Vigésimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario...Dios nos ha llamado, por medio del Evangelio, a...
4
Zoila Ibarra, Parish Secretary Phone: (903) 882-4079 Email: [email protected] ADORATION AND SACRAMENTS Adoration of the Blessed Sacrament: Friday 9:00 a.m. - 9:00 p.m. Confession: Thursday 6:00-7:00 p.m. Saturday 3:00 - 4:45 p.m. or by Appointment Monday Communion Service 8am Mass: Tuesday-Friday 8am Saturday 5pm, Sunday 9am, 11am (Spanish) PARISH MINISTRIES Cursillos de Cristiandad - Santiago Castillo (903) 283-2373 Monday 8:00 p.m., Parish Hall Ethics and Integrity - (903) 882-4079 Knights of Columbus - Guy Guerin (337) 496-9085 1st Thursday 7:00 pm., Parish Hall Lawn Maintenance - Froilan Martinez (903) 850-9764 Legion of Mary - Margaret Galland (903) 882-5539 Wednesday 8:30 a.m., Parish Hall Music Directors - Linda Hernandez (214) 616-1267 (English) Mario Torres (903) 245-9948 (Spanish) Our Lady’s Altar Guild - Ann Hossley (903) 312-1723 Second Wednesday 9:30 a.m., Parish Hall Prayer Group - Leticia Grana (903) 969-0799 Thursday 7:00 p.m., Holy Family Church Society of St. Vincent de Paul –Marge Boland (903) 590-7609 2nd Monday 6:00 p.m., Parish Hall 4th Monday 6:00 p.m., Church Youth Group - Father Matthew (903) 882-4079 Wednesday 6:15 p.m., Parish Hall RCIA Wednesday 6:30 p.m., Parish Hall Faith Formation– Fr. Matthew Stehling (903) 882-4079 Pastoral Council - Bob James [email protected] 903-521-8371 Building Committee—Sam Knox [email protected] - 903-881-5484 Finance Council - Secretary-Vincent Haby 903-882-4079 16314 FM 849, Lindale, TX 75771 Office (903) 882-4079 Fax (903) 882-8382 http://holyfamilylindale.org E-mail: [email protected] SAB., Sep 22 5:00pm……………...……………………..............†Dorothy Rydzak DOM., Sep 23 9:00am………………………………….........................†Tom Marty 11:00am……….……..……………...La Comunidad de la Parroquia LUN., Sep 24 No Hay Misa......….…………………………………...…………….. MAR., Sep 25 12:00pm….......................................................... Carolyn Quenneville MIE., Sep 26 12:00pm.........................................................................Emmily Vega JUE., Sep 27 12:00pm..............................................................Carolyn Quenneville VIE., Sep 28 12:00pm.........................................................................Emmily Vega SAB,. Sep 29 5:00pm...….…...…..........……...…....…………†Patrick Quenneville DOM., Sep 30 9:00am.…………..………..…..……..La Comunidad de la Parroquia 11:00am…..…………........................Allison Grana & Jesus Gallaga MASS INTENTIONS Lun: Prv 3:27-34, Lc 8:16-18 Mar: Prv 21:1-6, 10-13, Lc 8:19-21 Mie: Prv 30:5-9, Lc 9:1-6 Jue: Eccl 1:2-11, Lc 9:7-9 Vie: Eccl 3:1-11, Lc 9:18-22 Sab: Dn 7:9-10, 13-14, Jn 1:47-51 Dom: Nm 11:25-29, Mc 9:38-43, 45, 47-48 READINGS FOR THE WEEK Fr. Matthew Stehling, Pastor Email: [email protected] Sacramental Emergencies: (903) 374-3598 Vigésimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario 23 de septiembre de 2018
Transcript of Vigésimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario...Dios nos ha llamado, por medio del Evangelio, a...
Zoila Ibarra, Parish Secretary
Phone: (903) 882-4079 Email: [email protected]
ADORATION AND SACRAMENTS
Adoration of the Blessed Sacrament: Friday 9:00 a.m. - 9:00 p.m. Confession: Thursday 6:00-7:00 p.m. Saturday 3:00 - 4:45 p.m. or by Appointment Monday Communion Service 8am Mass: Tuesday-Friday 8am Saturday 5pm, Sunday 9am, 11am (Spanish)
PARISH MINISTRIES Cursillos de Cristiandad - Santiago Castillo (903) 283-2373 Monday 8:00 p.m., Parish Hall Ethics and Integrity - (903) 882-4079 Knights of Columbus - Guy Guerin (337) 496-9085 1st Thursday 7:00 pm., Parish Hall Lawn Maintenance - Froilan Martinez (903) 850-9764 Legion of Mary - Margaret Galland (903) 882-5539 Wednesday 8:30 a.m., Parish Hall Music Directors - Linda Hernandez (214) 616-1267 (English) Mario Torres (903) 245-9948 (Spanish) Our Lady’s Altar Guild - Ann Hossley (903) 312-1723 Second Wednesday 9:30 a.m., Parish Hall Prayer Group - Leticia Grana (903) 969-0799 Thursday 7:00 p.m., Holy Family Church Society of St. Vincent de Paul –Marge Boland (903) 590-7609 2nd Monday 6:00 p.m., Parish Hall 4th Monday 6:00 p.m., Church Youth Group - Father Matthew (903) 882-4079 Wednesday 6:15 p.m., Parish Hall RCIA Wednesday 6:30 p.m., Parish Hall
Faith Formation– Fr. Matthew Stehling (903) 882-4079
Pastoral Council - Bob James [email protected] 903-521-8371
Building Committee—Sam Knox [email protected] - 903-881-5484
Finance Council - Secretary-Vincent Haby 903-882-4079
16314 FM 849, Lindale, TX 75771 Office (903) 882-4079 Fax (903) 882-8382 http://holyfamilylindale.org E-mail: [email protected]
SAB., Sep 22 5:00pm……………...……………………..............†Dorothy Rydzak DOM., Sep 23 9:00am………………………………….........................†Tom Marty 11:00am……….……..……………...La Comunidad de la Parroquia LUN., Sep 24 No Hay Misa......….…………………………………...…………….. MAR., Sep 25 12:00pm…..........................................................Carolyn Quenneville MIE., Sep 26 12:00pm.........................................................................Emmily Vega JUE., Sep 27 12:00pm..............................................................Carolyn Quenneville VIE., Sep 28 12:00pm.........................................................................Emmily Vega SAB,. Sep 29 5:00pm...….…...…..........……...…....…………†Patrick Quenneville DOM., Sep 30 9:00am.…………..………..…..……..La Comunidad de la Parroquia 11:00am…..…………........................Allison Grana & Jesus Gallaga
MASS INTENTIONS
Lun: Prv 3:27-34, Lc 8:16-18 Mar: Prv 21:1-6, 10-13, Lc 8:19-21 Mie: Prv 30:5-9, Lc 9:1-6 Jue: Eccl 1:2-11, Lc 9:7-9 Vie: Eccl 3:1-11, Lc 9:18-22 Sab: Dn 7:9-10, 13-14, Jn 1:47-51 Dom: Nm 11:25-29, Mc 9:38-43, 45, 47-48
READINGS FOR THE WEEK
Fr. Matthew Stehling, Pastor Email: [email protected] Sacramental Emergencies: (903) 374-3598
Vigésimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario 23 de septiembre de 2018
Dios nos ha llamado, por medio del Evangelio, a participar de la gloria de nuestro Señor Jesucristo.
LECTURA DE LOS SANTOS
From a sermon On Pastors by Saint Augustine, bishop (Sermo 46,13: CCL 41, 539-540)
On weak Christians
You have failed to strengthen the weak, says the Lord. He is speaking to wicked shepherds, false shepherds, shepherds who seek their own concerns and not those of Christ. They enjoy the bounty of milk and wool, but they take no care at all of the sheep, and they make no effort to heal those who are ill. I think there is a difference between one who is weak (that is, not strong) and one who is ill, although we often say that the weak are also suffering from illness. My brothers, when I try to make that distinction, perhaps I could do it better and with greater preci-sion, or perhaps someone with more experience and insight could do so. But when it comes to the words of Scripture, I say what I think so that in the meantime you will not be deprived of all profit. In the case of the weak sheep, it is to be feared that the temptation, when it comes, may break him. The sick person, however, is already ill by reason of some illicit desire or other, and this is keeping him from entering God’s path and submitting to Christ’s yoke. There are men who want to live a good life and have already decided to do so, but are not capable of bearing sufferings even though they are ready to do good. Now it is a part of the Christian’s strength not only to do good works but also to endure evil. Weak men are those who appear to be zealous in doing good works but are unwilling or unable to endure the sufferings that threaten. Lovers of the world, however, who are kept from good works by some evil desire, lie sick and listless, and it is this sickness that deprives them of any strength to accomplish good works. The paralytic was like that. When his bearers could not bring him in to the Lord, they opened the roof and lowered him down to the feet of Christ. Perhaps you wish to do this in spirit: to open the roof and to lower a paralytic soul down to the Lord. All its limbs are lifeless, it is empty of every good work, burdened with its sins, and weak from the illness brought on by its evil desires. Since all its limbs are helpless, and the paralysis is interior, you cannot come to the physician. But per-haps the physician is himself concealed within; for the true understanding of Scripture is hidden. Reveal therefore what is hidden, and thus you will open the roof and lower the paralytic to the feet of Christ. As for those who fail to do this and those who are negligent, you have heard what was said to them: You have failed to heal the sick; you have failed to bind up what was broken. Of this we have already spoken. Man was broken by terrible temptations. But there is at hand a consolation that will bind what was broken: God is faithful. He does not allow you to be tempted beyond your strength, but with the temptation he will also provide the way of escape, that you may be able to endure it.
Lectores/Ministros Extraordinarios de la Comunión
Sep 23
(L)Nohemi Vega, Mario Torres, Maria Vega (ME)Froilan Martinez, Emilia Martinez
Sep 30
(L)Eva Acosta, Mario Torres, Manuel Gallegos (ME)Evelyn Godines, Eva Acosta
Oct 7
(L)Evelyn Godines, Mario Torres, Vi-viana Mojarro (ME)Modesto Vega, Nohemi Vega
Oct 14
(L)Rocio Martinez, Mario Torres, Leti-cia Grana (ME)Juan Pablo Carreon, Rosa Carreon
Servidores del Altar
Sep 23 Raul Mojarro, Alicia Bishop, Ricardo,
Christian, y Rachel Martinez
Sep 30 Raul Mojarro, Alicia Bishop, Ricardo,
Christian, y Rachel Martinez
Oct 7 Raul Mojarro, Alicia Bishop, Ricardo,
Christian, y Rachel Martinez
Oct 14 Raul Mojarro, Alicia Bishop, Ricardo,
Christian, y Rachel Martinez
Bendición de Dios y nues-tro agradecimiento a la Familia Martinez que ayu-daron a limpiar la casa de Dios esta semana. *Si no puede venir a lim-piar, por favor busque a alguien que lo substitu-ya.
*Si no puedes venir el día que te toca servir, por favor busca a alguien que te substituya.
CURSILLOS DE CRISTIANDAD El próximo cursillo de hombres será del 18 al 21 de octubre. Si te gustaría asistir comunícate con Santiago Castillo.
BANQUETE DE SANTIDAD DE LA VIDA DEL ESTE DE TEXAS Holy Family compro los boletos para una mesa del Banquete de Santidad de la Vida del Este de Texas que se llevará a cabo el lunes 8 de octubre de 2018 a partir de las 6 p.m. a 8 p.m. en Rose Heights Church en Tyler. La oradora principal será la Primera Dama de Texas, Cecilia Abbott. Hay una hoja de inscripción en el vestíbulo para aquellos interesados en asistir, el costo de las entradas es de $50.00.
BOYAR ESTATE SALE Estela Boyar fue feligrés de la Sagrada Familia por más de 15 años y amaba a nues-tra parroquia. En su testamento dejó una gran parte de su patrimonio a la Sagrada Familia. Life Treasures llevará a cabo un venta de garage de los artículos de Estela los días 28 y 29 de septiembre de 8:00am-4:00pm en la casa Boyar en Hideaway. Si vive fuera de Hideaway y desea asistir, llame a Dardine Roedel al 903-882-9769.
Directorio de la iglesia ¡Guarda la Fecha! Vamos a armar un nuevo directorio de fotos para la Parro-quia. Lifetouch tomará retratos familiares del 14 al 17 de noviembre. Pronto estará disponible más información sobre paquetes de fotos y las citas.
Velas y Flores del Altar ~ Las velas que se queman en el altar junto al Santísimo Sacramento los viernes están disponibles para patrocinar. ~ El arreglo floral de las misas de fin de semana está disponible para patrocinar.
Las velas del altar de este viernes son en memoria de Cesar Guillermo Gonzalez Garcia.
Dios nos ha llamado, por medio del Evangelio, a participar de la gloria de nuestro Señor Jesucristo.
La Segunda Colecta de este Domingo es para la Sociedad del Altar. La segunda colec-ta de la próxima semana es para la Educación Religiosa.
STEWARDSHIP THOUGHTS: “God gives where he finds empty hands.”- St. Augustine
Colecta General:...…………….………………..……………..……...……………………..$3,688.84
Segunda Colecta:…….……..………..………...…….…..…………….………………..…….$805.00
Sab. 5:00pm – 58 Dom. 9:00am – 115 Dom. 11:00am – 166 Asistencia Total = 339
SAN VICENTE DE PAUL En el Evangelio de hoy, Jesús llamó a los Doce y les dijo: “Si alguno quiere ser el pri-mero, deberá ser el último de todos y el servidor de todos”. Tomando a un niño en sus brazos, lo puso en medio de ellos, y les dijo: “El que recibe a un niño como este en mi nombre, me recibe; y el que me recibe, no me recibe a mí, sino a Aquel que me envió”.
Su donación a la Sociedad de San Vicente de Paul ayudará a los niños hambrientos a sentir los bra-zos de Jesús a su alrededor. Si tu o alguien a quien conoces necesita ayuda por favor llama a San Vicente de Paul al (903) 590-7609.
POR FAVOR, OREN POR LOS QUE NECESITAN DE NUESTRAS ORACIONES:
Paco Amador, Justino Lopez, Carly Walker, Cipriano Peña, Margaret Bradly, Maria Cruz, Viviana Ramirez, Clyde Harper, Don Haskins, Deacon Dennis King, Joe Manganiello, Joe Rodriguez, Brent Smith, Gregory Petsch, David Brown, Fr. Peter McGrath, James Thompson, April Pierce, H.H. Griffin, Ray Curry, Jim McCormack, Tony Hosek, Bill Hardy, Jessica Saenz, Rene Barrientos, Bobby Walker, Jose Castillo, Jill Slater McClennand, Dorothy Dekat, Blanca Loalla, John McClanahan, Joyce Ludovic, Charlie Perez, Agnes Slater, Bill Gerwick, Joel Robinson, Colin Boyd, Kenneth Smith, Gloria Chap-man, Alyce Martin, Kathy Rodriquez. Si sabes que alguien de la parroquia está enfermo, llama a la oficina para que podamos agregarlos a la lista de oración de los viernes por la mañana.
RELIQUIAS DE SAN PÍO DE PIETRELCINA El viernes 5 de octubre de 2018, de 8am-11:59pm, reliquias oficiales de San Pío de Pietrelcina, estarán en la Cate-dral de la Inmaculada Concepción en Tyler. El Reverendísimo Joseph E. Strickland, Obispo de Tyler, celebrará una misa en honor a San Padre Pío a las 6 p.m.
Almuerzo Para Las Mujeres El Gremio del Altar ofrecerá un almuerzo para las mujeres el sábado 13 de octubre a las 11 a.m. en el salón parro-quial. Teri Sawyer será la oradora. Por favor confirme su asistencia antes del 11 de octubre con Deronda Bailey al 972-571-3723 o con Leticia Grana al 903-969-0799.
FORMACION DE FE PARA NIÑOS Esta semana es la semana de preparación sacramental, los padres también deben asistir el miércoles, 26 de septiembre.
Domingo de Misión en la Parroquia Tendremos donuts y café después de las misas de 9am y 11am el domingo, 7 de octubre. Representantes de los di-versos ministerios y organizaciones parroquiales estarán en el Salón Parroquial para inscribir a nuevos miembros. Por favor, vengan y compartan un poco de compañerismo después de la misa el 7 de octubre.
Thanks to our advertisers, because of their support, Holy Family Bulletin is possible. Stop in and visit/shop our merchants.
Wendel P. Hand D.O Phone 903-882-3194 Donna M. Hand Fax 903-882-7475 AFTER HOURS Cell 903-531-1735
Lindale Medical Clinic Mon. Tue., Wed. & Fri. 8:00 a.m.—4:30 p.m.
Thursday 8:00 a.m. thru 11:30 a.m. 103 E. North St., Lindale, TX 75771
Roberson Self Storage
Storage & Office Storage Only 13388 FM 849 17558 CR 435 Suite B Lindale, TX Lindale, TX
James & Barbara Roberson
Office: 903-882-9861 CELL: 903-780-2865
Keystone Main Office 11877 CR 492
Credit Union Tyler, TX 75703 Branch Office Ph. 903-882-4343 PO BOX 4970 Fax: 903-882-4279 Tyler, TX 75712 Toll Free number: 888-448-7328 www.keystoneccu.com
STATE PARK GROCERY/EXXON
FISHING SUPPLIES - ICE FUDGE & GELATO - BEER & WINE
903-593-2291
Hwy 14 North across from Tyler State Park Entrance
Mike & Sandy Wyatt - Parishioners
TAKE DOWNS–TRIMMING—CLEANINING—LANDSCAPING
Juan’s Tree Service over 20 years experience
Juan Medina Cell: 903-521-9431 Cell: 903-279-7948
Home: 903-593-3928
www.mercedesbenzoftyler.com
Michael G. Allare Mercedes - Benz of Tyler General Manager 3274 Professional Drive (903)534-7060 Tyler, TX 75701
Michael G. Allare Classic Toyota
General Manager 1717 WSW Loop 323 (903) 581-0600 Tyler, TX 7501
Patrick Allare Allstate Exclusive Agent 1717 WSW Loop 323 [email protected] Tyler, TX 75701 Office: (903) 579-0610 Fax: 903-581-4066
Caudle - Rutledge Daugherty
Funeral Home & Cremation Services
Our families, serving yours since 1895 206 W. South St., Lindale, TX 75771
(903 882-3141 * www.crdfh.com
Lindale Council 12711 For information on membership
in the Knights of Columbus Contact: Guy Guerin
www.mmmonogramming.net 903-881-5602
616 N. Main St. Ste B, Lindale, TX 75771 M-F 10am-6pm, Sat 10am-2pm
Danell Guerin, Parishioner “Let us Personalize Your Life”
108 N. Main St., Lindale, TX 75771 903-881-9740
Hours: 8:00 a.m.—10:00 p.m., Closed on Tuesdays
Parishioner
Mexican Restaurant & Boutique Store
THE ADDED TOUCH FLOORING
Since 1989
Carpet, Laminate, Tile, & Wood 13229 FM 849
Lindale, TX 75771 903-882-0324
CARPET/ WOOD / LAMINATE / CERAMIC/ / VINYL
SOUTHWEST FLOOR
((((( CARPET ONE 917 SSW LOOP 323 TYLER, TX 75701 JIM & JACQUELINE FABOS
(O) 903-525-6288 (F) 903-561-1147
www.SouthwesFloortCarpetoneTyler.com
Free Estimates Insurance for your protection
