Venjakob Stoffe und Material - moebelmaster.de · -VA Torino navy-VB Torino cherry-VC Torino...

A

Bestell-Nr.

0001-4771... Name

-01 Cobra ozeanblau

-04 Cobra kupfergold

-08 Cobra limette

-20 Cobra pink

-21 Cobra rot

-33 Cobra grün

-37 Cobra senf

-68 Cobra dunkelblau

-69 Cobra mocca

-70 Cobra bordeaux

-75 Cobra schwarz

-77 Cobra creme

-78 Cobra sand

-84 Cobra beige

-86 Cobra caramel

-87 Cobra stone

-89 Cobra fango

-94 Cobra weiß

-95 Cobra anthrazit

-AH Waren hellblau

-AI Waren hellgrün

-AJ Waren hellgrau

-AK Waren schilf

-AL Waren terra

-AM Waren sand

-AN Waren schoko

-AO Waren dunkelblau

-C0 Rom schilf

-C1 Rom mocca

-C2 Rom bordeaux

-C3 Rom rot

-C4 Rom sand

-C5 Rom beige

-C6 Rom braun

-C7 Rom violet

-C8 Rom grau

-C9 Rom anthrazit

-CU Rom stone

-CW Rom rost

-CV Rom dunkelblau

-DH Windsor mocca

-DK Windsor camel

-DL Windsor sand

-DM Windsor beige

-DN Windsor grau

-DO Windsor schwarz

-GE Palermo sand

-GF Palermo braun

-GG Palermo rost

-GH Palermo aubergine

-GK Palermo schilf

-GO Palermo mocca

-O1 Verona grün

-O2-Verona gelb

-O3 Verona blau

-O4 Verona braun

-O5 Verona terra

-O6 Verona sand

-R1 Oxford uni beige

-R3 Oxford uni violett

-R4 Oxford uni anthrazit

-R5 Oxford uni mocca

-S0 Wiesbaden blau

-S1 Wiesbaden limette

-S2 Wiesbaden terra

-S3 Wiesbaden rot

-S4 Wiesbaden grau

-S5 Wiesbaden anthrazit

-S6 Wiesbaden schwarz

-S7 Wiesbaden braun

-VA Torino navy

-VB Torino cherry

-VC Torino aubergine

-VD Torino purple

-VE Torino woodruff

-VF Torino anthrazit

-VG Torino steel

-VH Torino deep black

-VK Torino papyrus

-VL Torino zimt

-VM Torino schoko

-VN Torino espresso

-WA Toulouse sand

-WB Toulouse beige

-WH Toulouse mocca

-WK Toulouse limette

-WL Toulouse kiwi

-WP Toulouse brombeere

-WR Toulouse lavendel

Preis-

gruppe

Meter/

Stoff

Scheuertouren

Genormte Prüfung auf das Verschleiß-

verhalten der Benutzungsseite des

Stoffes (Deutscher Standard).

5000 Touren: nach 5000 Touren dürfen

maximal 3 Fäden zerstört sein. Für das

Auffinden der zerstörten Fäden ist ein

geeignetes Hilfsmittel (Lupe, Makroskop)

zu verwenden.

8000 Touren: nach 8000 Touren darf

kein größerer Verschleiß entstanden sein,

als an dem zum Vergleich ausgewählten

Grenz muster. Die Beurteilung

erfolgt mit normalsichtigem Auge aus

einer Sehweite von 30 cm.

10000 Touren: nach 10000 Touren darf

kein Noppenverlust entstanden sein. Die

Beurteilung erfolgt mit normalsichtigem

Auge aus einer Sehweite von 30 cm.

20000 Touren: nach 20000 Touren

darf die Polschicht bis zum Grund-

gewebe abgescheuert sein. Für die

Beurteilung ist ein geeignetes Hilfsmittel

(Lupe, Makroskop) zu verwenden.

Lichtechtheit

Genormte Prüfung auf die Farbver-

änderung oder das Verblassen der

Farben bei Lichteinwirkung.

Helle Farben mindestens Note 3

Mittlere Farben Note 4

Dunkle Farben Note 5

Bewertung: 8 Echtheitszahlen (1-8)

Note 8: sehr hohe Lichtechtheit

Note 1: sehr niedrige Lichtechtheit

Pillbildung

Genormte Prüfung auf das Verhalten

eines Stoffes, kleine Faserknötchen

auf der Warenoberseite bei Reib- und

Scheuerbeanspruchung zu bilden.

Bewertung: 5 Noten

Note 5: pillarm

Note 4: gut

Note 3: befriedigend

Note 2: starke Pillbildung

Note 1: sehr starke Pillbildung

Stoffkombinationen Bänke (Sitz/ Rücken): -ZB* Kombi -ZC* Kombi

-ZA* Kombi Preisgruppe A Preisgruppe B Preisgruppe C

* = Stoff- und Lederkombinationen für Sitz und Rücken aus verschiedenen Preisgruppen sind möglich. Es gilt immer die höhere Preisgruppe.

Reinigung und Pflege Stoffe allgemein:

Der Preis eines Stoffes sagt nicht zwangsläufig etwas über seine Robustheit und

Lang lebig keit aus, sondern kann Ausdruck anderer Qualitätskriterien sein, wie

z. B. der Exklusivität und Eleganz der verwendeten Materialien (Seide), der

Raffinesse des Druck- oder Webverfahrens, des hohen ästhetischen Wertes oder

der extremen Feinheit.

Die Unterhaltspflege ist gleichzusetzen mit der täglichen Körperpflege des

Menschen. Bei der regelmäßigen Unterhaltspflege werden Verschmutzungen,

die durch den täglichen Gebrauch entstehen, beseitigt (Hausstaub, Krümel,

Fusseln, etc.) und zwar durch regelmäßiges Absaugen (geringe Saugleistung)

mit einem normalen Haushaltsstaubsauger mit Polsterdüse. Bei Velours- und

Flachgewebe unbedingt eine Düse mit weichen Borsten verwenden und in

Strichrichtung arbeiten. Anschließend mit einer weichen Bürste abbürsten (z. B.

Kleider bürste). Ab und zu sollte der Bezug mit einem feuchten Ledertuch abge-

wischt werden. Die Feuchtigkeit hält die Fasern elastisch und wirkt sich so positiv

auf deren Langlebigkeit aus.

Die Textilienbezüge weisen mit Abstand höchste Qualitäts-, Material-, Design und

Farbvielfalt auf. Hier ist die einzelne Produktinformation besonders wichtig.

Keinesfalls Mikrofasertücher, Dampfreiniger oder Bügeleisen verwenden!

Flecken entfernt man am besten unmittelbar nach dem Entstehen; wichtig ist,

daß verschüttete Flüssigkeiten sofort mit einem saugfähigen Küchenpapier

oder Tuch abgetupft – nicht gerieben! – werden, damit sie gar nicht erst in das

Gewebe eindringen können.

S T O F F - Ü B E R S I C H T

B

Bestell-Nr.

0001-4772... Name

-BD Wien blau

-BC Wien anthrazit

-BF Wien braun

-BG Wien bordeaux

-BE Wien sand

-BI Wien grau

-HA Venedig orange

-HB Venedig rost

-HC Venedig gelb

-HD Venedig terra

-HE Venedig ozeanblau

-HF Venedig mocca

-HG Venedig limette

-HH Venedig kiwi

-HI Venedig sand

-HJ Venedig stone

-HK Venedig anthrazit

-HL Venedig rot

-MA Würzburg rot

-MB Würzburg grün

-MC Würzburg anthrazit

-MD Würzburg sand

-ME Würzburg gelb

-T1 Enoa HP schilf

-T2 Enoa HP beige

-T3 Enoa HP hellbraun

-T4 Enoa HP terra

-T5 Enoa HP grau

-T6 Enoa HP rot

-T7 Enoa HP sand

-T8 Enoa HP mocca

-U1 Stuttgart senf

-U2 Stuttgart schwarz

-U3 Stuttgart grau

C

Bestell-Nr.

0001-4774... Name

- KA Leder sterling

antik braun

-KB Leder Sterling

antik mocca

-LA Leder schwarz

-LB Leder creme

-LC Leder granit

-LD Leder braun

-LE Leder kupfergold

-LF Leder limette

-LG Leder sand

-LH Leder fango

-LJ Leder grün

-LL Leder azurblau

-LM Leder mocca

-LN Leder sahneweiß

-LP Leder brombeere

-LQ Leder schieferblau

-LR Leder pink

-LS Leder rot

-LT Leder beige

-LU Leder grau

-LV Leder cognac

-LW Leder dunkelblau

-LX Leder bordeaux

-LY Leder senf

-LZ Leder lila

319

Mat

eria

l

Gedruckte Materialien können nur einen Anhaltspunkt zum Originalmaterial geben und sind unverbindlich.

S T O F F K O L L E K T I O N

COBRA BEIGE

Bestell-Nr.: 84

Preisgruppe A

64% Polyurethan, 25% Polyester,

11% Baumwolle

Scheuertouren: >100.000

Lichtechtheit: 5

COBRA STONE

Bestell-Nr.: 87

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA ANTHRAZIT

Bestell-Nr.: 95

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA DUNKELBLAU

Bestell-Nr.: 68

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA OZEANBLAU

Bestell-Nr.: 01

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA SCHWARZ

Bestell-Nr.: 75

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA CREME

Bestell-Nr.: 77

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA MOCCA

Bestell-Nr.: 69

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA WEISS

Bestell-Nr.: 94

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA CARAMEL

Bestell-Nr.: 86

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA SAND

Bestell-Nr.: 78

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA FANGO

Bestell-Nr.: 89

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

Reinigung und Pflege COBRA:

Dieses unempfindliche Material

in Lederoptik erhält durch etwas

Reinigung und Pflege den Wert und

die Optik Ihrer Möbel auf Dauer. Wie

bei allen Verschmutzungen gilt, dass

je eher ein Fleck beseitigt wird desto

größer die Chance ist, ihn dauerhaft

zu entfernen.

Reinigung/Fleckentfernung/Pflege:

verschüttete Flüssigkeiten immer sofort

mit einem weichen und sauberen Tuch

aufsaugen. Eingetrocknete Flecken auf

keinen Fall abkratzen. Bereits getrock-

neten Schmutz schieben Sie vorsichtig

mit einem stumpfen Gegenstand ab und

arbeiten mit Wasser und evtl. etwas

alkalifreier Seife nach.

Hochprozentige Getränke vor dem

Abwischen verdünnen. Haushaltsreiniger,

Alkohol und Lösungsmittel enthaltene

Produkte dürfen auf keinen Fall einge-

setzt werden. Die Reinigung ist immer

leicht und ohne viel Druck durchzufüh-

ren. Wollen Sie ein Reinigungsmittel

verwenden, so bearbeiten Sie nie

direkt die betroffene Stelle. Testen

Sie es erst an einer verdeckten Stelle

des Polsterbezuges mit einem weißen

und weichen Tuch. Wir übernehmen

keine Haftung – die Reinigung und

Fleckentfernung erfolgt immer auf

eigene Gefahr. Bei besonders hartnä-

ckigen Flecken sollten Sie sich an eine

Servicefirma wenden.

Zur Pflege des Bezugs können Sie eine

milde und lösungsmittelfreie Kunstleder-

pflege verwenden.

Diese erhalten Sie online im LCK-

Möbelpflege-Shop unter:

www.venjakob.moebelpflegeshop.de

P R E I S G R U P P E A

320



COBRA GRÜN

Bestell-Nr.: 33

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA PINK

Bestell-Nr.: 20

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA ROT

Bestell-Nr.: 21

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA BORDEAUX

Bestell-Nr.: 70

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA LIMETTE

Bestell-Nr.: 08

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA SENF

Bestell-Nr.: 37

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5

COBRA KUPFERGOLD

Bestell-Nr.: 04

Preisgruppe A


11% Baumwolle


Lichtechtheit: 5


VERONA SAND

Bestell-Nr.: O6

Preisgruppe A

100% Polyester


Lichtechtheit: >5, Pillbildung: 4–5

VERONA GELB

Bestell-Nr.: O2

Preisgruppe A

100% Polyester



VERONA TERRA

Bestell-Nr.: O5

Preisgruppe A

100% Polyester



VERONA GRÜN

Bestell-Nr.: O1

Preisgruppe A

100% Polyester



VERONA BRAUN

Bestell-Nr.: O4

Preisgruppe A

100% Polyester



VERONA BLAU

Bestell-Nr.: O3

Preisgruppe A

100% Polyester



321

Mat

eria

l



TORINO NAVY

Bestell-Nr.: VA

Preisgruppe A

100% Polyester


Lichtechtheit: 4-5, Pillbildung: 5

TORINO CHERRY

Bestell-Nr.: VB

Preisgruppe A

100% Polyester



TORINO STEEL

Bestell-Nr.: VG

Preisgruppe A

100% Polyester



TORINO SCHOKO

Bestell-Nr.: VM

Preisgruppe A

100% Polyester



TORINO DEEP BLACK

Bestell-Nr.: VH

Preisgruppe A

100% Polyester



TORINO ESPRESSO

Bestell-Nr.: VN

Preisgruppe A

100% Polyester



TORINO WOODRUFF

Bestell-Nr.: VE

Preisgruppe A

100% Polyester



TORINO PAPYRUS

Bestell-Nr.: VK

Preisgruppe A

100% Polyester



TORINO ANTHRAZIT

Bestell-Nr.: VF

Preisgruppe A

100% Polyester



TORINO ZIMT

Bestell-Nr.: VL

Preisgruppe A

100% Polyester



TORINO AUBERGINE

Bestell-Nr.: VC

Preisgruppe A

100% Polyester



TORINO PURPLE

Bestell-Nr.: VD

Preisgruppe A

100% Polyester




TOULOUSE SAND

Bestell-Nr.: WA

Preisgruppe A

100% Polyester


Lichtechtheit: 4, Pillbildung: 4

TOULOUSE BEIGE

Bestell-Nr.: WB

Preisgruppe A

100% Polyester



TOULOUSE LIMETTE

Bestell-Nr.: WK

Preisgruppe A

100% Polyester



TOULOUSE KIWI

Bestell-Nr.: WL

Preisgruppe A

100% Polyester



322



TOULOUSE BROMBEERE

Bestell-Nr.: WP

Preisgruppe A

100% Polyester



TOULOUSE LAVENDEL

Bestell-Nr.: WR

Preisgruppe A

100% Polyester



TOULOUSE MOCCA

Bestell-Nr.: WH

Preisgruppe A

100% Polyester




Toulouse Dieser Stoff benutzt für seinen Fleckschutz eine besondere Ausrüstung mit dem Polytetrafluorethylen-Polymer. Die Fleckschutzausrüstung macht den Stoff pfle-geleicht, wasser- und schmutzabweisend sowie langlebig. Die behandelten Stoffe erhalten einen starken und haltbaren Schutz gegen Flüssigkeitsflecken, Staub und trockenen Schmutz. Die Stoffe bleiben dank der Fleckschutzausrüstung sichtbar länger neu, auch weil sie dadurch weniger abgerieben werden und ihre Pflege einfacher wird. Die Ausrüstung verändert keinesfalls das Aussehen, die Haptik, die Farbe und die Atmunksaktivität des Stoffes. Diese Antihafttechnologie macht die Entfernung des trockenen Schmutzes und der Flüssigkeiten sehr leicht, da sie auf der Oberfläche bleiben.Für mit Fleckschutz ausgerüstete Stoffe haben durchgeführte Prüfungen folgende Umweltvorteile ergeben:· problemlose Entfernung der Flecken· niedrige Waschtemperatur· schnelle Abtrockung (25 % schneller als nicht behandelte Stoffe)Pflegeanleitung:Im Allgemeinen reicht es, wenn Flüssigkeiten sofort mit einem trockenen Tuch auf-gesaugt werden, und der trockene Schmutz leicht abgebürstet wird.

Wässrige Flecken wie Softgetränke, Kaffee, Wein: Am besten verwendet man ein trockenes Tuch oder ein Stück Küchenrolle zum Aufsaugen, ohne großen Druck auszuüben. Bleibt ein Fleck auf dem Stoff bestehen, ist es ausreichend, mit einem weichen, leicht angefeuchteten Schwamm über den Fleck zu reiben. Eventuell den Schwamm mit ein wenig Seife, wie z. B. Kernseife, vor dem Verreiben versehen. Dann sollte man die Stelle sehr gründlich mit einem sauberen Schwamm abwaschen, welcher vorher nur in lauwarmes Wasser getaucht wurde, um den Fleck restlos zu entfernen.Ölige Flecken wie Fett und Soße:Es ist wichtig, sofort mit einem trockenen Tuch oder einem Stück Küchenrolle den Fleck aufzusaugen, ohne großen Druck auszuüben. Wenn der Fleck jedoch auf dem Stoff permanent haften bleiben sollte, ist es ausreichend, mit einem weichen, leicht angefeuchteten, eventuell mit Kernseife versehenem Schwamm zu reiben, dann die Stelle sehr gründlich mit einem sauberen Schwamm und lauwarmen Wasser abwa-schen.Kugelschreiber und Filzstifte:Sofort vor dem Abtrocknen der Tinte oder Farbe den Fleck mit verwässertem, haus-gebräuchlichem Spiritus behandeln, dann mit dem Schwamm und Kernseife abwa-schen, damit der Rand auch entfernt wird.

PALERMO SAND

Bestell-Nr.: GE

Preisgruppe A

51% Polyester, 49% Acetat

Scheuertouren: 22.000

Lichtechtheit: 5, Pillbildung: 4-5

PALERMO SCHILF

Bestell-Nr.: GK

Preisgruppe A




PALERMO AUBERGINE

Bestell-Nr.: GH

Preisgruppe A




PALERMO ROST

Bestell-Nr.: GG

Preisgruppe A




PALERMO BRAUN

Bestell-Nr.: GF

Preisgruppe A




PALERMO MOCCA

Bestell-Nr.: GO

Preisgruppe A




Mat

eria

l




ROM SAND

Bestell-Nr.: C4

Preisgruppe A

100% Polyester



ROM BEIGE

Bestell-Nr.: C5

Preisgruppe A

100% Polyester



ROM ROST

Bestell-Nr.: CW

Preisgruppe A

100% Polyester



ROM SCHILF

Bestell-Nr.: C0

Preisgruppe A

100% Polyester



ROM GRAU

Bestell-Nr.: C8

Preisgruppe A

100% Polyester



ROM ROT

Bestell-Nr.: C3

Preisgruppe A

100% Polyester



ROM MOCCA

Bestell-Nr.: C1

Preisgruppe A

100% Polyester



ROM ANTHRAZIT

Bestell-Nr.: C9

Preisgruppe A

100% Polyester



ROM BRAUN

Bestell-Nr.: C6

Preisgruppe A

100% Polyester



ROM BORDEAUX

Bestell-Nr.: C2

Preisgruppe A

100% Polyester



ROM VIOLET

Bestell-Nr.: C7

Preisgruppe A

100% Polyester



ROM -

Der Stoff, der sich selbst schützt!

ROM ist völlig anders. Die Oberflächen-

spannung, die das Eindringen eines

Flecks verhindert, wird nicht durch einen

einzelnen festen Film auf dem Gewebe

gebildet, sondern durch Milliarden von

Nano-Filmen, die vollständig unabhän-

gig von einander und einzeln mit den

Gewebefasern verbunden sind. Der

große Vorteil dieses Systems zeigt sich

auf lange Sicht, da die fleckabweisende

Eigenschaft im Gebrauch nicht verloren

geht.

Die Einflüsse, die bisher ausreichten, um

konventionellen Fleckschutz abzulösen,

können den Fleckschutz nun nicht mehr

beeinträchtigen. Alle Schäden durch

Waschen, Reiben und Kratzen beschrän-

ken sich auf einige wenige Fleckschutz-

moleküle im Nanometerbereich, deren

Funktion vollständig von benachbarten

Molekülen übernommen wird.

ROM ist vergleichbar mit einem flexiblen

und atmungsaktiven Schutzschild, auf-

gebaut aus Milliarden einzelner Teile.

Die Vorteile gegenüber starren und

leicht aufbrechenden konventionellen

Schutzfilmen sind offenkundig: Aus die-

sem Grund behält der Stoff ROM selbst

nach 20 häuslichen Wäschen (ISO 6330)

eine wasserabweisende Wirkung (DIN EN

24920) von >80% und eine ölabweisende

Wirkung (DIN EN ISO 14419) von >4.

ROM STONE

Bestell-Nr.: CU

Preisgruppe A

100% Polyester



ROM DUNKELBLAU

Bestell-Nr.: CV

Preisgruppe A

100% Polyester



324




WIESBADEN GRAU

Bestell-Nr.: S4

Preisgruppe A

89% Texturiertes Polyester,

11% Polyester



WIESBADEN LIMETTE

Bestell-Nr.: S1

Preisgruppe A


11% Polyester



WIESBADEN TERRA

Bestell-Nr.: S2

Preisgruppe A


11% Polyester



WIESBADEN ROT

Bestell-Nr.: S3

Preisgruppe A


11% Polyester



WIESBADEN BLAU

Bestell-Nr.: S0

Preisgruppe A


11% Polyester



WIESBADEN BRAUN

Bestell-Nr.: S7

Preisgruppe A


11% Polyester



WIESBADEN ANTHRAZIT

Bestell-Nr.: S5

Preisgruppe A


11% Polyester



WIESBADEN SCHWARZ

Bestell-Nr.: S6

Preisgruppe A


11% Polyester



WAREN SAND

Bestell-Nr.: AM

Preisgruppe A

90% Polyester, 10% Rayon



WAREN HELLGRAU

Bestell-Nr.: AJ

Preisgruppe A




WAREN HELLBLAU

Bestell-Nr.: AH

Preisgruppe A




WAREN HELLGRÜN

Bestell-Nr.: AI

Preisgruppe A




WAREN SCHILF

Bestell-Nr.: AK

Preisgruppe A




WAREN TERRA

Bestell-Nr.: AL

Preisgruppe A




WAREN DUNKELBLAU

Bestell-Nr.: AO

Preisgruppe A




WAREN SCHOKO

Bestell-Nr.: AN

Preisgruppe A




325

Mat

eria

l




WINDSOR SAND

Bestell-Nr.: DL

Preisgruppe A

100% Polyester,



WINDSOR BEIGE

Bestell-Nr.: DM

Preisgruppe A

100% Polyester,



WINDSOR CAMEL

Bestell-Nr.: DK

Preisgruppe A

100% Polyester,



WINDSOR MOCCA

Bestell-Nr.: DH

Preisgruppe A

100% Polyester,



WINDSOR SCHWARZ

Bestell-Nr.: DO

Preisgruppe A

100% Polyester,



OXFORD UNI BEIGE

Bestell-Nr.: R1

Preisgruppe A

50% Polypropylen, 31% Polyester,

19% Baumwolle



OXFORD UNI VIOLETT

Bestell-Nr.: R3

Preisgruppe A


19% Baumwolle



OXFORD UNI ANTHRAZIT

Bestell-Nr.: R4

Preisgruppe A


19% Baumwolle



OXFORD UNI MOCCA

Bestell-Nr.: R5

Preisgruppe A


19% Baumwolle



Reinigung und Pflege OXFORD:

• Leichte Fleckentfernung

Die leistungsfähige Polsterung

• Widerstandsfähig gegen Schmutz

• Widerstandsfähig gegen Pilling

• Pflegeleicht

• Langlebig

• Geruch abweisend

• Hervorragend geeignet für

Haushalte mit Kindern

Pflegeempfehlungen

• Flecke können durch leichtes

Reiben mit Wasser und Seife entfernt

werden.

• Schnell trocknend an der Luft.

• Hitze und starkes Licht vermeiden.

WINDSOR GRAU

Bestell-Nr.: DN

Preisgruppe A

100% Polyester,



326



P R E I S G R U P P E B

WÜRZBURG SANDBestell-Nr.: MD Preisgruppe B

58% Baumwolle, 28% Viskose,

6% Acryl, 7% Leinen, 1% Nylon



WÜRZBURG GELBBestell-Nr.: ME Preisgruppe B





WÜRZBURG ROTBestell-Nr.: MA Preisgruppe B





WÜRZBURG GRÜNBestell-Nr.: MB Preisgruppe B





WÜRZBURG ANTHRAZITBestell-Nr.: MC Preisgruppe B





WIEN BLAUBestell-Nr.: BD Preisgruppe B

69% Cradura™, 18% zertifizierte

Farmwolle (Schurwolle),

13% Redesigned Lenzing FR™


Lichtechtheit: 6-7, Pillbildung: 4-5

WIEN BRAUNBestell-Nr.: BF Preisgruppe B






WIEN ANTHRAZITBestell-Nr.: BC Preisgruppe B






WIEN SANDBestell-Nr.: BE Preisgruppe B






WIEN GRAUBestell-Nr.: BI Preisgruppe B






WIEN BORDEAUXBestell-Nr.: BG Preisgruppe B






WIEN - Der Stoff für gute Gefühle!

Der Stoff überzeugt mit klimatisierenden Eigenschaften. Wärme und Kälte wer-

den schnell ausbalanciert, erhöhter Puls wird beruhigt und Feuchtigkeit absor-

biert. Die herausragenden Wirkungen gründen in der patentierten Webtechnologie

DUALCYCLE™, die Natur- und Kunstfasern intelligent verbindet. Die Materialien kön-

nen auf einfache Weise sortenrein getrennt werden und sind kreislauffähig.

Pflegeempfehlung:Absaugen mit weicher Bürste; Flecken mit einem feuchten Schwamm abwischen;

hartnäckige Flecken mit Fleckenbenzin und einem sauberen und fusselfreien Lappen

reinigen.

Zertifizierung: Cradle to Cradle®

Silver

327

Mat

eria

l




STUTTGART GRAU

Bestell-Nr.: U3

Preisgruppe B

100% Polyester



STUTTGART SENF

Bestell-Nr.: U1

Preisgruppe B

100% Polyester



STUTTGART SCHWARZ

Bestell-Nr.: U2

Preisgruppe B

100% Polyester



VENEDIG GELB

Bestell-Nr.: HC

Preisgruppe B

100% Polyester



VENEDIG TERRA

Bestell-Nr.: HD

Preisgruppe B

100% Polyester



VENEDIG SAND

Bestell-Nr.: HI

Preisgruppe B

100% Polyester



VENEDIG STONE

Bestell-Nr.: HJ

Preisgruppe B

100% Polyester



VENEDIG ORANGE

Bestell-Nr.: HA

Preisgruppe B

100% Polyester



VENEDIG OZEANBLAU

Bestell-Nr.: HE

Preisgruppe B

100% Polyester



VENEDIG ANTHRAZIT

Bestell-Nr.: HK

Preisgruppe B

100% Polyester



VENEDIG ROST

Bestell-Nr.: HB

Preisgruppe B

100% Polyester



VENEDIG MOCCA

Bestell-Nr.: HF

Preisgruppe B

100% Polyester



VENEDIG KIWI

Bestell-Nr.: HH

Preisgruppe B

100% Polyester



VENEDIG ROT

Bestell-Nr.: HL

Preisgruppe B

100% Polyester



VENEDIG LIMETTE

Bestell-Nr.: HG

Preisgruppe B

100% Polyester



328




ENOA bietet Ihnen folgende Vorteile:

- 100% atmungsaktiv

- Safe-Front-Schutzschild schützt vor

Schimmel, Staubmilben, Bakterien,

Mikroben und Geruch

- Einfach zu reinigen, nur mit Wasser

- Einfache Pflege

- Langlebig, mit einer 5-Jahresgarantie

auf die Pflegeleichtigkeit

- Weicher und sanfter Griff

- Flammenhemmend: klassifiziert als BS 5852 Teil 1–2 (Britisch Standard),

EN 1021 1-2 (Europäische Norm)

- Abriebbeständig und extrem widerstandsfähig

- Ökologisch sicher, verfügt über das Zertifikat Öko-Tex Standard 100

(frei von giftigen Substanzen)

SAFE FRONT

• Keine Staubmilben

• Keine Bakterien

• Kein Schimmel

• Kein Geruch

SAFE FRONT schützt gegen Milben, Bakterien und Pilze, welche die Ursache für

Allergien sind.

SAFE FRONT ist frei von Insektiziden und anderen flüchtigen Substanzen.

SAFE FRONT sorgt für einen maximalen hygienischen Schutz Ihrer

Bezugsstoffe, damit Sie sich weiterhin bester Gesundheit erfreuen können.

Reinigen Sie es nur mit Wasser

Die Schutzschicht, die jede Faser ummantelt, ermöglicht,

Flecken zu entfernen; ohne Reinigungsmittel, die den Stoff

schädigen könnten. Ein Tuch und etwas Wasser reichen.

100% Atmungsaktivität

»Enoa-HP« lässt Ihre Stühle und Sessel atmen! Er ist 100% atmungsaktiv und sorgt

dadurch für eine hervorragende Luftzirkulation in Ihrem Sitzmöbel.

100% ökologisch

Es verfügt über das Zertifikat Öko-Tex 100, welches bescheinigt, daß keine schäd-

lichen Produkte für die Umwelt verwendet werden.

Extrem widerstandsfähige Qualität

Seine extreme Widerstandsfähigkeit und Robustheit machen diesen Möbelstoff zu

einem der vertrauenswürdigsten des Marktes.

Reinigung:

· Reinigung mit Wasser bei folgenden Flecken: Öl, Milch, Ketchup, Senf,

Wein, Soßen, Kaffee, Tee, Likör, ... sowie Kugelschreiberflecken.

· Verwenden Sie ein sauberes Tuch und befeuchten Sie es mit Wasser.

· Mit dem Tuch in Kreisbewegungen vorsichtig abreiben, dabei den Stoff

nicht zu nass werden lassen und in Inter vallen trocknen lassen.

· Für eine bessere Hygiene den Stoff regelmäßig mit einem Staubsauger und

einem weichen Bürstenaufsatz reinigen.

· Nur im trockenen Zustand bürsten.

· Nicht dem direkten Sonnenlicht aussetzen.

· Zusätzliches Aufbringen von fremden Substanzen wie Imprägniermittel,

Fleckenlöser, Bleichmittel oder ähnlicher chemischer Mittel ist zu vermeiden.

· Bei einem Sitzmöbel mit ENOA-Bezug Kleidungsstücke vermeiden,

die abfärben können.

ENOA HP (High Performance)

ENOA HP SCHILF

Bestell-Nr.: T1

Preisgruppe B

50% Polyester, 35% Acryl,

15% Polyamid



ENOA HP BEIGE

Bestell-Nr.: T2

Preisgruppe B


15% Polyamid



ENOA HP HELLBRAUN

Bestell-Nr.: T3

Preisgruppe B


15% Polyamid



ENOA HP TERRA

Bestell-Nr.: T4

Preisgruppe B


15% Polyamid



ENOA HP MOCCA

Bestell-Nr.: T8

Preisgruppe B


15% Polyamid



ENOA HP ROT

Bestell-Nr.: T6

Preisgruppe B


15% Polyamid



ENOA HP GRAU

Bestell-Nr.: T5

Preisgruppe B


15% Polyamid



ENOA HP SAND

Bestell-Nr.: T7

Preisgruppe B


15% Polyamid



329

Mat

eria

l



LederinformationBeachten Sie bitte, daß Leder organisch

gewachsene und gegerbte Tierhaut ist.

Leder atmet und dehnt sich, gewinnt

dadurch mit dem „Alter“ an Schönheit

und Charakter.

Jedes Leder hat seine arteigene Nar-

bung, Struktur und Farbe und zeichnet

sich durch die natürlichen Merkmale,

wie Dornrisse, Stiche, Brand zeichen und

ausgeprägte Nackenfalten aus. Diese

naturgegebenen Unregel mäßig keiten sind

keine Schönheitsfehler, sondern Beweise

für Echtheit und bleibenden Wert.

Bedenken Sie bitte immer, dass auch

Leder durch starke Lichteinwirkung,

insbesondere Sonne, ausbleicht und

dauerhafte Nähe zu eingeschalteten

Heizkörpern das Leder austrocknet und

es porös oder brüchig macht. Abhilfe: Für

Beschattung bzw. Luftbefeuchter sorgen,

da dieses Klima auch für Menschen

schädlich ist.

Lederpflege

Damit Ledermöbel lange Zeit schön blei-

ben, müssen sie regelmäßig gereinigt und

gepflegt werden. Lederpflege erfordert

wenig Aufwand. Es ist empfehlenswert,

neben der normalen Unterhaltspflege

(leichtes Absaugen und gelegentliches

Abwischen mit einem feuchten Tuch)

das Leder je nach Nutzung ein- bis zwei-

mal pro Jahr mit speziell geeigneten

Reinigungsprodukten zu säubern und ent-

sprechend geeignetem Lederpflegemittel

gemäß Gebrauchsanweisung zu behandeln.

Wir empfehlen KERALUX (s. Seite 6).

Bitte nicht mit ungeeigneten Mitteln wie z.B. Schuhcreme, Bohnerwachs oder Kosmetika experimentieren!Fleckenentfernung

Versuchen Sie niemals, Flecken auf der

Stelle reibend oder mit Lösungsmitteln

zu entfernen (z.B. Fleckenentferner,

Terpentin, Benzin). Flüssigkeiten und

Speisen bitte sofort mit saugfähigem Tuch

abnehmen. Fettflecken bei naturbelas-

senem Leder nicht behandeln –

sie ziehen häufig ins Leder ein und

werden nach Wochen unsichtbar.

Restflecken mit Lederreiniger großflächig

nacharbeiten. Je nach Lederart kann

auch Fleckenschutz nachimprägniert

werden. Leder-Pflegesets enthalten aktive

Substanzen, die ideal sind, um das Leder

zu schützen.

Sie erhalten diese online im LCK-

Möbelpflege-Shop unter:


P R E I S G R U P P E C

LEDER BEIGE Bestell-Nr.: LTPreisgruppe C

LEDER CREME Bestell-Nr.: LBPreisgruppe C

LEDER SAHNEWEISS Bestell-Nr.: LNPreisgruppe C

LEDER SAND Bestell-Nr.: LGPreisgruppe C

LEDER COGNAC Bestell-Nr.: LVPreisgruppe C

LEDER FANGO Bestell-Nr.: LHPreisgruppe C

LEDER BORDEAUX Bestell-Nr.: LXPreisgruppe C

LEDER PINK Bestell-Nr.: LRPreisgruppe C

LEDER BROMBEEREBestell-Nr.: LP Preisgruppe C

LEDER ROT Bestell-Nr.: LSPreisgruppe C

LEDER GRAU Bestell-Nr.: LUPreisgruppe C

LEDER KUPFERGOLD Bestell-Nr.: LEPreisgruppe C

LEDER SENF Bestell-Nr.: LYPreisgruppe C

LEDER LILA Bestell-Nr.: LZ Preisgruppe C

LEDER GRÜN Bestell-Nr.: LJPreisgruppe C

LEDER LIMETTEBestell-Nr.: LF Preisgruppe C

330



LEDER BRAUN

Bestell-Nr.: LD

Preisgruppe C

LEDER SCHWARZ

Bestell-Nr.: LA

Preisgruppe C

LEDER GRANIT

Bestell-Nr.: LC

Preisgruppe C

LEDER MOCCA

Bestell-Nr.: LM

Preisgruppe C

P R E I S G R U P P E C

LEDER SCHIEFERBLAU

Bestell-Nr.: LQ

Preisgruppe C

LEDER AZURBLAU

Bestell-Nr.: LL

Preisgruppe C

LEDER DUNKELBLAU

Bestell-Nr.: LW

Preisgruppe C

Leder Sterling

LEDER STERLING ANTIK BRAUN

Bestell-Nr.: KA

Preisgruppe C

LEDER STERLING ANTIK MOCCA

Bestell-Nr.: KB

Preisgruppe C

Oberfläche: Rustikales, naturbelassenes nubukiertes Büffelleder mit leichtem

Pull-up Effekt

Gerbung: Hochwertige Nappasoft-Mineralgerbung

Fettung: Hochwertige Fettstoffe für einen weichen, softigen Griff

Färbung: Im Fass durchgefärbt, mit hochwertigen Farbstoffen

PCP: Entspricht der PCP-Verbotsverordnung vom 12.12.1989

Umwelt: Das Leder wird umweltfreundlich ohne Einsatz von AZO-Farbstoffen, gemäß

der Verbotsverordnung, hergestellt

Lichtbeständigkeit: ≥ 3 (EN ISO 105–BO2)

Pflege: Leder Sterling kann mit einem feuchten Tuch und neutraler Seifenlösung

gereinigt werden. Zur Pflege empfehlen wir die Lederpflege KERALUX Sanftreiniger,

Intensivreiniger und Pflegelotion für Nubuk-Leder mit Pull-up Effekt. Sie erhalten

diese online im LCK-Möbelpflege-Shop unter: www.venjakob.moebelpflegeshop.de

Wichtiger Hinweis LederBei der Verarbeitung von Leder ist aus fertigungstechnischen Gründen eine materialbedingte Naht im Sitz- und Rückenbereich möglich.

331

Mat

eria

l



TriTex ist nur für die Stuhl/Sessel-Modelle: nur Sitz (uni):

JESSICA 0321-

ELLI 0341-/0342-

Rücken-Optik s. Modellübersicht, Sitz immer uni, Farben s. Angabe je Modell

TRITEX GRAU-BEIGE

Bestell-Nr.: G

TRITEX NATUR

Bestell-Nr.: N

TRITEX STONE

Bestell-Nr.: D

TRITEX LIMETTE

Bestell-Nr.: L

Wir empfehlen PURATEX-Intensivreiniger, erhältlich unter: www.venjakob.moebelpflegeshop.de .

Trotz schonender Wirkungsweise (ohne Bleichmittel) besonders zur Entfernung älterer Verschmutzungen geeignet.

Material: Polyamid Achtung: TriTex ist nicht als Meterware lieferbar.



TRITEX BORDEAUX

Bestell-Nr.: B

TRITEX MOCCA

Bestell-Nr.: M

TRITEX BASALT

Bestell-Nr.: H

TRITEX PAPRIKA

Bestell-Nr.: Z

TRITEX TABAC

Bestell-Nr.: T

TRITEX ORANGE

Bestell-Nr.: E

TRITEX ROT

Bestell-Nr.: R

TRITEX BROMBEERE

Bestell-Nr.: V

TRITEX BLAU

Bestell-Nr.: X

TRITEX SCHWARZ

Bestell-Nr.: S

TRITEX TITAN-BLAU

Bestell-Nr.: P

MARA 0311--

JOY 0485-/0486-

NATALIE 0487-/0488-

ANNE 2041-

CONNY 2203-

LINA 2213-/2215-

LILLI 2221-/2229-

EVITA 2321-

SINA 2482-

ANTONIA 3061-/3062-

T R I T E X P R E I S G R U P P E B - N U R F Ü R A N G E G E B E N E M O D E L L E

332



COMBITEX SCHWARZ/NATUR

Bestell-Nr.: SN

COMBITEX SCHWARZ/LIMETTE

Bestell-Nr.: SL

COMBITEX SCHWARZ/GRAU

Bestell-Nr.: SG

CombiTex-Bezüge sind nur für

das Stuhl-Modell:

LOVA MESH 2471-

Material: 100% Polyester



Reinigung und Pflege: s. unten EcoTex

Achtung: CombiTex ist nicht als

Meterware lieferbar.

COMBITEX SCHWARZ/BLAU

Bestell-Nr.: SB

COMBITEX SCHWARZ/ORANGE

Bestell-Nr.: SO

COMBITEX SCHWARZ/TABAC

Bestell-Nr.: ST

COMBITEX SCHWARZ/ANTHRAZIT

Bestell-Nr.: SA

COMBITEX SCHWARZ/MOCCA

Bestell-Nr.: SM

COMBITEX SCHWARZ/ROT

Bestell-Nr.: SR

EcoTex ist nur für das Stuhl-Modell

(Farben s. Angabe je Modell):

JENNY 2691-

Achtung: EcoTex ist nicht als

Meterware lieferbar.

Material: Polyester


Lichtechtheit: 5, Pillbildung: 4ECOTEX TITAN/SCHWARZ

Bestell-Nr.: TS

ECOTEX SAND/WEISS

Bestell-Nr.: SW

ECOTEX BLAU/SCHWARZ

Bestell-Nr.: BS

ECOTEX AUBERGINE/SCHWARZ

Bestell-Nr.: AS

ECOTEX MOCCA/SCHWARZ

Bestell-Nr.: MSECOTEX GRAU/WEISS

Bestell-Nr.: GW

Reinigung:

EcoTex-und CombiTex-Stoffe lassen sich

leicht reinigen, trocknen schnell und

bleiben formstabil. Dank geringer Wasser-

aufnahme ist die Trockenzeit kurz.

Flecken lassen sich prinzipiell am besten

entfernen, solange sie noch frisch sind

und noch nicht in das Faserinnere ein-

gedrungen sind. Meist reicht dann ein

saugfähiges Schwammtuch, um sie

schnell zu entfernen. Beim Arbeiten

mit angefeuchtetem Schwamm ist

darauf zu achten, dass der Bezug nur

angefeuchtet und nicht nass wird.

Allgemeines:

Diese Empfehlungen sind nur allgemei-

ne Angaben, die nicht unbedingt eine

hundertprozentige Fleckentfernung ga-

rantieren. Wir empfehlen in besonderen

Fällen, sich an einen professionellen

Reinigungsbetrieb zu wenden.

Bitte nicht mit aggressiven Reini-

gungsmitteln arbeiten.

C O M B I T E X P R E I S G R U P P E B - N U R F Ü R A N G E G E B E N E M O D E L L E

E C O T E X P R E I S G R U P P E B - N U R F Ü R A N G E G E B E N E M O D E L L E

333

Mat

eria

l



FLEXTEX NATUR

Bestell-Nr.: N

FLEXTEX GRAU-BEIGE

Bestell-Nr.: G

FLEXTEX BASALT

Bestell-Nr.: H

FlexTex-Rücken sind nur

für die Stuhl/Sessel-Modelle:

ELLI 0341-/0342- und

JESSICA 0321-

FlexTex - Bespannung für die Modelle ELLI und JESSICA:

Der FlexTex-Kern besteht aus vielen einzelnen Fäden, die aus Kautschuk hergestellt werden. Dieses Naturprodukt bietet eine hohe

Flexibilität und sehr gute Rückzugseigenschaften. Durch die gebündelte Anordnung sowie die Vielzahl an Fäden, bleibt die Gesamt-

elastizität des Kabels bei Beschädigungen durch äußere Einflüsse erhalten. Stöße, Quetschungen oder ähnliches beschädigen nur

unmittelbar betroffene Fäden, während alle anderen intakt bleiben. Die Umflechtung soll den elastischen Kern schützen und haltbar

machen. Sie besteht aus TriTEX-Fäden, diese sind aus Polyamid.

FLEXTEX BLAU

Bestell-Nr.: X

FLEXTEX SCHWARZ

Bestell-Nr.: S

FLEXTEX MOCCA

Bestell-Nr.: M

FLEXTEX ORANGE

Bestell-Nr.: E

FLEXTEX LIMETTE

Bestell-Nr.: L

FLEXTEX PAPRIKA

Bestell-Nr.: Z

F L E X T E X P R E I S G R U P P E B - N U R F Ü R A N G E G E B E N E M O D E L L E

Rohrgeflecht

Es wächst als Schlingpflanze in den tropischen Regenwäldern Indonesiens; der botanische Name der Pflanze lautet:

Calamus Rotang. Rohrgeflecht ist besonders robust und kräftig, da es nicht hohl ist, wie beispielsweise Bambus, es ist aber

trotzdem besonders leicht. Zur Verwendung als Stuhlgeflechte werden von der Außenhaut Fäden abgeschält. Überwiegend

in Handarbeit wird der massive Rückenrahmen mit dem hochbelastbaren Rohrgeflecht bespannt, die Vorderseite wird

lackiert. Punktuell sind einzelne Fasern sicht- und spürbar. Diese zeugen für die Echtheit des Materials und sind eine waren-

typische Eigenschaft. Unter ökologischen Aspekten hat Rohrgeflecht viele Vorteile: Es hat die Qualität und Widerstandskraft

der Natur und die Pflanzen wachsen schnell nach.

Rohrgeflecht ist ein Naturprodukt!

Das Geflecht sollte regelmäßig feucht abgewischt oder abgesaugt werden. Um die Elastizität zu erhalten, kann die raue Rückseite befeuchtet werden. Das ist beson-ders wichtig in trockenen oder klimatisierten Räumen. Punktuelle Belastungen sind unbedingt zu vermeiden!

Pflegeempfehlung: Der Rohrgeflecht-Rücken ist

nur für das Stuhl-Modell:

KEA 2121-

334


A L L G E M E I N E I N F O R M A T I O N E N

Ihre neuen, geölten Möbel müssen von

Anfang an mit den richtigen Produkten

gereinigt und gepflegt werden. Loser

Schmutz sollte mit einem Staub tuch

entfernt werden. Grundsätzlich sollten

alle Verschmutzungen und verschütteten

Flüssigkeiten (z.B. Getränke) sofort ent-

fernt werden, um eine lange Einwirkzeit

zu vermeiden. Zum Aufwischen kann dem

Wasser eine geringe Menge Neutralseife

zugegeben werden, anschließend trocken

wischen. Wichtig ist, keine Dauernässe

auf den Flächen einwirken zu lassen.

Scharfe und scheuernde Putzmittel

sollten nicht zum Einsatz kommen.

Schmutz kratzer reinigt man mit einer

feinen Scotch-Matte in Faserrichtung.

Wir empfehlen für die Reinigung,

Pflege und Schutz unsere Pflegesets:

Der Neutralreiniger ist ein wasserbasie-

rendes Produkt zur Entfernung jeglicher

Verschmutzungen, mit dem farblosen,

niedrigviskosem Pflegeöl frischen Sie

die Öl-Beschichtung auf. Durch regel-

mäßige Behandlung sorgen Sie für die

Verlängerung der Lebensdauer der geöl-

ten Oberfläche, um auch noch nach

langer Zeit Freude an Ihrem makellosen

Möbelstück zu haben.

Pflegeset-Nr. 1

für normal geölte Oberflächen

Bestell-Nr. 0000-1427

Pflegeset-Nr.2

für hell geölte Oberflächen

Bestell-Nr. 0000-1428

Sie erhalten die Pflegesets online im

LCK-Möbelpflege-Shop unter:


Geölte OberflächeUnsere hochwertige Verbundplatte ist

Holz pur, Holz in Bestform. Die guten

natürlichen Eigenschaften von Holz ver-

stärkt durch unser Ingenieur-Know-how

und das exklusive Fertigungsverfahren.

Was entsteht, ist unvergleichlich, ist

»gebändigtes Holz«: Formstabil, sehr

biegesteif und mit hohem Stehvermögen.

Exklusiver Einzelstäb-

chenverbund:

Stäbchenmittellage mit

stehenden Jahresringen,

bestehen aus ca.

5 mm breiten, miteinander verleimten

Schälfurnieren. Die optimale Verzahnung

wird durch die versetzten Stöße der

Stäbchen erreicht.

Vorteile:

- Höchste Festigkeitswerte durch die

Verzahnung der Stäbchen.

- Optimale Oberflächenruhe durch die

gleichmäßige Streuung der Einzelstöße

und die durchgängig stehende Jahres-

ringlage.

Bewährte Mittellage:

Traditionell bestehen die Mittellagen

dieser Tischlerplatten aus ausgesuchten

heimischen Nadelhölzern. Mittel euro-

päische Nadelhölzer zeichnen sich

durch gute Materialeigenschaften aus:

hohe Festigkeit und gut zu bearbeiten.

Hochwertige Verbundplatte

z.B.: Esstisch Bestell-Nr. ET133

Lackierte OberflächeFür die regelmäßige Pflege von lackier-

ten Möbeloberflächen empfehlen wir

das Abwischen mit einem trockenen,

weichen und nicht-fasernden Tuch.

Neben der Verwendung eines solchen

Staubtuches können die Flächen zur

Entfernung von Fingerabdrücken und

anderen Verunreinigungen wie folgt

behandelt werden.

Pflegeempfehlung: Möbeloberflächen nach Bedarf mit einem handfeuchten Tuch reinigen. Es ist empfehlenswert, dem Wasser ein mildes Spülmittel beizugeben. Bitte immer großflächig reinigen, um punktu-elle Scheuerstellen zu vermeiden. Immer mit einem trockenen Tuch nachwischen, da Feuchtigkeit zu feinen Rissen im Lack führen kann. Nicht verwendet wer-den dürfen scharfe Reinigungsmittel mit Zusätzen wie Ammoniak (Salmiakgeist), Alkohol und Weichmachern. Dasselbe gilt auch für kratzende Reinigungsmittel mit Scheuerzusätzen (auf den Ettiketten han-

delsüblicher Reinigungs- und Pflegemittel sind die wesentlichen Inhaltsstoffe auf-geführt).

Schützen Sie Ihre Oberflächen vor hei-

ßen Gegenständen, Aufklebern oder

Gummi.

Die Eignungsprüfung der Rollen für vor-

handenes Bodenmaterial obliegt dem

Nutzer. Hieraus resultierende Schäden

fallen nicht in den Verantwortungsbereich

der Firma Venjakob.

Couchtisch RollenUm den Fußboden vor Kratzern zu schüt-

zen, muß darauf geachtet werden, daß

der jeweilige Fußboden durch gesonderte

Unterlagen unter den Standard-Fuß-

varianten des Herstellers geschützt wird.

Beanstandungen aufgrund eingesetzter

Gleiter sind grundsätzlich ausgeschlos-

sen. Es liegt in der Eigenverantwortung

des Kunden, sein Fußbodenmaterial vor

Beschädigung zu schützen.

Unsere Stuhlmodelle sind serienmä-

ßig mit Kunstoffgleitern ausgestattet.

Filzgleiter sind gegen Berechnung

möglich.

Bestell-Nr. je

Modell:

s. Modell-

übersicht

Fußbodenschutz

Tischplatte furniert

Für furnierte Tischplatten wird

größte Sorgfalt bei der Auswahl der Fur-

niere getroffen. Da die Furniere aus ein-

zelnen Streifen verarbeitet werden, müs-

sen natürlich die Furnierbilder zu ein ander

passen. Die Maserung und Zeichnung des

Edelholzfurniers wird durch eine Ober-

flächenveredelung mit schadstofffreien

Lacken besonders schön hervorgehoben.

Der Aufstell- und Lagerplatz für

Massivholztische sollte klimatisiert

sein. Bei größeren Abweichungen vom

Normalklima (20°C / 50% relative

Luftfeuchte) kann es zu Rissbildungen

und Verwerfungen in der Platte kom-

men. Hierfür kann keine Haftung über-

nommen werden.

z.B.: Esstisch Bestell-Nr.

Massivholztische

ET132

335

Mat

eria

l



Unsere Hölzer

Buche

(Fagus sylvatica)

Herkunft Amerika

ist ein weiß liches,

blaßbraunes Holz

und sehr hart. Traditionell wird es unter

anderem für Stuhlgestelle verarbeitet, hat

aber auch immer mehr Liebhaber gefun-

den im fur nier ten und massiven Einzel-

möbel bereich.

Kernbuche

(Fagus sylvatica)

Herkunft Deutsch-

land, Frankreich,

Balkan

Die Buche gilt als »Königin des Waldes«.

Ohne menschlichen Eingriff würde sie

fast ganz Deutschland bedecken. Sie

durchwurzelt den Boden gut und ist

wenig durch Insekten- und Sturmschä-

den gefährdet. Trotz dieser positiven

Eigenschaften sind alte Buchen immer

seltener zu finden. Mit zunehmendem

Alter steigt bei Buche die Neigung zu

einer dunkleren Kernbildung. Die Verar-

beitung von Kernbuche zu dekorativen

Möbelstücken bedarf einer erhöhten

Sorgfalt. Qualitativ ist das Kernholz mit

dem fast weißen Buchenholz gleichwer-

tig, in der Optik aber viel individueller

und exklusiver.

Bei der Möbelverarbeitung der Rotkern-

buche entstehen einzigartige und eigen-

willige Farb strukturen. Kernholz ist natur-

gemäß stark von Ästen durchsetzt und

neigt zu Rissbildung. Diesen Eigenschaf-

ten begegnen wir weitgehend durch ent-

sprechenden Zuschnitt der Kernbohlen

und durch künstliche Trocknung des

Holzes auf das heute durchschnittliche

Raumklima zentralbeheizter Räume.

Weiterhin charakteristische Verwach-

sungen und Farbunterschiede sind

zusammen mit der dunklen Färbung

Ausdruck der naturnahen Verarbeitung

und bewußt so gewollt. Sie geben diesen

Möbeln ein unverwechselbares und ein-

mal iges Ersche inungsb i ld .

Eiche (Quercus

robur) Herkunft

Deutschland,

Frankreich,

Kroatien, Ser-

bien, Italien, Ungarn, Ukraine

ist ein hell gelb-braunes Hart holz mit einer

gröb e ren Struk turierung als z. B. Buche

oder Kirschbaum.

Wildeiche (Quercus robur) Herkunft

Deutschland, Frankreich, Kroatien,

Serbien, Italien, Ungarn, Ukraine

Die Bezeichnungen Wildeiche oder auch

Asteiche deuten nicht auf eine spezielle

Holzart oder eine Sonderart der Eiche

hin. Vielmehr dient diese Bezeichnung

dazu, deutlich zu machen, dass es sich

um eine besondere Auswahl der Eiche

handelt. Es werden die Bäume ausge-

sucht, die gewollt viele Äste haben und

insofern am Waldesrand oder in schat-

tigen Lagen wachsen. Warentypische

Eigenschaften der Wildeiche sind Äste (in

unterschiedlichen Größen und veränder-

lichen Anteilen) und Farbunterschiede.

Hierdurch entsteht eine immer andere

Optik und jedes Möbelstück ist ein Unikat

für sich. Größere natürliche Fehlstellen

und Risse werden mit einer speziellen

Hydromasse aufgefüllt.

Wildeiche rissig

Die gewollten Risse,

die durch ein spe-

zielles Trockenver-

fahren entstehen,

machen diese Couchtische zu einem

Unikat. Bei der Auswahl des Holzes wer-

den folgende Merkmale bewusst ausge-

wählt:

• Risse

• offene Äste

• Absplitterungen

• Verformungen

Sie sind daher materialbedingt und kein

Reklamationsgrund!

In der Weiterverarbeitung zu Möbeln aus

dem Hause Venjakob erfolgt eine Behand-

lung der Oberflächen durch Schleifen

und Ölen. Einschlüsse, Strukturen, Ver-

wirbelungen und fühlbare Unebenheiten,

wie Risse und Ausbrüche in der Ober-

fläche, sind gewollt und zeugen von der

Echtheit des Produktes. Farbspiele sind

von Produkt zu Produkt unterschiedlich

und nicht zu beeinflussen.

Santanaeiche

Mehr natürliche Optik kann man sich

nicht ins Haus holen. Die Santanaeiche

verkörpert spürbare Ausdrucksstärke und

einen einzigartigen urigen Charakter.

Das Erscheinungsbild des Echtholzfur-

niers wird durch Unebenheiten wie z. B.

Risse, Äste und Spiegel geprägt. Sie ge-

hören zum Charakter des Holzes und

machen es dadurch einzigartig! Diese

Einzigartigkeiten sind materialbedingt

und stellen keinen Reklamationsgrund

dar! In der Weiterverarbeitung zu Möbeln

aus dem Hause Venjakob erfolgt eine Be-

handlung der Oberflächen durch Bürsten

und Ölen, dadurch erhält die Santana-

eiche ihre besondere Tiefenwirkung.

Anziano Eiche

Altholz in seiner schönsten Form. Mit

dem Reiz der Vergangenheit und der

Ausstrahlung des Neuen ist die Anziano

Eiche eine Augenweide bei der Möbel-

herstellung. Aus Balken von Schlössern,

Häusern und Scheunen wird in einem

aufwendigen Verfahren das Furnier er-

stellt, welches die Basis der Fertigung

bildet. Das Rohmaterial ist zwischen

100 – 500 Jahren alt und wird von qua-

lifizierten Einkäufern vorausgewählt. In

einem Kochprozess wird das Holz zur

Verarbeitung vorbereitet bevor es zum

Messern geht. Anziano Eiche ist FSC

recycelt WOOD zertifiziertes Furnier. 1,5

mm Starkfurnier entsteht somit Lage für

Lage. Im Vorfeld werden durch Dämpfen

Farbveränderungen vorgenommen, die

für ein homogenes Bild sorgen. Bestimmte

Balken finden keinen Einsatz, z.B. aus

Pferdeställen, da diese durch

Gerbprozesse eine dunkle Ausprägung

haben. Nach dem Messern werden die

Furnierlagen mit größter Sorgfalt sortiert

und zu einem Furnierbild gelegt. In der

Weiterverarbeitung wird das Furnier auf

Trägermaterial aufgebracht. Nur so ist die

Verarbeitung und der Transport möglich.

In der Weiterverarbeitung zu Möbeln aus

dem Hause Venjakob erfolgt eine

Behandlung der Oberfläche durch Schlei-

fen, Spachteln, Bürsten und Lackieren.

Einschlüsse, Strukturen, Verwirbelungen

und fühlbare Unebenheiten in der Ober-

fläche sind gewollt und zeugen von

der Echtheit des Produktes. Farbspiele

sind von Produkt zu Produkt unterschied-

lich und nicht zu beeinflussen – eben ein

Unikat. Eine Spachtelmasse schließt

Risse und Astlöcher, jedoch wird es trotz

größter Sorgfalt immer offene Stellen

geben, die jedoch nicht die Ge-

brauchseigenschaften mindern. Anziano

Eiche, das Besondere für Kunden die den

Reiz der Vergangenheit und deren Spuren

suchen!

Eiche rustico

Eiche rustico und

Eiche rustico

stone bestehen

aus mehreren

Schichten Starkfurnier, die mittels eines

Hochdruckverfahrens geprägt werden.

Die Prägung spiegelt einen natürlich

gespaltenen Baumstamm wider, die rusti-

kale Holzauswahl mit Ästen, Einläufen

und Fehlstellen gibt dem Möbel seine

authentische Optik. Die Oberfläche wird

aufwendig mit einem Aqua-Öl veredelt.

Durch das Hochdruckverfahren und das

Aqua-Öl wird die Oberfläche sehr hart

und kratzunempfindlich. Sie lässt sich

mittels eines Pflegesets jederzeit auffri-

schen.

Almhütten Eiche

Von der Sonne ins

richtige Licht ge-

setzt: Jahrzehnte-

lange Einflüsse ha-

ben dieses Holz geprägt. Sonne, Wind

und Regen sowie das raue Klima der

Alpen sind ausschlaggebend für eine ein-

zigartige Optik. Aus den Bergen geholt,

entsandet, entnagelt und von fachmän-

nischer Hand bearbeitet, bekommt die-

ses Holz seinen besonderen Charakter.

Ob beim Couchtisch- oder im Essbe-reich,

die Ausstrahlung des Holzes ist eine

Augenweide und immer etwas Besonders.

Jedes Möbelstück wird zu einem Unikat.

Markante Asteinschlüsse oder auch kon-

struktiver Bohrungen, die beim Hüttenbau

entstanden sein können, sind in unter-

schiedlichen Anteilen vorhanden. Auch die

Oberflächenstruktur ist niemals identisch.

Sie haben eine Optik erworben, die es

in dieser Form nur einmal gibt und auf

die wir keinen Einfluss nehmen konnten

– eben ein Naturprodukt!

Nussbaum ist

im ge schnittenen

Zu stand graubraun

mit nahezu schwar-

zer Zeich nung und

ausdrucksvoller Maserung. Wir verarbei-

ten echten amerikanischen Nussbaum.

Das dunklere Colorado Nussbaum

(Juglans nigra) Herkunft Amerika

präsentiert sich je nach Art und Her-

kunft des Nussbaumes in einem breiten

Farbspektrum von graubraun bis dunkel

gestreift bzw. braun bis rötlich braun mit

bis fast schwarz variierender Streifung.

Alle Nussholzarten und dabei besonders

die helleren Holzpartien dunkeln unter

starkem Lichteinfluss nach.

Jede Oberflächenstruktur ist individuell,

das Möbel ein Unikat. Ast- und Wuchs-

merkmale treten in veränderlichen An-

teilen auf und sind charakteristisch für

Colorado Nussbaum. Sie spiegeln die

Einzigartigkeit eines jeden Möbelstücks

wieder.

336



45 Nussbaum geölt *

76 Santanaeiche hell geölt

40 Colorado Nussbaum lackiert gebürstet

70 Wildeiche hell lackiert gebürstet

78 Anziano Eiche lackiert gebürstet 85 Kernbuche geölt86 Kernbuche lackiert

13 Wildeiche lackiert15 Wildeiche geölt

Echtholz ist ein Naturprodukt, das wir

als Furnier- oder als Massivholz zu

Mö beln verarbeiten. Und zwar so, wie

uns die Natur dieses Material liefert.

Das heißt, mit allen typischen Farb- und

Struktur unterschieden der einzelnen

Holzsorten. Sie treten insbesondere

zwischen Furnier und Massivholzkombi-

natio nen, zwischen Hirn- oder Langholz-

verbindungen sowie zwischen Tisch-

platten und Umleimern auf. Ein Kenner

wird diese Natür lichkeit und Einmalig-

keit schätzen. Sie sind kein Grund zur

Reklamation. Reklamationen, die sich

auf materialbedingte Farbunter schiede –

insbesondere zwischen Furnier- und

Massivholz oder zwischen Hirn- und

Langholz oder zwischen Umleimer und

Platte – beziehen, kön nen nicht berück-

sichtigt werden. Auch bei deckend

lackierten Ober flä chen treten im Laufe

des Gebrauchs (mechanische Belastung

des Mate rials) Haarrisse an den

Holzver bindungs stel len auf. Sie sind

unvermeidbar und können ebenfalls nicht

reklamiert werden.

* Splintholz:

Hierbei handelt es sich um die gewollte

Verwendung von hellen bzw. dunklen

Anteilen in Massivholz und Furnier, um

der Fläche ein lebendigeres Aussehen zu

verleihen. Je nach Wuchsgebiet kann der

Anteil differieren, Splintanteile berechti-

gen nicht zu Beanstandungen.

Eigenschaften von echtem Holz

06 Eiche choko

07 Eiche hell geölt 10 Almhütten Eiche

42 Colorado Nussbaum geölt 75 Wildeiche hell geölt

03 Eiche rustico geölt 04 Eiche rustico stone geölt 05 Eiche geölt

337

Mat

eria

l



Colorlack matt/ Lacklaminat matt + Hochglanz

33 mocca matt 31 schwarz matt24 weiß matt

54 weiß Hochglanz

32 lichtgrau matt

22 malaga matt 23 sand matt 27 basalt matt

53 mocca Hochglanz 51 schwarz Hochglanz52 lichtgrau Hochglanz

Die von uns eingesetzten PUR-Lacke

sind seidenmatt deckend. Zur Reini-

gung der Lacke empfiehlt sich ein

haushalts üblicher milder Möbel reiniger

für Lacke oder ein feuchtes Ledertuch.

Die Ober fläche muss mit einem nicht

fusselnden Baumwoll tuch trocken

nachgewischt wer den. So verhindern

Sie Streifen bil dung. Keinesfalls säure-

haltige oder scheuernde Mittel verwen-

den. Eine Patina im Gebrauch ist waren-

typisch. Der PUR-Lack ist schadstoff-

arm und entspricht den Vor schriften

des Bundesgesundheitsamtes.

Die Laminat-Oberflächen in matt

und Hochglanz sind durch die UV-

Lackierung besonders kratzfest.

338



Die Degastone® Tischplatten bestehen

aus gemahlenen Natursteinsorten, wie

Marmor und Dolomit. Diese Steinmehle

werden mit Hilfe von Kunstharzen und

natürlichen Farbpigmenten gebunden.

Das Ergebnis sind elegante Tische mit

einer Bruchfestigkeit, die zweieinhalb mal

so stark ist wie die von Beton. Nach der

Ausfugung der Tischplatten werden diese

mit einem hochwertigen Lack versiegelt.

Die Tischplatten benötigen nur wenig

Pflege. Wir empfehlen das Abwaschen

mit einer leichten Seifen-lauge. Um den

natürlichen Charakter und die Farb vielfalt

der Oberfläche zu erhalten empfehlen wir

diese Tisch-platten von Zeit zu Zeit mit

einem handelsüblichen Steinwachs zu

versiegeln.

Degastone®

65 Mineralmarmor Colorschieferoptik

Für alle Gesteine gilt:

Vorsicht bei Säuren (z. B. Orangen saft

oder Rotwein). Flüssigkeiten dieser Art

müssen unverzüglich entfernt werden.

Granitgestein wird auf der ganzen

Erde abgebaut. Das äußerst harte und

ge schlos sene Material ist vulkanischen

Ursprungs und je nach Gesteins-

zusam mensetzung und Abbau stand ort

unterschiedlich in Farbe und Struktur.

Typische Farbspiele und Adern entstan-

den durch Vermischung oder Einschluß

verschiedener Gesteinsmassen. Auf

Grund der besonderen Eigenschaften

und extremen Härte werden die meisten

Granitsorten nicht oberflächenbehandelt.

Jede Platte ist immer ein Unikat der Natur,

so strukturiert wie gegattert. Die abge-

bildeten Granitmuster zeigen Ausschnit te

aus einer gesamten Platte und geben nur

den Charakter des Gesteins an. Granit

ist extrem widerstandsfähig im jahre lan-

gen Gebrauch und unverwüstlich. Er ist

kratzfest und unem p findlich gegen: Fett,

Alkohol, Spiri tus und Haus halts reiniger.

Eindringende Feuch tigkeit hinterläßt

keine bleibenden Flecken. Selbst Öl- oder

Fett flecken verschwinden nach einigen

Wochen. Die Flüssigkeiten sollten aller-

dings nach kur zer Zeit von den Platten

abgewischt werden.

Granit

51 Granit Black galaxy poliert

52 Granit Viscont White antik 54 Granit Nero Marinace satiniert

58 Granit Nero Assoluto gebürstet

53 Granit Matrix geschliffen 55 Granit Steel grey satiniert

Zur Reinigung und Pflege empfehlen wir

ein Steinpflege-Set. Dieses erhalten Sie

im LCK-Möbelpflege-Shop unter:


Keramik - ein revolutionäres und in

seiner Art einzigartiges Produkt. Die

Tischplatten sind sehr robust und

pflegeleicht, da die Oberfläche nahezu

kratzfest und hitzebeständig ist. Das

Herstellverfahren ist das Ergebnis von

Forschung und Entwicklung. Ein Ton-

Quarzgemisch durchsetzt mit Farb-

pigmenten wird mit 24.000 t Druck

gepresst und damit hochverdichtet und

anschließend in einem Spezialofen bei

1200°C gesintert. Daher ist Keramik

feuerfest und gegen hohe Temperaturen

beständig. Wir empfehlen jedoch heiße

Gegenstände, wie Kochtöpfe, nicht di-

rekt auf der Platte abzustellen, da diese

durch spontane Hitzeeinwirkung beschä-

digt werden können. Es handelt sich

um ein einzigartiges Material, das

durch seine technologischen und

ästhetischen Merkmale gekennzeichnet

ist. Keramik ist ein Naturprodukt, es gibt

keine schädlichen Stoffe ab. Es kann

zu Farb- und Strukturabweichungen

kommen, diese entsprechen jedoch den

Qualitätsstandarts und sind somit kein

Reklamationsgrund. Keramik ist UV-

beständig, daher unterliegt die Farbe

keinen Veränderungen. Es handelt sich

um eine extrem vielseitige Oberfläche

mit großer visueller Wirkung, die gleich-

zeitig widerstandsfähig, zuverlässig,

praktisch und dauerhaft ist. Keramik ist

lebensmittelecht, hygienisch und sehr

pflegeleicht, da Flüssigkeiten nicht in die

Platte eindringen und an der Oberfläche

bleiben. Die Keramikplatte ist mit einer

Glasplatte verklebt.

Reinigung und Pflege:

Zur täglichen Pflege reinigen Sie bitte

die Tischplatten mit einem feuchten

Tuch, Seife oder einem handelsüblichen

Reinigungsmittel. Bei sehr hartnäckigen

Flecken können Sie auch einen

Scheuerschwamm benutzen. Reiben

Sie die gereinigten Stellen trocken,

um Kalkrückstände zu vermeiden.

Keramik ist widerstandfähig gegen alle

chemischen Reinigungsmittel.

Keramik Tischplatten

31- Oxidio grigio 30- Oxidio moro

339

Mat

eria

l



OPTIWHITE SCHIEFER OPTIWHITE SCHIEFER SATINIERT

Sicherheitsglas zeichnet sich insbesonde-

re durch erhöhte Festigkeit aus. Diese

wird durch eine spezielle Behand lung

erreicht, die »Vorspannen« genannt wird.

Dafür müssen die Gläser fertig bearbeitet

sein, da sie nach diesem Vorgang für

be stimm te Werkzeuge zu hart geworden

sind. Beim Vorspannen werden die Glas-

platten im Ofen auf ca. 700°C erhitzt und

dann abrupt wieder abgekühlt (Schock-

küh lung). Dabei wird die Oberfläche des

Glases ge härtet, Spannungsfelder im

Glas werden unterbrochen, und sowohl

Biege festig keit als auch Schlagfestigkeit

werden stark erhöht. Im Kanten bereich

ist die Schlag festigkeit eingeschränkt. Im

Falle von Glas bruch entstehen bei Sicher-

heits glas sehr kleine Glaspartikel, die

zudem nicht mehr scharfkantig sind, im

Gegensatz zu Float glas, das in scharf-

kantige, spitze Stücke zersplittert und zu

Verletzungen führen kann.

Be dingt durch die hohen Temperaturen

beim Härten des Glases wird dieses

leicht wellig. Für das Auge des Betrach-

ters sind diese Unebenheiten jedoch

kaum wahrzunehmen, eben so wenig wie

winzige Ein schlüsse und Ver brennungen,

die auch zu den normalen Merk malen

von Sicher heitsglas gehören.

ESG-Glas darf bei der Nutzung keinen

extremen Temperaturen (heiß/kalt) aus-

gesetzt werden. Nickel-Sulfid-Einschlüsse

können hierdurch einen Glassprung aus-

lösen.

Weitere Informa tio nen sind in der DIN

1249 zu finden.

Einscheiben-Sicherheitsglas ESG!

Mattglas bieten wir in chemisch auf gerauhter

(gesäuerter) Oberflächenbehandlung an.

Die Reinigung sollte mit einem Spülmittel (nicht mit

einem handelsüblichen Glasreiniger) erfolgen.

Mattglas

ColorglasUnser Colorglas ist ein undurchsichtiges,

lackiertes Glas, das durch Aufbringen

und Aushärten eines deckenden, hoch-

widerstandsfähigen Lackes auf der

unteren Glasseite hergestellt wird.

Glas darf niemals extremen Tem-

pe ra turschwankungen ausgesetzt

werden (z.B. heißer Topf oder tief-

gekühlte Flasche). Hier kann es zu

einem spontanen Bruch kommen.

Bitte Untersetzer benutzen.

Kantenverletzungen können, bis-

weilen auch zeitverzögert, zum

Plattenbruch führen.COLORGLAS GRAU METALLIC COLORGL. SCHW./GRAPHIT METALLIC

Bei normalem Floatglas wird eine stan-

dardisierte Salzmischung zugegeben,

die je nach Herkunft des Quarzsandes

verschiedene Farbnuancen haben kann,

hierbei entsteht ein Grünstich. Bei

Optiwhite-Glas handelt es sich um ein

besonders farbstichfreies Glas, das

mittels genauestens dosierter Zugabe

bestimmter Metallsalze entfärbt wird. Es

hat keinen Grünstich.

Optiwhite-Glas wird bei bestimmten

Modellen auch in gesäuerter Oberfläche

angeboten und bekommt dadurch eine

matte Flächenoptik.

Optiwhite Glas

OPTIWHITE WEISS OPTIWHITE WEISS satiniert OPTIWHITE TAUPE OPTIWHITE TAUPE SATINIERT

OPTIWHITE MAGNOLIE OPTIWHITE MAGNOLIE SATINIERT

Zur Reinigung und Pflege empfehlen

wir ein Glas-Reinigungs- und Pflege-Set.

Dieses erhalten Sie im LCK-Möbelpflege-

Shop unter:


340



Esstisch-Untergestelle mit Design-

elementen aus Metall werden für

einige Modelle seidenmatt aluminium-

farbig lackiert. Die verwendeten Lacke

sind weitgehend kratz- und scheuerfest.

Metallrohre werden durch die Be -

schich tung von hochglänzendem Chrom

galvanisch veredelt.

Die Verchromung von Metall erfolgt auf

elektrolytischem Weg. Die aufgetragene

hochglänzende, spiegelnde Chromschicht

ist von der Natur aus besonders hart und

widerstandsfähig gegen alle Belastungen

im täglichen Gebrauch.

Metall/alufarbig

Metall verchromt

Galvanische Oberfläche, nach dem

Vernickeln erfolgt eine manuelle

Satinierung (Handarbeit) wodurch

die Optik von geschliffenem Edelstahl

entsteht.

Pflegehinweis: Bitte nicht mit üblichen

Edelstahl-Pflegemitteln reinigen. Flecken

bitte immer sofort entfernen.

Edelstahloptik

Reinigung und Pflege:

Metalle lackiert, anodisiertes oder poliertes Aluminium:

Zur Reinigung dieser Metalle verwenden Sie eine leichte Spülmittellösung

(danach trocken reiben). Auf keinen Fall Alkohol oder Putzmittel verwenden.

Metalle mit Oberflächenbehandlung:

Verchromtes oder vernickeltes Metall pflegt man mit dem dafür vorgesehen

handelsüblichen Metallreinigern, danach trocken reiben.

341

Mat

eria

l

Venjakob Stoffe und Material - moebelmaster.de · -VA Torino navy-VB Torino cherry-VC Torino...

Documents

Transcript of Venjakob Stoffe und Material - moebelmaster.de · -VA Torino navy-VB Torino cherry-VC Torino...