Vademecum per la progettazione e la gestione dei siti web...
20
Aggiornamenti: www.diocesinrete.it www.chiesacattolica.it/ucs www.chiesacattolica.it/sicei Condizioni di utilizzo - Creative Commons - Attribuzione - Non commerciale 2.5 Italia Tu sei libero: - di riprodurre, distribuire, comunicare al pubblico, esporre in pubblico, rappresentare, eseguire e recitare quest’opera - di modificare quest’opera Alle seguenti condizioni: - Attribuzione — Devi attribuire la paternità dell’opera nei modi indicati dall’autore o da chi ti ha dato l’opera in licenza e in modo tale da non suggerire che essi avallino te o il modo in cui tu usi l’opera. - Non commerciale — Non puoi usare quest’opera per fini commerciali. Vademecum per la progettazione e la gestione dei siti web diocesani Versione 1.0 19 maggio 2011 Conferenza Episcopale Italiana Ufficio Nazionale Servizio Informatico per le Comunicazioni Sociali
Transcript of Vademecum per la progettazione e la gestione dei siti web...
Agg
iorn
amen
ti:
w
ww
.dio
cesi
nret
e.it
w
ww
.chi
esac
atto
lica.
it/uc
s
w
ww
.chi
esac
atto
lica.
it/si
cei
Con
dizi
oni d
i util
izzo
- C
reat
ive
Com
mon
s - A
ttrib
uzio
ne -
Non
com
mer
cial
e 2.
5 Ita
lia
Tu s
ei li
bero
:- d
i rip
rodu
rre,
dis
tribu
ire, c
omun
icar
e al
pub
blic
o, e
spor
re in
pub
blic
o, ra
ppre
sent
are,
es
egui
re e
reci
tare
que
st’o
pera
- di m
odifi
care
que
st’o
pera
Alle
seg
uent
i con
dizi
oni:
- Attr
ibuz
ione
— D
evi a
ttrib
uire
la p
ater
nità
del
l’ope
ra n
ei m
odi i
ndic
ati d
all’a
utor
e o
da
chi t
i ha
dato
l’op
era
in li
cenz
a e
in m
odo
tale
da
non
sugg
erire
che
ess
i ava
llino
te o
il
mod
o in
cui
tu u
si l’
oper
a.
- Non
com
mer
cial
e —
Non
puo
i usa
re q
uest
’ope
ra p
er fi
ni c
omm
erci
ali.
Vad
emec
um
per
la p
roge
ttaz
ione
e la
ges
tion
e de
i sit
i web
dio
cesa
ni
Vers
ione
1.0
19 m
aggi
o 20
11
Con
fere
nza
Epis
copa
le It
alia
na
U
ffi ci
o N
azio
nale
S
ervi
zio
Info
rmat
ico
p
er le
Com
unic
azio
ni S
ocia
li
HENDIT lAMET VE
39
BIBLIOGRAFIAB
iblio
grafi
a e
web
grafi
a m
inim
aLi
bri
- “L
a ca
ffetti
era
del m
asoc
hist
a” d
i Don
ald
A. N
orm
an, G
iunt
i 200
9U
n irr
inun
ciab
ile c
lass
ico
- “W
eb u
sabi
lity
2.0”
di J
akob
Nie
lsen
e H
oa L
oran
ger,
Apo
geo
2010
Un
altro
cla
ssic
o riv
isita
to a
lla lu
ce d
elle
tras
form
azio
ni d
el w
eb-
“Don
’t m
ake
me
thin
k!” d
i Ste
ve K
rug,
Tec
nich
e nu
ove
2006
Si p
uo’ f
are
usab
ilita
’ con
buo
n se
nso
e an
che
con
umor
ism
o
- “U
sabi
lita’
. In
divi
duar
e e
risol
vere
i
prob
lem
i” di
S
teve
K
rug,
Te
cnic
he
nuov
e 20
10
G
uida
agi
lissi
ma
per
fare
ver
i tes
t di u
sabi
lità
a co
sti b
assi
ssim
i -
“Acc
essi
bilit
a’. G
uida
com
plet
a” d
i Mic
hele
Dio
dati,
Apo
geo
2007
Dav
vero
tutto
que
llo c
he c
’e’ d
a sa
pere
per
uno
svi
lupp
ator
e
R. P
olill
o. Il
che
ck-u
p de
i siti
web
- Va
luta
re la
qua
lità
per m
iglio
rarla
. Edi
zion
i Apo
geo.
200
4
Mic
hele
Vis
ciol
a, U
sabi
lita’
dei
siti
web
, Apo
geo
2000
**M
iller
R.B
., Re
spon
se ti
me i
n m
an-c
ompu
ter c
onve
rsat
iona
l tra
nsac
tions
, Pro
c. A
FIPS
Fal
l Joi
nt C
ompu
ter C
onfe
renc
e, v
ol.
33, p
. 267
-277
, 196
8
Siti
- w
ww
.use
it.co
m/
Il si
to d
i Jak
ob N
iels
en (b
rutti
ssim
o… N
iels
en e
’ un
funz
iona
lista
)-
http
://w
ww
.usa
bile
.it/
Il si
to d
i Mau
rizio
Bos
caro
l su
usab
ilita
’ e a
cces
sibi
lità
(di g
rand
e ch
iare
zza)
- ht
tp://
web
acce
ssib
ile.o
rg/
Qui
trov
ate,
in it
alia
no, t
utte
le ri
sors
e ch
e vi
pos
sono
ser
vire
per
app
rofo
ndire
(con
link
ai r
iferim
enti
nazi
onal
i e in
tern
azio
nali)
, inc
lusa
una
util
issi
ma
mai
ling
list
- ht
tp://
ww
w.le
gges
tanc
a.it/
- ht
tp://
ww
w.m
iner
vaeu
rope
.org
/pub
licat
ions
/qua
lityc
riter
iai/i
ndic
e040
2/ap
pend
icet
re04
02.h
tm
Min
erva
Pat
tern
- E
lenc
o co
mpl
eto
- ht
tp://
ww
w.m
iner
vaeu
rope
.org
MIN
ER
VA W
orki
ng G
roup
5. Q
ualit
y P
rinci
ples
for C
ultu
ral W
ebsi
tes:
a
Han
dboo
k.
- ht
tp://
it.w
ikip
edia
.org
Wik
iped
ia -
L’en
cicl
oped
ia li
bera
- ht
tp://
roya
l.pin
gdom
.com
/201
0/09
/17/
stat
e-of
-the-
inte
rnet
-in-e
urop
e/ht
tp://
ww
w.in
tern
etw
orld
stat
s.co
m/s
tats
4.ht
m
Lo s
tato
del
web
- htt
p:/
/ww
w.o
sser
vato
ri.n
et/m
obile
_mar
keti n
g_se
rvic
e O
sser
vato
rio
Polit
ecni
co d
i Mila
no
Altr
e re
fere
nze
e lin
k so
no p
ubbl
icat
e su
ww
w.d
ioce
sinr
ete.
it/va
dem
ecum
38
App
endi
ce B
Asp
etti
lega
li de
l web
.
Son
o d
i seg
uito
indi
cate
alc
une
prob
lem
atic
he le
gali
conn
esse
alla
ges
tione
e p
ubbl
icaz
ione
di c
onte
nuti
sem
pre
più
ricor
rent
i nel
web
. Fan
no p
arte
del
le a
ttenz
ioni
che
il w
ebm
aste
r dev
e cu
rare
. Dop
o qu
esta
pr
ima
indi
cazi
one,
ci
augu
riam
o di
pot
er a
ppro
fond
ire i
n fu
turo
alc
uni
tem
i, da
ndon
e co
mun
icaz
ione
at
trave
rso
le e
-mai
l o i
siti
web
.
Alc
uni t
emi d
i par
ticol
are
inte
ress
e:•
Diri
tto d
’aut
ore
e in
tern
et•
Priv
acy
e tu
tela
dei
dat
i•
Le a
ttenz
ioni
per
la tu
tela
dei
min
ori
• E
dito
ria s
u in
tern
et: o
bblig
hi e
lim
iti•
Nor
mat
iva
sull’
acce
ssib
ilità
• W
ebTV
• Le
nuo
ve li
cenz
e pe
r i c
onte
nuti
su w
eb: i
cre
ativ
e co
mm
ons.
APPENDICE BPr
emes
saIl
term
ine
vade
mec
um p
uò a
ppar
ire p
rete
nzio
so, s
e gu
ardi
amo
ai c
onte
nuti
di q
uest
o fa
scic
olo.
Già
nel
la
vers
ione
“bet
a” d
i nov
embr
e sc
orso
(cfr.
ww
w.d
ioce
sinr
ete.
it ) p
reci
sam
mo
che
il vad
emec
um e
ra u
n “o
biet
tivo
a te
nder
e” p
iù c
he u
na re
altà
con
segu
ita e
d ac
quis
ita.
Il no
stro
inte
nto
è of
frire
un
perc
orso
di l
avor
o e
appr
ofon
dim
ento
, pos
sibi
lmen
te s
iste
mat
ico
ed o
rdin
ato,
che
si
a di
orie
ntam
ento
per
col
oro
che
affro
ntan
o il
tem
a de
i ser
vizi
web
per
la p
ropr
ia d
ioce
si o
real
tà p
asto
rale
.
I con
tenu
ti no
n so
no m
ai c
ompl
eti e
defi
niti
vi, m
a in
nat
ural
e ev
oluz
ione
e a
rric
chim
ento
. Ris
petto
a n
ovem
bre
abbi
amo
aggi
orna
to a
lcun
e se
zion
i pre
-esi
sten
ti e
intro
dotto
del
le a
ppen
dici
su
tem
i qua
li:
- i s
ocia
l med
ia,
- la
fruiz
ione
dei
ser
vizi
da
disp
ositi
vi m
obili
,
- la
sem
plic
e ci
tazi
one
di a
lcun
e pr
oble
mat
iche
lega
li de
lla g
estio
ne e
pub
blic
azio
ne d
i con
tenu
ti ne
l web
(r
iman
dand
o ad
app
rofo
ndim
enti
pros
sim
i, at
trave
rso
il si
to).
Ci
augu
riam
o ch
e il
met
odo
prop
osto
pos
sa e
sser
e se
mpr
e va
lido:
rac
cogl
iere
i c
ontri
buti
e pr
opos
te,
farn
e si
ntes
i, ar
ricch
ire q
uest
o co
mun
e st
rum
ento
di l
avor
o, c
he s
arà
sem
pre
disp
onib
ile a
ll’in
diriz
zo w
ww
.di
oces
inre
te.it
.
Buo
n la
voro
e g
razi
e pe
r le
osse
rvaz
ioni
e c
ontri
buti
che
quin
di v
orra
i far
ci p
erve
nire
lo s
taff
di w
ww
.chi
esac
atto
lica.
it
Il pe
rcor
so
1.
Il pr
oget
to:
dive
rsi m
odel
li pe
r le
dive
rse
esig
enze
. Il s
ito d
ioce
sano
pag.
4
2.
Obb
ietti
vi e
pub
blic
i: a
chi v
oglia
mo
parla
re
pag.
9
3.
Pro
getta
re e
cur
are
cont
enut
i
pa
g. 1
2
4.
Org
aniz
zare
il s
ito: l
’arc
hite
ttura
del
l’inf
orm
azio
ne
pag.
15
5.
L’at
tenz
ione
ver
so g
li ut
enti:
l’us
abili
tà
pa
g. 1
7
6.
L’ap
ertu
ra v
erso
tutti
gli
uten
ti: l’
acce
ssib
ilità
pa
g. 2
1
7.
Gov
erna
re il
sito
web
: per
sone
e s
trum
enti
pa
g. 2
4
8.
Coi
nvol
gere
, int
egra
re e
val
oriz
zare
: lo
staf
f red
azio
nale
pag.
28
9.
La te
cnol
ogia
pa
g. 2
9
10. M
onito
rare
i ris
ulta
ti: in
dica
tori
quan
titat
ivi e
qua
litat
ivi
pa
g. 3
1
11. A
PP
EN
DIC
E A
: I s
ocia
l net
wor
k
pa
g. 3
2
12. A
PP
EN
DIC
E B
: Asp
etti
lega
li de
l web
pag.
38
13. B
iblio
grafi
a e
web
grafi
a m
inim
a
pa
g. 3
9
3
1. I
l pro
getto
: di
vers
i mod
elli
per l
e di
vers
e es
igen
ze. I
l sito
dio
cesa
no
Com
e gi
à sc
rivev
amo
nella
ver
sion
e be
ta d
i que
sto
vade
mec
um, l
a to
talit
à de
lle d
ioce
si it
alia
ne h
a un
si
to w
eb o
usa
quo
tidia
nam
ente
inte
rnet
per
le s
ue a
ttivi
tà d
i com
unic
azio
ne.
Que
sta
pres
enza
offr
e gr
andi
pos
sibi
lità
di in
form
azio
ne,
com
unic
azio
ne e
tes
timon
ianz
a, m
a ric
hied
e im
pegn
o, s
ensi
bilit
à e
com
pete
nza.
Una
buo
na c
onos
cenz
a de
ll’am
bien
te d
ella
Ret
e, d
ei m
ecca
nism
i che
lo re
gola
no, d
ei s
uoi u
tent
i e d
elle
su
e po
tenz
ialit
à so
no e
lem
enti
fond
amen
tali
per
idea
re p
roge
tti c
he s
iano
in g
rado
di r
aggi
unge
re g
li ob
ietti
vi.
Ris
petto
ai m
edia
trad
izio
nali,
Inte
rnet
com
bina
e in
tegr
a ca
ratte
ristic
he d
iver
se:
ra
ppre
sent
azio
ne d
ell’i
nfor
maz
ione
;
com
unic
azio
ne;
co
llabo
razi
one;
in
tera
ttivi
tà e
rela
zion
e;
trans
azio
ne.
Que
sta fl e
ssib
ilità
ren
de l
’eco
sist
ema
Web
ric
co e
d at
traen
te,
ma
anch
e m
olto
com
ples
so e
diffi
cile
da
ges
tire
in m
anie
ra e
ffi ca
ce.
Pot
enzi
alm
ente
non
c’è
sep
araz
ione
tem
pora
le f
ra l
a pr
oduz
ione
di
info
rmaz
ioni
e la
loro
dis
tribu
zion
e, c
osa
che
met
te s
otto
pre
ssio
ne il
ges
tore
di u
n si
to, p
oich
é il
cont
inuo
ag
gior
nam
ento
div
enta
una
nec
essi
tà p
er a
cqui
sire
o m
ante
nere
i pr
opri
visi
tato
ri.
Alc
uni t
ra i
fatto
ri pr
inci
pali
per v
alut
are
i par
amet
ri di
effi
caci
a e
sodd
isfa
zion
e de
l pro
prio
sito
web
son
o la
cap
acità
:
di a
ttrar
re q
uotid
iana
men
te n
uovi
ute
nti;
di
cre
are
inte
ress
e e
svilu
ppar
e la
par
teci
pazi
one
degl
i ute
nti;
di
man
tene
re g
li ut
enti
e di
ass
icur
arsi
il lo
ro ri
torn
o, im
para
ndo
a co
nosc
ere
le lo
ro p
refe
renz
e;
di c
omun
icar
e co
n gl
i ute
nti.
L’ec
osis
tem
a W
eb n
on è
sol
o un
o sp
azio
virt
uale
fatto
di t
ecno
logi
a ch
e pe
rmet
te s
cam
bio
di in
form
azio
ni
ma
anch
e un
luog
o / n
on lu
ogo
dove
gli
uten
ti in
tera
gisc
ono
tra lo
ro, d
ialo
gano
, asc
olta
no e
svi
lupp
ano
un s
enso
di a
ppar
tene
nza
alla
com
unità
. E’ u
n m
ezzo
per
sona
le e
di m
assa
, int
erat
tivo
e di
nic
chia
allo
st
esso
tem
po; è
un
med
ium
che
com
bina
gli
elem
enti
degl
i altr
i, m
a dà
com
e ris
ulta
to m
olto
più
del
la lo
ro
som
ma.
In q
uest
o ec
osis
tem
a si
a il
forn
itore
di i
nfor
maz
ioni
che
l’ut
ente
pos
sono
inte
ragi
re c
on il
mez
zo, f
orni
re
cont
enut
i, co
mun
icar
e in
mod
alità
uno
-a-u
no o
uno
-a-m
olti,
inst
aura
re ra
ppor
ti di
rec
ipro
cità
ed
aver
e un
m
aggi
ore
cont
rollo
sul
le m
odal
ità d
i com
unic
azio
ne ri
spet
to a
d al
tri m
edia
.
Un
buon
pro
getto
si c
arat
teriz
za p
er la
qua
lità
de
i con
tenu
ti,
dell’
arch
itettu
ra in
form
ativ
a, o
vver
o l’o
rgan
izza
zion
e de
i con
tenu
ti in
cat
egor
ie,
de
l lay
out g
rafi c
o, o
vver
o la
pre
sent
azio
ne g
rafi c
a de
i con
tenu
ti e
serv
izi,
de
lle fu
nzio
nalit
à di
ser
vizi
o e
le p
artic
olar
ità te
cnol
ogic
he.
Il ris
ulta
to id
eale
dov
rebb
e es
sere
una
mis
cela
bila
ncia
ta d
i fac
ilità
di u
so e
di c
onsu
ltazi
one,
attr
ativ
ità
grafi
ca,
con
tenu
ti in
form
ativ
i util
i e b
en s
critt
i, in
tera
ttivi
tà,
cons
iste
nza
nel d
esig
n e
nelle
mod
alità
di
inte
razi
one,
sup
porto
all’
uten
te.
Alla
com
pars
a su
lla s
cena
mon
dial
e de
l Web
, la
prog
etta
zion
e di
un
sito
dip
ende
va,
fond
amen
talm
ente
, da
lle s
cars
e po
ssib
ilità
che
la te
cnol
ogia
met
teva
a d
ispo
sizi
one.
Ogg
i, su
pera
ti m
olti
prob
lem
i tec
nici
, c’è
un
a cr
esce
nte
atte
nzio
ne a
i com
porta
men
ti de
ll’ut
ente
e la
loro
com
pren
sion
e è
basi
lare
per
il s
ucce
sso
di u
n si
to.
4
IL PROGETTO
37
Fig
1: P
c vs
Mob
ile:il
com
porta
men
to d
ell’u
tent
e ne
i div
ersi
gio
rni d
ella
set
timan
a
. Font
e: O
sser
vato
rio M
obile
Con
tent
& In
tern
et –
Sch
ool o
f Man
agem
ent d
el P
olite
cnic
o di
Mila
no
L’O
ssev
ator
io M
obile
Con
tent
& In
tern
et d
ella
Sch
ool o
f Man
agem
ent d
el P
olite
cnic
o di
Mila
no c
i dic
e,
inol
tre, c
he s
ono
ben
7 m
ilion
i gli
uten
ti ch
e na
viga
no s
u in
tern
et d
a m
obile
in It
alia
(su
47 m
ilion
i di u
tent
i di
tele
foni
a m
obile
) di c
ui il
56%
util
izza
no u
no s
mar
tpho
ne A
pple
, il 2
0% N
okia
, l’1
1% s
ono
uten
ti B
lack
Ber
ry,
il 3%
Sam
sung
e s
olo
il 2%
Htc
.
Inol
tre, c
ome
risco
ntra
to d
a un
o st
udio
con
dotto
da
Cas
aleg
gio
Ass
ocia
ti su
l mer
cato
iPho
ne, s
appi
amo
che
glob
alm
ente
il 3
2,2%
deg
li ap
plic
ativ
i dep
osita
ti ne
ll’A
pp s
tore
è g
ratu
ito,
ma
ques
ta p
erce
ntua
le p
uò
varia
re n
otev
olm
ente
a s
econ
da c
he s
i tra
tti d
i new
s, g
ioch
i, so
cial
net
wor
k, m
usic
a (a
pplic
azio
ni d
istri
buite
gr
atui
tam
ente
) opp
ure
di s
alut
e, is
truzi
one
, spo
rt o
viag
gi (i
n gr
an p
arte
a p
agam
ento
).
Nel
grafi c
o in
dica
to s
otto
si o
sser
va la
dis
tribu
zion
e di
app
licaz
ioni
gra
tuite
per
cat
egor
ia –
Fon
te C
asal
eggi
o A
ssoc
iati
2010
36
2) L
e ap
plic
azio
ni m
obile
Le a
pplic
azio
ni m
obile
rapp
rese
ntan
o de
l sof
twar
e ch
e fu
nzio
nano
su d
ispo
sitiv
i mob
ili e
d ef
fettu
ano
dete
rmin
ati
com
piti
per c
onto
deg
li ut
enti.
Il lo
ro u
so s
empr
e pi
ù am
pio
è do
vuto
alle
mol
tepl
ici f
unzi
oni c
he s
ono
in g
rado
di
svo
lger
e co
me
fruiz
ione
di m
essa
ggis
tica,
gio
chi,
visu
aliz
zazi
one
vide
o, s
ocia
l net
ww
orki
ng. I
l set
tore
del
le
appl
icaz
ioni
mob
ile è
forte
men
te in
cre
scita
sop
rattu
tto p
er le
pot
enzi
ali p
ossi
bilit
à di
con
ness
ione
che
sta
ap
rend
o co
n gl
i ute
nti r
ispe
tto a
i con
suet
i med
ia.
Alc
une
appl
icaz
ioni
mob
ile c
ome
i clie
nt s
ms/
MM
S, i
bro
wse
r ed
play
er a
udio
e v
ideo
ven
gono
, orm
ai, p
re-
inst
alla
ti su
i te
lefo
ni c
ellu
lari,
altr
e ap
plic
azio
ni p
osso
no e
sser
e in
stal
late
dal
l’ute
nte
dopo
l’a
cqui
sto
del
cellu
lare
. S
i pos
sono
orm
ai tr
ovar
e ap
plic
azio
ni m
obile
per
cu
cina
re
di
verti
rsi e
gio
care
in
form
arsi
as
colta
re m
usic
a
st
are
in fo
rma
vi
aggi
are
st
udia
re
il
cont
rollo
a d
ista
nza
In
form
azio
ni g
eore
fere
nzia
te
Il tre
nd d
ei c
onsu
mi d
i mob
ile m
edia
con
tinua
ad
esse
re in
cre
scita
, con
il S
ocia
l net
wor
king
che
regi
stra
il
prog
ress
o pi
ù al
to. I
n pa
rtico
lare
è l’
appl
icaz
ione
di
Face
book
a g
uida
re la
cla
ssifi
ca d
ei s
ocia
l net
wor
k.
Sec
ondo
un
o st
udio
ef
fettu
ato
dalla
E
urop
ean
Inte
ract
ive
Adv
ertis
ing
Ass
ocia
tion
(Eia
a),
l’Ita
lia
si
collo
ca
al
seco
ndo
post
o de
lla
clas
sifi c
a eu
rope
a in
te
ma
di
acce
ssi
ad
inte
rnet
vi
a m
obile
, co
n un
a m
edia
di
7.
9 or
e di
na
viga
zion
e a
setti
man
a pe
r ut
ente
.L’
inte
rnet
mob
ile s
i con
ferm
a un
o st
rum
ento
di i
ntra
tteni
men
to p
er b
en il
25%
deg
li eu
rope
i, ch
e o
ltre
i cl
assi
ci s
ervi
zi d
i con
sulta
zion
e de
lle m
ail e
del
la n
avig
azio
ne v
ia b
row
ser,
fruis
cono
di c
onte
nuti
mul
timed
iali
com
e vi
deo,
foto
grafi
e e
radi
o e
navi
gano
sui
soc
ial n
etw
ork.
Il 32
% d
i chi
nav
iga
da m
obile
lo fa
per
il s
ocia
l net
wor
king
, il 3
1% p
er in
terr
ogar
e m
otor
i di r
icer
ca, i
l 26%
pe
r ser
vizi
met
eo e
d il
25%
per
le n
ews.
Ben
pia
zzat
e an
che
le a
ttivi
tà d
i ric
erca
itin
erar
io s
u m
appa
e n
ews
spor
tive
con
il 23
%.
Num
eros
e ric
erch
e co
nfer
man
o un
o sc
enar
io fa
cilm
ente
intu
ibile
, ovv
ero
che
gli u
tent
i ita
liani
che
nav
igan
o in
inte
rnet
da
mob
ile h
anno
un’
età
med
ia c
ompr
esa
tra i
25 e
i 40
ann
i, po
ssie
dono
un’
istru
zion
e m
edio
al
ta,
si c
onne
ttono
via
mob
ile p
reva
lent
emen
te n
el w
eeke
nd,
e m
olti
cont
inua
no a
lam
enta
re u
no s
tato
in
sodd
isfa
zion
e pe
r le
lent
ezza
del
la c
onne
ssio
ne.
Le a
ttual
i tec
nolo
gie
web
per
met
tono
anc
he a
d ut
enti
rela
tivam
ente
poc
o es
perti
di r
ealiz
zare
in b
reve
tem
po
siti
elem
enta
ri. T
utta
via,
la r
ealiz
zazi
one
di s
iti d
i qua
lità
è un
pro
cess
o as
sai p
iù c
ompl
esso
. Mol
ti as
petti
di
nat
ura
dive
rsa
- di
com
unic
azio
ne, d
i con
tenu
to (
di c
arat
tere
info
rmat
ivo)
, di i
ngeg
neria
, di g
estio
ne d
el
prog
etto
, tec
nolo
gici
e o
rgan
izza
tivi –
si s
ovra
ppon
gono
e s
i infl
uen
zano
reci
proc
amen
te.
Mili
oni d
i siti
, mili
ardi
di p
agin
e, m
iglia
ia d
i tec
nolo
gie
dive
rse:
que
sto
è l’e
cosi
stem
a in
cui
dob
biam
o ce
rcar
e vi
sibi
lità
e pa
r far
lo d
obbi
amo
rispo
nder
e ad
alc
une
dom
ande
.
Q
ual è
lo s
copo
del
nos
tro
sito
web
?
Qua
li ob
ietti
vi v
oglia
mo
ragg
iung
ere?
Q
ual è
il ti
po d
i pub
blic
o a
cui c
i riv
olgi
amo?
Q
uali
info
rmaz
ioni
vog
liam
o pr
esen
tare
?
Qua
li s
ervi
zi v
oglia
mo
attiv
are?
Per r
ispo
nder
e al
le d
oman
de fo
rmul
ate
com
inci
amo
con
l’ide
ntifi
care
le v
arie
tipo
logi
e di
siti
esi
sten
ti.(la
term
inol
ogia
si r
iferis
ce a
siti
di a
zien
de, m
a è
adat
tabi
le a
d or
gani
azza
zion
i var
ie)
Si
ti di
pre
sent
azio
ne: s
i car
atte
rizza
no p
er c
onte
nuti
info
rmat
ivi e
ssen
zial
i, lim
itati
il pi
ù de
lle v
olte
al
sem
plic
e re
capi
to e
d un
a br
eve
pres
enta
zion
e de
ll’az
iend
a o
ente
o is
tituz
ione
, sen
za a
ltri r
iferim
enti
a pr
odot
ti e
info
rmaz
ioni
sup
plem
enta
ri. Il
loro
gra
do d
i int
erat
tività
è b
asso
e c
ompr
ende
il p
iù d
elle
vo
lte il
sol
o in
diriz
zo d
i pos
ta e
lettr
onic
a.
Si
ti ve
trin
a: s
i car
atte
rizza
no p
er u
n co
nten
uto
info
rmat
ivo
artic
olat
o co
n un
a bu
ona
desc
rizio
ne d
ei
serv
izi t
alvo
lta c
orre
dati
da u
na s
ched
a in
form
ativ
a. S
ono
forn
iti d
i una
det
tagl
iata
pre
sent
azio
ne
dell’
orga
nizz
azio
ne. P
er q
uant
o co
ncer
ne l’
inte
ratti
vità
pre
vedo
no q
uasi
sem
pre
un in
diriz
zo d
i pos
ta
elet
troni
ca e
qua
lche
mod
ulo
da c
ompi
lare
onl
ine
per r
ichi
este
par
ticol
ari.
Si
ti di
gen
eraz
ione
con
tatti
: si
ti co
n co
nten
uti c
urat
i, do
wnl
oad
whi
tepa
per,
artic
oli t
emat
ici,
serv
izi
di p
rova
, con
divi
sion
e de
lla c
onos
cenz
a tra
mite
sem
inar
i web
.
Nel
la ta
bella
seg
uent
e vi
sual
izzi
amo
con
l’aiu
to d
el g
rafi c
o m
ultid
imen
sion
ale
di K
ivia
t lo
svilu
ppar
si
delle
div
erse
funz
iona
lità.
Nel
la c
ella
a s
inis
tra s
i sug
geris
cono
alc
uni p
aram
etri
per m
isur
are
l’effi
caci
a de
l sito
web
.
Il va
lore
pro
vien
e da
lla c
reaz
ione
di c
onta
tti q
ualifi
cat
i
Cos
to
per
cont
atto
ac
quis
ito
= sp
ese
tota
li pe
r la
cam
pagn
a on
line
/ co
ntat
ti ac
quis
iti
Tass
o di
co
nver
sion
e =
cont
atti
qual
ifi ca
ti / v
isite
Tass
o di
acc
esso
a s
ingo
le p
agin
e =
(vis
ite d
i 1 s
ola
pagi
na) /
vis
ite
Tass
o di
acc
esso
a s
ingo
la a
rea
=
visi
te d
eter
min
ata
area
/ vi
site
Tass
o di
con
vers
ione
New
slet
ter =
is
critt
i alla
new
slet
ter /
vis
itato
ri
Si
ti di
ser
vizi
o: p
rese
ntan
o un
con
tenu
to in
form
ativ
o ric
co, c
arat
teriz
zato
da
cata
logo
dei
pro
dotti
co
n sc
heda
info
rmat
iva,
pre
sent
azio
ne e
sto
ria d
ell’e
nte
e pr
esen
za d
i inf
orm
azio
ni s
uppl
emen
tari.
C
iò c
he li
dis
tingu
e da
i pre
cede
nti è
l’in
tera
ttivi
tà. S
i tra
tta d
i ver
i e p
ropr
i siti
di s
ervi
zi fo
rniti
onl
ine.
5
Vi p
otra
nno
esse
re s
ezio
ni p
er la
dis
cuss
ione
di t
emat
iche
atti
nent
i a p
robl
emat
iche
del
l’azi
enda
, co
ntro
llo d
ello
sta
to d
egli
ordi
ni, i
stru
zion
i sul
l’uso
dei
pro
dotti
, sim
ulaz
ioni
, FA
Q p
er la
ris
oluz
ione
di
pro
blem
i st
anda
rd,
assi
sten
za in
tem
po r
eale
tra
mite
live
-cha
t ,
i for
um d
i dis
cuss
ione
per
la
cond
ivis
ione
di e
sper
ienz
e.
Il va
lore
pro
vien
e da
lla ri
solu
zion
e di
pro
blem
i
Perc
entu
ale
di v
isita
tori
di r
itorn
o =
visi
tato
ri ab
itual
i / v
isita
tori
unic
i -
rapp
rese
nta
la c
apac
ità i
n te
rmin
i di
effi
caci
a de
l si
to d
i ris
olve
re l
e pr
oble
mat
iche
dei
vis
itato
ri.
Prof
ondi
tà d
ei c
onte
nuti
= pa
gine
vi
ste
post
e ad
un
dete
rmin
ato
livel
lo
del s
ito /
visi
tato
ri.
Si
ti Ed
itoria
li: p
unta
no tu
tto s
ulla
ricc
hezz
a e
la c
ompl
essi
tà d
ei c
onte
nuti.
Si t
ratta
, mol
te v
olte
, di
vers
ioni
on-
line
di ri
vist
e o
quot
idia
ni. A
nche
l’in
tera
ttivi
tà è
mol
to e
leva
ta, v
engo
no fo
rnite
pos
sibi
lità
di p
erso
naliz
zazi
one
dei c
onte
nuti,
are
e di
dis
cuss
ione
. Pos
sono
ess
ere
anch
e pr
esen
ti fu
nzio
nalit
à di
com
mer
cio
elet
troni
co.
Que
sti s
iti h
anno
con
tenu
ti ag
gior
nati
ed a
utor
evol
i, ris
orse
ripr
oduc
ibili
, spa
zi d
i dis
cuss
ione
.
Il va
lore
pro
vien
e da
lla p
ubbl
icità
Tass
o di
acc
esso
a s
ingo
la a
rea
=
visi
te d
eter
min
ata
area
/ vi
site
Tass
o di
con
vers
ione
New
slet
ter =
is
critt
i alla
new
slet
ter /
vis
itato
ri
Perc
entu
ale
di v
isita
tori
di r
itorn
o =
visi
tato
ri ab
itual
i / v
isita
tori
unic
i -
rapp
rese
nta
la c
apac
ità i
n te
rmin
i di
effi
caci
a de
l si
to d
i ris
olve
re l
e pr
oble
mat
iche
dei
vis
itato
ri.
Prof
ondi
tà d
ei c
onte
nuti
= pa
gine
vi
ste
post
e ad
un
dete
rmin
ato
livel
lo
del s
ito /
visi
tato
ri.
In g
ener
ale
si p
osso
no s
inte
tizza
re le
div
erse
tip
olog
ie d
i siti
web
in
fun
zion
e de
l tem
po d
i int
eraz
ione
ne
cess
ario
per
ges
tire
mol
i di i
nfor
maz
ioni
con
cise
o c
ompl
esse
, lin
eari
o ip
erte
stua
li:
635
» U
n W
iki è
un
sito
Web
(o c
omun
que
una
colle
zion
e di
doc
umen
ti ip
erte
stua
li) c
he v
iene
agg
iorn
ato
dai s
uoi
utili
zzat
ori e
i cu
i con
tenu
ti so
no s
vilu
ppat
i in
colla
bora
zion
e da
tutti
col
oro
che
vi h
anno
acc
esso
. La
mod
ifi ca
de
i con
tenu
ti è
aper
ta, n
el s
enso
che
il te
sto
può
esse
re m
odifi
cato
da
tutti
gli
uten
ti (a
vol
te s
olta
nto
se
regi
stra
ti, a
ltre
volte
anc
he a
noni
mi)
proc
eden
do n
on s
olo
per a
ggiu
nte,
ma
anch
e ca
mbi
ando
e c
ance
lland
o ci
ò ch
e ha
nno
scrit
to g
li au
tori
prec
eden
ti. O
gni m
odifi
ca è
regi
stra
ta in
una
cro
nolo
gia
che
perm
ette
in c
aso
di n
eces
sità
di
ripor
tare
il te
sto
alla
ver
sion
e p
rece
dent
e; lo
sco
po è
que
llo d
i con
divi
dere
, sca
mbi
are,
im
mag
azzi
nare
e o
ttim
izza
re la
con
osce
nza
in m
odo
colla
bora
tivo.
Un
wik
i per
met
te d
i scr
iver
e co
lletti
vam
ente
dei
doc
umen
ti in
un
sem
plic
e lin
guag
gio
di m
arca
tura
(mar
kup)
us
ando
un
navi
gato
re (w
eb b
row
ser)
. Poi
ché
la m
aggi
or p
arte
dei
wik
i si b
asa
sul w
eb, i
l ter
min
e “w
iki”
è di
so
lito
suffi
cien
te. U
na s
ingo
la p
agin
a in
un
wik
i è c
hiam
ata
“pag
ina
wik
i”, m
entre
l’in
siem
e de
lle p
agin
e, c
he
sono
usu
alm
ente
stre
ttam
ente
inte
rcon
ness
e, è
chi
amat
o “il
wik
i”.
Una
car
atte
ristic
a di
stin
tiva
della
tec
nolo
gia
wik
i è la
fac
ilità
con
cui
le p
agin
e po
sson
o es
sere
cr
eate
e
aggi
orna
te.
Gen
eral
men
te n
on e
sist
e un
a ve
rifi c
a pr
even
tiva
sulle
mod
ifi ch
e e
la m
aggi
or p
arte
dei
wik
i è
aper
ta a
tutti
gli u
tent
i o a
lmen
o a
tutti
que
lli c
he h
anno
acc
esso
al s
erve
r wik
i. In
effe
tti, p
erfi n
o la
regi
stra
zion
e di
un
acco
unt u
tent
e no
n è
sem
pre
richi
esta
.
La m
aggi
or p
arte
del
le w
iki o
ffre
alm
eno
una
ricer
ca p
er ti
tolo
, e s
pess
o è
pres
ente
una
rice
rca
full
text
che
an
aliz
za il
test
o d
ei
cont
enut
i. L
a s
cala
bilit
à d
ella
ric
erca
di
pend
e da
ll’ut
ilizz
o o
men
o di
un
data
base
pe
r i c
onte
nuti:
un
acce
sso
a un
dat
abas
e in
dici
zzat
o è
indi
spen
sabi
le p
er o
ttene
re ri
cerc
he ra
pide
su
wik
i di
gran
di d
imen
sion
i.
Su
Wik
iped
ia, i
l più
gra
nde
e fa
mos
o si
to d
i wik
i con
osci
uto,
il c
osid
detto
pul
sant
e “V
ai” p
erm
ette
al l
etto
re d
i vi
sual
izza
re d
iretta
men
te la
pag
ina
che
si a
vvic
ina
il pi
ù po
ssib
ile a
i crit
eri d
ella
rice
rca.
Il m
otor
e di
rice
rca
Met
aWik
i è s
tato
cre
ato
per p
erm
ette
re ri
cerc
he p
aral
lele
su
più
wik
i.
ww
w.w
ikip
edia
.org
è u
n’en
cicl
oped
ia m
ultil
ingu
e co
llabo
rativ
a, o
nlin
e e
grat
uita
, nat
a co
n il p
roge
tto o
mon
imo
intra
pres
o da
Wik
imed
ia F
ound
atio
n, u
na o
rgan
izza
zion
e no
n a
scop
o di
lucr
o st
atun
itens
e .
it.ca
thop
edia
.org
vuo
le e
sser
e il
punt
o di
rife
rimen
to p
er c
olor
o ch
e vo
glio
no c
onos
cere
meg
lio
la re
ligio
ne c
atto
lica.
Pre
sent
a le
voc
i con
un
tagl
io s
ia te
olog
ico
chep
asto
rale
, ten
endo
sem
pre
un p
unto
di
vis
ta c
atto
lico ,
nel
la fe
deltà
al M
agis
tero
del
la C
hies
a.
C
ontie
nte
le v
oci s
ulla
Bib
bia:
tutti
i lib
ri e
anch
e m
olte
voc
i di a
ppro
fond
imen
to te
mat
ico.
R
ipor
ta la
fede
del
la C
hies
a C
atto
lica
e il
suo
appr
ofon
dim
ento
: Teo
logi
a e
Mor
ale.
A
ppro
fond
isce
i te
mi d
ella
Pre
ghie
ra, d
ella
litu
rgia
e d
ella
spi
ritua
lità,
isan
ti, la
Sto
ria d
ella
C
hies
a .
34
In
gene
rale
, i s
ervi
zi d
i soc
ial n
etw
orki
ng c
onse
nton
o ag
li ut
enti
di c
rear
e un
profi l
o pe
rson
ale,
e p
osso
no
esse
re s
uddi
visi
in d
ue g
rand
i cat
egor
ie: i
nter
ni d
i soc
ial n
etw
orki
ng (
ISN
); ed
est
erni
di s
ocia
l net
wor
king
(E
SN
).
Ent
ram
bi i
tipi p
osso
no a
umen
tare
il s
enso
di c
omun
ità tr
a le
per
sone
.
Un
ISN
è u
na c
omun
ità c
hius
a /
priv
ata
che
cons
iste
in u
n gr
uppo
di p
erso
ne a
ll’in
tern
o di
una
soc
ietà
, as
soci
azio
ne, c
ompa
gnia
o a
ddiri
ttura
un
grup
po “
solo
ad
invi
to” c
reat
o da
un
uten
te in
un
ES
N.
Un
ES
N è
ape
rta /
pubb
lico
e ac
cess
ibile
a tu
tti g
li ut
enti
web
per
com
unic
are
e so
no p
roge
ttati
per a
ttira
re
gli i
nser
zion
isti.
ES
N p
osso
no e
sser
e pi
ccol
e co
mun
ità s
peci
aliz
zate
(val
e a
dire
lega
te d
a un
uni
co in
tere
sse
com
une)
, o p
osso
no e
sser
e ge
neric
i siti
di s
ocia
l net
wor
king
di g
rand
i dim
ensi
oni (
ad e
sem
pio
Face
book
)
Tutta
via,
se
spec
ializ
zati
o ge
neric
i c’è
com
unan
za in
tutta
l’im
post
azio
ne g
ener
ale
dei s
iti d
i soc
ial n
etw
orki
ng.
Gli
uten
ti po
sson
o ca
ricar
e un
a fo
to d
i se
stes
si, c
rear
e il
loro
‘profi l
o’ e
spe
sso
si p
uò e
sser
e “a
mic
i” c
on
altri
ute
nti.
Nel
la m
aggi
or p
arte
dei
ser
vizi
di
soci
al n
etw
orki
ng, e
ntra
mbi
gli
uten
ti de
vono
con
ferm
are
che
sono
am
ici
prim
a ch
e si
ano
colle
gati.
I S
ocia
l net
wor
k ha
nno
in g
ener
e i c
ontro
lli d
ella
priv
acy
che
perm
ette
all’
uten
te d
i sc
eglie
re c
hi p
uò v
eder
e il
suo
profi
lo o
con
tatto
.
Siti
di s
ocia
l net
wor
king
in g
ener
e ha
nno
una
sezi
one
dedi
cata
ai c
omm
enti
di a
mic
i. S
u F
aceb
ook,
que
sta
sezi
one
si c
hiam
a “B
ache
ca”.
Ulti
mam
ente
, il
mob
ile s
ocia
l ne
twor
king
è d
iven
tato
pop
olar
e. N
ella
mag
gior
par
te d
elle
com
unità
di
te
lefo
nia
mob
ile,
gli
uten
ti p
osso
no c
rear
e i
pro
pri
profi
li,
fare
am
iciz
ie, p
arte
cipa
re/c
rear
e c
hat,
tene
re
conv
ersa
zion
i pr
ivat
e,
cond
ivid
ere
foto
e
vid
eo
e b
log
utili
zzan
do il
pr
oprio
tele
fono
cel
lula
re. A
lcun
e az
iend
e fo
rnis
cono
ser
vizi
wire
less
che
con
sent
ono
ai lo
ro c
lient
i di c
ostru
ire la
pro
pria
com
unità
di m
odel
li e
di m
arca
.
ww
w.fa
cebo
ok.c
om è
il s
ocia
l net
wor
k pi
ù po
pola
to o
ggi.
Gli
uten
ti cr
eano
profi l
i che
spe
sso
cont
engo
no
foto
grafi
e e
list
e di
inte
ress
i per
sona
li, s
cam
bian
o m
essa
ggi p
rivat
i o p
ubbl
ici e
fann
o pa
rte d
i gru
ppi d
i am
ici.
La v
isio
ne d
ei d
ati d
etta
glia
ti de
l profi l
o è
ristre
tta a
d ut
enti
della
ste
ssa
rete
o d
i am
ici a
ccet
tati
dall’
uten
te
stes
so.
ww
w.li
nked
in.c
om è
un
serv
izio
di s
ocia
l net
wor
king
in re
te im
pieg
ato
prin
cipa
lmen
te p
er la
rete
pr
ofes
sion
ale.
Lo
scop
o pr
inci
pale
del
sito
è c
onse
ntire
agl
i ute
nti r
egis
trati
il m
ante
nim
ento
di u
na
lista
di p
erso
ne c
onos
ciut
e e
riten
ute
affi d
abili
in a
mbi
to la
vora
tivo.
Le
pers
one
nella
list
a so
no d
efi n
ite
“con
ness
ioni
”, ed
ess
e so
no in
effe
tti le
con
ness
ioni
di u
n no
do (l
’ute
nte)
all’
inte
rno
della
rete
soc
iale
. L’
uten
te p
uò in
crem
enta
re il
num
ero
delle
sue
con
ness
ioni
invi
tand
o ch
i di s
uo g
radi
men
to.
La re
te d
i con
tatti
a d
ispo
sizi
one
dell’
uten
te è
cos
titui
ta d
a tu
tte le
con
ness
ioni
del
l’ute
nte,
tutte
le
conn
essi
oni d
elle
sue
con
ness
ioni
(“co
nnes
sion
i di s
econ
do g
rado
”) e
da
tutte
le c
onne
ssio
ni d
elle
co
nnes
sion
i di s
econ
do g
rado
(“co
nnes
sion
i di t
erzo
gra
do”)
.
L’us
o ch
e si
può
fare
del
pro
gram
ma
è m
olte
plic
e:
O
ttene
re d
i ess
ere
pres
enta
ti a
qual
cuno
che
si d
esid
era
cono
scer
e at
trave
rso
un c
onta
tto m
utuo
e
affi d
abile
.
Tr
ovar
e of
ferte
di l
avor
o, p
erso
ne, o
ppor
tuni
tà d
i bus
ines
s co
n il
supp
orto
di q
ualc
uno
pres
ente
al
l’int
erno
del
la p
ropr
ia li
sta
di c
onta
tti o
del
pro
prio
net
wor
k
I d
ator
i di l
avor
o po
sson
o pu
bblic
are
offe
rte e
rice
rcar
e po
tenz
iali
cand
idat
i.
Le
per
sone
in c
erca
di l
avor
o po
sson
o le
gger
e i p
rofi l
i dei
recl
utat
ori e
sco
prire
se
tra i
prop
ri co
ntat
ti si
trov
i qua
lcun
o in
gra
do d
i met
terli
dire
ttam
ente
in c
onta
tto c
on lo
ro
Fatta
que
sta
pres
enta
zion
e ge
nera
le, p
rovi
amo
a ric
onfi g
urar
e qu
esti
mod
elli
per l
e re
altà
dio
cesa
ne.
Ogn
i dio
cesi
ital
iana
è p
orta
trice
di u
n pa
trim
onio
uni
co d
i val
ori,
mes
sagg
i e c
onos
cenz
e. E
’ qui
ndi d
iffi c
ile
parla
re d
el p
roge
tto d
el s
ito in
term
ini g
ener
ali e
ass
olut
i, an
che
cons
ider
ando
le m
ultif
orm
i esi
genz
e e
le
dive
rse
com
ples
sità
che
ogn
i org
aniz
zazi
one
dioc
esan
a pr
esen
ta.
E’ s
icur
amen
te u
tile
però
con
divi
dere
un
mod
ello
di b
ase,
che
pot
rà fa
cilit
are
il la
voro
di p
roge
ttazi
one
di c
iasc
un s
ito e
d as
sicu
rare
un
min
imo
di
oppo
rtuna
con
tinui
tà.
Il si
to d
ioce
sano
è s
icur
amen
te u
na c
onfi g
uraz
ione
mol
to s
imile
ad
un s
ito d
i ser
vizi
dov
e le
dim
ensi
oni
più
svilu
ppat
e so
no q
uelle
dei
con
tenu
ti, d
ei s
ervi
zi e
del
la c
omun
ità.
La
dim
ensi
one
cont
enut
i si
ca
ratte
rizza
pe
r un
a co
mpo
nent
e:
is
tituz
iona
le
che
forn
isce
al
na
viga
tore
un
qu
adro
fo
rmal
e, c
hiar
o e
com
pren
sibi
le,
della
st
oria
, de
l pr
esen
te,
dell’
orga
nizz
azio
ne d
ella
D
ioce
si e
del
profi l
o de
l Ves
covo
,
in
form
ativ
a co
n tu
tta
la
docu
men
tazi
one
elab
orat
a da
lla d
ioce
si e
dai
med
ia c
olle
gati
La
dim
ensi
one
orga
nizz
ativ
a si
ca
ratte
rizza
ad
es
empi
o pe
r la
pre
senz
a di
funz
ioni
a s
uppo
rto d
i tut
ti gl
i op
erat
ori
della
dio
cesi
e p
er l
a pr
esen
za d
i ar
ee
riser
vate
ed
inte
grat
e co
n ev
entu
ali a
mbi
enti
intra
net.
La d
imen
sion
e pa
stor
ale
si p
uò c
arat
teriz
zare
per
la
vale
nza
inte
ratti
va e
rela
zion
ale
graz
ie a
nche
all’
uso
di
stru
men
ti w
eb 2
.0.
La fi
gura
seg
uent
e ce
rca
di ra
ppre
sent
are
com
e, a
nche
e s
opra
ttutto
agl
i occ
hi d
ei n
avig
ator
i, i
cont
enut
i e
i ser
vizi
del
sito
dio
cesa
no s
i ins
eris
cano
in u
n ne
twor
k w
eb d
ella
dio
cesi
(pa
rroc
chie
, ist
ituzi
oni c
olle
gate
, m
edia
dio
cesa
ni,..
) e
si c
ollo
chin
o in
una
ste
rmin
ata
rete
di c
onte
nuti
web
e a
mbi
enti
soci
ali (
tra q
uest
i W
ikip
edia
, You
tube
, Fac
eboo
k).
7
I div
ersi
live
lli d
i lav
oro
per l
a pr
oget
tazi
one
di u
n si
to w
eb
La p
roge
ttazi
one
e re
aliz
zazi
one
di u
n si
to w
eb è
car
atte
rizza
ta d
a di
vers
e fa
si:
Muo
vend
oci d
al b
asso
ver
so l’
alto
dov
rem
o defi n
ire
1.
gli o
biet
tivi e
d i b
isog
ni d
egli
uten
ti;
2.
le s
pecifi c
he fu
nzio
nali
e pr
oget
tare
e c
urar
e i
cont
enut
i;
3.
l’arc
hite
ttura
info
rmat
iva;
4.
il de
sign
del
l’int
erfa
ccia
e la
nav
igaz
ione
5.
la g
rafi c
a
8
tiene
trac
cia
dei p
ensi
eri;
quas
i una
sor
ta d
i dia
rio p
erso
nale
. Cia
scun
o vi
scr
ive,
in te
mpo
real
e, le
pro
prie
id
ee e
rifl e
ssio
ni, p
ubbl
ica
notiz
ie, i
nfor
maz
ioni
e s
torie
di o
gni g
ener
e, a
ggiu
ngen
do, s
e si
vuo
le, a
nche
dei
lin
k a
siti
di p
ropr
io in
tere
sse.
La
sezi
one
che
cont
iene
link
ad
altri
blo
g è
defi n
ita b
logr
oll.
Tram
ite il
blo
g si
vie
ne in
con
tatto
con
per
sone
lont
ane fi s
icam
ente
ma
spes
so v
icin
e al
le p
ropr
ie id
ee e
ai
prop
ri pu
nti d
i vis
ta, s
i può
esp
rimer
e la
pro
pria
cre
ativ
ità li
bera
men
te, i
nter
agen
do in
mod
o di
retto
con
gli
altri
blo
gger
.
Un
blog
ger è
col
ui c
he s
criv
e e
gest
isce
un
blog
, men
tre l’i
nsie
me
di tu
tti i b
log
vien
e de
tto b
logs
fera
. All’
inte
rno
del b
log
ogni
arti
colo
vie
ne n
umer
ato
e pu
ò es
sere
indi
cato
uni
voca
men
te a
ttrav
erso
un
perm
alin
k, o
vver
o un
lin
k ch
e pu
nta
dire
ttam
ente
a q
uell’
artic
olo.
In c
erti
casi
pos
sono
ess
erci
più
blo
gger
che
scr
ivon
o pe
r un
sol
o bl
og. I
n al
cuni
cas
i esi
ston
o si
ti si
mili
a
blog
, ma
aper
ti a
tutti
. Alc
uni b
log
si p
osso
no c
onsi
dera
re v
eri e
pro
pri d
iari
pers
onal
i e/o
col
letti
vi, n
el s
enso
ch
e so
no u
tiliz
zati
per m
ette
re o
n-lin
e le
sto
rie p
erso
nali
e i m
omen
ti im
porta
nti d
ella
pro
pria
vita
. In
ques
to
cont
esto
la ri
serv
atez
za, i
l priv
ato,
il p
erso
nale
va
vers
o la
col
letti
vità
.
Tipo
logi
e di
blo
g
La m
aggi
or p
arte
dei
blo
gger
usa
il b
log
com
e di
ario
per
sona
le, p
er fa
r co
nosc
ere
i pro
pri s
entim
enti
e le
pr
oprie
opi
nion
i ai l
etto
ri ch
e ha
nno
a lo
ro v
olta
un
blog
, ma
anch
e sc
onos
ciut
i che
vag
ano
per l
a bl
ogsf
era
pass
ando
di li
nk in
link.
Son
o m
olto
diff
usi a
nche
i blo
g te
nuti
da g
iorn
alis
ti, o
ppur
e i b
log
umor
istic
i e a
utoi
roni
ci,
impe
gnat
i, sa
tiric
i, “te
levi
sivi
”; no
n m
anca
no infi n
e bl
og d
i scr
ittor
i o d
i poe
sia.
Alc
uni b
log
incl
udon
o in
terv
iste
o
vere
e p
ropr
ie tr
asm
issi
oni r
adio
foni
che.
Ese
mpi
:ht
tp://
ww
w.c
hied
iloal
oro.
it
http
://ne
llapi
azza
.pro
getto
cultu
rale
.it
http
://w
ww
.azi
onec
atto
lica.
it/ne
t/iop
arte
cipo
/
htt p
://d
ioce
sipi
stoi
a.w
ordp
ress
.com
/
» I m
icro
blog
rap
pres
enta
no u
na fo
rma
di p
ubbl
icaz
ione
cos
tant
e di
pic
coli
cont
enut
i in
Ret
e, s
otto
form
a di
mes
sagg
i di t
esto
(no
rmal
men
te fi
no a
140
car
atte
ri), i
mm
agin
i, vi
deo,
aud
io M
P3
ma
anch
e se
gnal
ibri,
ci
tazi
oni,
appu
nti.
Que
sti c
onte
nuti
veng
ono
pubb
licat
i in u
n se
rviz
io d
i Soc
ial N
etw
ork,
vis
ibili
a tu
tti o
sol
tant
o al
le p
erso
ne d
ella
pro
pria
com
mun
ity.
Il m
icro
-blo
g po
trebb
e es
sere
usa
to c
ome
una
sorta
di d
iario
per
sona
le d
el p
ropr
io fa
re e
muo
vers
i dur
ante
la
gio
rnat
a de
cide
ndo
di c
ondi
vide
re tu
tto c
on g
li am
ici o
, add
irittu
ra, c
on tu
tti q
uelli
che
nel
Web
ave
sser
o vo
glia
di
sape
re.
Men
o b
anal
men
te,
un m
icro
-blo
g po
trebb
e es
sere
anc
he u
tiliz
zato
com
e un
a so
rta d
i di
ario
cul
tura
le in
cui
cia
scun
sog
getto
può
seg
nala
re i
libri,
la m
usic
a e
gli s
petta
coli
che
ha v
isto
o c
he p
ensa
de
bban
o es
sere
vis
ti, a
scol
tati,
letti
.
Ese
mpi
:
ww
w.tw
itter
.com
forn
isce
agl
i ute
nti u
na p
agin
a pe
rson
ale
aggi
orna
bile
tram
ite m
essa
ggi d
i tes
to c
on u
na
lung
hezz
a m
assi
ma
di 1
40 c
arat
teri.
Gli a
ggio
rnam
enti
poss
ono
esse
re e
ffettu
ati t
ram
ite il
sito
ste
sso,
via
SM
S,
con
prog
ram
mi d
i mes
sagg
istic
a is
tant
anea
, e-
mai
l, op
pure
tra
mite
var
ie a
pplic
azio
ni b
asat
e su
lle A
PI
di
Twitt
er. G
li ag
gior
nam
enti
sono
mos
trati
ista
ntan
eam
ente
nel
la p
agin
a di
profi l
o de
ll’ut
ente
e c
omun
icat
i agl
i ut
enti
che
si s
ono
regi
stra
ti pe
r ric
ever
li. È
anc
he p
ossi
bile
lim
itare
la v
isib
ilità
dei
pro
pri m
essa
ggi o
ppur
e re
nder
li vi
sibi
li a
chiu
nque
.
» I S
ocia
l Net
wor
k si
car
atte
rizza
no p
er l’
esis
tenz
a di
un
profi
lo u
tent
e, i
suoi
lega
mi s
ocia
li, e
una
var
ietà
di
serv
izi a
ggiu
ntiv
i. La
mag
gior
par
te d
ei s
ervi
zi d
i soc
ial n
etw
ork
sono
bas
ati s
ul w
eb e
forn
isco
no i
mez
zi a
gli
per u
tent
i di i
nter
agire
su
Inte
rnet
, com
e ad
ese
mpi
o e-
mai
l e in
stan
t mes
sagi
ng.
32
App
endi
ce A
1) I
soci
al m
edia
Com
e re
cita
Wik
iped
ia,
i soc
ial n
etw
ork
o re
ti so
cial
i con
sist
ono
di u
n qu
alsi
asi g
rupp
o di
per
sone
co
nnes
se tr
a lo
ro d
a di
vers
i leg
ami s
ocia
li, c
he v
anno
dal
la c
onos
cenz
a ca
sual
e, a
i rap
porti
di l
avor
o, a
i vi
ncol
i fam
iliar
i ad
inte
ress
i cul
tura
li sp
ecifi
ci o
di a
mpi
o ge
nere
.
Sec
ondo
la d
efi n
izio
ne d
ata
dagl
i stu
dios
i Boy
d-E
lliso
n si
pos
sono
defi
nire
soc
ial n
etw
ork
site
s qu
ei
serv
izi w
eb c
he p
erm
etto
no:
la
cre
azio
ne d
i un
profi
lo p
ubbl
ico
o se
mi-p
ubbl
ico
all’i
nter
no d
i un
sist
ema
vinc
olat
o,
l’a
rtico
lazi
one
di u
na li
sta
di c
onta
tti,
la
pos
sibi
lità
di s
corr
ere
la li
sta
di a
mic
i dei
pro
pri c
onta
tti.
Più
in g
ener
ale
con
il ter
min
e so
cial
med
ia in
dich
iam
o te
cnol
ogie
e p
ratic
he o
n-lin
e ch
e gl
i ute
nti a
dotta
no
per c
ondi
vide
re c
onte
nuti
test
uali,
imm
agin
i, vi
deo
e au
dio.
I soc
ial m
edia
rapp
rese
ntan
o fo
ndam
enta
lmen
te u
n ca
mbi
amen
to n
el m
odo
in c
ui la
gen
te a
ppre
nde,
legg
e e
cond
ivid
e in
form
azio
ni e
con
tenu
ti. G
razi
e ad
ess
i, la
com
unic
azio
ne è
cam
biat
a, s
i è tr
asfo
rmat
a. S
i è
pass
ati d
a un
situ
azio
ne p
repo
nder
ante
di “
mon
olog
hi” (
da u
no a
mol
ti) in
una
dov
e, in
vece
, pre
valg
ono
i “di
alog
hi” (
da m
olti
a m
olti)
e s
opra
ttutto
si d
a lu
ogo
ad u
na d
emoc
ratiz
zazi
one
del
l’inf
orm
azio
ne c
he
trasf
orm
a le
per
sone
da
frui
tori
di c
onte
nuti
ad e
dito
ri.
I soc
ial m
edia
son
o di
vent
ati m
olto
pop
olar
i per
ché
perm
etto
no a
lla g
ente
di c
onne
tters
i con
il m
ondo
on
-line
per
sta
bilir
e re
lazi
oni d
i tip
o pe
rson
ale
o la
vora
tivo.
Ese
mpi
di a
pplic
azio
ne d
el c
once
tto d
i soc
ial m
edia
son
o:
W
ikip
edia
(ref
eren
ce)
Fa
cebo
ok (s
ocia
l net
wor
king
)
Yo
uTub
e (s
ocia
l net
wor
king
e v
ideo
sha
ring)
Tw
itter
(soc
ial n
etw
orki
ng e
mic
robl
oggi
ng)
In g
ener
ale,
qui
ndi,
i soc
ial m
edia
non
son
o so
lo d
ei s
ocia
l net
wor
k m
a an
che
piat
tafo
rme
di b
logg
ing,
di
mic
robl
oggi
ng, d
i con
divi
sion
e di
vid
eo, p
iatta
form
e w
iki.
» Il
Blo
g è
un
sito
inte
rnet
, gen
eral
men
te g
estit
o da
una
per
sona
o d
a un
ent
e, in
cui
l’au
tore
pub
blic
a pi
ù o
men
o pe
riodi
cam
ente
, co
me
in u
na s
orta
di d
iario
on-
line,
i pr
opri
pens
ieri,
opi
nion
i rifl
essi
oni,
cons
ider
azio
ni, e
d al
tro, i
nsie
me,
eve
ntua
lmen
te, a
d al
tre ti
polo
gie
di m
ater
iale
ele
ttron
ico
com
e im
mag
ini
o vi
deo.
La s
ua s
truttu
ra è
cos
titui
ta, s
olita
men
te, d
a un
sis
tem
a di
ges
tione
dei
con
tenu
ti ch
e co
nsen
te d
i cre
are
auto
mat
icam
ente
una
pag
ina
web
, anc
he s
enza
con
osce
re n
eces
saria
men
te il
ling
uagg
io H
TML;
que
sta
stru
ttura
può
ess
ere
pers
onal
izza
ta c
on la
yout
grafi c
i det
te te
mpl
ate.
Il bl
og p
erm
ette
a c
hiun
que
sia
in p
osse
sso
di u
na c
onne
ssio
ne in
tern
et d
i cre
are
faci
lmen
te u
n s
ito in
cu
i pub
blic
are
stor
ie, i
nfor
maz
ioni
e o
pini
oni i
n co
mpl
eta
auto
nom
ia. O
gni a
rtico
lo è
gen
eral
men
te le
gato
ad
un
thre
ad (
il fi l
o de
l dis
cors
o), i
n cu
i i le
ttori
poss
ono
scriv
ere
i lor
o co
mm
enti
e la
scia
re m
essa
ggi
all’a
utor
e.
Il bl
og è
un
luog
o do
ve s
i può
(vi
rtual
men
te)
star
e in
siem
e ag
li al
tri e
dov
e in
gen
ere
si p
uò e
sprim
ere
liber
amen
te, o
con
mod
eraz
ione
, la
prop
ria o
pini
one.
È u
n si
to (w
eb),
gest
ito in
mod
o au
tono
mo
dove
si
APPENDICE A2.
Obb
ietti
vi e
pub
blic
i: a
chi v
oglia
mo
parla
re
Com
e si
ved
e qu
alsi
asi
iniz
iativ
a di
pro
getta
zion
e o
di r
evis
ione
di
un s
ito g
ià o
n-lin
e de
ve p
artir
e ne
cess
aria
men
te d
a un
a pr
ecis
a defi n
izio
ne d
egli
obbi
ettiv
i e d
ei p
ubbl
ici t
arge
t a c
ui c
i si v
uole
rivo
lger
e.
Rig
uard
o gl
i obb
ietti
vi, è
impo
rtant
e defi n
ire c
on c
hiar
ezza
:
ob
biet
tivi p
rimar
i;
ob
biet
tivi s
econ
dari;
te
mpi
nei
qua
li ra
ggiu
nger
li;
si
stem
a di
mon
itora
ggio
del
con
segu
imen
to d
egli
obbi
ettiv
i ste
ssi;
ev
entu
ali o
ppor
tuni
tà e
vin
coli
gene
rali
di p
roge
tto.
L’in
divi
duaz
ione
di o
ppor
tuni
tà e
vin
coli
è u
n el
emen
to d
i pro
getta
zion
e pr
ezio
siss
imo.
Tra
i da
ti da
ac
quis
ire, c
he c
ambi
ano
nece
ssar
iam
ente
da
dioc
esi a
dio
cesi
, citi
amo:
per
sone
dis
poni
bili,
dis
tinte
in
prof
essi
onis
ti e
volo
ntar
i, m
edia
dio
cesa
ni, a
ltri i
nfom
edia
ri es
tern
i con
cui
avv
iare
col
labo
razi
oni,
siti
e in
izia
tive
web
dio
cesa
ne g
ià e
sist
enti,
riso
rse
econ
omic
he p
er la
real
izza
zion
e e
le g
estio
ne s
ucce
ssiv
a (b
udge
t di
pro
getto
e b
udge
t di
ges
tione
), di
spon
ibili
tà d
i ser
vizi
fed
erat
i, co
me
quel
li at
tivat
i a li
vello
re
gion
ale
o na
zion
ale.
Rig
uard
o ai
pub
blic
i tar
get,
è es
senz
iale
del
inea
re u
n el
enco
di d
estin
atar
i prim
ari e
sec
onda
ri de
lla
prop
ria a
zion
e di
com
unic
azio
ne, d
istin
guen
do a
nche
se
si tr
atta
di p
ubbl
ici e
ster
ni e
di p
ubbl
ici i
nter
ni.
In a
lcun
i cas
i, si
tra
tterà
di p
ubbl
ici i
ndiv
idua
bili
con
mol
ta a
ccur
atez
za,
com
e ad
ese
mpi
o pe
rson
ale
dioc
esan
o, p
arro
ci, g
rupp
i e la
ici i
mpe
gnat
i in
iniz
iativ
e di
oces
ane,
gio
vani
e s
tude
nti g
ià in
con
tatto
con
la
vita
del
la d
ioce
si, g
iorn
alis
ti, a
ltre
istit
uzio
ni; i
n al
tri c
asi,
il ta
rget
sar
à ne
cess
aria
men
te p
iù a
mpi
o e
indi
stin
to: s
i pen
si, a
d es
empi
o, a
laic
i e g
iova
ni n
on im
pegn
ati,
ai tu
risti,
agl
i em
igra
ti.
A qu
esto
pun
to le
dom
ande
”A
chi c
i riv
olgi
amo?
A c
hi s
arà
rivol
to il
nos
tro
sito
? Q
uali
obie
ttivi
vo
glia
mo
ragg
iung
ere
con
la p
ubbl
icaz
ione
del
sito
? ed
in q
uale
tem
po?”
ass
umon
o un
ruo
lo
fond
amen
tale
.
Più
det
tagl
iata
men
te r
ispo
nder
emo
a qu
este
dom
ande
e m
iglio
re s
arà
il la
voro
di p
roge
ttazi
one
e di
co
nseg
uenz
a m
iglio
re s
arà
l’esp
erie
nza
d’us
o de
l sito
web
.
Una
buo
na p
roge
ttazi
one
deve
par
tire
dalla
con
side
razi
one
che
i bis
ogni
info
rmat
ivi d
egli
uten
ti so
no s
varia
ti e
lega
ti a
mod
elli
men
tali
che
teng
ono
mem
oria
:
de
lla s
toria
pre
gres
sa d
el s
ingo
lo u
tent
e,
de
lla s
ua a
lfabe
tizza
zion
e in
form
atic
a e
in p
artic
olar
e de
lla s
ua c
onos
cenz
a di
Inte
rnet
,
de
lla s
ua c
ultu
ra g
ener
ale;
de
l con
test
o in
cui
fa u
so d
el s
ito w
eb.
Il la
voro
del
pro
getti
sta
web
è, p
er c
erti
vers
i, da
com
para
re a
que
llo d
el s
arto
. Una
fi gu
ra p
rofe
ssio
nale
ch
e ce
ntra
il s
uo la
voro
prin
cipa
lmen
te s
ulle
mis
ure
e su
lle p
rove
suc
cess
ive
ed it
erat
ive.
Un
abito
cuc
ito p
er u
n uo
mo
adul
to d
ovrà
tene
re c
onto
del
l’alte
zza,
del
la la
rghe
zza
tora
ce, d
el g
iro v
ita,
che
sara
nno
sicu
ram
ente
div
erse
da
quel
le d
i un
bam
bino
di 1
0 an
ni e
d an
cor
di p
iù d
a qu
elle
di u
na
donn
a an
zian
a.
Lo s
tess
o di
scor
so v
ale
per
i siti
web
: un
sito
pr
oget
tato
per
un
uom
o ad
ulto
non
and
rà b
ene
per
un
bam
bino
o p
er u
n’an
zian
a.
9
OBBIETTIVI E PUBBLICI
CO
ME
PRO
CED
ERE
Prim
a di
tutto
racc
oglie
re q
uant
e pi
ù in
form
azio
ni e
dat
i per
risp
onde
re a
lle s
egue
nti d
oman
de:
Chi
è?
Profi
lo d
emog
rafi c
o
• G
ener
e/se
sso/
nazi
onal
ità
• E
tà/s
tato
mat
rimon
iale
• G
rado
di i
stru
zion
e
• Li
ngue
con
osci
ute
• O
ccup
azio
ne/re
ddito
Profi
lo c
omm
erci
ale
• Ti
polo
gia
d’us
o
• Fr
eque
nza
e m
otiv
i pe
r av
er c
ambi
ato
idea
• To
tale
di s
pesa
in a
cqui
sti
on-li
ne
• R
ateo
di s
ucce
sso
• Te
mpo
pas
sato
con
cal
l-ce
nter
e n
umer
i ver
di
Profi
lo te
cnol
ogic
o
• B
row
ser s
tand
ard
(Fire
fox,
Inte
rnet
Exp
lore
r, C
hrom
e);
• B
row
ser v
ocal
i;
• B
row
ser t
estu
ali;
• S
cree
n re
ader
;
• W
ebTV
;
• M
obile
;
• S
iste
ma
oper
ativ
o.
Cos
a ce
rca?
Profi
lo m
otiv
azio
nale
Qua
li so
no le
cat
egor
ie p
rinci
pali
di u
tent
i fi n
ali?
Qua
li tra
que
ste
più
impo
rtant
i? C
i son
o ca
tego
rie c
he s
i ris
chia
di e
sclu
dere
?
Esi
ston
o di
ffere
nze
tra le
cat
egor
ie p
iù im
porta
nti e
que
lle c
he v
isite
rann
o il
sito
?
Per
ché
visi
tere
bber
o o
hann
o vi
sita
to il
sito
?
Cos
a vi
vor
rebb
ero
o ha
nno
trova
to?
Com
e lo
mig
liore
rebb
ero?
Per
ché
ne s
ono
usci
ti?
Com
e ce
rca?
Profi
lo in
tera
ttivi
tà
Qua
le p
erce
ntua
le d
i vis
itato
ri co
min
cia
l’int
eraz
ione
inte
rrog
ando
il m
otor
e di
rice
rca?
Qua
li do
man
de v
engo
no p
oste
al m
otor
e di
rice
rca?
Qua
le p
erce
ntua
le s
i riv
olge
al m
otor
e di
rice
rca
dopo
ave
r fat
to n
avig
azio
ne n
el s
ito?
Ana
lisi d
ei fi
le lo
g e
web
ana
lytic
s in
gen
eral
e
Iden
tifi c
azio
ne d
i un
perc
orso
di n
avig
azio
ne s
econ
do u
na s
cala
di s
copi
e c
ompi
ti as
segn
ati
ed a
nche
dov
e vi
ve, d
ove
lavo
ra, i
n qu
ale
cont
esto
fa e
sper
ienz
a de
l sito
web
que
sto
nost
ro ta
rget
?
1031
10.
Mon
itora
re i
risul
tati
Com
e pe
r qua
lsia
si a
ltra
iniz
iativ
a, il
sito
web
dio
cesa
no d
eve
esse
re g
uard
ato
alla
luce
dei
risu
ltati
che
prod
uce.
La
cost
ruzi
one
di u
n si
stem
a di
indi
cato
ri pu
ò es
sere
util
issi
mo
per
le s
celte
d’in
vest
imen
to
e or
gani
zzat
ive,
la c
orre
zion
e de
l pia
no e
del
pro
cess
o ed
itoria
le,
le o
pzio
ni t
ecni
che
da in
tegr
are
o riv
eder
e.
Il pr
imo
conf
ront
o da
ope
rare
è c
erta
men
te l
egat
o ag
li ob
biet
tivi
spec
ifi ci
ind
ivid
uati
in s
ede
di
prog
etta
zion
e o
ripro
getta
zion
e de
l sito
, non
ché
ai te
mpi
defi
niti
per
con
segu
irli.
Acc
anto
a q
uest
a va
luta
zion
e, s
i pos
sono
effe
ttuar
e de
i mon
itora
ggi p
erio
dici
su:
Indi
cato
ri qu
antit
ativ
i
A
cces
si a
l sito
inte
rnet
in te
rmin
i di p
agin
e sf
oglia
te;
S
essi
oni,
in te
rmin
i di v
isite
o d
i ute
nti u
nici
;
Que
sti i
ndic
ator
i pos
sono
ess
ere
anal
izza
ti in
bas
e al
tem
po, a
lla d
istri
buzi
one
degl
i acc
essi
tra
le s
ezio
ni
del s
ito, a
lla d
urat
a de
lle v
isite
, al n
umer
o di
pag
ine
sfog
liate
, ai c
onte
nuti
scar
icat
i, al
le li
ngue
o a
l pae
se
di p
rove
nien
za d
ei n
avig
ator
i. G
li el
emen
ti ra
ccol
ti fo
rnis
cono
spe
sso
indi
cazi
oni u
tili a
nche
per
mig
liora
re
l’usa
bilit
à de
l sito
.
Indi
cato
ri qu
alita
tivi
A
cces
si d
i ute
nti r
egis
trati,
com
e, a
d es
empi
o, o
pera
tori
di c
uria
e p
arro
ci;
A
cces
si d
i ute
nza
qual
ifi ca
ta, c
ome,
ad
esem
pio,
gio
rnal
isti
o al
tre is
tituz
ioni
;
R
ichi
este
di c
onta
tto d
iretto
con
la d
ioce
si (m
ail o
util
izzo
di a
ltri c
anal
i web
di c
onta
tto e
dia
logo
) da
par
te d
i nuo
vi n
avig
ator
i;
R
ichi
este
di s
cam
bio
link
o ba
nner
;
Li
nk s
u al
tri s
iti
Pres
enza
sui
mot
ori
Tra
gli i
ndic
ator
i qua
litat
ivi,
la p
rese
nza
sui m
otor
i di r
icer
ca ri
vest
e un
ruol
o fo
ndam
enta
le. E
’ ess
enzi
ale
verifi
car
e pe
riodi
cam
ente
il ra
nkin
g (p
osiz
ione
) del
sito
sui
prin
cipa
li m
otor
i di r
icer
ca: G
oogl
e, in
prim
is,
Bin
g e
Yaho
o. L
e ve
rifi c
he v
anno
fatte
risp
etto
alle
par
ole
chia
ve p
iù ri
leva
nti:
D
enom
inaz
ione
del
la d
ioce
si (c
on le
rela
tive
varia
nti d
ioce
si d
i, ch
iesa
di,
curia
di…
);
N
ome
della
loca
lità;
Ve
scov
o (c
on le
var
iant
i, ve
scov
o di
, Cog
nom
e e
Nom
e,…
);
A
ltre
paro
le c
hiav
e at
tinen
ti ad
iniz
iativ
e a
attiv
ità d
ioce
sane
com
unic
ate
attra
vers
o il
web
.
MONITORAGGIO
30
Di s
egui
to, u
n el
enco
di a
ree
di c
onte
nuti
e de
i ser
vizi
che
cop
rono
le d
iver
se d
imen
sion
i del
sito
dio
cesa
no
(istit
uzio
nale
, inf
orm
ativ
a, p
asto
rale
e o
rgan
izza
tiva)
e c
he p
osso
no c
ostit
uire
il n
ucle
o di
bas
e di
ogn
i sito
di
oces
ano.
Pres
enta
zion
e de
lla D
ioce
siEv
enti
e N
ews
Vesc
ovo
Age
nda
Org
anis
mi d
ioce
sani
Doc
umen
ti Uffi
ci e
ser
vizi
Med
ia d
ioce
sani
Isti
tuzi
oni c
olle
gate
Are
a M
ulti
med
iaUffi
ci e
ser
vizi
Info
e c
ontatti
Pa
rroc
chie
Vis
ita
la n
ostr
a di
oces
iO
rari
del
le S
. Mes
seVe
rsio
ne a
cces
sibi
le,
Vers
ione
mob
ile,
Funz
ioni
di c
ondi
visi
one
(RSS
, wid
get)
Prog
ram
ma
past
oral
eM
otor
e di
ric
erca
e m
appa
del
sit
o
L’am
piez
za, il
livel
lo d
i doc
umen
tazi
one,
il pr
oces
so e
il rit
mo
di a
ggio
rnam
ento
, non
ché
lo st
ile d
i pre
sent
azio
ne
e co
mun
icaz
ione
var
iera
nno
in b
ase
all’i
dent
ità d
ella
dio
cesi
, agl
i obb
ietti
vi e
ai p
ubbl
ici t
arge
t det
erm
inat
i.
Oltr
e qu
esto
nuc
leo
di b
ase,
si p
ongo
no e
vent
uali
altre
iniz
iativ
e w
eb d
i rea
ltà d
iretta
men
te o
indi
retta
men
te
colle
gate
alla
dio
cesi
, prim
i tra
que
sti i
siti
par
rocc
hial
i. P
er q
uest
o ve
ro e
pro
prio
net
wor
k, o
ccor
re d
efi n
ire
polit
iche
di in
tegr
azio
ne (d
al lin
k, a
ll’ag
greg
azio
ne, a
lla co
ndiv
isio
ne d
i con
tenu
ti) ve
rso
il sito
dio
cesa
no e
vers
o in
izia
tive
nazi
onal
i, co
me
il si
to w
ww
.chi
esac
atto
lica.
it e
l’ini
ziat
iva
Par
rocc
hieM
AP,
ww
w.p
arro
cchi
emap
.it.
Pro
cede
ndo
anco
ra o
ltre,
si a
pron
o le
div
erse
e s
empr
e m
utev
oli p
ossi
bilit
à di
par
teci
pazi
one
al w
eb s
ocia
le:
cont
ribut
i alle
voc
i di W
ikip
edia
rigu
arda
nti l
a di
oces
i, fu
nzio
ni d
i seg
nala
zion
e su
Fac
eboo
k o
gest
ione
di v
eri
e pr
opri
grup
pi, b
log
del V
esco
vo o
col
letti
vo d
ella
dio
cesi
, can
ale
Yout
ube,
acc
ount
su
Twitt
er. S
i tra
tta d
i sc
elte
da
pond
erar
e, s
ia p
er la
nec
essa
ria c
oere
nza
di q
uest
i stru
men
ti co
n la
com
unic
azio
ne d
ioce
sana
, sia
, so
prat
tutto
, per
l’im
pegn
o di
ges
tione
e m
onito
ragg
io c
he ri
chie
dono
. Al t
ema
dei s
ocia
l net
wor
k è
dedi
cato
un
app
rofo
ndim
ento
in a
ppen
dice
.
Il pa
sso
succ
essi
vo è
que
llo d
i incr
ocia
re g
li obb
ietti
vi c
on i p
ubbl
ici t
arge
t: qu
esta
ope
razi
one,
app
aren
tem
ente
sc
hem
atic
a,
può
forn
ire a
ltri p
rezi
osi e
lem
enti
per
la r
edaz
ione
e la
rea
lizza
zion
e di
un
prog
etto
mira
to,
conc
reto
e s
oste
nibi
le.
Targ
et 1
Targ
et 2
Targ
et 3
Targ
et n
.
Obb
ietti
vo 1
Obb
ietti
vo 2
Obb
ietti
vo 3
Obb
ietti
vo n
.
Alc
une
risor
se u
tili p
er p
rofi l
are
meg
lio il
targ
et s
ono
repe
ribili
ai s
egue
nti i
ndiri
zzi:
http
://w
ww
.nie
lsen
-onl
ine.
com
/
http
://w
ww
.aud
iweb
.it/
http
://w
ww
.eur
isko
.it
http
://w
ww
.adv
bouc
le.c
om/
http
://w
ww
.cen
sis.
it/
http
://w
ww
.hitw
ise.
com
/
http
://w
ww
.com
scor
e.co
m/m
etrix
/xpc
.asp
/
11
3. P
roge
ttare
e c
urar
e i c
onte
nuti
I co
nten
uti i
ntes
i com
e te
sti,
foto
, vi
deo
di u
n si
to w
eb
dete
rmin
ano
in b
uona
par
te il
suo
suc
cess
o.
I co
nten
uti
di q
ualit
à sp
ingo
no u
n ut
ente
a r
ipet
ere
una
visi
ta,
cost
ruis
cono
una
pos
itiva
im
mag
ine
dell’
orga
nizz
azio
ne c
he s
i pro
pone
in R
ete,
favo
risco
no, d
i con
segu
enza
, il p
assa
par
ola.
L’ut
ente
web
non
si l
imita
a c
erca
re in
form
azio
ni; v
uole
un
tipo
dive
rso
di e
sper
ienz
a, c
erca
l’in
tera
zion
e,
la p
arte
cipa
zion
e, il
dia
logo
. Offr
irle
vuol
dire
far
vive
re e
sper
ienz
e po
sitiv
e e
quin
di p
rolu
ngar
e i t
empi
di
per
man
enza
sul
sito
, so
prat
tutto
se
i con
tenu
ti m
ultim
edia
li so
no a
ll’al
tezz
a de
l com
pito
qua
nto
a co
mpl
etez
za e
qua
lità.
Q
uant
o sc
ritto
è a
ncor
a pi
ù im
porta
nte
per l
e di
oces
i poi
ché
infl u
isce
in m
anie
ra d
ecis
iva
sull’
imm
agin
e pe
rcep
ita e
sul
l’ins
taur
arsi
di u
n ra
ppor
to d
i fi d
ucia
da
parte
del
ute
nte.
Non
è d
etto
che
l’ut
ente
con
osca
i co
nten
uti ,
gli
even
ti e
le p
ropo
ste
past
oral
i del
la d
ioce
si, e
non
è d
etto
ch
e l’u
tent
e si
a cr
eden
te.
Cos
ì div
enta
cru
cial
e re
nder
e i c
onte
nuti
accu
rati,
attr
aent
i e fa
cilm
ente
legg
ibili
.
Iniz
iam
o qu
indi
a v
eder
e de
i sem
plic
i sug
gerim
enti
1.
Seg
uire
il p
rinci
pio
della
“Pi
ram
ide
capo
volta
” se
cond
o cu
i bis
ogna
por
re il
con
tenu
to p
iù
impo
rtant
e al
l’ini
zio
cosi
da
met
tere
nel
la c
ondi
zion
e di
cog
liere
a c
olpo
d’o
cchi
o il
cont
enut
o di
un
a pa
gina
e l’
utili
tà c
he p
uò a
vere
. Lo
sche
ma
della
pira
mid
e ca
povo
lta è
il s
egue
nte:
- C
osa
più
impo
rtant
e (T
itolo
)-
Alc
uni p
artic
olar
i (S
otto
titol
o)-
Bre
ve ri
assu
nto
- Te
sto
prin
cipa
le-
App
rofo
ndim
enti
e lin
k
2.
esse
re s
inte
tici,
non
scriv
ere
più
del 5
0% d
el te
sto
carta
ceo
3.
esse
re c
ompr
ensi
bili,
imm
edia
ti an
che
tram
ite l’
uso
di p
arag
rafi
brev
i, so
ttotit
oli,
liste
pun
tate
, pa
role
in g
rass
etto
.4.
us
are
la fo
rmat
tazi
one
per f
are
emer
gere
par
ti si
gnifi
cativ
e de
l tes
to. U
n ar
ticol
o, a
d es
empi
o,
deve
ess
ere
in g
rado
di a
ttira
re l’
atte
nzio
ne c
on la
form
atta
zion
e de
llo s
trillo
,
12
CONTENUTI9.
La
tecn
olog
ia
La q
uasi
tota
lità
dei s
iti w
eb d
ioce
sani
son
o di
nam
ici e
util
izza
no s
trum
enti
CM
S (C
onte
nt M
anag
emen
t S
yste
m)
per
tutte
le a
ttivi
tà d
i pub
blic
azio
ne e
agg
iorn
amen
to d
ei c
onte
nuti.
L’u
so d
i que
sti s
iste
mi è
or
mai
impr
esci
ndib
ile p
er g
aran
tire
la fr
eque
nza
di a
ggio
rnam
ento
, la
dist
ribuz
ione
del
la re
dazi
one
e gl
i st
rum
enti
di m
onito
ragg
io a
d us
o de
llo S
taff
reda
zion
ale.
Le p
iatta
form
e C
MS
diff
use
sul m
erca
to s
ono
innu
mer
evol
i e v
anno
val
utat
e in
bas
e a
più
para
met
ri. T
ra
ques
ti: D
iffus
ione
del
la s
oluz
ione
(nel
cas
o de
i siti
dio
cesa
ni, i
n am
bito
ecc
lesi
ale
e co
mm
erci
ale)
;
M
atur
ità d
ella
pia
ttafo
rma
e di
spon
ibili
tà d
i mod
uli p
erso
naliz
zati,
Fu
nzio
ni o
fferte
e ri
tmo
di e
volu
zion
e;
In
tegr
abili
tà c
on a
ltri a
mbi
enti
(inte
graz
ione
con
altr
i siti
e m
odul
i rea
lizza
ti ad
hoc
);
S
uppo
rto d
ei b
row
ser e
dei
form
ati d
i pub
blic
azio
ne p
iù d
iffus
i;
M
ultic
anal
ità (m
obile
,…) ;
Li
cenz
a co
mm
erci
ale
o O
pen
sour
ce;
C
osto
real
e di
ese
rciz
io (h
ostin
g, m
anut
enzi
one
e as
sist
enza
,).
Joom
la,
Wor
dpre
ss,
Mam
bo,
Dru
pal,
Plo
ne,
PH
PN
uke
sono
alc
uni d
ei C
MS
più
diff
usi i
n Ita
lia e
nel
m
ondo
.
La s
oluz
ione
più
diff
usa
tra le
dio
cesi
ital
iane
è q
uella
util
izza
ta n
el p
roge
tto W
ebdi
oces
i, pr
omos
so d
al
SIC
EI.
Attu
alm
ente
sup
porta
circ
a 14
0 si
ti di
oces
ani e
offr
e m
odul
i già
per
sona
lizza
ti.
Il C
MS
atti
vato
tra
mite
Web
dioc
esi è
inte
grat
o co
n il
sito
ww
w.c
hies
acat
tolic
a.it,
per
la c
ondi
visi
one
dei d
ocum
enti
del
Vesc
ovo,
con
i s
iste
mi
gest
iona
li di
Cur
ia S
IDIO
PE
N e
con
il
nuov
o pr
oget
to P
arro
cchi
eMA
P w
ww
.pa
rroc
chie
map
.it.
Web
dioc
esi o
ffre
mod
uli p
er la
pub
blic
azio
ne e
ges
tione
in te
mpo
real
e di
:
- P
agin
e w
eb, s
empl
ici e
ava
nzat
e
- Ann
uario
dio
cesa
no
- Are
a P
arro
cchi
e e
Ora
ri M
esse
, int
egra
bile
con
Par
rocc
hieM
AP
- A
ppun
tam
enti
e A
gend
a
- Doc
umen
ti
- Siti
seg
nala
ti
- New
s
- Med
iace
nter
- G
alle
ria V
ideo
e F
oto
- Fun
zion
i di c
ondi
visi
one
su s
ocia
l net
wor
k ed
RS
S
- Mot
ore
di ri
cerc
a
- Are
a ris
erva
ta Il
CM
S W
ebdi
oces
i è in
tegr
abile
anc
he c
on m
odul
i e s
oluz
ioni
svi
lupp
ate
auto
nom
amen
te d
allo
Sta
ff di
oces
ano,
anc
he c
on v
arie
pia
ttafo
rme
tecn
olog
iche
.
Tra
desi
deri
e so
sten
ibili
tà: c
onte
nuti
e se
rviz
i L’
indi
vidu
azio
ne d
elle
div
erse
dim
ensi
oni d
el s
ito d
ioce
sano
, l’e
lenc
azio
ne d
egli
obbi
ettiv
i, de
i vin
coli,
in
prim
is il
bud
get,
e de
i pub
blic
i tar
get f
acili
tano
gra
ndem
ente
l’in
divi
duaz
ione
dei
con
tenu
ti e
dei s
ervi
zi
che
il si
to d
ioce
sano
pot
rà o
ffrire
.
29
LA TECNOLOGIA
8. C
oinv
olge
re, i
nteg
rare
e v
alor
izza
re: l
o St
aff R
edaz
iona
le
Di
segu
ito e
cco
uno
sche
ma
di s
taff
reda
zion
ale
com
plet
o e
artic
olat
o, c
on t
utta
una
ser
ie d
i fi g
ure
impe
gnat
e ne
l pro
cess
o re
dazi
onal
e.
Non
sem
pre
è po
ssib
ile d
ispo
rre
di u
no s
taff
così
ric
co:
di s
icur
o, p
erò,
tut
te q
uest
e co
mpe
tenz
e o
sens
ibili
tà d
evon
o es
sere
tenu
te in
con
to, s
ia d
uran
te le
atti
vità
ges
tiona
li, s
ia a
nche
dur
ante
le a
ttivi
tà
prec
eden
ti di
pro
getta
zion
e e
ripro
getta
zion
e.
Dire
ttore
D
irige
, gui
da, c
onsi
glia
, orie
nta
il la
voro
del
lo s
taff
reda
zion
ale
appr
ovan
done
i pa
ssag
gi in
term
edi e
de
cide
la p
ubbl
icaz
ione
dei
con
tenu
ti.
Res
pons
abile
Ser
vizi
o In
form
atic
o E
’ res
pons
abile
dei
pas
sagg
i tec
nici
del
lo S
taff
reda
zion
ale,
orie
nta
e co
ordi
na le
sol
uzio
ni d
a ad
otta
re
sotto
il p
rofi l
o in
form
atic
o
Web
Con
tent
E
’ l’e
quiv
alen
te d
i col
ui c
he in
una
reda
zion
e gi
orna
listic
a sv
olge
rebb
e la
man
sion
e di
cap
ored
atto
re.
Nel
cas
o in
cui
la d
ioce
si o
pti p
er u
na re
dazi
one
dist
ribui
ta, s
volg
e un
ruol
o cr
ucia
le n
el m
onito
ragg
io e
ne
lla re
visi
one
dei c
onte
nuti
inse
riti d
ai re
datto
ri. C
oord
ina
l’atti
vità
del
lo S
taff
orga
nizz
ando
i co
nten
uti
nelle
div
erse
sez
ioni
inte
rfacc
iand
osi c
on il
Dire
ttore
.
Web
Writ
erC
olui
che
mat
eria
lmen
te s
criv
e i c
onte
nuti
del s
ito. P
uò e
sser
e un
gio
rnal
ista
ma
anch
e un
a fi g
ura
di
form
azio
ne u
man
istic
a co
n co
nosc
enza
del
sis
tem
a ed
itoria
le.
Web
mas
ter
E’ c
olui
che
si o
ccup
a de
lla p
rogr
amm
azio
ne e
del
la g
estio
ne d
el s
ito, n
onch
é de
gli a
ggio
rnam
enti
delle
va
rie s
ezio
ni (p
hoto
galle
ry, a
rea
audi
o-vi
deo,
arc
hivi
o di
gita
le).
Web
Edi
tor
Si o
ccup
a di
seg
uire
il p
roce
sso
edito
riale
del
sito
inte
rnet
: dal
la p
roge
ttazi
one,
alla
real
izza
zion
e fi n
o al
la p
ubbl
icaz
ione
. Svo
lge
anch
e fu
nzio
ni d
i rac
cord
o tra
il W
eb C
onte
nt e
il W
eb D
esig
ner.
Web
Des
igne
rS
i occ
upa
della
stru
ttura
grafi c
a ed
iper
test
uale
del
sito
inte
rnet
. Vie
ne p
arag
onat
o al
l’art
dire
ctor
, al
crea
tivo.
E’ l
ui c
he c
rea
assi
eme
al W
eb E
dito
r la
vest
e gr
afi c
a e
lo s
tile
del s
ito. D
eve
aver
e un
a ot
tima
cono
scen
za d
ei p
rogr
amm
i di g
rafi c
a.
28
LA REDAZIONEE
sem
pio
di s
trillo
che
non
va
bene
:
Ese
mpi
o di
stri
llo c
he v
a be
ne:
5.
Coi
nvol
gere
l’ut
ente
pro
pone
ndog
li an
che
cont
enut
i vid
eo, f
oto,
app
rofo
ndim
enti,
div
agaz
ioni
6.
Perm
ette
re l’
inte
razi
one
con
la p
rese
nza
di c
ampi
per
invi
are
com
men
ti, c
ondi
vide
re il
tes
to s
ui
soci
al n
etw
ork,
seg
nala
re a
d un
am
ico
Anc
ora
più
in d
etta
glio
: 1.
D
ai d
el T
U –
Sos
titui
sci c
on il
plu
rale
qua
ndo
non
puoi
util
izza
rlo.
» 1.
1 N
on m
esco
lare
nom
e ed
il p
rono
me
TU.
Es.
”I sa
cerd
oti d
evon
o ac
cred
itars
i e s
caric
are
… P
uoi r
egis
trarti
anc
he a
ttrav
erso
i mod
uli c
he tr
ovi…
”»
1.2
Usa
gli
impe
rativ
i per
dar
e is
truzi
oni.
Son
o pi
ù se
mpl
ici d
a ric
orda
re.
Es.
“Isc
riviti
, sca
rica,
invi
a”“s
e l’u
tent
e vu
ole
legg
ere
l’arti
colo
dev
e re
gist
rars
i. U
na v
olta
iscr
itto…
-- lu
ngo,
non
dire
tto;
Se
vuoi
legg
ere
l’arti
colo
dev
i reg
istra
rti –
più
dire
tto m
a no
n in
vita
nte;
Non
sei
anc
ora
regi
stra
to?
Ded
ica
un s
olo
min
uto
alla
reg
istra
zion
e ed
una
vol
ta i
scrit
to p
otra
i ac
cede
re –
dire
tto, l
’impe
rativ
o è
amic
hevo
le.
2.
Dim
ostr
a ch
e di
etro
al s
ito c
i son
o de
lle p
erso
ne -
Par
la in
prim
a pe
rson
a IO
se
sei u
n bl
ogge
r; U
sa il
NO
I per
un’
orga
nizz
azio
ne.
Es.
» C
onta
ttaci
Sia
mo
qui p
er d
arti
assi
sten
za n
el m
odo
più
velo
ce e
per
te c
omod
o po
ssib
ile”
-- >Ser
vizi
o di
ass
iste
nza
Se
hai b
isog
no d
i aiu
to n
on e
sita
re a
con
tatta
rci d
iretta
men
te. S
iam
o qu
i per
te.
» FA
QD
. Pos
so c
onta
ttare
la D
ioce
si p
er c
hied
ere
info
sul
ser
vizi
o?R
. Puo
i con
tatta
rci v
ia e
-mai
l e te
l….
3.
Evita
te il
ger
go (
la te
rmin
olog
ia in
tern
a al
l’org
aniz
zazi
one:
i te
rmin
i sem
plic
i non
sar
anno
orig
inal
i, m
a so
no c
ompr
ensi
bili)
4.
Evita
te g
li ac
roni
mi
5.
Scriv
ere
test
i util
i1.
Le
righ
e tro
ppo
lung
he a
ffatic
ano,
usa
te u
na c
olon
na p
iù s
tret
ta d
i que
lla n
orm
alm
ente
util
izza
ta
in u
n w
ord
proc
esso
r (no
n ol
tre le
70-
80 b
attu
te p
er ri
ga);
13
2.
Impa
gina
te a
lline
ando
il te
sto
pref
erib
ilmen
te a
sin
istra
. Nel
test
o gi
ustifi
cat
o l’o
cchi
o fa
tica
a “te
nere
il s
egno
” e s
pess
o la
giu
stifi
cazi
one
crea
ant
iest
etic
i buc
hi n
el te
sto;
3.
Lasc
iate
mol
ti sp
azi v
uoti:
i vu
oti a
iuta
no la
lettu
ra e
rend
ono
la p
agin
a pi
ù le
gger
a.
4.
Met
tete
sem
pre
uno
spaz
io d
oppi
o tra
un
para
graf
o e
l’altr
o ;
5.
And
ate
spes
so a
cap
o. L
o sp
azio
bia
nco
funz
iona
com
e un
a “p
ausa
nar
rativ
a”, q
uind
i usa
telo
per
rit
mar
e il
test
o.6.
P
repa
rate
blo
cchi
di
test
o di
lun
ghez
za u
nifo
rme.
L’o
rdin
e, l
a re
gola
rità
e gl
i al
linea
men
ti re
ndon
o un
a pa
gina
da
legg
ere
su s
cher
mo
più
conf
orte
vole
e p
iù fa
cilm
ente
esp
lora
bile
;7.
N
ON
US
ATE
IL
MA
IUS
CO
LO,
SO
PR
ATTU
TTO
NE
L C
OR
PO
DI
UN
TE
STO
. R
ALL
EN
TA L
A LE
TTU
RA
E D
A’ L
’EFF
ETT
O D
I UN
GR
IDO
8.
Usa
te te
sti s
tatic
i. U
n te
sto
che
si m
uove
, lam
pegg
ia o
cam
bia
di d
imen
sion
e è
più
diffi
cile
da
legg
ere.
9.
Usa
te il
col
ore
per i
tito
li e
per e
vide
nzia
re la
par
ole
sign
ifi ca
tive.
10
. Pic
coli
elem
enti
grafi
ci a
iuta
no la
sca
nsio
ne d
el te
sto.
Non
ecc
edet
e pe
rò n
elle
ani
maz
ioni
6.
Scriv
ere
titol
i util
i1.
D
elin
ea la
stru
ttura
del
test
o co
n i t
itoli;
2.
Tras
form
a il
titol
o in
una
dom
anda
ant
icip
ando
il le
ttore
;3.
Tr
asfo
rma
il tit
olo
in u
n’af
ferm
azio
ne c
he c
ontie
ne il
mes
sagg
io c
hiav
e;4.
U
sa il
ver
bo p
er d
are
istru
zion
i;5.
U
sa il
men
o po
ssib
ile s
osta
ntiv
i;6.
U
sa le
par
ole
che
user
ebbe
ro i
tuoi
ute
nti;
7.
Non
più
di d
ue li
velli
di t
itoli;
8.
Dis
tingu
i i ti
toli
con
gras
setto
, col
ori,
dim
ensi
one,
stil
e;9.
C
olle
ga c
iasc
un ti
tolo
dire
ttam
ente
alla
sez
ione
spe
cifi c
a;
7.
Con
sigl
i per
i lin
k1.
Ris
petta
re la
“ret
oric
a de
lla p
arte
nza
e de
ll’ar
rivo”
.Il
test
o sc
elto
per
un
link
deve
farc
i cap
ire d
ove
stia
mo
anda
ndo,
dev
e fa
rci i
ntui
re g
li sc
enar
i a c
ui
andr
emo
inco
ntro
N
on u
sare
il te
sto
“clic
ca q
ui”.
2. U
na v
olta
arr
ivat
i, do
vrem
mo
trova
re c
iò c
he c
i asp
ettia
mo
(coe
renz
a co
n il
titol
o e
il pa
ge ti
tle d
ella
pa
gina
di a
rriv
o).
3. R
ende
te i
link
sem
pre
ricon
osci
bili.
4.
Non
sia
te a
mbi
gui o
con
fusi
: una
vol
ta fa
tta u
na s
celta
di p
rese
ntaz
ione
dei
link
, per
segu
itela
in o
gni
parte
del
l’ipe
rtest
o (c
oere
nza
e re
gola
rità
del c
onte
sto)
.
8.
Evita
te i
gioc
hi d
i par
ole
e i
luog
hi c
omun
i: gl
i ute
nti c
erca
no c
onte
nuti
spec
ifi ci
, non
abi
lità
orat
oria
.
14
FASE
5: R
EDA
ZIO
NE
DEI
CO
NTE
NU
TIA
ttore
prin
cipa
leO
biet
tivi p
rimar
iIn
put
Sotto
-fasi
Out
put
Red
atto
ri di
co
nten
uti
Inse
rire
i co
nten
uti
info
rmat
ivi n
el
sito
- Doc
umen
to
di s
pecifi c
a de
i req
uisi
ti e
in p
artic
olar
e i
segu
enti
capi
toli:
- Ute
nti
- Req
uisi
ti di
co
mun
icaz
ione
- Req
uisi
ti di
co
nten
uto
- Req
uisi
ti di
us
abili
tà- P
roto
tipo
d’in
tera
zion
e- G
uida
di s
tile
- Pre
para
zion
e de
l pia
no
edito
riale
- Pre
para
zion
e de
lla g
uida
ed
itoria
le- R
acco
lta d
ei
cont
enut
i (pu
ò av
veni
re in
pa
ralle
lo)
- Cos
truzi
one
del p
roto
tipo
edito
riale
- Tes
t e
appr
ovaz
ione
- Gui
da e
dito
riale
- Pro
totip
o ed
itoria
le
Scop
o: V
erifi
care
la q
ualit
à de
i con
tenu
ti, e
l’us
abili
tà c
ompl
essi
va d
el s
itoTe
cnol
ogia
: Que
lla p
revi
sta
per i
l sito
fi na
leC
arat
teris
tiche
: - È
il s
ito fi
nale
, pro
nto
per l
a pu
bblic
azio
ne in
rete
- È in
stal
lato
anc
ora
nell’
ambi
ente
di s
vilu
ppo
Verifi
che
prin
cipa
li:
Effe
ttuat
e da
lla re
dazi
one
/ dire
ttore
edi
toria
le- R
evis
ione
dei
con
tenu
ti- V
erifi
ca d
ei c
olle
gam
enti
inte
rrot
ti- V
erifi
ca d
el m
otor
e di
rice
rca
inte
rno
Con
il c
oinv
olgi
men
to d
ell’u
tent
e:- T
est d
i usa
bilit
à “d
i sce
nario
”- T
est d
i acc
essi
bilit
à fi n
ale
(sog
getti
vo)
FASE
6: P
UB
BLI
CA
ZIO
NE
Out
put:
Sito
fi na
leSc
opo:
Effe
ttuar
e il
colla
udo fi n
ale
Tecn
olog
ia: Q
uella
pre
vist
a pe
r il s
ito fi
nale
, sul
sis
tem
a di
pro
duzi
one
FASE
7. G
ESTI
ON
E
In fa
se d
i ges
tione
, occ
orre
atti
vare
uno
Sta
ff R
edaz
iona
le in
gra
do d
i ass
icur
are:
R
ispe
tto d
el p
iano
edi
toria
le;
R
ispe
tto d
el m
anua
le d
i stil
e;
Cor
retto
agg
iorn
amen
to e
d ev
oluz
ione
del
sito
;
Sis
tem
a di
mon
itora
ggio
onl
ine
sui c
onte
nuti
(se
la re
dazi
one
è di
strib
uita
);
Verifi
che
per
iodi
che
della
qua
lità
del s
ito.
27
Con
il c
oinv
olgi
men
to d
ell’u
tent
e:- C
omun
icaz
ione
- Usa
bilit
à de
lla s
truttu
ra d
i nav
igaz
ione
(con
la g
rafi c
a fi n
ale)
FASE
4: S
VILU
PPO
DEL
SIT
OA
ttore
prin
cipa
leO
biet
tivi p
rimar
iIn
put
Sotto
-fasi
Out
put
Pro
getti
sti d
i so
ftwar
eP
roge
ttare
e
real
izza
re il
so
ftwar
e ch
e re
aliz
za i
serv
izi
inte
ratti
vi d
el s
ito
- Doc
umen
to
di s
pecifi c
a de
i req
uisi
ti e
in p
artic
olar
e i
segu
enti
capi
toli:
- Inf
rast
ruttu
ra
hard
war
e e
softw
are
- Req
uisi
ti fu
nzio
nali
- Req
uisi
ti di
ge
stio
ne- R
equi
siti
di
acce
ssib
ilità
- Req
uisi
ti di
us
abili
tà- P
roto
tipo
di
com
unic
azio
ne
- Pro
getta
zion
e de
l sof
twar
e- P
roge
ttazi
one
dell’
inte
razi
one
con
l’ute
nte
- Pro
getta
zion
e de
lla b
ase
dei
dati
- Pro
getta
zion
e de
i com
pone
nti
softw
are
- Cos
truzi
one
del p
roto
tipo
d’in
tera
zion
e- T
est e
ap
prov
azio
ne
- Pro
totip
o d’
inte
razi
one
- Man
uale
d’u
so
(bac
k-offi c
e)- P
roto
tipo
d’in
tera
zion
e
Scop
o: V
erifi
care
il b
uon
funz
iona
men
to e
la u
sabi
lità
del s
ito, c
on tu
tti i
serv
izi i
nter
attiv
i pre
vist
i ma
anco
ra
vuot
o di
con
tenu
ti in
form
ativ
i
Tecn
olog
ia: Q
uella
pre
vist
a pe
r il s
ito fi
nale
Car
atte
ristic
he: -
Pro
totip
o ch
e ev
olve
rà n
el s
ito fi
nale
- Alta
fede
ltà- L
ayou
t del
le p
agin
e in
ver
sion
e fi n
ale
- Tem
plat
e H
TML
in v
ersi
one fi n
ale
- Ser
vizi
inte
ratti
vi c
ompl
etam
ente
real
izza
ti- P
agin
e an
cora
vuo
te d
i con
tenu
ti in
form
ativ
i
Verifi
che
prin
cipa
li:
Effe
ttuat
e da
i pro
getti
sti s
oftw
are:
- Tes
t fun
zion
ali c
ompl
eti (
con
base
di d
ati d
i pro
va)
Con
il c
oinv
olgi
men
to d
ell’u
tent
e:- T
est d
i usa
bilit
à “d
i com
pito
”, defi n
endo
qui
ndi g
li ob
ietti
vi e
le a
zion
i spe
cifi c
he c
he il
sito
dev
e co
nsen
tire
a qu
ell’u
tent
e.
26
4. O
rgan
izza
re il
sito
: l’a
rchi
tettu
ra d
ell’i
nfor
maz
ione
Av
ere
dei
cont
enut
i di
qua
lità
è fo
ndam
enta
le m
a lo
è a
nche
la
l oro
org
aniz
zazi
one.
L’e
sige
nza
di
orga
nizz
are
al m
eglio
i co
nten
uti e
i se
rviz
i del
sito
è c
hiar
a qu
ando
si a
vvia
un
nuov
o pr
oget
to, m
a lo
è
anco
r di p
iù, s
e po
ssib
ile, q
uand
o si
dev
e rip
roge
ttare
un
sito
già
esi
sten
te, m
agar
i onl
ine
da d
iver
si a
nni.
Dat
o il
profi
lo is
tituz
iona
le d
el s
ito d
ioce
sano
, oc
corr
e co
ntem
pera
re d
ue e
sige
nze
dist
inte
e s
pess
o co
ntra
stan
ti: l
a co
rret
tezz
a e
l’acc
urat
ezza
del
la n
omen
clat
ura
form
ale
e la
com
pren
sibi
lità
da p
arte
de
i pu
bblic
i ta
rget
ind
ivid
uati.
Più
il
sito
è o
rient
ato
a pu
bblic
i es
tern
i, pi
ù am
pia
è la
dim
ensi
one
info
rmat
iva
e pa
stor
ale,
più
chi
ari,
com
pren
sibi
li ed
effi
caci
de
vono
ess
ere
la s
truttu
ra d
ei c
onte
nuti,
l’e
tiche
tta c
on c
ui v
engo
no p
rese
ntat
i ai n
avig
ator
i, l’a
ppar
ato
di n
avig
azio
ne e
le f
unzi
oni d
i ric
erca
.N
on e
sist
ono
ricet
te p
reco
nfez
iona
te e
d è
diffi
cile
defi
nire
un
num
ero
mas
sim
o di
sez
ioni
, di v
oci o
di
sotto
voci
da
pres
enta
re n
ella
hom
e pa
ge o
nel
le p
agin
e in
tern
e de
l sito
.
L’ar
chite
ttura
info
rmat
iva
di u
n si
to p
uò e
sser
e di
stin
ta in
alc
une
com
pone
nti f
onda
men
tali:
orga
nizz
azio
ne
com
e ca
tego
rizza
re le
info
rmaz
ioni
ovve
ro:
gli
sche
mi
men
tali
che
utili
zzo
per
stru
ttura
re il
sito
etic
hetta
tura
com
e ra
ppre
sent
are
l’inf
orm
azio
ne
ovve
ro:
i no
mi
che
scel
go
per
chia
mar
e i
cont
enut
i del
sito
navi
gazi
one
com
e m
uove
rsi a
ttrav
erso
le in
form
azio
ni
ovve
ro: l
a se
gnal
etic
a ch
e pr
epar
o pe
r acc
eder
e ai
con
tenu
ti de
l sito
ricer
ca
com
e ce
rcar
e le
info
rmaz
ioni
ovve
ro: s
e un
ute
nte
ha g
ià in
test
a un
con
tenu
to
prec
iso,
com
e gl
ielo
facc
io tr
ovar
e?
Iniz
iam
o co
n la
prim
a fa
se d
i que
sto
proc
esso
“l’in
vent
ario
dei
cont
enut
i. E’ u
na lis
ta d
i con
tenu
ti pre
sent
i sul
si
to c
he li
racc
oglie
in m
odo
orga
nico
, met
tend
o in
evi
denz
a il f
orm
ato
in c
ui s
ono
disp
onib
ili, l
a m
acro
area
di
app
arte
nenz
a, c
hi è
il r
espo
nsab
ile d
ella
loro
red
azio
ne,
la f
requ
enza
di a
ggio
rnam
ento
, la
dat
a di
cr
eazi
one,
la d
ata
di a
ggio
rnam
ento
, lo st
atus
del
cont
enut
o st
esso
(sca
duto
, da
riscr
iver
e…),
prio
rità
e no
te.
L’ in
vent
ario
dei
con
tenu
ti se
rve
per
sape
re q
uali
cont
enut
i si d
ovra
nno
gest
ire, r
edig
ere,
org
aniz
zare
, re
nder
e m
aggi
orm
ente
vis
ibili
, ren
dere
pub
blic
i o p
rivat
i (ad
ese
mpi
o ad
un
parti
cola
re g
rupp
o di
ute
nti).
I si
ti di
di
men
sion
i m
edio
-gra
ndi
sono
so
gget
ti a
vede
r cr
esce
re,
quot
idia
nam
ente
, la
m
ole
di
cont
enut
i e
spes
so i
n m
odo
poco
con
trolla
to.
In
ques
te s
ituaz
ioni
se
man
ca u
n in
vent
ario
dei
co
nten
uti n
on s
i con
osce
cos
a c’
è su
l sito
, se
ci s
ono
cont
enut
i non
agg
iorn
ati,
info
rmaz
ioni
obs
olet
e e
non
accu
rate
. C
i po
trebb
ero
addi
rittu
ra
esse
re
pagi
ne
con
cont
enut
i ch
e si
co
ntra
ddic
ono.
Una
vol
ta fa
tto l’
inve
ntar
io e
d es
sers
i res
i con
to d
ella
mol
e di
con
tenu
ti co
n cu
i si a
vrà
a ch
e fa
re s
i dov
rà
proc
eder
e co
n la
loro
org
aniz
zazi
one.
Una
effi
cace
arc
hite
ttura
info
rmat
iva
aiut
a a
com
unic
are
chia
ram
ente
la p
ropo
sta
del s
ito s
tess
o.
Qua
ndo
un u
tent
e vi
sita
un
sito
web
, sca
nsio
nerà
vel
ocem
ente
i co
llega
men
ti pr
esen
ti su
lla p
agin
a pe
r ca
pire
nel
min
or te
mpo
pos
sibi
le q
uali
cont
enut
i son
o tra
ttati.
E’ m
olto
impo
rtant
e ch
e l’a
rchi
tettu
ra d
el s
ito p
erm
etta
di
ris
pond
ere
ai b
isog
ni in
form
ativ
i deg
li ut
enti;
re
nder
e vi
sibi
li i c
onte
nuti;
as
seco
ndar
e i m
odel
li m
enta
li de
gli u
tent
i ste
ssi.
e co
me
deve
farlo
?
Una
buo
na a
rchi
tettu
ra in
form
ativ
a de
ve p
erm
ette
re il
ragg
iung
imen
to d
egli
obie
ttivi
ed
il co
mpl
etam
ento
de
i tas
k da
par
te d
egli
uten
ti in
mod
o:
Effi c
ace
– fa
cilit
are
la s
ovra
ppos
izio
ne tr
a ob
ietti
vi p
refi s
sati
e ob
ietti
vi ra
ggiu
nti.
15
ORGANIZZARE IL SITO
Effi c
ient
e –
ridur
re il
num
ero
di e
rror
i ed
il te
mpo
in c
ui g
li ut
enti
com
plet
ano
le o
pera
zion
i sul
sito
.
So
ddis
face
nte
– Fa
cilit
are
com
men
ti po
sitiv
i pro
nunc
iati
dura
nte
un te
st d
i int
eraz
ione
.
E’ s
cons
iglia
to a
ffi da
rsi u
nica
men
te a
d un
a de
scriz
ione
del
l’org
aniz
zazi
one
dioc
esan
a.
A vo
lte, p
er re
nder
e pi
ù ch
iara
l’org
aniz
zazi
one
del s
ito e
faci
litar
e l’a
cces
so a
con
tenu
ti e
serv
izi è
con
sigl
iabi
le
defi n
ire, a
ccan
to a
lla n
avig
azio
ne s
tand
ard,
per
cors
i di a
cces
so m
irati
a pr
ofi li
d’u
so, c
rean
do d
elle
ver
e e
prop
rie p
rime
pagi
ne m
irate
a d
iver
se c
ateg
orie
di u
tenz
a, in
divi
duat
e pe
r fa
sce
di e
tà (
raga
zzi,
giov
ani,
adul
ti, te
rza
età.
.) o
per t
ipo
di a
ttivi
tà (s
olo
a sc
opo
esem
plifi
cativ
o: p
arro
ci, o
pera
tori
di c
uria
, cat
echi
sti…
).
Ecc
o al
cune
met
odol
ogie
che
per
met
tono
di r
ealiz
zare
arc
hite
tture
info
rmat
ive
effi c
aci a
nche
a p
artir
e da
una
gr
ande
mol
e di
con
tenu
ti.
» A
FFIN
ITY
DIA
GR
AM
E’ u
n m
etod
o di
cat
egor
izza
zion
e de
i con
tenu
ti ne
l qua
le g
li ut
enti
tipo
(cam
pion
e di
ute
nti r
appr
esen
tativ
i dei
di
vers
i pub
blic
i tar
get i
ndiv
idua
ti) h
anno
il ru
olo
prin
cipa
le.
G
li ut
enti
in g
rupp
o sc
rivon
o du
rant
e un
’ atti
vità
di b
rain
stor
min
g, s
u de
i pos
t-it,
i pot
enzi
ali c
onte
nuti
del s
ito. L
a st
esur
a sa
rà fa
tta s
otto
form
a di
bre
vi o
lung
he d
escr
izio
ni d
ei c
onte
nuti.
G
li ut
enti
in g
rupp
o ra
ggru
ppan
o le
des
criz
ioni
in c
ateg
orie
sec
ondo
prin
cipi
di a
ffi ni
tà.
G
li ut
enti
in g
rupp
o pr
oced
ono
a da
re u
n’ e
tiche
tta (l
abel
ling)
alle
div
erse
cat
egor
ie in
divi
duat
e.
G
li ut
enti
in g
rupp
o cl
assifi c
ano
le c
ateg
orie
ed
i con
tenu
ti al
loro
inte
rno
seco
ndo
prio
rità
di p
roge
tto.
A vo
lte g
li ut
enti
devo
no s
uddi
vide
re c
onte
nuti,
pre
cede
ntem
ente
ind
ivid
uati,
in
cate
gorie
anc
h’ e
sse
prec
eden
tem
ente
indi
vidu
ate.
» C
AR
D S
OR
TIN
G
E’ u
n m
etod
o di
cat
egor
izza
zion
e do
ve g
li ut
enti
sudd
ivid
ono
in p
artic
olar
i cat
egor
ie le
sch
ede
che
desc
rivon
o va
rie id
ee.
G
li ut
enti
sing
olar
men
te s
criv
ono
dura
nte
un’a
ttivi
tà d
i bra
inst
orm
ing,
su
dei p
ost-i
t, i p
oten
zial
i co
nten
uti d
el s
ito. L
a st
esur
a sa
rà fa
tta s
otto
form
a di
bre
vi o
lung
he d
escr
izio
ne d
ei c
onte
nuti.
G
li ut
enti
sing
olar
men
te ra
ggru
ppan
o le
des
criz
ioni
in c
ateg
orie
sec
ondo
prin
cipi
di a
ffi ni
tà.
G
li ut
enti
sing
olar
men
te p
roce
dono
a d
are
un’e
tiche
tta (l
abel
ling)
alle
div
erse
cat
egor
ie in
divi
duat
e.
G
li ut
enti
sing
olar
men
te c
lass
ifi ca
no le
cat
egor
ie e
d i c
onte
nuti
al lo
ro in
tern
o se
cond
o pr
iorit
à di
pr
oget
to.
Il C
ard
Sor
ting
si b
asa
esse
nzia
lmen
te s
ul c
onfro
nto
tra ri
sulta
ti in
divi
dual
i e te
rmin
a qu
ando
tutte
le s
ched
e ha
nno
trova
to u
na c
ollo
cazi
one.
L’A
ffi ni
ty D
iagr
am te
rmin
a qu
ando
la s
uddi
visi
one
in c
ateg
orie
sod
disf
a tu
tti
i par
teci
pant
i.
Per
faci
litar
e qu
esta
atti
vità
è p
ossi
bile
trov
are
su w
eb d
iver
si s
trum
enti
grat
uiti
ed a
pag
amen
to. P
er il
car
d so
rting
, ad
esem
pio,
son
o og
gi d
ispo
nibi
li:
W
ebS
ort:
si p
uò u
tiliz
zare
su
web
, con
sent
e di
org
aniz
zare
faci
lmen
te u
n ca
rd s
ortin
g, a
nche
tra
uten
ti di
stan
ti. F
orni
sce
una
varie
tà d
i opz
ioni
di a
nalis
i dei
dat
i. La
ver
sion
e gr
atui
ta s
uppo
rta u
no s
tudi
o co
n et
iche
tte il
limita
te e
con
10
parte
cipa
nti,
più
che
suffi
cien
ti pe
r arr
ivar
e ad
un
ottim
o ris
ulta
to.
O
ptim
alS
ort:
anch
e qu
esto
si p
uò u
tiliz
zare
via
web
, la
vers
ione
gra
tuita
sup
porta
fi no
a 1
0 pa
rteci
pant
i pe
r ogn
i pro
getto
, 30
carte
per
ogn
i pro
getto
, e 3
pro
getti
.
U
zcar
dsor
t: a
diffe
renz
a de
i pre
cede
nti v
a in
stal
lato
. E’ d
ispo
nibi
le p
er W
indo
ws,
Mac
into
sh e
Lin
ux
di M
ozill
a. T
utti
i dat
i son
o sa
lvat
i in fi l
e X
ML.
16
- Defi
niz
ione
del
le e
tiche
tte d
elle
stru
tture
di n
avig
azio
ne- P
agin
e vu
ote
di c
onte
nuti
info
rmat
ivi
- Ser
vizi
inte
ratti
vi n
on s
imul
ati
Verifi
che
prin
cipa
li:
Effe
ttuat
e da
l Web
des
igne
r:- L
ayou
t gen
eral
e- S
truttu
ra d
ei m
enu
- Nav
igaz
ione
- Etic
hetta
tura
Con
il c
oinv
olgi
men
to d
ell’u
tent
e:- C
hiar
ezza
del
le e
tiche
tte- I
mpo
staz
ione
gen
eral
e de
l sito
- Usa
bilit
à de
lla s
truttu
ra d
i nav
igaz
ione
FASE
3: V
ISU
AL
DES
IGN
Atto
re p
rinci
pale
Obi
ettiv
i prim
ari
Inpu
tSo
tto-fa
siO
utpu
t
Visu
al d
esig
ner
Pro
getta
re e
re
aliz
zare
la
grafi
ca
del s
ito
- Doc
umen
to
di s
pecifi c
a de
i req
uisi
ti e
in p
artic
olar
e i
segu
enti
capi
toli:
- Req
uisi
ti di
co
mun
icaz
ione
- Req
uisi
ti di
ac
cess
ibili
tà- M
appa
del
sito
- Gab
bia
logi
ca
delle
pag
ine
- Pro
totip
o di
na
viga
zion
e
- Pro
getta
zion
e de
i lay
out g
rafi c
i e
reda
zion
e de
lla
guid
a di
stil
e- C
ostru
zion
e de
i te
mpl
ate
HTM
L- C
ostru
zion
e de
l pro
totip
o di
co
mun
icaz
ione
- Gui
da d
i stil
e- T
empl
ate
HTM
L- P
roto
tipo
di
com
unic
azio
ne
Scop
o: V
erifi
care
l’ad
egua
tezz
a de
lla g
rafi c
a de
l sito
Tecn
olog
ia: P
uò e
sser
e, a
sec
onda
dei
cas
i, pr
ovvi
soria
, opp
ure
defi n
itiva
(es.
: CM
S),
Car
atte
ristic
he: -
Pro
totip
o ch
e ev
olve
rà n
el s
ito fi
nale
- Alta
fede
ltà- L
ayou
t del
le p
agin
e in
ver
sion
e fi n
ale
- Tem
plat
e H
TML
in v
ersi
one fi n
ale
- Pag
ine
anco
ra v
uote
di c
onte
nuti
info
rmat
ivi
- Ser
vizi
inte
ratti
vi n
on a
ncor
a defi n
iti
Verifi
che
prin
cipa
li:
Effe
ttuat
e da
i vis
ual d
esig
ner /
esp
erti
di a
cces
sibi
lità:
- Qua
lità
tecn
ica
della
grafi c
a- A
cces
sibi
lità
(pes
o de
lle p
agin
e, c
ompa
tibili
tà c
on i
brow
ser,
verifi
che
tecn
iche
per
l’ac
cess
ibili
tà d
a pa
rte
di u
tent
i dis
abili
)
25
7. G
over
nare
il s
ito w
eb: p
erso
ne e
str
umen
ti
La g
estio
ne d
el p
roce
sso
di p
roge
ttazi
one
o rip
roge
ttazi
one
del s
ito d
ioce
sano
e q
uella
, suc
cess
iva,
di
gest
ione
ord
inar
ia p
osso
no ri
chie
dere
app
rocc
i, fi g
ure
e st
rum
enti
dive
rsi.
Rip
ortia
mo,
qui
di s
egui
to, a
lcun
e ta
belle
che
rias
sum
ono
atto
ri, o
biet
tivi,
attiv
ità, i
nput
e o
uput
di c
iasc
una
fase
del
la ro
ad-m
ap.
FASE
1: D
EFIN
IZIO
NE
DEI
REQ
UIS
ITI
Atto
re p
rinci
pale
Obi
ettiv
i prim
ari
Inpu
tSo
tto-fa
siO
utpu
t
Com
mitt
ente
, P
roje
ct M
anag
er- P
rodu
rre
il do
cum
ento
di
spe
cifi c
a de
i req
uisi
ti
cond
ivis
o e
appr
ovat
o da
l co
mm
itten
te.
- int
ervi
ste
indi
vidu
ali
- que
stio
nari
- foc
us g
roup
osse
rvaz
ioni
sul
ca
mpo
- ana
lisi d
ei fi
le d
i lo
g de
l vec
chio
si
to- s
ugge
rimen
ti sp
onta
nei d
egli
uten
ti- a
nalis
i del
ve
cchi
o si
to
(red
esig
n)
- ana
lisi d
ei s
iti
conc
orre
nti
- esp
lora
zion
e - o
rgan
izza
zion
e- r
evis
ione
e
appr
ovaz
ione
del
do
cum
ento
- doc
umen
to
di s
pecifi c
a de
i re
quis
iti
- Glo
ssar
io d
ei
term
ini
- Ana
lisi d
ella
co
ncor
renz
a
FASE
2: W
EB D
ESIG
NA
ttore
prin
cipa
leO
biet
tivi p
rimar
iIn
put
Sotto
-fasi
Out
put
Web
des
igne
rP
roge
ttare
l’a
rchi
tettu
ra
info
rmat
iva
del
sito
, gab
bia
logi
ca d
elle
pa
gine
e s
truttu
ra
di n
avig
azio
ne.
Doc
umen
to d
i sp
ecifi
ca d
ei
requ
isiti
e in
pa
rtico
lare
i se
guen
ti ca
pito
li:- U
tent
i- S
cena
ri d’
uso
- Req
uisi
ti di
ar
chite
ttura
- Pro
getta
zion
e de
ll’ar
chite
ttura
de
ll’in
form
azio
ne- C
ostru
zion
e de
l pro
totip
o di
na
viga
zion
e- T
est e
ap
prov
azio
ne
- Map
pa d
el s
ito- G
abbi
a lo
gica
de
lle p
agin
e- P
roto
tipo
di
navi
gazi
one
Scop
o: V
erifi
care
l’ad
egua
tezz
a de
lla s
truttu
ra in
form
ativ
a de
l sito
, del
la s
truttu
ra d
i nav
igaz
ione
e d
ella
ga
bbia
logi
ca d
elle
pag
ine
Tecn
olog
ia: P
rovv
isor
ia (B
alsa
miq
, Dre
amw
eave
r, P
hoto
shop
, Illu
stra
tor)
Car
atte
ristic
he: -
Usa
e g
etta
- Bas
sa fe
deltà
(wire
fram
e, b
ianc
o e
nero
, sen
za d
etta
gli g
rafi c
i)- M
enù
com
plet
i e c
licca
bili
24
GESTIONE5.
L’a
spet
to g
rafi c
o e
l’atte
nzio
ne v
erso
gli
uten
ti: l’
usab
ilità
L’as
petto
est
erio
re d
i un
sito
può
non
ess
ere
deci
sivo
, ma
cont
ribui
sce
in m
anie
ra d
eter
min
ante
a fo
rmar
e la
prim
a im
pres
sion
e da
par
te d
ell’u
tent
e.A
diffe
renz
a di
altr
i med
ia,
com
e la
car
ta s
tam
pata
, pe
rò,
alla
gra
devo
lezz
a ge
nera
le d
el d
iseg
no o
de
ll’im
pagi
nazi
one
biso
gna
aggi
unge
re c
onsi
dera
zion
i di a
ltro
tipo
e ch
e rig
uard
ano
l’effe
ttiva
usa
bilit
à di
qua
nto
si p
ropo
ne.
Un
sito
web
poc
o us
abile
può
com
porta
re n
ell’u
tent
e se
nsaz
ioni
di
frust
razi
one,
ins
oddi
sfaz
ione
, di
saffe
zion
e.U
n si
to w
eb n
on p
roge
ttato
sui
bis
ogni
deg
li ut
enti
prov
oca
una
navi
gazi
one
diso
rdin
ata,
poc
o effi c
ient
e e
ritar
da, q
uand
o no
n lo
impe
disc
e, il
ragg
iung
imen
to d
ell’o
biet
tivo.
Anc
he la
non
chi
arez
za d
elle
funz
ioni
rend
e il
sito
poc
o us
abile
e fa
cor
rere
il ri
schi
o di
per
ders
i fra
una
pa
gina
e l’
altra
, o d
i per
dere
il fl
usso
dei
pro
pri p
ensi
eri,
di fa
r per
dere
l’at
timo.
R
icor
diam
o ch
e il
tem
po m
edio
pas
sato
su
una
pagi
na d
al n
avig
ator
e è
di c
irca
un m
inut
o: s
conc
erta
rlo
per
qual
che
seco
ndo
potre
bbe
porta
rlo a
cam
biar
e pa
gina
. Di f
ront
e a
un c
ompu
ter
l’ute
nte
si a
spet
ta
un c
erto
tem
po d
i ris
post
a, n
on p
er m
otiv
i di f
rene
sia
più
o m
eno
gius
tifi c
ata,
ma
perc
hé la
sua
men
te
reag
isce
in u
n ce
rto m
odo
alle
sol
leci
tazi
oni.
Le ri
cerc
he in
que
sto
cam
po s
ono
vecc
hie
di q
uara
nt’a
nni,
ma
sono
anc
ora
valid
issi
me.
Ess
e m
ostra
no c
he e
sist
ono
dei t
empi
ben
pre
cisi
che
rego
lano
le re
azio
ni
agli
stim
oli e
ster
ni:
• 0,
1 se
cond
i: il
limite
per
rite
nere
la ri
spos
ta is
tant
anea
; •
1 se
cond
o: il
lim
ite p
er n
on p
erde
re il
fl us
so d
i pen
sier
o (l’
uten
te n
ota
un ri
tard
o, m
a no
n pe
rde
l’im
pres
sion
e di
lavo
rare
con
con
tinui
tà);
• 10
sec
ondi
: il l
imite
per
man
tene
re l’
atte
nzio
ne s
u un
cer
to a
rgom
ento
. Te
mpi
più
lung
hi p
orta
no l’
uten
te a
cam
biar
e at
tività
o a
pen
sare
di n
on p
oter
rice
vere
una
risp
osta
.E
’ abb
asta
nza
chia
ro c
he u
n si
to b
en d
iffi c
ilmen
te ri
spon
derà
in fr
azio
ni d
i sec
ondo
, ma
ques
to v
uol d
ire
che,
a p
resc
inde
re d
a po
ssib
ili p
robl
emi t
ecni
ci m
omen
tane
i, qu
alun
que
oper
azio
ne r
ichi
eda
tem
pi p
iù
lung
hi d
i qua
lche
dec
ina
di s
econ
di v
a co
mun
icat
a e
spie
gata
all’
uten
te.
Imm
agin
i, di
segn
i, su
oni, fi l
mat
i e a
nim
azio
ni s
ono fi l
e ch
e po
sson
o ra
ggiu
nger
e di
men
sion
i rag
guar
devo
li.
Le d
imen
sion
i tot
ali d
ei c
ompo
nent
i di u
na p
agin
a de
vono
ess
ere
le p
iù p
icco
le p
ossi
bili
per f
avor
ire u
na
visu
aliz
zazi
one
rapi
da, s
opra
ttutto
per
l’ho
me
page
, la
pagi
na in
izia
le, q
uella
che
cos
titui
sce
il bi
glie
tto d
a vi
sita
del
web
e c
he, s
tand
o al
le in
dagi
ni e
ffettu
ate
in tu
tto il
mon
do, p
uò fa
re a
nche
il 5
0% d
el s
ucce
sso
di u
n si
to.
Una
par
ticol
are
caut
ela
va im
pieg
ata
nell’
uso
di a
nim
azio
ni e
imm
agin
i in
mov
imen
to. A
nim
azio
ni e
fi l
mat
i dev
ono
aver
e ut
ilità
funz
iona
le e
non
sol
o es
sere
un
“abb
ellim
ento
” o e
sser
e pe
rcep
iti d
all’u
tent
e co
me
sfog
gio
di c
onos
cenz
a te
cnol
ogic
a.
In o
gni c
aso
l’ute
nte
va a
vver
tito
di c
he c
osa
sta
per a
ccad
ere,
il m
odel
lo d
i com
unic
azio
ne te
levi
siva
de
l tip
o “o
ra ti
gua
rdi t
utto
il m
io s
pot”
è de
cisa
men
te p
erde
nte
sul W
eb.
Rea
lizza
re u
n la
yout
che
fac
iliti
l’ute
nte
a tro
vare
l’in
form
azio
ne c
erca
ta in
tem
pi s
oddi
sfac
enti
dip
ende
m
olto
dal
la d
ispo
sizi
one
degl
i ogg
etti
e da
lla g
erar
chia
con
cui
ven
gono
dis
post
i.G
li ut
enti
non
legg
ono,
sca
nsio
nano
la p
agin
a e
dobb
iam
o te
nere
con
to d
i que
sto
com
porta
men
to.
Un
buon
layo
ut d
eriv
erà
da u
na b
uona
grig
lia d
i pro
getta
zion
e, e
d un
a bu
ona
grig
lia p
er e
sser
e ta
le d
eve
rispe
ttare
alc
uni p
rinci
pi.
A) P
RIN
CIP
IO D
ELLA
MES
SA A
FU
OC
OL’
inte
rfacc
ia a
iuta
a m
ette
re a
fuoc
o i c
onte
nuti
se ri
spon
de s
ilenz
iosa
men
te a
lle c
inqu
e do
man
de c
he
tutti
i na
viga
tori
si p
ongo
no1.
“C
he ti
po d
i cos
e si
pos
so fa
re c
on q
uest
o si
to, c
he c
osa
può
dirm
i?”
2. “
Che
cos
’è q
uest
o? C
he c
osa
fa?”
3. “
Com
e po
sso
farlo
?”4.
“P
erch
é è
succ
esso
?”5.
“Dov
e m
i tro
vo?”
17
USABILITA’
B) P
RIN
CIP
IO D
I EST
ETIC
AL’
este
tica
nel w
eb è
la m
adre
del
la c
redi
bilit
à.U
na g
riglia
è c
ostit
uita
da
linee
oriz
zont
ali e
ver
tical
i ed
è il
fond
amen
to d
i qua
si o
gni t
ipo
di s
uppo
rto
visi
vo. L
a st
ruttu
ra s
erve
a d
efi n
ire il
con
tenu
to in
pro
porz
ioni
che
sia
no (a
nche
) gra
devo
li al
la v
ista
.L’
idea
prin
cipa
le d
ietro
ogn
i grig
lia è
un
solid
o eq
uilib
rio v
isiv
o e
stru
ttura
le d
egli
elem
enti
che
com
pong
ono
un s
ito w
eb.
C) P
RIN
CIP
IO D
I CO
EREN
ZAU
n’in
terf
acci
a w
eb d
ovre
bbe
esse
re c
oere
nte
in tu
tte le
sue
par
ti, o
vver
o di
spos
ta in
mod
o ar
mon
ico.
• Pre
sent
are
ai v
isita
tori,
con
il p
erco
rso
più
sem
plic
e, la
cla
ssifi
cazi
one
degl
i ele
men
ti de
l sito
, cos
ì ch
e po
ssan
o tro
vare
vel
ocem
ente
il c
onte
nuto
che
cer
cano
;• A
ssic
urar
e ch
e i v
isita
tori
sapp
iano
sem
pre
in c
he p
arte
del
sito
si t
rova
no;
• Per
met
tere
ai v
isita
tori
di m
uove
rsi v
eloc
emen
te e
in m
odo
logi
co a
ttrav
erso
il s
ito w
eb;
• Dar
e ai
vis
itato
ri i r
iferim
enti
appr
opria
ti de
l con
tenu
to c
he s
tann
o le
ggen
do;
• For
nire
ese
mpi
di c
onte
nuti
che
l’org
aniz
zazi
one
vuol
e pr
omuo
vere
.• F
orni
re ri
spos
te s
empr
e co
eren
ti al
le a
zion
i int
rapr
ese
dal’u
tent
e
D) P
RIN
CIP
IO D
EL T
EST
UTE
NTE
Una
vol
ta c
he la
fase
di p
roge
ttazi
one
web
è c
ompl
etat
a, a
rriv
a il
mom
ento
di e
segu
ire a
lcun
i tes
t di u
sabi
lità
per r
isol
vere
i pr
oble
mi e
bug
- co
me
layo
ut d
i stru
ttura
, di o
rtogr
afi a
-.
La m
aggi
or p
arte
deg
li ut
enti
non
hann
o le
con
osce
nze
di c
hi h
a pr
oget
tato
il s
ito, p
er q
uest
o m
otiv
o la
fase
de
i tes
t di u
sabi
lità
non
è so
lo im
porta
nte,
ma
anch
e es
senz
iale
in q
uasi
tutti
i pr
oget
ti w
eb.
MA
CO
S’È
QU
EST’
USA
BIL
ITÀ
?S
econ
do la
defi
niz
ione
dat
a da
lla n
orm
a IS
O 9
241,
l’us
abili
tà è
il “g
rado
in c
ui u
n pr
odot
to p
uò e
sser
e us
ato
da p
artic
olar
i ute
nti p
er r
aggi
unge
re c
erti
obie
ttivi
con
effi
caci
a, e
ffi ci
enza
e s
oddi
sfaz
ione
in u
no s
pecifi c
o co
ntes
to d
’uso
”.
Men
tre u
na d
efi n
izio
ne p
iù c
entra
ta s
ui s
iti w
eb la
si p
uò tr
ovar
e su
l lib
ro d
i Mic
hele
Vis
ciol
a “U
sabi
lità
dei s
iti
web
” sec
ondo
il q
uale
“Un
sito
Web
è u
sabi
le q
uand
o so
ddis
fa i
biso
gni i
nfor
mat
ivi d
ell’u
tent
e fi n
ale
che
lo s
ta v
isita
ndo
ed in
terr
ogan
do, f
orne
ndog
li fa
cilit
à di
acc
esso
e d
i nav
igab
ilità
e c
onse
nten
do u
n ad
egua
to li
vello
di
com
pren
sion
e de
i con
tenu
ti. N
el c
aso
non
sia
disp
onib
ile tu
tta l’
info
rmaz
ione
, un
buon
sito
dem
anda
ad
altre
font
i inf
orm
ativ
e”
Rip
orta
ta a
i siti
dio
cesa
ni,
l’usa
bilit
à si
tra
duce
nel
per
met
tere
ai d
iver
si p
ubbl
ici i
ndiv
idua
ti di
sod
disf
are
faci
lmen
te le
loro
esi
genz
e: tr
ovar
e l’o
rario
del
le S
. Mes
se e
info
rmaz
ioni
sul
le p
arro
cchi
e, a
cced
ere
all’a
gend
a di
oces
ana
o de
l Ves
covo
, ent
rare
in c
onta
tto c
on u
n uffi c
io d
i cur
ia, t
rova
re u
n do
cum
ento
, un
com
unic
ato
stam
pa, v
eder
e un
vid
eo, v
isio
nare
un
perc
orso
turis
tico-
relig
ioso
, isc
river
si o
de-
iscr
iver
si a
lla n
ewsl
ette
r.
L’us
abili
tà è
un
elem
ento
cen
trale
, sia
dur
ante
il p
roce
sso
di p
roge
ttazi
one
o rip
roge
ttazi
one
del s
ito, s
ia n
elle
fa
si s
egue
nti d
i agg
iorn
amen
to d
ei c
onte
nuti
e di
ges
tione
del
sito
.
CO
ME
PRO
CED
ERE
Una
met
odol
ogia
effi
cace
per
la v
alut
azio
ne d
ell’
usab
ilità
è q
uella
det
ta P
erso
nas
che
perm
ette
di d
efi n
ire,
all’i
nter
no d
ei p
ubbl
ici t
arge
t, un
a se
rie d
i per
sona
ggi,
delin
earn
e un
profi l
o, in
divi
duar
e le
loro
esi
genz
e di
tip
o pr
atic
o ris
petto
al s
ito e
anc
he q
uelle
per
sona
li,de
term
inar
e lo
sce
nario
d’u
so.
Pers
onas
è u
n m
etod
o di
lavo
ro p
er d
escr
iver
e at
trave
rso
una
stor
ia g
li ip
otet
ici g
oal c
he u
n ut
ente
dov
rà
ragg
iung
ere
inte
rage
ndo
con
l’int
erfa
ccia
e l’
appl
icat
ivo
prog
etta
to.
Ma
sopr
attu
tto s
erve
a d
escr
iver
e co
sa f
anno
gli
uten
ti ra
ppre
sent
ativ
i, ov
vero
com
e, q
uand
o e
dove
in
tera
gisc
ono
e re
aliz
zano
un
certa
atti
vità
.
18
2005
. Que
sta
legg
e è
vinc
olan
te s
olta
nto
per i
siti
del
le P
ubbl
iche
Am
min
istra
zion
i e d
i altr
i sog
getti
pub
blic
i e
risul
ta d
i diffi
cile
attu
azio
ne, m
a pu
ò es
sere
util
e pe
rché
defi
nis
ce 2
2 re
quis
iti c
he i
siti
devo
no ri
spet
tare
pe
r rite
ners
i acc
essi
bili.
Ecc
o il
link
http
://w
ww
.pub
blia
cces
so.g
ov.it
/nor
mat
ive/
DM
0807
05-A
.htm
Per
la
verifi
ca
si p
osso
no,
anch
e, u
tiliz
zare
stru
men
ti au
tom
atic
i e
sem
i-aut
omat
ici,
dive
rsi
brow
ser
e te
cnol
ogie
ass
istiv
e.
- Va
luta
zion
e di
HTM
L: h
ttp://
valid
ator
.w3.
org/
- Va
luta
zion
e di
CS
S: h
ttp://
jigsa
w.w
3.or
g/cs
s-va
lidat
or/
- Va
luta
zion
e di
link
: http
://va
lidat
or.w
3.or
g/ch
eckl
ink/
- Va
luta
zion
e de
lla s
inta
ssi X
ML
: http
://w
ww
.xm
l.com
/pub
/a/to
ols/
ruw
f/che
ck.h
tml
- Va
luta
zion
e pe
rform
ance
: http
://w
ww
.web
site
optim
izat
ion.
com
/
- ht
tp://
wav
e.w
ebai
m.o
rg/
- ht
tp://
ww
w.c
ynth
iasa
ys.c
om/
Filtr
i cro
mat
ici
- ht
tp://
ww
w.v
isch
eck.
com
/
- ht
tp://
colo
rfi lte
r.wic
klin
e.or
g/
- ht
tp://
juic
ystu
dio.
com
/ser
vice
s/lu
min
osity
cont
rast
ratio
.php
Em
ulat
ori e
sim
ulat
ori
- ht
tp://
ww
w.y
ello
wpi
pe.c
om/y
is/to
ols/
lynx
/lynx
_vie
wer
.php
- ht
tp://
ww
w.w
3.or
g/W
AI/R
efer
ence
s/Ta
blin
/form 23
“d
iger
ibili
” dai
mot
ori d
i ric
erca
, ovv
ero
indi
cizz
abili
per
ave
re u
na m
iglio
re v
isib
ilità
;
snel
li pe
r ess
ere
pron
tam
ente
vis
ualiz
zati
sul b
row
ser;
in
dipe
nden
ti da
l sis
tem
a di
vis
ualiz
zazi
one
per e
sser
e ov
unqu
e vi
sual
izza
bili.
Bis
ogne
rà p
rest
are
atte
nzio
ne a
lla:
Trov
abili
tà
N
ome
e in
diriz
zo d
el s
ito (f
acili
tà d
i mem
oriz
zazi
one)
;
Pre
senz
a de
l sito
nel
risu
ltato
dei
mot
ori d
i ric
erca
risp
etto
alle
prin
cipa
li par
ole
chia
ve, g
eogr
afi c
he
e te
mat
iche
;
Pre
senz
a in
dire
ctor
y e lin
k in
siti a
ffi ni
: la re
te d
i col
lega
men
to ve
rso
altri
siti d
i rea
ltà e
ccle
sial
i e ci
vili
va a
limen
tata
il p
iù p
ossi
bile
; la
popo
larit
à gi
oca
un ru
olo
mol
to im
porta
nte
per i
l pos
izio
nam
ento
de
l sito
sui
mot
ori d
i ric
erca
;
Pre
senz
a de
i con
tenu
ti su
i soc
ial n
etw
ork
(com
e ad
ese
mpi
o i v
ideo
su
Yout
ube)
, sem
pre
se c
iò
è co
mpa
tibile
con
la s
trate
gia
di c
omun
icaz
ione
dio
cesa
na.
Acc
essi
bilit
à fi s
ica
C
ompl
essi
tà e
pes
o de
lla h
ome
page
e d
elle
pag
ine
web
: una
pag
ina
tropp
o ric
ca o
com
unqu
e pe
sant
e pu
ò ris
ulta
re ir
ragg
iung
ibile
per
chi
non
dis
pone
di c
olle
gam
enti
velo
ci.
C
ompl
essi
tà e
pes
o de
gli a
llega
ti e
dei c
onte
nuti
mul
timed
iali:
vid
eo lu
nghi
o im
mag
ini p
esan
ti,
form
ati n
on s
tand
ard
vann
o as
solu
tam
ente
evi
tati.
La v
eloc
ità d
i vis
ualiz
zazi
one
dei c
onte
nuti
è un
asp
etto
da
non
sotto
valu
tare
. Il p
arad
igm
a ve
loci
tà =
val
ore
è pa
rtic
olar
men
te s
entit
o da
gli u
tent
i.M
a so
prat
tutto
il W
eb è
un
cana
le d
i com
unic
azio
ne,
dove
l’ut
ente
ese
rcita
in m
anie
ra e
sten
siva
le s
ue
poss
ibili
tà d
i sce
lta,
a di
ffere
nza
della
tel
evis
ione
, ad
ese
mpi
o. E
qui
ndi t
utte
le s
ituaz
ioni
in c
ui e
gli p
uò
riten
ere
di s
ubire
qua
lche
eve
nto
(un fi l
mat
o, u
na m
usic
a, u
n te
sto)
inve
ce d
i sce
glie
rlo c
onsa
pevo
lmen
te,
sono
situ
azio
ni c
he p
orte
rann
o, in
mol
ti ca
si, a
d un
allo
ntan
amen
to d
al s
ito.
Ciò
non
vuo
l dire
che
mat
eria
li “p
esan
ti” n
on p
ossa
no e
sser
e ut
ilizz
ati,
vuol
sol
o di
re c
he l’
uten
te d
eve
pote
r ave
re il
con
trollo
di q
uant
o ac
cade
, e q
uind
i dev
e es
sere
avv
ertit
o di
che
cos
a, c
he ti
po d
i pro
gram
ma
even
tual
men
te g
li se
rve
per p
oter
frui
re d
i que
l mat
eria
le, q
uant
o è
gran
de e
qua
nto
tem
po g
li ci
pot
rà v
oler
e pe
r vis
ualiz
zarlo
, e d
eve
pote
r sce
glie
re s
e pr
oseg
uire
o m
eno.
Acc
essi
bilit
à al
tern
ativ
a
A
cces
so tr
amite
dis
posi
tivi m
obili
: nel
pro
ssim
o fu
turo
sar
à se
mpr
e pi
ù im
porta
nte
pred
ispo
rre
una
vers
ione
sem
plifi
cata
e d
edic
ata
del s
ito, r
aggi
ungi
bile
dai
bro
wse
r dei
nuo
vi s
mar
tpho
ne. M
eglio
se
lezi
onar
e pr
ima
i con
tenu
ti e
i ser
vizi
da
offri
re in
mob
ilità
(es.
new
s, o
rari
delle
S. M
esse
,…):
dare
un
acce
sso
com
plet
o al
sito
può
rend
ere
inut
ilizz
abile
la v
ersi
one
mob
ile.
A
cces
so tr
amite
bro
wse
r per
ute
nti d
iver
sam
ente
abi
li. D
ue le
pos
sibi
li al
tern
ativ
e pe
r sod
disf
are
ques
ta im
porta
ntis
sim
a es
igen
za e
d ev
itare
mec
cani
smi d
i esc
lusi
one:
la p
rima
è qu
ella
di p
roge
ttare
e
man
tene
re il
sito
in u
na v
ersi
one
com
plet
amen
te a
cces
sibi
le p
er g
li ut
enti
dive
rsam
ente
abi
li.
Si t
ratta
del
la s
oluz
ione
pre
ferib
ile,
che
però
ric
hied
e ch
e tu
tti i
cont
enut
i, (in
clus
i im
mag
ini e
vi
deo)
inse
riti s
ucce
ssiv
amen
te a
lla p
ubbl
icaz
ione
, sia
no c
ompl
etam
ente
acc
essi
bili.
La
seco
nda,
ce
rtam
ente
più
sos
teni
bile
e c
onte
mpl
ata
anch
e da
lla n
orm
ativ
a ita
liana
, è q
uella
di p
redi
spor
re
una
vers
ione
alte
rnat
iva
acce
ssib
ile, d
edic
ata
ai b
row
ser s
peci
ali.
CO
ME
PRO
CED
ERE
In r
iferim
ento
all’
acce
ssib
ilità
per
dis
abili
pos
siam
o ut
ilizz
are
le in
dica
zion
i con
tenu
te n
ella
legg
e n.
4 de
l 9
Gen
naio
200
4 co
mun
emen
te c
hiam
ata
“Leg
ge S
tanc
a” e
nel
suc
cess
ivo
dec
reto
min
iste
riale
del
l’8 lu
glio
22
“I P
erso
nagg
i non
son
o pe
rson
e re
ali,
ma
li ra
ppre
sent
ano
in tu
tto il
pro
cess
o di
pro
getta
zion
e. S
ono
arch
etip
i ip
otet
ici d
i ute
nti e
ffetti
vi. A
nche
se
sono
imm
agin
ari,
essi
son
o defi n
iti c
on ri
gore
e p
reci
sion
e.” C
oope
r 199
9
Il pr
oces
so d
i des
ign
di C
oope
r no
n si
rife
risce
mai
ad
un u
tent
e ge
neric
o, m
a ad
un
indi
vidu
o be
n defi n
ito, u
na p
erso
na v
era
e pr
opria
.
Obi
ettiv
o è
quel
lo d
i
re
nder
e in
disp
ensa
bile
la p
erso
na a
ll’in
tern
o de
l pro
cess
o di
des
ign.
fo
caliz
zars
i sul
le p
erso
ne, s
ulle
loro
sto
rie e
d es
perie
nze;
Più
spe
cifi c
a sa
rà la
des
criz
ione
più
effi
cace
sar
à il
proc
esso
di d
esig
n.
Nom
e e
cogn
ome,
Età
, Vita
fam
iliar
e, A
mbi
ente
di l
avor
o, B
ackg
roun
d sc
olas
tico,
Des
criz
ione
del
l’atti
vità
la
vora
tiva,
Obi
ettiv
i, A
lfabe
tizza
zion
e in
form
atic
a, M
odal
ità d
i util
izzo
del
sito
o d
i siti
sim
ili, W
hish
list
, Fra
si
“cita
te”.
Que
sta
tecn
ica
(di s
egui
to u
n es
empi
o) c
onse
nte
di a
vvic
inar
si d
i più
all’
uten
za e
met
tere
le p
erso
ne a
l cen
tro
della
pro
getta
zion
e de
l sito
.
Ann
a,
46
anni
, m
edic
o,
sono
im
pegn
ata
in
un’a
ssoc
iazi
one
di
volo
ntar
iato
, vo
glio
co
nsul
tare
la
ne
wsl
ette
r di
oces
ana,
m
i col
lego
dal
P
C d
ello
Stu
dio.
Fran
co,
42 a
nni,
sace
rdot
e,
vogl
io
acce
dere
al
le
com
unic
azio
ni
del
Vesc
ovo,
ho
se
mpr
e m
olta
fre
tta,
mi c
olle
go d
al P
C d
ella
Par
rocc
hia
e tra
mite
il c
ellu
lare
.
Dan
iela
, 25
anni
, pub
blic
ista
, col
labo
ro
con
il gi
orna
le lo
cale
, dev
o co
nsul
tare
l’A
gend
a de
l Ve
scov
o e
acce
dere
al
l’are
a co
mun
icat
i st
ampa
,
mi
colle
go d
al M
AC
del
gio
rnal
e e
tram
ite
il ce
llula
re.
Mar
io,
38
anni
, in
segn
ante
e
cate
chis
ta,
vo
glio
m
ante
nerm
i in
co
ntat
to
con
la
mia
pa
rroc
chia
e
cons
ulta
re l’
agen
da, m
i col
lego
dal
PC
di
cas
a e
dall’
IPho
ne.
Ele
na,
17 a
nni,
stud
ente
ssa,
vog
lio
segu
ire le
atti
vità
del
la m
ia p
arro
cchi
a an
che
tram
ite F
aceb
ook,
mi c
olle
go d
al
Net
book
di c
asa
e tra
mite
il c
ellu
lare
.
Fran
co, 6
6 an
ni, b
anca
rio in
pen
sion
e,
vogl
io v
isita
re la
citt
à ,
cono
scer
e gl
i or
ari d
el m
useo
dio
cesa
no,
i per
cors
i ar
tistic
i e
l’ora
rio d
elle
Mes
se,
non
sono
m
olto
pr
atic
o di
in
tern
et,
mi
colle
go d
al P
C d
i cas
a.
Il P
erso
nas
da s
ola
è un
a m
etod
olog
ia q
ualit
ativ
a. A
lle v
olte
è b
ene
real
izza
rla p
rend
endo
in c
onsi
dera
zion
e al
cuni
par
amet
ri:
Rag
giun
gim
ento
del
l’obi
ettiv
o? S
i / N
o
Tem
po d
i rag
giun
gim
ento
obi
ettiv
o
Tem
po d
i rag
giun
gim
ento
dei
sot
to-o
biet
tivi
nu
mer
o di
err
ori e
ffettu
ati i
n vi
sta
dell’
obie
ttivo
cl
assifi c
azio
ne d
egli
erro
ri in
reve
rsib
ili, i
rrev
ersi
bili
e qu
indi
sup
erab
ili –
non
sup
erab
ili
19
La ta
bella
di s
inte
si p
otre
bbe
esse
re
Task
num
ero:
Ute
nte
Alfa
betiz
zazi
one
info
rmat
ica
Com
plet
ato
Err
ori
Te
mp
o to
tale
Tem
po 1
….
Tem
po n
Ann
a
Fran
co
Dan
iela
Mar
io
Ele
na
Fran
co
20
6. L
’ape
rtur
a ve
rso
tutti
gli
uten
ti: l’
acce
ssib
ilità
A rig
or d
i log
ica
il te
ma
dell’
acce
ssib
ilità
and
rebb
e tra
ttato
anc
or p
rima
dell’
usab
ilità
: se
il si
to d
ioce
sano
no
n è
acce
ssib
ile, n
essu
no d
ei p
erso
nagg
i che
abb
iam
o de
scrit
to p
otrà
util
izza
rlo.
L’ac
cess
ibili
tà d
el w
eb è
l’ap
plic
azio
ne a
d In
tern
et d
i un
conc
etto
più
am
pio:
la p
roge
ttazi
one
univ
ersa
le
Gli
esse
ri um
ani n
on s
ono
tutti
ugu
ali,
perta
nto
quan
do s
i im
mag
ina,
qua
ndo
si p
roge
tta,
quan
do s
i re
aliz
za q
ualu
nque
cos
a, b
isog
na p
ensa
re a
lle n
eces
sità
di t
utti
colo
ro c
he lo
util
izze
rann
o. S
e pe
nsia
mo
ad e
sem
pio
alla
pro
getta
zion
e di
un
edifi
cio,
dob
biam
o co
nsid
erar
e ch
e qu
esto
pot
rà e
sser
e ab
itato
o v
isita
to d
a pe
rson
e ch
e ca
mm
inan
o no
rmal
men
te e
da
pers
one
che
si m
uovo
no s
u un
a se
dia
a ro
telle
.
App
licat
a al
web
, la
prog
etta
zion
e un
iver
sale
sig
nifi c
a re
aliz
zare
ser
vizi
e s
iti w
eb c
he, d
al p
unto
di
vist
a de
lla g
rafi c
a, d
el te
sto
e de
ll’in
tera
zion
e, p
ossa
no e
sser
e ut
ilizz
ati d
a qu
alun
que
uten
te d
otat
o de
ll’at
trezz
atur
a te
cnol
ogic
a ne
cess
aria
per
con
nette
rsi a
d In
tern
et.
Tant
o pe
r fa
re u
n es
empi
o, n
on s
ono
acce
ssib
ili p
er d
efi n
izio
ne q
uei s
iti in
cui
è n
eces
sario
util
izza
re
un d
eter
min
ato
sist
ema
oper
ativ
o o
un d
eter
min
ato
brow
ser.
L’ac
cess
o ad
Inte
rnet
ogg
i avv
iene
con
le
mod
alità
più
div
erse
: har
dwar
e pi
ù o
men
o po
tent
e, d
ai c
ellu
lari
ai p
alm
ari,
dai m
onito
r gra
ndi p
oco
più
di u
n fra
ncob
ollo
ai m
axis
cher
mi,
dai c
ompu
ter d
otat
i di m
ouse
e ta
stie
ra a
i chi
osch
i int
erat
tivi c
oi q
uali
si
oper
a so
lo a
ttrav
erso
un
touc
h sc
reen
... e
cos
ì via
.
E’ o
vvio
che
se
un s
ito v
uole
ragg
iung
ere
una
plat
ea d
i ute
nti l
a pi
ù am
pia
poss
ibile
dev
e te
ner c
onto
di
tutte
que
ste
diffe
renz
e. P
erch
é al
lora
la p
arol
a ac
cess
ibili
tà v
iene
qua
si s
empr
e as
soci
ata
alla
dis
abili
tà?
Dic
evam
o ch
e la
pro
getta
zion
e un
iver
sale
con
sist
e ne
l rea
lizza
re p
rodo
tti e
ser
vizi
che
teng
ano
cont
o de
l fat
to c
he g
li uo
min
i non
son
o tu
tti u
gual
i. M
olte
per
sone
dis
abili
, ma
non
tutte
, util
izza
no il
com
pute
r e
navi
gano
in In
tern
et c
on m
odal
ità e
stru
men
ti te
cnic
i spe
sso
mol
to d
iver
si d
a qu
elli
“sta
ndar
d”. A
ffi nc
hé u
n si
to w
eb s
ia a
cces
sibi
le, o
ccor
rerà
qui
ndi c
he e
sso
sia
in g
rado
di d
ialo
gare
con
gli
stru
men
ti te
cnic
i, se
nza
osta
cola
re la
nav
igaz
ione
.
Pro
viam
o or
a a
riepi
loga
re s
inte
ticam
ente
i se
tte p
rinci
pi d
ella
pro
getta
zion
e un
iver
sale
:
Equi
tà d
’uso
: des
ign
e pr
oget
tazi
one
devo
no e
sser
e ut
ili p
er le
per
sone
con
dis
abili
tà.
Fles
sibi
lità
di u
so:
desi
gn e
pro
getta
zion
e de
vono
sod
disf
are
una
larg
a ce
rchi
a di
pre
fere
nze
ed
abili
tà in
divi
dual
i.
Uso
sem
plic
e ed
intu
itivo
: l’u
so d
el p
roge
tto s
ia fa
cile
da
capi
re, i
ndip
ende
ntem
ente
dal
l’esp
erie
nza
dell’
uten
te, d
alla
sua
con
osce
nza,
abi
lità
di li
ngua
ggio
, o c
apac
ità d
i con
cent
razi
one.
Info
rmaz
ione
per
cepi
bile
: de
sign
e p
roge
ttazi
one
devo
no r
iusc
ire a
com
unic
are
le n
eces
sarie
in
form
azio
ni a
ll’ut
ente
in m
anie
ra e
ffi ca
ce, i
ndip
ende
ntem
ente
dal
le c
ondi
zion
i am
bien
tali
o da
lle
abili
tà s
enso
riali
dell’
uten
te.
Tolle
ranz
a ag
li er
rori:
la p
roge
ttazi
one
deve
min
imiz
zare
i pe
ricol
i e le
con
segu
enze
inde
side
rate
di
azio
ni a
ccid
enta
li.
Sfor
zo fi
sico
min
imo:
il p
rodo
tto d
eve
esse
re u
tiliz
zabi
le c
on e
ffi ci
enza
e fa
cilit
à co
n il
min
imo
di
fatic
a.
Dim
ensi
one
e sp
azio
del
pro
dotto
: ess
i dev
ono
favo
rire
un s
uo u
tiliz
zo d
a pa
rte d
i qua
lsia
si u
tent
e,
indi
pend
ente
men
te d
alla
cap
acità
di m
ovim
ento
, dal
la p
ostu
ra e
dim
ensi
one
del c
orpo
Il te
rmin
e ac
cess
ibili
tà, t
utta
via,
non
dev
e es
sere
inte
rpre
tato
sol
o co
me
atte
nzio
ne a
d un
a pr
oget
tazi
one
che
rend
a i c
onte
nuti
fruib
ili d
alle
per
sone
dis
abili
ma
deve
anc
he e
sser
e vi
sta
com
e ne
cess
ità d
i ren
dere
qu
esti
stes
si c
onte
nuti:
21
ACCESSIBILITA’
