UTILITY CATALOGUE 2021 LOW IT ES PL - Tresnak Lemoa

10 CALZATURE/CALZADO/OBUWIE

11CALZATURE/CALZADO/OBUWIE

GLOVE NET

LINEE/LÍNEAS/LINII

TECNOLOGIE/TECNOLOGIAS/TECHNOLOGIES

CROSS SPORT

GLOVE MDS MATRYX

FLEX

BEAT

RUN MICRO

BLITZ

GLOVE ECO MDS

CROSS COUNTRY

GLOVE

RUN

RUN NET AIRBOX

FORMULA

CREW

CALZATURE/CALZADO/OBUWIE

GLOVE MDS

28

74

40

86

58

98

108

36

80

52

92

64

102

114

46

12

12 CALZATURE/CALZADO/OBUWIETECNOLOGIE/TECNOLOGÍAS/TECHNOLOGIE

13CALZATURE/CALZADO/OBUWIETECNOLOGIE/TECNOLOGÍAS/TECHNOLOGIE

Soletta traspirante

2GG\FKDMĈFD�ZNãDGNDPlantilla transpirable

Membrana (materiale microporoso)

0HPEUDQD��PLNURSRURZDW\�PDWHULDã�Membrana (material microporoso)

Mesh protettivo in argento

2FKURQQD�VLDWND�]H�VUHEUHPMesh protector de plata

Inserto K-Sole Breathable

:NãDGND�.�6ROH�%UHDWKDEOHAntiperforación K-Sole Breathable

NET BREATHING SYSTEM BY GEOX

IT

VANTAGGI/BENEFICIOS/ZALETY

COMPONENTI/COMPONENTES/ELEMENTY

ES PL

L’UNICA LINEA DI CALZATURE PER IL LAVORO CHE LASCIA RESPIRARE IL PIEDE SENZA FAR PASSARE L’ACQUA.

*OL� LQQRYDWLYL� HG� HVFOXVLYL� VLVWHPL� GL� WUDVSLUD]LRQH�sviluppati dai laboratori Geox assicurano il massimo della traspirabilità e del comfort.

/D� ULYROX]LRQH� *HR[� VL� q� FRPSLXWD� GRSR� OXQJKH�ULFHUFKH� PLUDWH� DOO·LQYHQ]LRQH� GL� XQD� VSHFLDOH�membrana costituita da un materiale microporoso, capace di assorbire il sudore sotto forma di vapore acqueo e di espellerlo attraverso la suola forata.

La membrana impermeabile e traspirante FRQVHQWH� DL� SLHGL� GL� UHVSLUDUH� VHQ]D� IDU� HQWUDUH�l’acqua. In questo modo si permette la naturale WHUPRUHJROD]LRQH� H� VL� FUHD� LO� PLFURFOLPD� LGHDOH�DOO·LQWHUQR� GHOOD� FDO]DWXUD�� PDQWHQHQGR� LO� SLHGH�asciutto e sano.

/D� WHUPRUHJROD]LRQH� q� JDUDQWLWD� DQFKH� QHOOH�FRQGL]LRQL�FOLPDWLFKH�SL��FDOGH�H�GXUDQWH�OH�DWWLYLWj�ODYRUDWLYH� SL�� LQWHQVH�� /D� ÁHVVLELOLWj� DVVLFXUD� LO�massimo del confort in ogniVLWXD]LRQH�

,PSHUPHDELOLWj

7UDVSLUDELOLWj

7HUPRUHJROD]LRQH�QDWXUDOH

Massimo comfort

Impermeabilidad

Traspirabilidad

Termorregulación natural

Máximo comfort

:RGRRGSRUQRĤþ

2GG\FKDOQRĤþ

Naturalna termoregulacja

0DNV\PDOQ\�NRPIRUW

LA ÚNICA LÍNEA DE ZAPATOS PARA EL TRABAJO QUE DEJA TRANSPIRAR EL PIE SIN QUE ENTRE EL AGUA.

Los sistemas innovadores y exclusivos de transpirabilidad que han desarrollado los ODERUDWRULRV� *HR[� JDUDQWL]DQ� OD� máxima transpirabilidad y el confort más elevado.

La revolución acometida por Geox se ha llevado a cabo después de un largo proceso de investigación puntual, encaminado a inventar una membrana especial constituida por un material microporoso, susceptible de absorber el sudor bajo forma de vapor de agua y de expulsarlo a través de la suela perforada.

La membrana impermeable y transpirable permite que el pie respire sin que penetre el agua. De esta manera, se produce una termorregulación natural, FUHiQGRVH�HO�PLFURFOLPD�LGHDO�HQ�HO�FDO]DGR��FRQ�OR�cual se mantiene el pie en un entorno seco y sano.

/D� WHUPRUUHJXODFLyQ� HVWi� JDUDQWL]DGD� LQFOXVR� HQ�las condiciones climáticas de más calor y a lo largo de las actividades laborales de más intensidad. /D� ÁH[LELOLGDG�DVHJXUD�HO� FRQIRUW�PiV�HOHYDGR�HQ�cualquier tipo de situación.

JEDYNA LINIA OBUWIA ROBOCZEGO, KTÓRA 802į/,:,$�2''<&+$1,(�67Ð3�%(=�35=(386=&=$1,$�WODY.

,QQRZDF\MQH�L�HNVNOX]\ZQH�V\VWHP\�RGSURZDG]DQLD�ZLOJRFL� RSUDFRZDQH� Z� ODERUDWRULDFK� *HR[�]DSHZQLDMĈ� PDNV\PDOQĈ� RGG\FKDOQRĤþ� RUD]�komfort.

5HZROXFMD� *HR[� QDVWĈSLãD� SR� V]HURNR�]DNURMRQ\FK� EDGDQLDFK� PDMĈF\FK� QD� FHOX�RSUDFRZDQLH� VSHFMDOQHM� PHPEUDQ\� ]EXGRZDQHM�]� PLNURSRURZDWHJR� PDWHULDãX�� NWyU\� E\ãE\� Z�VWDQLH� SRFKãDQLDþ� SRW� Z� SRVWDFL� SDU\� ZRGQHM� L�RGSURZDG]Dþ�JR�SRSU]H]�SHUIRURZDQĈ�SRGHV]Zč�

:RGRRGSRUQD�L�RGG\FKDMĈFD�PHPEUDQD�XPRİOLZLD�RGG\FKDQLH� VWyS� L� QLH� SU]HSXV]F]D� ZRG\�� :� WHQ�VSRVyE� PRİOLZD� MHVW� QDWXUDOQD� WHUPRUHJXODFMD��WZRU]\� VLč� LGHDOQ\� PLNURNOLPDW� ZHZQĈWU]� REXZLD�XWU]\PXMĈF\�VXFKĈ�L�]GURZĈ�VWRSč�

7HUPRUHJXODFMD� MHVW� JZDUDQWRZDQD� WDNİH� Z�ZDUXQNDFK� NOLPDWX� FLHSãHJR� RUD]� SRGF]DV�EDUG]R� LQWHQV\ZQHM� SUDF\�� (ODVW\F]QRĤþ� ]DSHZQLD�PDNV\PDOQ\�NRPIRUW�Z�NDİGHM�V\WXDFML�

IT ES PL

SCANSIONARE QUIESCANEAR AQUÍSKANUJ TUTAJ


NET BREATHING SYSTEM BY GEOX - AIRBOX

IT ES PL

DIADORA amplia la gamma di propri prodotti a PDUFKLR�1(7�%5($7+,1*�6<67(0��OLFHQVHG�E\�*(2;��FRQ�O·LQWURGX]LRQH�GL�XQD�SURSULD�WHFQRORJLD��Questa linea esclusiva nata all’interno dei laboratori GL� ULFHUFD� 'LDGRUD� UDSSUHVHQWD� O·HFFHOOHQ]D� QHO�FDPSR�GHOO·LQQRYD]LRQH�H�GHO�GHVLJQ��

4XHVWH�FDO]DWXUH�ODVFLDQR�LO�SLHGH�OLEHUR�GL�WUDVSLUDUH�RIIUHQGR�PDVVLPR�FRQIRUW�LQ�RJQL�VLWXD]LRQH��/·LQQRYDWLYD�SRVL]LRQH�ODWHUDOH�GHL�IRUL�GL�YHQWLOD]LRQH�GHOOD� QXRYD� FRVWUX]LRQH� Airbox garantisce una SHUIRUPDQFH�GL�WUDVSLUD]LRQH�VHQ]D�SDUDJRQL�

LA NUOVA TECNOLOGIA$OOD� VSHFLDOH� PHPEUDQD� *(2;� 'LDGRUD� KD�DVVRFLDWR�OD�SUHVHQ]D�GL�IRUL�ODWHUDOL�FKH�DVVLFXUDQR�OD�PDVVLPD�WUDVSLUD]LRQH�GHO�SLHGH�LQ�WRWDOH�DUPRQLD�FRQ�JOL�HOHPHQWL�GL�SURWH]LRQH�FKH�FRPSRQJRQR�OD�FDO]DWXUD��

*OL� VWXGL� KDQQR� FRQIHUPDWR� FKH� JUD]LH� D� WDOH�PHPEUDQD��FRQ� L� VXRL�PLFURSRUL�SL��SLFFROL�GL�XQD�JRFFLD� G·DFTXD��PD�SL�� JUDQGL� GL� XQD�PROHFROD�di vapore acqueo, l’acqua non riesce ad entrare nella scarpa e il piede rimane asciutto.

DIADORA amplía su gama de productos de la PDUFD�1(7�%5($7+,1*�6<67(0��OLFHQVHG�E\�*(2;��con la introducción de su propia tecnología. (VWD�OtQHD�H[FOXVLYD�GLVHxDGD�HQ�ORV�ODERUDWRULRV�GH�investigación de Diadora representa la excelencia HQ�HO�FDPSR�GH�OD�LQQRYDFLyQ�\�HO�GLVHxR�� (VWH�FDO]DGR�RWRUJD�DO�SLH�OLEHUWDG�GH�WUDQVSLUDFLyQ��brindando el máximo confort en cualquier situación. /D� LQQRYDGRUD� SRVLFLyQ� ODWHUDO� GH� ORV� RULÀFLRV� GH�YHQWLODFLyQ�GHO�QXHYR�GLVHxR�Airbox�JDUDQWL]D�XQDV�prestaciones de transpiración sin parangones.

LA NUEVA TECNOLOGÍADiadora ha combinado la membrana especial de *(2;� FRQ� XQRV� RULÀFLRV� ODWHUDOHV� TXH� JDUDQWL]DQ�la máxima transpiración del pie en total armonía con los elementos de protección que componen HO�FDO]DGR��

/RV�HVWXGLRV�KDQ�FRQÀUPDGR�TXH��JUDFLDV�D�GLFKD�PHPEUDQD��FRQ�VXV�PLFURSRURV�PiV�SHTXHxRV�TXH�una gota de agua, pero más grandes que una molécula de vapor acuoso, el agua no consigue HQWUDU�HQ�HO�]DSDWR�\�HO�SLH�SHUPDQHFH�VHFR��

',$'25$� UR]V]HU]D� VZRMĈ� RIHUWč� SURGXNWyZ� ]�V\VWHPHP�1(7�%5($7+,1*�6<67(0��OLFHQFMRQRZDQ\P�SU]H]�*(2;��ZSURZDG]DMĈF�ZãDVQĈ�WHFKQRORJLč��7D� HNVNOX]\ZQD� OLQLD� VWZRU]RQD� Z� ODERUDWRULDFK�EDGDZF]\FK�'LDGRUD�UHSUH]HQWXMH�GRVNRQDãRĤþ�Z�]DNUHVLH�LQQRZDFML�L�Z]RUQLFWZD��

%XW\� WH� SR]ZDODMĈ� VWRSLH� RGG\FKDþ�� RIHUXMĈF�PDNVLPXP�NRPIRUWX�Z�NDİGHM�V\WXDFML��,QQRZDF\MQD� ERF]QD� ORNDOL]DFMD� RWZRUyZ�ZHQW\ODF\MQ\FK�QRZHM�NRQVWUXNFML�Airbox�JZDUDQWXMH�QLH]UyZQDQĈ�RGG\FKDOQRĤþ�

NOWA TECHNOLOGIA)LUPD� 'LDGRUD� X]XSHãQLãD� VSHFMDOQĈ� PHPEUDQč�*(2;� R� ERF]QH� RWZRU\�� NWyUH� ]DSHZQLDMĈ�PDNV\PDOQĈ�RGG\FKDOQRĤþ�VWRS\�Z�SHãQHM�KDUPRQLL�]�HOHPHQWDPL�RFKURQQ\PL��NWyUH�WZRU]Ĉ�EXW��

%DGDQLD�SRWZLHUG]Lã\��İH�G]LčNL�WHM�PHPEUDQLH��NWyUHM�PLNURSRU\�VĈ�PQLHMV]H�QLİ�NURSOD�ZRG\��DOH�ZLčNV]H�QLİ�F]ĈVWHF]ND�SDU\�ZRGQHM��ZRGD�QLH�PRİH�GRVWDþ�VLč�GR�ZQčWU]D�EXWD��]DĤ�VWRSD�SR]RVWDMH�VXFKD��


,PSHUPHDELOLWj

7UDVSLUDELOLWj

7HUPRUHJROD]LRQH�QDWXUDOH

$PPRUWL]]D]LRQH�H�PDVVLPR�FRPIRUW

Impermeabilidad

Transpiración

Termorregulación natural

Amortiguación y máximo confort

:RGRRGSRUQRĤþ

'G\FKDOQRĤþ

Naturalna termoregulacja

$PRUW\]DFMD�]DSHZQLDMĈFD�PDNV\PDOQ\�NRPIRUW

IT ES PL



2

3

4

5 6 7

NET BREATHING SYSTEM BY GEOX - AIRBOXCOMPONENTI/COMPONENTES/ELEMENTY

ANTIPERFORAZIONE:ANTI-PERFORACIÓN:OCHRONA ANTYPRZEBICIOWA:.�62/(�7(;7,/(

NET BREATHING SYSTEM - AIRBOX:7(&12/2*,$�9,6,%,/(7(&12/2*Ì$�9,6,%/(7(&+12/2*,$�9,6,%/(

SUOLA:SUELA:PODESZWA:38�38�'233,$�'(16,738�38�'2%/(�'(16,'$'38�38�32':Ð-1(-�*Č672ģ&,

Plantare estraibile microforato in PU espanso con carboni attivi

Sottopiede di montaggio traforato e traspirante

Membrana Geox traspirante

Intersuola in PU espanso

Inserto traforato Airbox

,QVHUWR�WHVVLOH�DQWL�SHUIRUD]LRQH

Suola in PU compatto

Plantilla extraíble microperforada de espuma de poliuretano con carbones activos

&DSD�SHUIRUDGD�WUDQVSLUDEOH�GXUDGHUD

Membrana transpirable Geox

(QWUHVXHOD�GH�SROLXUHWDQR�H[SDQGLGR

Inserción Airbox perforada

Inserción textil antiperforación

Suela exterior compacta de poliuretano

:\MPRZDQD�ZNãDGND�PLNURSHUIRURZDQD�]�SLDQNL�38�]�ZčJOHP�DNW\ZQ\P

3HUIRURZDQD��RGG\FKDMĈFD��WUZDãD�SRZLHU]FKQLD

2GG\FKDMĈFD�PHPEUDQD�*HR[

0LčG]\SRGHV]ZD�]�38�HNVSDQGRZDQHJR

3HUIRURZDQD�ZNãDGND�$LUER[

7HNVW\OQD�ZNãDGND�]DEH]SLHF]DMĈFD�SU]HG�SU]HG-]LXUDZLHQLHP

=ZDUWD�SRGHV]ZD�]HZQčWU]QD�]�WZRU]\ZD�38

IT ES PL

1

1

2

3

4

5

6

7

16 CALZATURE/CALZADO/OBUWIETECNOLOGIE/TECNOLOGÍAS/TECHNOLOGIE16

DALLA CONTINUA RICERCA DI INNOVAZIONE E DALL’ESPERIENZA ARTIGIANALE, NASCE GLOVE ECO, UNA PUNTA DI DIAMANTE DIDIADORA UTILITY NEL MONDO DELLA SOSTENIBILITÀ

DE LA BÚSQUEDA CONTINUA DE INNOVACIÓN Y EXPERIENCIA ARTESANAL, NACE GLOVE ECO, UNA APUESTA CRUCIAL DE DIADORA UTILITYEN EL MUNDO DE LA SOSTENIBILIDAD

=�&,ć*â(*2�326=8.,:$1,$�,112:$&-,�,�'2ģ:,$'&=(1,$�5=(0,(ģ/1,&=(*2�1$52'=,â$�6,Č�*/29(�(&2��)/$*2:<�352'8.7�',$'25$�87,/,7<�:�ģ:,(&,(�=5Ð:12:$į21(*2�52=:2-8

17CALZATURE/CALZADO/OBUWIETECNOLOGIE/TECNOLOGÍAS/TECHNOLOGIE 17

Questo esclusivo modello a tiratura limitata è realizzato con componenti in parte riciclati, che permettono la ULGX]LRQH�GHO�FRQVXPR�GL� ULVRUVH�YHUJLQL�e il rispetto dei criteri ambientali e VRFLDOL�DOO·LQWHUQR�GHOOD�ÀOLHUD�SURGXWWLYD��abbracciando così un modello di produzione e consumo più sostenibile.

GLOVE ECO�q�VWDWD�SHQVDWD��GLVHJQDWD��SURJHWWDWD� H� UHDOL]]DWD� DOO·LQWHUQR�della manovia di Diadora, nel distretto FDO]DWXULHUR� GL� 0RQWHEHOOXQD�� QRWR� D�OLYHOOR�LQWHUQD]LRQDOH�SHU�OD�VXD�H[SHUWLVH�QHOOD� UHDOL]]D]LRQH�GL� FDO]DWXUH� VSRUWLYH�e dimora di vere e proprie nicchie di HFFHOOHQ]D�

(VWH� modelo exclusivo realizado en edición limitada está fabricado con componentes parcialmente reciclados, lo que permite reducir el consumo de recursos vírgenes y respetar los criterios medioambientales y sociales dentro de la cadena de producción, adoptando así un modelo de producción y consumo más sostenible.

GLOVE ECO ha sido concebido, GLVHxDGR� \� IDEULFDGR� SRU� 'LDGRUD� HQ�HO� GLVWULWR� ]DSDWHUR� GH� 0RQWHEHOOXQD��reconocido a nivel internacional por su experiencia en la producción de FDO]DGR� GHSRUWLYR� \� TXH� DOEHUJD�verdaderos nichos de excelencia.

Questo esclusivo modello a tiratura limitata è realizzato con componenti in parte riciclati, che permettono la ULGX]LRQH�GHO�FRQVXPR�GL� ULVRUVH�YHUJLQL�e il rispetto dei criteri ambientali e VRFLDOL�DOO·LQWHUQR�GHOOD�ÀOLHUD�SURGXWWLYD��abbracciando così un modello di produzione e consumo più sostenibile.

GLOVE ECO�q�VWDWD�SHQVDWD��GLVHJQDWD��SURJHWWDWD� H� UHDOL]]DWD� DOO·LQWHUQR�della manovia di Diadora, nel distretto FDO]DWXULHUR� GL� 0RQWHEHOOXQD�� QRWR� D�OLYHOOR�LQWHUQD]LRQDOH�SHU�OD�VXD�H[SHUWLVH�QHOOD� UHDOL]]D]LRQH�GL� FDO]DWXUH� VSRUWLYH�e dimora di vere e proprie nicchie di HFFHOOHQ]D�

7XWWL�L�WHVVXWL�GL�FXL�q�FRPSRVWD�*ORYH�(FR� VRQR� SURYHQLHQWL� GD� SROLHVWHUH�ULFLFODWR�5�3(7�

Todos los tejidos por los que está FRPSXHVWR�*ORYH�(FR�SURFHGHQ�GH�SROLpVWHU�UHFLFODGR�5�3(7�

:V]\VWNLH� WNDQLQ\� Z� REXZLX� *ORYH�(FR� SRFKRG]Ĉ� ]� SROLHVWUX� 5�3(7�X]\VNDQHJR�]�UHF\NOLQJX�

La suola e intersuola di questa FDO]DWXUD�� UHDOL]]DWH� LQ� SDUWH� FRQ�materiali riciclati, garantiscono il massimo della performance.

La suela y la entresuela de este FDO]DGR�� IDEULFDGDV� HQ� SDUWH� FRQ�PDWHULDOHV� UHFLFODGRV�� JDUDQWL]DQ� HO�máximo rendimiento.

3RGHV]ZD� L� PLčG]\SRGHV]ZD� WHJR�REXZLD�� Z\NRQDQH� F]čĤFLRZR�]� PDWHULDãyZ� SRFKRG]ĈF\FK� ]�UHF\NOLQJX�� JZDUDQWXMĈ� PDNV\PDOQĈ�HIHNW\ZQRĤþ�

/D�SHOOH�GHOOD�WRPDLD�q�SULYD�GL�3)$6��VRVWDQ]H� LQTXLQDQWL� H� GDQQRVH� SHU�l’ambiente e per la salute.

La piel de la pala está libre de PFAS, VXVWDQFLDV� FRQWDPLQDQWHV� \� GDxLQDV�para el medio ambiente y la salud.

6NyUD� FKROHZNL� MHVW� ZROQD� RG� 3)$6��VXEVWDQFML� ]DQLHF]\V]F]DMĈF\FK� L�V]NRGOLZ\FK�GOD�ĤURGRZLVND�L�]GURZLD�

DIADORA E LA SOSTENIBILITÀDIADORA Y SOSTENIBILIDAD',$'25$�,�=5Ð:12:$į21<�52=:Ð-




FODERA E TESSUTO TOMAIAin poliestere riciclato, un materiale ricavato dal riciclo di poliestere post-FRQVXPR�� 5LFLFODELOH� DO� �� VHQ]D�SHUGHUH� OH�VXH�SURSULHWj�IRQGDPHQWDOL�nel processo di recupero.

FORRO Y TEJIDO DE LA PALAde poliéster reciclado, un material extraído del reciclaje de poliéster posconsumo. 100 % reciclable sin perder sus propiedades fundamentales en el proceso de recuperación.

32'6=(:.$� ,� :,(5=&+1,� 0$7(5,$â� Z\NRQDQH� ]� SROLHVWUX� ]� UHF\NOLQJX��PDWHULDãX�SRFKRG]ĈFHJR� ]� UHF\NOLQJX�SROLHVWUX� SRNRQVXPSF\MQHJR��5HF\NOLQJRZDOQ\� Z� �� EH]� XWUDW\�VZRLFK� SLHUZRWQ\FK� ZãDĤFLZRĤFL� Z�SURFHVLH�RG]\VNLZDQLD��

IT ES PL

PELLElibera da PFAS. ,� 3)$6� VRQR� VRVWDQ]H�chimiche inquinanti e resistenti, ODUJDPHQWH� XWLOL]]DWH� QHOO·LQGXVWULD�tessile e conciaria, che disperdendosi GXUDQWH� OD� IDVH� GL� SURGX]LRQH��VPDOWLPHQWR� HG� XWLOL]]R� GHL� SURGRWWL��rappresentando un rischio per l’ambiente e la salute delle persone. Il SURFHVVR� GL� SURGX]LRQH� GHL� SHOODPL� GL�*ORYH� (FR� QRQ� SUHYHGH� O·LPSLHJR� GL�PFAS.

PIELsin PFAS. Los PFAS son sustancias químicas contaminantes y resistentes, DPSOLDPHQWH� XWLOL]DGDV� HQ� OD� LQGXVWULD�textil y del curtido, que se dispersan durante la producción, la eliminación y el uso de los productos, lo que representa un riesgo para el medio DPELHQWH� \� OD� VDOXG� KXPDQD�� (O�proceso de producción de las pieles *ORYH�(FR�QR�LPSOLFD�HO�XVR�GH�3)$6�

SKÓRAZROQD� RG� 3)$6. 3)$6� VĈ� WR�]DQLHF]\V]F]DMĈFH� L� RGSRUQH�VXEVWDQFMH� FKHPLF]QH�� V]HURNR�VWRVRZDQH� Z� SU]HP\ĤOH� WHNVW\OQ\P�L� JDUEDUVNLP�� NWyUH� SU]HQLNDMĈF� GR�RWRF]HQLD�SRGF]DV�SURGXNFML��XW\OL]DFML�L� Xİ\WNRZDQLD� SURGXNWyZ� VWZDU]DMĈ�]DJURİHQLH�GOD�ĤURGRZLVND�QDWXUDOQHJR�L� ]GURZLD� OXG]L�� 3URFHV� SURGXNF\MQ\�VNyU� *ORYH� (FR� QLH� Z\PDJD� Xİ\FLD�substancji PFAS.

PUNTALE� LQ� DOOXPLQLR�� OD� FXL� OHJD� q�composta per circa il 15% da scarti GL� SURGX]LRQH� FKH� SHUPHWWRQR� GL�ridurre l’energia consumata nel SURFHVVR� SURGXWWLYR�� *UD]LH� DG� XQD�WHFQRORJLD�EUHYHWWDWD�� OD� UHDOL]]D]LRQH�GL� TXHVWR� SXQWDOH� DYYLHQH� XWLOL]]DQGR�solo il quantitativo di materia prima necessaria alla forma da produrre, JHQHUDQGR� VFDUWL� SURVVLPL� DOOR� ]HUR�� ,O�SXQWDOH�*ORYH�(FR�SXz�HVVHUH�ULFLFODWR�LQ� IDVH�GL� VPDOWLPHQWR�GHOOD�FDO]DWXUD��diminuendone ulteriormente l’impatto sull’ambiente.

PUNTERA de aluminio, cuya aleación está compuesta por alrededor de un 15 % de residuos de producción que permiten reducir la energía consumida en el proceso de fabricación. Gracias a una tecnología patentada, HVWD� SXQWHUD� VH� IDEULFD� XWLOL]DQGR�únicamente la cantidad de materia prima necesaria para la forma que se va a producir, generando un desperdicio cercano a cero. La SXQWHUD� *ORYH� (FR� SXHGH� UHFLFODUVH�durante la fase de eliminación del FDO]DGR�� UHGXFLHQGR� D~Q� PiV� HO�impacto en el medio ambiente.

PODNOSEK ]� DOXPLQLXP�� MHJR� VWRS�VNãDGD� VLč� Z� RNRãR� �� ]� RGSDGyZ�SURGXNF\MQ\FK��FR�SR]ZDOD�]PQLHMV]\þ�LORĤþ� HQHUJLL� ]Xİ\ZDQHM� Z� SURFHVLH�SURGXNFML�� ']LčNL� RSDWHQWRZDQHM�WHFKQRORJLL� SURGXNFMD� WHJR� SRGQRVND�RGE\ZD� VLč� SU]\� Xİ\FLX� W\ONR� WDNLHM�LORĤFL� VXURZFD�� MDND� MHVW� QLH]EčGQD�GR� Z\WZRU]HQLD� NV]WDãWX�� JHQHUXMĈF�LORĤþ� RGSDGyZ� EOLVNĈ� ]HUX�� 3RGQRVHN�*ORYH� (FR� PRİH� ]RVWDþ� SRGGDQ\�UHF\NOLQJRZL�SRGF]DV�XW\OL]DFML�REXZLD��FR� GRGDWNRZR� ]PQLHMV]D� MHJR� ZSã\Z�QD�ĤURGRZLVNR��

ETICHETTA LINGUAUHDOL]]DWD�FRQ�ÀODWL�GHULYDWL�GDO� ULFLFOR�GL�poliestere post-consumo.

ETIQUETA LENGUAUHDOL]DGD� FRQ� KLORV� GHULYDGRV� GHO�reciclaje de poliéster posconsumo.

(7<.,(7$�1$�-Č=<.8Z\NRQDQD� ]� ZãyNLHQ� SRFKRG]ĈF\FK� ]�UHF\NOLQJX�SROLHVWUX�SRNRQVXPSF\MQHJR��

INSERTO ANTIPERFORAZIONEWHVVLOH�OD�FXL�ÀEUD�q�VWDWD�UHDOL]]DWD�FRQ�O·�� GL� ÀEUH� GL� SROLHWLOHQH� ULFLODWR� DG�DOWD�GHQVLWj��

INSERCIÓN ANTIPERFORACIÓNWH[WLO��FX\D�ÀEUD�HVWi�FRPSXHVWD�SRU�XQ��GH�ÀEUDV�GH�SROLHWLOHQR� UHFLFODGR�de alta densidad.

:.â$'.$�$17<35=(%,&,2:$WHNVW\OQD��NWyUHM�ZãyNQR�]RVWDãR�Z\NRQD-QH�Z��]�SU]HWZRU]RQ\FK�ZãyNLHQ�SR-OLHW\OHQRZ\FK�R�Z\VRNLHM�JčVWRĤFL��

CUCITURELQ� SROLHVWHUH� ULFLFODWR�� L� FXL� ÀODWL� VRQR�interamente derivati dal riciclo di poliestere post-consumo.

COSTURASde poliéster reciclado, cuyos hilos derivan íntegramente del reciclaje de poliéster posconsumo.

SZWYZ\NRQDQH� ]� SROLHVWUX� ]� UHF\NOLQJX��NWyU\FK� SU]čG]D� Z� FDãRĤFL� SRFKRG]L� ]�UHF\NOLQJX�SROLHVWUX�SRNRQVXPSF\MQHJR��



IT ES PL

LACCILQ� 5�3(7� �� UHDOL]]DWL� FRQ� ÀODWL�interamente ottenuti dal riciclo di bottiglie di plastica e provvisti di terminali termosaldati così da eliminare l’uso di acetati.

CORDONESGH� 5�3(7� �� IDEULFDGRV� FRQ� KLORV�íntegramente obtenidos de botellas de plástico y equipados con terminales termosellados para eliminar el uso de acetatos.

6=1852:$'â$]� WZRU]\ZD�5�3(7��Z\NRQDQH�Z��]�SU]čG]\�X]\VNDQHM� ]� UHF\NOLQJX�EXWHOHN�SODVWLNRZ\FK�� SRVLDGDMĈ� ]JU]HZDQH�]DNRęF]HQLD��DE\�Z\HOLPLQRZDþ�Xİ\FLH�RFWDQyZ��

PACKAGING E VELINE/EMBALAJE Y PAPELES/OPAKOWANIE I PAPIER

,O� SDFN� q� UHDOL]]DWR� FRQ� FDUWD�proveniente da materiale di riciclo e UHFXSHUR� FHUWLÀFDWR� ¶)6&� 5LFLFODWR·��PHQWUH� OD� YHOLQD� q� FHUWLÀFDWD� ¶)6&�0LVWR·�HG�XWLOL]]D�FDUWD�SURYHQLHQWH�GD�PDWHULDOH� FHUWLÀFDWR� )6&� H� PDWHULDOH�ULFLFODWR��,O�)RUHVW�6WHZDUGVKLS�&RXQFLO��)6&�� q� XQ·RUJDQL]]D]LRQH� QRQ�governativa nata per promuovere a livello mondiale una gestione forestale rispettosa dell’ambiente, socialmente utile ed economicamente sostenibile.

(O� SDFN� HVWi� KHFKR� FRQ� SDSHO�procedente de material reciclado y UHFXSHUDGR� FRQ� FHUWLÀFDFLyQ� ©)6&�Reciclado», mientras que el papel GH� VHGD� FXHQWD� FRQ� OD� FHUWLÀFDFLyQ�©)6&�0L[WRª�\�XWLOL]D�SDSHO�SURFHGHQWH�GH� PDWHULDO� FHUWLÀFDGR� SRU� HO� )6&� \�PDWHULDO�UHFLFODGR��(O�)RUHVW�6WHZDUGVKLS�&RXQFLO�� )6&�� HV� XQD� RUJDQL]DFLyQ�no gubernamental creada para promover a nivel internacional una gestión de los bosques respetuosa con el medio ambiente, socialmente útil y económicamente sostenible.

3DNRZ\��SyãSHUJDPLQ��3XGHãNR�Z\NRQDQH�]� SDSLHUX� SRFKRG]ĈFHJR� ]� PDWHULDãX� ]�UHF\NOLQJX� L� RG]\VNX� ]� FHUW\ÀNDWHP� Å)6&�5HF\FOHGµ�� QDWRPLDVW� SDSLHU� SDNRZ\�SRVLDGD�FHUW\ÀNDW�Å)6&�0L[HGµ�L�Z\NRU]\VWXMH�SDSLHU� ]� PDWHULDãX� ]� FHUW\ÀNDWHP� )6&� L�PDWHULDãX� SRFKRG]ĈFHJR� ]� UHF\NOLQJX��)RUHVW� 6WHZDUGVKLS� &RXQFLO�� )6&�� MHVW�RUJDQL]DFMĈ�SR]DU]ĈGRZĈ��NWyUD�SRZVWDãD�Z� FHOX� SURPRZDQLD� QD� FDã\P� ĤZLHFLH�SU]\MD]QHM� GOD� ĤURGRZLVND�� VSRãHF]QLH�Xİ\WHF]QHM� L�]UyZQRZDİRQHM�HNRQRPLF]QLH�JRVSRGDUNL�OHĤQHM�

PLANTAREUHDOL]]DWR� FRQ� WHVVXWR� �� GHULYDWR�dal riciclo di poliestere post-consumo e PU FOAM 100% riciclato da scarti di ODYRUD]LRQH��

PLANTILLAfabricada con tejido 100 % derivado del reciclaje de poliéster posconsumo \�(6380$�'(�38��UHFLFODGD�GH�ORV�desechos de procesamiento.

:.â$'.Z\NRQDQD� ]� PDWHULDãX� Z� ��SRFKRG]ĈFHJR� ]� UHF\NOLQJX� SROLHVWUX�SRNRQVXPSF\MQHJR� RUD]� ]� 3,$1.,�38� Z� �� ]� UHF\NOLQJX� RGSDGyZ�SURGXNF\MQ\FK��

BATTISTRADAin gomma nitrilica. Si tratta di una VSHFLDOH� FRPSRVL]LRQH� LQ� JRPPD�nitrilica studiata da Diadora Utility con i propri partner, che permette di XWLOL]]DUH� LO��GL�JRPPD�GL�UHFXSHUR��mantenendo al contempo inalterate le performance del battistrada.

BANDA DE RODADURAde caucho de nitrilo. Se trata de una composición especial de caucho de QLWULOR�GLVHxDGD�SRU�'LDGRUD�8WLOLW\�FRQ�VXV�VRFLRV��TXH�SHUPLWH�XWLOL]DU�XQ��de caucho reciclado, manteniendo al mismo tiempo el rendimiento de la banda de rodadura.

%,(į1,.�32'(6=:<]� JXP\� QLWU\ORZHM�� -HVW� WR� VSHFMDOQD�PLHV]DQND� ]� JXP\� QLWU\ORZHM�RSUDFRZDQD�SU]H]�ÀUPč�'LDGRUD�8WLOLW\�ZUD]� ]� MHM� SDUWQHUDPL�� NWyUD� SR]ZDOD�QD� Xİ\FLH� �� JXP\� SRFKRG]ĈFHM�]� UHF\NOLQJX�� SU]\� ]DFKRZDQLX�QLH]PLHQLRQ\FK�SDUDPHWUyZ�ELHİQLND�

INTERSUOLAin Poliuretano. Lo speciale compound in PU elaborato da Diadora Utility XWLOL]]D�LO��GL�38�ULFLFODWR�H�SHUPHWWH�al contempo di mantenere inalterate OH� SHUIRUPDQFH� GL� DPPRUWL]]D]LRQH� H�durata del sistema Mass Damper.

ENTRESUELAGH�SROLXUHWDQR��(O�FRPSXHVWR�HVSHFLDO�de PU desarrollado por Diadora Utili-W\�XWLOL]D�XQ��GH�38� UHFLFODGR�\�DO�mismo tiempo mantiene inalterados el rendimiento de amortiguación y la du-rabilidad del sistema Mass Damper.

0,Č'=<32'(6=:$]� SROLXUHWDQX�� 6SHFMDOQD� PLHV]DQND�38� RSUDFRZDQD� SU]H]� 'LDGRUD� 8WLOLW\�Z\NRU]\VWXMH� �� SROLXUHWDQX� SRFKR-G]ĈFHJR� ]� UHF\NOLQJX�� D� MHGQRF]HĤQ-LH� SR]ZDOD� ]DFKRZDþ� QLH]PLHQLRQH�ZãDĤFLZRĤFL� Z� ]DNUHVLH� DPRUW\]DFML� L�WUZDãRĤFL�V\VWHPX�0DVV�'DPSHU��

IT ES PL


MASS DAMPER

IT

CARATTERISTICHE/CARACTERÍSTICAS/CECHY

ES PL

$PPRUWL]]D]LRQH�� UHVWLWX]LRQH� GL� HQHUJLD� H�durata della performance. Dalla ricerca Diadora nasce Mass Damper, la nuova frontiera dell’antinfortunistica.

0DVV� 'DPSHU� q� OD� WHFQRORJLD� ULYROX]LRQDULD� FKH�ULHVFH� D� FRQLXJDUH� DPPRUWL]]D]LRQH� H� ULWRUQR� GL�HQHUJLD�� DVVLFXUDQGR� DO� WHPSR� VWHVVR� SURWH]LRQH��YHUVDWLOLWj�H�SHUIRUPDQFH�SUROXQJDWD�QHO�WHPSR�SHU�OD�QXRYD�JHQHUD]LRQH�GL� VFDUSH�DQWLQIRUWXQLVWLFKH��3L��HQHUJLD�H�PHQR�IDWLFD�D�ÀQH�JLRUQDWD�

Amortiguación, devolución de energía y resultadoGXUDGHUR��(V�HO�IUXWR�GH�OD�LQYHVWLJDFLyQ�GH�'LDGRUD��Mass Damper, la nueva frontera en lo que a la SUHYHQFLyQ�GH�DFFLGHQWHV�VH�UHÀHUH�

Mass Damper es la tecnología revolucionaria que logra compaginar amortiguación y devolución de HQHUJtD��JDUDQWL]DQGR�DO�PLVPR�WLHPSR�SURWHFFLyQ��versatilidad y resultado duradero en el tiempo para OD� QXHYD� JHQHUDFLyQ� GH� FDO]DGRV� GH� VHJXULGDG��0iV�HQHUJtD�\�PHQRV�FDQVDQFLR�DO�ÀQDO�GHO�GtD�

$PRUW\]DFMD�� RG]\VNLZDQLH� HQHUJLL� L� GãXJRWUZDãD�HIHNW\ZQRĤþ�� :� Z\QLNX� EDGDę� SURZDG]RQ\FK�SU]HG� ÀUPč� 'LDGRUD� SRZVWDãD� WHFKQRORJLD� Mass Damper�� QRZD� MDNRĤþ�Z�G]LHG]LQLH�RFKURQ\�SU]HG�XUD]DPL�

0DVV�'DPSHU�MHVW�WR�UHZROXF\MQD�WHFKQRORJLD��NWyUD�ãĈF]\� DPRUW\]DFMč� L� RG]\VN� HQHUJLL�� ]DSHZQLDMĈF�MHGQRF]HĤQLH� RFKURQč�� ZV]HFKVWURQQRĤþ� L�GãXJRWUZDãĈ� HIHNW\ZQRĤþ� Z� REXZLX� RFKURQQ\P�QRZHM� JHQHUDFML�� :LčFHM� HQHUJLL� L� PQLHMV]H�]PčF]HQLH�SR�FDã\P�GQLX�SUDF\�

IT

IT

ES

ES

PL

PL

COMPRESSION SET PROSSIMO ALLO 0,O� PDWHULDOH� D� EDVVD� GHQVLWj� GHOOD� VXROD�assicura alte performance in termini di UHVLOLHQ]D� H� FRPSUHVVLRQ� VHW�� SHU� IRUQLUH�JUDQGH�FRQIRUW�H�UHVWLWX]LRQH�GL�HQHUJLD�

PROTEZIONE TPUIl rivestimento in TPU fornisce un guscio GL� SURWH]LRQH� HVWHUQR� FKH� DXPHQWD�OD� UHVLVWHQ]D� GHOOD� VXROD� DOO·DEUDVLRQH��ODFHUD]LRQH�H�LGUROLVL��,QROWUH�OD�VXD�IXQ]LRQH�q�TXHOOD�GL�IRUQLUH�VWDELOLWj�QHOOD�IDVH�GL�ULODVFLR�dell’energia.

ESTENSIONE LUNGO TUTTA LA SUOLALa tecnologia Mass Damper, estendendosi OXQJR� WXWWD� OD� VXSHUÀFLH� GHOOD� VXROD��permette di distribuire il peso corporeo uniformemente, consentendo una rullata del piede confortevole.

COMPRESSION SET SIGUIENTE A 0(O� PDWHULDO� GH� EDMD� GHQVLGDG� GH� OD� VXHOD�JDUDQWL]D�XQD�JUDQ�UHVLVWHQFLD�\�UHQGLPLHQWR�del conjunto de compresión, para la máxima comodidad y un alto retorno de energía.

PROTECCIÓN DE TPU(O� UHYHVWLPLHQWR� FUHD� XQD� FDUFDVD� GH�protección externa que aumenta la única resistencia a la abrasión, desgarro e hidrólisis. Además, su función es proporcionar estabilidad durante la liberación de energía.

EXTENSIÓN EN TODA LA SUELALa tecnología de amortiguador de masas VH� H[WLHQGH� SDUD� FXEULU� WRGD� OD� VXSHUÀFLH�de la suela, distribuyendo el peso corporal de manera uniforme y permitiendo pie para rodar cómodamente.

2'.6=7$â&(1,(�75:$â(�%/,6.,(��1LVND�JčVWRĤþ�PDWHULDãX��]�NWyUHJR�Z\NRQDQD�MHVW�SRGHV]ZD��]DSHZQLD�Z\VRNĈ�Z\GDMQRĤþ�SRG� Z]JOčGHP� VSUčİ\VWRĤFL� L� RJUDQLF]HQLD�RGNV]WDãFHQLD� WUZDãHJR�� ]DSHZQLDMĈF�Z\VRNL�NRPIRUW�L�]ZURW�HQHUJLL�

OCHRONA TPU3RZãRND�]�SROLXUHWDQX�HVWUX�WHUPRSODVW\F]QHJR�WZRU]\� ]HZQčWU]QĈ� ZDUVWZč� RFKURQQĈ�� NWyUD�]ZLčNV]D� RGSRUQRĤþ� SRGHV]Z\� QD� ĤFLHUDQLH��UR]GDUFLH�� K\GUROL]č�� VXEVWDQFMH� SDOQH� L� ROHM��3RQDGWR� MHM� IXQNFMĈ� MHVW� ]DSHZQLHQLH�� G]LčNL�]DVWRVRZDQHM� WHFKQRORJLL�� VWDELOQRĤFL� Z� ID]LH�Z\]ZDODQLD�HQHUJLL��

35=('â8į(1,(�1$�&$â(-�32'(6=:,(7HFKQRORJLD� ]DVWRVRZDQD� QD� FDãHM�SRZLHU]FKQL� SRGHV]Z\� JZDUDQWXMH�G\QDPLF]QH� SU]HWDF]DQLH� VWRS\� RG�PRPHQWX� RSDUFLD� GR� RGHUZDQLD� MHM� RG�SRGãRİD��EH]�XV]F]HUENX�GOD�DPRUW\]DFML�


0DVVLPR�FRPIRUW�JUD]LH�DOO·�DPPRUWL]]D-]LRQH�XQLIRUPH�OXQJR�WXWWD�OD�VXROD

0DVVLPD�UHVWLWX]LRQH�GL�HQHUJLD�JUD]LH�DO�FRPSRXQG�LQ�38�GL�QXRYD�JHQHUD]LRQH

6WDELOLWj� H� GXUDWD� JDUDQWLWH� QHO� WHPSR�JUD]LH�DOOD�SURWH]LRQH�LQ�738

Máximo confort gracias a la amortigua-ción uniforme a lo largo de toda la suela

Máxima devolución de energía gracias al compuesto de poliuretano de última ge-neración

(VWDELOLGDG� \� GXUDFLyQ� JDUDQWL]DGDV� D� OR�largo del tiempo gracias a la protección de poliuretano termoplástico

0DNV\PDOQ\� NRPIRUW� G]LčNL� UyZQRPLHUQHM�DPRUW\]DFML�QD�FDãHM�SRGHV]ZLH

0DNV\PDOQ\� ]ZURW� HQHUJLL� G]LčNL�PLHV]DQFH�38�QRZHM�JHQHUDFML

*ZDUDQWRZDQD� VWDELOQRĤþ� L� WUZDãRĤþ� G]LčNL�]DEH]SLHF]HQLX�]�WZRU]\ZD�738



MATRYX 2.0

IT ES PL



0DWU\[�q�XQ�WHVVXWR�WHFQLFR�PXOWL]RQD�FRPSRVWR�GD�.HYODU��H�SROLDPPLGH�DG�DOWD� WHQDFLWj�VYLOXSSDWR�GD�&KDPDWH[��D]LHQGD�IUDQFHVH�HVSHUWD�LQ�WHVVXWL�WHFQLFL�DG�DOWH�SUHVWD]LRQL�

Matrix 2.0 tessuto esclusivo e brevettato, progettato LQ� VWUHWWD� FROODERUD]LRQH� FRQ� 'LDGRUD�� q� VWDWR�SHQVDWR� VSHFLÀFDWDPHQWH� SHU� ULVSRQGHUH� DOOH�HVLJHQ]H�GHL�ODYRUDWRUL�

2IIUHQGR� PDVVLPD� UHVLVWHQ]D� DOO·DEUDVLRQH��VRVWHJQR�ODWHUDOH�H�ÁHVVLELOLWj��0DWU\[��SHUPHWWH�GL�ODYRUDUH�VHQ]D�FRPSURPHVVL�VXO�FRPIRUW��

0DWU\[� HV� XQ� WHMLGR� WpFQLFR�PXOWL]RQD� FRPSXHVWR�SRU� .HYODU�� \� SROLDPLGD� GH� DOWD� WHQDFLGDG�GHVDUUROODGR� SRU� &KDPDWH[�� HPSUHVD� IUDQFHVD�experta en tejidos técnicos de altas prestaciones.

Matryx 2.0, un tejido exclusivo y patentado, está GLVHxDGR� HQ� FRODERUDFLyQ� GLUHFWD� FRQ� 'LDGRUD�y pensado expresamente para responder a las necesidades de los trabajadores.

Ofreciendo la máxima resistencia a la abrasión, VXMHFLyQ� ODWHUDO� \� ÁH[LELOLGDG��0DWU\[�� SHUPLWH�trabajar sin dejar a un lado el confort.

0DWU\[� WR� ZLHORVWUHIRZD� WNDQLQD� WHFKQLF]QD�VNãDGDMĈFD� VLč� ]� .HYODUX�� L� SROLDPLGX� R� Z\VRNLHM�Z\WU]\PDãRĤFL�� RSUDFRZDQD� SU]H]� &KDPDWH[��IUDQFXVNLHJR� HNVSHUWD� Z� G]LHG]LQLH� WNDQLQ�WHFKQLF]Q\FK�R�Z\VRNLHM�Z\GDMQRĤFL�

(NVNOX]\ZQD� L� RSDWHQWRZDQD� WNDQLQD� 0DWU\[�� ]DSURMHNWRZDQD� Z� ĤFLVãHM� ZVSyãSUDF\� ]� ÀUPĈ�'LDGRUD�� ]RVWDãD� VWZRU]RQD� VSHFMDOQLH� ]� P\ĤOĈ� R�SRWU]HEDFK�SUDFRZQLNyZ�

2IHUXMĈF� PDNV\PDOQĈ� RGSRUQRĤþ� QD� ĤFLHUDQLH��SRGWU]\PDQLH� ERF]QH� L� HODVW\F]QRĤþ�� 0DWU\[�� SR]ZDOD�SUDFRZDþ�EH]�XV]F]HUENX�GOD�Z\JRG\��

RESISTENZA ALL’ABRASIONERESISTENCIA A LA ABRASIÓN2'32512ģý�1$�ģ&,(5$1,(

TRASPIRABILITÀTRANSPIRACIÓN2''<&+$/12ģý

SUPPORTO LATERALESOPORTE LATERALPODTRZYMANIE BOCZNE

LEGGEREZZALIGEREZA/(..2ģý

ZONA ANTERIORE / ZONA DELANTERA / STREFA PRZEDNIA

=21$�0(',$/(��=21$�0(',$��675()$�ģ52'.2:$

3ROLDPPLGH�DG�DOWD�WHQDFLWj�ULQIRU]DWR�FRQ�IRGHUD� LQWHJUDWD�SHU�JDUDQWLUH� OD�PDVVLPD�UHVLVWHQ]D�DOO·DEUDVLRQH��

3ROLDPPLGH� DG� DOWD� WHQDFLWj� ULQIRU]DWR� H� .HYODU� SHU� JDUDQWLUH� LO� PDVVLPR�supporto dell’arco plantare.

3ROLDPLGD�GH�DOWD�WHQDFLGDG�UHIRU]DGD�FRQ�IRUUR�LQWHJUDGR�SDUD�JDUDQWL]DU�OD�máxima resistencia a la abrasión.

3ROLDPLGD� UHIRU]DGD� H[WUD� UHVLVWHQWH� \� ÀEUD� GH� DUDPLGD� SDUD� XQ� VRSRUWH�máximo del arco.

3ROLDPLG� R� GXİHM� Z\WU]\PDãRĤFL� QD� UR]FLĈJDQLH�� Z]PRFQLRQ\� ]LQWHJURZDQĈ�Z\ĤFLyãNĈ��DE\�]DSHZQLþ�PDNV\PDOQĈ�RGSRUQRĤþ�QD��

:]PRFQLRQ\�SROLDPLG�R�Z\VRNLHM�Z\WU]\PDãRĤFL� QD� UR]FLĈJDQLH� L� NHYODU��DE\�]DSHZQLþ�PDNV\PDOQH�SRGWU]\PDQLH�VNOHSLHQLD�VWRS\��

ZONA POSTERIORE / ZONA POSTERIOR / STREFA TYLNA

3ROLDPPLGH�DG�DOWD�WHQDFLWj�SHU�JDUDQWLUH�OD�PDVVLPD�WUDVSLUDELOLWj�

3ROLDPLGD�GH�DOWD�WHQDFLGDG�SDUD�JDUDQWL]DU�OD�Pi[LPD�WUDQVSLUDFLyQ�

3ROLDPLG� R� Z\VRNLHM� Z\WU]\PDãRĤFL� Z� FHOX� ]DSHZQLHQLD� PDNV\PDOQHM�GG\FKDOQRĤþ�



CROSS: OUTDOOR INSPIRED

IT ES PL

'DOOD�ULFHUFD�'LDGRUD�8WLOLW\�QDVFH�LO�SURJHWWR�&URVV�GL� LVSLUD]LRQH�2XWGRRU��VYLOXSSDWR�LQ�GXH�OLQHH��XQD�GDO� ORRN� SL�� FODVVLFR��CROSS COUNTRY, e una dal ORRN� SL�� VSRUWLYR� H� GDOOH� QRWHYROL� SHUIRUPDQFH��CROSS SPORT.

/D�QXRYD�VXROD�LQ�SROLXUHWDQR�EL�GHQVLWj�DG�LQLH]LRQH�GLUHWWD�q�VWDWD�UHDOL]]DWD�DSSRVLWDPHQWH�SHU�O·XWLOL]]R�in ambienti esterni e su terreni dissestati.

L’Intersuola in PU espanso con incavi laterali VXOOD� ]RQD� GHO� WDOORQH�� JDUDQWLVFH� PDJJLRUH�DPPRUWL]]D]LRQH�PHFFDQLFD�H�XQD�PLJOLRU�ÁHVVLELOLWj�nella parte anteriore del piede.

,O� EDWWLVWUDGD� LQ� 38� FRPSDWWR� q� VWDWR� SURJHWWDWR�SHU� PDVVLPL]]DUH� JULS�� WUD]LRQH� H� IUHQDWD�� ,� WDSSL�GLVWDQ]LDWL�H�GDL�FDULFKL�DPSL��VRQR�WLSLFL�GHO�PRQGR�RXWGRRU��/D�FRURQD�HVWHUQD�H�OR�VKDQN�JDUDQWLVFRQR�PDVVLPD�VWDELOLWj�VX�WHUUHQL�VFRQQHVVL��

De la investigación de Diadora Utility nace el SUR\HFWR�&URVV�LQVSLUDGR�HQ�HO�PXQGR�GHO�RXWGRRU��TXH� VH�KD�GHVDUUROODGR�HQ�GRV� OtQHDV��XQD�FRQ�XQ�aspecto más clásico, CROSS COUNTRY, y otra con un aspecto más deportivo y con un rendimiento notable, CROSS SPORT.

La nueva suela de poliuretano bidensidad de LQ\HFFLyQ�GLUHFWD�KD�VLGR�GLVHxDGD�HVSHFtÀFDPHQWH�para su uso en entornos exteriores y en terrenos irregulares.

La entresuela de poliuretano expandido con UHEDMHV� ODWHUDOHV� HQ� OD� ]RQD� GHO� WDOyQ�� JDUDQWL]D�una mayor amortiguación mecánica y una mejor ÁH[LELOLGDG�HQ�OD�SDUWH�GHODQWHUD�GHO�SLH��

La suela exterior de poliuretano compacto está GLVHxDGD�SDUD�PD[LPL]DU�OD�DGKHUHQFLD��OD�WUDFFLyQ�y la frenada. Las tapas espaciadas con cargas amplias son típicas del mundo del outdoor. La FRURQD�H[WHULRU�\�OD�FDxD�SURSRUFLRQDQ�OD�Pi[LPD�estabilidad en terrenos abruptos.

:� Z\QLNX� G]LDãDOQRĤFL� EDGDZF]HM� 'LDGRUD� 8WLOLW\�SRZVWDã� SURMHNW� &URVV� ]DLQVSLURZDQ\� DNW\ZQRĤFLĈ�2XWGRRU��1D�SURMHNW�VNãDGDMĈ�VLč�GZLH�OLQLH��MHGQD�Z�VW\OX�EDUG]LHM�NODV\F]Q\P� CROSS COUNTRY�L�GUXJD�Z�VW\OX�EDUG]LHM� VSRUWRZ\P�R�Z\VRNLFK�SDUDPHWUDFK��CROSS SPORT.

1RZD� SRGHV]ZD� ]� SROLXUHWDQX� R� SRGZyMQHM�JčVWRĤFL�� PRQWRZDQD� Z� V\VWHPLH� EH]SRĤUHGQLHJR�ZWU\VNX�� ]RVWDãD�RSUDFRZDQD� VSHFMDOQLH� ]�P\ĤOĈ�R�Xİ\WNRZDQLX� QD� ZROQ\P� SRZLHWU]X� L� QD� WUXGQ\P� L�Z\ERLVW\P�WHUHQLH��

0LčG]\SRGHV]ZD� ]� SLDQNL� 38� ]� SRSU]HF]Q\PL�İãRELHQLDPL� Z� VWUHÀH� SLčW\� ]DSHZQLD� ZLčNV]Ĉ�DPRUW\]DFMč�PHFKDQLF]QĈ� L� OHSV]Ĉ�HODVW\F]QRĤþ�Z�SU]HGQLHM�F]čĤFL�VWRS\��

%LHİQLN� SRGHV]Z\� ]� 38� R� ]ZDUWHM� VWUXNWXU]H� ]RVWDã�]DSURMHNWRZDQ\� Z� FHOX� ]PDNV\PDOL]RZDQLD�SU]\F]HSQRĤFL�� WUDNFML� L� KDPRZDQLD��2GGDORQH� RG�VLHELH� Z\SXVWNL� R� V]HURNLHM� SRZLHU]FKQL� VĈ� W\SRZH�GOD� ĤZLDWD� RXWGRRU�� =HZQčWU]Q\� SURÀO� SRGHV]Z\� L�ĤUyGVWRSLH� ]DSHZQLDMĈ� PDNV\PDOQĈ� VWDELOQRĤþ� QD�QLHUyZQ\P�WHUHQLH��


Battistrada in PU compattoSuela exterior de poliuretano compacto%LHİQLN�SRGHV]Z\�]�38�R�]ZDUWHM�VWUXNWXU]H�

6KDQN�GLVHJQDWR�SHU�XQD�PLJOLRU�VWDELOLWj�H�FRQWUROOR�GHOOD�WRUVLRQH&DxD�GLVHxDGD�SDUD�XQD�PD\RU�HVWDELOLGDG�\�FRQWURO�GH�OD�WRUVLyQ

ģUyGVWRSLH�]DSURMHNWRZDQH�]�P\ĤOĈ�R�OHSV]HM�VWDELOQRĤFL�L�NRQWUROL�VNUčW

Flex-BereichÁrea FlexFlex area

$PSL�WDSSL�PXOWLGLUH]LRQDOL�SRVL]LRQDWL�SHU�PDVVLPD�WUD]LRQH�H�VWDELOLWjAmplias tapas multidireccionales posicionadas para una máxima tracción y estabilidad6]HURNLH�ZLHORNLHUXQNRZH�Z\SXVWNL�XPLHV]F]RQH�Z�VSRVyE�]ZLčNV]DMĈF\�WUDNFMč�L�VWDELOQRĤþ

&DQDOL�SHU�OR�VFDULFR�GHO�PDWHULDOH�HG�D]LRQH�DXWRSXOHQWH&DQDOHV�GH�GHVFDUJD�GHO�PDWHULDO�\�DFFLyQ�GH�OLPSLH]D�DXWRPiWLFD6DPRF]\V]F]ĈFH�URZNL�GR�XVXZDQLD�QDJURPDG]RQHJR�PDWHULDãX

Tacco per agevolare la frenataTacón para frenar con facilidad2EFDV�GOD�ãDWZLHMV]HJR�KDPRZDQLD

Intersuola in pu espanso(QWUHVXHOD�GH�SROLXUHWDQR�H[SDQGLGR0LčG]\SRGHV]ZD�]�SLDQNL�38�

6WDELOLWj

(VWDELOLGDG

6WDELOQRĤþ

7UD]LRQH

Tracción

7UDNFMD

Frenata

Frenada

+DPRZDQLH

$GHUHQ]D

Adherencia

3U]\F]HSQRĤþ

3XQWDOLQR�GL�SURWH]LRQHPPuntera protectora

2FKURQQ\�QRVHN

3URÀOR�WDSSL�K� ��PP3HUÀO�GH�ODV�WDSDV�FRQ�XQD�DOWXUD�GH��PP

3URÀO�Z\SXVWHN�K� ��PP


CROSS SPORT CROSS COUNTRY


DIA-TEX

IT ES PL

'LDWH[� q� XQ·HVFOXVLYD� PHPEUDQD� LPSHUPHDELOH� H�traspirante sviluppata da Diadora Utility, in grado di garantire un ambiente asciutto e confortevole SHU� LO� SLHGH�� DVVLFXUDQGR� PDVVLPD� WUDVSLUDELOLWj� H�LPSHUPHDELOLWj�GHOOD�FDO]DWXUD��

Diatex es una exclusiva membrana impermeable y WUDQVSLUDEOH�GHVDUUROODGD�SRU�'LDGRUD�8WLOLW\��FDSD]�GH�JDUDQWL]DU�XQ�HQWRUQR�VHFR�\�FRQIRUWDEOH�SDUD�el pie, asegurando la máxima transpirabilidad e LPSHUPHDELOLGDG�GHO�FDO]DGR��

'LDWH[� MHVW� HNVNOX]\ZQĈ� ZRGRRGSRUQĈ� L�RGG\FKDMĈFĈ� PHPEUDQĈ� RSUDFRZDQĈ� SU]H]�'LDGRUD� 8WLOLW\�� EčGĈFĈ� Z� VWDQLH� ]DJZDUDQWRZDþ�VXFKH�L�Z\JRGQH�ĤURGRZLVNR�GOD�VWRS\��]DSHZQLDMĈF�PDNV\PDOQĈ� RGG\FKDOQRĤþ� L� ZRGRRGSRUQRĤþ�REXZLD��

Tomaia idrorepellenteParte superior repelente al agua

:RGRRGSRUQD�FKROHZND

$QWLSHUIRUD]LRQHAnti-perforación

2FKURQD�DQW\SU]HELFLRZD


Membrana WRMembrana WR0HPEUDQĈ�:5

FoderaForro3RGV]HZND

IT ES PL


100% impermeabile&RORQQD�G·DFTXD��PP�

(FFHOOHQWH�WUDVSLUDELOLWj(VWUHPDPHQWH�VRWWLOH�HG�HODVWLFD�

(VWUHPDPHQWH�UHVLVWHQWH5HJROD]LRQH�GLQDPLFD�GHO�FOLPD�

100 % impermeable&ROXPQD�GH�DJXD��PP�

Transpirabilidad excelente([WUHPDGDPHQWH�ÀQD�\�HOiVWLFD�

([WUHPDGDPHQWH�UHVLVWHQWHRegulación dinámica del clima

��ZRGRRGSRUQD6ãXS�ZRG\��PP�

'RVNRQDãD�RGG\FKDOQRĤþ:\MĈWNRZR�FLHQND�L�HODVW\F]QD�

(NVWUHPDOQLH�Z\WU]\PDãD'\QDPLF]QD�UHJXODFMD�ĤURGRZLVND�

CROSS SPORT


D-LIGHT/U-MICRO

IT

IT

ES

ES

PL

PL

Dai laboratori di ricerca e sviluppo Diadora nasce la tecnologia D-Light, in grado di garantire PDVVLPD�OHJJHUH]]D�� VHQ]D�ULQXQFLDUH�D�comfort e DPPRUWL]]D]LRQH.

3RVL]LRQDWR� QHOO·LQWHUVXROD�� TXHVWR� FRPSRXQG� LQ�SROLXUHWDQR� GL� QXRYD� JHQHUD]LRQH� ULVXOWD� HVVHUH�LO� �� SL�� OHJJHUR� ULVSHWWR� DG� XQ� SROLXUHWDQR�WUDGL]LRQDOH�� ODVFLDQGR� LQYDULDWR� LO� OLYHOOR� GL�FXVKLRQLQJ� H� IDYRUHQGR� XQD� FDO]DWD� FRPRGD� H�defaticante.

6SHFLDOH� PLFURÀEUD� WUDVSLUDQWH� H� LGURUHSHOOHQWH�IDFLOPHQWH� ODYDELOH� H� FRQ� PDVVLPD� UHVLVWHQ]D� DOOD�luce.

/D�VXD�FRPSRVL]LRQH�OD�UHQGH�SHUIHWWD�SHU�O·XWLOL]]R�nel settore dell’industria alimentare, sia per le sue FDUDWWHULVWLFKH� GL� UHVLVWHQ]D� DOOD� OXFH�� VLD� SHUFKq�ULVXOWD�HVVHUH�LO��SL��OHJJHUD�GHOOD�SHOOH�

Los laboratorios de I+D de Diadora han desarrollado OD� WHFQRORJtD� '�/LJKW�� TXH� JDUDQWL]D� OD� máxima OLJHUH]D sin renunciar a la comodidad y la amortiguación.

(VWH� FRPSXHVWR� GH� SROLXUHWDQR� GH� QXHYD�generación se encuentra en la entresuela y es un 20 % más ligero que el poliuretano tradicional, de forma que no altera el nivel de amortiguación y permite un ajuste cómodo, sin producir fatiga.

/D�PLFURÀEUD� HVSHFLDO� WUDQVSLUDEOH� H� KLGUyIXJD� VH�lava con facilidad y aporta la máxima resistencia D�OD�OX]��

Su composición la hace perfecta para el uso en el sector de la industria alimentaria, tanto por sus FDUDFWHUtVWLFDV�GH�UHVLVWHQFLD�D�OD�OX]�FRPR�SRU�VHU�XQ��PiV�OLJHUD�TXH�OD�SLHO�

/DERUDWRULD� EDGDZF]H� L� UR]ZRMRZH� ÀUP\� 'LDGRUD�RSUDFRZDã\�WHFKQRORJLč�'�/LJKW��NWyUD�JZDUDQWXMH�PDNV\PDOQĈ� OHNNRĤþ� EH]� XWUDW\� komfortu i DPRUW\]DFML.

7D� SROLXUHWDQRZD� PLHV]DQND� QRZHM� JHQHUDFML��XPLHV]F]RQD�Z�PLčG]\SRGHV]ZLH�MHVW�R��OİHMV]D�RG� WUDG\F\MQHJR� SROLXUHWDQX�� SR]RVWDZLDMĈF�SR]LRP� DPRUW\]DFML� QD� QLH]PLHQLRQ\P� SR]LRPLH� L�]DSHZQLDMĈF�Z\JRGQH�L�]DSRELHJDMĈFH�]PčF]HQLX�GRSDVRZDQLH�

6SHFMDOQD�RGG\FKDMĈFD�L�ZRGRRGSRUQD�PLNURÀEUD��ãDWZD� GR� P\FLD�� SRVLDGDMĈFD� PDNV\PDOQĈ�RGSRUQRĤþ�QD�ĤZLDWãR�

-HM� VNãDG� VSUDZLD�� İH� GRVNRQDOH� QDGDMH� VLč� GR�]DVWRVRZDQLD�SU]\�SUDF\�Z�SU]HP\ĤOH�VSRİ\ZF]\P��]DUyZQR�]H�Z]JOčGX�QD�ZãDĤFLZRĤþ�RGSRUQRĤFL�QD�ĤZLDWãR��MDN�L�GODWHJR��İH�MHVW�R��OİHMV]D�RG�VNyU\�


IT ES PL

MASSIMA LEGGEREZZAAnni di studio e ricerca hanno portato alla FUHD]LRQH�GL�XQ�FRPSRXQG�FKH�JDUDQWLVFH�XQD�OHJJHUH]]D�XQLFD�DOO·LQWHUQR�GHO�PRQGR�GHOO·DQWLQIRUWXQLVWLFD��LO��LQ�SL��ULVSHWWR�DG�XQ�SROLXUHWDQR�WUDGL]LRQDOH�

COMFORT GARANTITOLa platform Run, arricchita dalla tecnologia '�/LJKW��FRQIHUPD�XQD�FDO]DWD�FRQIRUWHYROH�perfetta per lavori in ambienti indoor.

AMMORTIZZAZIONE,O� SROLXUHWDQR� GL� QXRYD� JHQHUD]LRQH�FRQIHULVFH� DPPRUWL]]D]LRQH� LQ� FRQGL]LRQL�lavorative sia statiche che dinamiche, per una postura sempre confortevole.

MÁXIMA LIGEREZA9DULRV� DxRV� GH� LQYHVWLJDFLyQ� \� HVWXGLRV�SUHYLRV� VH� PDWHULDOL]DQ� HQ� OD� FUHDFLyQ�GH� XQ� FRPSXHVWR� TXH� JDUDQWL]D� XQD�OLJHUH]D�~QLFD�HQ�HO�iPELWR�GH�SUHYHQFLyQ�GH� DFFLGHQWHV�� XQ� �� VXSHULRU� D� OD� GHO�poliuretano tradicional.

COMODIDAD GARANTIZADALa plataforma Run, provista de la tecnología '�/LJKW��DVHJXUD�TXH�HO�FDO]DGR�VHD�VLHPSUH�cómodo y especialmente idóneo para el trabajo en interiores.

AMORTIGUACIÓN(O� SROLXUHWDQR� GH� QXHYD� JHQHUDFLyQ�proporciona una amortiguación adecuada tanto en condiciones laborales más sedentarias o más activas, asegurando siempre una postura cómoda.

0$.6<0$/1$�/(..2ģý/DWD� SUDF� L� EDGDę� GRSURZDG]Lã\� GR�VWZRU]HQLD� PLHV]DQNL�� NWyUD� JZDUDQWXMH�XQLNDOQĈ� OHNNRĤþ� Z� ĤZLHFLH� SURGXNWyZ�FKURQLĈF\FK�SU]HG�XUD]DPL��R��ZLčNV]Ĉ�QLİ�WUDG\F\MQ\�SROLXUHWDQ�

GWARANCJA KOMFORTU3ODWIRUPD�5XQ��Z]ERJDFRQD�R� WHFKQRORJLč�'�/LJKW��SRWZLHUG]D�NRPIRUWRZH�GRSDVRZD-QLH� SRGF]DV� Z\NRQ\ZDQLD� SUDF� ZHZQĈWU]�EXG\QNyZ�

AMORTYZACJA3ROLXUHWDQ� QRZHM� JHQHUDFML� ]DSHZQLD�DPRUW\]DFMč� ]DUyZQR� Z� VWDW\F]Q\FK�� MDN� L�G\QDPLF]Q\FK�ZDUXQNDFK�SUDF\��WDN�ZDİQĈ�GOD�NRPIRUWRZHM�SRVWDZ\�FLDãD�



TECH: CALZATURE/CALZADO/OBUWIE

Speciale tecnologia brevettata che permette di XWLOL]]DUH� XQD� PLQRU� TXDQWLWj� GL� JRPPD� H� TXLQGL� GL�ridurre il peso del battistrada del 20%.

7HFQRORJtD�HVSHFLDO�SDWHQWDGD�TXH�SHUPLWH�XWLOL]DU�XQD�menor cantidad de goma y, por lo tanto, reducir el peso de la suela exterior un 20%.

6SHFMDOQD� RSDWHQWRZDQD� WHFKQRORJLD�� NWyUD� SR]ZDOD�]Xİ\ZDþ�PQLHM� JXP\�� D� W\P� VDP\P� ]PQLHMV]\þ� ZDJč�ELHİQLND�R��

7HVVXWR� WHFQLFR� GL� QXRYD� JHQHUD]LRQH�� LQ� SROLHVWHUH�LQWUHFFLDWR�FRQ�YDORUL�GL�WUDVSLUDELOLWj�DOWLVVLPL�HG�HOHYDWD�UHVLVWHQ]D�D�VWUDSSR�ÁHVVLRQH�DEUDVLRQH�

Tejido técnico de nueva generación en poliéster WUHQ]DGR� FRQ� YDORUHV� GH� WUDQVSLUDELOLGDG� PX\� DOWRV� \�XQD�DOWD�UHVLVWHQFLD�D�OD�URWXUD�ÁH[LyQ�DEUDVLyQ�

7NDQLQD� WHFKQLF]QD� QRZHM� JHQHUDFML�� Z\NRQDQD� ]�SOHFLRQHJR� SROLHVWUX� R� EDUG]R� Z\VRNLFK� SDUDPHWUDFK�RGG\FKDOQRĤFL� L� Z\VRNLHM� RGSRUQRĤFL� QD� UR]GDUFLH�]JLQDQLH�ĤFLHUDQLH��

6LVWHPD� GL� DOODFFLR� UDSLGR� FRQ� URWRUH� D� UHJROD]LRQH�PLFURPHWULFD�H�FDYR�LQ�DFFLDLR��SHUVRQDOL]]DWR�'LDGRUD��

Sistema de atado rápido con rotor de regulación PLFURPpWULFD�\�FDEOH�GH�DFHUR��FRQ�SHUVRQDOL]DFLyQ�GH�Diadora.

6\VWHP� V]\ENLHJR� ZLĈ]DQLD� ]� PLNURPHWU\F]Q\P�SRNUčWãHP� UHJXODF\MQ\P� L� VWDORZĈ� OLQNĈ�� RSUDFRZDQ\�SU]H]�ÀUPč�'LDGRUD��

7HVVXWR�VX�EDVH�&RUGXUD�H�ÀODWL�LQ�38�FRQ�DOWD�UHVLVWHQ]D�all’abrasione.

7LVVX�VXU�EDVH�&RUGXUD�HW�ÀOV�HQ�38�j�KDXWH�UpVLVWDQFH�j�l’abrasion.

7NDQLQD�QD�ED]LH�VSORWX�&RUGXUD�L�ZãyNLHQ�38�R�Z\VRNLHM�RGSRUQRĤFL�QD�SU]HWDUFLH�

6ROHWWD�DQWLSHUIRUD]LRQH�UHDOL]]DWD�FRQ�VWUDWL�VRYUDSSRVWL�GL�WHVVXWL�VSHFLDOL��/·XWLOL]]R�GL�TXHVWL�PDWHULDOL�JDUDQWLVFH�XQ·HOHYDWD� UHVLVWHQ]D� ROWUH� D� OHJJHUH]]D� H� ÁHVVLELOLWj��Questa soletta ha il vantaggio di coprire l’intera VXSHUÀFLH�GHO� VRWWRSLHGH��JDUDQWHQGR�FRVu�XQ·DVVROXWD�SURWH]LRQH�GL� WXWWR� LO� SLHGH�� .� 62/(� q� XQD� VROHWWD� QRQ�metallica.

3ODQWLOOD� DQWLSHUIRUDFLyQ� D� SDVR� FHUR� UHDOL]DGD� FRQ�FDSDV�VREUHSXHVWDV�GH�PDWHULDO�HVSHFLDO��/D�XWLOL]DFLyQ�GH� HVWRV� PDWHULDOHV� JDUDQWL]D� XQD� DOWD� UHVLVWHQFLD�DGHPiV�GH�OLJHUH]D�\�ÁH[LELOLGDG��(VWD�SODQWLOOD�WLHQH�OD�YHQWDMD�GH�FXEULU�WRGD�OD�VXSHUÀFLH�GH�OD�SODQWLOOD�LQWHULRU�GHO�]DSDWR��JDUDQWL]DQGR�DVt�XQD�DEVROXWD�SURWHFFLyQ�SDUD�WRGR�HO�SLH��.�62/(�HV�XQD�SODQWLOOD�QR�PHWiOLFD��SRU�lo tanto no es detectada por el detector de metales.

:NãDGND�DQW\SU]HELFLRZD�Z\NRQDQD�]�ZLHOX�QDãRİRQ\FK�QD�VLHELH�ZDUVWZ�VSHFMDOQ\FK�WNDQLQ��=DVWRVRZDQLH�W\FK�PDWHULDãyZ�JZDUDQWXMH�SR]D�OHNNRĤFLĈ�L�HODVW\F]QRĤFLĈ��WDNİH�Z\VRNĈ�Z\WU]\PDãRĤþ��:NãDGND�PD�Wč�]DOHWč��İH�SRNU\ZD� FDãĈ� SRZLHU]FKQLč� SRG� VWRSĈ�� ]DSHZQLDMĈF�Z� WHQ� VSRVyE� MHM� SHãQĈ�RFKURQč�� .� 62/(� MHVW�ZNãDGNĈ�QLHPHWDORZĈ�

%UHDWKDEOH� DJJLXQJH� OD� WUDVSLUDELOLWj� DOOH� SURSULHWj�GL� DVVROXWD� SURWH]LRQH�� HOHYDWD� UHVLVWHQ]D�� OHJJHUH]]D�H� ÁHVVLELOLWj� GHOOD� VXROD� .� 62/(�� %UHDWKDEOH�� OD� VROHWWD�DQWLSHUIRUD]LRQH�WUDVSLUDQWH�q�EUHYHWWDWD�H�LQ�HVFOXVLYD�per Diadora Utility.

6ROHWWD�DQWLSHUIRUD]LRQH� LQ� SROLHWLOHQH� ULFLFODWR�DG�DOWD�GHQVLWj��/·XWLOL]]R�GL�TXHVWR�PDWHULDOH�JDUDQWLVFH�HOHYDWD�UHVLVWHQ]D��OHJJHUH]]D��LQ�PHQR�GL�SHVR�ULVSHWWR�DG�XQD� VROHWWD� WUDGL]LRQDOH� �� H� ÁHVVLELOLWj�� 4XHVWD� VROHWWD�ha l’ulteriore vantaggio di coprire l’intera area del VRWWRSLHGH��JDUDQWHQGR�FRVu�XQD�SURWH]LRQH�WRWDOH�SHU�WXWWR�LO�SLHGH��.�62/(�(&2�q�XQD�VROHWWD�QRQ�PHWDOOLFD�

%UHDWKDEOH�DxDGH�OD�WUDQVSLUDELOLGDG�D�ODV�SURSLHGDGHV�GH� SURWHFFLyQ� WRWDO�� HOHYDGD� UHVLVWHQFLD�� OLJHUH]D� \�ÁH[LELOLGDG� GH� OD� VXHOD� .� 62/(� %UHDWKDEOH�� OD� SODQWLOOD�antiperforación transpirante, es un producto patentado y exclusivo de Diadora Utility.

Plantilla antiperforación fabricada en polietileno UHFLFODGR� GH� DOWD� GHQVLGDG�� (O� XVR� GH� HVWH� PDWHULDO�JDUDQWL]D� XQD� HOHYDGD� UHVLVWHQFLD�� OLJHUH]D� �XQ� �� PHQRV�TXH�XQD�SODQWLOOD�WUDGLFLRQDO��\�ÁH[LELOLGDG��(VWD�SODQWLOOD� WLHQH� OD� YHQWDMD� GH� FXEULU� WRGD� OD� VXSHUÀFLH�EDMR� HO� SLH�� JDUDQWL]DQGR� XQD� SURWHFFLyQ� WRWDO� GHO�PLVPR��.�62/(�(&2�HV�XQD�SODQWLOOD�QR�PHWiOLFD��

0RGHO� ZNãDGNL� %UHDWKDEOH� .� 62/(�� GR� WDNLFK� FHFK�MDN� SHãQD� RFKURQD�� Z\VRND� Z\WU]\PDãRĤþ�� OHNNRĤþ� L�HODVW\F]QRĤþ� GRGDMH� WDNİH� RGG\FKDOQRĤþ�� %UHDWKDEOH��RGG\FKDMĈFD� ZNãDGND� DQW\SU]HELFLRZD� ]RVWDãD�RSDWHQWRZDQD� L� SRVLDGD� Z\ãĈF]QĈ� OLFHQFMč� 'LDGRUD�Utility.

:NãDGND� DQW\SU]HELFLRZD� Z\NRQDQD� ]� SROLHW\OHQX�R� Z\VRNLHM� JčVWRĤFL� SRFKRG]ĈFHJR� ]� UHF\NOLQJX��=DVWRVRZDQLH� WHJR� PDWHULDãX� ]DSHZQLD� Z\VRNĈ�RGSRUQRĤþ�� OHNNRĤþ� �� R� �� PQLHMV]D� ZDJD� QLİ� Z�SU]\SDGNX�WUDG\F\MQHM�ZNãDGNL��L�HODVW\F]QRĤþ��:NãDGND�PD�Wč�]DOHWč��İH�SRNU\ZD�FDãĈ�SRZLHU]FKQLč�SRG�VWRSĈ��]DSHZQLDMĈF� Z� WHQ� VSRVyE� MHM� SHãQĈ� RFKURQč�� .� 62/(�(&2�MHVW�ZNãDGNĈ�QLHPHWDORZĈ��

3XQWDOH� PXOWLVWUDWR� LQ� ÀEUD� GL� YHWUR� FKH� JDUDQWLVFH�PDVVLPD� VLFXUH]]D� DQFKH� D� WHPSHUDWXUH� HVWUHPH��Leggero e sottile garantisce massimo comfort.

3XQWHUD� PXOWLFDSD� GH� ÀEUD� GH� YLGULR� TXH� JDUDQWL]D�la máxima seguridad también con temperaturas H[WUHPDV��/LJHUR�\�ÀQH�JDUDQWL]D�HO�Pi[LPR�FRQIRUW�

:LHORZDUVWZRZ\� SRGQRVHN� ]� ZãyNQD� V]NODQHJR�� NWyU\�]DSHZQLD� PDNV\PDOQH� EH]SLHF]HęVWZR� WDNİH� Z�HNVWUHPDOQ\FK� WHPSHUDWXUDFK�� /HNNL� L� FLHQNL� JZDUDQWXMH�PDNV\PDOQ\�NRPIRUW�

7HVVXWR�OHJJHUR�H�GL�IDFLOH�PDQXWHQ]LRQH��JDUDQWLVFH�OD�PDVVLPD� UHVLVWHQ]D�DG�DEUDVLRQL�� ODFHUD]LRQL�� VWUDSSL� H�SHUIRUD]LRQL�

7HMLGR� OLJHUR� \� IiFLO� GH� PDQWHQHU� SDUD� JDUDQWL]DU�el máximo rendimiento contra las abrasiones, laceraciones, tirones y perforaciones.

/HNND� L� ãDWZD� Z� SLHOčJQDFML� WNDQLQD�� ]DSHZQLD�PDNV\PDOQĈ� RGSRUQRĤþ� QD� RWDUFLD�� UR]GDUFLD�� ã]\� L�perforacje.


TECH: CALZATURE/CALZADO/OBUWIE

3HOOH�LGURUHSHOOHQWH��UHVLVWHQWH�DO�JUDIÀR��WUDVSLUDQWH��DOWD�GXUDELOLWj�

3LHO�KLGURIXJDGD��UHVLVWHQWH�D�ORV�DUDxD]RV��WUDQVSLUDEOH��alta durabilidad.

:RGRRGSRUQD� VNyUD�� RGSRUQD� QD� ]DU\VRZDQLD��RGG\FKDMĈFD��Z\VRND�WUZDãRĤþ�

7HFQRORJLD� GL� SURWH]LRQH� GHO� WDOORQH� LQ� 738� FKH�JDUDQWLVFH� VWDELOLWj�� FRQIRUW� H� PRYLPHQWL� VHPSUH�naturali.

Sistema de protección del talón externo de TPU que asegura estabilidad, protección y confort.

7HFKQRORJLD� RFKURQ\� SLčW\� ]� 738�� NWyUD� ]DSHZQLD�VWDELOQRĤþ��NRPIRUW�RUD]�]DZV]H�QDWXUDOQ\�UXFK�

(VFOXVLYR�VLVWHPD�DPPRUWL]]DQWH�GL�'LDGRUD�FRVWLWXLWR�GD�GXH�HODVWRPHUL�GL�GLYHUVD�GHQVLWj�SRVL]LRQDWL�QHOOD�]RQD�tallonare e metatarsale. Ideato per garantire il massimo assorbimento degli impatti.

([FOXVLYR�VLVWHPD�DPRUWLJXDQWH�GH�'LDGRUD�FRQVWLWXLGR�por dos elastómeros de distinta densidad posicionados HQ� OD� ]RQD� GHO� WDOyQ� \� GHO� PHWDWDUVR�� ,GHDGR� SDUD�JDUDQWL]DU�OD�Pi[LPD�DEVRUFLyQ�GH�ORV�LPSDFWRV�

(NVNOX]\ZQ\� V\VWHP� DPRUW\]DFML� ÀUP\� 'LDGRUD�VNãDGDMĈF\� VLč� ]� GZyFK� HODVWRPHUyZ�UyİQHM� JčVWRĤFL� XPLHV]F]RQ\FK� Z� VWUHÀH �SLčW\�L�ĤUyGVWRSLD��6WZRU]RQ\��DE\�]DSHZQLþ�PDNV\PDOQH�SRFKãDQLDQLH�XGHU]Hę�

/D�WHFQRORJLD�'�63,'(5�SUHYHGH�XQ�GHVLJQ�JHRPHWULFR�FKH� SHUPHWWH� XQ·DGHUHQ]D� VXSHULRUH� VX� TXDOVLDVL�VXSHUÀFLH�SLDWWD��*OL�LQWDJOL�SRVWL�VX�SL��OLYHOOL�SHUPHWWRQR�GL� HYDFXDUH� XQD� PDJJLRUH� TXDQWLWj� GL� OLTXLGL� H�JDUDQWLVFRQR�SUHVWD]LRQL� HOHYDWH� OXQJR� WXWWR� LO� FLFOR�GL�YLWD�GHOOD�FDO]DWXUD�

/D� WHFQRORJtD� '�63,'(5� SUHYp� XQ� GLVHxR� JHRPpWULFR��lo cual permite tener una adherencia superior en FXDOTXLHU�VXSHUÀFLH�SODQD��/DV�PXHVFDV�FRORFDGDV�HQ�más niveles permiten evacuar una cantidad superior de OtTXLGRV��JDUDQWL]DQGR�SUHVWDFLRQHV�HOHYDGDV�HQ�WRGR�HO�FLFOR�GH�YLGD�GHO�FDO]DGR�

7HFKQRORJLD� '�63,'(5� RSLHUD� VLč� QD� JHRPHWU\F]Q\P�GHVLJQLH�� NWyU\� XPRİOLZLD� ]ZLčNV]RQĈ�SU]\F]HSQRĤþ� QD�NDİGHM�SãDVNLHM�SRZLHU]FKQL��1DFLčFLD�Z\NRQDQH�QD�NLONX�SR]LRPDFK�XPRİOLZLDMĈ�XVXZDQLH�ZLčNV]HM�LORĤFL�Sã\QyZ�L�]DSHZQLDMĈ�Z\VRNĈ�Z\GDMQRĤþ�SRGF]DV�FDãHJR�RNUHVX�WUZDãRĤFL�REXZLD�

7HFQRORJLD� GL� VRYUDLQLH]LRQH� LQ� 738� GHOOD� WRPDLD� FKH�JDUDQWLVFH� VWDELOLWj�� FRPIRUW� H� PRYLPHQWL� VHPSUH�naturali.

Tecnología de inyección de TPU para la empella, que asegura estabilidad, confort y movimientos siempre naturales.

7HFKQRORJLD� QDGWU\VNX� 738� FKROHZNL�� NWyUD� ]DSHZQLD�VWDELOQRĤþ��NRPIRUW�RUD]�]DZV]H�QDWXUDOQ\�UXFK�

Ë� XQ� ÀOP� GL� SROLXUHWDQR� WHUPRSODVWLFR� WUDVSDUHQWH�FKH� DYYROJH� FRPSOHWDPHQWH� OD� VWUXWWXUD� LQ� (9$� H�38� GHOO·LQWHUVXROD�� FRQVHQWHQGR� XQ·DOWD� UHVLVWHQ]D�all’abrasione e garantendo così una maggior durata QHO�WHPSR�GHOOD�FDO]DWXUD��,Q�DFFRUGR�FRQ�OD�QRUPDWLYD�&(,� (1� ��&(,� (1� ��&(,� (1��

(V� XQD� SHOtFXOD� GH� SROLXUHWDQR� WHUPRSODVWLFR�transparente que envuelve totalmente la estructura HQ� (9$� \� 38� GH� OD� HQWUHVXHOD�� SHUPLWLHQGR� XQD� DOWD�UHVLVWHQFLD�D�OD�DEUDVLyQ�\�JDUDQWL]DQGR�DVt�XQD�PD\RU�GXUDFLyQ�HQ�HO�WLHPSR�GHO�FDO]DGR��'H�DFXHUGR�FRQ�OD�QRUPDWLYD�&(,�(1��&(,�(1��&(,�(1��

-HVW� WR� SRZãRND� ]� WHUPRSODVW\F]QHJR� L�SU]H]URF]\VWHJR� SROLXUHWDQX�� NWyUD� FDãNRZLFLH�RWDF]D� PLčG]\SRGHV]Zč� ]� WZRU]\ZD� (9$ �� ]DSHZQLDMĈF� Z\VRNĈ� RGSRUQRĤþ� QD� SU]HWDUFLD� L�JZDUDQWXMĈF�ZLčNV]Ĉ�WUZDãRĤþ�REXZLD�

,GHDOH� SHU� WXWWL� L� VHWWRUL� LQ� FXL� q� QHFHVVDULR� FRQWHQHUH�l’accumulo di energia statica proteggendo sia O·XWLOL]]DWRUH� VLD� L� FRPSRQHQWL� HOHWWURQLFL� VHQVLELOL�� /D�UHVLVWHQ]D�GL�FRQWDWWR�GHOOH�FDO]DWXUH� (6'� VL� FROORFD�DO�GL�VRWWR�GHO�OLYHOOR�GL�DQWL�VWDWLFLWj�ULFKLHVWR�JHQHUDOPHQWH�QHJOL� DPELHQWL� LQGXVWULDOL�� /H� FDO]DWXUH� � GHYRQR� HVVHUH�XWLOL]]DWH� RJQL� TXDOYROWD� OD� IRUPD]LRQH� GL� FDULFD�elettrostatica deve essere scaricata al suolo.

Ideal para todos los sectores en los que se ha de contener la acumulación de energía estática para proteger al usuario y los componentes electrónicos VHQVLEOHV��/D�UHVLVWHQFLD�GH�FRQWDFWR�GHO�FDO]DGR�(6'�VH�sitúa por debajo del nivel de antiestaticidad que suele GHPDQGDUVH� HQ� ORV� HQWRUQRV� LQGXVWULDOHV�� (O� FDO]DGR�debe usarse cuando se forma una carga electrostática que ha de descargarse en el suelo.

2GSRZLHGQLH�GOD�NDİGHJR�VHNWRUD��Z�NWyU\P�NRQLHF]QH�MHVW� ]DSRELHJDQLH� NXPXORZDQLX� VLč� ãDGXQNyZ�HOHNWURVWDW\F]Q\FK�� FKURQLĈF� ]DUyZQR� Xİ\WNRZQLND�MDNL� L� ZUDİOLZH� SRG]HVSRã\� HOHNWURQLF]QH�� 5H]\VWDQFMD�NRQWDNWRZD� REXZLD� (6'� PLHĤFL� VLč� SRQLİHM� SR]LRPX�QDHOHNWU\]RZDQLD� RJyOQLH� Z\PDJDQHJR� Z� ]DNãDGDFK�SU]HP\VãRZ\FK�� 2EXZLD� QDOHİ\� Xİ\ZDþ� ]D� NDİG\P�UD]HP�� JG\� NXPXODFMč� ãDGXQNyZ� HOHNWURVWDW\F]Q\FK�QDOHİ\�UR]ãDGRZDþ�GR�SRGãRİD�

&DO]DWXUH� SULYH� GL� FRPSRQHQWL� PHWDOOLFL�� SXQWDOH� LQ�composito e non rilevabili dal metal detector.

&DO]DGR� VLQ� FRPSRQHQWHV� PHWiOLFRV�� SXQWHUR� GH�material compuesto y no detectable en el detector de metales.

2EXZLH� EH]� PHWDORZ\FK� HOHPHQWyZ�� QRVHN�NRPSR]\WRZ\��1LHZ\NU\ZDOQH�SU]H]�GHWHNWRU�PHWDOX�

8WLOLW\� UHDOL]]D�FDO]DWXUH�GD� ODYRUR�FKH�SRVVRQR�HVVHUH�GRWDWH� GL� SODQWDUH� RUWRSHGLFR� LQ� FRQIRUPLWj� DOOD�QRUPDWLYD� WHGHVFD� '*89� 5(*(/� �� OD� TXDOH�UHJROD� L� GLVSRVLWLYL� GL� SURWH]LRQH�GL� SLHGH�H�JLQRFFKLR��'LDGRUD� KD� FHUWLÀFDWR�� JUD]LH� DOOD� FROODERUD]LRQH�FRQ� +HPD�� DOFXQL� PRGHOOL� LQ� DFFRUGR� FRQ� OD� QRUPD�(1� ,62� �� FHUWLÀFDWL� SHU� PDQWHQHUH� OH� ORUR�FDUDWWHULVWLFKH� GL� VLFXUH]]D� DQFKH� QHO� FDVR� GL� XWLOL]]R�GL� SODQWDUH� RUWRSHGLFR�� 3HU� LQIRUPD]LRQL� ULYROJHUVL� DG�+(0$��FKH�LQGLFKHUj�O·RUWRSHGLFR�SL��YLFLQR��7HOHIRQR��)D[��(PDLO��LQIR#KHPD�RQOLQH�GH�

8WLOLW\� UHDOL]D� FDO]DGR� SURIHVLRQDO� FRQ� HO� TXH� SXHGH�usarse una plantilla ortopédica en cumplimiento de OD� QRUPD� DOHPDQD� '*89� 5(*(/� �� TXH� UHJXOD�los equipos de protección para pie y rodilla. Diadora KD� FHUWLÀFDGR�� HQ� FRODERUDFLyQ� FRQ� +HPD�� DOJXQRV�PRGHORV�HQ�FXPSOLPLHQWR�GH�OD�QRUPD�(1�,62��FHUWLÀFDGRV� SDUD� PDQWHQHU� VXV� FDUDFWHUtVWLFDV� GH�seguridad con una plantilla ortopédica. Ponerse en FRQWDFWR�FRQ�+(0$��TXH� LQGLFDUi�DO�RUWRSHGLVWD�PiV�cercano para obtener información.7HOpIRQR��)D[��&RUUHR�HOHFWUyQLFR��LQIR#KHPD�RQOLQH�GH

8WLOLW\� SURGXNXMH� REXZLH� URERF]H�� NWyUH� PRİH� E\þ�Z\SRVDİRQH� ZH� ZNãDGNč� RUWRSHG\F]QĈ� VSHãQLDMĈFĈ�QLHPLHFNĈ�QRUPč�'*89�5(*(/��NWyUD� UHJXOXMH�VWRVRZDQLH�RFKURQ\�VWyS�L�NRODQ��)LUPD�'LDGRUD�X]\VNDãD�FHUW\ÀNDW�� G]LčNL� ZVSyãSUDF\� ]� +HPD�� GOD� QLHNWyU\FK�PRGHOL� ]JRGQLH� ]� QRUPĈ� (1� ,62� ��&HUW\ÀNDW�GRW\F]\�]DFKRZDQLD�LFK�FKDUDNWHU\VW\NL�EH]SLHF]HęVWZD�WDNİH� Z� SU]\SDGNX� Xİ\ZDQLD� ZNãDGNL� RUWRSHG\F]QHM��:� FHOX� X]\VNDQLD� V]F]HJyãRZ\FK� LQIRUPDFML� QD� WHPDW�QDMEOLİV]HJR�RUWRSHG\�VNRQWDNWRZDþ�VLč�]�+(0$�7HOHIRQ��)D[��(PDLO��LQIR#KHPD�RQOLQH�GH


GLOVE NET

3URWH]LRQH6��+52�65$�(6'��6�3�+52�65$�(6'Suola(YD�*RPPD&RVWUX]LRQHMontato

Protección6��+52�65$�(6'��6�3�+52�65$�(6'Suela(YD�FDXFKRCostrucciónMontado

2FKURQD6��+52�65$�(6'��6�3�+52�65$�(6'3RGHV]ZD(YD�JXPD%XGRZDâĈF]RQD

1

2

3

4

5

6

8

9

7

IT ES PL

1

2

3

4

5

6

7

8

9

)RGHUD� �'�D� FDPLQR�)RGHUD�DLU�PHVK�$QWLVFDO]DQWH�interno sul retro

)RUUR� �'� HIHFWR� FKLPHQHD�)RUUR� GH� DLU� PHVK�$QWL�GHVFDO]DGRU�LQWHULRU�HQ�OD�SDUWH�WUDVHUD

3RGV]HZND� �'� Å]� HIHNWHP� NRPLQDµ�3RGV]HZND� DLU�PHVK�7U]\PDQLH�VWRS\�ZHZQĈWU]�]�W\ãX

3URWH]LRQH�GHO�WDOORQH�LQ�738�HUJRQRPLF�VXSSRUW�V\VWHP

,QWHUVXROD�LQ�(9$�FRQ�738�ÀOP�SURWHWWLYR

Plantare estraibile microforato e termoformato con carboni attivi

6�� 3HOOH� 3HUZDQJHU� LGURUHSHOOHQWH�6�3� SHOOH�3HUZDQJHU�DQWLJUDIÀR�H�WHVVXWR�UHWH

3URWH]LRQH� GHOOD� SXQWD� LQ� 38�� DOWDPHQWH� UHVLVWHQWH�all’abrasione

6LVWHPD� GL� WUDVSLUD]LRQH� 1HW� %UHDWKLQJ� 6\VWHP�OLFHQ]LDWR�GD�*(2;

5HVLVWHQ]D�DOOR�VFLYRODPHQWR�65$��DXWRSXOHQWH

%DWWLVWUDGD�LQ�JRPPD�QLWULOLFD�+52

3URWHFFLyQ�GHO�WDOyQ�GH�738�HUJRQRPLF�VXSSRUW�V\VWHP

(QWUHVXHOD�GH�(9$�FRQ�738�SHOtFXOD�SURWHFWRUD

Plantilla amovible microperforada y termoformada con carbones activos

6�� GH� SLHO� 3HUZDQJHU� UHSHOHQWH� DO� DJXD��3� GH� SLHO�3HUZDQJHU�DQWL�DUDxD]RV�\�WHMLGR�GH�UHG

Protección de la punta en PU, altamente resistente a la abrasión

Sistema de transpiración Net Breathing System SDWHQWDGR�SRU�*(2;

5HVLVWHQFLD�DO�GHVOL]DPLHQWR�65$�DXWROLPSLDEOH

6XHOD�H[WHUQD�GH�JRPD�QLWUtOLFD�+52

2FKURQD�SLčW\�]�738�HUJRQRPLF]Q\�VXSSRUW�V\VWHP

0LčG]\SRGHV]ZD�]�(9$�]�SRZãRNĈ�RFKURQQĈ�]�738

:\MPRZDQD� ZNãDGND� IRUPRZDQD� WHUPLF]QLH� ]�DNW\ZQ\P�ZčJOHP

6�� ZRGRRGSRUQD� VNyUD� 3HUZDQJHU�6�3� VNyUD�3HUZDQJHU�RGSRUQD�QD�]DU\VRZDQLD��VLDWND

2FKURQD� F]XEND� ]� 38�� Z\VRND� Z\WU]\PDãRĤþ� QD�SU]HWDUFLD

6\VWHP� WUDQVSLUDFML� 1HW� %UHDWKLQJ� 6\VWHP� ]� OLFHQFMĈ�*(2;

2GSRUQRĤþ�QD�SRĤOL]J�65$��ELHİQLN�VDPRF]\V]F]ĈF\

%LHİQLN�SRGHV]Z\�]�JXP\�QLWU\ORZHM�+52

IT ES PL

&RPSRVL]LRQH�&RPSRVLFLyQ�6NãDG


ÀW�FRPIRUW��

FRG��

.�62/(�%UHDWKDEOH�7H[WLOH

Fit$MXVWH'RSDVRZDQLH

$QWLSHUIRUD]LRQHAnti-perforación2FKURQD�DQW\SU]HELFLRZD

PuntalePunteraPodnosek

DropDropDrop

&RPIRUW�� Aluminium 200J

PlantarePlantilla:NãDGNDInsole NBS15 mm

Taglie donnaTalla de mujer5R]PLDU�NRELHW

)OHVVLELOLWjFlexibilidad(ODVW\F]QRĤþ

7UDVSLUDELOLWjTraspirabilidad2GG\FKDOQRĤþ

'LVVLSD]LRQH�FDULFKH�HOHWWURVWDWLFKHDisipación de la carga electrostática5R]SUDV]DQLH�ãDGXQNyZ�HOHNWURVWDW\F]Q\FK

'*89�5(*(/��

/HJJHUH]]D/LJHUH]D/HNNRĤþ

3URWH]LRQH�GHOOD�SXQWDProtección de la punta2FKURQD�F]XEND

Tomaia idrorepellente(PSHLQH�KLGURIXJDGR&KROHZND�ZRGRRGSRUQD

3HOOH�WRPDLD�WUDVSLUDQWHPiel transpirable2GG\FKDMĈFD�VNyUD�FKROHZNL

Scarpa antistaticaZapato antiestático2EXZLH�DQW\VWDW\F]QH

Suola resistente agli idrocarburiSuela resistente a los hidrocarburos3RGHV]ZD�RGSRUQD�QD�VXEVWDQFMH�URSRSRFKRGQH

Puntale 200JPuntera 200J1RVHN��-

Assorbimento energia del talloneAbsorbencia de la energia del talón$EVRUSFMD�HQHUJLL�Z�REV]DU]H�SLčW\

,QVHUWR�DQWLSHUIRUD]LRQHInserto antiperforación:NãDGND�DQW\SU]HELFLRZD

Suola resistente al calore per contattoSuela resistenta al calor por contacto3RGHV]ZD�RGSRUQD�QD�NRQWDNW�]�Z\VRNĈ�WHPSHUDWXUĈ

Suola antiscivolo6XHOD�DQWLGHVOL]DQWH3R,7V]ZD�DQW\SRĤOL]JRZD

Plus

,QWHUVXROD�LQ�PDWHULDOH�OHJJHUR�H�ÁHVVLELOH�GLGHULYD]LRQH�UXQQLQJ�

Film termoplastico per una maggiore durata dell’intersuola.

(QWUHVXHOD�HQ�PDWHULDO�OLJHUR�\�ÁH[LEOH�GHprocedencia running.

Película termoplástica para una duración superior de la entresuela.

0LčG]\SRGHV]ZD�]�OHNNLHJR�L�HODVW\F]QHJRPDWHULDãX� Z\NRU]\VW\ZDQHJR� Z� REXZLX�running.

3RZãRND� WHUPRSODVW\F]QD� GOD� ZLčNV]HM�WUZDãRĤFL�PLčG]\SRGHV]Z\�

Speciale membrana costituita da un materiale microporoso, che assorbe il sudore sotto forma di vapore acqueo e lo espelle attraverso la suola forata.

Membrana especial, constituida por un material microporoso, que absorbe el sudor bajo forma de vapor de agua y lo expulsa a través de la suela perforada.

6SHFMDOQD� PHPEUDQD� ]EXGRZDQD�]� PLNURSRURZDWHJR� PDWHULDãX�� NWyU\�SRFKãDQLD� SRW� Z� SRVWDFL� SDU\� ZRGQHM� L�Z\GDOD�JR�SU]H]�SHUIRURZDQĈ�SRGHV]Zč�

6ROHWWD� DQWLSHUIRUD]LRQH� WHVVLOH�� OHJJHUD��ÁHVVLELOH�H�WUDVSLUDQWH�

3ODQWLOOD�DQWLSHUIRUDFLyQ�WH[WLO��OLJHUD��ÁH[LEOHtranspirable.

7HNVW\OQD�DQW\SU]HELFLRZD�ZNãDGND��OHNND�HODVW\F]QD�L�RGG\FKDMĈFD�

3HOOH� LGURUHSHOOHQWH�� UHVLVWHQWH� DO� JUDIÀR��WUDVSLUDQWH��DOWD�GXUDELOLWj��

3LHO�KLGURIXJDGD��UHVLVWHQWH�D�ORV�DUDxD]RV��transpirable, alta durabilidad.

:RGRRGSRUQD� VNyUD�� RGSRUQD� QD�]DU\VRZDQLD�� RGG\FKDMĈFD�� Z\VRND�WUZDãRĤþ�

IT ES PL

7HFQRORJLH�7HFQRORJLDV�7HFKQRORJLHV

Requisiti/Requisitos/Requirements

Settori d’impiego/Áreas de uso/User category

,QIRUPD]LRQL�WHFQLFKH/Información técnica�7HFKQLFDO�LQIRUPDWLRQV


IT ES PL

GLOVE NET

GLOVE NET MID PROS3 HRO SRA ESDcod. 701.173527VL]HV��


REQUISITI/REQUISITOS/REQUIREMENTS

PLUS

col.C8321DVSKDOW�RUDQJH�ÁXR

col.80013EODFN

&DO]DWXUD�GL�VLFXUH]]D�PLG�FXW�6��LQ�SHOOH�3HUZDQJHU�DQWLJUDIÀR��LGURUHSHOOHQWH�H�WUDVSLUDQWH�FRQ�VLVWHPD�GL� WUDVSLUD]LRQH� 1HW� %UHDWKLQJ� 6\VWHP� E\� *HR[��3URWH]LRQH� GHOOD� SXQWD�� 3XQWDOH� LQ� DOOXPLQLR� ��-��&DO]DWD� �� )RGHUD� �'� D� FDPLQR� SHU� PDJJLRUH�WUDVSLUD]LRQH� HG� DQWLVFDO]DQWH� LQWHUQR� VXO� UHWUR��,QVHUWR� DQWLSHUIRUD]LRQH� .� 62/(� %5($7+$%/(��Plantare estraibile traspirante con carboni attivi. (6'�

INTERSUOLA(9$�FRQ�ÀOP�SURWHWWLYR�LQ�738�BATTISTRADA*RPPD�QLWULOLFD�+52�

&DO]DGR�GH�VHJXULGDG�PLG�FXW�6��GH�SLHO�3HUZDQJHU�DQWLDUDxD]RV��KLGUyIXJD�\� WUDQVSLUDEOH�FRQ�VLVWHPD�de transpiración Net Breathing System by Geox. Protección de la puntera. Puntera de aluminio ��-��$MXVWH�� )RUUR��'�SDUD�REWHQHU�XQD�PD\RU�WUDQVSLUDFLyQ� \� DQWLGHVFDO]DQWH� LQWHUQR� HQ� OD�SDUWH� WUDVHUD�� ,QVHUFLyQ� DQWLSHUIRUDFLyQ� .� 62/(�%5($7+$%/(�� 3ODQWLOOD� H[WUDtEOH� WUDQVSLUDEOH� FRQ�FDUEyQ�DFWLYR��(6'�

ENTRESUELA(9$� FRQ� SHOtFXOD� SURWHFWRUD� GH� SROLXUHWDQR�termoplástico.SUELA EXTERNA*RPD�GH�QLWULOR�+52�

2EXZLH� RFKURQQH� Z\VRNLH� 6�� ]H� VNyU\� 3HUZDQJHU�RGSRUQHM� QD� ]DU\VRZDQLD�� ZRGRRGSRUQH� L�WUDQVSLUDF\MQH�]�V\VWHPHP�WUDQVSLUDFML�1HW�%UHDWKLQJ�6\VWHP� E\� *HR[�� 2FKURQD� F]XEND�� $OXPLQLRZ\�SRGQRVHN� ��-�� 6]HURNRĤþ� �� 3RGV]HZND� �G�Å]� HIHNWHP� NRPLQDµ� GOD� ZLčNV]HM� ZHQW\ODFML�RUD]� WU]\PDQLH� VWRS\� ZQčWU]H�W\ã�� :NãDGND�DQW\SU]HELFLRZD�.�62/(�%5($7+$%/(��:\MPRZDQD�ZNãDGND�WUDQVSLUDF\MQD�]�DNW\ZQ\P�ZčJOHP��(6'�

0,Č'=<32,76=:$(9$��738�SRZãRND�RFKURQQD�%,(įNIK POITSZWY*XPD�QLWU\ORZD�+52�



PLUS

IT ES PL

GLOVE NET

GLOVE NET LOW PROS3 HRO SRA ESDcod. 701.173528VL]HV��


col.80013EODFN


&DO]DWXUD�GL�VLFXUH]]D�EDVVD�6�� LQ�SHOOH�3HUZDQJHU�DQWLJUDIÀR��LGURUHSHOOHQWH�H�WUDVSLUDQWH�FRQ�VLVWHPD�GL� WUDVSLUD]LRQH� 1HW� %UHDWKLQJ� 6\VWHP� E\� *HR[��3URWH]LRQH� GHOOD� SXQWD�� 3XQWDOH� LQ� DOOXPLQLR� ��-��&DO]DWD� �� )RGHUD� �'� D� FDPLQR� SHU� PDJJLRUH�WUDVSLUD]LRQH� HG� DQWLVFDO]DQWH� LQWHUQR� VXO� UHWUR��,QVHUWR� DQWLSHUIRUD]LRQH� .� 62/(� %5($7+$%/(��Plantare estraibile traspirante con carboni attivi. (6'�


&DO]DGR�EDMR�GH� VHJXULGDG� 6��GH�SLHO� 3HUZDQJHU�DQWLDUDxD]RV��KLGUyIXJD�\� WUDQVSLUDEOH�FRQ� VLVWHPD�de transpiración Net Breathing System by Geox. Protección de la puntera. Puntera de aluminio ��-��$MXVWH� �� )RUUR� �'�SDUD�REWHQHU�XQD�PD\RU�WUDQVSLUDFLyQ� \� DQWLGHVFDO]DQWH� LQWHUQR� HQ� OD�SDUWH� WUDVHUD�� ,QVHUFLyQ� DQWLSHUIRUDFLyQ� .� 62/(�%5($7+$%/(�� 3ODQWLOOD� H[WUDtEOH� WUDQVSLUDEOH� FRQ�FDUEyQ�DFWLYR��(6'�


2EXZLH� RFKURQQH� QLVNLH� 6�� ]H� VNyU\� 3HUZDQJHU�RGSRUQHM� QD� ]DU\VRZDQLD�� ZRGRRGSRUQH� L�WUDQVSLUDF\MQH�]�V\VWHPHP�WUDQVSLUDFML�1HW�%UHDWKLQJ�6\VWHP� E\� *HR[�� 2FKURQD� F]XEND�� $OXPLQLRZ\�SRGQRVHN� ��-�� 6]HURNRĤþ� �� 3RGV]HZND� �G�Å]� HIHNWHP� NRPLQDµ� GOD� ZLčNV]HM� ZHQW\ODFML�RUD]� WU]\PDQLH� VWRS\� ZQčWU]H�W\ã�� :NãDGND�DQW\SU]HELFLRZD� .� 62/(�� :\MPRZDQD� ZNãDGND�WUDQVSLUDF\MQD�]�DNW\ZQ\P�ZčJOHP��(6'�



IT ES PL

GLOVE NET

GLOVE NET LOW PROS1P HRO SRA ESDcod. 701.173657VL]HV��



col.80013EODFN

&DO]DWXUD�GL�VLFXUH]]D�EDVVD�6�3�LQ�SHOOH�3HUZDQJHU�DQWLJUDIÀR�� LGURUHSHOOHQWH� H� WUDVSLUDQWH� LQ� WHVVXWR�UHWH� FRQ� VLVWHPD� GL� WUDVSLUD]LRQH� 1HW� %UHDWKLQJ�6\VWHP�E\�*HR[��3URWH]LRQH�GHOOD�SXQWD��3XQWDOH�LQ�DOOXPLQLR��-��&DO]DWD��)RGHUD��'�D�FDPLQR�SHU�PDJJLRUH�WUDVSLUD]LRQH�HG�DQWLVFDO]DQWH�LQWHUQR�VXO�UHWUR�� ,QVHUWR� DQWLSHUIRUD]LRQH� .� 62/(� %5($7+$%/(�Plantare estraibile traspirante con carboni attivi. (6'�


&DO]DGR�EDMR�GH�VHJXULGDG�6�3�GH�SLHO�3HUZDQJHU�DQWLDUDxD]RV��KLGUyIXJR�\�WUDQVSLUDEOH�HQ�WHMLGR�GH�rejilla con sistema de transpiración Net Breathing System by Geox. Protección de la puntera. Puntera GH�DOXPLQLR��-��$MXVWH��)RUUR��'�SDUD�REWHQHU�XQD�PD\RU� WUDQVSLUDFLyQ�\�DQWLGHVFDO]DQWH� LQWHUQR�HQ�OD�SDUWH�WUDVHUD��,QVHUFLyQ�DQWLSHUIRUDFLyQ�.�62/(�%5($7+$%/(�� 3ODQWLOOD� H[WUDtEOH� WUDQVSLUDEOH� FRQ�FDUEyQ�DFWLYR��(6'�


2EXZLH� RFKURQQH� QLVNLH� 6�3� ]H� VNyU\� 3HUZDQJHU�RGSRUQHM� QD� ]DU\VRZDQLD�� ZRGRRGSRUQH� L�WUDQVSLUDF\MQH�]�V\VWHPHP�WUDQVSLUDFML�1HW�%UHDWKLQJ�6\VWHP� E\� *HR[�� 2FKURQD� F]XEND�� $OXPLQLRZ\�SRGQRVHN� ��-�� 6]HURNRĤþ� �� 3RGV]HZND� �G�Å]� HIHNWHP� NRPLQDµ� GOD� ZLčNV]HM� ZHQW\ODFML�RUD]� WU]\PDQLH� VWRS\� ZQčWU]H�W\ã�� :NãDGND�DQW\SU]HELFLRZD� .� 62/(� %5($7+$%/(�:\MPRZDQD�ZNãDGND�WUDQVSLUDF\MQD�]�DNW\ZQ\P�ZčJOHP��(6'�



PLUS


IT ES PL

GLOVE NET

GLOVE NET LOWS3 HRO SRA ESDcod. 701.173529VL]HV��


col.75066ZLQG�JUH\

col.60014blue cosmos

&DO]DWXUD�GL�VLFXUH]]D�EDVVD�6�� LQ�SHOOH�3HUZDQJHU�DQWLJUDIÀR��LGURUHSHOOHQWH��H�WUDVSLUDQWH�FRQ�VLVWHPD�GL� WUDVSLUD]LRQH� 1HW� %UHDWKLQJ� 6\VWHP� E\� *HR[��3XQWDOH� LQ�DOOXPLQLR��-��&DO]DWD��)RGHUD��'�D�FDPLQR�SHU�PDJJLRUH�WUDVSLUD]LRQH�HG�DQWLVFDO]DQWH�LQWHUQR� VXO� UHWUR�� ,QVHUWR� DQWLSHUIRUD]LRQH� .� 62/(�%5($7+$%/(�� 3ODQWDUH� HVWUDLELOH� WUDVSLUDQWH� FRQ�FDUERQL�DWWLYL��(6'�


&DO]DGR�EDMR�GH� VHJXULGDG� 6��GH�SLHO� 3HUZDQJHU�DQWLDUDxD]RV��KLGUyIXJD�\� WUDQVSLUDEOH�FRQ�VLVWHPD�de transpiración Net Breathing System by Geox. 3XQWHUD�GH�DOXPLQLR��-��$MXVWH��)RUUR��'�SDUD�REWHQHU�XQD�PD\RU�WUDQVSLUDFLyQ�\�DQWLGHVFDO]DQWH�interno en la parte trasera. Inserción antiperforación .� 62/(� %5($7+$%/(�� 3ODQWLOOD� H[WUDtEOH� WUDQVSLUDEOH�FRQ�FDUEyQ�DFWLYR��(6'�


2EXZLH� RFKURQQH� QLVNLH� 6�� ]H� VNyU\� 3HUZDQJHU�RGSRUQHM� QD� ]DU\VRZDQLD�� ZRGRRGSRUQH� L�WUDQVSLUDF\MQH�]�V\VWHPHP�WUDQVSLUDFML�1HW�%UHDWKLQJ�6\VWHP� E\� *HR[�� $OXPLQLRZ\� SRGQRVHN� ��-��6]HURNRĤþ��3RGV]HZND��G�Å]�HIHNWHP�NRPLQDµ�GOD�ZLčNV]HM� ZHQW\ODFML� RUD]� WU]\PDQLH� VWRS\� ZQčWU]H�W\ã��:NãDGND�DQW\SU]HELFLRZD�.�62/(�%5($7+$%/(��:\MPRZDQD� ZNãDGND� WUDQVSLUDF\MQD� ]� DNW\ZQ\P�ZčJOHP��(6'�



PLUS


IT ES PL

GLOVE NET

GLOVE NET LOWS1P HRO SRA ESDcod. 701.173530VL]HV��


col.60014blue cosmos

col.75066ZLQG�JUH\

&DO]DWXUD�GL�VLFXUH]]D�EDVVD�6�3�LQ�SHOOH�3HUZDQJHU�DQWLJUDIÀR�� LGURUHSHOOHQWH� H� WUDVSLUDQWH� LQ� WHVVXWR�UHWH� FRQ� VLVWHPD� GL� WUDVSLUD]LRQH� 1HW� %UHDWKLQJ�6\VWHP�E\�*HR[��3XQWDOH�LQ�DOOXPLQLR��-��&DO]DWD��)RGHUD��'�D�FDPLQR�SHU�PDJJLRUH�WUDVSLUD]LRQH�HG� DQWLVFDO]DQWH� LQWHUQR� VXO� UHWUR�� ,QVHUWR�DQWLSHUIRUD]LRQH� .� 62/(� %5($7+$%/(�� 3ODQWDUH�estraibile traspirante con carboni attivi.


&DO]DGR�EDMR�GH�VHJXULGDG�6�3�GH�SLHO�3HUZDQJHU�DQWLDUDxD]RV��KLGUyIXJR�\�WUDQVSLUDEOH�HQ�WHMLGR�GH�rejilla con sistema de transpiración Net Breathing System by Geox. Puntera de aluminio 200J. Ajuste ��)RUUR��'�SDUD�REWHQHU�XQD�PD\RU�WUDQVSLUDFLyQ�\� DQWLGHVFDO]DQWH� LQWHUQR� HQ� OD� SDUWH� WUDVHUD��,QVHUFLyQ� DQWLSHUIRUDFLyQ� .� 62/(� %5($7+$%/(��Plantilla extraíble transpirable con carbón activo.


2EXZLH� RFKURQQH� QLVNLH� 6�3� ]H� VNyU\� 3HUZDQJHU�RGSRUQHM� QD� ]DU\VRZDQLD�� ZRGRRGSRUQH� L�WUDQVSLUDF\MQH�]�V\VWHPHP�WUDQVSLUDFML�1HW�%UHDWKLQJ�6\VWHP� E\� *HR[�� $OXPLQLRZ\� SRGQRVHN� ��-��6]HURNRĤþ��3RGV]HZND��G�Å]�HIHNWHP�NRPLQDµ�GOD�ZLčNV]HM� ZHQW\ODFML� RUD]� WU]\PDQLH� VWRS\� ZQčWU]H�W\ã��:NãDGND�DQW\SU]HELFLRZD�.�62/(�%5($7+$%/(��:\MPRZDQD� ZNãDGND� WUDQVSLUDF\MQD� ]� DNW\ZQ\P�ZčJOHP��(6'�



PLUS


6

7

*RPPD�QLWULOLFD�(&2�GHYXOFDQL]]DWD�H�ULFLFODWD�+52

5HVLVWHQ]D�DOOR�VFLYRODPHQWR�65&

6XHOD�H[WHULRU�HQ�JRPD�GH�QLWULOR�(&2�GHVYXOFDQL]DGD�\�UHFLFODGD�+52

5HVLVWHQFLD�DO�GHVOL]DPLHQWR�65&

%LHİQLN�SRGHV]Z\�]�JXP\�QLWU\ORZHM�(&2�GHZXONDQL]RZDQHM��SRFKRG]ĈFHM�]�UHF\NOLQJX�+52

2GSRUQRĤþ�QD�SRĤOL]J�65&

GLOVE ECO MDS

3URWH]LRQH6�3�65&�+52Suola38�0DVV�'DPSHU�(&2��JRPPD�QLWULOLFD�(&2&RVWUX]LRQHMontato

Protección6�3�65&�+52Suela38�0DVV�'DPSHU�(&2��JRPD�GH�QLWULOR�(&2ConstructionMontado

2FKURQD6�3�65&�+523RGHV]ZD38�0DVV�'DPSHU�(&2��JXPD�QLWU\ORZD�(&2%XGRZDâĈF]RQD

1

2

4

5

7

6

1

2

3

4

5

$LUPHVK�(&2��DQWLVFDO]DQWH�LQ�PLFURÀEUD�(&2� )RUUR�$LUPHVK�(&2��DQWLGHVOL]DQWH�GH�PLFURÀEUD�(&2 3RGV]HZND�$LU�0HVK�(&2��ZNãDGND�DQW\SRĤOL]JRZD�]�PLNURÀEU\�(&2

3ODQWDUH�DQDWRPLFR�HVWUDLELOH�(&2�PLFURIRUDWR� LQ�38�foam con carboni attivi

,QWHUVXROD�LQ�38�ULFLFODWR�(&2�FRQ�738�ÀOP�SURWHWWLYR

6�3� SHOOH� YLWHOOR� VFDPRVFLDWR� LWDOLDQD� 3)$6� )5((� H�PHVK�(&2

3ODQWLOOD�DQDWyPLFD�H[WUDtEOH�(&2�PLFURSHUIRUDGD�GH�PU foam con carbones activos

(QWUHVXHOD� GH� 38� UHFLFODGR� (&2� FRQ� SHOtFXOD�protectora de TPU

6�3�SLHO�GH�DQWH�GH�EHFHUUR�LWDOLDQD�3)$6�)5((�\�PDOOD�(&2

:\MPRZDQD� DQDWRPLF]QD� ZNãDGND� SHUIRURZDQD�(&2�]�SLDQNL�38�]�ZčJOHP�DNW\ZQ\P

0LčG]\SRGHV]ZD� ]� 38� (&2� SRFKRG]ĈFHJR� ]�UHF\NOLQJX�]�SRZãRNĈ�RFKURQQĈ�]�738�

6�3�ZãRVND�VNyUD�FLHOčFD�]DPV]RZD�3)$6�)5((�L�VLDWND�(&2

NEW

3URWH]LRQH�GHO�WDOORQH�LQ�738�(&2

IT ES PL

IT ES PL

&RPSRVL]LRQH�&RPSRVLFLyQ�6NãDG

3URWHFFLyQ�GHO�WDOyQ�GH�738�(&2 2FKURQD�SLčW\�]�738�(&2

8 Weave Weave Weave

8

3


ÀW�FRPIRUW��

FRG��

.�62/(�(&2

Fit$MXVWH'RSDVRZDQLH

PuntalePunteraPodnosek

DropDropDrop

&RPIRUW�� Aluminium 200J

PlantarePlantilla:NãDGND,QVROH�(&215 mm

3HOOH�WRPDLD�WUDVSLUDQWHPiel transpirable2GG\FKDMĈFD�VNyUD�FKROHZNL

Scarpa antistaticaZapato antiestático2EXZLH�DQW\VWDW\F]QH

Puntale 200JPuntera 200J1RVHN��-

Assorbimento energia del talloneAbsorbencia de la energia del talón$EVRUSFMD�HQHUJLL�Z�REV]DU]H�SLčW\

,QVHUWR�DQWLSHUIRUD]LRQHInserto antiperforación:NãDGND�DQW\SU]HELFLRZD

Suola antiscivolo6XHOD�DQWLGHVOL]DQWH3R,7V]ZD�DQW\SRĤOL]JRZD

Requisiti/Requisitos/Requirements

Settori d’impiego/áreas de uso/User category

,QIRUPD]LRQL�WHFQLFKH�,QIRUPDFLyQ�WpFQLFD�7HFKQLFDO�LQIRUPDWLRQV

Tecnologia della suola che garantisce UHVWLWX]LRQH� GL� HQHUJLD� H� GXUDELOLWj� GHOOD�performance.

7HFQRORJtD� GH� OD� VXHOD� TXH� JDUDQWL]D�devolución de energía y resultados duraderos.

7HFKQRORJLD� SRGHV]Z\�� NWyUD� ]DSHZQLD�RG]\VNLZDQLH� HQHUJLL� L� GãXJRWUZDãĈ�Z\GDMQRĤþ�

,� FRPSRQHQWL� XWLOL]]DWL� SHU� OD� UHDOL]]D]LRQH�di questo modello sono in parte riciclati, ricilabili, privi di PFAS, abbracciando così XQ�PRGHOOR� GL� SURGX]LRQH� H� FRQVXPR� SL��sostenibile.

/RV� FRPSRQHQWHV� XWLOL]DGRV� SDUD� IDEULFDU�este modelo son en parte reciclados, UHFLFODEOHV�\�OLEUHV�GH�3)$6��DEUD]DQGR�DVt�un modelo de producción y consumo más sostenible.

.RPSRQHQW\� Xİ\WH� GR� Z\NRQDQLD�WHJR� PRGHOX� SRFKRG]Ĉ� F]čĤFLRZR� ]�UHF\NOLQJX�� QDGDMĈ� VLč� GR� UHF\NOLQJX� RUD]�VĈ� ZROQH� RG� VXEVWDQFML� 3)$6�� ãĈF]ĈF� W\P�VDP\P� ]UyZQRZDİRQ\� PRGHO� SURGXNFML� L�NRQVXPSFML�

Speciale tecnologia brevettata che SHUPHWWH� GL� XWLOL]]DUH� XQD� PLQRU� TXDQWLWj�di gomma e quindi di ridurre il peso del battistrada del 20%.

Tecnología especial patentada que SHUPLWH� XWLOL]DU� XQD� PHQRU� FDQWLGDG� GH�goma y, por lo tanto, reducir el peso de la suela exterior un 20 %.

6SHFMDOQD� RSDWHQWRZDQD� WHFKQRORJLD��NWyUD�SR]ZDOD�]Xİ\ZDþ�PQLHM�JXP\��D�W\P�VDP\P�]PQLHMV]\þ�ZDJč�ELHİQLND�R��

$PPRUWL]]D]LRQHAmortiguación$PRUW\]DFMD

Taglie donnaTalla de mujer5R]PLDU�NRELHW

)OHVVLELOLWjFlexibilidad(ODVW\F]QRĤþ

%DWWLVWUDGD�QRQ�PDUNLQJSuela exterior anti-huellas%LHİQLN�W\SX�QRQ�PDUNLQJ

/HJJHUH]]D/LJHUH]D/HNNRĤþ

Plus

7UDVSLUDELOLWjTraspirabilidad2GG\FKDOQRĤþ

Suola resistente al calore per contattoSuela resistenta al calor por contacto3RGHV]ZD�RGSRUQD�QD�NRQWDNW�]�Z\VRNĈ�WHPSHUDWXUĈ

Suola resistente agli idrocarburiSuela resistente a los hidrocarburos3RGHV]ZD�RGSRUQD�QD�VXEVWDQFMH�URSRSRFKRGQH

IT ES PL

$QWLSHUIRUD]LRQHAnti-perforación2FKURQD�DQW\SU]HELFLRZD

Film termoplastico per una maggiore durata dell’intersuola.

Película termoplástica para una duración superior de la entresuela.

3RZãRND� WHUPRSODVW\F]QD� GOD� ZLčNV]HM�WUZDãRĤFL�PLčG]\SRGHV]Z\�

6ROHWWD� DQWLSHUIRUD]LRQH� WHVVLOH�� OHJJHUD� H�ÁHVVLELOH�UHDOL]]DWD�LQ�SROLHWLOHQH�ULFLFODWR�DG�DOWD�GHQVLWj�

Plantilla antiperforación textil, ligera y ÁH[LEOH��IDEULFDGD�HQ�SROLHWLOHQR�UHFLFODGR�de alta densidad.

/HNND�L�HODVW\F]QD�ZNãDGND�DQW\SU]HELFLRZD�Z\NRQDQD�]�SROLHW\OHQX�R�Z\VRNLHM�JčVWRĤFL�SRFKRG]ĈFHJR�]�UHF\NOLQJX��

7HFQRORJLH�7HFQRORJLDV�7HFKQRORJLHV


IT ES PL

GLOVE ECO MDS

GLOVE ECO MDSS1P SRC HROcod. 701.177661VL]HV��


col.C9434EODFN�HFR�JUHHQ

&DO]DWXUD�GL�VLFXUH]]D�EDVVD�6�3�YLWHOOR�VFDPRVFLDWR�LWDOLDQR� 3)$6� IUHH� H� PHVK� (&2�� 0DVV� 'DPSHU�7HFKQRORJ\�� SXQWDOH� LQ� DOOXPLQLR� ��-�� &DO]DWD��)RGHUD�$LU�0HVK�(&2��.�62/(�(&2��ÀOP� LQ� 738��3ODQWDUH� DQDWRPLFR� HVWUDLELOH� (&2� LQ� 38� IRDP� H�FDUERQL�DWWLYL��3URWH]LRQH�GHO�WDOORQH�LQ�738�

INTERSUOLA38�ULFLFODWR�(&2�FRQ�0$66�'$03(5�6<67(0�BATTISTRADA*RPPD�QLWULOLFD�(&2��+52�

&DO]DGR� EDMR� GH� VHJXULGDG� 6�3� HQ� SLHO� GH� DQWH�GH� EHFHUUR� LWDOLDQR� 3)$6� IUHH� \� PDOOD� (&2�� 0DVV�Damper Technology, puntera de aluminio 200J. $MXVWH��)RUUR�$LU�0HVK�(&2��.�62/(�(&2��SHOtFXOD�GH� 738�� 3ODQWLOOD� DQDWyPLFD� H[WUDtEOH� (&2� GH� 38�foam y carbones activos. Protección del talón de poliuretano termoplástico.

ENTRESUELA38�UHFLFODGR�(&2�FRQ�0$66�'$03(5�6<67(0�SUELA EXTERNA*RPD�GH�QLWULOR�(&2��+52�

2EXZLH� RFKURQQH� QLVNLH� Z� NDW�� 6�3� ZãRVND� VNyUD�FLHOčFD� ]DPV]RZD� L� VLDWND� (&2�� 3)$6� IUHH�� 0DVV�'DPSHU� 7HFKQRORJ\�� SRGQRVHN� DOXPLQLRZ\� ��-��6]HURNRĤþ� �� 3RGV]HZND� $LU� 0HVK� (&2�� .� 62/(�(&2�� ]� SRZãRNĈ� 738�� :\MPRZDQD� DQDWRPLF]QD�ZNãDGND� (&2� ]� SLDQNL� 38� ]� ZčJOHP� DNW\ZQ\P��2FKURQD�SLčW\�]�738�

0,Č'=<32,76=:$(&2�38�SRFKRG]ĈF\�]� UHF\NOLQJX�]�0$66�'$03(5�6<67(0�%,(įNIK POITSZWY*XPD�QLWU\ORZD�(&2��+52�

REQUISITI/REQUISITOS/REQUIREMENTS PLUS

NEW

UTILITY CATALOGUE 2021 LOW IT ES PL - Tresnak Lemoa

Documents

Transcript of UTILITY CATALOGUE 2021 LOW IT ES PL - Tresnak Lemoa