SEGNALA LA TUA FESTA SU

www.alghero-turismo.it

ALGHERO DICEMBRE2012GENNAIO2013

VERNISSAGE DI

09 DicembreConcert de folklore català i alguerés Un concerto per valorizzare e mettere a confronto le tradizioni folkloristiche catalane e alghe-resi. A cura del Coro Polifonico AlghereseTeatro Civico // Ore 19.30

10 DicembreLos Contes Algueresos de Miquel Chessa Una serata con i racconti di Miquel Chessa con Pere Lluís Alvau.Fondazione Meta // Ore 17.30

12 DicembrePoema quasi èpic Lettura e accompagnamento mu-sicale a più voci dei versi della favola “Soldadet”. A cura di Associació per a la Salvaguardia del Patrimoni Historicocultural de l’AlguerFondazione Meta // Ore 17.30

14 DicembreQui no aprecia la sua llenguaConcerto a cura della Agrupació de Voluntariat Cantors i Músics de l’Alguer. Teatro Civico // Ore 19.30

15 DicembreA la vora de l’AmorConcerto a cura dell’Istituto Artistico Musicale G. VerdiTeatro Civico // Ore 19.30

Dicembre - GennaioCantant el Nadal per Las Iglesias Dal 15 Dicembre al 02 gennaio i concerti della tradizione corale algherese. A cura dell’Associa-zione Nova Alguer. Casa di Riposo “Sant’Agosti-no” (15 dicembre ore 15.30), Chiesa della Madonna della Guardia – Guardia Grande (16 dicembre ore 10.45), Chiesa della Madonna di Loreto – Sa Segada (17 dicembre ore 19.15), Chiesa di San Marco borgata di Fertilia (18 dicembre ore 19.00), Chiesa del Santissimo Nome di Gesù (21 dicembre ore 19.15), Chiesa di Santa Maria la Palma (22 dicembre ore 19.00), Chiesa della Beata Vergine di Stella Maris – Maristella (23 dicembre ore 12.15), Chiesa di San Giuseppe - la Pietraia (23 dicembre ore 19.30), Casa Serena Centro residenziale Anziani – v.le della Resistenza 17 (2 gennaio ore 15.30 )

20 DicembreAnem AnantPresentazione del periodico L’Alguer e lettura di racconti popolari Anem Anant. A cura di Escola de Alguerés Pasqual ScanuFondazione Meta // Ore 17.30

20 DicembreUn rey vindràCanti della tradizione natalizia algherese. A cura della Associa-zione Culturale Panta ReiChiesa di San Francesco // Ore 21.00

21 DicembreLos Tres Rafels Lettura dei testi di tre importanti autori algheresi: Rafael Catardi, Rafael Sari i Rafael Caria. A cura di Alguer Cultura Produc-cions, Promocions i Difusions culturalsFondazione Meta // Ore 17.30

27 DicembreSuoni di NataleMusiche della tradizione nata-lizia. A cura dell’Associazione Schola Cantorum Pietro Allori.Chiesa del Carmelo // Ore 20.30

28 DicembreCantant en AlguerésCanti di musica popolare a cura de la Companya del Coral Piazza Pino Piras // Ore 18.00

28 DicembreConcerto sinfonico co-rale di fine annoIl consueto appuntamento musi-cale che vede la partecipazione di artisti di fama, in collabora-zione con il Coro Polifonico, con l’Orchestra da camera del Coro polifonico Algherese e con il M° Antonio Mura alla tromba. Cattedrale di Santa Maria // Ore 21.00

29 DicembreVentennale della Fonda-zione Akademia Cantus et FidisPer l’occasione il Coro Matilde Salvador eseguirà la “Missa Pontificalis” di L. Perosi e il “Te Deum” di Haydn, accompagna-ti dall’orchestra. Giuseppina Scravaglieri e Manuela Capelli eseguiranno il Concerto per orchestra e pianoforte a quattro mani di Leopold Kozeluh.Cattedrale di Santa Maria // Ore 21.00

TRADIZIONI TRA SUONI E PAROLEIncontri, letture, musiche e canti di storie, racconti e culture dove la tradizione incontra il contemporaneo.

<CAP D’ANY > DICEMBRE 2012 - GENNAIO 2013 www.alghero-turismo.it

“ VIsIONsOff - XIII eDIZIONe DI IsOle

Teatro, Arti visive, Cinema e Musica ci raccontano le loro “visioni”Un affascinante racconto a più voci e da più punti di vista sulla tematica della visione. A cura di Compagnia Teatro d’Inverno, società Umanitaria di Alghero, salvatore Maltana e fabio loi.

TEATRO 08 Dicembre | ore 19.30Aperitivo - Inaugurazione Installazioni “Visioni” “L’Eremita ContemporaneoIspirato al diario di un operaio dell’ILVA di Taranto e alle testimonianze e interviste di altri operai che lavorano nella stessa fabbrica, per incontrare i testi poetici di Luigi di Ruscio e Peter Shneider. (Dove Teatro Civico) Produzione Instabili Vaganti Regia Anna Dora Dorno _ con Nicola Pianzola _ musiche dal vivo Andrea Vanzo.

12 Dicembre | ore 21.00 “Il Calapranzi Dall’omonimo testo di Harold Pinter. Due killer assoldati da una misteriosa organizzazione criminale attendono ordini nello scantinato di un ristorante dismesso. (Dove Teatro Civico) Produzione Teatro d’Inverno Regia G. Ligios _ con Giuseppe Ligios e Emiliano Di Nolfo e musiche di Giovanni Sanna Passino e Salvatore Maltana18 Dicembre | ore 21.00 “Bestie Feroci Revolution Una sinfonia mosaico per due voci, una chitarra classica e un pianoforte in miniatura: un racconto delle contraddizioni e della follia, della bestialità e della meraviglia dei nostri tempi. (Dove Teatro Civico)

Produzione Teatro dall’Armadio Regia e musiche Antonello Murgia di e con Fabio Marceddu e Antonello Murgia MUSICA

16 Dicembre | ore 19.30 Aperitivo teatral-musicale “La legge del contrabbasso”

“Rigel Quartet Quattro chitarre, tre classiche ed una dodici corde per un “viaggio musicale” intorno all’America Latina alla ricerca di melodie e di suoni tipici delle regioni visitate secondo stili e linguaggi musicali differenti. Daniela Barca, Sabina Sanna, Stefano Maccioccu, Marcello Peghin. (Dove Teatro Civico) 21 Dicembre | ore 19.30Aperitivo teatral-musicale “La legge del contrabbasso” (19.30)

“Solo Il grande chitarrista di Palau Paolo Angeli in un concerto per chitarra sarda preparata e voce. Una performance vissuta attraverso la pratica dell’improvvisazione libera, una sfida in cui plasmare i suoni generati da una “chitarra orchestra”. (Dove Teatro Civico)

CINEMA

10 Dicembre | ore 21.00 “L’ultimo metrò Secondo capitolo della trilogia del

regista francese Regia Francois Truffaut dedicata al tema dello spettacolo, una riflessione sul ruolo dell’artista in tempi di emergenza, sulla relazione tra realtà e finzione, sulle interazioni tra attore e personaggio. | Dove Torre di Sulis

13 Dicembre | ore 21.00 “Pallottole su BroadwayUna sorta di ironico apologo sull’arte e sul teatro che pone al centro della storia l’annosa questione se la vita sia meglio del teatro (o del cinema), oppure il teatro (il cinema) meglio della vita. Regia Woody Allen. | Dove Torre di Sulis

14 Dicembre | ore 19.30 Aperitivo (19.30)

“Cinema e scritture femminili presentazione del libro con Lucia Cardone e Sara Filippelli Dove: ALBISBE4

17 Dicembre | ore 21.00 “Rumori fuori scena Noises Off Tratto dall’omonima opera di Michael Frayn, è una commedia scoppiettante, dal ritmo incalzante e gag efficaci che si susseguono vorticosamente, che racconta le varie fasi della costruzione di uno spettacolo da parte di una bizzarra compagnia. Esempio compiuto di teatro nel teatro, in cui il teatro parla di se stesso. | Dove Torre di Sulis

15 Dicembre // Ore 19.30Il Fragile soffio dell’autunnoTorre di San Giovanni. Concerto di Mauro Uselli (Flauto e pianoforte) – Mu-siche di Chopin, Mozart, Vivaldi e Leoncavallo.

22 Dicembre // Ore 20.30Concerto per ChitarraTorre di San Giovanni. Concerto di Fabrizio Zara (chitarra classica) – Musiche di Tarrega, Villa Lobos, Giu-liani e Chiesa.

29 Dicembre // Ore 19.30 I suoni della mia generazioneTorre di San Giovanni. Concerto di Francesco Pen-duzzu (Pianoforte)

05 Gennaio // Ore 19.30Chitarra & Flauto Torre di San Giovanni. Concerto di Mauro Uselli (Flauto) e Fabrizio Zara (Chitarra) – Musiche di Bach, Telemann, Paganini, Vivaldi e Piazzolla.

“CLASSICA SENZA GIACCAda Chopin, a Mozart ... a Piazzolla A ritmo di musica verranno proiettati sulla volta della Torre i cieli di tutte le stagioni di Alghero

“The secret life of Parks

Un viaggio nel meraviglioso e assolutamente reale mondo della natura nei parchi della Sardegna e della Corsica. Opera multimediale originale a cura di Jana Project. Enzo Favata (sassofoni), Marcello Peghin (chitarre), Danilo Gallo (basso), UT Gandhi (batteria), videoproiezioni live di QoeletPro

27 Dicembre // ore 21.00 // Cinema Miramare

Un concerto di jazz elettrico con venature di musica etnica e funk. Ore 21.00 A cura dell’Associazione Raim Negre

Andreu Vilar (vibrofon), Rubèn Berengena (batteria), Alix Levy (basso)

“ALIX LEVY TRIOJazz elettrico 22 Dicembre. L’artista catalano Alix levy, va in scena con il suo Trio alla Torre di sulis

Franca Masu voce Francesco Buzzurro chitarra Guest Fausto Beccalossi accordeon

“fRANCA MAsU Canzone appassiunata 05 Gennaio Teatro Civico ore 21.00 Un riuscito equilibrio tra melodie napoletane e musica moderna.

08 DICEMBRESI ACCENDE LA FESTA

la Città si veste per la festa con l’accensione delle luminarie, dei giardini incantati in centro storico e dell’Albero in Piazza Porta Terra (ore 18.00). A cura del Centro Commerciale Naturale Alghero In Centro.

Il Concerto Natalizio della Banda Musicale Dalerci anima le vie della festa (Centro storico, ore 18.00), mentre Piazza Pino Piras, dalle 18.30, (8 e 9 dicembre) si colora con il mercatino di artigianato e di sapori dell’Isola Buone feste a tutti!

23 2413

14

15161718

19

20

21

22

11 121

2

34

567

8

9

10

1 125

26

2728

293031

1

11

23 Dicembre ore 20.30PRESENTAZIONE WEBSERIE JULIUS FHAN& TORTUGA IN CONCERTO PIAZZA DEI MERCATI

“ lABORATORI,<SPAZIO BIMBI>

BABEBIBOBU 23-26-27-28 dicembreRassegna musico-teatrale per famiglie a cura della Associazione Ryunyo e la va-ligia della felicità e Spazio-TDove: Torre San Giovanni

23 Dicembre<BA> Ore 16.00-18.00Decoriamo l’albero! Laboratorio manuale di riciclo creativo

<BE> Ore 19.00Reading “L’Abete di Andersen” Laboratorio manuale per realiz-zare decorazioni per l’albero di Natale con materiali di riciclo e a seguire il reading con Chiara Murru

26 Dicembre Ore 19.00<BI>“Filastrocche in cielo e in terra – omaggio a Gianni Rodari”. Reading musicale per famiglie con Zaira Zingone, musiche dal vivo di Graziano Solinas

27 Dicembre<BO> Ore 19.00Reading interattivo “Il principe e la rosa” con Chiara Murru, Maurizio Pulina e mamma e papà che interpreteranno i personaggi ispirati al celeberrimo “Il Piccolo Principe”.

28 Dicembre<BU > Ore 16.00-19.00“Raccontami una fiaba!” Laboratorio di lettura condotto da Chiara Murru e Zaira Zingone per imparare a raccontare in maniera divertente e coinvolgente la fiaba ai propri bimbi!

27 Dicembre, 3 Gennaio<Escoltant la Sibiŀla>Attività dedicata alle famiglie per far conoscere la tradizione del Canto della Sibilla, eseguito in Cattedrale la notte del 24 dicem-bre. A cura di Smuovi AtiDove: Museo Diocesano D’Arte Sacra // Ore 16.30 29 Dicembre, 4 Gennaio<Storitombola algherese>Un’attività per bambini accompa-gnati dalle loro famiglie. Prendendo spunto da uno dei giochi da tavolo più conosciuti ed amati nel periodo natalizio, grazie all’espediente dell’estrazione dei numeri, verranno raccontati fram-menti della storia della città. A cura di Smuovi AtiDove: Sala Fondazione Meta // Ore 16.30

spettacoli, reading, concerti tra giochi e simpatici raccontiDa Dicembre a Gennaio 9 appuntamenti dedicati ai più piccoli ma ... anche ai più grandi!

<SPAZIO BIMBI>“AsPeTTANDOIL NATALE

“BABY PARKING

IN CENTRO CITTÀDal 17 al 23 dicembre: attività, giochi e laboratori per bambini. Per favorire lo shopping natalizio, all’interno della Torre san Giovanni verrà allestito, dalle 17 alle 20 un baby parking per bambini dai 5 ai 10 anni. A cura del Centro Commerciale Naturale Alghero In Centro

UNA NOTTE AL MERCATO LA SINFONIA DEL GUSTO Il 20 dicembre, dalle ore 19.00, gli Chef cittadini proporranno particolari menù stagionali tra i banchi del mercato ortofruttico-lo mentre un sottofondo musicale allieterà il ritmo della serata.A cura del Centro Commerciale Naturale Alghero In Centro

GUSTO CATALANO 21, 22, 23, 24 DicembreA Dicembre Piazza Pino Piras e il Mercato Ortofrutticolo ospita-no “Gusto Catalano”, il Mercati-no delle eccellenze agroalimen-tari di Alghero e della Catalogna, uno spazio per incontrare forme e colori dal sapore tutto catalano. Dalle ore 17.00

<MENJAR I BEURE A L’ALGUER >

Degustazioni guidate di prodotti della tradizione enogastronomica del territorio per far conoscere,

con lo schema del laboratorio di degustazione guidato, le caratteristiche organolettiche dei vari prodotti, singolarmente o in combinazione tra loro. A cura di Giuseppe Izza e Ika Idini - Slow Food AlgheroI laboratori sono per un massimo di 40/50 partecipanti (Info e prenotazio-ni: 3463094647)

I LABORATORI 13 dicembreLaboratorio sensoriale e di degusta-zione di ortaggi e frutta per bambini (Mercato Ortofrutticolo, ore 10.30)

15 dicembreLaboratorio sensoriale e di degusta-zione di olio e pane per bimbi e adulti (Mercato Ortofrutticolo, ore 11.00)

22 dicembreLaboratorio sensoriale e di degusta-zione del riccio di mare e vino solo per adulti (Mercato del Pesce, ore 11.00) 29 dicembreLaboratorio sensoriale e di degu-stazione di vini e formaggi solo per adulti (Mercato Ortofrutticolo, ore 11.00)

05 gennaioLaboratorio sensoriale e di degusta-zione dei pani tradizionali e olio per adulti e bambini (Piazza Mercato della Pietraia ore 11.00)

“APeRITIVO NURAGICO

A spasso nella preistoriaItinerari culturali ed enogastronomici per scoprire il parco archeologico del territorio. A partire dall’8 dicembre tariffe promozionali e aperitivi con degustazioni a base di prodotti tipici del territorio.

Tutti i sabati e le domeniche la visita guidata al Nuraghe Palmavera sarà accompagnata da un aperitivo a base di prodotti tipici locali (dalle ore 12.00)

<CAP D’ANY > DICEMBRE 2012 - GENNAIO 2013 www.alghero-turismo.it

CONCERTO DI NATALE

Con Raimondo Dore (piano), Salvatore Maltana (contrabbasso) e Massimo Russino (percussioni)

TRIBUTO A BACH 23 Dicembre ore 21.00 Chiesa di San Francesco

“MUsICA DAI BAlCONIConsueto appuntamento nel cuore della città antica. Dai Balconi e dalle terrazze di Piazza Sventramento, Piazza Civica e Torre di Porta Terra ... improvvisamente musica dalle 18.30

21 24 29 DICEMBRE

“VIVA VIVA lA BefANA“ARRÉs És

Proiezioni VideoTre appuntamenti presentano una selezione tra i 15 video selezionati all’interno del concorso Arrés És. A cura dell’Òmnium Cultural de l’Alguer

10 Dicembre - Qui ha robat la mia coca? (Scuola Media Grazia Deledda 1+3 ore 10,30). Ironica storia ambientata in una scuola. Tra gli attori professori, collaboratori scolastici e alunni di 12 anni. 22 Dicembre – Enmig del junivert (Centro Residenziale per Anziani, viale della la Resistenza 17 ore 15,30). Tradizioni della cucina algherese a cura degli anziani del centro residenziale28 Dicembre – Pedres i ondes. La marina de l’Alguer (Fon-dazione Meta ore 17,30). Poesia con immagini del territorio di Alghero tra musica e parole.

05 GENNAIO

“ALLA FIERA DELL’ESTRO29 Dicembre. Performance teatrali, musicali e artistiche ispirate a 50 letture di 50 autori diversi

I testi sono l’occasione per coinvolgere artisti e cittadini in un gioco di creatività: chi suona, chi dipinge, chi scrive, chi filma, chi recita, chi danza, chi mima, chi decostrui-sce, chi polemizza, chi scolpisce, chi canta, chi ascolta…ciascuno lavora su un testo e con la sua arte lo illustra, accompagna, reiterpreta.Teatro Civico dalle ore 18.00 alle 24.00A cura dell’ Associazione Teatrale Il filo del discorso

Itinerari di gustosaporite occasioni per degustare il meglio dei nostri prodotti tipici. Dai Mercatini ai laboratori, dagli aperitivi “nuragici” agli incontri con gli chef d’autore per una notte al mercato.

E TOMMASINA KINKLEIl 6 gennaio in Piazza Civica, dalle ore 17.30, un divertente spettacolo di teatro e animazione per adulti e bambini in onore della Befana, con la commedia “Tommasina” di Kinkle. A cura di La Nuova Piccola Compagnia

15, 22 dicembre e 06 gennaio: dalle vie del centro storico (17.00), passando per i quartieri di sant’Agostino, di Caragol, del Carmine e della Pietraia, la Carrozza Cavalli accompagnata dalla Marching Band offrirà palloncini e dolci delizie ai più piccoli.

CARROZZA+MARCHING BAND A cura di Associazione Primigenia

24 Dicembre ore 24.00 Poco Loco

ELISA BEEXMAS IN DA HOUSE

19 dicembre ore 20.00 Il Concerto di Natale del Coro delle Voci Bianche e dei bambini delle scuole elementari che hanno parte-cipato ai laboratori musicali organizzati dall’Istituto Artistico Musicale Giuseppe Verdi. Dove: androne dell’Istituto, allestito per ricreare l’at-mosfera magica del Natale, con l’utilizzo di materiale povero o di riciclo. Allestimento a cura di Tonino Serra

23 22413

1

1

161718

919

020

21

222

11 121

2

3

456

7

8

9

010

1 1

525

226

727

828929

330

331

1

1

23 24

3

14

15

6161718

919

020

21

22

1 12

3

456

7

9

104

6

272829

30

31

1

1

1

2013

13

MUSICHE DAL CUORE

3 GENNAIO Teatro Civico ore 20.30 RECITAL-CONCERTO. Poesie e Musiche eseguite con strumenti realizzati artigianalmente da Andrea Sotgiu e Oscar Quiroz Arias. Con Raffaele Sari, Claudia Soggiu, Davide Casu, Marco Colledanchise, il gruppo dei Nazka, Andrea Fanciulli e Associazione culturale Dea Madre.

FONDAZIONE LAVAGNARECITAL NATALIZIO DEGLI ALUNNI

20 Dicembre ore 15.00Liceo Scientifico Enrico Fermi

www.alghero-turismo.it

“NATAle AD ARTeIN MOSTRADa dicembre a gennaio, 7 appuntamenti dedicati alle arti visive e ad esposizioni documentaristiche.

11 121

2

34

567

8

9

10

“ DA fARe e DA VeDeReUna percorso in breve alla scoperta dei luoghi più caratteristici del nostro territorio

TEMPI D’ARCHITETTURA

04-19 Dicembre Esposizione di Architettura. Opere e Progetti di Gonçalo Byr-ne. A cura del Dipartimento di Architettura, Design e Urbanistica. Torre di Sulis 10.30 – 12.30 | 16.30 – 19.30

LO PAÌS

7 Dicembre - 01 GennaioEsposizione fotografica sul patrimonio linguistico, storico e culturale di Alghero: dal me-dioevo a oggi. A cura del Circolo Fotografico Le Conce Ex Circolo dei Marinai (orari 18.00-20.00)

MOSTRA DI MINERALI 8 Dicembre-6 GennaioEsposizione naturalistica. L’esposizione è il frutto di 30 anni di ricerche e scambi di minerali con minatori del Sulcis Iglesiente e della Nurra. A cura di Giorgio Marello Museo del Corallo 10.30 – 13.00 | 16.30 – 19.00

LO SENYAL DE LO JUDICILO CANT DE LA SIBIĿLA A L’ALGUER

15 Dicembre-30 MarzoUn Rey Vindrá: un percorso espositivo e didattico. A cura di Mosaico soc. coop. e Archivio Storico Diocesano Museo Diocesano d’Arte Sacra Ore 11.00-13.00 | 16.30-19.30Chiuso il mercoledì e il 25 dicembre

SCREENS SARDEGNA 20 Dicembre-3 GennaioMostra di Fumetti. Degli Istituti Scolastici Superiori di Alghero. A cura dell’Associazione Africa-MediterraneoTorre di Porta Terra 9.00 – 13.00 | 16.30 – 19.30

LUCI E COLORI DI SARDEGNA

21 Dicembre-3 GennaioCollettiva di pittura. È la magia della luce di Sardegna che appoggiandosi sulle cose le trasforma in opere. E sotto questa luce luoghi, volti, paesaggi ed oggetti diventano espressione e immagine di un Territorio. Sono i punti di vista di 8 artisti sardi a presentarci Luci e Colori di Sardegna. In Mostra: Cici Peis, Nina Trudu, Filomena Mura, Giovanna Doro, Irene Paiato, Marco Lay, Carlo “Gatto” Solinas e Uccia Spanò. Torre di Sulis 10.30 – 12.30 | 16.30 – 19.30

SELLA SARDA

22 Dicembre - 06 GennaioLa mostra di scultura e grafica rappresenta la Sardegna come il Paese del Cavallo, ricco di tradizioni equestri e feste come La Sartiglia di Oristano, S’Ardia di Sedilo, Sa Carella e NAnti di Santu Lussurgiu. A cura di Janina Antsulevich Palazzo Civico

31 DICEMBRE

15 dicembreEste Baratto – Mercatino del Baratto. Dove: Piazza dei Mercati. A cura di Designer Acostozero, Dipartimento di Architettura, Design e Urbanistica. Una giornata in cui potrai scambiare cose ed oggetti, capacità e tempo, il tuttorigorosamente senza l’utilizzo del denaro. Programma: h 09. 30 registrazione e allestimento | h 11.00 inizio attività di baratto h 13.00 pranzo picnic | h 18. 00 ritiro degli oggetti | h 19.00, dj set.Uno spazio per i più piccoli sarà dedicato al baratto di figurine, giocattoli, fumetti, videogiochi e così via.

16 dicembreMercato Dare e avere gratis – Mercatino dei giocattoli usati. Dove: Piazza dei Mercati. A cura del Gruppo Dare e Avere gratis. Tutto quello che non serve ma può essere riutilizzato (dall’abbigliamento ai mobili, giocattoli e scarpe, etc.) si ricicla e si regala a chi ne fa richiesta. Per il periodo natalizio, il gruppo organizza la raccolta e la distribuzione di giocattoli usati per i bambini di varie fasce d’età.

20 21 22 23 dicembrePrimo Mercatino natalizio di quartiere. Dove: Mercato Civico - Quartiere La Pietraia. A cura della Associazione Malati Oncologici Sardegna A.M.O.S. Il mercatino è un’occasione per diverse attività:

Laboratori creativi per ragazzi e bambini dalle 10.30 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00Area - incontro con Babbo Natale. Consegna letterine dalle 10.30 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00 il 21/22/23 dicembre Un Natale di Musica e Fiabe - venerdì 21 dicembre ore 18.30 (Associazione La bussola delle idee) Rendi insieme a noi gioioso, colorato e solidale il nostro quartiere addobba anche tu il tuo balcone o finestra con luci natalizie o esponi un lenzuolo bianco dal 08 dicembre fino al 6 gennaio. La tua collaborazione è preziosa!

MERCATINI NATALIZIPRESEPE DI PASTA DI PANE 08 dicembre - 06 gennaio Torre di Porta Terra Il presepe di pasta colorata di Maria Talia Ruzzu

PRESEPE A FERTILIA 15 dicembre - 06 gennaio Chiesa San Marco - Fertilia.

PRESEPI IN CITTÀ 08 dicembre - 06 gennaio Chiesa di San Francesco (via Carlo Alberto) Chiesa del Rosario (via XX Settembre) Chiesa della Mercede (Piazza Mercede) Chiesa Santissimo Nome di Gesù (via S. Satta)

PRESEPI

PROFUMO DI NATALE AL PARCO Un’occasione per conoscere e visitare il Parco Naturale Regionale di Porto Conte. Il 22 dicembre dalle 16.00 alle 19.30 a Casa Gioiosa (Loc. Tramariglio) gli educatori ambientali del Parco propongono una serie di attività e laboratori per grandi e piccini. Ascolto, realizzo, addobbo. Una favola sul natale accompagna i bambini (max 10 anni) nella creazione di addobbi natalizi, realizzati con vari materiali di recupero, per decorare l’albero di Natale del Parco. Cotto e Gustato. Un laboratorio di pasticceria dove ragazzi, over 11, saranno impegnati nella realizzazione di biscotti natalizi ... e nella loro degustazione! Tra storia e Natura: visite al Parco. Adulti e bambini avranno modo di scoprire la storia e le caratteristiche ambientali del Parco. Accendi il tuo Albero. L’albero di Natale del Parco ... a energia umana! Chiunque, a turno, può mettersi in gioco pedalando per illuminare l’albero di Natale del Parco. Buon Natale. Brindisi e musiche a cura dell’Associazione “La Bussola delle Idee”. Per visite ed escursioni durante le vacanze natalizie nel Parco: Tel. +39 079 945005 www.parcodiportoconte.it

MUSEO DEL CORALLO È una storia di mare, una storia di Corallium Rubrum, il rosso corallo di Alghero. Il percorso è un viaggio nella storia di una delle tradizioni più forti e antiche di Alghero, la pesca e la lavorazione del corallo. Lavorazione di cui si possono ammirare le creazioni nei diversi laboratori e botteghe artigiane del territorio dove esperienza, creatività, tra-dizione e design si incontrano. Il Museo è ospitato all’interno di Villa Costantino, villa in stile liberty situata a pochi passi dall’antico borgo catalano. Durante le feste il Museo ospita un’interessante esposizione di minerali della Sardegna. Ingresso Museo + Mostra: € 3.00

Indirizzo: via XX Settembre 8, Orari: 10.30 - 13.00 | 16.30 - 19.00. Lunedì chiuso

MUSEO DIOCESANO D’ARTE SACRA, ospitato nell’antica chiesa del Rosario, conserva ed espone i tesori della catte-drale e delle chiese storiche della città. La raccolta di argenti, sculture lignee e dipinti documentano l’evolversi lungo i secoli della vita culturale e religiosa della Città e del territorio. Il Museo si trova nel cuore del centro storico, a due passi dalla Cattedrale di Santa Maria e dallo storico salotto cittadino: Plaça Civica. Dal 15 dicembre al 30 marzo il Museo ospita un per-corso espositivo e didattico sul Cant de la Sibiŀla. Ingresso Museo + Mostra: € 3.50 Indirizzo: Piazza Duomo, 1. Orari: 10.30 - 13.00 | 17.00 - 19.30. Mercoledì chiuso

MUSEO CASA MANNO, un percorso espositivo e didattico sulla vita e gli scritti dell’intellettuale sardo Giuseppe Manno per raccontare la storia di un popolo tra il finire del Settecento e il lungo Ottocento. È situato in Centro Storico, poco distante dal Museo Dioce-sano. IO FESTEGGIO AL MUSEO Il 15 e 16 dicembre (ore 16.00) il Museo Casa Manno propone Profili Giocosi, Laboratori per bambini (4-8 anni) . Prendendo spunto dalla tecnica delle silouette amate da Tarsilia Calandra, moglie di Manno, i bambini creeranno un’opera fantasiosa, un’interpre-tazione inconsueta dell’idea di presepe, tra personaggi immaginari e fantastici. La serata si concluderà con la merenda al museo (costo bambino € 2.00) IN FAMIGLIA AL MUSEO DAL 10 DICEMBRE AL 7 GENNAIO Un invito alle famiglie per trascorrere insieme alcuni momenti delle vacanze natalizie. Ingresso gratuito per i bambini fino a 10 anni, genitori: ingresso agevolato a € 2.50.

Indirizzo: Via Santa Barbara Orari: Lun-Sab 16.30-19.00 10.30-12.30 (solo il giov, ven, sab) PARCO ARCHEOLOGICOUn viaggio nel passato tra i segni di an-tiche e grandi civiltà. Un’infinità di per-corsi dove archeologia e storia convivono in paesaggi incantevoli ed incontaminati:

domus de janas, nuraghi, tracce fenice, ville romane emergono dalla macchia mediterranea per raccontarci la storia e i tesori del nostro Parco Archeologico. Il Nuraghe Palmavera e la Necropoli di Anghelu Ruju per il periodo natalizio propongono differenti tariffe promozio-nali ed interessanti Aperitivi Nuragici! Il Nuraghe Palmavera si trova lungo la strada che da Fertlia collega Alghero con Porto Conte e Capo Caccia. La Necropoli di Anghelu Ruju si trova in località I Piani, al 10° Km circa della cosiddetta “strada dei due mari”. Orari: tutti i giorni 10.00 - 14.00 Tariffe Promozionali 08 dicembre - 06 gennaio Ingresso per 1 sito archeologico: € 2.50 Ingresso Palmavera+AngheluRuju: € 4.00 Tutti i Sabato e le domeniche: visita guidata Palmavera + aperitivo con degustazione di prodotti tipici locali: € 5.00 con una integrazione di € 2.00 si potrà visitare anche la necropoli di Anghelu Ruju.

LA GROTTA DI NETTUNONel cuore del promontorio di Capo Caccia si aprono gli scenari fiabeschi del mondo sotterraneo della Grotta di Nettuno. Un fantastico mondo disegnato da suggestive concrezioni, un sistema di stanze e laghi salati che si estende per circa 2500 metri dove la natura mostra le sue incantevoli sculture Nel mese di dicembre la Grotta è accessibile solo via terra percorrendo la “Escala del Ca-birol”, una scala a rampe di circa 660 scalini “scavata” sul costone del promontorio.Orari: tutti i giorni 10.00 - 15.00.

CAP D’ANY SEGNALA LA TUA FESTA

COVER GARDENOre 22.30 // Area Portuale

BENVENUTO 2013Fuochi d’Artificio // Ore 00.00 // Area Portuale

FUNKY CATSOre 00.15 // Area Portuale

29 DICEMBRECHRISTMAS ROCKSOLITI IGNOTI GROUP, ONE SMASHED CLAYMORE, SLAVES, COVER ZONE, CAMBERRA

23 224242442242

13

14

15

18

919

020

21

222

11 121

2

6

7

8

9

010

1 1525

226

727

828929

330

331

11

1

1

23 242424

3

14

5

1888

919

020

21

22

1 12

6

7

9

104

6

272829

30

31

111

1

1

16173

661617

3

6

3

45

3

45

83

66 23 2413

14

151617

18

19

20

21

22

11 121

2

34

56

7

8

9

10

1 125

26

272829

30

31

1

11

2413

1

8829330

3

1

2

1

2

23 2413

1

161718

19

020

21

22

2

11 121

2

3

455556666

7

8

9

010

1 1

525

226

727

8282929330

331

1

1

23 22413

14

15

6161718

919

020

21

222

1 12

3

4556

7

9

104

15

6

272829

30

31

1

1

12

<CAP D’ANY > DICEMBRE 2012 - GENNAIO 2013

A cura dell’Associazione Area

PIAZZA PINO PIRASORE 19.00