1

Anno XXI N. 4 Aprile 2010

Mensile della UNITRE di Pavia - Redazione: Via Porta Pertusi 6 - Telefono 0382-530619, fax0382-22830 - Direttore Responsabile: Emilio D’Adamo - Iscrizione Tribunale di Pavia n. 411/92del 10.12.1992- Spedizione in abbonamento postale - Comma 20/c Legge 662/96 Filiale di Pavia- Indirizzo on-line: http://digilander.libero.it/unitrepavia; e-mail:segreteria@unitrepavia.it

Il Trenino rosso del Bernina

UN’AVVENTURA EMOZIONANTESULLA FERROVIA PIU’ ALTA DEL MONDO

SOMMARIO

Il Trenino rosso del Bernina..........................................................................................pag. 2Sostieni la tua UNITRE............................................................................................... “ 3Porta un amico all’UNITRE........................................................................................ “ 4Convocazione Assemblea degli Associati Studenti........................................................ “ 5Dalla Biblioteca.......................................................................................................... “ 6L’angolo della poesia.................................................................................................. “ 7Block notes................................................................................................................ “ 8

2

Emozioni forti da St. Moritz a TiranoIL TRENINO ROSSO DEL BERNINA

lunedì 21-martedì 22 giugno

Da cent’anni sui binaridell’emozione: Il Bernina Expressoffre una delle avventureferroviarie più belle e magiche delmondo, tra montagne incantate epunti panoramici mozzafiato, tragole e pascoli, laghi e fiumi,ghiacciai e pittoreschi borghi delleAlpi. Entrato a far parte a pienodiritto dei Patrimoni dell’Umanitàdell’Unesco, questa ferrovia - lapiù alta d’Europa - da cento annipercorre con regolarità “svizzera”il tratto che unisce l’italiana Tiranoa St. Moritz. In mezzo, da superare

con una serie di tornanti da dare iltorcicollo, l’impervio passoBernina – 1800 metri di dislivelloin soli 22 Km. – che dà appunto ilnome al convoglio. Con moderne e confortevolicarrozze panoramiche checonsentono una vista a 360° sullavalle di Poschiavo, sul Bernina esui boschi dell’Engadina, sia ininverno che in estate, il Treninorosso o Bernina Express viaggiasu pendenze del 70 per mille,superate senza l’ausilio di alcunacremagliera. L’intera ferrovia,ossia da Coira, capoluogo deiGrigioni e città più antica dellaSvizzera, a Tirano, conta 196ponti, alcuni di originalecostruzione, talvolta in formaelicoidale e 55 tunnel. Il trenino rosso che scorre subinari a scartamento ridotto fuconcepito da noti specialistidell’epoca (1910) come una linea

Nel pomeriggio visita dellacittadina. Al termine ripresa deiposti in bus e partenza per lasistemazione in albergo aSilvaplana.Cena e pernottamento.

2° giorno – martedì 22 giugnoSilvaplana /St. Moritz – Tirano/PaviaColazione in hotel.Trasferimento a Sankt Moritz eimbarco sul trenino rosso delBernina in partenza alle 9.45 conarrivo a Tirano alle 12.21.Pranzo in ristorante riservato.Dopo una breve visita del paese,partenza per il rientro previsto neltardo pomeriggio.

Condizioni di partecipazioneQuota individuale di € 230,00Supplemento singola € 40,00.La quota comprende:- Pullman gran turismo adisposizione come da pro-gramma.- Sistemazione in cameradoppia a mezza pensione pressoHotel Surlej, 3 stelle, a Silva-plana.- Pranzo gran buffet inristorante a St. Moritz: buffet diinsalate, antipasti misti di pesce,carne e vegetariani più buffetcaldo di carne, pesce evegetariani, gran buffet didessert (crostate, torte, budini,macedonia). Bevande escluse.- Pranzo in ristorante a Tirano:quattro portate; menu tipicovaltellinese, bevande incluse.- Trenino del Bernina da St.Moritz a Tirano in secondaclasse- Assicurazione medica piùbagaglio- Set da viaggio e materialeinformativoLa quota non comprende:- Bevande ai pasti ove nonindicate- Extra di carattere personale- Tutto quanto non indicato allavoce “la quota comprende”.

Le iscrizioni saranno accoltepresso l’Ufficio Informazioni diS. Maria Gualtieri a partire dalleore 9.00 di martedì 4 maggio.

che sposasse - con efficacia esenso estetico- la tecnologia dellaferrovia ad alta quota con lavalorizzazione del patrimonioalpino. La vista che si gode dallecarrozze panoramiche è mozza-fiato e il percorso è impregnato distoria.La scelta del tracciato è statadettata dalla volontà di farconoscere le attrazioni turistichedella regione, riducendo il piùpossibile l’impatto ambientale sulterritorio. Ancora oggi, la maggiorparte delle 700.000 persone cheogni anno utilizzano la ferrovia

nei due sensi sonoturisti.

Programma:1° giorno –lunedì 21 giugnoore 7.00Ritrovo del grupponel Piazzale dellaStazione e parten-za in pullman per laSvizzera (SanktMoritz) a circa 220km di distanza.Sosta durante iltragitto. Pranzo in

ristorante riservato a St. Moritz.

Il percorso del Bernina Express daSt. Moritz a Tirano

Il Bernina Express sul viadotto elicoidale diBrusio

3

Si ricorda che la scelta non comporta alcun maggior pagamento per il soggetto che la effettua,perché si tratta solo di destinare una parte delle imposte già pagate, determinando una contribuzionediretta, a carico dello Stato, a favore del soggetto prescelto.

SOSTIENI LA TUA UNITRECodice fiscale 96012820187

4

GRAZIE

Tra poche settimane si chiuderà l’Anno Accademico. A lezioni quasiterminate, il Presidente, il Consiglio Direttivo, la CommissioneDidattica e tutti i Soci vogliono esprimere la loro riconoscenza aiDocenti che in qualsiasi modo e forma hanno dedicato tempo esapienza all’UNITRE. Consapevoli che senza la loro opera nonpotrebbe realizzarsi alcuna crescita umana e culturale.

PORTA UN AMICO ALL’UNITRE

finire, aspettiamo.Improvvisamente gli torna in

mente un articolo, letto non sadove, in cui si diceva che aglianziani (non che lui lo sia, mainsomma i suoi anni li ha) giova,oltre al buon cibo e alle cureadeguate, anche la cultura.“Anziano – diceva l’articolo – èchi non ha più passioni…Perresistere devi crescere.” Unaparola! La cultura non si puòinventare: ci vorrebbe qualcuno ingrado di offrirtela, e non la culturabarbosa dei libri di scuola, maquella libera, invitante, capacepersino di divertire.

A questo punto possiamoentrare in scena noi, soci di lungocorso, per suggerire all’amiconeopensionato di iscriversi allaUNITRE. Ci chiederà che stranacosa è: “Università della TerzaEtà”? non l’ha mai sentitanominare, ne diffida, già laimmagina come un ritrovo divecchi rimbambiti.

Allora inizieremo a presentarglile nostre felici esperienze.Vanteremo la varietà dei corsiofferti: dallo studio di una lingua(magari il giapponese o il sanscrito,perché no?) alle scienze e allaetnobotanica, dalla storiacontemporanea alla musica, dallastoria dell’arte al cinema. Potremoanche prospettargli la frequenza di

E un giorno, finalmente, è andatoin pensione. Non è uno di quelliche prova un senso di spae-samento, anzi: lo invade lasensazione di avere conquistato lalibertà attesa per tutta la vita.Adesso finalmente potrà fare tuttociò che ha desiderato. E sogna: dialzarsi tardi, senza più l’assillodell’orario, di passeggiare per lacittà con calma ammirando levetrine, di trascorrere ore serenecon gli amici giocando quellepartite a scopone sempre riman-date…E infatti così accade.Questa sì che è vita! Per qualchetempo si sente l’uomo più fortunatodel mondo: sa che oggi la suaattesa di vita è enormementeaccresciuta, che davanti a lui siallungano ancora molti anni disalute e possibili nuove esperienze.La moderna medicina gli assicuracure attente, lui poi sa di dover faremoto (ogni tanto fa una cammi-nata) e si sforza di seguire unadieta sana. Ma a lungo andaresente che gli manca qualcosa:legge senza troppo entusiasmo ilgiornale, le partite con gli amicicominciano ad annoiarlo, passeg-giare da solo è una tristezza e dellatelevisione è meglio non dire niente.

Noi, che siamo già passatiattraverso le medesime fasi, chesappiamo, per averlo sperimentatopersonalmente, come andrà a

un laboratorio dove mettere allaprova la sua capacità manuale o ilgusto del disegno mai veramentesperimentato. Vanteremo lacapacità dei Docenti di rinnovarsiogni anno per presentare program-mi nuovi, argomenti mai toccati,libri che “tutti devono aver letto”.Lo renderemo curioso di esplorarecon noi i corsi “nuovi” che ilprossimo anno “certamente”compariranno sul libretto verde…

Ma, non ultimo allettamento, gliprospetteremo anche la possibilitàdi nuove amicizie, di viaggi, dipiccoli concerti, di chiacchierateintelligenti che renderanno le suegiornate più vive, piene di cose dafare e da imparare, offrendogli unluogo dove incontrare la culturache sa farsi amare e che aiuta atenere attiva la mente, a noninvecchiare prima del tempo, asentirsi ancora parte attiva dellasocietà.

Sta a noi essere capaci diconquistarlo e ci riusciremo tantomeglio quanto più saremo convintidelle nostre parole: dobbiamodavvero apprezzare quanto civiene proposto ogni anno da chidedica tempo e fatica alla nostracrescita, per essere persuasivi.

Allora è il momento diaccompagnarlo all’UNITRE dovesarà accolto con gioia e conaffetto.

5

CONVOCAZIONE ASSEMBLEA DEGLI ASSOCIATI STUDENTI

martedì 18 maggio, ore 15,30

Si comunica a tutti gli Associati Studenti che martedì 18 maggio 2010, alle ore 15,30 presso la sede

dell’UNITRE in Via Porta Pertusi 6 si terrà la

ASSEMBLEA DEGLI ASSOCIATI STUDENTI

ANNO ACCADEMICO 2009/2010

con il seguente ordine del giorno:

- Approvazione del verbale dell’Assemblea Associati Studenti del 18 maggio 2009;

- Relazione del Vice Presidente Coordinatore;

- Varie ed eventuali.

La Commissione dell’Accademia di Umanità

Ogni Associato studente UNITRE ha il diritto di essere informato sulle attività esplicatedall’Accademia di Umanità durante l’anno accademico 2009/2010: per questo motivo è stataprogrammata questa riunione. L’assemblea ha lo scopo di informare, di avere dei riscontri positivio negativi sull’attività svolta. Anche in questo contesto ogni Associato può presentare proposte,opinioni, critiche o chiarimenti.

L’UNITRE per proseguire, migliorandosi, ha bisogno del contributo di tutti gli Associati, sia conazioni che idee. Gli Associati devono attivamente operare e non accettare passivamente quantoviene proposto. Il cammino condiviso insieme è più agevole e proficuo.

Occorre segnalare la scarsa propensione degli Associati studenti UNITRE a dare consensi, a fareproposte, critiche, a chiedere chiarimenti sull’operato dell’Associazione. Questa mancanza di dialogo lasciaagli altri il compito di ogni decisione. Per migliorare l’UNITRE occorrono segnalazioni concrete dall’interno,attraverso il dialogo con le persone preposte ai vari compiti. Vi invitiamo a partecipare numerosi all’Assembleaed a essere sempre più partecipi alla vita dell’UNITRE.

AVVISO

Ricordiamo agli assistenti ai corsi che, terminate le lezioni, i registri delle presenze devono essereconsegnati in Segreteria, possibilmente con il conteggio delle presenze di ciascun socio. Li si ringraziavivamente per la preziosa collaborazione.

6

DOMENICA 9 MAGGIO alle ore 16.00

nell’ambito della manifestazione “FESTA DEL ROSETO”presso l’Orto Botanico di Pavia, Via S. Epifanio 14

La BIBLIOTECA UNITRE incontra GLI AMICI DELL’ORTO BOTANICO

19° incontro del “GRUPPO DI LETTURA BIBLIOTECA UNITRE”

La visita guidata all’Orto sarà impreziosita dalla lettura di alcuni brani tratti dal libro:- FLORALIO –

Miti, leggende e simboli di fiori e piantedi Alfredo Cattabiani

la lettura sarà a cura di Bianca Rabbiosi

DALLA BIBLIOTECA

Questi gli ultimi acquisti:

S. Niffoi, Il bastone dei miracoli – AdelphiG. Books, L’idealista - Neri PozzaA. Ibrahimi, L’amore e gli stracci del tempo – EinaudiL. Barclay, Il vicino di casa - PiemmeP. Gregory, L’altra regina – SperlingC. Flamigni, Circostanze casuali - SellerioG. Roberts, Shantaram – Neri PozzaA. Oz, Scene dalla vita di un villaggio – FeltrinelliJ. Ford, Il gusto proibito dello zenzero - GarzantiA. Di Robilant, Lucia nel tempo di Napoleone. Ritratto di una grande veneziana – CorbaccioD. Brown, Il simbolo perduto – MondadoriN. Gratteri, La malapianta – MondadoriM. Vichi, Una brutta faccenda – TEAC. Lackberg, La principessa di ghiaccio - Marsiglio

7

Er giorno der giudizzio

Quattro angioloni co’ le tromme’n boccaSe metteranno uno pe’ cantoneA ssonà: poi co’ tanto de vocioneCominceranno a dì: “Fôra a chi ttocca”.

Allora vierà ssù ‘na filastroccaDe schertri da la terra a pecorone,Pe’ ripijà ffigura de perzone,Come purcini attorno de la bbiocca.

E ‘sta bbiocca sarà Dio bbenedetto,Che ne farà ddu’ parte, bianca, e nera:una pe annà in cantina, una sur tetto.

All’urtimo uscirà ‘na sonaijeraD’angioli e, come si ss’annassi a letto,Smorzeranno li lumi, e bbona sera.

Giuseppe Gioacchino Belli

El cavadent

Ma saal, sur rima in lella*, che a dì pocchel meritta da vess casciaa in galera?Asen fottuu, ch’el vaga strappà i sciocche minga a strappà i dent in sta manera.

Per cavamm on dent guast, tramm tutta in tocchla gengiva e on bon quart de restelléra**?Ah sur Lella! ona porca de tarocchpesc de lu no la gh’è propri davvera.

Soo che parland di strappadent in massase diseva one voeulta che costoro che strappen el dent o la ganassa;

ma lu, sur Lella, per no avegh la flemmade fà vuna di dò come fan lor,el strappa la ganassa e i dent insemma.

Carlo Porta

*è il dentista Bonella, ma in milanese “lella” havalore spregiativo per cui dottor del “lella” vale per“medicastro”**la chiostra dei denti

L’ANGOLO DELLA POESIA

8

BLOCK NOTES

Anno XXI n° 4 -Aprile 2010Direttore responsabile: Emilio D'AdamoCondirettore: Anita DienerGruppo redazionale: Laura Allora Crocetti, Luisa Bisoni, Luigi Burtulla, Lillina Cassani, Anita Diener, Gian PaoloParmini, Giuseppe PiccioHanno collaborato a questo numero:Per le illustrazioni: Angelo Bruni, Enrico Ferri, Gian Paolo ParminiPer la stampa: Anna Maria Liberali, Angelo Luigi Poggi, Franco Scotti

MAGGIOdomenica 2/mercoledì 12 - Viaggio in Siria e Giordania (vedi notiziario febbraio pag. 2)domenica 9 - La Biblioteca UNITRE incontra gli Amici dell’Orto Botanico (pag. 4)lunedì 10 - A Brescia per la mostra Inca - Origine e misteri della Civiltà dell’Oro (vedi notiz. marzo (p.2)martedì 18 - Accademia di Umanità - Assemblea degli Associati Studenti

GIUGNOvenerdì 4 - Spettacolo della Compagnia Teatrale UNITRE L’ultima ringhera al Teatro Don Bosco diPavia sabato 5/domenica 6 - Chiusura del XXI anno accademico UNITRElunedì 21/martedì 22 - Da St.Moritz a Tirano col Trenino rosso del Bernina (pag. 2)

UNITRE notizie