Veneto

100
Marjorie Crivelli 1 VENETO VENETO

description

a presentation about Veneto, an italian region

Transcript of Veneto

Page 1: Veneto

Marjorie Crivelli 1

VENETOVENETO

Page 2: Veneto

Marjorie Crivelli 2

Posizione geografica del Veneto

Con una superficie di 18.378 km2 e 4,9 milioni di abitanti, il Veneto costituisce l´ottava regione italiana per superficie e la quinta regione italiana per popolazione. Il Veneto confina con la regione del Friuli Venezia-Giulia, Trentino Alto-Adige, Lombardia, Emilia-Romagna così come con l´Austria al nord. La regione veneta è suddivisa in 7 province: Venezia, Verona, Vicenza, Treviso, Rovigo, Padova e Belluno. La più grande provincia per superficie è Belluno con 3.678 km2; Padova, invece, è la provincia con il più alto numero di abitanti (905.112 abitanti). Il capoluogo del Veneto, Venezia, è la città più conosciuta della regione e una delle attrazioni principali di tutta l´Italia.

Page 3: Veneto

Marjorie Crivelli 3

Dove è situataquesta regione?Qual è il capoluogo?Quante provincie ha?Quali sono i capoluoghidi provincia?È una regione a statutoSpeciale?Con quali altre regioni o stati confina?Ogni città ha un suo proprio stemma chela rappresenta.

Page 4: Veneto

Marjorie Crivelli 4

Osserva con attenzione gli stemmi delle città venete. Prova a farne uno schizzo veloce per memorizzarli.

VeneziaPadova

Page 5: Veneto

Marjorie Crivelli 5

Verona Treviso

Page 6: Veneto

Marjorie Crivelli 6

Belluno Vicenza

Page 7: Veneto

Marjorie Crivelli 7Rovigo

Stemma regionale

Page 8: Veneto

Marjorie Crivelli 8

TERRITORIOOsserva la cartina e descrivi il territorio del Veneto, indicando la suddivisione delle zone,le montagne, le colline, la pianura, i fiumi, i laghi, le coste, le isole e il mare

Page 9: Veneto

Marjorie Crivelli 9

Zona alpina

Page 10: Veneto

Marjorie Crivelli 10

Essa comprende l'intero settore settentrionale dellaregione con le Dolomiti orientali (i più noti sono Le Tofane, le Tre Cime di Lavaredo, la Marmolada).

Page 11: Veneto

Marjorie Crivelli 11

La montagna veneta è rappresentata per il 70% dalle Dolomiti della Provincia di Belluno. Quest'area, di particolare valore paesaggistico e naturalistico, ma anche turistico, include note vallate e regioni quali il Cadore, il Comelico, l'Ampezzano e l'Agordino. Questi rilievi, appartenenti ai gruppi orientali e meridionali delle Dolomiti, non formano vere e proprie catene montuose, ma si presentano più spesso come massicci isolati di roccia calcareo-dolomitica. La nascita delle Alpi ha sollevato e frantumato strati di rocce formate da antichissimi depositi di coralli, alghe, conchiglie dei mari primordiali, isolandole in banchi solitari, da cui la tipica stratificazione delle pareti.Sovente le cime superano i 3.000 m s.l.m. e culminano con i 3.342 m della Marmolada. Altri massicci degni di nota sono le Tre Cime di Lavaredo, l'Antelao, il Pelmo, le Tofane, il Cristallo, il Sorapiss e il Civetta

Page 12: Veneto

Marjorie Crivelli 12

Tofana di Rozes

Page 13: Veneto

Marjorie Crivelli 13Le Tre Cime di Lavaredo

Page 14: Veneto

Marjorie Crivelli 14

La Marmolada

Page 15: Veneto

Marjorie Crivelli 15Il ghiacciaio della Marmolada

Page 16: Veneto

Marjorie Crivelli 16

Fascia prealpina

Page 17: Veneto

Marjorie Crivelli 17

Essa si estende dal Garda al confine con il Friuli-Venezia Giulia. I rilievi sono più bassi

e hanno l'aspetto di altopiani calcarei, o successioni di colline (ricordiamo i monti Lessini, l'ondulato altopiano dei Sette

Comuni (o d’Asiago), le Prealpi Bellunesi e le Prealpi dell'Alpago con l'altopiano del

Cansiglio).

Page 18: Veneto

Marjorie Crivelli 18

Il ripiegamento ed il sollevamento di strati di sedimenti marini ha formato quella lunga catena di rilievi, dette Prealpi Venete, caratterizzata dall'alternarsi di massicci e vasti altipiani. La catena fa da corona alla pianura e si estende dal lago di Garda sino al confine con il Friuli-Venezia Giulia, dove è continuata dalle Prealpi Carniche.Tra i massicci e le località più importanti, sono da ricordare la Lessinia, l'altopiano dei Sette Comuni, il massiccio del monte Grappa, la catena del monte Cesen, il Nevegal nella Valbelluna e infine l'altopiano del Cansiglio e l'Alpago. Le cime superano di rado i 2.000 m e raggiungono il loro massimo con il Col Nudo (2.472 m).

Page 19: Veneto

Marjorie Crivelli 19

Monti Lessini, panorama

Monti Lessini,Bolca

Page 20: Veneto

Marjorie Crivelli 20Covolo di CamposilvanoMonti Lessini

Page 21: Veneto

Marjorie Crivelli 21

Ponte di Vieja, Monti Lessini

Page 22: Veneto

Marjorie Crivelli 22

Ponte di Vieja, Monti Lessini

Page 23: Veneto

Marjorie Crivelli 23

Monti Lessini, Valle delle Sfingi

Page 24: Veneto

Marjorie Crivelli 24

L'altopiano di Asiago

Page 25: Veneto

Marjorie Crivelli 25

Page 26: Veneto

Marjorie Crivelli 26

Alpago

Page 27: Veneto

Marjorie Crivelli 27La conca del lago di Santa Croce

Page 28: Veneto

Marjorie Crivelli 28Cansiglio, monte Cavallo

Page 29: Veneto

Marjorie Crivelli 29

Page 30: Veneto

Marjorie Crivelli 30

Pian Cansiglio

Page 31: Veneto

Marjorie Crivelli 31

Fascia di pianura

Page 32: Veneto

Marjorie Crivelli 32

La pianura veneta è stata (ed è tuttora) resa tale e ingrandita grazie all'intervento di alcuni fra i più importanti fiumi italiani: da sud a nord, si ricordano il Po, l'Adige, il (o la) Brenta, il Sile, il (o la) Piave, il (o la) Livenza, il Lemene e il Tagliamento. Favoriscono l'agricoltura una fitta rete di canali artificiali che spesso sfruttano l'acqua proveniente dalla fascia delle risorgive che caratterizza la media provincia di Treviso. Il Polesine, zona pianeggiante in provincia di Rovigo compresa tra il fiume Adige e Po, presenta delle caratteristiche peculiari, essendo la sua altitudine media inferiore ai 30 m. Questo ha reso necessario la costruzione di argini per i grandi fiumi, nei quali le acque scorrono ad un livello spesso superiore a quello della pianura circostante. Tuttavia, la presenza abbondante di acqua ha reso questo tratto di pianura molto fertile.

Page 33: Veneto

Marjorie Crivelli 33

Essa è stata formata da alluvioni e divisa dalla fascia delle risorgive in alta e bassa pianura;in mezzo ad essa ci sono i monti Berici (quasi una continuazione dei monti Lessini) ed i colli Euganei. La zona bassa della pianura è anche caratterizzata da sorgenti termali, in particolare nella zona vicina ai colli Euganei.

Page 34: Veneto

Marjorie Crivelli 34

Le colline venete appartengono principalmente alla fascia che si allunga ai piedi delle Prealpi. Gran parte dei rilievi possono essere considerati fenomeni periferici al sollevamento delle Alpi. Per questo motivo, si dispongono spesso in modo parallelo alle stesse prealpi. Per fare alcuni esempi, si ricordano le colline che da Bassano del Grappa proseguono fino a Vittorio Veneto, passando per Asolo e Conegliano. Interessante il caso del Montello, collina isolata a sud del Piave .Di diversa formazione sono, invece, le colline che si trovano allo sbocco delle valli dell'Adige e del Piave, formatesi da depositi accumulati da ghiacciai quaternari (si tratta dunque di rilievi morenici). Differente ancora è l'origine dei Colli Berici e dei Colli Euganei, gruppi isolati nel mezzo della pianura veneta. I primi, situati a sud di Vicenza, sono una continuazione della Lessinia e presentano caratteristiche simili a questa, con rocce di tipo vulcanico. I Colli Euganei, in provincia di Padova, sono di natura prettamente vulcanica, cosa comprovata anche dalla formazione conica degli stessi e dalla fitta presenza di sorgenti termali.

Page 35: Veneto

Marjorie Crivelli 35

Pianura Veneta ad ovest,ai confini con la Lombardia

Page 36: Veneto

Marjorie Crivelli 36

Pianura Veneta ad est ,ai confini con il Friuli

Page 37: Veneto

Marjorie Crivelli 37Colli Berici, Campolongo

Page 38: Veneto

Marjorie Crivelli 38

Colli Berici, campi

Page 39: Veneto

Marjorie Crivelli 39

Colli Berici, Lago di Fimon

Page 40: Veneto

Marjorie Crivelli 40Il Santuario di Monte Berico

Colli Euganei, panoramica

Page 41: Veneto

Marjorie Crivelli 41

Colli Euganei, Abbazia di Praglia

Page 42: Veneto

Marjorie Crivelli 42

La fascia costiera

Essa si estende ad arco tra le foci del Po di Goro (chesegnano il confine con l’Emilia Romagna) e quelle delTagliamento (che segnano il confine con il Friuli VeneziaGiulia). La costa è bassa ed uniforme, per vasti trattioccupata da lagune che sono un paesaggio di transizionefra la terraferma ed il mare:le zone più caratteristiche sono il delta del Po e la lagunaVeneta.

Page 43: Veneto

Marjorie Crivelli 43

Avvicinandosi al mare la pianura si confonde con alcune delle zone anfibie più interessanti ed estese d'Italia. In passato queste erano comprese in un'unica grande laguna che andava dalla Romagna sino al Friuli. Attualmente, si distinguono in particolare il Delta del Po e la Laguna Veneta, limitata a sud dalla foce del Brenta presso Chioggia e a nord dal fiume Sile, che scorre nell'antico alveo del Piave; più a nord si trova invece la laguna di Caorle. Per il resto, la costa si presenta ovunque come bassa e sabbiosa, cosa che ovviamente ha favorito il turismo balneare.

Page 44: Veneto

Marjorie Crivelli 44

Guarda con attenzione l'immagine e spiega con le tue parole i termini indicati:

Page 45: Veneto

Marjorie Crivelli 45

Per un piccolo ripasso: leggi, comprendi e ricorda

Page 46: Veneto

Marjorie Crivelli 46

Ora tocca a te, ricordi il nome per indicare i tre tipi di foce?Sai spiegare quando e perché si formano i tre tipi di foce?

Page 47: Veneto

Marjorie Crivelli 47

ø^ÀI=K#šÉ–m·#PLünß#ûæ¥%.†—qÒæ

Foce del Po di Goro

Page 48: Veneto

Marjorie Crivelli 48

Foce del Po di Goro

Page 49: Veneto

Marjorie Crivelli 49Delta del Po, Polesine

Page 50: Veneto

Marjorie Crivelli 50Delta del Po, Boccasette

Page 51: Veneto

Marjorie Crivelli 51Polesine, Delta del Po

Page 52: Veneto

Marjorie Crivelli 52Foce del Tagliamento,Bibione

Page 53: Veneto

Marjorie Crivelli 53Tagliamento, meandri e foce

Foce del Tagliamento

Meandri

Bibione Lignano

Page 54: Veneto

Marjorie Crivelli 54Tagliamento di Lignano, ripple marks

Page 55: Veneto

Marjorie Crivelli 55Dune alla foce del Tagliamento

Page 56: Veneto

Marjorie Crivelli 56Eraclea, tipiche coste venete, basse e sabbiose

Page 57: Veneto

Marjorie Crivelli 57Faro, Bibione

Page 58: Veneto

Marjorie Crivelli 58La Laguna Veneta

Page 59: Veneto

Marjorie Crivelli 59

La laguna veneta e le sue tre Bocche di porto: Lido, Malamocco e Chioggia

Page 60: Veneto

Marjorie Crivelli 60Chioggia, Bocca di Porto

Porto Levante

Page 61: Veneto

Marjorie Crivelli 61Chioggia e Sottomarina

Page 62: Veneto

Marjorie Crivelli 62Laguna veneta

Page 63: Veneto

Marjorie Crivelli 63Isola Santa CristinaLaguna di Venezia

Page 64: Veneto

Marjorie Crivelli 64

Page 65: Veneto

Marjorie Crivelli 65

Grazie alla grande quantità di neve che cade sulla zona montuosa alpina, da dove nascono molti fiumi, si ha una costante presenza di acqua nel letto dei fiumi che attraversano il Veneto. Per quanto riguarda il Po e l'Adige, i quali attraversano il Veneto solo nella parte terminale del loro percorso, risentono delle caratteristiche dei fiumi dei bacini ampi e complessi, dove la presenza di ghiacciai perenni favorisce la presenza abbondante di acqua fino all'estate. I maggiori fiumi del Veneto sono indipendenti dal corso del Po, sfociando direttamente nell’Adriatico. I fiumi come il Piave o il Brenta, che nascono rispettivamente nelle Alpi di Veneto e Trentino-Alto Adige, risentono di periodi di piena alternati a periodi di secca. Tali fiumi, dopo che hanno lasciato le valli alpine, entrando nella parte alta della pianura, formano delle ampie zone ghiaiose, dette "grave", che solo in certi momenti dell'anno si riempiono d'acqua. Più in giù, formano i fontanili, dai quali, per risorgiva, si formano moltissimi altri fiumi, dal corso breve, che caratterizzano la pianura veneta, rendendola una delle zone più fertili d'Europa.

Fiumi

Page 66: Veneto

Marjorie Crivelli 66

Adige È per lunghezza – circa 410 km – il secondo fiume italiano dopo il Po, il 3º per ampiezza di bacino dopo Po e Tevere e in assoluto il 4º per volume d'acque dopo Po, Ticino e Tevere con 235 m³/s di portata media annua presso la foce.Attraversa le città di Trento, Verona, Legnago, Cavarzere, Chioggia e lambisce Merano, Bolzano e Rovereto.La valle in cui scorre assume vari nomi: Val Venosta tra la sorgente e Merano, Val d'Adige tra Merano e Rovereto, Vallagarina tra Rovereto e Verona, e quindi Val Padana tra Verona e la foce.

L'Adige è un fiume dell'Italia nordorientale. Nasce presso il Passo Resia (Reschenpass) nella Alta Val Venosta (Obervinschgau) in Alto Adige e sfocia nel Mar Adriatico presso Sant'Anna di Chioggia, più precisamente ad Isola Verde una località di Chioggia.

Page 67: Veneto

Marjorie Crivelli 67

Sorgente dell'Adige falsa/vera

Page 68: Veneto

Marjorie Crivelli 68

Il Brenta è un importante fiume italiano che scorre in Trentino-Alto Adige e in Veneto; è uno dei principali fiumi tra quelli che sfociano nell'alto Adriatico, a nord del Po ed è lungo circa 174 km. Il fiume nasce dai laghi di Levico e di Caldonazzo, Provincia di Trento. Il Brenta percorre tutta la Valsugana e raggiunta la pianura veneta presso la città di Bassano del Grappa, scorre sotto il famoso “Ponte degli alpini” progettato da Andrea Palladio, poi prosegue per la pianura fino a sfociare nell'Adriatico a Isola Verde di Chioggia.

Brenta

OltreBrenta, Noventa Padovana

Page 69: Veneto

Marjorie Crivelli 69La Brenta e il Ponte degli Alpini, Bassano

Page 70: Veneto

Marjorie Crivelli 70

Il Piave è un fiume italiano, che scorre interamente in Veneto. È noto in tutta la Penisola come il "Fiume Sacro alla Patria" in memoria dei combattimenti di cui fu teatro durante la prima guerra mondiale (Offensiva del Piave, 1917-18). Il Piave nasce nelle Alpi Orientali e più precisamente nelle Alpi Carniche, alle pendici meridionali del Monte Peralba, nel comune di Sappada, in provincia di Belluno, a quota 2.037 m s.l.m.

Piave

La sua foce è nel Mar Adriatico, a nord-est di Venezia, presso il porto di Cortellazzo fra Eraclea e Jesolo. Sulla sinistra della foce è collocata la Laguna del Mort, enclave di acqua marina sorta nell'area di un braccio morto del fiume. È il quinto fiume d'Italia per lunghezza fra quelli direttamente sfocianti in mare. Il fiume è interamente contenuto entro i confini del Veneto. Attraversa il Comelico, il Cadore e la Valbelluna in Provincia di Belluno e la pianura veneta nelle province di Treviso e di Venezia.

Page 71: Veneto

Marjorie Crivelli 71Piave a Belluno

Page 72: Veneto

Marjorie Crivelli 72Piave

Page 73: Veneto

Marjorie Crivelli 73

Un clima per ogni ambiente Nella zona settentrionale domina il clima alpino, con inverni lunghi e rigidi ed estati fresche e piovose.Nella fascia della pianura, invece, si ha un clima di tipo continentale, con inverni lunghi e freddi, spesso caratterizzati dalla nebbia, ed estati calde e afose, con temporali frequenti e improvvise trombe d'aria.Soltanto lungo la costa, il clima diventa più temperato, con inverni miti ed estati più fresche grazie alle brezze marine.

Page 74: Veneto

Marjorie Crivelli 74

Nel territorio del Veneto vi è una varietà di climi, che vanno dal clima alpino, molto rigido delle Dolomiti, dove le temperature in inverno scendono abbondantemente sotto lo zero (anche a -25) e la neve copre il suolo per alcuni mesi, a quello mite delle colline, esposta a sud e protetta a nord dalla catena delle Prealpi. In queste zone il clima gradevole ha reso possibile la coltivazione di piante tipicamente mediterranee, come gli ulivi. Il clima della pianura, seppure più mite rispetto alle altre aree della pianura padana, risente poco della mitigazione del mar Adriatico. L'esposizione a Est della regione favorisce l'arrivo di venti come Bora e Scirocco, con la conseguenza che si hanno cambi di temperatura bruschi. Nella pianura a Est e a Sud la presenza di zone umide (fiumi, lagune, foci) favorisce la formazione di nebbie invernali e di foschie estive, accentuando la percezione della temperatura. Le temperature presentano ovunque, nel Veneto, escursioni notevoli.

Page 75: Veneto

Marjorie Crivelli 75

Le attività economicheLe attività economiche

Il Veneto è una delle regioni più ricche d'Italia. Ha conosciuto una fortissima espansione economica, sin dal secondo dopoguerra, ed oggi è sede di importanti attività industriali e terziarie.

Page 76: Veneto

Marjorie Crivelli 76

Settore primario: le attività agricole (frumento, mais, frutta, ortaggi) e zootecniche (Bovini, Suini) sono floride, e usano tecniche di coltivazione molto meccanizzate.I prodotti principali sono: cereali, in particolare mais e soia, produzioni orticole ricche di primizie, alberi da frutto(pere, mele, kiwi) e l'ulivo coltivato presso il lago di Garda e sui Colli Euganei. Ancora legata a una secolare tradizione è la coltivazione della vite per la produzione del vino. Non meno importanti sono per l'economia veneta l'allevamento di bovini, di suini e di animali da cortile. Anche la pesca di mare, l'allevamento di pesce marino nelle acque salmastre della laguna e la coltura dei molluschi hanno un ruolo fondamentale tra le varie attività economiche.

Page 77: Veneto

Marjorie Crivelli 77

Settore secondario: L'industria è presente soprattutto nelle province occidentali e sulle coste adriatiche; in prevalenza ci sono numerose piccole fabbriche, all'avanguardia nel settore calzaturiero, degli elettrodomestici, della meccanica, nel campo tessile, della lavorazione della pelle dell'ottica, dell'ottica e dell'oreficeria. A Marghera, nella terraferma veneziana, è ancora attivo il polo chimico industriale di Porto Marghera. Treviso e provincia sono anche la prima area d'Italia per l'abbigliamento giovanile, con il gruppo Benetton. Se poi si analizzano le singole province troveremo nella provincia di Venezia (particolarmente specializzata in produzione di energia): centrali termoelettriche, raffinerie di petrolio, industrie chimiche, produzione di fibre artificiali e cantieri navali; nelle province di Rovigo e Verona le industrie alimentari; nel vicentino le industrie tessili delle pelli, del cuoio e dell'oreficeria; per la provincia di Padova prevale il settore metalmeccanico; nel bellunese l'industria delle costruzioni e le occhiaierie; nel trevigiano infine è presente l'industria dell'elettrodomestico oltre a quella del mobilio rilevante anche nel veronese.

Page 78: Veneto

Marjorie Crivelli 78

Settore terziario:Importanti sono anche le attività bancarie, il commercio e il turismo, nelle località balneari di Jesolo, Caorle, Bibione, Eraclea Mare, Sottomarina, Rosolina, nelle località montane di Cortina d'Ampezzo, Arabba, Sappada, Alleghe, Pieve di Cadore, Asiago, nelle città d'arte e sul lago di Garda.

Page 79: Veneto

Marjorie Crivelli 79Osserva il grafico e descrivilo usando le informazioni che ti fornisce

Page 80: Veneto

Marjorie Crivelli 80

Page 81: Veneto

Marjorie Crivelli 81

Ricordi quali sono i principalisettori industriali? * Industria aeronautica * Industria alimentare * Industria automobilistica * Industria chimica * Industria farmaceutica * Industria metalmeccanica * Industria mineraria * Industria petrolchimica * Industria tessile * Industria siderurgica

Page 82: Veneto

Marjorie Crivelli 82

INDUSTRIE PRODOTTIALIMENTARE Pasta, dolci,formaggi, zucchero,

conserve,surgelati, salumi,vini, pane...

TESSILE Lana, lino, cotone, fibre sintetiche, tessuti per abiti, per la casa ...

ELETTRONICA Telefoni, calcolatrici, computer, fax, televisori, radio, agende elettroniche...

MECCANICA E AUTOMOBILISTICA

Automobili, autocarri, motocicli, treni, biciclette,trattori, macchine utensili...

ELETTROMECCANICA Motori elettrici, lavatrici, aspirapolvere, pompe, phon...

PETROLIFERA, CHIMICA,E FARMACEUTICA

Medicinali, coloranti, combustibili, detersivi, concimi, plastica...

SIDERURGICA Ghisa, acciaio, tubi, rotaie, lamiere, tondino per edilizia, fili di ferro...

Page 83: Veneto

Marjorie Crivelli 83

Completa la mappa con leprincipali attività economiche del Veneto nei vari settori

Page 84: Veneto

Marjorie Crivelli 84

TurismoIl Veneto è la regione più visitata d'Italia.La regione offre città d'arte, citta murate, ville, teatri e grandi opere d'arte. Ad attirare i turisti sono le sue montagne d' inverno e le sue coste come pure i parchi di divertimento durante la bella stagione.Infine offre la possibilità di visitare i suoi splendidi parchi naturali.

Page 85: Veneto

Marjorie Crivelli 85

Città d'arte

TrevisoVerona Venezia

Vicenza

Padova

Belluno

Page 86: Veneto

Marjorie Crivelli 86

Cittadella

Noale

Montagnana

Este

Città Murate

EsteCittadella

Page 87: Veneto

Marjorie Crivelli 87

Le Ville Venete

Page 88: Veneto

Marjorie Crivelli 88

Villa Maser

Villa Emo

Page 89: Veneto

Marjorie Crivelli 89

Teatro Olimpico, Vicenza

Teatri

Page 90: Veneto

Marjorie Crivelli 90

La Fenice, Venezia Teatro Verdi, Padova

Arena, Verona

Page 91: Veneto

Marjorie Crivelli 91Famose opere d'arte

Page 92: Veneto

Marjorie Crivelli 92

Cortina

Page 93: Veneto

Marjorie Crivelli 93

Passo Pordoi

Page 94: Veneto

Marjorie Crivelli 94

Eraclea

Page 95: Veneto

Marjorie Crivelli 95

Jesolo

Page 96: Veneto

Marjorie Crivelli 96

Page 97: Veneto

Marjorie Crivelli 97

Feste popolari

Ogni città ha la festa del santo patrono ma alcune feste sono particolarmente famose e attirano migliaia di turisti ogni anno, specialmente a Venezia.

Il Carnevale

La regata storica

Page 98: Veneto

Marjorie Crivelli 98

La festa del Redentore

Page 99: Veneto

Marjorie Crivelli 99Il Brusa la Vecia

Page 100: Veneto

Marjorie Crivelli 100

A lavàr ła testa a el musso (a el moltón) se perde acua e anca saón.A lavar la testa all'asino (al montone) si perde acqua e anche sapone.A magnàr massa puina, tanto no se camina.Mangiando troppa ricotta non si cammina.Bàtar łe noxe, spałàr la neve e copàr ła jente iè tri łaori che no i serve a gnente.Battere le noci (per farle cadere al suolo), spalare la neve e uccidere la gente sono lavoriche non servono a nulla.Bona gente e tenporałi, da i monti no łi vien mai.Buona gente e temporali, dalle montagne non arrivano.Se ti vol patìr le pene del'inferno, Trento d'està e Feltre d'inverno.Se vuoi patire le pene dell'inferno, (vai a) Trento d'estate e a Feltre d'inverno.Candelora, de l'inverno semo fora, ma se piove e tira vento de l'inverno semo drento.Candelora, dell'inverno siamo fuori, ma se piove e tira vento, dell'inverno siamo dentro.Soto ła neve pane, soto ła piova fame.Sotto la neve pane, sotto la pioggia fame.Chi te łeca davanti te sgranfa de drio.Chi ti lecca davanti ti graffia dietro.

Filastrocche Venesiani gran signori, padovani gran dotori, vicentini magna gati, veronesi tuti mati,trevisani pan e trippa, rovigoti baco e pipa.

Proverbi