Stagione Musei Pinerolo 2019-2020UNANNODIBELLEZZA

Con il sostegno di

UNA STAGIONE AL MUSEONegli anni i musei pinerolesi hanno acquisito un patrimonio artistico-culturale di tutto rispetto e prezioso. Prezioso perché di valore, ma anche perché la gestione di queste collezioni - come ogni cosa - ha un costo. Sono convinto che chi crede nel valore della cultura sa apprezzare ciò che vale: valore che non è solo spirituale ma anche materiale ed economico (perché con la cultura si mangia!). Ecco quindi il motivo di un abbonamento annuale: chiediamo a chi ama l'arte, la storia, il patrimonio di farsi sostenitore attivo di questi beni, nello spirito di una comunità che si stringe attorno a ciò che ha di più prezioso, e non solo a parole. Un patrimonio costruito nell'arco di una generazione: tocca a noi - tutti! - conservarlo, valorizzarlo e consegnarlo accresciuto alle generazioni successive.

Martino LaurentiAssessore alle politiche culturali e di cittadinanza attiva

Città di Pinerolo

SISTEMA MUSEI PINEROLO - MUPIIl MUPI è il Sistema Museale di Pinerolo che mette in rete tutti i Musei cittadini e le loro collezioni con una gestione coordinata dei servizi per proporre un’offerta culturale integrata e rendere accessibile il patrimonio storico, artistico e archeologico cittadino con un unico biglietto di ingresso ed un unico orario di apertura. Il MUPI nasce dal progetto "Sistema Musei Pinerolo" promosso dalla Città di Pinerolo con il contributo della Fondazione CRT. Aderiscono al MUPI i Musei Civici, con ingresso a pagamento, e i Musei non civici, ad ingresso libero.

UNA CARD 9 MUSEI 365 GIORNIIl biglietto unico è nominativo, valido 365 giorni dalla data dell'acquisto e consente l’ingresso illimitato a tutti i Musei Civici aderenti al Sistema (collezioni permanenti e mostre temporanee).Quanto costa? MUPI Card costa 5 EURO ed è gratuita per minori di 18 anni e i possessori di Abbonamento Musei Torino Piemonte, oltre alle gratuità di legge.Dove si compra? Presso i Musei Civici nei rispettivi orari di apertura e presso l'Ufficio del Turismo in via del Duomo 1 a Pinerolo (di fronte al Comune).Info sul biglietto unico:

Consorzio Vittonetel. 335 5922571 - 0121 794382 - 389 2835301 - consorziovittone@gmail.com - www.consorziovittone.it

Ufficio Turismo Torino e ProvinciaUfficio del Turismo di Pinerolo - Via del Duomo, 1 (di fronte al Comune)tel. 0121 795589 - info.pinerolo@turismotorino.org

In copertina: Borgata di Pragelato con donna in costume tradizionale, conservata presso il Museo Civico Etnografico del Pinerolese.

Sul retro: Mugnaio, foto di Remo Caffaro.UN

AN

NO

DIB

ELLE

ZZ

A

Con il contributo di

LE MOSTREOmaggio a Ettore May, 14 marzo 2020 - 31 maggio 2020, presso la Collezione Civica d'Arte.Trame nel tempo, febbraio 2020 - maggio 2020, presso il Museo Etnografico.Il Pinerolese durante la Preistoria, 21 marzo 2020 - 21giugno 2020, presso il Museo di Archeologia e Antropologia.Proton, 1 febbraio 2020 - 31 maggio 2020, presso il Museo di Scienze.

LA NOTTE DELLE MUSE16-17 maggio 2020

Un fine settimana di appuntamenti ed una notte bianca in cui i Musei aprono le loro porte con spettacoli dal vivo, concerti e performances.

MUSEANDOProgetto didattico per le scuole

Progetto dei Musei Civici (Collezione d'Arte di Palazzo Vittone, Museo Etnografico del Pinerolese, Museo di Archeologia e Antropologia, Museo Didattico di Scienze Naturali) rivolto alle scuole di ogni ordine e grado nonché a gruppi di adulti.

VISITAPINEROLO.ITUn portale per scoprire il territorio attraverso visite insolite della Città e del suo patrimonio culturale e museale. Visite gratuite e a pagamento, secondo la tipologia.Info e prenotazioni www.visitapinerolo.it

SISTEMA MUSEI PINEROLO - MUPIInfo ww.visitapinerolo.itwww.comune.pinerolo.to.it, sezione Turismo/musei

www.visitapinerolo.it

CittadiPinerolo

Info e prenotazioniCollezione Civica d’Arte di Palazzo Vittone Piazza Vittorio Veneto 8, PineroloCell. 366.4841582 (lunedì-sabato 9.00-12.00)Tel. 0121.76818 (dom. 10.30-12.00 e 15.30-18.00)Orario di apertura della mostra permanenteDomenica 10.30-12.00 e 15.30-18.00amarte1999.INFO@gmail.comFacebook @collezionecivicadartewww.amarte1999.it

COLLEZIONE CIVICA D'ARTEDI PALAZZO VITTONEIL LAVORO NELLA PITTURAMostra a cura di Francesco Poli.MUTUALISMO E SOLIDARIETÀMostra a cura di Claudio Rotta Loria.10 ottobre 2019 – 13 ottobre 2019Nell'ambito del Festival del Mutualismo.Inaugurazione: giovedì 10 alle ore 18.00.Orario: venerdì e sabato 15.30 – 18.00, domenica 10.30 - 12.00 e 15.30 – 18.00.

UNO SCRIGNO DI COLORI9 novembre 2019 – 26 gennaio 2020Dai depositi ordinati della Collezione Civica di Palazzo Vittone, paesaggi e figure ritrovano luce e stupore. Mostra in occasione del ventennale dell’Associazione Amici della Collezione Civica d’Arte – AMARTE 1999.Inaugurazione: sabato 9 novembre 2019 alle ore 16.30.Orario: sabato 15.30 - 18.00, domenica 10.30 - 12.00 e 15.30 - 18.00.

OMAGGIO A ETTORE GIOVANNI MAY (Londra 1903 – Torino 1923)14 marzo 2020 – 31 maggio 2020SPIRITUALITA’ SENZA SPERANZA - dipinti e disegni dalla Collezione Civica di Palazzo Vittone. “…non posso darmi tutto ai miei sogni…” (lettera testamento al fratello Cesare)Inaugurazione: sabato 14 marzo alle ore 16.30.Orario: sabato 15.30 - 18.00, domenica 10.30 - 12.00 e 15.30 - 18.00.

Info e prenotazioniMuseo Civico Etnografico del Pinerolese - MUSEPPiazza Vittorio Veneto, 8 - Pinerolo - Tel. 335 5922571Orario di apertura della mostra permanenteDomenica 10-30-12.00 e 15.30-18.00, martedì 10.30-12.30, sabato 10.30-13.00 e 16.00-18.00, info@musep.it, www.musep.it.

MUSEO CIVICO ETNOGRAFICODEL PINEROLESE - MUSEPTEMPO DI MULINI 5 settembre 2019 - 17 novembre 2019Inaugurazione: 5 settembre 2019 ore 18.00.

ARTIGIANATO IERI E....DOMANI 6-7-8 settembre 2019con CNA Torino e Provincia e CNA Pensionati in occasione della Mostra dell’Artigianato del Pinerolese.

SALUTI DA… Omaggio alla cartolina postale nel 150° Anniversario della prima emissioneda 5 ottobre 2019A cura del Lions Club Pinerolo Acaja, realizzazione di Remo Caffaro.

PRESEPI NELLA TRADIZIONE POPOLARE 7 dicembre 2019 – 12 gennaio 2020

“SANTONS DI AUBAGNE” BAMBOLE E COSTUMI DAL MONDO7 dicembre 2019 – 2 febbraio 2020

TRAME NEL TEMPOfebbraio 2020 - maggio 2020Tessuti, filati, manufatti, il lavoro di tessitura e le manifatture del Pinerolese, Torinese, Chierese e Biellese.

OMAGGIO A GUIDO RONCHAIL, artista e liutaio in PragelatoDal 20 maggio 2020

PRIMA DI SERAAutunno 2019 - primavera 2020Incontri, letture, presentazioni, degustazioni. Tutte le iniziative sono realizzate dall'Associazione Centro Arti e

Tradizioni Popolari del Pinerolese in collaborazionecon CNA Pensionati.

Info e prenotazioniMuseo Civico di Archeologia e AntropologiaViale Giolitti, 1 - PineroloCasa del Senato - Necropoli della Doma Rossa, Largo d'Andrade 2 - 4, PineroloTel. 0121 794382(dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 12.30)Orario di apertura delle mostre permanentiDomenica 10.30-12.00 e 15.30-18.00segreteria@cesmap.itwww.cesmap.it

MUSEO CIVICO DI ARCHEOLOGIAE ANTROPOLOGIACONCORSO DI DISEGNO9 ottobre 2019Laboratorio per le scuole primarie e secondarie inferiori, invitate a disegnare l'arte rupestre riprodotta all'interno del Museo. In collaborazione con il CARP (Cammini di Arte Rupestre Preistorica), sotto l'egida del Consiglio d'Europa. RICERCHE ARCHEOLOGICHE TERRITORIALI Ottobre-novembre 2019Con possibilità di accesso per il pubblico.

GIOLITTI, IL SENSO DELLO STATO18 ottobre 2019 ore 17.30Presentazione del libro. Con l'autore Aldo Alessandro Mola ed in collaborazione con la Biblioteca Civica "Alliaudi".

Presso il Circolo Sociale, Pinerolo.

IL PINEROLESE DURANTE LA PREISTORIADue secoli di ricerche archeologiche21 marzo 2020 - 21 giugno 2020 I reperti di archeologia ed arte preistorica del Pinerolese provenienti dalle ricerche territoriali e dalle campagne di scavo.

Presso la Chiesa di S. Agostino e la Biblioteca Civica "Alliaudi".

Info e prenotazioniMuseo Civico Didattico di Scienze NaturaliVilla Prever, Viale Rimembranza, 61 - PineroloTel. 334 2516039Orario di apertura della mostra permanenteDomenica 10.30-12.00 e 15.30-18.00fungifungi@gmail.comwww.museomariostrani.com

MUSEO CIVICO DIDATTICODI SCIENZE NATURALI “M. STRANI”DOG ART COLLECTION14 e 15 settembre 2019Mostra fotografica, conferenze e rassegna amatoriale cinofila.

IL CIELO SULL'ACQUAGLI UCCELLI DELLE ZONE UMIDE28 settembre 2019 - 19 gennaio 2020La vita, gli ambienti e le migrazioni degli uccelli acquatici. Da un'idea di Dario Olivero e del Parco Fluviale Gesso e Stura, con i video di Nino Perassi e Sandro Armand Hugon.

MANUMARA13 ottobre 2019 – 07 gennaio 2020Vetro, luce e natura si incontrano nelle realizzazioni artistiche di Manumara.

PROTON1 febbraio 2020 – 31 maggio 2020Ricostituente per bambini nato a Pinerolo che il suo inventore, il dottor Camillo Rocchietta, ha reso noto in tutto il mondo.

SCIENZA E DINTORNImartedì 10, 17, 24, 31 marzo 2020 Incontri di divulgazione scientifica.Orario: ore 21.00.

MUSEO STORICODELL’ARMA DI CAVALLERIA

Info e prenotazioniMuseo Storico dell’Arma di CavalleriaViale Giolitti, 5 Pinerolo (TO)Tel. 0121 376344direzionemuseocav@cmeto.esercito.difesa.itwww.museocavalleria.it

COLLEZIONI PERMANENTI VISITABILI TUTTO L’ANNO• Le carrozze della Belle Époque• La Scuola di Cavalleria di Pinerolo e le memorabili imprese del Capitano Caprilli• Le Uniformi di Cavalleria degli ultimi 300 anni di storia• Le migliaia di soldatini rievocativi con i giganteschi plastici della Battaglia di Waterloo.

Il Museo, adatto per tutte le fasce d’età, è in grado di far rivivere gli ultimi tre secoli della storia d’Italia attraverso una ricchissima collezione di uniformi, dipinti, fotografie e sculture e, in particolare la storia di Pinerolo con la sua Scuola di Cavalleria e le memorabili imprese del Capitano Caprilli, Maestro mondiale di equitazione.Con la presenza di due sezioni che raccolgono una vastissima collezione con migliaia di soldatini rievocativi e le ambientazioni con i cavalli imbalsamati e le carrozze della Belle Époque, è considerato uno tra i più ricchi musei militari a livello europeo.

Orario di apertura della mostra permanenteMartedì e giovedì 9.00-11.30 e 14.00-16.00Domenica 10.00-12.00 e 15.00-18.00Visite guidate negli altri giorni/orari su prenotazione. Ingresso e visita guidata gratuiti

Museo inserito nel circuito Abbonamento Musei Torino Piemonte

MUSEO STORICODEL MUTUO SOCCORSO

Info e prenotazioniMuseo Storico del Mutuo SoccorsoVia Silvio Pellico, 19 - PineroloTel. 0121375012Orario di apertura della mostra permanenteDomenica 15.00-19.00www.museodelmutuosoccorso.it

FESTIVAL DEL MUTUALISMO10-13 ottobre 2019Incontri, conferenze, mostre e spettacoli nella sede della più antica Società Operaia di Mutuo Soccorso d'Italia, fondata a Pinerolo il 12 ottobre 1848.Promosso da SOMS Pinerolo, Ass. Cult. Pensieri in Piazza, SOMS De Amicis Torino.

PREMIAZIONE DEL CONCORSO FOTOGRAFICO SUL MUTUALISMO10 ottobre ore 19.00

CONFERENZE E INCONTRI11 ottobre ore 16.00"L'esperienza empatica e l'altruismo", interventi di Laura Boella e Silvia Bonino."Economia ed etica", interventi di Roberto Burlando e Mario Giaccone.

12 ottobre ore 11.00Presentazione esperienze Soms e “nuovo mutualismo”.

VISITA AL MUSEO 13 ottobre ore 15.00-19.00 a cura di Bianca Gera.

Museo inserito nel circuitoAbbonamento Musei Torino Piemonte

MUSEO DIOCESIDI PINEROLO

Info e prenotazioniMuseo Diocesi di Pinerolo Via del Pino, 49/57 - PineroloTel. 0121 373328 0121 396982

Orario di apertura della mostra permanenteDomenica 10.30-12.00 e 16.00-18.00

www.diocesipinerolo.it

Il Museo, primo del genere in Piemonte, ordinato nel 1997, propone la lettura di oltre duecentocinquanta anni di vita della Diocesi di Pinerolo attraverso le carte di archivio, le opere d'arte (pittura, scultura e grafica), l'artigianato prezioso delle suppellettili, i paramenti liturgici provenienti dal territorio (sec. XVI-XX).

Anche l'arte moderna e contemporanea ha fatto il suo ingresso con autori di primo piano a livello nazionale, come concreta prosecuzione del linguaggio ispirato al sacro.

EN PLEIN AIRARTE CONTEMPORANEA

Info e prenotazioniEn Plein Air Arte ContemporaneaStradale Baudenasca, 118 - Pinerolo

Tel. 333 4249372

www.epa.it

Dal 1994 promuove l’arte contemporanea mantenendo una forte identità culturale impegnata nella ricerca sempre innovativa e attuale. Diviene un punto di riferimento per lo sviluppo di progetti innovativi all’insegna dello scambio tra realtà culturali italiane e straniere attorno a cui orbitano artisti emergenti e protagonisti affermati della scena internazionale.

Significativa è la partecipazione alla Notte delle Muse e alla Rassegna dell’Artigianato, più altre iniziative consolidate nel tempo come Arte in Studio nell’intento di stimolare il dialogo fra artisti e pubblico, ed altri eventi espositivi in locations insolite quali Teatro Sociale, sede della Banca Azimut, Chiesa di Sant’Agostino, Monastero di Villafranca, Abbazia di Cavour, sede del Comune di Torino, Musei Civici pinerolesi, pur mantenendo la visibilità della collezione presso gli spazi di Baudenasca ove ha sede l’Associazione.

Si propone inoltre come luogo virtuale nei network attraverso i quali opera con gran riscontro di pubblico.

DOVESIAMO

Museo Civico Didattico di Scienze NaturaliVilla Prever, Viale Rimembranza, 61 - PineroloMuseo Civico di Archeologia e AntropologiaViale Giolitti, 1 - PineroloCollezione Civica d’Arte di Palazzo Vittone Piazza Vittorio Veneto, 8 - PineroloMuseo Civico Etnografico del PinerolesePiazza Vittorio Veneto, 8 - PineroloMuseo Diocesi di Pinerolo Via del Pino, 49/57 - PineroloEn Plein Air Arte ContemporaneaCascina La Tegassa, Stradale Baudenasca, 118 - Pinerolo Museo Storico del Mutuo SoccorsoVia Silvio Pellico, 19 - PineroloMuseo Storico dell'Arma di CavalleriaViale Giolitti, 5 - PineroloCasa del Senato, Necropoli della Doma RossaLargo d'Andrade, 2-4 - PineroloChiesa di Sant'AgostinoVia Principi d'Acaja - PineroloCircolo SocialeVia Duomo, 1 - Pinerolo

ww

w.s

ervi

zig

rafi

ci.i

t

Stagione Musei Pinerolo 2019-2020UNANNODIBELLEZZAUFFICIOCOORDINAMENTOMUSEI presso la Biblioteca Civica "Alliaudi" | Via Battisti 11, Pinerolo | Tel. 0121374505 | www.comune.pinerolo.to.itVISITAPINEROLO.IT | il portale del territorio | www.visitapinerolo.it