unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o...

16
ARREDAREATMOSFERE il Magazine made of Italians

Transcript of unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o...

Page 1: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE il Magazine

made of Italians

Page 2: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

Page 3: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

made of Italians

Page 4: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

Le lampade ARREDAREATMOSFERE danno il giusto tocco di emozioni ai nostri ambienti. Il tessuto adatto a moltiplicare la luce e la stampa di altissima qualità con inchiostri atossici a base acqua

offrono un risultato spettacolare. Molteplici sono le possibilità di ambientazione nelle varie misure e nelle svariate versioni di grafica. A seconda delle necessità diventano un oggetto d’arredamento o

uno strumento accattivante di comunicazione. E’ possibile personalizzare il rivestimento con qualsiasi tipo di grafica. Per gli aggiornamenti www.arrredareatmosfere.com

Our lamps ARREDAREATMOSFERE give new emotions to our rooms. Thanks to the natural

fabrics we use, that are suitable for amplifying light and for a high-quality printing, which is done using non-toxic water-based inks, the final result is simply perfect. If you want to decorate your room you will be able to choose amongst different measures and graphic versions. You will be able to obtain either a piece of furniture or an exciting communication tool. You can also customize

all upholstery using every kind of graphic design, picture or message. For updated graphics connected to the site www.arredareatmosfere.com

La lampe ARREDAREATMOSFERE donne de nouvelles émotions à nos pièces. Le tissu, indiqué pour multiplier la lumière, et une impression de très première qualité, effectuée avec des encres atoxiques à base d’eau, nous donnent un résultat simplement parfait. Pour votre décor, vous aurez également la possibilité de choisir les mesures et les versions de graphique les plus diverses.

Vous pourrez à la fois avoir devant vous un objet de mobilier ou un instrument captivant de communication. Il est possible de personnaliser le revêtement avec tout type de graphique, photo ou message.

Pour les graphiques mis à jour connecté au site www.arredareatmosfere.com

Die Lampen ARREDAREATMOSFERE verleihen unseren Lebensräumen einen Hauch von Emotionen. Der Stoff vervielfältig das Licht, und zusammen mit dem hochwertigen Druck mit ungiftigen Farben auf Wasserbasis schaffen sie eine großartige Wirkung. Die vielfältigen Grafikausführungen und die verschiedenen Größen erlauben eine große Auswahl an Anwendungsmöglichkeiten. Je

nach Verwendung können sie ein Objekt der Inneneinrichtung oder ein anziehendes Komunikationsmittel sein. Der Bezug kann nach eigenen Wünschen mit Grafik, Foto oder Text gestaltet werden. Auf der Webseite www.arredareatmosfere.com. finden Sie die Grafikaktualisierungen.

Avvertenza importante: le Lampade ARREDATMOSFERE hanno dimensioni e proporzioni differenti a seconda delle dimensioni di stampa.

Important note: ARREDATMOSFERE Lamps have different dimensions and proportions.

Note importante: les Lumières ARREDATMOSFERE ont des dimensions et des proportions différentes.

Wichtige Hinweise: Die Lampen ARREDATMOSFERE haben unterschiedliche Ausmaße und Proprotionen.

informazioni tecniche

Cover stampata ad altissima risoluzione su tessuto ignifugo con inchiostri atossici. Tessuto accoppiato su lamina di materiale plastovetroso. Chiusura a vite .

Lampada

Versione Light ( portalampada su cover) Versione Classic ( con struttura metallica)

misura S : h 35 diametro cm 19 ca.

misura M : h 60 diametro cm 24 ca

misura L : h cm 164 diametro cm 30 ca.

misura xl :, h cm 205 diametro cm 40 ca. versione con 3 Portalampade

Lampadario

Lampadario Chill misura S: h cm 30, diametro cm 65 ca.

Lampadario Chill misura M : h cm 45 diametro cm 65 ca.

Lampadario Chill misura L : h cm 80 diametro cm 65 ca.

misura Y : h cm 35 diametro cm 19 ca.

misura K : h 60 diametro cm 24 ca.

Lampadario Groove : versione Sagoma 4 h 30 ,45 , 80 cm diametro cm 63 ca.

Applique

misura S: h cm 40 larghezza cm 27

misura M: h cm 35 ,diametro cm 19 ca.

Il nostro prodotto e’ certificato GLOW WIRE TEST per schermo decorativo a 650° (Da usare esclusivamente lampadina Basso consumo)

In 230V– 50Hz max60W – E27

Page 5: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

Versione Light ( portalampada su cover) Versione Light ( portalampada su cover) Versione Light ( portalampada su cover) Versione Light (2 portalampada su cover)

misura S : h 35 diametro cm 19 ca. chiusura perni e portalampada misura M : h 60 diametro cm 24 ca misura L : h cm 164 diametro cm 30 ca.

Versione Classic e Light Versione Classic (con struttura metallica) Versione Classic (con struttura metallica) Versione Classic (con struttura metallica)

misura xl :, h cm 205 diametro cm 40 ca. misura S : h 35 diametro cm 19 ca. misura M : h 60 diametro cm 24 ca misura L : h cm 164 diametro cm 30 ca.

3 Portalampade 2 Portalampade

Applique Applique Lampadario Lampadario Groove

misura S: h cm 40 larghezza cm 27 misura M: h cm 35 ,diametro cm 19 ca. misura Y : h cm 35 diametro cm 19 ca.

misura K : h 60 diametro cm 24 ca.

Lampadario Chill h 30,45,80 cm ca diametro cm 65 Lampadario Groove h 30 , 45 , 80 cm diametro cm 63 ca

Page 6: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

Page 7: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

art 02 art 03 art 01 art 18

art 20 art 05 art 06 art 07

art 23 art 19 art 25 art 24

art 27 art 28 art 29 art 32

Page 8: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

art 33 art 62 art 36 art 35

art 57 art 43 art 60 art 93

art 203 art 91 art 11 art 92

art 47 art 64 art 94 art 46

Page 9: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

art 113 art 114 art 111 art 116

art 117 art 119 art 120 art 121

art 122 art 124 art 125 art 126

art 127 art 128 art 133 art 131

Page 10: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

art 96 art 97 art 100 art 101

art 102 art 103 art 104 art 106

art 143 art 144 art 145 art 146

art 148 art 151 art 156 art 157

Page 11: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

art 139 art 160 art 174 art 179

art 165 art 168 art 171 art 162

art 180 art 181 art 184 art 185

art 186 art 187 art 198 art 206

Page 12: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

art 201 art 68 art 69 art 70

art 65 art 71 art 73 art 74

art 75 art 77 art 78 art 79

art 80 art 81 art 82 art 85

Page 13: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

Le Tele ARREDAREATMOSFERE

“Il bello è sempre bizzarro.”

Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e cm. 95x90. Possono essere fornite sia intelaiate che da montare. A seconda delle dimensioni originali le immagini possono risultare leggermente diverse rispetto agli originali. La stampa è

realizzata ad altissima qualità con inchiostri atossici a base acqua. Le tele possono essere anche fornite su misura come pannello da arredamento.

Les Toiles ARREDAREATMOSFERE

Des tous les graphiques présentés dans ce catalogue ou sur mesure sont disponibles les toiles, dans les tailles: cm. 140x90 et cm.95x90. Ils peuvent être founis encadrée ou à monter. Selon le taille d’origine des images peut être légèrement différent que les originaus. La presse est realisè en haute résolution avec encres non txiques à base d’eau. Les toiles peut également être fourni coupé à la taille comme une dècoration du panneau. ARREDAREATMOSFERE Canvas Canvas

of all graphics in this catalog or specially made are availabe in sizes: cm. 140x90 and cm. 95x90. They can be supplied either framed or to be mounted. Depending on the original size, images can be slightly different than the originals. Press is made at high resolution with non-toxic water-based inks.. Canvas can

also be supplied cut to size as a panel decoration. Die Stoffe ARREDAREATMOSFERE Alle Stoffe dieses Katalogs und auch die auf Wunsch gefertigten Stoffe sind in den Maßen 140x190cm und 95x90cm erhältlich. Sie können schon bezogen oder unbezogen geliefert werden. Je nach Originalgröße können die

Motive gegebenenfalls anders ausfallen als das Original. Die Stoffe können auch nach Maß als Einrichtungsstoffe geliefert werden.

Tutte le grafiche presenti nel Catalogo possono essere stampate sulle Nostre Tele

Page 14: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

Le Borse Arredareatmosfere

“Quei giuramenti, quei profumi, quei baci infiniti, rinasceranno.”

Modello KATE’ Modello PUMM Modello TROOTS

Modello TRAVAY Modello PEER POOL Modello QUATDI’

L'accurata ricerca dei tessuti , tutti prodotti rigorosamente in Italia, unita alla tecnologia di stampa piu' moderna ci permette di presentare questa idea di Borse Arredareatmosfere .

La brillantezza dei colori sui tessuti e’ insuperabile. Stampa con inchiostri tessili atossici a base acqua .

ARREDAREATMOSFERE

ama e rispetta l'ambiente i tessuti e gli inchiostri rispettano le normative.

Tutte le grafiche presenti nel Catalogo possono essere stampate sulle Nostre Borse

Page 15: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

i Cuscini d’arredo di Arredareatmosfere

Cuscini decorativi creazioni di squisita fattura,

Ogni capo ha la chiusura con la zip e imbottitura anallergica.

disponibili nei formati cm 40x40, cm 60x40, cm 70x70

Tutte le grafiche presenti nel Catalogo possono essere stampate sui Nostri Cuscini d’Arredo

Page 16: unico nuovo2 2003 - ARREDAREATMOSFERE€¦ · Di tutte le grafiche presentate in questo catalogo (o personalizzate su richiesta) sono disponibili le tele nelle misure cm. 140x90 e

ARREDAREATMOSFERE

arredareatmosfere.com

[email protected]

A R R E D A R E A T M O S F E R E

T O R I N O ° I T A L I A

made of Italians

(i dati forniti dal presente catalogo sono da ritenersi indicativi, l’Azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti mostrati nel magazine, senza preavviso alcuno)

in esclusiva presso

by

Atelier d’Ambiances

via Francesco Petrarca 16/b

10126 Torino

telefono 0116504399 mobile 3409259067