Удовлетворение потребностей клиента.

VALVITALIA MEANS HEART

www.valvitalia.com

Многолетний опыт производства промышленной арматурыи одна цель:

Поворотные обратныеклапаны

Криогенные клапаны Двухдисковый прямоточный затвор

Кованные клапаны Газовая станция Линия регулированиядавления

Камеры пуска/приема СОД Ультразвуковые системыизмерения

Шаровый кран дляпуска/приема скребка

Устройство фильтрации

Завод в ПадуеКомпания Tormene Gas Technology, образованная в 1907 году,уже много лет успешно занимается проектированием и производ-ством шаровых кранов и оборудования подготовки природногогаза для газораспределительных и промышленных предприятий,электростанций, предлагая широкий ассортимент продукции свозможностью изготовления по индивидуальному заказу. В 2010году подразделение TGT Division было переименовано в ValvitaliaSystems Division.

Изделия:• Шаровые краны с уплотнением металл-металл (Konosphera) от

2” до 24”• Камеры пуска/приема СОД• Фильтры (факельный сепаратор, скруббер, картриджи,

двухфазные очистители)• Нагревательные устройства (кожухотрубный, водонагреватель

непрямого действия, электронагреватель)• Газовые регуляторы давления от 1” до 12”• Предохранительные отсечные клапаны от 1” до 12”• Шаровые краны для пуска/приема скребка• Изолирующие соединения• Станции фильтрации регулирования и измерения расхода газа• Устройства одоризации

Завод в ВиченцеС 1965 года VITAS производит клапаны в соответствии состандартами API 6A, API 6D и API 600, диаметром от 1/2” до72”, любого класса и из любого материала.Каждый клапан является объектом многолетних исследова-ний и передовых технологий производства. КомпанияVITAS благодаря высокой гибкости имеет возможность про-ектирования и изготавления клапанов в соответствии соспециальными требованиями.

Изделия:• Задвижки от 2” до 84”• Запорно-регулирующие клапаны от 2” до 30”• Обратные клапаны от 2” до 80”• Двухдисковые задвижки от 2” до 48”• Криогенные клапаны от 2” до 36”• Клапаны с уплотнением для повышенного давления от 2”

до 36”• Прямоточные задвижки от 2” до 72”

Изготовленная из пластинпрямоточная задвижка

Литая задвижка

VALVITALIA GROUPПередовой производитель в сфере нефтяной, газовой, теплоэнергетической промышленности и водоснабжения.

Компания VALVITALIA является итальянским производителем трубопроводной арматуры и другого энергетического обо-рудования. Исторически сложилось так, что в Италии всегда было большое количество компаний изготавливающихподобное оборудование и предоставляющих высочайший уровень проектно-конструкторских услуг.Опытный управленческий персонал, высокое качество, рабочие характеристики, широкий выбор оборудования и пол-ное понимание потребностей клиента отличают компанию VALVITALIA от конкурентов.Группа компапний VALVITALIA предлагает как отдельные единицы оборудования, так и комплексные системы, а такжесборные модули. И все это на выгодных условиях оплаты.

Завод в ПавииЗавод действует с 2002 года и оборудован по последнемуслову техники: – климатическая испытательная камера с диапазоном тем-ператур от –50 °С до +80 °С для тестирования шаровыхкранов до 48” Class 600;–испытательные стенды для кранов до 60”;–автоматический сварочный аппарат с 2 головками длясварки под флюсом клапанов до 60” и более 30 тонн.

Изделия:• Шаровые краны с боковым разъемом от 2” до 60”• Шаровые краны с верхним разъемом от 1/2” до 60”• Цельносварные шаровые краны• Дисковые поворотные затворы• Пробковые краны• Дисковые поворотные затворы с улучшенными

характеристиками

Завод в ПавииС 2004 подразделение Valvitalia Automation Division про-изводит все типы приводов для клапанов. Все приводысертифицированы в соответствии с ATEX и PED.Данная производственная линия позволяет группе компа-ний VALVITALIA поставлять клиентам комплектные систе-мы, включающие в себя клапан, привод и панель управ-ления.

Изделия:• Пневмогидравлические приводы• Пневматические приводы двойного действия• Пружинно-пневматические приводы• Гидравлические приводы двойного действия• Пружинно-гидравлические приводы• Электрические приводы• Приводы для подводного применения• Панели управления• Гидростанции• Ручной редукторный привод• Демпферы• Огнеупорные корпусы

Шаровые краныс боковым разъемом

Цельносварныешаровые краны

Шаровые краныс верхним разъемом

Подводные краны

Пневматическиеприводы

Гидравлическиеприводы

Пневмогидравлическиеприводы

Электрические приводы

Отводы типа Y WN 6 Class 2500дуплекс + инконель

Тройники из Cu-NiОтводы

Заводы в Пьяченцеи Арена ПоПодразделение TECNOFORGE Division уже более 50 лет производит перво-классные фитинги и фланцы. При производительности двух завод более 30тысяч тонн (по стали) в год Tecnoforge изготавливает все виды цельнокор-пусных или сварных фланцев под приварку от 1/2 до 108 дюйма из всехмарок материала и с толщиной стенки до 120 мм. Также Tecnoforge про-изводит специальные поковки по проектам заказчиков. Один из наиболеекрупных и современных в мире комплекс оборудования для проведениятермообработки совместно со специализированной независимой внутрен-ней исследовательской лабораторией обеспечивают высокое качество длянаших заказчиков. Лаборатория оборудована для подготовки контрольныхобразцов и проведения химического анализа, механических и коррозион-ных испытаний. Складские площади предназначены как для готовых изде-лий, так и для сырья, позволяя обеспечивать быструю поставку на конку-рентноспособных условиях.

Фитинги:• Отводы большого и малого радиуса• Тройники равного сечения и редукционные• Тройники с перегородкой, боковые и сферические• Отводы радиусом 3D и 5D • Переходы концентрические и эксцентричные

Фланцы:

• Воротниковый фланец и приварной фланец с буртиком• Заглушки• Привариваемые внахлест фланцы• Фланцы на приварных обортованных кольцах• Резьбовые• Очковые, дисковые заглушки и промежуточные кольца• Диафрагменные • Анкерный• Шарнирный кольцевой • Приварные горловые фланцы

Марки материала для фитингов и фланцев:

• Углеродистая сталь, с высоким пределом текучести (до WPHY80/F80)• Нержавеющая сталь, никелевые и низконикелевые сплавы,

сталь дуплекс, супер дуплекс, Cu-Ni, Титан.

Завод в ПьяченцеПодразделение Tecnoforge Systems Division действует с 2006 года.Оно создано с целью увеличения производственных мощностейValvitalia Systems Division, а также производства и сборки следую-щих изделий:

Изделия:• Станции фильтрации, регулировки и измерения расхода газа• Камеры пуска/приема СОД• Нагревательные системы• Фильтры• Дренажные резервуары

Регулирующие шаровыекраны CB

LTG3

Узел учетауплотнительного газа

Камеры пуска/приема СОД

Заводы в Падуеи РиванаццаноНаше подразделение Control Valve Division существует с 2004 годаи специализируется на проектировании и производстве полногоассортимента регулирующей арматуры, применяемых на электро-станциях, в нефте- и газораспределительных устройствах, химиче-ской и нефтехимической промышленности. Ассортимент регулирую-щей арматуры был расширен для производства как поворотных, таки линейных клапанов без ограничения применения. Особое внима-ние также уделено турбинным байпасным процессам, для которыхиспользовались запатентованые клапаны PRDV, успешно выполнив-шие своие назначение на нескольких важных электростанциях.

Изделия:• Шаровые регулирующие краны• Запорно-регулирующая арматура• Регулирующая арматура со специальной клеткой• Угловая запорно-регулирующая арматура• Трехпроходная регулирующая арматура• Регулирующая арматура кондиционирования пара• Регулирующие затворы со сдвоенным эксцентриком

CHINA

Завод в Эдмонтоне,КанадаVALVITALIA CANADA Ltd. – этот новый завод, работающийсовместно с Valvitalia S.p.a. и подразделением ValvitaliaAutomation Division. Здесь выполняется дополнительная под-держка наших заказчиков в Северной Америке. Установив с ними более тесное сотрудничество и сохраняя высокое каче-ство изделий, отличающее нашу группу от наших конкурентов.Центр продукции группы Valvitalia для наших клиентов в Канадеи Северной Америке.

Изделия:• Пневмогидравлические приводы• Пневматические приводы• Гидравлические приводы• Электрические приводы

Завод в Халл,ВеликобританияНа заводе Valvitalia-Broady изготавливаются предохранительные сбросныеклапаны, хорошо зарекомендовавшие себя на рынке изделий военно-мор-ской обороны. Завод расположен на побережье Северного моря вВосточном Йоркшире, Великобритания, и предлагает дополнительную под-держку компаниям-операторам по добыче и транспортировки нефти и газаот Великобритании до Норвегии. Находясь на рынке с 1902 года во многихотраслях промышленности, особенно в нефте-газовой, компания Valvitalia-Broady предлагает исключительный опыт и знания своим клиентам.

Изделия:• Предохранительные сбросные клапаны• Редукционные клапаны• Морские клапаны• Задвижки гидрантов• Клапаны по ддержки

Завод в СучжоуПодразделение Valvitalia China с 2007 года занимается производством всех видов арма-туры, особое внимание уделяется клапанам, применяемым в сфере распределения итранспортировки нефтепродуктов. Производство и проектирование всей продукции осу-ществляется под контролем компании Valvitalia S.p.A., в Италии.

C A N A D A

Изделия:• Шаровые краны• Пробковые клапаны• Обратные клапаны• Запорно-регулирующая арматура• Задвижки• Предохраниетельные сбрасывающие клапаны

11.1

2 - V

ALGR

OUP.1

6 - 5

.000

Valvitalia S.p.A.Via Tortona, 69

27055 Rivanazzano (PV) - ItalyPh. + 39.0383.945911Fax +39.0383.9459962

E-mail: info@valvitalia.com

Завод в Павии, Италия

Завод в Пьяченце, Италия Завод в Арена По, Италия

Завод в Падуе, Италия Завод в Виченце, Италия

Завод в Сучжоу, Китай

Завод в Халл, ВеликобританияЗавод в Эдмонтоне, Канада

www.valvitalia.com

ЗАО «Оджи инжиниринг»Тел./факс +7 (499) 750-17-94E-mail: ogeeng@ogeeng.com

www.ogeeng.ru

Авторизованный представитель в России