Uomini e no - milanoweekend.it · Tre uomini in tuta grigia, con borsa da lattoniere a tracolla, lo...
1
Porta Venezia (1): «Il libraio ambulante di Porta Venezia diceva: - Questo è l’inverno più mite che abbiamo avuto da un quarto di secolo. È dal 1908 che non avevamo un inverno così mite - » (p. 1) Piazza della Scala (2): Berta scende dal tram e incontra Enne 2. I due camminano per via Manzoni (3), dirigendosi poi in bici verso Piazza Cavour (4); qui deviano in direzione di via Pontaccio (5) e lungo Parco Sempione (6) per raggiungere la casa di Enne2. Circa a metà di Corso Sempione (7): Enne2 e Berta si imbattono in un rastrellamento, svoltano per evitarlo, ci riescono ma trovano la strada sbarrata. Proseguono verso casa di Selva (8), amica di Enne2. Tra Porta Venezia (1) e Porta Nuova (9): «Corse, fino alle dodici meno un quarto, avanti e indietro per gli alti viali dei bastioni, tra Porta Nuova e Porta Venezia [...] Tre uomini in tuta grigia, con borsa da lattoniere a tracolla, lo aspettavano poco più in là, la bicicletta contro il marciapiede, dietro un grande palazzo» (p. 17). Corso Sempione, casa di Enne 2 (10): Enne2 torna a casa, dove incontra lo spettro di se stesso con il quale riflette sul suo amore per Berta. Il giorno dopo viene a fargli visita Lorena, l’unica compagna che conosce la sua abitazione, e i due hanno un rapporto amoroso. Molino delle Armi (11): «Enne2 trovò, verso Molino dell’Armi, la casa, andò su con la bicicletta in spalla. Tre uomini aspettavano, un quarto giunse subito dietro di lui; e gli diede un buffetto, affettuosamente, su una guancia.» (p. 33) I compagni progettano un attentato contro i fascisti, dopo che si è saputo che costoro uccideranno dieci uomini per ognuno dei quattro nazisti precedentemente assassinati. Porta Romana (12)/Porta Vigentina (13): In questa area i partigiani attendono di entrare in azione. Albergo Regina via Santa Margherita (14): È l’albergo delle SS, in cui l’infiltrato della Resistenza, Figlio- di-Dio, è al servizio dei nazisti. Suo compito è portare da mangiare ai cani del capitano Clemm. Da Porta Romana (12) verso i campi, presso “casa della Grassona”: «Alle undici e mezzo, finito il suo turno di facchino all’albergo, Figlio-di-Dio si recò in bicicletta alla casa della ragazza grassona. Trovò Enne2, Scipione e Foppa che uscivano» (p. 54) Porta Lodovica (15), Corso Italia (16), zona tra Piazza Missori (17) e Porta Vittoria (18): «Le macchine percorsero il bastione che da Porta Romana va alla Vigentina, e raccolsero i quattro che avevano aspettato nella casa di Coriolano. Poi si divisero. Una continuò verso Porta Ludovica, e di là risalì il corso Italia diretta al quartiere dove abitava il nuovo presidente del tribunale, tra piazza Missori e Porta Vittoria; l’altra, lasciato subito il bastione, andò per le strade fuorimano verso il corso di Porta Vittoria» (p. 56) Verso il Tribunale, sede del Gruppo Rionale Corridoni, via Pompeo Litta (19) si dirigono i nazisti per decidere quali carcerati portare all’ Arena (20). Nel carcere di San Vittore (21) si aspettano direttive, mentre presso il Tribunale la resistenza attacca i nazisti. Via Sant’Antonio 13 (22), via Della Signora 2 (23), via Lamarmora (24): «[...] Enne2 disse a Metastasio: - Le case dei compagni qui della zona sono tutte aperte, e il compagno è nel portone. Una è in via Sant’Antonio 13. Un’altra è in via Della Signora 2. Vedete di raggiungerne una tu e Barca Tartaro. -» (p. 67) Enne2, Scipione e El Paso «Presero per una piccola strada tra muretti, svoltarono ancora, rallentarono, andarono fino in via Lamarmora, e non si udivano più colpi da nessuna parte.» (ibidem) Casa di Selva (8): Berta cerca Enne2 a casa di Selva, ma trova solo la donna. Piazza della Scala (2) – Duomo (25) – Piazza Fontana (26) fino a Largo Augusto (27): Berta scende dal tram in piazza della Scala e inizia a camminare, vedendo cumuli di cadaveri sui marciapiedi. Sconvolta, torna indietro di corsa. Parco Sempione (6): Berta «piangeva, e tutto il Parco era intorno a lei, una arena solitaria, col cerchio del tram che suonava molto lontano, all’orizzonte.» (p. 90) Al parco, la ragazza incontra un mendicante che la prega di non piangere. Largo Augusto (27): «Un camioncino col rancio era passato per il largo Augusto e il corso, e gli uomini con la testa di morto sui berretti mangiavano al sole, mangiavano all’ombra, su ogni marciapiede dov’erano di guardia» (p.96) Berta ed Enne2 si incontrano, camminano verso Porta Romana (12) e poi in bici percorrono Navigli (28), San Lorenzo (29), Sant’Ambrogio (30), le Grazie (31), Stazione Nord (32) verso la casa di Enne 2. Largo Augusto (27): Il compagno Giulaj uccide Greta, uno dei cani del capitano nazista Clemm. Prefettura (33): Il capitano Clemm dà l’ordine di uccidere dieci carcerati per ognuna delle vittime assassinate dai partigiani: nove tedeschi e il cane Greta. San Vittore (21): Giulaj viene portato a San Vittore, qui viene fatto spogliare e, dopo averlo percosso per permettere ai cani di sentire l’odore del suo sangue, il capitano Clemm lo fa sbranare. Casa di Enne2 (10): Lorena chiede a Enne 2 di lasciare la casa, ma lui è deciso a restare e spiega la sue motivazioni ai compagni venuti a fargli visita. Subito dopo, un operaio avverte Enne2 dell’arrivo del gruppo fascista di Cane Nero. Campagna tra Milano e Pavia: Orazio, Metastasio e l’operaio viaggiano in camion. Per strada, si imbattono in una moto tedesca. Nel giovane motociclista nazista, l’operaio riconosce un proprio simile e sceglie di lasciarlo vivere. Edizione di riferimento: Uomini e No, di Elio Vittorini, Mondadori, Milano 1965 Uomini e no i luoghi della vicenda In questa mappa indichiamo i luoghi di Milano citati tra le pagine di Uomini e no. Nel fine settimana del 4 e 5 novembre 2017, il tram speciale 1794, in collaborazione con ATM, compirà il percorso evidenziato in giallo toccando alcune di queste tappe (i numeri in rosso), mentre gli attori del Piccolo Teatro interpreteranno momenti che legano la narrazione di Vittorini ai luoghi della città. Le corse avranno i seguenti orari: 17.00; 18:10; 19.20; 20.30.
Transcript of Uomini e no - milanoweekend.it · Tre uomini in tuta grigia, con borsa da lattoniere a tracolla, lo...
Porta Venezia (1): «Il libraioambulante di Porta Veneziadiceva: - Questo è l’inverno piùmite che abbiamo avuto da unquarto di secolo. È dal 1908 chenon avevamo un inverno cosìmite - » (p. 1)Piazza della Scala (2):Berta scende dal tram e incontraEnne 2. I due camminano per viaManzoni (3), dirigendosi poi inbici verso Piazza Cavour (4); quideviano in direzione di viaPontaccio (5) e lungo ParcoSempione (6) per raggiungere lacasa di Enne2. Circa a metà diCorso Sempione (7): Enne2 eBerta si imbattono in unrastrellamento, svoltano perevitarlo, ci riescono ma trovano lastrada sbarrata. Proseguonoverso casa di Selva (8), amica di Enne2.Tra Porta Venezia (1) e PortaNuova (9): «Corse, fino alledodici meno un quarto, avanti e indietro per gli alti viali deibastioni, tra Porta Nuova e PortaVenezia [...] Tre uomini in tutagrigia, con borsa da lattoniere atracolla, lo aspettavano poco più in là, la bicicletta contro ilmarciapiede, dietro un grandepalazzo» (p. 17). CorsoSempione, casa di Enne 2 (10):Enne2 torna a casa, doveincontra lo spettro di se stessocon il quale riflette sul suo amoreper Berta. Il giorno dopo viene afargli visita Lorena, l’unicacompagna che conosce la suaabitazione, e i due hanno unrapporto amoroso. Molino delleArmi (11): «Enne2 trovò, versoMolino dell’Armi, la casa, andò sucon la bicicletta in spalla. Treuomini aspettavano, un quartogiunse subito dietro di lui; e glidiede un buffetto,affettuosamente, su unaguancia.» (p. 33) I compagniprogettano un attentato contro ifascisti, dopo che si è saputo checostoro uccideranno dieci uominiper ognuno dei quattro nazistiprecedentemente assassinati.Porta Romana (12)/PortaVigentina (13): In questa area ipartigiani attendono di entrare inazione. Albergo Regina viaSanta Margherita (14):
È l’albergo delle SS, in cuil’infiltrato della Resistenza, Figlio-di-Dio, è al servizio dei nazisti.Suo compito è portare damangiare ai cani del capitanoClemm. Da Porta Romana (12)verso i campi, presso “casa dellaGrassona”: «Alle undici e mezzo,finito il suo turno di facchinoall’albergo, Figlio-di-Dio si recò inbicicletta alla casa della ragazzagrassona. Trovò Enne2, Scipionee Foppa che uscivano» (p. 54)Porta Lodovica (15), CorsoItalia (16), zona tra PiazzaMissori (17) e Porta Vittoria(18): «Le macchine percorsero ilbastione che da Porta Romanava alla Vigentina, e raccolsero iquattro che avevano aspettatonella casa di Coriolano. Poi sidivisero. Una continuò versoPorta Ludovica, e di là risalì ilcorso Italia diretta al quartieredove abitava il nuovo presidentedel tribunale, tra piazza Missori ePorta Vittoria; l’altra, lasciatosubito il bastione, andò per lestrade fuorimano verso il corso diPorta Vittoria» (p. 56)Verso il Tribunale, sede delGruppo Rionale Corridoni, viaPompeo Litta (19) si dirigono inazisti per decidere qualicarcerati portare all’Arena (20).Nel carcere di San Vittore (21) siaspettano direttive, mentrepresso il Tribunale la resistenzaattacca i nazisti. ViaSant’Antonio 13 (22), via DellaSignora 2 (23), via Lamarmora(24): «[...] Enne2 disse aMetastasio: - Le case deicompagni qui della zona sonotutte aperte, e il compagno è nelportone. Una è in via Sant’Antonio13. Un’altra è in via Della Signora2. Vedete di raggiungerne una tue Barca Tartaro. -» (p. 67) Enne2,Scipione e El Paso «Presero peruna piccola strada tra muretti,svoltarono ancora, rallentarono,andarono fino in via Lamarmora,e non si udivano più colpi danessuna parte.» (ibidem)Casa di Selva (8): Berta cercaEnne2 a casa di Selva, ma trovasolo la donna. Piazza della Scala(2) – Duomo (25) – PiazzaFontana (26) fino a LargoAugusto (27): Berta scende dal
tram in piazza della Scala e iniziaa camminare, vedendo cumuli dicadaveri sui marciapiedi.Sconvolta, torna indietro di corsa.Parco Sempione (6): Berta«piangeva, e tutto il Parco eraintorno a lei, una arena solitaria,col cerchio del tram che suonavamolto lontano, all’orizzonte.» (p.90) Al parco, la ragazza incontraun mendicante che la prega dinon piangere. Largo Augusto(27): «Un camioncino col rancioera passato per il largo Augustoe il corso, e gli uomini con latesta di morto sui berrettimangiavano al sole, mangiavanoall’ombra, su ogni marciapiededov’erano di guardia» (p.96)Berta ed Enne2 si incontrano,camminano verso Porta Romana(12) e poi in bici percorronoNavigli (28), San Lorenzo (29),Sant’Ambrogio (30), le Grazie(31), Stazione Nord (32) verso lacasa di Enne 2. Largo Augusto(27): Il compagno Giulaj uccideGreta, uno dei cani del capitanonazista Clemm. Prefettura (33):Il capitano Clemm dà l’ordine diuccidere dieci carcerati perognuna delle vittime assassinatedai partigiani: nove tedeschi e ilcane Greta. San Vittore (21):Giulaj viene portato a San Vittore,qui viene fatto spogliare e, dopoaverlo percosso per permettere aicani di sentire l’odore del suosangue, il capitano Clemm lo fasbranare. Casa di Enne2 (10):Lorena chiede a Enne 2 dilasciare la casa, ma lui è decisoa restare e spiega la suemotivazioni ai compagni venuti afargli visita. Subito dopo, unoperaio avverte Enne2 dell’arrivodel gruppo fascista di CaneNero. Campagna tra Milano ePavia: Orazio, Metastasio el’operaio viaggiano in camion. Per strada, si imbattono in unamoto tedesca. Nel giovanemotociclista nazista, l’operaioriconosce un proprio simile esceglie di lasciarlo vivere.
Edizione di riferimento: Uomini eNo, di Elio Vittorini, Mondadori,Milano 1965
Uomini e no i luoghi della vicenda In questa mappa indichiamo i luoghi di Milano citati tra le pagine diUomini e no. Nel fine settimana del 4 e 5 novembre 2017, il tramspeciale 1794, in collaborazione con ATM, compirà il percorsoevidenziato in giallo toccando alcune di queste tappe (i numeri inrosso), mentre gli attori del Piccolo Teatro interpreteranno momentiche legano la narrazione di Vittorini ai luoghi della città. Le corse avranno i seguenti orari: 17.00; 18:10; 19.20; 20.30.
