI BORZANO

18-19-20 LUGLIOALBINEA JAZZ

2 AGOSTOSAGRA DI BOTTEGHE

5 AGOSTOBARACCA E BURATTINI

26-27-28 AGOSTOLIBRARIA Biblioteca

2-3-4-5 SETTEMBREFIERA DI SETTEMBRE

24 SETTEMBRE 7° giro IN GIRO PER BELLAROSA

24 SETTEMBRE PULIAMO IL MONDO

11 DICEMBREMERCATO STRAORDINARIO

FIERE, SAGRE E FESTE

a cura dell’Ufficio Stampa eSegreteria del Sindaco

54

LIBR’ARIA... 26-27-28 AGOSTO

Page 5: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

41° SAGRA DEL LAMBRUSCOe degli spiriti divini

16 - 17 - 18 - 19 GIUGNO2011

TUTTI I GIORNIPIAZZA CAVICCHIONI

CENTOCINQUANTALAMBRUSCHIdegustazioni guidate da sommeliers dell’A.I.S e mescita dei lambruschi delle

province di Cremona, Mantova, Modena, Bologna, Parma e Reggio Emilia con assaggi abbinati di prodotti tipici locali

MILLEEUNABOTTE - la cantina delle meraviglieVigne perdute - degustazioni guidate di vini rari d’Italia

Vigne straniere in terra straniera - degustazioni guidate di vini libanesi ed armeni

Connubi divini - lambrusco e salame, mortadella e champagne e, con tutti, Pan De Re!

LAMBRUSCO PERBACCO!una giuria popolare sceglierà il lambrusco più gradito

SDORIADE - V° raduno internazionale delle resdoreVIII° Ombelicum Veneris – disfida internazionale del cappelletto reggiano

VI° Rara Vitis Regensis – palio del vino fatto in casaIV° Disfida dei liquori storici e della tradizione familiare negli antichi dominii

estensiAl caplèt, al vein – proiezione di video di immagini del territorio

Tirar di cannella – laboratorio sull’arte di tirare la pasta da sfoglia

PUNTO INFORMATIVOnotizie sulla fondazione dell’Acetaia Comunale di Albinea

prenotazione di visite guidate sul territorioPan De Re: il nuovo pane reggiano

Gli Ori della Terra Reggiana

RISTORANTE BAR PARCO LAVEZZA

CUCINA TRADIZIONALE REGGIANA E GNOCCO FRITTO

SALA CIVICA DAL 18 AL 26 GIUGNO

ARNALDO MERCATICOLLEZIONE PRIVATA DI PITTORI REGGIANI DEL PRIMO

NOVECENTOmostra di pittura

GIOVEDÌ 16 GIUGNOdalle ore 19.30 alle ore 23.00 ristorante bar parco Lavezza

RIS-OTTOotto ricette a base di riso

TRIPPA

ore 21.00 parco Lavezza“LA VIA EMILIA”

concerto dialettale con Paolo Messori

ore 21.30 piazza Cavicchioni LA BOJE

conversazioni spiritose condotte da Sergio Manini

ore 21.30 piazza Cavicchioni FLAVIO RICCO’ IN CONCERTO

VENERDÌ 17 GIUGNO ore 19.00 piazza Cavicchioni

PASSI FURIOSI gara podistica non competitiva sulle colline dell’Ariosto - 2km o 7km

dalle ore 19.00 alle ore 24.00 via Caduti per la LibertàMOSTRA MERCATO DI VINI E PRODOTTI TIPICI

dalle ore 19.00 piazza Cavicchioni e vie limitrofeLA BOTTE BIANCA

animazioni musicali ed intrattenimenti negli esercizi commerciali e nei bar di Albinea

dalle ore 20.00 via CrocioniMERCATINO DELL’ANTIQUARIATO E DELL’ARTIGIANATO

ore 20.30 piazza CavicchioniINAUGURAZIONE DELLA SAGRA con il Corpo Bandistico di Albinea

interverranno: il Sindaco Antonella Incerti, l’Assessore Provinciale all’Agricoltura Roberta Rivi

ed il Presidente della Camera di Commercio di Reggio Emilia Enrico Bini

ore 21.00 sala civicaARNALDO MERCATI

COLLEZIONE PRIVATA DI PITTORI REGGIANI DEL PRIMO NOVECENTO

inaugurazione e presentazione della mostra di pittura a cura di Dr. Gino Badini ed Emanuele Filini

ore 21.00 parco LavezzaBALLO LISCIO CON LA PICCOLA ORCHESTRA DI RIOLA

ore 21.30 parco dei Frassini, Biblioteca “SERVI DI CENA”

spettacolo teatrale con la compagnia C.T.E. Cantieri Teatrali Erranti, regia di Gigi Tapella

SABATO 18 GIUGNOore 12.00 ristorante bar parco Lavezza

PRANZO CON L’ASSOCIAZIONE NAZIONALE MUTILATIED INVALIDI CIVILI DI REGGIO EMILIA

prenotazioni c/o l’Associazione tel.: 0522452709 - 33885552834

ore 17.30 sala civicaPRESENTAZIONE DEL VOCABOLARIO DEI DIALETTI

DEL MEDIO APPENNINO REGGIANO di E. Bigini, S. Rabotti, C. Santi(La Nuova Tripolino “009), coadiuvano Gino Badini e Giuliano Bagnoli

dalle ore 19.00 alle ore 24.00 via Caduti per la LibertàMOSTRA MERCATO DI VINI E PRODOTTI TIPICI

ore 21.00 pista del parco LavezzaESIBIZIONI DI PATTINAGGIO ARTISTICO

con Skating Club Albinea, campione italiano ed europeo

DOMENICA 19 GIUGNO

ore 16.30 partenza prima visita guidata - ore 18.00 partenza seconda visita guidata

ritrovo presso il Municipio di Albinea, piazza Cavicchioni – costo euro5.00 incluso il trasporto

CONOSCERE ALBINEAIL ROMANTICISMO: VILLE E CARBONARI

visite guidate, in pullman, alle ville albinetane, accompagnati da Giuseppe Ligabue

prenotazioni c/o la Biblioteca di Albinea telefono 0522590262 – [email protected]

dalle ore 10.00 alle ore 24.00 via Caduti per la LibertàMOSTRA MERCATO DI VINI E PRODOTTI TIPICI

dalle ore 10.00 alle ore 18.00 piazza CavicchioniASPETTANDO SAN GIOVANNI……. piante officinali e prodotti erboristici da

“Casola Valsenio, paese delle erbe e dei frutti dimenticati”

ore 10.30 sala civicaARCHEOLOGIA ARBOREA conversazioni con Mauro Chiesi

LA NOTTE MAGICA DI SAN GIOVANNI: STREGHE, SORTILEGI,GUAZZA MIRACOLOSA ED ERBE conversazioni con Beppe Sangiorgi,

storico delle tradizioni popolari

ore 12.30 ristorante bar parco LavezzaPRANZO CON I RAGAZ ED LA FOLA

incontro con gli albinetani del tempo passatoprenotazioni c/o Pro Loco tel. 0522590266

ore 20.30 parco LavezzaPREMIAZIONI PALII E DISFIDE

ore 21.00 parco LavezzaSPETTACOLO DELLA SCUOLA DI MUSICA “LUCA LOTTI” DI ALBINEA

ore 21.30 piazza Cavicchioni FLAVIO RICCO’ IN CONCERTO

54

PROLOCO ALBINEA

PROVINCIADI

REGGIO EMILIA

Page 6: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

76

Lunedì 18 luglio ore 21.30 - Cantine Canali – Albinea (RE)

MINA AGOSSI TRIOMina Agossi, voceEric Jacot, basso; Ichiro Onoe, batteria

Nata in Francia nel 1972, Mina Agossi ha studiato teatro in giro per il mondo, riuscendo così a combinare assieme le sue prime passioni: il palcoscenico e i viaggi. Ritornata in Francia nel 1992, viene spinta a cantare quasi per caso. È subito chiaro che il caso ha scelto bene. Immediata-mente sceglie di suonare con un trio decisamente basico, all’interno del quale si trova a fronteggiare solo il basso e la batteria, pronta a prendersi le proprie responsabilità, pronta a sostenere il peso del protagonismo, pronta a vi-vere intensamente una vita pericolosa. La musica del trio di Mina Agossi è una specie di rete elastica sulla quale rimbalza la voce della cantante franco-africana capace di trascolorare dalla perdizione di Marlene Dietrich all’inno-cenza di Judy Garland. Autrice di canzoni che versano una buona dose di vetriolo sul jazz downtown newyorkese, la Agossi non si sottrae alla prova delle più note jazz songs, alle quali sa applicare i più inaspettati travestimenti: i groo-ve più attuali si affiancano a pose cabarettistiche, mentre una sana dose di humour rende possibile il matrimonio tra l’underground e le canzoni di Cole Porter.

Martedì 19 luglioore 21.30 – Villa Arnò – Albinea (RE)

LIONEL LOUEKE TRIOLionel Loueke, chitarra; Massimo Biolcati, basso; Ferenc Nemeth, batteria

Nato nel Benin, Lionel Loueke ha iniziato suonando le per-cussioni prima di scegliere la chitarra all’età di 17 anni. Trasferitosi negli States si è immediatamente imposto nel-la scena newyorchese grazie a una personalissima tec-nica chitarristica a cui sovrappone un utilizzo percussivo contrappuntistico della voce, caratteristiche che gli sono valse la collaborazione in pianta stabile nella band di Her-bie Hancock. Ha già all’attivo collaborazioni eccellenti con Wayne Shorter, Terence Blanchard, Charlie Haden e di-versi episodi discografici, gli ultimi dei quali per la storica Blue Note Record, in cui il suo trio ha ospitato numerosi ta-lenti della più recente generazione jazzistica newyorchese tra cui Anat Cohen, Richard Bona, Esperanza Spaulding, John Ellis e molti altri. Il trio di Lionel Loueke, formazione affiatatissima attiva in studio e in tournèe da oltre quindici anni, rappresenta una delle più riuscite sintesi al mondo tra musica tradizionale africana e jazz Completano l’organico Massimo Biolcati e Ferenk Nemeth, una sezione ritmica

perfettamente oliata, tecnicamente perfetta e sempre cre-ativamente reattiva ed ispirata.

FLY TRIOMarc Turner, sassofoni;Larry Grenadier, basso; Jeff Ballard, batteria

Sin dal suo disco d’esordio nel 1995 come leader, “Yam Yam” per la Criss Cross, e nei quattro bei lavori ad esso seguiti per la Warner Bros, Mark Turner ha dato prova di essere una voce fresca e vigorosa della scena jazzistica mondiale, collaborando inoltre frequentemente col chi-tarrista Kurt Rosenwinkel e divenendo in questi anni una delle figure più significative e rigorose dell’evoluzione del linguaggio improvvisativo del sassofono. Sia Grenadier che Ballard sono da anni ai rispettivi strumenti due tra i personaggi più apprezzati, prestigiosi e popolari della scena jazz mondiale, protagonisti entrambi di numerose collaborazioni di rilievo, il primo con Pat Metheny, Joshua Redman e Brad Mehldau, e il secondo con Chick Corea, Danilo Perez, Brad Mehldau e Joshua Redman. Il gruppo ha pubblicato nel 2008 con la ECM il suo secondo cd, “Sky & Country”. A dieci anni dai suoi esordi Fly è uno dei progetti musicali più intensamente creativi e rigorosi della scena jazzistica mondiale, capace di dare vita a esiti di valore assoluto continuando a distinguersi per integrità e profondità dalla classe cristallina.

Mercoledì 20 luglioOre 21.30 - Villa Arnò – Albinea (RE)

JOHN SCOFIELD 4ETJohn Scofield, chitarra; Mulgrew Miller, piano;Scott Colly, basso; Bill Stewart, batteria

John Scofield è da oltre trent’anni uno dei più influenti chi-tarristi della scena internazionale. La sua vicenda artisti-ca ha spaziato nei più svariati ambiti, approfondendo stili e linguaggi differenti, muovendo dal jazz al funk al R&B. Una carriera che lo ha visto accompagnare mostri sacri come Chet Baker e Gerry Mulligan, Billy Cobham e Geor-ge Duke, Charles Mingus e Gary Burton, fino alla consa-crazione negli anni ‘80 alla corte di Miles Davis. Intrapresa successivamente la strada del band leader, ha colleziona-to oltre trenta produzioni discografiche, affiancato da stra-ordinari musicisti quali: Pat Metheny. Charlie Haden, Joe Henderson, Dave Holland, Herbie Hancock, Jim Hall, Tony Williams, Eddie Harris, Medeski, Martin & Wood, Bill Fri-sell, Brad Mehldau, Mavis Staples, Jack DeJohnette e Joe Lovano. In occasione di questo suo ultimo tour europeo lo troviamo in compagnia di un quartetto stellare a presen-tare “A Moment´s Peace”, il suo più recente lavoro disco-grafico. Al piano troviamo Mulgrew Miller, uno dei massimi bopper in attività, coadiuvato da Scott Colley e Bill Stwart, tra le più apprezzate ritmiche al mondo.

ALBINEA JAZZ2011

John Scofield

Page 7: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

CAMPI GIOCO

Tante sono le iniziative estive proposte: ad aprire le fila, il corso di nuoto, dal 13 al 24 Giugno, curato dall’UISP Provinciale. Il corso che si terrà presso la piscina comunale di Via Melato a R.E. ha un costo di € 51.A seguire, i campi gioco estivi con attività ricreative, ludiche, laboratoriali, sportive, gioco e divertimento per bambini e ragazzi della fascia di età 5-11 anni.“Diamoci al Gioco”, organizzato dal Comune di Albinea in collaborazione con UISP Sport per tutti, dal 27 Giugno all’8 Luglio, dal lunedì al venerdì, dalle 8 alle 13 presso la Scuola Primaria R.Pezzani. Quota d’iscrizione settimanale € 50. “Il mondo del mago di Oz”, organizzato dal Comune di Albinea in collaborazione con la Cooperativa Solidarietà 90, dal 4 al 29 Luglio, dal lunedì al venerdì, dalle 8 alle 13 nei locali del Circolo Bellarosa. Quota d’iscrizione settimanale € 48. Il campo continua dal 29 agosto al 9 settembre dalle 8 alle 13 con giochi laboratori e compiti.“Campo Estivo” presso l’oratorio Don Bosco di Borzano organizzato da Genitori in Gioco e Centro delle Famiglie della Pedecollina, dal 4 al 29 Luglio, lunedì-mercoledì-venerdì, dalle 16 alle 18.30, rivolto a bambini e ragazzi da 6 a 12 anni ed attività specifiche per bambini da 3 a 5 anni.Quota d’iscrizione € 10 alla settimana oppure € 35 per l’intero mese.Grest 2011 “Atlantis e lo scrigno della verità”, organizzato dall’Unità Pastorale Albinea-Montericco, dal 13 al 24 Giugno, dal lunedì al venerdì, dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.30. Quota d’iscrizione € 65 per due settimane ed € 35 per una sola settimana.Presso il Circolo Tennis di Albinea si terranno Centri Estivi per ragazzi/e dai 7 ai 13 anni, dal 13 Giugno al 5 Agosto e dal 29 Agosto al 9 Settembre, e Miniclub per bambini dai 4 ai 6 anni nel mese di Luglio. Iscrizioni presso la segreteria del Circolo Tennis Albinea.

SERVIZO ESTIVO NIDO E SCUOLA INFANZIA

Nel mese di luglio viene offerto il servizio estivo di nido e scuola infanzia. Il servizio estivo è un servizio straordinario, che va oltre il calendario scolastico; nessuna scuola statale, né parrocchiale (a parte alcune eccezioni) lo organizza.Il Comune di Albinea, ha confermato anche quest’anno questo servizio, pur per un periodo più limitato rispetto agli anni scorsi .Il servizio rivolto a bambini/e frequentanti i servizi educativi per l’infanzia del territorio di Albinea (aperto a chi frequenta la scuola dell’infanzia statale “Lo Scricciolo” e la scuola parrocchiale di Borzano) prevede l’apertura di una sezione presso la Scuola dell’Infanzia Comunale ed una presso il Nido d’Infanzia Comunale,per il periodo dal 4 al 15 luglio. Le sezioni accoglieranno bambini di età mista e il servizio sarà organizzato con un’apertura dalle ore 7.30 alle ore 16.00, attività didattiche con personale educativo e

laboratori con atelierista. Le famiglie hanno accolto la proposta in un numero più alto degli altri anni, sono infatti pervenute 54 iscrizioni. Sulla base delle valutazioni emerse durante il Consiglio di Gestione e l’incontro con alcuni genitori rispetto al reale bisogno di alcune famiglie di un ulteriore periodo di servizio rispetto a quello offerto ed organizzato, è stata proposta la sperimentazione di un’ ulteriore settimana presso la scuola infanzia che si svolgerà dal 18 al 22 luglio per un gruppo di 16 bambini.Il Comune di Albinea conferma il suo investimento prioritario negli interventi in campo educativo e nei servizi sociali (tali voci rappresentano circa la metà del bilancio); nonostante il forte taglio dei trasferimenti sono stati mantenuti tutti i servizi, con operazioni di ottimizzazioni e razionalizzazione. Si è mantenuto uno stretto rapporto con le famiglie utenti dei servizi, condividendo anche la necessità di un adeguamento delle tariffe (comunque fra le più basse della provincia) con l’obiettivo di salvaguardare i servizi, patrimonio di tutta la comunità e investimento strategico per il futuro del paese.

76

PER I BAMBINIE I RAGAZZI

QUEST’ESTATE...

a cura di Tiziana TondelliAssessore alla Scuola

Page 8: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

Dal primo di gennaio è in vigore la nuova convenzione sottoscritta dal Comune di Albinea con la Scuola dell’Infan-zia FISM “S. Giovanni Bosco” di Borzano. La convenzione ha radici storiche ad Albinea e la decisione di confermarla – per la prima volta con una durata quadriennale – tradu-ce la volontà dell’Amministrazione Comunale di sostenere economicamente e politicamente l’identità rappresentata dalla scuola parrocchiale, che insieme alle scuole dell’in-fanzia comunale e statale contribuisce alla realizzazione di un sistema educativo integrato, che valorizza competenze e risorse del territorio, con un’ottica di qualificazione dei servizi. La scelta è stata quella di aumentare l’entità dei contributi per assicurare un adeguato servizio alle fami-glie, con particolare attenzione viene ai bambini diversa-mente abili e ai bambini con disagio e difficoltà, per i quali sono previsti interventi specifici. I contributi stanziati per il quadriennio 2011/2014 sono stati determinati in base al funzionamento di due sezioni e vanno da 42.000 euro per il primo anno a 54.000 euro per l’anno 2014. Nonostante le difficoltà che incontrano ormai tutte le Amministrazioni Comunali nel far quadrare i Bilanci abbiamo voluto per-seguire gli intenti che ci eravamo fissati nel programma di mandato mettendo in primo piano l’attenzione per l’infan-zia e l’educazione. In particolare abbiamo fatto uno sforzo

per sostenere ulteriormente la facilità di accesso ai servizi educativi del territorio da parte di tutti i bambini e le bam-bine senza discriminazioni.La Scuola FISM di Borzano rappresenta una realtà fonda-mentale nell’offerta educativa qualificata, grazie agli oltre 20 anni di attività e che, con la sua attività, coadiuva l’Am-ministrazione Comunale ad accogliere tutte le richieste e a garantire un alto livello di scolarizzazione. Vorrei ricordare che ad Albinea tutti i bambini dai 3 ai 6 anni vengono ac-colti nelle scuole dell’infanzia e non ci sono liste d’attesa.Alla sottoscrizione della convenzione erano presenti Il Sindaco di Albinea Antonella Incerti, Il Presidente “Fism” Mariannina Sciotti, il Presidente della Scuola Infanzia “S. Giovanni Bosco” Don Giuseppe Lusuardi, l’Assessore alla Scuola del Comune di Albinea Tiziana Tondelli, la Respon-sabile del Servizio Scolastico del Comune di Albinea Cle-mentina Pedrazzoli.

RINNOVATALA CONVENZIONE CON LA SCUOLA MATERNA“S. GIOVANNI BOSCO”

98

a cura di Tiziana TondelliAssessore alla Scuola

Page 9: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

Se il maltempo ha annullato la prima parte del pro-gramma della Manifestazione “Il Paese che c’è” 2011, che quest’anno vedeva come argomento portante le “Genera-zioni ad intreccio” declinato in due appuntamenti separati seppur collegati da un unico filo conduttore, venerdì 20 maggio una tiepida serata ha salutato il secondo appun-tamento.Presso il parco della biblioteca si è tenuta la presentazione del libro “In compagnia. Sguardi narranti di un paese gio-vane”, a cura del sociologo Dott. Alberto Pioppi dell’As-sociazione Onlus Centro Sociale Papa Giovanni XXIII. Alla presenza di giovani, genitori, componenti delle società sportive e delle agenzie educative del territorio, l’autore ha ripercorso i passaggi di due anni di analisi e di lavoro.Lo studio, commissionato nel 2009 dall’Amministrazione e svolto in stretta collaborazione con i suoi uffici, ha avuto come obiettivo il disegnare un’immagine di un segmento della nostra comunità, quella rappresentata dai giovani di Albinea appunto, per leggere tra le pieghe di una realtà che incontriamo ogni giorno ma che spesso non ci sof-fermiamo ad analizzare. Dalle pagine del libro escono così parole e pensieri che rispecchiano il punto di vista dei gio-vani rispetto alla lettura della realtà.La ricerca, che si è trasformata in ricerca-azione per il fat-to che nel suo procedere ha assunto tratti dinamici at-traverso attività che non hanno contemplato la sola os-servazione di fenomeni sociali, ha permesso di delineare alcuni caratteri importanti che emergono con una certa forza. Elemento importante appare il fatto che il lavoro è stato condotto nella quotidianità dei giovani e nei tempi “lunghi” tipici degli interventi che non hanno come molla motivazionale condizioni di emergenza manifesta o per-cepita, superando approcci riduttivi e semplificanti come il consumo di sostanze che se è preoccupazione condivisa non deve diventare carattere esclusivo di ricerca riguardo la condizione giovanile.A proposito quindi di caratteri, quello che affiora con più forza è il forte senso di appartenenza dei ragazzi per la loro comunità e per il loro paese, per i luoghi e per le persone che frequentano. Per l’insieme di condizioni che li circonda c’è l’idea di in un ambiente che offre loro possibilità e attenzioni, ove vi sono occa-sioni non solo per passare in maniera di-vertente le ore ex t ras tud io o extralavoro ma anche di

potere ritrovarsi in spazi funzionali, sfruttare strutture, ac-cedere a servizi. Anche se a volte appaiono ai loro occhi antagoniste, le agenzie educative del territorio vengono percepite dai giovani come realtà attente alle necessità, i legami con gli educatori, alcuni dei quali sono “istituzioni” per la quantità e qualità di tempo speso per loro, riman-gono forti nel tempo.Il libro di facile lettura, ricco di riferimenti a compagnie e persone, di foto, schizzi e materiali vari, sarà disponibile in molti punti di distribuzione in Albinea e sarà veicolo impor-tante per poter partecipare e per conoscere anche alcune problematicità inevitabilmente affiorate sulle quali confron-tarsi e collaborare. Gli spunti infatti sono molteplici e di fatto promuovono questa ricerca non a sterile resoconto ma a momento di riflessione, di raccolta di nuovi stimoli e suggestioni per potere continuare a dialogare con chi rappresenta il domani, in un ottica di supporto e servizio, ognuno per il suo ruolo, da quello famigliare all’istituziona-le passando per quello educativo o di intrattenimento.

98

a cura di Luca Poletti

Assessore alle Politiche Giovanili

Page 10: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

Il 13 maggio scorso si è chiuso il sipario di “InContro le mafie” con la testimonianza di Don Marcello Cozzi referente di “Libera Basilicata” e definito anche il “prete antimafia”. Il suo osservatorio privilegiato (è il referente regionale dell’associazione “Libera. Nomi e numeri contro le mafie), e la sua esperienza decennale nel settore del disagio sociale in qualità di presidente di una Onlus, gli hanno consentito di avere un quadro ampio della società. Autore di diversi libri, tra cui “Quando la mafia non esiste - Malaffare e affari della mala in Basilicata”, don Marcello è impegnato da anni nelle piazze e tra la gente, soprattutto tra i più giovani, per denunciare le organizzazioni malavitose e creare una nuova cultura, perché, come dice spesso, “la lotta alla mafia non è più militare, ma sociale e culturale”. Alla presenza di un discreto pubblico e sollecitato dalle domande dei giovani, che hanno contribuito fattivamente alla costruzione delle serate, Don Cozzi ha raccontato la sua esperienza di lotta quotidiana alla criminalità organizzata narrando storie ed aneddoti che ci hanno permesso di rinfrescare la memoria rispetto a diversi accadimenti in cui le “Mafie” sono state attori principali. Il pensiero immediatamente successivo alla serata è stato che la storia d’Italia andrebbe riscritta alla luce di tante vicende troppo taciute.Prima di lui il 26 aprile abbiamo avuto il piacere di ospitare, in una sala gremita, il pm Gaetano Paci sostituto procuratore della Direzione distrettuale antimafia di Palermo. Oltre ad aver imbastito indagini e processi che hanno minato i vertici della mafia, è presidente della Fondazione dedicata a Paolo Borsellino che ha come obiettivi quelli dell’educazione della legalità e alla cittadinanza. In questi anni la Fondazione ha collaborato con oltre quattromila classi in tutta Italia, producendo insieme a Gabriele Muccino il film “Io ricordo” dedicato alla memoria di Falcone e Borsellino e tratto dal libro di Luigi Garlando “Per questo mi chiamo Giovanni”. La Fondazione presieduta da Gaetano Paci, che vede Manfredi Borsellino (figlio del magistrato ucciso) presidente onorario, è stata accolta nelle ultime settimane dal Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano al Quirinale. Lunedì 9 maggio al cinema Arci Apollo di Albinea alle 20.30 si è tenuta la presentazione del volume a fumetti

“Peppino Impastato: il giullare contro la mafia” e a seguire la proiezione gratuita del film “I cento passi” di Marco Tullio Giordana (un grazie ad ARCI per la collaborazione).Durante il periodo degli incontri, è stata allestita al centro giovani e successivamente spostata nelle attività commerciali del paese, la mostra “Da Albinea a Monasterace, per camminare insieme nella stessa direzione”, che racconta il viaggio di alcuni giovani di Albinea nella Locride.All’interno del progetto è stata presentata dai ragazzi una pubblicazione con annesso DVD e materiali di comunicazione che documentano il percorso promosso da diverse realtà giovanili del territorio impegnate negli ultimi anni a realizzare attività e progetti contro le mafie e per la promozione di una cultura della legalità. I materiali di comunicazione, pensati per i giovani, sono legati ai temi delle mafie: per contrastare lo spaccio di

droga che finanzia le mafie o sui temi della legalità: dal contrasto all’evasione fiscale al rispetto delle regole.L’iniziativa, promossa dai Comuni del Distretto di Reggio Emilia è stata finanziata dalla Legge 14/2008 della Regione Emilia-Romagna e rientra nel programma “Legalità e rispetto delle regole” della Provincia di Reggio Emilia, è stata apprezzata e partecipata numerosamente dalla cittadinanza. A realizzare e promuovere le attività, oltre all’Amministrazione di Albinea, sono stati: Centro Giovani di Albinea – progetto InContro le Mafie, Collettivo Locomotori, Cortocircuito, Gabella, Giovani a Reggio Emilia contro le mafie, Maki Pub, Officina educativa e il progetto Percorsi di Cittadinanza e Legalità del consorzio Romero.

LEGALITA’ E RISPETTO DELLE REGOLE

10

a cura di Simone VariniConsigliere Comunale

Page 11: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

La nuova struttura per anziani non è più solo un’idea, ma un progetto concreto la cui realizzazione si è avviata.Il Consiglio Comunale ha, infatti, approvato nella seduta di Martedì 19 Aprile, l’atto d’accordo sottoscritto tra il Comune di Albinea, la Parrocchia S. Gaetano, la Società Albinea Casa Insieme e la Cooperativa Sociale Casa Cervi, che definisce i contenuti e le modalità di collaborazione fra i soggetti per la realizzazione e la gestione della struttura. Si tratta di un passaggio fondamentale per un impegno inserito nel programma di mandato da questa Amministrazione come uno dei punti qualificanti.Un obiettivo significativo che rafforza l’accordo già siglato tra Amministrazione e Parrocchia per la costruzione del Centro Diurno, e che attraverso l’utilizzo della forma della Società per Azioni, permette di superare i forti vincoli posti alle Amministrazioni Comunali.La Casa Protetta andrà a collocarsi a fianco del Centro Diurno, luogo di accoglienza fondamentale per i nostri anziani, ai quali viene così garantita la possibilità di mantenere i legami con il proprio territorio, evitando il senso di smarrimento che spesso accompagna lo spostamento in strutture fuori comune.Si completa di un altro importante tassello il percorso intrapreso oltre 10 anni fa con la costituzione della Società Albinea Casa Insieme e la realizzazione del Centro Diurno. Fortemente voluto da un nostro concittadino, Vivaldo Cervi che ha messo a disposizione il terreno - attraverso una donazione alla Parrocchia - il Centro Diurno è diventato un importante punto di riferimento, conosciuto e frequentato dai volontari e dalle famiglie degli ospiti. Da luogo di cura il Centro Diurno ha saputo trasformarsi in qualcosa di ancora più vicino agli ospiti, tanto da divenire una sorta di famiglia allargata, riuscendo ad adeguarsi alle esigenze in divenire degli anziani. Non è un caso se già da diversi anni si registra il tutto esaurito rispetto alla sua capienza.L’estensione dell’orario di apertura arriva oggi a coprire tutti i giorni della settimana, ma la qualità del servizio va oltre la prestazione delle cure; al Centro Diurno si può trovare un sistema di relazioni che gravita al suo interno, grazie alla professionalità degli operatori e alla grande capacità di partecipazione dovuta alla presenza costante di numerosi volontari. Le stesse qualità del servizio offerto saranno possibili anche nella nuova struttura: sarà infatti la Cooperativa Sociale Casa Cervi che gestirà entrambi i servizi.L’impegno preso in fase di realizzazione del Centro Diurno e di stipula dell’atto di accordo sottoscritto nel 2001, è stato fin da subito quello di un successivo ampliamento per dare vita ad una Casa Protetta. Oggi le Istituzioni coinvolte sono pronte a fare questo ulteriore passo per la collettività, pensando ad un servizio che

possa far conciliare le diverse esigenze dei suoi fruitori: si tratterà di una Casa Protetta di Ambito Distrettuale e accoglierà 30 posti a cui si aggiungono 12 alloggi assistiti, per un totale di 51 posti. La priorità per l’ingresso sarà riservata ai cittadini di Albinea, ma il bacino d’utenza sarà molto ampio, se si considerano anche solo le liste d’attesa per l’accesso in Case Protette della Città di Reggio, che vive una certa sofferenza rispetto a questo tipo di servizio.

LA NUOVA CASA PROTETTA DI ALBINEA:UN INTERVENTO QUALIFICANTE PER L’INTERA COMUNITÀ.

SPECIALE

Page 12: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

• DESCRIZIONE DELL’INTERVENTO E CONTENUTIProgettazione e realizzazione di una Nuova Struttura Polifunzionale per Anziani nell’area limitrofa all’esistente Centro Diurno Cervi, che completa e potenzia la risposta ai bisogni delle famiglie e della popolazione in generale. La nuova struttura in progetto ospiterà una Casa Protetta e Alloggi con Servizi.Il fabbricato si sviluppa su due piani fuori terra e un piano interrato di servizi, per un totale di superficie utile di 2.297,13 MQ. La struttura è dotata di ampia zone verde e parcheggi di pertinenza pubblici e privati.La nuova struttura e il Centro Diurno Cervi saranno collegate tramite percorso coperto.

• SERVIZI OFFERTILa struttura presenta al piano terra una sezione di Casa Protetta per complessivi 30 posti residenziali, con 10 camere singole (1 posto letto) e 10 camere doppie (2 posti letto). Al piano primo 12 Alloggi con Servizi, che possono ospitare fino a un totale di 23 persone, progettati con varie tipologie abitative e dimensionali, così da poter incontrare i diverse esigenze: miniappartamenti da un posto letto, appartamenti con camera doppia e alloggi con una camera doppia e una singola. Ogni appartamento è dotato di soggiorno con angolo cottura, servizio igienico dimensionato per ospitare utenti con disabilità, una loggia coperta di uso esclusivo. Gli alloggi sono dotati allo stesso piano di ampio soggiorno comune e possibilità di pranzo insieme, con ampia loggia comune che si affaccia sul giardino. Gli alloggi hanno un accesso dedicato con vano scala e ascensore, e sono collegati internamente alla Casa Protetta.

• SERVIZI ACCESSORIL’ampia area verde all’esterno è di pertinenza di tutto il fabbricato, in continuità con il giardino attualmente esistente del Centro Diurno, per consentire lo scambio e la socializzazione di tutti gli ospiti e i visitatori.La nuova struttura in progetto sarà dotata di cucina interna per la preparazione pasti per tutti gli ospiti, così da consentire una buona qualità del servizio e della socializzazione.Per gli alloggi sarà possibile usufruire del servizio interno di lavanderia, e dell’assistenza notturna di un operatore specializzato della Casa Protetta.

• QUALITA’ ARCHITETTONICHEIl progetto non crea gerarchie di valore tra le diverse funzioni che lo compongono: in ogni parte da uno spazio centrale comune, fulcro dei percorsi e delle attività, si distribuiscono in modo orizzontale le diverse destinazioni. La scelta distributiva è volta ad esaltare la comunicazione, la socializzazione, la scoperta della memoria e dell’identità pubblica del luogo tra ospiti residenti, famiglie e cittadini visitatori. Tutte le funzioni hanno ingresso indipendente con corpo scala e ascensore e montalettighe autonomo, ma sono tutti collegati all’interno con percorsi orizzontali controllati che permettono la flessibilità degli spazi e l’interrelazione dei vari servizi. L’utilizzo di trasparenze, schermature, punti di vista a doppio volume nel fronte est permette di ottenere diverse variazioni e dinamismi del paesaggio luminoso interno: il posizionamento e la scelta distributiva hanno cercato di seguire l’andamento naturale del ciclo solare permettendo nel modo più spontaneo la penetrazione della luce dalla trasparenza totale alla penombra spinta, ricercando la massima articolazione e compresenza di fonti luminose naturali ed artificiali.Tutti gli ambienti presentano affacci vetrati che garantiscono illuminazione e aerazione naturale unitamente a confort visivo, creando uno stretto collegamento con l’ambiente verde esterno, in parte pavimentato e reso fruibile anche a persone con ridotte capacità di deambulazione come l’ampio porticato ad est.

• QUALITA’ ECOLOGICO-AMBIENTALILa progettazione è stata studiata in modo da permettere la massima reattività ambientale dell’edificio ai fattori esterni quali clima e luce; ed interni quali controllo dell’umidità e risparmio energetico. Attraverso alcune fondamentali scelte tecnologiche e costruttive - orientamento dell’edificio, riscaldamento a pavimento, raccolta differenziata, sfruttamento dell’accumulo termico, sistemi di immissione / emissione controllata dell’aria, bilanciamento autonomo di luce e calore tramite elementi frangisole sulle facciate, recupero dell’acqua piovana per irrigazione - si è cercato di rendere l’architettura sia un elemento di comunicazione delle tematiche legate all’ambiente e al risparmio energetico, sia un manufatto culturale.

NUOVA STRUTTURA POLIFUNZIONALE PER ANZIANI:CASA PROTETTA E ALLOGGI CON SERVIZI

Page 13: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011
Page 14: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

Il costo di realizzazione della struttura è di circa 4 milioni di euro, un intervento economicamente impegnativo per un comune di 8.700 abitanti, con un bilancio che non arriva a 7 milioni di euro e che, per quanto riguarda gli investimenti, ha una ridotta capacità di spesa.Infatti, pur avendo le risorse, non può utilizzarle che in minima parte, a causa dei limiti imposti dal patto di stabilità.Il finanziamento per la costruzione e l’arredo della struttura si avvale di contributi da Enti e privati:• un contributo di 600.000 euro, stanziato dalla Regione Emilia Romagna • un contributo di 100.000 euro della Fondazione Manodori • una donazione di 70.000 euro del signor Vivaldo Cervi Il Comune ha, inoltre, già stanziato 750.000 euro e la Parrocchia mette a disposizione il terreno, in diritto di superficie.Comune e Parrocchia sono anche impegnati ad accendere, successivamente, un mutuo per sostenere l’importante investimento.La vera novità riguarda però la Società Albinea Casa Insieme che si trasformerà da Società a Responsabilità Limitata in Società per Azioni. L’intuizione di adottare una forma societaria per la realizzazione del Centro Diurno, che Amministrazione Comunale e Parrocchia ebbero dieci anni fa, si è rivelata particolarmente azzeccata, consentendo oggi di effettuare investimenti senza i vincoli del patto di stabilità. Inoltre, lo strumento della Società per Azioni è particolarmente adatto ad accogliere - attraverso l’azionariato popolare – la partecipazione concreta dei cittadini.Nei prossimi mesi Comune, Parrocchia e Cooperativa Casa Cervi incontreranno la cittadinanza per illustrare il progetto e per spiegare il funzionamento dei meccanismi del partenariato popolare. Il coinvolgimento della popolazione non è soltanto un modo per raccogliere fondi ma è soprattutto un modo per rendere partecipi i cittadini di un progetto che ha come fine quello di potenziare la rete di servizi già esistente, nel rispetto di quella qualità che fino ad ora abbiamo sempre garantito.Se da un lato, quindi, si potrà contare su una liquidità garantita e immediata, dall’altro la cittadinanza si sentirà parte attiva di un obiettivo di grande respiro. Anziani, famiglie e cittadini potranno contare su una struttura accogliente, attrezzata, funzionale che, per la prima volta, non sarà solo per la comunità ma della comunità.

UN PROGETTO CONDIVISO ANCHE NEL FINANZIAMENTO

Page 15: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

11

Mi è già capitato di parlare, con grande affetto, di Ermes Grappi, al XV con-gresso provinciale dell’ANPI e mi fa piacere riprender-lo sul bollettino dell’Associazione.È quasi ovvio sot-tolineare che i gio-vani, oggi, debbo-no costituire l’asse portante dell’ANPI per farla rivivere e poterle dare un fu-turo. Nessuno vuole che finisca e muoia con gli artefici della Resistenza, proprio perché ha ancora

tanto da dire, rivitalizzando la memoria di quel che av-venne con la Lotta di Liberazione e poi per trasmettere gli ideali e le aspirazioni di chi allora combattè eroica-mente. Ermes Grappi fu uno di quelli che, ancor giovane, a soli 18 anni, prese contatto con i rappresentanti dell’allo-ra PCI nella clandestinità e si arruolò nella 76° Brigata Sap. Fu autore, insieme ad altri, di numerose azioni ma, soprattutto, seppe tessere rapporti con tante ragazze e giovani di Cavriago, nonché con lo stesso Giuseppe Dossetti.In una intervista rilasciata a Nadia Caiti e pubblicata sul libro: “La memoria dei rossi” (– Ediesse – 1996), si rammarica infatti sia andato perduto un saggio su: “Dio e Marx” di Dossetti che aveva avuto in consegna e che avrebbe dovuto essere oggetto di attenta discussione.Ma riprendendo il discorso sui giovani e della loro importanza nell’organizzazione dell’ANPI, non si può fare a meno di ricordare che Ermes Grappi fu, già nella clandestinità, insieme a Pino Ferrari e a Piero Gibertoni, fra i fondatori del Fronte della Gioventù (FdG), di cui era autorevole segretario generale Eugenio Curiel.Continuò a dirigere il FdG dopo la liberazione, richiamando le forze che assunsero la direzione del CLN e delle istituzioni democratiche, ad interessarsi soprattutto dei problemi delle giovani generazioni. Anzi, chiese ed ottenne, insieme ad altri, che una delegazione di giovani facesse parte del CLN provinciale anche con “voto consultivo”, come poi avvenne.Fu in quei primi anni del dopoguerra che si cominciò a parlare di autonomia dei giovani attraverso il FdG, di come e in che modo assicurare loro l’occupazione nelle imprese della provincia, come garantirne la formazione professionale anche attraverso l’esempio di quelle istituzioni delle quali la “Scuola di Rivaltella” per giovani partigiani fu un esempio. Inoltre come garantire a tutti i giovani e alle ragazze l’accesso agli studi e alle scuole superiori di ogni ordine e grado indipendentemente dalle loro condizioni economiche e sociali. Con il FdG si pensò altresì di favorire l’organizzazione del tempo libero, le opportunità di divertimento, di svolgimento dell’attività sportiva, nonché di svago. Anche in questo modo il FdG conquistò l’adesione dei giovani e delle ragazze e divenne così l’organizzazione alla quale fare riferimento per soddisfare le loro esigenze. Il FdG, richiamandosi alla Resistenza, seppe anche essere espressione di tutti, al di sopra delle parti. Nella testimonianza rilasciata alla Caiti, Grappi ricorda per questo le discussioni interminabili che si svolsero presso la direzione provinciale e come nella scelta della delegazione alle conferenze e alle assemblee locali e nazionali ci si premurasse di stabilire una equiparata rappresentanza politica.

A questo proposito è simpatico il richiamo alla partecipazione di Giorgio Degola (allora giovane democristiano, poi Senatore) ad un congresso a Milano dove si premurò di contattare il cardinale Shuester prima di decidere l’orientamento da tenere nel FdG.Il FdG purtroppo non resistette alla sua concezione unitaria. Fu travolto dall’acutizzarsi della “guerra fredda”. Si sciolse con grande disappunto di Ermes Grappi.Il PCI tuttavia favorì la nascita della Federazione Giovanile Comunista (FGCI) e proprio a Reggio Emilia si svolse nel 1949 uno dei momenti costitutivi più alti con la partecipazione di Palmiro Togliatti. Ermes Grappi ne divenne uno dei capi più influenti, non solo a livello provinciale, ma anche nazionale, assolvendo ruoli importanti nella stessa Federazione Mondiale della Gioventù Democratica (FMGD) a Budapest, a Bucarest e a Parigi. Come segretario provinciale della FGCI negli anni cinquanta, si fece promotore di innumerevoli iniziative soprattutto sui temi della pace e della difesa delle istituzioni democratiche, favorendo in ogni modo quel processo di industrializzazione che cominciò allora e che portò migliaia e migliaia di giovani e ragazze dal lavoro dei campi a quello delle fabbriche.Fu in questo periodo che ebbe contatti frequenti di lavoro e vera e propria amicizia personale con Enrico Berlinguer, segretario nazionale della FGCI. Lo ha ricordato lui stesso nell’intervista pubblicata nel libro di Lorenzo Capitani: “Enrico Berlinguer – Il sogno di un’altra Italia” (Vittoria Maselli editore – 2010). Ricorda Ermes Grappi che la sua preoccupazione era quella che l’organizzazione giovanile non assumesse un “…atteggiamento autoreferenziale, rischiando così di allontanare la possibilità di conseguire rilevanti successi nel miglioramento delle condizioni dei giovani” e di favorire l’unità con i giovani che la pensavano diversamente, concludendo con il richiamo: “..sui rischi del degrado della politica, quando i partiti…diventano centri di occupazione sistematica del potere” e la necessità che la “questione morale diventi una questione squisitamente politica”. Parole, come è facile comprendere, di grande attualità.A seguito del suo passaggio al Partito e al successivo impegno professionale dopo il 1958 si aprì per Ermes Grappi un’altra vita, sia pure sempre di impegno politico e culturale. C’è quindi ancora tanto da scoprire su di lui, ma la sua appartenenza al movimento giovanile come giovane partigiano resta una peculiarità che anche nel ricordo di Enrico Berlinguer è quanto mai pertinente per fare ora dell’ANPI un’Associazione capace sempre più di aggregare e mobilitare i giovani sui grandi temi della Resistenza, della Repubblica e della Costituzione, per la libertà, la giustizia sociale e la pace.

Page 16: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

1312

Altre due importanti nuove opere relative alla rete dei percorsi pedonali e ciclabili che contraddistinguono il nostro territorio si andranno presto ad aggiungere al patrimonio pubblico del Comune di Albinea.Tutto questo nell’ambito di un programma che pone la sua attenzione al tema della mobilità sostenibile e alla sicurezza dei cittadini, con particolare riguardo alle fasce più esposte come possono essere bambini ed anziani.Stanno infatti per iniziare i lavori di costruzione della pista ciclopedonale in fregio a Via Vittorio Emanuele II e a Via Tassoni nel Comune di Reggio Emilia, partendo dal Mobilificio Torricelli sino a raggiungere l’incrocio con Via Rivaltella, nel tratto insistente sui terreni censiti al Foglio 3 mappale 3 in Comune di Albinea e al foglio 264 mappale 238 in Comune di Reggio Emilia.Tali opere saranno realizzate da soggetti privati nell’ambito di un accordo urbanistico tra gli stessi e il Comune di Albinea in forza del quale questi ultimi si sono impegnati, solidalmente tra loro, ad eseguire e completare, a propria cura e spese, queste opere di urbanizzazione primaria costituenti dotazione territoriale ai sensi della Legge Regionale n. 20/2000.L’opera oltre alla realizzazione della pista ciclopedonale in asfalto, della larghezza di ml 2,50, comporterà l’installazione della pubblica illuminazione con punti luce di altezza pari a mt. 5,50 ad intervelli regolari di mt. 22,00, la realizzazione di rete fognaria per il deflusso delle acque meteoriche, l’installazione di segnaletica completa, l’individuazione degli adattamenti eventualmente necessari in relazione alle interferenze con la viabilità e le reti tecnologiche esistenti, nonché l’inserimento di una pensilina per la fermata dell’autobus posta fronte “bar Capriolo” e di quant’altro occorra alla funzionalità dell’opera in progetto. L’importo complessivo dell’opera, comprensivo di lavori, spese tecniche e di oneri è di euro 117.000.Il completamento dei lavori è previsto tra

circa tre mesi. Altro importante intervento che sarà realizzato nei prossimi mesi è quello di sistemazione e riqualificazione della viabilità del centro in località. San Giacomo – La Noce.Anche questo intervento nasce grazie ad un atto di accordo ai sensi dell’art. 11 L. 241/90 e della L.R. 20/2000 tra il Comune di Albinea e un soggetto privato, nell’ambito di una variante urbanistica riguardante il Piano Particolareggiato di iniziativa pubblica P.P.29 a Borzano.I soggetti privati si sono impegnati ad eseguire e completare, integralmente a propria cura e spese, sulla base della progettazione esecutiva redatta dal Comune, i lavori per l’esecuzione delle dotazioni territoriali, esterne al comparto P.P.29, individuate dal Comune, per un ammontare complessivo di € 105.000,00.Il progetto prevede la realizzazione di un percorso pedonale asfaltato che collegherà il centro di San Giacomo con la zona bar ristorante “Noce” in via Campanini.Il percorso sarà dotato di pubblica illuminazione e di segnaletica stradale appropriata a tutela della sicurezza degli abitanti di “Noce” e con l’installazione di “ Zona 30 “ nel centro abitato.I lavori avranno una durata di tre mesi.L’importo complessivo dell’opera, comprensivo di lavori, spese tecniche e di oneri è di euro € 110.000,00.

La rete di piste ciclabili si arricchisce di altri due tratti: CICLOPEDONALIDI “NOCE”E LOCALITÀ“CASELLINE-CAPRIOLO”

a cura di Mauro Nasi

Assessore ai Lavori Pubblici e alla Mobilità

Page 17: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

U.S. ALBINEA15 GiugnoFESTA DI CHIUSURA ANNO SPORTIVO Abbinata al 30° Torneo Ferroni

CAMP ESTIVO A PINZOLOUltima settimana di Agostoaperte le iscrizioni annate 96/99

POLISPORTIVA BORZANESE E U.S. ALBINEA

60° TORNEO DELLA MONTAGNAin collaborazione con la Polisportiva BorzaneseDal 12 Giugno al 7 Agosto

POLISPORTIVA BORZANESE

TORNEO DI CALCETTO CITTA’ DI BORZANOIn svolgimento e proseguirà fino al 20 Giugno

1 luglioFOUR SEASONS RUNCompetizione podistica Anello Ca’ del Vento Km. 13,6

NEW MOTOR BIKE6 Giugno5° GIMKABIMBY TROPHYCircolo Bellarosa

5 SettembrePiazza Cavicchioni in occasione della “Fiera di Settembre”

GO BASKET ALBINETANAdal 19 al 25 GiugnoEUROCAMP A CESENATICOSquadre esordienti e aquilotti

SKATING CLUB ALBINEAdal 28 Giugno al 28 LuglioCORSO AVVIAMENTO AL PATTINAGGIO PER BAMBINI

11 GiugnoFESTA DI CHIUSURA ATTIVITA’

18 Giugno ESIBIZIONE SKATINGIn occasione “41^ Festa del Lambrusco e degli Spiriti Divini”

Dal 30 Giugno al 2 LuglioTROFEO INTERNAZIONALE DI RICCIONE

CIRCOLO BELLAROSAMese di LuglioTORNEO DI CALCETTO

24 SettembreGIRO IN GIRO PER BELLAROSA

CIRCOLO TENNIS ALBINEA

Attività Sportive, Ricreative e di Animazione

dal 13 giugno al 9 settembreCENTRI ESTIVIRiservato a bambini e ragazzi dai 7 ai 13 anni

dal 4 al 24 luglioMINICLUBRiservato ai bambini dai 4 ai 6 anni

Discipline sportive

dal 5 giugno al 27 luglioPILATES IN AREA VERDEDomenica mattina e Mercoledì pomeriggio

dal 13 giugno al 28 luglioACQUAGYMLunedì e Mercoledì pausa pranzo – Martedì e Giovedì serale

dal 21 giugno al 29 luglioCORSI DI NUOTORiservato a bambini e ragazzi dai 4 ai 12 anni

dal 13 giugno al 29 luglioSCUOLA TENNIS ESTIVARiservato a bambini e ragazzi dai 7 ai 13 anni

1312

APPUNTAMENTISPORTIVI PER

UN’ESTATEDINAMICA

a cura di Luca Poletti

Assessore allo Sport

Page 18: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

1514

In occasione dei Consigli Comunali che si sono svolti nel perio-do dal 19/04/2011 al 26/04/2011 sono stati discussi i seguenti O.d.g. e/o mozioni:

AMBITO AMMINISTRATIVO – SERVIZI ISTITUZIONALI:26/04/2011: Elezione membro del Consiglio dell’Unione Colline Matildiche ai sensi dell’art. 15 dello Statuto.

26/04/2011: Ordine del giorno presentato dal Capogruppo “Lega Nord” Stefano Vacondio in merito al comportamento dell’Europa riguardo alla situazione migratoria venutasi a creare dopo l’attac-co alla Libia.

26/04/2011: Interrogazione presentata dal Consigliere Giovanni Marmiroli del Gruppo “PDL” in merito all’albo pretorio on-line

AMBITO FINANZIARIO – TRIBUTI26/04/2011: Approvazione rendiconto della gestione 2010.

26/04/2011: Approvazione prima variazione Bilancio – Esercizio Finanziario 2011, Bilancio Pluriennale e Relazione Previsionale e Programmatica 2011-2013.

AMBITO LAVORI PUBBLICI – PATRIMONIO – AMBIENTE26/04/2011: Interrogazione presentata dal Consigliere Giovanni Marmiroli del Gruppo “PDL” in merito alla gestione del campo ad-destramento cani in località “Il Poggio”.

AMBITO URBANISTICA – EDILIZIA PRIVATA – ATTIVITA’ PRODUTTIVE26/04/2011: Piano Particolareggiato di Iniziativa Pubblica deno-minato “Villa Maramotti” P.P. 36 – 2^ Stralcio in variante al P.R.G. vigente ai sensi dell’art. 15 L.R. 47/1978 e dell’art. 41 della L.R. 20/2000. Esame osservazioni, controdeduzioni e approvazione definitiva.

AMBITO SOCIO ASSISTENZIALE – SANITA’19/04/2011: Approvazione atto di accordo ai sensi dell’art. 11 della Legge 07.08.1990 n. 241 disciplinante gli impegni da as-sumere tra il Comune di Albinea, la Parrocchia di “S. Gaetano da Thiene”, “Albinea Casa Insieme S.r.l.” e la Coop.va sociale “Casa Cervi” per la realizzazione di una nuova struttura polifunzionale per anziani. Approvazione allegati all’atto di che trattasi.

26/04/2011: Interrogazione presentata dal Capogruppo “PDL” Davide Ganapini in merito a corso di massaggio infantile.

LAVORIDAL CONSIGLIO

a cura dell’Ufficio Stampa eSegreteria del Sindaco

Page 19: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

1514

ULIVOUNITI PER ALBINEA

Voci dal Consiglio

REFERENDUM 12/13 GIUGNO: 4 SI PER CAMBIARE LEGGI INDEGNE Come ampiamente atteso, nonostante le molte proteste, pochi giorni fa il Governo ha ottenuto la fiducia sul “Decreto Omnibus” che contiene la cancellazione delle norme attuative riguardanti il nucleare, oggetto del prossimo referendum.In molti a questo punto ritengono che non ci sarà alcun quesito referendario sul nucleare, ma l’ultima parola spetta alla Corte di Cassazione. Non possiamo far altro che attendere con fiducia il suo giudizio in tempi brevi.In ogni caso è bene ricordare che salvo altre brutte sorprese di questo tipo rimangono tre quesiti molto importanti ad attenderci: due sulla privatizzazione dell’acqua e uno sul legittimo impedimento.Sia ben chiaro a tutti che il motivo di tali manovre e dietro-front da parte del Governo è solo uno: ostacolare il raggiungimento del quorum con conseguente annullamento di quel quesito così utile ai pochi “soliti noti”.Ancora una volta l’attacco alla nostra Costituzione è diretto.Oggi con il legittimo impedimento il Presidente del Consiglio ed i suoi Ministri possono ottenere il rinvio di un’udienza processuale in cui sono imputati perché legittimamente impediti dalle loro attività di Governo ad apparire in tribunale. E’ sufficiente autocertificare tale impedimento perché il Giudice sia costretto a rinviare il processo ad altra udienza. Ogni rinvio può estendersi fino a 6 mesi per un totale massimo di 18. Tale decreto è definito “ponte” in attesa che il Parlamento approvi una legge costituzionale sull’immunità, ledendo definitivamente lo spirito del principio fondamentale costituente l’Art. 3 della Costituzione Italiana: <Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge, senza distinzione di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali…>.Sui quesiti referendari riguardanti il servizio idrico ci teniamo a ribadire che il “diritto all’acqua” inteso come diritto universale di accedere ad un bene indispensabile per la vita umana, deve essere garantito a tutti nella forma di servizio pubblico. Il Governo Berlusconi, in assenza di ogni confronto parlamentare e istituzionale con le parti sociali, ha scelto di percorrere la strada della privatizzazione della gestione di questo preziosissimo bene pubblico: con l’Art. 15 del

D.L. 135/2009 (Decreto Ronchi) ha modificato l’Art. 23 bis della Legge n. 133/2008 accelerando l’ingresso obbligatorio dei privati nel capitale sociale delle aziende pubbliche con il rischio di smantellare e svendere realtà pubbliche o miste che rappresentano un bene importante per i cittadini e i territori.Riteniamo necessario modificare la normativa del settore al fine di attuare una efficace Riforma del Sistema di Gestione Idrica che tuteli il valore pubblico dell’acqua e delle infrastrutture idriche (acquedotti, fognature impianti di depurazione) e che garantisca il controllo, la tutela, la valorizzazione ed il risparmio della risorsa idrica da utilizzare con criteri di solidarietà, anche salvaguardando aspettative e diritti delle generazioni future, nel rispetto del patrimonio ambientale.Per quanto riguarda l’inefficacia del piano proposto dal Governo per la produzione di energia nucleare e di quanto questo non sia una soluzione alla risposta di fabbisogno energetico e di riduzione dei costi dell’ energia stessa, abbiamo già scritto in un precedente articolo ma vi invitiamo ad approfondire gli argomenti legati ai Referendum in un incontro pubblico che si terrà giovedì 9 giugno alle ore 21:00 presso la Sala Civica della Biblioteca di Albinea. Parteciperanno al dibattito l’Ass.re Prov.le all’ambiente Mirko Tutino, Sergio Zabot e Carlo Monguzzi (Ingegneri ed autori del libro “Illusione Nucleare”).

Il Consigliere delGruppo di Maggioranza

Nico Giberti

Page 20: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

1716

IL POPOLODELLA LIBERTA’

Voci dal Consiglio

SODDISFAZIONE PER L’ACCORDO FRA PARROCCHIA E COMUNE

Con grande soddisfazione plaudiamo all’accordo fra Parocchia di Albinea e Comune di Albinea approvato all’unanimità in consiglio comunale in merito alla realizzazione di una casa di riposo nel territorio albinetano.L’accordo prevede che l’attuale società fra Parrocchia e Comune (Albinea Casa Insieme Srl) venga trasformata in società per azioni e che questa società sia la capofila nella realizzazione della nuova struttura che andrà ad affiancarsi ai servizi offerti dall’attuale Centro diurno Casa Cervi.Non ne abbia a male l’amministrazione, ma vogliamo sentitamente complimentarci prima di tutto con i grandi protagonisti della vicenda, con chi magari ha dedicato anima e cuore al progetto, ma resta lontano dalle luci della ribalta, lasciando l’onore della promozione dell’accordo all’amministrazione comunale stessa.

La Parrocchia, che anteponendo gli interessi della cittadinanza a quelli propri, ha accettato di cedere il 5% di capitale sociale al Comune, offrendo così la parità all’interno della nuova Spa (condizione posta dal Comune per partecipare al progetto). In Albinea Casa Insieme Srl, infatti, la Parrocchia deteneva il 55% delle quote, mentre il Comune il restante 45%, nella nuova compagine i due soci saranno presenti con il 50% ciascuno.Non è stato sicuramente un passaggio semplice e facile da accettare per tutti i fedeli, rappresentati dal Consiglio Pastorale e dal Consiglio Affari Economici, ma alla fine ha prevalso lo spirito costruttivo.

Albinea Casa Insieme Srl, nella persona del Presidente del Consiglio di Amministrazione Montanari Pietro, che tanto tempo ha dedicato alla buona riuscita dell’accordo, analizzando accuratamente il piano finanziario, contattando in prima persona gli istituti finanziari e visitando personalmente alcune strutture simili in altri comuni.

Infine non dimentichiamo lo straordinaria generosità del sig. Cervi, grazie al quale venne realizzato il primo intervento del Centro Diurno ed oggi sul medesimo

terreno attualmente utilizzato come giardino, sorgerà la casa di riposo per anziani. Ulteriore menzione alla sua generosità va all’integrazione in denaro recentemente erogata proprio per concretizzare la realizzazione del progetto.

Gli altri protagonisti sono quelli che verranno, i cittadini: a breve infatti verrà proposto in forma di azionariato popolare la possibilità di contribuire alla raccolta di risorse indispensabili per la realizzazione del progetto. Ciascun cittadino potrà sottoscrivere quote della nuova Spa, contribuendo in questo modo a sostenere l’importante sforzo economico per la costruzione. Secondo, il mondo del volontariato così prodigo nel nostro territorio, per il loro prezioso contributo nella futura gestione dell’assistenza agli anziani.

In consiglio comunale abbiamo sottolineato che l’operazione prevede sicuramente alcuni rischi, primo fra tutti una possibile e pericolosa fase di stallo nel caso si verificassero disaccordi fra i due soci su particolari questioni decisionali.La possibilità che il Comune debba cessare la propria partecipazione per normative statali che impedirebbero alle amministrazioni locali di partecipare ad attività e società private.

Il rischio che inizialmente, fino a quando la struttura non sarà a regime completo, possano subentrare difficoltà nell’onorare gli impegni assunti nei confronti degli enti finanziatori..Valutati i rischi, a fronte di tanto sforzo prodotto dalle parti in causa, ai benefici che la struttura porterà a tutta la nostra comunità, abbiamo ritenuto opportuno anche da parte del nostro gruppo sostenere unanimemente l’iniziativa.Come sempre, in contesti in cui il pubblico trova grande sostegno e risorse nel privato (sia in termini economici che umani) risulta più facile offrire qualità di servizi e di vita eccellenti, il nostro augurio è che nessuno ne approfitti per avvantaggiarsi politicamente di questa opportunità di cui ha solo in parte il merito di partecipare alla realizzazione e gestione.

TESSERAMENTO PDL 2011A breve avremo a disposizione la modulistica per il tesseramento 2011 a “Il Popolo della Libertà”, il tesseramento sarà uno strumento indispensabile per chi vorrà avere la possibilità di scegliere la propria classe dirigente a livello comunale e provinciale.

NEWSLETTERRicordiamo che per poter ricevere via mail tutte le nostre iniziative, i comunicati, le attività in consiglio comunale e nelle commissioni e le convocazioni alle nostre riunioni periodiche, è sufficiente inviare una mail indicando il proprio nome e cognome a [email protected]

GRUPPO CONSILIARE PDL ALBINEAGanapini Davide,

Carrara Alessandro,Marmiroli Giovanni

Per contatti Ganapini Davide cell. 388/0009000 - mail [email protected]

Page 21: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

1716

LEGA NORD

Voci dal Consiglio

Stefano VacondioConsigliere Comunale

Lega Nord

FACILI PREVISIONI Bene dopo il mio ultimo articolo che forse qualcuno di voi ha avuto la bontà di leggere mi viene fin troppo facile confermare con ancora più decisione il giudizio estremamente negativo sull’Europa unita e in generale su tutti quei grandi organismi europei o internazionali che dicono di lavorare per i cittadini, ma in realtà stanno riducendo l’Europa e il nostro Paese ai minimi termini per quanto riguarda l’economia e la pace sociale.Mi dispiace ma non si può tollerare, senza reagire in modo più che deciso, il fatto che il Presidente del Fondo Monetario Internazionale , guarda caso un francese, ci voglia ridurre in miseria per regalare i nostri soldi a paesi come la Grecia, il Portogallo o la Spagna, che hanno leaderships più corrotte della nostre e che non sanno fare altro che vivere di sovvenzioni. Poi ecco tutto ad un tratto ci accorgiamo dello spessore di questo personaggio che in evidente crisi di onnipotenza ha fatto ciò che fa da sempre ma sbagliando paese!!!!!Ma scusate avete davvero ancora fiducia nell’Europa unita, nel Fondo Monetario Internazionale etc.etc.Io credo che in futuro tutti noi , di qualsiasi parte politica siamo, dovremmo occuparci di cose più concrete e vicine ai nostri territori e ai nostri interessi.Ad esempio solo io mi chiedo come fanno le aziende cinesi, in un momento così duro per tutte le nostre aziende e attività, ad aprire nella nostra città imprese di ogni natura senza problemi di sorta; forse che per avere questo successo così dirompente e immediato usano regole diverse da quelle imposte a noi ???Dopo aver regalato per decenni i nostri territori e la nostra economia alle varie mafie del sud dell’Italia ora ci aspettano decenni di dominio cinese???Non è ora che ci svegliamo e la smettiamo di sognare, di dirigere il mondo, dato che ormai abbiamo perso su tutta la linea economica e fare un semplice pieno alla macchina è diventato un problema!!!E stiamo a preoccuparci se l’acqua sarà pubblica o privata, ma preoccupiamoci che ci costi poco o pochissimo. O forse è pagando stipendi milionari che ci verranno dei vantaggi????Qualcuno sa dirmi come mai nonostante negli ultimi anni il prezzo del greggio sia calato nelle pompe europee il

prezzo del pieno è costantemente aumentato? Eppure abbiamo un mare di gente strapagata a Bruxelles che in teoria doveva evitarci questo tipo di problema!! Sveglia sono là solo ed esclusivamente per riempirsi le tasche favorendo gli interessi di gruppi o paesi che ormai ci vedono solo come un territorio da saccheggiare senza ritegno. Ma veramente pensate che pagare la costruzione di Moschee o altre amenità simili ci possa portare dei vantaggi in futuro?? E’ di queste ora la notizia che anche Fincantieri chiuderà perché non è più in grado di fare le navi al prezzo come in Oriente, bè la soluzione è quella di aumentare le nostre tasse per costruire Moschee o dare asilo a milioni di nordafricani o magari regalare una casa agli zingari come premio per aver rubato per una vita???Io credo che il tempo delle grandi utopie sia finito. In attesa delle prossime notizie sul costante e sempre più rapido fallimento dell’Europa a risentirci alla prossima.

Page 22: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

REFERENDUM, RICORDIAMO CHE IL SI VOTA IL 12 E IL 13 GIUGNO

Vogliamo ritornare sul tema dei referendum che si terranno il 12 ed il 13 Giugno per due motivi:1.Dopo non avere consentito l’accorpamento delle elezioni amministrative con i referendum, con un aggravio di spese intorno ai 400 milioni, il governo come prevedibile ha relegato la consultazione all’ultima domenica possibile, in periodo pre estivo sperando di calare l’affluenza alle urne;2.Oltre a ciò continua nella sua opera di disinformazione, tentando di far saltare tecnicamente il referendum sul nucleare e non consentendo una corretta informazione ai cittadini;

Tutto questo è un vero e proprio attentato ai diritti dei cittadini, e proprio per questo vi invitiamo ad andare tutti a votare sia per esprimere la propria opinione, sia perché di fronte a questa situazione occorre ribadire che l’istituto referendario è un diritto costituzionale e nessun Governo deve permettersi di boicottarlo per propri fini.

Potremmo sembrare ripetitivi, ma riportiamo quanto abbiamo scritto nel precedente giornalino giusto per informarVi su cosa si vota.L’acqua bene comune è una questione fondamentale, soprattutto perché l’acqua è un diritto e non una merce come qualcuno sostiene.Un milione e quattrocentomila cittadini italiani hanno sottoscritto per i quesiti referendari contro la privatizzazione dell’acqua, facendoli diventare i referendum più firmati della storia italiana, e ci fa piacere che dopo tanti tentennamenti, anche il Partito Democratico abbia deciso di sostenere il SI contro la privatizzazione e quindi inviterà i propri iscritti ed elettori a recarsi a votare.Non meno importante è il referendum contro le centrali nucleari. Quasi tre anni fa su queste pagine, parlando della questione energetica ci soffermammo sul problema delle centrali nucleari, ribadendo i nostri dubbi sugli standard di sicurezza, oltre che sui costi e lo smaltimento delle scorie.Purtroppo tutti i nostri timori si sono rivelati fondati; il

gravissimo incidente nucleare di Fukushima, che si va ad aggiungere a Chernobyl, Three Mile Islands e centinaia di altri minori è un ulteriore monito contro l’utilizzo dell’energia nucleare, tanto che i nostri nuclearisti nostrani si affannano a rilasciare dichiarazioni in merito alla “prudenza”, o “pausa di riflessione”, rispetto alla costruzione di centrali nucleari in Italia.Il territorio italiano del resto è in gran parte a rischio sismico, come quello giapponese, e nessuno vuole trovarsi in casa una Fukushima versione italiana; anche in un paese come il Giappone, dove i terremoti sono frequenti e gli impianti sono predisposti per i problemi sismici, un evento eccezionale, ma non troppo, come il terremoto associato allo tsunami ha fatto saltare tutti i meccanismi di sicurezza adottati. Rispetto ai giapponesi però noi abbiamo una possibilità, quella di recarci a votare per il referendum che può fermare la costruzione di nuove centrali nucleari in Italia, bastano il 51% dei votanti e di questi almeno la metà che votino SI’; al mare andiamoci la settimana prima o quella dopo, perché quella domenica dobbiamo andare a votare per poter continuare ad andare al mare anche nel futuro. Ricordiamo anche il referendum sul legittimo impedimento, fondamentale per ribadire un concetto scritto in tutte le aule dei tribunali: LA LEGGE E’ UGUALE PER TUTTI.Non possiamo accettare i continui attacchi politici e strumentali alla magistratura, come non possiamo accettare che comuni cittadini vengano sottoposti a giudizio in modo differente dai Ministri, e per questo voteremo SI’ per l’abrogazione di questa legge.

1918

RIFONDAZIONECOMUNISTA

Voci dal Consiglio

Brunello Marmiroli Capogruppo

Rifondazione Comunista

Per contatti Marmiroli Brunello 3408576152

Page 23: VILLA TARABINI E PARCO FOLA: UN LUOGO DA RIVIVERE · villa tarabini e parco fola: un luogo da rivivere periodico dell’amministrazione comunale di albinea - n° 2, 2011

AL VIA IL MANDATO INFORMATICO!!!Continua l’iter di semplificazione delle procedure di ragioneria.Dopo l’installazione del POS presso l’Ufficio Tributi, per il pagamento con Bancomat delle imposte e dei contributi dovuti al Comune, ecco un nuovo progetto d’innovazione tecnologica per il ricorso all’ordinativo informatico nelle procedure di pagamento e di incasso dell’ente, con conservazione informatica dei documenti.La nuova procedura, che vede la partnership del Tesoriere Comunale Unicredit SpA, e che si prevede entrerà a regime entro l’estate, comporta enormi vantaggi, anche in termini di semplificazione amministrativa:

esecuzione immediata: l’informatizzazione delle fasi • di entrata e di spesa per gli incassi ed i pagamenti rendono i dati immediatamente disponibili per l’elaborazione; l’esecuzione delle disposizioni avviene on-line, con notevoli risparmi di tempo e vantaggi per tutte le controparti interessate (utenti, cittadini, fornitori, ecc.);eliminazione del cartaceo (dematerializzazione • degli atti): l’ordinativo informatico con firma digitale sostituisce a tutti gli effetti il cartaceo, consentendo così di gestire le disposizioni e l’archiviazione in modo esclusivamente elettronico, evitando inutili occupazione di spazi, e di realizzare risparmi effettivi sia in termini di risorse, sia di materiali di consumo (carta, cartucce, ecc.), hardware e relativa manutenzione, ecc.;riduzione delle risorse umane dedicate, con possibile • riqualificazione verso attività a maggior valore aggiunto.

FIRMATA LA NUOVA CONVENZIONE PER LA GESTIONE IN FORMA ASSOCIATA DELL’AREA RESPONSABILITÀ FAMILIARI, INFANZIA E ADOLESCENZA DI COMUNI DI ALBINEA, QUATTRO CASTELLA E VEZZANO SUL CROSTOLO.

E’ stato inaugurato Giovedì 14 Aprile alle ore 14.30 il nuovo Ufficio dell’Area Responsabilità familiari, infanzia e adolescenza dei Comuni delle Colline Matildiche, che avrà sede in Via Lenin 12/a a Quattro Castella. La sede sovracomunale del neo-nato servizio sociale famiglie, infanzia e adolescenza sarà il punto di riferimento per tutti

i Comuni dell’Unione (Albinea, Quattro Castella e Vezzano sul Crostolo) ma restano comunque garantite le giornate di presenza presso i vari comuni. La nuova Area nasce con il desiderio di far convergere in un unico assetto culturale ed organizzativo, la promozione del benessere delle persone, il sostegno per il superamento delle difficoltà e le risorse che entrano in gioco quando si parla di Famiglie.Con il potenziamento previsto dalla nuova convenzione firmata dai Comuni dell’Unione Colline Matildiche i servizi possono contare su due équipe formate complessivamente da: due assistenti sociali, un educatore professionale, due psicologhe, una mediatrice familiare, una mediatrice culturale ed una figura amministrativa. Le due équipe saranno coordinate da un unico Responsabile.Il Servizio Sociale si occuperà di ascoltare, accompagnare e prendere in carico le difficoltà di famiglie, bambini e ragazzi, promuovendo ed incentivando la cultura della responsabilità, della solidarietà e della coesione sociale nel territorio dei tre Comuni, riservando una particolare attenzione alla valorizzazione delle persone. All’interno della nuova Area si colloca il Centro delle famiglie – che compie proprio in questi giorni il settimo anno di vita e che si è ormai consolidato come punto di riferimento per numerose famiglie. Per la sede del Centro per le famiglie, che rimane a Boschi di Puianello, è previsto un ampliamento entro fine anno.Dal mese di maggio, inoltre, è attivo il nuovo sito del Centro per le famiglie, visitabile all’indirizzo: www.famiglieincentro.it

150° ANNIVERSARIO UNITÀ D’ITALIAA partire dal mese di marzo ad Albinea ha preso vita un percorso di memoria che attraversa tutto l’anno, declinato attraverso tre dimensioni: quella geografica e della memoria visiva (le immagini dei luoghi), quella storica (la documentazione archivistica e la storia di Albinea) e quella culturale (il Risorgimento, le guerre, la Costituzione).La data del 17 Marzo è il giorno della nascita della nostra Patria ed è il perno attorno cui ruotano le numerose iniziative volte a fare e a trasmettere memoria, intraprendendo un viaggio lungo 150° durante i quali, alla unificazione geografica, si è aggiunta via via l’unificazione politica, culturale e sociale di uno territorio fortemente frammentato e distanziato sotto numerosi punti di vista. Le celebrazioni proseguiranno fino al mese di ottobre, quando la rassegna “Il Cinema e il Risorgimento” chiuderà il programma proponendo alcuni film-modello della società e della cultura italiana tra cui “In voi credevamo” di M. Martone presso il Cinema Apollo.

1918

NOTIZIE IN BREVE