Viale del Lavoro, 8 37135 Verona • ITALIA Tel +39 045 8298 040 Fax +39 045 8297 042 5star@vinitalytour.com

MODULO PER INVIO VINO ED AUTORIZZAZIONE ALL'INSERIMENTO NELLA GUIDA

Compilare una domanda per ogni campione di vino

Il sottoscritto dell’Azienda

(la stessa ragione sociale dell’Azienda deve anche apparire sull’etichetta e/o controetichetta)Via N. C.A.PCittà NazioneTelefono ax E-mailCodice Fiscale Partita Iva

(indicare l’esatta denominazione del vino in conformità alla legislazione in vigore nel Paese di produzione) Annata di produzione Colore Bianco Rosato Rosso Gradazione alcolica svoltaResiduo zuccherino (gr/l)

Foto bottiglia

Descrizione vino

❏ VINI TRANQUILLI

❏ VINI FRIZZANTI

1 - vini bianchi e rosati frizzanti secchi e semisecchi con residuo zuccherino fino a 35 grammi/litro messi in commercio nelle ultime due annate (2017 e 2016);2 - vini rossi frizzanti secchi e semisecchi con residuo zuccherino fino a 35 grammi/litro messi in commercio nelle ultime due annate (2017 e 2016);3 - vini bianchi, rosati e rossi frizzanti amabili e dolci con residuo zuccherino superiore a 30 grammi/litro messi in commercio nelle ultime due annate (2017 e 2016).

❏ VINI SPUMANTI

1 - Vini spumanti prodotti con fermentazione in autoclave (metodo charmat) messi in commercio nelle ultime due annate (2017 e 2016); 2 - Vini spumanti prodotti con fermentazione in bottiglia (metodo classico) messi in commercio nelle ultime due annate (2017 e 2016); 3 - Vini spumanti dolci messi in commercio nelle ultime due annate (2017 e 2016).

SI IMPEGNA

ad inviare per ogni vino, dal 1 febbraio al 10 marzo 2017 a Veronafiere - 5StarWines The Book 2017 - c/o Veronafiere - Viale del Lavoro, 8 - 37135 Verona:

❏ il presente modulo con autorizzazione all'inserimento del vino nella guida, 5StarWines The Book 2017;❏❏ copia del versamento effettuato tramite carta di credito (Visa, Mastercard, American Express) o a mezzo bonifico sulle seguenti

coordinate bancarie: IBAN: IT07R0503411751000000122261 – Bank Identification Code: BAPPIT21011 della Banco BPM Spa – Ag. Cassa Mercato intestato a Veronafiere S.p.A.

❏

❏

Per le Aziende non italiane gli importi richiesti a titolo di parziale rimborso spese saranno fatturate senza applicazione dell’Iva purchè venga indicato un numero di partita Iva valido;

o❏ N. 8 bottiglie di capacità di litri 0,500 o 0,375;❏ Informativa e consenso ai sensi del D. Lgs. 196/2003 timbrato e firmato dal legale rappresentante

Data Timbro e Firma

❏ VINI AROMATIZZATI

Nuovo espositore: sì no

Produttore:

messi in commercio nelle ultime due annate 7 6 messi in commercio nelle ultime due annate (2017 e 2016)

messi in commercio nelle ultime due annate (2017 e 2016)4 - vini rosati tranquilli messi in commercio nelle ultime due annate (2017 e 2016);5 messi in commercio nelle ultime due annate (2017 e 2016)6 messi in commercio nelle ultime due annate (2017 e 2016)

1 - Vini bianchi, rossi, rosati e dolci aromatizzati con un titolo alcolometrico volumico effettivo non inferiore a 14,5% vol. e inferiore a 22% vol, messi in commercio nelle ultime due annate (2017 e 2016).

INDICAcon la presente il vino che verrà inviato per la degustazione. E' a conoscenza che le valutazioni degli esperti verranno inviate all’azienda in forma riservata e non pubblica, e autorizza sin d’ora l’organizzazione ad inserire il vino nella guida 5StarWines The Book 2017, qualora lo stesso abbia raggiunto un punteggio uguale o maggiore di 90/100:

Nome Vino

Vitigno o Vitigni

Al fine di facilitare le operazioni di ricevimento dei vini e di preparazione degli stessi per la degustazione, si prega di indicare di seguito la tipologia di appartenenza:

Verona, 31 MARZO -

2 APRILE 2017

5 STAR WINESTHE BOOK

2017

Viale del Lavoro, 8 37135 Verona • ITALIA Tel +39 045 8298 040 Fax +39 045 8297 042 5star@vinitalytour.com

5 STAR WINES - THE BOOK 2017 La grande degustazione per la valutazione dei vini e l'inserimento nella guida 5StarWines The Book 2017 si svolgerà dal 31 marzo al 2 aprile 2017 a Verona, con l’obiettivo di dare un contributo sempre più importante all’internazionalizzazione del vino italiano. Per l’edizione Vinitaly 2017 è stato deciso di creare una guida internazionale che raccolga tutti i vini che hanno raggiunto un punteggio uguale o superiore a 90/100, selezionati da esperti di fama mondiale.

Anche la scelta delle date, a pochi giorni dell’apertura di VINITALY il Salone Internazionale del Vino e dei distillati, giunto alla 51ma edizione (9-12 aprile 2017, www.vinitaly.com) è strategica dal punto di vista del marketing, in quanto consente alle aziende di presentare i nuovi prodotti selezionati dalla guida.

Ricordiamo che l’adesione alla degustazione ed alla guida 5StarWines The Book è aperta a tutte le aziende interessate e non solo a quelle che partecipano al Vinitaly.

Perché inviare i vini• Alta qualificazione del panel giudicante, con commissioni formate da esperti di altissimo valore internazionale, di riconosciuta

esperienza e di grande credibilità, ciascuna delle quali dovrà giudicare alla cieca i vini di una specifica area geografica di produzione.

• Valutazione in centesimi, importante strumento per andare incontro al crescente interesse ad avere l’immediata traduzione del giudizio di un vino in un punteggio comprensibile dal pubblico.

• Utile strumento di marketing per tutte le aziende che verranno inserite nella guida grazie ad una forte campagna promozionale su scala internazionale.

• Riscontro valutativo di tutti i vini inviati, con comunicazione in forma privata e non pubblica, così da poter conoscere la valutazione espressa dal prestigioso panel sulla propria produzione.

Rimborso speseVeronafiere richiede alle aziende, a titolo di parziale rimborso delle spese, un importo come di seguito indicato:

Categoria A: Aziende Espositrici Vinitaly 2016, o nuove espositrici Vinitaly 2017, Premio Enologico 2016 o Vinitaly International 2016 o 2017:

1 campione € 125 4 campioni € 500 Da 6 a 10 campioni € 115 per campione2 campioni € 250 5 campioni € 625 >10 campioni € 100 per campione 3 campioni € 375

Categoria B: costo della partecipazione delle Aziende che non rientrano nella Categoria ADa 6 a 10 campioni € 115 per campione + € 25 importo fisso>10 campioni € 100 per campione + € 25 importo fisso

1 campione € 125 + € 25 importo fisso = € 150 2 campioni € 250 + € 25 importo fisso = € 275 3 campioni € 375 + € 25 importo fisso = € 400 4 campioni € 500 + € 25 importo fisso = € 525 5 campioni € 625 + € 25 importo fisso = € 650

Modalità di pagamentoIl pagamento può essere effettuato tramite carta di credito (Visa, Mastercard, American Express) o mediante bonifico bancario sul conto IBAN: IT07R0503411751000000122261 – Bank Identification Code: BAPPIT21011 della Banco BPM Spa – Ag. Cassa Mercato intestato a Veronafiere S.p.A. Per la Aziende Italiane gli importi sono da maggiorare del 22% di IVA.Per gli altri Paesi gli importi saranno fatturate senza applicazione dell’IVA purché venga indicato un numero di partita IVA valida sulla domanda di partecipazione.

Cosa inviare Per ogni vino, l’Azienda produttrice deve inviare dal 1 febbraio al 10 marzo 2017 n. 4 bottiglie etichettate della capacità di litri 0,750, oppure 8 bottiglie etichettate della capacità di litri 0,500 o 0,375 complete del modulo di invio.

Indirizzo di spedizione 5StarWines, The Book 2017Campioni senza valore commercialeAttenzione Ufficio 5StarWines, The Book 2017Veronafiere - Viale del Lavoro, 837135 Verona - ItaliaTel. +39.045.8200917Tel. +39.045.8298040

Date importanti

Inizio ricevimento campioni: Termine ricevimento campioni: Assaggio vini:

1 febbraio 201710 marzo 201731 marzo - 2 aprile 2017

Per qualsiasi ulteriore informazione, o se desideri ricevere i moduli d’iscrizione, contatta la segreteria operativa ai numeri +39.045.8298040, +39.045.8200917 o via email all’indirizzo 5star@vinitalytour.com

Verona, 31 MARZO -

2 APRILE 2017

5 STAR WINESTHE BOOK

2017

Viale del Lavoro, 837135 Verona • ITALIATel +39 045 8298 040Fax +39 045 8297 042 5star@vinitalytour.com

INFORMATIVA E CONSENSO AI SENSI D.LGS. 196/2003Da allegare all'autorizzazione all'inserimento del vino nella guidaAi sensi del D.Lgs. 196/2003, Codice in materia di protezione dei dati personali, Veronafiere S.p.A. in qualità di Titolare del trattamento, Le fornisce alcune informazioni riguardanti l’utilizzo dei dati personali.

1) FINALITÀ DEL TRATTAMENTOI dati personali sono trattati nell’ambito dell’attività istituzionale di Veronafiere, secondo le seguenti finalità:a) finalità per le quali l’interessato non è tenuto a manifestare il proprio consenso:• finalità strettamente connesse e strumentali alla gestione dei rapporti con la clientela attuale e/o potenziale (ad es. acquisizione dei dati preliminari alla conclusione di un contratto; esecuzione di operazioni e prestazioni di servizi sulla base degli obblighi derivanti dal contratto concluso; etc.) e alla tutela del credito (incarichi a società di recupero crediti, società di factoring e/o istituti di credito);• finalità connesse agli obblighi previsti da leggi, regolamenti, normative comunitarie, nonché disposizioni impartite da autorità a ciò legittimate (ad es. normative fiscali, statistiche, etc.);b) finalità funzionali allo sviluppo dell’attività di Veronafiere, per le quali l’interessato ha facoltà di manifestare o meno il proprio consenso. Rientrano in questa categoria le seguenti attività:• elaborazione di profili della clientela;• invio di comunicazioni, informazioni, newsletter, studi e ricerche e materiale pubblicitario, il tutto anche personalizzato, riguardante le rassegne fieristiche organizzate da Veronafiere e compimento di ricerche di mercato utilizzando modalità di contatto sia automatizzate (posta elettronica, fax) che tradizionali (posta cartacea, chiamate tramite operatore);• invio di comunicazioni, informazioni, newsletter, studi e ricerche e materiale pubblicitario, il tutto anche personalizzato, riguardante prodotti e servizi di terzi utilizzando modalità di contatto sia automatizzate (posta elettronica, fax) che tradizionali (posta cartacea, chiamate tramite operatore).

2) CONFERIMENTO DEI DATIIl conferimento dei dati per il perseguimento delle finalità del trattamento elencate al punto 1 a) dell’informativa è obbligatorio. In caso di mancato conferimento non sarà possibile concludere il contratto ed eseguire le prestazioni di servizi da Lei richiesti.Il conferimento dei dati per il perseguimento delle finalità del trattamento elencate al punto 1 b) dell’informativa è facoltativo. In caso di mancato conferimento non ci saranno conseguenze in relazione alla conclusione del contratto o all’esecuzione dei servizi da lei richiesti.

3) MODALITÀ DI TRATTAMENTOIl trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità suindicate.

4) CATEGORIE DI SOGGETTI AI QUALI I DATI POSSONO ESSERE COMUNICATIPer il perseguimento delle finalità del trattamento elencate al punto 1 dell’informativa, i Suoi dati potranno essere trattati dai dipendenti e collaboratori di Veronafiere in qualità di incaricati e responsabili del trattamento.Per lo svolgimento delle attività elencate al punto 1 a) Veronafiere si rivolge anche a:a) Ditte/imprese/società esterne che svolgono attività strettamente connesse e strumentali alla gestione dei rapporti tra Veronafiere ed il cliente che operano in qualità di responsabili del trattamento. Il trattamento dati effettuato da tali soggetti ha le seguenti finalità:• prestazioni dei servizi inerenti alla partecipazione espositiva (servizi organizzativi, tecnici, logistici, assicurativi, etc.);• stampa dei cataloghi ufficiali delle manifestazioni fieristiche;• stampa, imbustamento, postalizzazione e consegna delle comunicazioni alla clientela;• promozione, per conto di Veronafiere, in qualità di agenti, procacciatori o figure similari, dell’acquisizione di visitatori ed espositori alle manifestazioni ed agli eventi di Veronafiere;• promozione, per conto di Veronafiere, di servizi inerenti l’attività commerciale di visitatori ed espositori.b) Ditte/imprese/società esterne che svolgono attività strettamente connesse e strumentali alla gestione dei rapporti tra Veronafiere ed il cliente che operano in qualità di titolari autonomi del trattamento:• soggetti che assicurano la vigilanza e la sicurezza del quartiere fieristico veronese;• soggetti e/o società che effettuano il recupero crediti, società di factoring, istituti di credito.Per lo svolgimento delle attività, elencate al punto 1 b) Veronafiere si rivolge anche a:c) Ditte/imprese/società esterne o società controllate da Veronafiere che svolgono attività funzionali a quelle di Veronafiere medesima che operano in qualità di responsabili esterni del trattamento. Il trattamento dei dati effettuato da tali soggetti ha le seguenti finalità:• inviare alla clientela di Veronafiere comunicazioni, informazioni e materiale pubblicitario riguardante le rassegne fieristiche annualmente organizzate da Veronafiere stessa;• inviare alla clientela di Veronafiere comunicazioni, informazioni e materiale pubblicitario riguardante prodotti o servizi di terzi;• effettuare, per conto di Veronafiere, ricerche di mercato su campioni rappresentativi della clientela.

5) AMBITO DI DIFFUSIONEIn caso di positiva conclusione del contratto di partecipazione a manifestazioni espositive, Veronafiere provvederà, in base a quanto espressamente previsto nel Regolamento Generale di partecipazione, ad inserire i dati personali nel Catalogo Ufficiale della manifestazione, che avrà diffusione in ambito nazionale/internazionale. I dati forniti dagli espositori potranno essere diffusi da Veronafiere mediante inserimento degli stessi su supporti informatici, anche multimediali. Tali dati consentiranno ai visitatori ed agli espositori di ogni singola manifestazione di rilevare la posizione degli stand, nonché di conoscere le caratteristiche merceologiche e/o espositive dell’espositore partecipante.

6) DIRITTI PREVISTI DALL’ARTICOLO 7 DEL D.LGS. 196/2003Informiamo, infine, che l’articolo 7 del Decreto in argomento consente l’esercizio di specifici diritti. In particolare, l’interessato può ottenere dal Titolare del trattamento la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali e che tali dati vengano comunicati in forma intelligibile. L’interessato può altresì chiedere di conoscere l’origine dei dati nonché la logica e le finalità su cui si basa il trattamento; di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché l’aggiornamento, la rettifica o, se vi è interesse, l’integrazione dei dati. L’interessato può opporsi in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento stesso ancorché pertinenti allo scopo della raccolta nonché al trattamento di dati personali; opporsi gratuitamente, in tutto o in parte, al trattamento dei dati personali che Lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale effettuato con modalità di contatto sia automatizzate (posta elettronica, fax) che tradizionali (posta cartacea, chiamate tramite operatore). Qualora fosse Sua intenzione che il trattamento dei Suoi dati personali per il perseguimento delle suesposte finalità sia effettuato unicamente tramite modalità di contatto tradizionali, potrà opporsi al trattamento dei Suoi dati personali tramite modalità di contatto automatizzate. Per esercitare i Suoi diritti potrà rivolgersi al Titolare del trattamento inviando una comunicazione all’indirizzo sotto riportato oppure a privacy@veronafiere.it.

7) TITOLARE E RESPONSABILE DEL TRATTAMENTOTitolare del trattamento è Veronafiere S.p.A. con sede in Viale del Lavoro n. 8 - 37135 Verona - Tel. 045 8298111 - Fax 045 82 98 288 - E-mail: info@veronafiere.it. Responsabile del trattamento è il Direttore Risorse Umane Organizzazione e Sistemi pro tempore.L’elenco completo dei responsabili del trattamento è disponibile presso il Titolare del trattamento.

CONSENSOIn relazione all’informativa fornitami ai sensi dell’articolo 13 del D.Lgs. 196/2003, esprimo il mio consenso (barrare le relative caselle):

❏ all’elaborazione di profili della clientela;❏ all’invio di comunicazioni, informazioni, newsletter, studi e ricerche e materiale pubblicitario, il tutto anche personalizzato, riguardante le rassegne

fieristiche organizzate da Veronafiere, al compimento di ricerche di mercato utilizzando modalità di contatto sia automatizzate (posta elettronica, fax) che tradizionali (posta cartacea, chiamate tramite operatore);

❏ all’invio di comunicazioni, informazioni, newsletter, studi e ricerche e materiale pubblicitario, il tutto anche personalizzato, riguardante prodotti e servizi di terzi utilizzando modalità di contatto sia automatizzate (posta elettronica, fax) che tradizionali (posta cartacea, chiamate tramite operatore).

TIMBRO DELLA DITTA E FIRMA DEL RAPPRESENTANTE LEGALE

Verona, 31 MARZO -

2 APRILE 2017

5 STAR WINESTHE BOOK

2017