uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita...

22
Chbnrt. tin l<hna h4a rd 4 Oru:62ry. @ai hoa.76ing. (Ou'ang. uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c TRtlNG CAC TRUONG THCS UA THPT HIEN NAY t' ThS CAO VAN THINH - KINA KHXI&M' UQC khdng chi€n chdng M! crlu nudc lh cu0c khdng chiOn chdng ngoai xdrn thdn th6nhvh vi dai nhA't trong lich sil ddn toc Vict Nam, duoc b6t ddu til sau hi0p dinh Gionevovd kdt thric th6ngloi vho ngiry 3O1411975. Thdi k! ndy vin hoc ViOtNam phdt tridn rat rgc 16,c6c tdc phdm vf,n hoc dd duoc s6ngtdc theo khuynh hudng sil thi vd cim hrlng ldng man,phuc vu cho hai nhi0m vu chidn lu-o. c lh bio v0. vh xdy dmg chri nghia xd hOi E midn Bdc,d6u tranhgiii ph6ngmidn Nam, thdng nhdtTd qudc.Giai doan vln hoc ndy tidp tuc g6p phdn l6n lhm phong phri ndn vin hoc khdng chi€n c16 cli€nra trong sudt ba muoi nf,m til 1945 ddn 1975, dd n6 "xritrg d6ng dimg vlo hdng ngfl ti€n phong criandn vin hoc ngh€thudtchdngdd qudc trong thdi dai hiOnnay" (r). Van hoc chdng M! crlu nudc mdi ra ddi da du-o. c dua ngay vdo giang day trong c6c trudrrg phd thOng cdp I, II, [I. Nhu thd vf,nhoc chdng My da clu-o. c giing day trong trudng phd thong til trudc cii c6ch gi6o duc, trong cii c6ch gi6o duc cli0nra til nhfrng nlm 80 thd ki XX; sau d6 l] chinh lf s6ch gi6o khoa 1995, vi.dang thuc hi€n thay sdchtrong nhtrng ndm ddu ti0n thd kj' XXI, da.d4tdu-o. c nhidu thenhffu nhu gido duc chii nghia yOunudc, chii,nghia anh hing c6chm?ng, cho con ngud'iVi0t Nam dd tdm n€n chidn th6ng v6 vang trong chiOn tranh cfing nhu trong hod binh xfly dung cu0c sdng m6'i. Tuy vQy trong thuc td giing day, chfng t6i v6n thdy cdn nhidu didu ban khof,n, cdn thfly khi€m khuyOtchua cAp, chua thuc hi€n cluoc ddy dir nhfrng muc tiOu gi6o duc mI chringta dd dd ra. I Nhd lai thdi kj' chdng M! crlu nu6c, ngay 0 giai doanmdi bit ddu, sau ndy ti cao trho chOng M! cuu nu6c 1964 - 1975. Chfng ta dd, rdt nhay b6n dd dua ngay c6c tdc phdmvdn hoc chdngM! m6i ra ddi vio giangday trong chuorrg trinh phd thOng; & cdp I li nhfrngbdi tap doc, bii hoc thuoc ldng; 6 cdp II, cdpIII til ldp -5 ddn l6'p 10 ld c6c bdi tho, cdc doantrich truyOn, kf, kich cfia c6c tdc gii tho: Td Hf,u, S6ng Hdng, XuAn DiOu,Huy CAn,Chd Lan Vi€n, Td Hanh, Giang Nam... truy€n, ky cfra Nguy€n Trung Thdnh, ciia Bti Dfc Ai, Nguy6n Thi, Trdn Dinh Vdn, Nguy€n Quang Sdng, Nguy€nDfc ThuAn... kich cira Dio Hdng Cdm... Saunhy 1I cdc tdc gii: Hd Phuorrg; Nguy0n Dinh Thi, Lc Anh Xudn, Ph4mTidn Duflt, Nguy0n Duy, Luu Quang V[, XuAn Qu]nh... nhidut6c phdm -.44,J2*4>+ d r 47

Transcript of uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita...

Page 1: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

Chbnrt. tin l<hna h4a rd 4 Oru:62ry. @ai hoa.76ing. (Ou'ang.

uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0cTRtlNG CAC TRUONG THCS UA THPT HIEN NAY

t '

ThS CAO VAN THINH - KINA KHXI&M'

UQC khdng chi€n chdng M! crlu

nudc lh cu0c khdng chiOn chdng

ngoai xdrn thdn th6nh vh vi dai nhA't

trong lich sil ddn toc Vict Nam, duoc b6t

ddu til sau hi0p dinh Gionevo vd kdt thricth6ng loi vho ngiry 3O1411975. Thdi k! ndyvin hoc ViOt Nam phdt tridn rat rgc 16, c6ctdc phdm vf,n hoc dd duoc s6ng tdc theokhuynh hudng sil thi vd cim hrlng ldng

man, phuc vu cho hai nhi0m vu chidn lu-o. c

lh bio v0. vh xdy dmg chri nghia xd hOi E

midn Bdc, d6u tranh giii ph6ng midn Nam,

thdng nhdt Td qudc. Giai doan vln hoc ndy

tidp tuc g6p phdn l6n lhm phong phri ndnvin hoc khdng chi€n c16 cli€n ra trong sudt

ba muoi nf,m ti l 1945 ddn 1975, dd n6"xritrg d6ng dimg vlo hdng ngfl ti€n phong

cria ndn vin hoc ngh€ thudt chdng dd qudc

trong thdi dai hiOn nay" (r).

Van hoc chdng M! crlu nudc mdi ra

ddi da du-o. c dua ngay vdo giang day trong

c6c trudrrg phd thOng cdp I, II, [I. Nhu thd

vf,n hoc chdng My da clu-o. c giing day trong

trudng phd thong til trudc cii c6ch gi6o

duc, trong cii c6ch gi6o duc cli0n ra ti l

nhfrng nlm 80 thd ki XX; sau d6 l] chinh

lf s6ch gi6o khoa 1995, vi.dang thuc hi€n

thay sdch trong nhtrng ndm ddu ti0n thd kj'

XXI, da.d4t du-o. c nhidu thenh ffu nhu gido

duc chii nghia yOu nudc, chii, nghia anh

hing c6ch m?ng, cho con ngud'i Vi0t Nam

dd tdm n€n chidn th6ng v6 vang trong

chiOn tranh cfing nhu trong hod binh xfly

dung cu0c sdng m6'i. Tuy vQy trong thuctd gi ing day, chfng t6i v6n thdy cdn

nhidu didu ban khof,n, cdn thfly khi€mkhuyOt chua cAp, chua thuc hi€n cluocddy dir nhfrng muc t iOu gi6o duc mI

chring ta dd dd ra. I

Nhd lai thdi kj' chdng M! crlu nu6c,

ngay 0 giai doan mdi bit ddu, sau ndy ti

cao trho chOng M! cuu nu6c 1964 - 1975.

Chfng ta dd, rdt nhay b6n dd dua ngay c6c

tdc phdm vdn hoc chdng M! m6i ra ddi viogiang day trong chuorrg trinh phd thOng; &cdp I li nhfrng bdi tap doc, bii hoc thuoc

ldng; 6 cdp II, cdp III til ldp -5 ddn l6'p 10 ld

c6c bdi tho, cdc doan trich truyOn, kf, kichcfia c6c tdc gii tho: Td Hf,u, S6ng Hdng,XuAn DiOu, Huy CAn, Chd Lan Vi€n, Td

Hanh, G iang Nam. . . t ruy€n, ky c f ra

Nguy€n Trung Thdnh, ciia Bti Dfc Ai,

Nguy6n Thi , Trdn Dinh Vdn, Nguy€n

Quang Sdng, Nguy€n Dfc ThuAn... kichcira Dio Hdng Cdm... Sau nhy 1I cdc tdcgii: Hd Phuorrg; Nguy0n Dinh Thi, Lc Anh

Xudn, Ph4m Tidn Duflt, Nguy0n Duy, Luu

Quang V[, XuAn Qu]nh... nhidu t6c phdm

-.44,J2*4>+ d r

47

Page 2: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

7h6nt1 tin.lcha-a hyo $l A Owtdn.ty, @qi hat T6ing (Ouwm'g

tlro hay nhu nhfrng bdi tho: "Ta di tdi",

"'iltit mu\n cldi muOn ki€p kh1rtg tan", "C6

thd ndo y€n", "Dec tho Uc Trai",. ' . sau

nly ld cdc bdi tho nhu: "Lfta ddn", "Ddng

r\{rngl'i(t Nam", "Qu€ Huong". Cdc ttc

phdm truy€n, ky "Dudng chrtng ta di",

"Sdng nht anh", "Hdn dAi", kich: "Nd"i

gi6"... d6 tao ra duoc kh0ng khi thdi su

n6ng b6ng, soi n6i, da kip thdi gi6o duc

thlnh cOng nhlrng con nguoi y€u nudc Vi0t

Nam, s5n sdng xi thdn vi nhdn dAn, vi nghia

tdn. Chinh do hiOu qui gido duc nly md

chfng ta dd chidn th6ng moi k6 thi, trong

d6 c6 tOn dd qudc ddu s6 ld dd qudc M!,

moi thd luc thi clich, ci bon phan dQng qudc

tO khi chting gay ra cdc cuOc chidn tranh

ph(a Tay Nam vd phia Bic. NhSc lai dd

chring ta nh6 rang van hoc ch6ng M! cuu

nudc dd du-o. c giang day ngay trong trudng

phd thong, dl g6p Phdn xrlng d6ng vho

c6ng cuOc giii ph6ng midn Nam, thdng

nhdt Td qudc, gif gin du-o. c todn ven 16nh

thd, chd do xd hoi, su dn dinh dd phdt tridn

mph mC vd dua dA't nudc ta, ddn tOc ta lOn

vi tri cao; c6 uy tin trOn trudng qudc td. '

Trong giai doan nly day hoc trong nhhL

trudng til cldu nhfirg nlm 60 ddn trudc cii

cdch gi6o duc 1980, vd phuong phdp d4y

hoc vf,n hoc khOng c6 gi m6i, nhtmg lai

clat duo. c kdt qui gi6o duc cao. Vi tinh thdi

su vi tinh hdp ddn cfia cdc t6c phdni van

hoc chOng M! cuu nudc d6 tdc d6ng tich

cuc vdo trong nhd trudng, n€n thdy trb ddu

vuot kh6. Thdy cd ging giang d4y, trd ph6t

huy tinh t(ch cuc, chfr dOng cao dQ. Khi ay

hgc sinh cldu nhd, thuQc, hidu t6c phdm van

48

hoc, ph6t tridn tu,duy, hodn thiOn nhfln

cdch, cldu tr& thlnh'nhfrng con ngudi thOng

minh vi sdng tao. Khi ra tydng hoc sinh

ddu sdn sdng di vdo cuoc tOng fl61, d'd1*"o*" ''

thfr thdch, ddy gian khd try sinh dd lap nen

nhfrng chidn cOng Vi dai, nhfrng ky tich Vict

Nam md hOm naY mgi nguii Vi€t Nam ta

ddu nhln thay vd rdt tu hho.

Tt nhfng nlm 80 thd ki XX, thuc

hiOn cf,i cdch gi6o duc chring ta lai dua

nhfrng tdc phdm vf,n hoc thdi kh6ng chidn

chdng M! crlu nudc vdo giing day trong

chuong trinh THCS vd THPT, bao gdm

nhnngiac phdm tho vd truy€n ky. d THCS

chring ta dfl dua 11 bei hoc lh tho vI truyOn

kf duoc phdn bd trong tdt cA c6c ldp hoc:

Ldp 6, l6p 7,16P 8, 16;! 9 CCGD, khi didu

chinh SGK 1995 chfng ta v6n gifr duoc

9 bdi: Udc mo cfia 6ng ldo vudn chim

(trich tit truyQn ngdn Gidc mo crta )ng

ldo vudn chim cr)a Anh Dttc), Mq vdng nhd

(trich ttl truy€n Ngudi me cdm silng cila

Nguytn Thi), Chielc tuqc ngd (truy(n ngdn .

cila Nguydn Quang Sdnil, Bitc Tranh

(truyQn ngdn crta Nguydn Minh Chdu). Tho

gdm: Nhd con s1ng qu€ htong (cfia Td

Hanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P

lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em

bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

Di*m), Tidu d.Qi xe khdng kinh (cfia Pham

Tieh DuQt). d t**g phd thong THCS, hoc

nhfrng t6c phdm ndy c0ng li vta dfi, vta

sfc dd ngudi hoc sinh hinh dung, cf,m

nhnn, cuOc sdng chidn ddu vd tu tu&ng, tinh

cim, f chi cira con ngudi Vi€t Nam trong

cuoc chidn ddu 6c tiet ddY gian kh6, hY

Page 3: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

Ahtuny tin Mo-a hqz rd 4 Qau'dut. @q"i h4z 76dnq. Q)uwng.

sinh dd gidnh chi€n thing. d t**g THPT

c6 9 bdi hoc txp trung & phdn v[n hoc Vi€t

Nam lop 12, trong d6 5 bei du-o. c giing day

ch(nh tlrfc: Ddt ntdc (tho cfia Nguy€n

Khoa Didm), Rilng xd nu (truyAn ngdn cfia

Nguy€n Trung Thdnh), Nhrtng dfta con

trong gia dinh (truyQn ngdn cila Nguydn

Thi), M?inh trdng cudi rtng (truy(n ngdn

ctia Nguydn Minh Chdu). Cbn lai 5 bei

doc th€m: Mui Cd Mdu (tho cila Xudn

Di€u), Qu€ me (tho cr)a Td Hftu), Td hoa(ki cfra Nguy0n Tudn), Btlc thu Cd Mdu(kf ciia Anh Df'c), Qudn raqu ngudi cdm(trr,tyQn ngdn ctia Nguy€n Qttang S,inil. 6cdp hoc niy c0ng td dir, vta sfc dd c6m

nhAn, hnh h6i cu6c sdng con ngudi vi tu

tuong tinh ci:m, f ch( anh hDng, bdt khuat

ciia nhAn ddn ta trong thdi k}' chdng M!

crlu nudc. Tinh ci hai cdp hoc THCS vh

THPT vdi sd lugng vi thdi luone giing day

c6c tdc phdm v6n hoc chdng M! crfu nudc

nhu trOn dd dfrm bio cho su gi6o duc hocsinh dd hinh thlnh con ngudi y€u nu6cVi0t Nam.

Vd vdn dd day hoc trong trudng THCS

vh THPT hi0n nay, da sd gido viOn vh hoc

sinh cho rf,ng, nhfrng t6c phdm vf,n hoc

chdng M! ctlu nudc ddu hay, d0 day vd d0

hoc. N6 c6 lf do te rhdi k! chong M! cuu

nudc gdn kd vdi thdi dai ngdy nay, nOn c6ch

tu duy nghO thult, hinh tudng nghg thuat,

ng6n ngil ngh0 thuAt d0 cim nh{n. Vdi btfitphdp srl thi vi cim hring llng man cdng thmcho ngudi hoc hdp den, dd ti€p thu cho n€nchdt lucrng ddo tao lh tdt. Kdt qui li con

ngudi Vi0t Nam ta dI phdt huy du-o. c chfi

.nghia yOu nudc, chii nghia anh hing cdch

m?ng ctra thdi k! chdng Ml vio trong cudc

sdng mdi. C6 ngudi dl n6i, hoc vdn hoc

kh6ng chidn ctr6ng M! cuu nudc, hgc m51-.--;to* " -

md duoc hai: MOt ld ki€n thfc vd k! nang

vf,n hoc, hai ld gi6o duc duo. c nhfng phdm

chAt anh hing cao dep cfia con ngud'i Vict

Nam chiOn thing.

D6 le nhfrng f ki€n d6ng cld chring ta

suy nghi vh c6 thdi dO dring din vd cdc tdcphdm vf,n hoc ch6ng M! cfu nu6c. Trong

day hoc & trudng TIICS vd THPT. Chring

tOi phdt hiOn thdy, chdng ta d6, c6 nhfrng

sai ldm ld chuong trinh nghy cdng cit giim

nh{irrg t6c phdm chOng M} cuu nudc. TrongCCGD, trong chinh ly SGK chfng ta ciltgi6m cdn c6 ly do ld ci rydc dI chuydn

sang thdi kj' m6i, thdi ky xdy dung hoi

binh, chfng ta chi giil mrlc d0, vila phii dd

cAn xrfng vdi cdc thdi k' vdn hoc kh6c.

Nhung ddn nay dang tidn hdnh thay sdch

& TIICS, clfi thuc hion til ndm hoc 2002-

2003 trOn ph?m vi ci nudc. Cdc t6c phdmvin hoc ch6ng M! crlu nu6c gdn nhu dd

duoc loai kh6i chuong trinh c6c l6p 6, 7, 8,

THpS, chi cdn ph&ng phAt "Tidng gd trua"tzr

cira XuAn Qulnh mang c6i giong gdy xa

xOi vang tt thdi k!' chOng M!. Ndu nhu

nhfrng ngudi soan sdch gi6o khoa lop 9 mdi

kh6ng dua vdo nf,a, thi vf,n hoc chdng M!

cfu nudc coi nhu ld chflm h€t. Dt c6 dua

vio di chang nfra thi c6 nhidu troc sinh

THCS hoc xong.vdng I THCS md nghi hoc

sC khOng bidt ddn nhiing t6c phdm vf,n hoc

thdi ky chOng M! crtu nudc nfla. Ddy cflng

lh v6n dd cdn rft kinh nghiOm cho nhtrrg

Page 4: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

Ahbag lin hl,uYa ln'afi14 7wrirtrg. @gi. ho.< 76itng- Q)u'otlt1

nhl soan chuong trinh SGK vin hoc mdi

10, ll, 12 PTTH dang du-o.c tidn hdnh thi

didm vd sC tridn khai thay s6ch THPT vio

cdc nf,m hoc sap t6i, kh0ng nOn dd trdng

ving vf,n hoc chdng M! cuu nudc.

Vdn cld clay hoc tdc Phdm vin hoc

chdng M! crlu nudc cfrng ld vdn dd d6ng

bin. Theo chfng tOi suy nghi cdc t6c phdm

chdng M! cuu nu6c cdn phAi duo. c bd sung

vlo giing day 0 c6c l6p ddu cdp THCS vd

nOn coi trong n6 0 b0c hgc nhy. Vi f nghia

gi6o duc ciia n6 rdt l6n hgc m6t md duoc

hai nhu tr€n cld n6i. Hon nfra con ngudi ViCt

Nam, vf,n ngh0 sI Vi0t Nam cdn mic no

v6i thdi kj' nhy ld cldn tOc ta clA lap duo'c ki'

tich v6 vang nhurg chring ta chua sin sinh

ra duoc nhfng'tdc phdm ngang tdm thdi

dai. NOu nhu chting ta khOng cho hoc sinh

hoc c6c tdc phdm vf,n hoc thdi ky nly vh

khi c6 clua vio chuong trinh md day hoc

kh0ng tdt, thi m<li u6c vong ctra chring ta

vd cdc thd h0 tudrlg lai sE khOng bao gid'

thinh hi0n thuc, ndu nhu khOng mudn n6i

ld v0 vong

Tr€n thuc td giirig d4y vln hoc chOng

M! crlu nu6c, trong nhdL trudng chting ta

clang gip nhfng kh6 khan gi? chfng ta

clang gip nhfrng tr6 ngai 0 ci hai phia ngudi

clay vd ngudi hoc. Ngudi day phii lh ngudi

duoc ddo tao vh tu ddo tao. Ldn ddo tao,

trong ciic trudng CDSP vd DHSP, cbn c6

han chd tI chua duoc hoc ddy dtr. Vi

chuong trinh cflng chi gi6i han .mOt sd it

tidt, trong cl6 c6 ci bhi kh6i qu6t vd vf,n

hoc chdng M! cflng chua c6 riOng vh c6c

tdc gii, t6c phdm cfrng chua duoc nghi€n

50

crfu, giing day ddy dii. Ve tu dio tao qua

tu hoc, tu ibn luydn, qua cloc t6c phdm,

nghi0n cfu, boan gi6o 6n, tAp giing cdn

chua duog chri f dring mdc. D€n khi-r#*-

trudrrg, ddi sdng cdn kh6 khilr, luong thdp,

it c6 thdi gian luyOn tdp, ndng cao trinh dO

chuy0n m6n nghiOp vu nOn kdt quriL giing

day thudng khOng cao. Vd;phia ngudi hoc

lI c6c em hoc sinh cluoc sinh ra sau chi0n

tranh kh6ng c6 thuc ti6n cu6c sdng, nOn

kh6 ti€p nhAn tda phdm nly so vdi c6c hoc

sinh trudc dfly. Hoc sinh khOng duoc

huorrg dAn c6ch hoc m6t c6ch chu c16o, tinh

i lai, trOng chd vlo ngudi day, ngai kh6,

ngai khd, khOng phi4t huy duoc tich cuc

chir d6ng trong hoc tap. NCn hiOu ctia gi6o

duc ld yOu k6m, c6 nhi6u hoc sinh khOng

c6 m6t phdm chfl't d6n$ quf cira con ngudi

Vi0t Nam, kh6ng dii stlc dd chidn th6ng

hohn cinh nOn dd guc ngd sa di vdo tQ n?n

ma tuy, mai clAm, cd bac, ruou chd, biOn

thdnh nhfrng kd ludi bidng, hu h6ng md gia

clinh, xI hOi kh0ng cbn trOng mong gi nfa.

Dd c6 thd chidn thing moi holn cinh, thi

chi c6 vf,n hoc c6ch mang, vfit hoc kh6ng

chidn, trong d6 c6 vdn hoc khdng chi€n

ch6ng M!, n6 c6 thd gi6o duc con ngudi

Vi0t Nam trd thdnh con ngudi chdn chinh,

con ngudi chidn th6ng.

Trong ddi mO'i n6i dung vi Phuongph6p day hoc hiOn nay, 6'hai cdp hoc THCS

vh TIIPI chring ta nOn lua chon nhiing t6c

phdm vf,n hoc chdng M! ctlu nudc c6 fnghia gi6o duc cao dd dua vdo giing day,

c6 thd hoc til tidu hoc ddn THPL NOu c6

thd bd tri lai nQi dung vd thdi lugng cho

Page 5: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

Clr6n.q tin hh.ocr lnqe $14 Crur6:nt1, (Dtli hqre 76dnlJ, (Ouo.ttry

thich hop, triinh cld trdng nhfng t6c phdm

vf,n hoc chdng M! crlu nudc nhu trong

chuurg trinh m6t sd l6'p ddu cflp THCS hi€n

nay. Nhd trudrrg phii chri y cl6i m6'i phuong

phdp day hoc, su clung c6c phuong ti0n clay

hoc hi€n clai, cii thi0n vd tao mdi trud'ng

day hoc tdt, cld day hoc ngiy clng dat hiOu

qul h<tn. Hien nay, chring ta dang chuydn

huSrrg day hoc, til day hoc cdc m6n hoc

riOng rE sang clay hoc tich hop. Day hoc

tich hop phii "tich" cluoc ki€n thrlc, k!

nf,ng vdn hoc nhung cfrng phii o'tich" clud. c

rrhfrng phdm chAt cao quf vdo trong con

ngudi hoc sinh chring ta, cld ho c6 thdi dO

sdng tich cuc, nhi0t tinh, c6 tri{ch nhiOrn,

c6 thrh ky lult, tlr6ng minh vl sdng tao,

ddp r lng v6 ' i yeu cdu c i ia thd i ky

c6ng nghi€p ho6, hiOn dai hod cldt nudc,

xdy dung xd h0 i cdng p [ng , d0n ch i i ,

vdn minh.

T6rn lai, vdn dd giing clay vf,n hocchdng M! cuu nu6c trong trudrrg THCS viTHPT hiOn nay cdn c6 nhidu mlt bdt cApnhu noi clung chuclr.g trinh cdn chua d#

* "

chri 1i, cdn cld trdng ving trong nhidu ldphoc. Vd phuorrg ph6p day hoc cdn c<'r nhiduhan chd & ci hai phia ngudi clay vI nguirihoc, phuclng tiOn vd m6i trudng hoc tAp cdnchua dirn bio n€n hi0u qui gi6o duc cdnth6p. Chring ta dang tidn hdnh cii c6ch gi6oduc mang tinh cdcl-r m+ng lI quan tfun cl0nchidn lu-o. c phft triCn con ngur)i Vi"^r Nam.Nhung tdc phdm vf,n hoc chdng M! cri'unu6c clu'oc giring day tdt trong trudng THCSvI THPT s€ g6p" phdn to 16rr vlo viOc gidoduc cldo-tao thd h€ nguiri Vi0t Narn yOunu6c, c6 f ch( ki0n cub'n!, rluu tri si{ngtao vd hlng hdi llLm n€n chidn cOng mt1i,xftrg cl6ng vdi th6 h€ Ong cha cria thdi kj'kh6ng chiOn chdng M! crlu nu6c.[

(l) Van ki0n Dai h6i Ding Toln qudc ldn thrl IV.

(2) Tieirg g) tlrra cria Xudn Qulnh. ldp 8 rip II.

TAI LIEU THAM KHAO

l. C6c t0p sdch gii{o khoa vdn hoc cdc lqp 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 trcxrg crii c6ch gi6o dUC, trongchinh lf 199.5 vd s6.ch vin hoc 12 (Sdch chinh ly hqp nhdt 2000) nhl XBGD He NOi 2000.

2. Ngt vin 6, 7, tl (Ap 1, 2)

NXB CID FIe NOi (c6c nam 2002 - 2003, 2003 - 2004, 200.1- 200.5)

3. t.ich srl r'an hoc vi0t Nan tdp III, nhd xudt bin DHSP, FId Noi, 2002.

.51

Page 6: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

€fh6ng tiu.lehoa trrye td 4 @u.tdtn1. @g.i. h4c 76int1" ()utdtlt1

rHio tunil NH0M - Uflil oE cdr tfi c0n PHUullG PHIP2 ' *

GIANG OAY tAY NGGIAI{G D

LoI nAN

Hi0n nay, phuong Ph6P giing daY ldY

ngudi hoc ldm trung tAm d[ vi dang lh muc

ti€u hu6ng tdi vi hohn thiOn trong cOng t6c

giing cl+y 6 cdc cap thu6c h0 thdng gi6o

cluc nudc tu. d c6c nudc c6 ndn gido duc

ph6t tridn nhu Anh, Hoa K!' vd Australia...

phuong ph6p nhy tluoc td chrlc 6p dgng

rOng rii til th4p ki 70 cfia thd kj' trudc vi

tinh hi0u qui ciia n6 duoc thila nh1n trong

viOc phdt huy tinh chtr d6ng tich cuc vd

sdng tao cria ngudi hoc. Tuy nhiOn, m6t sd

nghiOn crfu cflng dd chi ra mtrt manh, mf,t

ydu ciia phuong ph6p niy khi dem 6p dung

vdi tlng.mOn hoc, trinh d0 bAc hoc vh t{di

tuong hoc. Bhi viOt nly chi td bli hoc kinh

nghiOrn rft ra til thuc td gifing day tidng

Anh tai trubng Dai hoc Hing Vuong.

I - Md DAu'

1-1. Dqy ki ndng giao ti€p {bdi vi€t ndy

gioi han d daty khdu ngit) ld cptit trinh tdm

sinh I1t pltitc tqt. Khdu ngfr chi di6n ra trong

nhfng clidu kiOn nhdt dinh vd chinh nh0ng

clidu kiOn nly d[ inh huOng tdi tinh chdt

ctia khdu ngfr. C6c tinh hudng ndy bao

gdm: tinh hudng, hoin c&nh dd ng6n ng0

cli6n ra, lfa tudi, trinh do ngudi n6i, dd tdi

cAu cl,uy0n vd phin rlng ciia ngudi nghe

khi thu cim ng6n ngf,. Do tdc dQng cira ydu

td'ngoli ngOn ng0 n€n khdu ngf (k! nlng

52

UOI HOC MM IRUNG TAM IBI|NG *&J,.EE+',^ | - r - - - ! -

AY IIENG NWC NGOAITh.S NGUynN OUC fHi.NC - Khoa Ngoai Ngir

n6i) khdc vdi vidt (tror"rg k! nang vidt) vd

cdch dtng til d6m, thi{n til, clQm Am vd c6ch

n6i tft.

I-2.Vi€c d'qry tiang Anh giao tiep khdu

ngir c6 thd th4rc hi,An clua mQt sd r:hi€n ltoc

vd thfi thudt day ttgoai n8,7. Sq tinh t0, sdng

tao ctra gi6o vi€n thd hicn qua su vln dung

thOng thao cdc chidn luoc vh thit thuat d6

mOt ci{ch phl trop trong sudt qud trinh

giing day. Eltis (L994 ) chi ra rang phuong

phdp d4y giao ti€p 6 Vict Nam mang dxc

didrn cira mO hinh do Canale vh Swam(1980) trong c16 trong tdm du-o.c dat veo tri

thrlc ng6n ngfr vI si! dung ng0n ng8, xod

b6 nhfirg khoing trdng vd o'tltgc hhnh" vd

"hidu". Ellis khing dinh : phdt Am, ngfl

phdp vi chinh ti c6 vi tri quan'trong trong

day ng6n ngfi song v0 nghla nOu chfng

kh6ng duo. c 6p dung thlnh thao vi tq nhiOn

vdo thuc ti6n cu0c sdng vdi nhidu chii dd

xfl hOi kh6c nhau.

1-3. Vigc dqy tiIhg Anh d Trrdng DH

Hilng Vtong trong nhitng ndm qtta dd g6p

phdn minh chftng cho li lttdn vdo tltt.tc ti6n

ctia phuons phcip.Tuy nhiOn, mQt sd vdn

dd vd tinh hi6u qui d6 niy sinh do qui mO

sinh viOn trong m6t ldp, phuong ti€n phuc

vu. giing clay, trinh clO ban ddu ciia ngudi

hoc ddu kh6 dim bio cho qud trinh hgc

tAp tr€n ldp di€n ra that su thuAn loi : sinh

vi0n it c6 di6u kiOn sdng trong m6i trubng

Page 7: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

€Jl6nl1. t in. leh.o a h4c rd 4 Aauo'ary, @r.ri hpe 76i*ttJ Q)u'dtttJ

ng6n ngfi chrla drrng nhfng bidt cd su kiOnnhu thAt di6n ra (tinh hudng), vd nhu vAykhi nang tu duy, tu6ng tuorrg, phin fng viding ng6n ngfr bi inh huong nghiOm trong.Vay ddu lh giii ph6p ?

rr - cAC csdN Luoc cruPNANG CAo NANG LU. C GIAc Tdp

CHO SINH VIEN TRONG LOP HOC :

2-1. Ndng cso tinh dQc lQp ttr chfi cfiasinh vi4n

MOt khi xdc dinh phuong phdp gi6ngd4y tdy ngudi hoc ldm trung tAm duoc coild tdi uu trong mOt l6'p hoc ngoai ngfl thimf,c nhi€n c6ng nhAn "thio ludn" li mOtchidn luoc sdng cdn dd girip sinh viOnngdy cdng d6c lAp vi tg dinh huong trong "

hoc tAp. Haswell (1993) khf:ng dinh'tdmquan tlong ciia "thio lu{n" troqg viOc giripsinh viOn tu d6nh gi6 vi nAng cao nhAn thfcvd cdc mdi quan h0 gifra m'uc ti€u hoc tflp,qu6 trinh vd kd1 qui hoc tdp thOng qua vi0csinh vi€n tu bdc l0 minh vI qua ddnh gi6so s6nh vdi sinh vi0n khdc mi khOng nhd'tthidt phii qua cdc bii kidm tra theo chuongtrinh cfng. Su tham gia chir d6ng vi tichcuc ctra sinh viOn vho'othfro luin" cho ph6pho tham gia cht d6ng vI hod nh1p vlo cdcgiai doan cria qu6 trinh hoc tdp, girip sinhvi€n nhAn thrlc 16 hgn bin chAt ciia qudtrinh hoc tap tao ndn m6ng cho viOc ho-ctap sudt dbi.

2.2. Phuong phdp ttt hgc quathdo ludn

C6 thd thAy rang cdc k! ntrng rhio luAncdn tuAn theo su dinh hudng vi nhu vAygi6o vi0n cdn cung cdp cho sinh vi€n nhfngy€u td dn dinh cdn thidt vd phuong phdpddnh gir{ vi c6ch thu nhAn phin hdi. Qua

d6 sinh vi0n.c6 th6 "cim thdy" su ti€n b0vd ngOn ng8. C6i hoat dOng thio lufln rAtphD h-o. p. vdi ldp hoc c6 tdnh d0 tuorrg ddicao vd c6 muc tiOu hidu bi6t ngdn ngfr. Do ''1?****&'"

vay, trong phuong ph6p giring clay lAyngudi hoc lhm trung tAm, viOc phdn nh6rnsinh vi€n hgp lf duoc coi li hi0u qui nhAt.

2.3.Thtc hiAn cdc hoat dilng thtio ludn

(C6 03 giai c loan trong hoat dOngthio luAn).

2.3.1. Trudc thdo luQn

Hinh thdnh cdc nh6m thio luln vI chiidd trong gi6i han khi thi cho muc clich thioluAn (flh6m c6 thd gdm 4, 5, 6 sinh vi0n).Ivtbi ntrOm c16 ra rn6t danh muc thio luAnvd co brin gidi han trong c6c mdi quan h€:nghd nghiOp, hgc vAn, mOi tyudng... vi coringudi. Sau c16 chon ra mot ihii dd tfricfr ngpnhdt, chia chi dd nly thdnh nhfrng linh vrlcnh6 hon cld thio luxn trong tdm hidu bi€tvd thdi gian cho ph6p. Moi sinh vi€n thamgia thio ludn cldu c6 trdch nhiOm tim tdi,kh6m phri c6c linh vuc liOn quan ddn'chtidd. Theo nghia nhy, todn bO chii dd duo-ckhai thdc qua tu duy ho-p tdc ciia tdt ce cdcnh6m thdnh viOn. Kranshen (1981) chrirrgminh r[ng nhfrng sinh vi€n c6 tinh hudngngoai thudng giao tiOp hi0u qui hcrn sinhviOn c6 tinh huong n6i nliAr li 0 giai doanddu cta qud trinh hoc ngoai ngir. Do vAynh6m thio ludn cdn c6 sinh viOn thu6c c[hai nh6m nh0n c6ch khr{c nhau (nh6mkhOng ddng nhdt), giii ph6p nly girip sinhvi€n tu tin vl c6 d6ng luc hon trong sudtqud trinh thfro luan.

Xdc clinh vh td chrlc chii dd thio ludnc6 tdm quan trong dlc biOt. MOt s6 sinhvi€n cim thay kh6 khf,n trong td chfc chii

53

Page 8: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

€fh6ng tin l<hoa hgo. rd4 CrutintJ, @qi koc 76ilnt1. ()u'ang

cld ngay ci trong tidng me c16. Sfc 6p phii

"c6 nghT' vI "n6i" bf,ng ngoai ngf gdy ra

su thidu tu tin lfng tring vd tdt nhien clan

clOn ti0u cuc troug qu6 trinh thio ludn. Thay

vi su clung tidng me cle gi6o viOn hudng d5n

cho sinh vi€n cfch tranh luAn mp ftd vl k!

thuAt clinh hinh ! tuting trong tu cluy nham

hinh thlnh khung cdn tim hidu cho mOt chii

cl6. C6c linh vuc chri dd thudtrg qud r0ng

cho mfc ban dAu. Do vAy cftr phii chia nhd

chu dd l"rcrp vr5'i trinh d0 vl thdi gian cho

ph6p dd khung thio ludn dr khOng gi6i han

trrl nOn cti gi6i han trong bdi cfrnh ti0p cAn.

2-3-2. Thdo ludn:

ThAo luAn gdrn hai thao tdc: tltio luAn

vI cli{nh gid binh ding.

Ndu qud trin\ thio luan ddi h6i su tharngia cldy clii ctia .bi thenh vi€n thi vi€c d6nhgi6 ciia giSo viOn c6 thd clu<r. c thuc hi€n qua

quan s61, bao qudt vd tdng kct thio-hrHiP**'

Vai trd cua gido vi0n li di'ov0 tinh" t6'i cdc

nh6m, clu clo6n "su cld v0" c6 thd do sinh

viOn yOu k6m gdy ra, du clodn 1i nghia sinh

viOn clinh n6i... cld girip "qui b6ng lu6n

trong s0n" cld "c6c cdu thii t lray nhau

chuydn b6ng" vd "goal". Gi6tl viOn cfrng

c6 ftd ngdi ctng nh6m thio tuAn cl€! xem

x6t, quan sdt cl6nh gi6'sinh vien trong sudtqu6 trinh thio luAn & nh6m sinh viOn duoc

coi ld c6 vdn ctd nhAt trong l6p dd tdng kdtsau thio luAn. Cdc sd li€u th6ng tin thu thAp

du-o. c qua quan sdt duoc ghi lai qua bings au :

Ifinh thrlc thio luAnsei r,{Nl Muc DO rHAM crA rHAo LUAN

Sinh vi6n A Sinh vi6n B Sinh vi6n C Sinh vien D

Tiong thio luAn

Tdng so f kidn tharn gia

PhAn fng irng hO

Phin fng khOng irng h0dua ra vdn di rndi

l-ac ci6

Mot c6ch kh6c do"n giin hon dd quan

s6t vd cli{nh gi6 1}: k6 rn0t cludrrg ngang gifa

td giay, ghi tOn sinh viOn d6ng g6p nhi6u

vdo tr0n dudng k6, sinh viOn cl6ng g6p it

ghi phia du6'i. Llm di lIm lai thubng xuy€n,

c6c sd li€u thu thQp du-o. c sE gitip gi6o vi€n

bidt sinh viOn nlo tich cuc, sinh vi€n nhLo

it tich cuc vI sinh vi0n ndo ctdi vi tri. Tt ct6

clidu chinh lai cdc nh6m ndu thdy cdn thidt.

54

2-3-3" Hdu thdo ludn:

Hiu thio luAn lI thdi gian gidnh cho

tdng kdt nham rft ra didm ydu ciia tilngnh6m thio ludn. Gi6o vi€n hudng cl6n bd

sung, ggi f vI clidu chinh cho ci{c budi thio

ludn kh6c ti0p theo. Gir{o viOn dua ra nhAnx6t cho tlng thdnh vi€n ciia nh6m thiolutur qua c6c s6 liOu thu thAp clu-o. c. Nhfrng

sila chfa vd ngf, phdp vI phdt flm, su mir

Page 9: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

€1h6nt1. t in hlma l,na rd 4 0ru6rrg. @ai. hp-e 76dn.tJ. (Oudn.g

mang tri thtlc cflng diOn ra vdo hic nhy.

Vi€c tdng kdt thio luAn ciing c6 thd thuc

hiOn qua k! nlng vidt nham tdng kdt quan

didm trong chii cld ddng thdi cflng ld dip

cfd phdi hop cdc k! n[ng trong mOt muctiOu thdng nhAt.

Vi0c d6nh gi6 tinh hi€u qui ciia thio

luAn c6 thd du-o. c ddnh gid qua viOc t6i thuc

hinh ciia ci nh6rn. C6ch ndy t6 ra'cldc biOt

c6 hi€u qu& ddi vdi sinh vi€n hudng nQi.

Vf du:

Sinh viOn A: bat ddu thio luAn blngc6ch dua ra 9 ki€nl nhdn dinh

....... B : ddp lai A bang c6ch cldng

! / khong ddng !

C : d6p lai A vd B kh6ng

ctdng f, kh6ng dua ra f ki0n m6i md trinh

biy quan didm khong cldng f/ ddng f v6i

hoic A hof,c B

kh6cD : trinh bdy f ki6n mdi

E : tri ldi sinh vi€n D khOng

F : yOu cdu sinh viOn E giii

E: tri ldi sinh vi€n F

D : trinh biy f ki€n liOn

holc ddng !

th(ch

quan t6i A vi B

B : tri ldi sinh vi0n D ddne

! / khong ddng f

..... A : tri ldi sinh viOn D ddngy/ khong ddng f

Vi0c cl6nh gi6 kidm tra khuydn khichsinh vi€n girip c6c em c6 cim gir{c tidn b0

sau tilng budi thio ludn. Muc dfch co- bln

ciia k!'nlng thio luAn lh su s6ng tao cdch

tidn hinh thio lu6n theo qui tic trong cdcgiai cloan kh6g nhau. Trong thirc td mqc -'4'2*o*'{*

dich tdi thuong ciia thio luAn ll biOt glt6p

ndi c6c giai doan ciia thio luAn thdnh m6ttdng thd kh0ng c6 su chia cit rir'i rac.

III - KET LUAN

Vi€c day sinh vi€n thio luAn nh6m trongcdc giai cloan kh6c nhau thuc chdt lI hu6ngsinh vibn vio hoat clQng giao tidp- didm cdtl6i cira phuorrg phdp giing d4y ldy ngudihoc lim trung tflm trong l6'p hoc ti€ng nudcngoii. MOi trudng thio luAn girip sinh viOnthodt kh6i mOi trudng khi€n cudng trongldp hoc. Sinh vi0n"c6 cim gi6c dAu d6 trongddi thuotlg vI su {r tin t[ng ftnrg bu6c m6t.Vai trd ciia gi6o viOn khdn'g phii dd hnngbiOn hay "xdp hdLng hor{ thuydn" mh d€lquan s6t, theo d6i, cl6nh gi6 dinh hu'ong vidi6u chinh thio luAn theo rnuc cl ichday hoc.

Thio luAn hiOu quti ddi h6i sinh viOnphii c6 tinh thdn tr6ch nhiOm vl hop tfcl6n hon trong td chfc vhL thuc hiOn viOc hoccira chinh minh. MOt sinh viOn ydu k6mkh6ng thd hicn minh qua thio luAn s€ ldmcho ci nh6m bi th6ch thfc vi dAy cfrng sEtrd thdnh "su tu 6i d6ng yOu" dd cd ginghon trong tuong lai.

Gi6o viOn k{rOng cluo. c coi clay tl su cldvd thdt vgng. TOt hou hdt te di tim nguyOnnhdn cld Uudi thio luAn ldn sau hi0u quihon, Phuong phdp thio luln nh6m nhdmphr{t huy tinh hiOu qui, clQc lAp theo hu6'ngngudi hoc tu dinh hu6ng sE ngdy cdng phdbidn trong day tidng nudc ngodi. E

55

Page 10: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

Ah6atl.tin hhaa lqct64 Aadfuq @qi.hoc 76dng, Q)uotttJ

]{HI'NG OINH HUOilG HuP $ilH UEN HE GAO OflNC

l. DAr vAv oB

Dd t6 chfc cho sinh vi€n cao clfrng rn!

thuAt sin xudt tao ra nh0ng san phdm gdm

c6 gi6 tli thdm m!, gi6 tri kinh td ld ci mQt

qu6 trinh nghiOn crfu tim kh6 c6ng phu. Dd

c6ng vi€c sin xudt gdm M! thudt du-o. c ti0n

hlnh thudn loi vd c6 tinh khoa hoc thi ta

cdn phii xAy drmg nhfrng dinh hudng, kC

hoach chi tidt, r'6 rdng cu thd, khAu ddu tiOn

vi d[c biOt quan trong d6 chinh ld viOc

thict ke, tao m6u md sin phdm cld m6i san

phdm khi ra ld n6 phii duoc ngudi ti€u

ding chAp nhAn, y€u thich, n6 phAi pht h-o. p

vdi clidu kiOn kinh td cria dia phuong, vira

mang tinh thdm m! lai c6 su d6c dr{o trong

s6ng tao khdc han so v6'i cdc sin phdm gdm

cfia cdc td gdm khdc trong khu wc ddng

blng s6ng Hdng.

Vi vAy, ndu khOng c6 su dinh hu6rrg,

khOng c6 su tim tdi mAu md kidu d6ng mdi,

thi sE ddn cldn hiOu qui lh sin phdm cfr,

gidng c6c sin phdrn gdm khdc dang trinh

bly trdn lan tr€n thi trudng, kh6ng hap ddn

thi hidu ngudi tiOu ding d0 gay nhim chdn.

Chinh vi 10 d6 ta cdn phii quan tdm, nhin

nhAn ching d6n vd khdu " xuong sOng" niy.

Thuc tO cho thdy, sinh vi€n ban m!

thuflt hdu h0t te nhftrg sinh viOn c6 nf,ng

-s6

MY THUAT

khidu, c6 6c s6ng tao c6 sg cdn cir chiu kh6

tim tdi, chiu kh6 khdm ph6 sE tao ra nhftr,g

di6u ki0n h€t srlc thuAn loi cho cOng viOc

mang tinh thuc nghi€m t4o mdu md, sfrn

phdm gdrn m! thuQt.

Song cldy ld cOng viOc hohn toln m6i la

vdi cdc sinh viOn ban m! thuflt. Trong

chuorrg trinh ke hoach cldo tao hoc tdp cua

sinh vi0n Mf thuAt vdn cl6 ndy chi <lu-oc dd

cdp ddn thong qua fdcn v6, tii li€u clrir

chua c6 su thuc tC, thqc nghiOm ndo n€n (t

nhi€u cfing gay ra nh8ng kh6 khln

lfng tring.

VAy lim thd nlo dd vdn dd khai th6c

s6ng tao m6u m[ srilr phdm gdm m] thu1t

mang tinh khi thi tao tlidu ki0n thuAn loi

cho viOc sin xuat gdm c6 hiOu qui cao?

Chring tOi xin m4nh dan dd ra hu6ng khai

thdc t im tdi mdu mI s in phdm gdm

m! thuit.

2. NOI DTING

Day ll cOng viOc hdt sf'c quan trong

nham muc dich girip cho sinh viOn dinh

huong trudc duoc c6c cdch thrlc phuong

tr€p c{n si4ng tao sin phdm, m6 cludng khai

thOng hudng s6ng tdc trOn chdt liOu gdm

cu rhd Ie.

KHAI TH[G, SING T[0 mnU mn SiU PHdM Cdm MT THUfitr-*-**.'cN. NGUY0N QUANG HLNG - Khoa Nhsc - Hpa

Page 11: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

6h6ng t.in lelma lu< td 4 Aau:6ntJ @ai hpc76dnq Q)ub?tg

2.1. Smt tdm mdu md sdn phdm gdm

mj thudt.

Sinh vi€n suu tdm tim doc c6c thi liOu

c6 tiOn quan ddn gdm cd, gdm hiOn dai \ziOt

Nam. Tim hidu hoc h6i, quan s6t phuong

thrlc tao mdu ctra mOt sd lb gdm truydn

thdng & Phn Leng (B6c Ninh), Bdt tring (Hd

NOi), Huong Canh (Vmh Phfc).

Ti0p cAn cdc sin phdm gdm truydn

thdng, hoc h6i ghi ch6p c6c hoa tidt cd

trong ctinh chia v.v. dd bidn n6 thinh nhFngy€u td s6ng tao cira riOng minh.

Tim hidu thdng qua mang internet:

Khai th6c nhfrng y€u td tao hinh cfia nhfrngndn vf,n minh khdc trOn thd gidi nham chit

loc nhfrng tinh tuli dy vlo trong c6c sinphdm mh minh tao ra.

Kdt hop vdi cdc chuy€n nginh khdcnhu: trang tri, bd cUc... nham tao c6c sinphdm c6 tinh thdm my cdch diOu cao.

2.2. Nhirng dinh hutng girip sinhviAn khai thtic tao mdu sdn phdm gdmm! thudt.

(Day sO ti huong khai ih6c chinh, chirydu ctra sin phdm gdm mi sinh viOn du kidnsin xuat).

Ti0n co s6 dd gdm th6, mOc nhdn sinhviOn nghi€n crfu tim tdi mdu mfr kidu dr{ngmdi pht hop v6i s6 thich, rhi hidu thdm m!cfia ngudi tiOu ding hiOn nay.

Dudi day lh m6t sd dinh huong co b&ntrong vi€c khai th6c tao mdu sin phdm gdmm! thudt.

* Dinh hudng mbt: Slr.h vi€n m! thuAthodn todn du-o. c tu do lua chon theo s6 thichctra minh nhfrng phuong phr{p sdng tao cdckidu d6ng, sip"phdm c6 kich t6udc khofurg--'*;o*'-'50 cm tr6 xudng v6'i dd tdi tu do, phongphri, da d?ng, sin phdm cria tltrg sinh viOnc6 thd ld I hay nhidu kidu c6ph, doc c16o,truydn thdng hay hi€n dai, khai thfc vO hoatidt, khic hoa tidt, tr6 thiing hay dip ndi,sAn phdm c6 thd ld c6c dang kh6i, hinh kh6cnhau: Trdn, cdu, vuOng, nhon, bi€n dangv.v... ddu c6 thd du-o.c chdp nhdn nhmrg vdididu kiOn c6c sin phdm tr€n ddu phii mangduoc bin sic, cd thh, su dOc d6o tim tdicfia riOng minh .

a' Dinh humg hai: Sin phdm mI sinhvi€n tao ra khOng nhat thiet phii li ritrUngdung cu gia dinh v6i nHfng dd vAt, vAtphdm thdng thudng don diOu nhu: dm,ch6n, b6t, clia v.v... md c6 ilrd khai th6cdu6i dang cdc d€ tii m& rOng hon pht h-o. pvdi thl hi0u, xu thd xd hOi n6i chung nhu:Cdc dd trang sfc bang gdm: vdng cd, vdngtay, hoa tai, cf,p t6c v.v... cdc vdt dgng th€udinh lOn trang phuc mang tinh thdi trang,tinh hiOn dai. (C6c sin phdm ndy ddu du-o. cthd hiOn vO bang tay).

* Dinh htttng ba; Sin phdm khai thdcc6c vAt dung trang tri cho cdc vin phdng,phdng l im viOc, phdng khdch, phbngnghi... vdi kidu ddng lh: gach trang tri 0ptudtrg, cdc kh6i hinh cdch diOu khdi v€ hoavf,n hoa tidt cd v.v... (kich thudc gachkhoing 20 x 20 cm)

Sin phdm c6 thd s6ng tao o cl4ng kh6ituong trang tri c6ch diOu, c6 y tu&ng cu

57

Page 12: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

fih6nq1 tin lehou hpe $'4 Aru r 6a 11. (D q i h o t, 7(xi n.g ( ) u'o:u 11

thd dat 6 cdc khu6n viOn, trong nhl, ngodi

vudn phir hop an y v6i 'kh6ng gian sdng,

m6i trud'ng kidn trfic xung quanh. (Kich

thudc khoing tU l0 - 40 cm)

* Dinh luthng bdn: Khai th6c clang c16

tii truydn thdng mang clArn n6t clf,c trung

clin tdc ket hop v6i c6c ydu td tao hinh hiOn

clai cld sdng t6c nhflrrg t6c phdm thd hi€n

trOn cfc thd loai cld luu niOm nhu: Tranh

gdm, clia treo tudtrg, phi diOu, huy hiOu v.v

sao cho m6i sin phdm lh m6t t6c phdm c6

gi6 tri thdm rn!. (Kich thu6c khoing 20cm,

pht cliOu hoa vf,n hoa tidt trang tri c6 cld tii

cu thd, chidu ddi tu! thu6c theo n6i clung

tnd hien;.

* Dinh huhng ndm: Khai thdc nhfng

hinh inh clep cria quO huotrg cldt nu6c hay

nh0ng.n6t clac trurg cria ttng ving midn,

ttrrg clia phuorrg vdi nhfng clanh thing ndi

ti0ng : Ddn Hing, Vinh Ha Long, Chia

Mot Cot, Cd clo Hud v.v... dua vdo cdc sin

phdm theo clang vd lnlc tiOp hof,c trd thiing

tao n6t riOng biOt c6 srlc 16i cudn, thiOn thf

cria ngud'i thu6rrg thtic. (Sin. phdrn niy clj***,,*..,

ydu tI vO trdn khay cdc chdn am v.v...).

:. rfr LUAN

Vdi nhfrrrg du kidn vd clinh hu6ng ban

ddu cho viOc s6ng tao kidu ddng rniu m[

sin phdm g6m M! thuAt, vdi su iing h0 tao I

di6u ki0n cria cdc phbng, ban khoa t6 trong

tntdng, v6i n6i luc ciia bin thAn blng uy

tin vd chAt luo-ng sin phdm, bang su am

hidu nhay b6n thi trudng, blng tftrh cdn ci

chiu kh6, tich cuc sdng tao hy vong rlng

viOc sin xuai gdm m! thuAt ciia sinh viOn

sd tao duoc ch6 dfng, <;o thd vi luc dti phrit

tridn theo ti0u chi " ph6t huy tinh chii d0ng

s6ng tao ciia ngubi l-roc tlng cudng thuc

hlnh kdt ho-p v6'i dlo tao" sO dat duoc

nhfrng kdt qu& tdt dep. tr

rAt r,ryu rHAM KHAo

1.'Irdn Kh6nh Chuorrg: 'uGdrn cd Viet Nam" NXB My thuAt 1987

2. lti€u Khic L€ - Chtr bi€n " lfinh hoa vd tli€u kh6c tap I, II- NXB GD.2000.

3. Nguyen Qudn, Phan Cdnr 'Ihuctng:. "My thuat ngudi Viet" - NXLI M! thuat l9t{6

-1. lhi€n 'I0rn: '"Di0u khic mdi trudng" - NXB Xay drpg 2003

-5. Phan Cdm Thucr. ng: "Dieu kh6c cd Viet Nam" - NXB M! tltuat 1998.

6. Jacquescharpier - I-0 Thanh LOc dich : "Nghe thuat lttii hoa" - NXB My thuat 1996

7. Ding Ngoc 'Irdm: "Cau trdc- hOi hoa" - NXB My Thuat 2000.

58

Page 13: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

6hia.q. tin lehna ho<. td 4 Curd.nlJ. @qr"i h.ge 7(ning ()uo:rtr1,

sttftc oiu si| DVNI tl{ wAt tuic JNTERNETTRoNq DIV VA Hoe TN Hga

1. Internet li gi ?

Internet ra ddi cdch dfly hon 30 nf,m,til m6t nl'ru cdu ciia BO Qudc phdng M!,v6i tOn goi ban ddu li ARPANET nham h6tro cho viOc th6ng tin trong c0ng t6c nghiOncrlu giffa cdc co quan quin sU My.

C[ng thdi didm niy, cdc nhh k! thufltvd mang Lan b6t ddu phdt tridn manh, hhngloat cdc td cl,fc, C0ng ty cldng loat xdydung cho minh c6c mang riOng dua trOngiao thfc TCPIP. H6 qui tat yOu li ph6tsinh ra nhu cdu liln thd nio dd mang ndyk€t ndi lai vdi nhau vi cing kdt ndi viom?ng ARPANEI tr€n nguyOn tic moi ngudicilng c6 loi.

MOt trong nh0ng m?ng mdi n6i tr€nd6ng vai trd quydt clinh rrong viOc hinhthdnh m?ng Internet sau nly l l mangNSFNET Ban ddu NSF dinh ding mang trucARPANET Ad ticn kOt 5 trung t6m siOu mr{ytinh nam & 5 trudng dai hoc l6n, nhurg fdd de bi th6i quan li€u vi thfi ruc hlntr chinhngin tro. Kh0ng nin lbng, NSF quydt dinhxAy dtmg m?ng ri€ng cfia minh nhrrng v6ndua rren ky rhuat TCp/Ip Ho n6i c6c rrungtAm mi{y tinh bang cdc k€nh truydn thOng56 Kbps. C6c trudng dai hoc ndi vdi nhauvi tao thdnh m+ng -ving, cdc mang vingndi vio ciic trung tdm mdy tinh. Ddn cu6i

Th S. D6 TUNG . Khoa KLITN

nim 1987, khi tuu luorg th6ng tin quf l6n,lim cho cfc miiy tinh kidm sodt, clidu henhm+ng vI bln thAn diOn thoai ndi cdc trungtdm si€u m6y tinh bi qu6 tii, rn6t hop ddngdu-o. c k! v6'i COng ty Merit Network Inc,C0ng ty dang cturg IBM vI MCI quriLn lfm?ng gi6o duc 6 Michigan. Mang cfr ddduo. c hAng cAp bang ci{c kOnh truydn nhanhnhdt lfc bay giQ, cho ph6p ndng rdc ct6 lOn20 ldn. C6c m6y tinh didu hlnh vd kidmso6t mang cflng clu'<rc nAn{ cdp. TD c16 viOcndng cdp miltg liOn tuc duo. c ti6n hdnh, clflcbiOt trong nhtrrg nlm vd sau do sd luorrgngud'i tham gia vlLo mang nghy clng tlngnhanh, thuAt ngf Intemet xudt hiOn vi thaythd ddn t€n goi NSFNET ban ddu.

C6c thOng tin trao cldi tr0n Intemet hi0nnay chtr ydu th6ng tin qua cdc trang web.

' 2. Thi6t bi cdn thiCt dd sfr dung dichvu Internet:

Dd sr? dung Intemet vh c6c clich vu ciran6 c6 thd sii dung:

a) Hinh thtc k€i nAi kidu quuy sA:

Cdn phii c6

- M,iy vi tinh (Cdu hinh tdi thidu: CpU486, RAM 16 MB, HD: 540 MB, h0 diduhdnh Windowws 95).

--r4d3?a8\'*'s 'r

Page 14: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

7h6at1 tin l<hou hoe 16'4 Outdng.@q,i h4.c 76iing. Q)ddng

- Modem: Thi6t bi cltng dd Uidn Adi tfn

hi€u Digital sang Analog vd nguoc lai,

ddng thiri truydrl dfr liOu hai chidu gifra rn6y

vi t(nh ciia ngudi srl dung v6i m6y chi

Intemet. ThiOt bi niy ndi mdy vi tinh vdi

ducrng dAy diOn thoai. C6 02 clang Modem:

Modem lip ben ttoug mdy vi tinh vi Modem

tip ben ngoli m6y vi tinh qua cdng COM

holc USB.

- Dudng ddy thuA bao diAn thoai.

b) MOt sd hinh thirc k\t ndi khdc: Ngodi

hinh thfc kdt ndi Internet nhu t€n, c6 thd

su dung hinh thfc dang k! dudng truydn

riOng hof,c sil dUng Internet b[ng thOng

r6ng ADSL, kh0ng cdn phi i s i l dung

MODEM cho tilng m6y, c6c mdy tinh clu<r.c

kdt ndi thinh m6t mang ding chung. (Tt

4f2005, tai phbng thuc hdnh Tin hoc (Khoa

KHTN) vI m6t sd Plrdng, Ban, Khoa dd

duo. c kdt ndi, sil dung vd khai th6c Intemet

theo phuong thfc ndy).

3. Ung dqng Internet trong daY vi

hoc cfia bd m6n Tin hoc.

Hi€n nay, tai phdng thuc hdnh Tin hoc

cria nhh trudng cluo-c cdp 0l dudng diOn

thoai cld truy cap Internet theo hinh thrlc

quay sd do BO mOn Tin hoc quin tf. M[c

dil tdc d0 truy xudt th6ng tin theo hinh thfc

kOt ndi nhy tuong ddi chdm nhmg girdo

vi0n trong b0 mOn Tin hoc vh cdc sinh vi0n

tdp CD Tin hoc cld cd gfng khai th6c, s&

dung nhfrng loi ich do Intemet dem lai phuc

vu cho hoat dOng giing day cfia gi6o viOn

c0ng nhu hoat d6ng hoc tAp cira sinh viOn.

Sau ddy chring tO.i xin trao ddi cdch s.r}

60

dqng, khai thdc Ipternet md B0 mOn Tin

hoc dd thuc hiOn.'

a) Internet cung cdp ngudn tdi |iAu;****.*r.

Khi clho tao h0 Cao cling Tin hoc, mOt

kh6 khan rdt l6n li hdu hdt cdc mOn hoc

tldu kh6ng c6 gi6o trinh. MOt sd mOn hoc

chi c6 tdi li€u tham khio. Cdc s6ch Tin hoc

c6 bdn nhidu trOn thi trubrrg nhrng rtit dhtvl kh6ng sdt chuong trinh ddo tao. Honnfra, do didu ki6n 6 xa cdc trudng Dai hoc I

16n n€n viOc c6 duo-c c6c tii liOu tham khiophn hqp rat kh6 khln. Chinh vi vAy, su dung ,Internet chfng t6i dA c6 cluoc rndt sd tli

liOu tham khio tdt. MOt sd trang web cung

cdp ti i l iOu vd Tin hoc du6i dinh d4ngHTML, pdf... rdt t6t nhu: www.ctu.edu:vn(D4i hoc Cdn Tho), ryww.ebooks.com.vn,www.edu.net.vn (B0 Gi6o duc vd DIo tao),ht tp: / /www.portalvn.com (cung cdp

sdch diQn ti l rni6r"r phi vd CNTT),

www.infomit.com (.thu viOn sdch tin hoc

truc tuydn khdng ld)...

Nhfrng tl i t iOu nly duoc cAp nhAtthud'ng xuy€n, d0 khai thfc vi hdu nhumiOn phi. Ngudi su clung c6 thd ch6p cdctdi liOu nhy vd mi4y tinh cira minh dd .su

dgng. DAy lI ngudn tu ti€u tham khio t6t

cho ci gi6o viOn vl.sinh viOn.

b) Internet tdng ctdrry k:hri ndrtg ttt hr.tc'ctia sinh 't,iltt.

Trong qu6 trinh giing d4y mQt sd nOi

clung thuOc c6c m6n hoc ciia l6p 3A CDTin hoc nhu:

- Lich st} c6c hO tlidu hinh, cdu trric h0di6u hdnh, bang FAT 12, FAT 16, FAI 32,FAT NTPS (Hoc phdn H0 didu henh).

Page 15: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

ChiatJ tin hlua lnzt64 6uri:tt tJ, @q i l,ue. 7(ti uly Q )uatuJ

- Thi€t kC, di d0y, cdi dat mang mi{ytinh (Hoc phdn M?ng mdy tinh);

- Thidt k0, trinh biy Web (hoc phdn

Theit kd trang web);

- Hgc phdn L{p trinh Quin 1f,...

Chring t6i dd hu6ng df,n sinh viOn theo

c6c budc:

- Gir{o viOn df,t c6c cAu h6i goi f dd sinh

viOn tim cdu tri ldi dd tU d6 xdy dmg nQi

dung chf,nh ciia bhi hoc (y€u cdu thuc hiOn

theo nh6m).

- Gi6i thiOu, huotrg df,n sinh vi€n tim

thdng tin tr€n m?ng. Chfng tOi ddnh mOt

khoAng thdi gian nhdt dinh cho sinh vi0n

duoc sil clung Internet trong trudng dd ho

chudn b i n6 i dung b l i hoc (1 dudng

kdt ndi Internet cria phbng thuc hinh c6

thd clria s6 cho khoing 20 mdy tinh cDng

truy xudt th6ng t in t rOn m?ng cing

m6t hic).

- Sinl'r vi0n tAp hop cdc thOng tin tirn

ducrc thinh b6o c6o. Gi6o vi€n dhnh thd'igian thich hop dd sinh viOn clu-o. c trao ddi

cdc thOng tin da chudn bi 6 nhl (ldm theo

nh6m) sau d6 gi6o viOn t6m tilt vi kOt luAn.Cdc nh6m c6 thd trao ddi phdn chudn bictra minh cho nhau dd c6 dury. c rnOt n6idung tuong ddj hohn chinh vd mOt van bdnho d6.

Vdi c6ch lim niLy, sinh viOn phii thuthAp, tim kidm th6ng tin rdi trinh biy n6idung d6 theo dinh hudng cira gi6o vi€n.Sinh vi€n du-o. c chir d6ng trong vi€c tidp thukidn thf'c.

c) Irfiernet tdng cpldng khd ttring trao

ddi thdng tin

Vdi viOc si? dung Internef , nhidu u.d\--.**." "'

dd gip phii trong qud trinh day vl hoc c6

th0 dC ddng trao ctdi vO'i nhflrrg ngudi khfc

ctng quan tdm thdng qua cdc cli0n dln.

Sinh viOr'r c6 thd d0 dlng gui thu di0n'tu

cho ban bd ciia ho hoc 6' c6c trudng kh6c

nhlm trao ddi th0ng tin md ho cilng quan

mm. Gi6o vi€n cfrng c6 thd trao cldi moi vAn

cld vdi ddng nghiOp, cdc chuyOn gia vI cllc' biet le vdi cdc thdy gi6o ciia c6c trudtrg Dai

hoc m6t c6ch d€ ddng, nhhnh ch6ng thdng

qua'thu di€n tu.

' d) Thdng c1)tu Internet, rin ttty(n khri

ndng doc, nghe vd sft dLrtfi ti1itg Anh.

Hdu hOt c6c trang th0ng lin tr€n millg

Intemet ddu c6 sii dung tidng Anh nOn viOc

ti€p xric, st clung Intemet sE g6p phdn bd

sung vdn til vung, luy0n nghe, hoc ng0

ph6p tiOug Anh mOt c6ch rAt hi€u qui. Gido

viOn c6 thd giao cho sinh vi0n doc nOi dung

cdc trang web b[ng tidng Anh sau d6 luo-c

dich nQi dung chri ydu rdi trinh bdy, trao

Odi tai vdn dd d6. Sinh vien lop 3,A Tin dI

duoc llm quen v6'i hinh thrlc lim vi6c n)y

6 hoc phdn H0 tlidu hlnh (ky 5).

Tr0n dAy chring t0i trinh bdy khfi qudt

vd Internet; cdch .su dung vd khai th6c

th6ng tin trOn m?ng rnl bd mOn Tin hoc di

thuc hiOn. Chring tOi rAt mong nhtu duoc

su trao ddi, g6p f ciia c6c thdy c0 gi6o dd

c6 thd sr? clung vi khai th6c th6ng tin trOn

Internet m6t cdch hiOu qui hcru.

61

Page 16: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

Qh6n.tJ. tfut lzhou hqe, td 4 Zrutdag, @qi h4.a 76dng (Oubttt1.

odl ufi PHuoNG PHAP DAY HocmOu THANH NHAC CHO SINH UEN HE CAO DANG

! ' ' "s j ' i -* '* '$Arvr NHAc o TiuoNG DAt Hoc Huruc vuoNc

a l

CN. BUI THI MAI LAN - Khoa Nhac - Hos

r - DAr vAx oEDi nhidu nf,m, BO Gi6o cluc vi Dlo tao

clua ra chii truong cldi mdi phuong phdp

clay hoc (PPDH): trong thuc t6, trudng tac0ng d[ cldi rndi PPDH theo hu6'ng phdt

huy cluoc tinh tich cuc hoc tAp cfia sinhviOn. Khoa Nhac - Hqc cfing nhu Bd rn6nAm nhac, d[ tridn k]rai vd v8n clung ddi m0iPPDH & tat ci cdc hoc phdn. Dlc biet v6i

hoc phdn Thanh nhac, chfng tOi cflng dl

ttng budc c6 su arji mOi PPDH dd pht h<rpv6'i cldi tuo-rlg vI phdt huy cluoc su chii

dQng, tirn tdi vd sdng t4o cria m6i sinh vi0n.

Til ldu, PPDH Am nhac clubrrg nhu chrlaclung r-rhidu clidu "Bi dn" ('/): Thanh nh4cl) m6t rn6n nghO thu0t c6 liOn quan nhiduddn sinh li hoc, song trong mOt thdi gian

dli, ngudi ta vdn chua chrlng minh duocrndt cdch 16 rlng: nh0ng hoat dOng ciia co'quan nio tao ra gigng hdt:? Vi vdy, PPDHthanh nhac cl"rir yOu lI thOng qua tai nghevl cim gi6c vd Arn thanh ciia ngudi clay vingudi hoc.

Thd'i gian qua, trudtrg ta cll dio tao rdtnhi6u sinh viOn tdt nghi€p ra trudng, c6nlng luc ca h6t v] nf,ng luc su pham. C6cem tdt nghi0p ra trudng, d6 trd thhnhnhfng hat nhAn vf,r'r nghO ciia trudrrg phdthOng, cta clia phuong... vi dI dat duocnhidu gili cao trong c6c cu6c thi ca nhac.

62

song chfng ta cfrng khOng thd phii nhflnrang: cdn c6 mOt sei sir-rh vi€n sau khi ratrudtrg, vin ydu vd khi nf,ng flm nhac n6ichung, khi nlng ca hdt n6i ri€ng. Tai saoc6 tinh trang ndy? Tinh trang niy cdn phiiduo'c khic phuc nhu thd ndo? Bhi vi€t niy,mong muOn trao ddi, bdn luan bu6c ddu vdnh8ng vdn dd dd n€u trOn.

2:co so Lv LUaN,L! tuan Am nhac khing dinh rang : Ca

h6t ll mdt bO rn6n nghO thuAt ph6i hop dmnhac vd ng6n ngfr; Co quan tao nOn gignghdt ciia con ngudi kh6c xa vdi nhfrng nhackhi binh thud'ng, c6 thd goi n6 li "Nhackhi s6ng". Vdi stlc manh bidu hiOn l6tr [ao,khi ning phd c0p r6ng r[i dI ttrm cho nghOthuAt ca hdt tr& thhnh mot phuong ti€ntruydn cim gi6o duc [u uong dao drlc vdthdm rn! v0 cing quan trong.

Tuy phong phri, dd hidu vI phd cflp nhuvAy, nhung nghe thudt ca hdt lai ld mOttrong nh8ng loai hinh ngl'r€ thuAt kh6 nh1t.ThAt vAy: nghO thuAt ca hdt duo. c tao ra b&imot "Nhac khi sdng" cd thd con ngudi, moicliOn biOn mm li cia ngudi ca si ddu inhhuotrg truc tidp ddn chAt luong ngh€ thuAt.Hon ntia, cdi kh6 0 ngh0 thuit ca hdt cbn och6: Ngodi nhfrng quy luAt chung vd arnthanh, vd k! thuAt Am nhac, vd thdm m!...n6 cbn bao gdm ci nhfrng quy ludt vd ng6n

Page 17: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

6hiatl- I in. hho.a hoz rd 4 Arutittg. @cgi. hpz 76iug, (Ouo:ottg

ngf nfra. Tuy nhi0n, n6i nhu v1y kh6ng c6nghia ca hdt td mOt m6n ngh€ thuflt md suluyen tep qud u triu tuong, mang nhidu tinhchAt chri quan, c0ng kh6ng c6 nghia ldnh0ng thdnh cOng cria nghO thudt ca h6tchi li mot su ng6u nhi€n, may rii.

3- THUC TRANG.

Do dac trung trudng ta li ddo tao ngudnnhdn luc (gi6o vi€n su pham Am nhac) chotinh, n0n m6t sd nf,m, tuydn sinh ddu viotrudng ta thubrrg ldy theo chi ti€u cfra tilnghuy€n. C6ch tuydn sinh ndy c6 nhidu didmtich cuc, song cdn m6t sd han chd, chfrnghan: Vi ldy theo huy€n nOn c6 em cdnydu vd nlng khidu dm nhac vf,n trfngtuydn, hic vio hoc rdt kh6 khdn, vdt v4...Gdn dAy, tuydn sinl'r ciia nhd trudng c6 thayddi, cho nen vi€c rhuc hi€n ddi mO'i PPDHciia chfng t6i c6 nhidu thuAn loi vh cbnm6t sd kh6 khan. Chfrng han: khi ddo taosinh vi€n Ban dm nhac - My thuat, chfngt6i nh6n thAy: nhfrng sinh viOn niy c6 nangkhidu thanh nhac yOu vi khdi luong thdigian dhnh cho hoc phdn thanh nhac cflngkh6ng nhidu. Cho nOn kh6 khdn df,t ra chochring t6i td: lIm thd nio dd trang bi choci4c em vdn kidn thrl'c nhdt dinh. khi mh thdigian hoc chi c6 45 ti6t (3 hoc trinh) vi clay2 sinh viOn/l tidt . Trong khi d6, khdi Caodfrng su ph4rn Am nhac ld 90 tidt

phdt tridn rOng r6i tro4g nhdn cldn. Chringt6i trang bi cho c6c em lu<rng kidn thrlckh0ng nh6 dd cdc em c6 k! thuat kh0ngclri lr6t nhfng bdi hdt Viet nami rnd cdn c6''*3:*'1>*4

-

thd h6t clu-o. c mdt sd ca khric ngh0 thuAt vdm6t s6 bli hdt nudc ngodi. Cdc em kh6ngnh8ng nim duoc tf thuydr vh vd k! thuAtthanh nhac (ddy lI vdn dd quan trong) mdcdn hdt tr6i chly. c6 khi ndng clii5n clatcim xfc, c6 bin linh sdn khdu vfrrrg vingvl nghi€p vu su pham tdt.

4- NGUYEN NHAN.

A.m nhac li mOt ban dlo tao mdi, nhurgl+i rdt cdn cho tinh nhd cfrng nhu c6c tinhldn cAn. Sinh vi€n sau khi tdt nghi0p ratrudng, hdu hdt cl[ xin cluoc vi€c ldm theodring nghd ddo tao cria qinh. C6 m6t sdem ndi bAt trong c6ng t66 phong trlo cahdt qudn chfng, cflng nhu trong giing d+y6 cdc trudng phd th0ng. Song cflng khOngthd khOng td Adn nhfrrrg mlt ml chring tavdn chua llLm duoc. D5 lI :

- Do dlc thi ciia b0 rnOn vi cldi tuotlgtuydn sinh ddu vlo c6 trlnh cl0, ndng luc,nlng khidu kh6c nhau, nhung khi giingday gi6o vi€n vf;n chua c6 su phfln ludngvd cl6i tuong hoc tAp.

- Chua c6 su khdc nhau trong phuongphdp giang day c0ng nhu trong kidm tra,ddnh gi6 trinh dQ hoc tAp cria sinh viOn.

- Y€u cdu vd n6i dung bii hoc cfingchua c6 su khdc nhau.

- Gi6o viOn chua chiu kh6 thu thAp tdiliOu vi cdp nhAt th6ng tin m6i.

- Y tnnc hoc tAp cfra sinh viOn chuathrlc sq chfi d6ng, sdng tao vdn cdn c6 th6i

(6hoc trinh) vi khi day chi c6 1 sinh vi€n/ltidr.

Mot nim tr& lai dAy, trudng ra ddtuydn sinh h€ Cao dfrng nghO thudt 6mnhac, vdi su hrla hen sO c6 nhi6u sinh viOnc6 giong h6t hay, c6 tridn vong vd d6p rlngduoc phong trdo ca h6t dang nghy chng

63

Page 18: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

6ru'62tty. @qi hQe 7&iYq{)u'ony6hba.g, tin lehn-a h.oz $1 4

c16 y r"rai, trong chd vio gi6o vi€n' C6 mdt

sd sinh viOn, khi tdt nghiOp vf,n chua thu6c

hdt bdi ...

Vdi nhirng nguy€n nhtur d6 nOu ra thi

PPDH cdc mOn Am nhac n6i chung, thanh

nhac n6i ri€ng clit ra cho chring t6i yOu cdu

ld phai tim ra m6t s6 bicn ph6p nham c6

thd ttric Phuc tinh trang trOn'

s- MOr sd erDN PHAP co BAN.

5.1. Dd ndng cao chd't luorlg gif,ng day'

chring tOi mong mudn c6 tluoc su quan t6m

hon nfra ctia Ldnh clao trudng vi khoa Nh4c -

Hoa cld cho vioc thuc hi€n adi mCi PPDH

duoc tidn hinh thub'ng xuyOn, ddng ddu'

Trong c16, didm trong tAm, rdt quan trong

li sinh hoat chuy€n m6n hhng tudn: phii

trao cldi, thio luln, clu gid, hOi thio rdt kinh

nghi0m viOc clay - hqc. Gi6o vi€n truc tiOp

ginng day phii nOu cluoc bhi giing cfra

*irrn aa thuc hion Adi mOi chua? vd ddi

mdi cdi gi? C6 nhu vAy, trinh d0 gi6o vi0n

m6i clu-o. c ndng cao vI bin thAn gir{o vi€n

sO c6 su tim tdi, sdng tao trong tung bdi

giing ciia minh.

5.2. ViOc huong dAn cho sinh vi€n luyOn

t0p cflng li m6t vdn cld Quan trong' Nhfrng

cnu h6i ph6t vdn hqp lf kich thich su sdng

tao ciia sinh vi€n' Bei mp dua ra vila sfc,

kh6ng yOu cdu qud cao girip cho sinh viOn

c6 hfng thf khi luYOn tflP.

5.3. Do dlc tnrng ciia khoa td c6 nhidu

ban dio tao, chdt luong khdc nhau n6n khi

giing day chring ta cflng phii c6 su phdn

ludng sinh vi€n theo tilng ban vh c6ch thtlc

kidm tra cl6nh gi6 ctng phii khdc nhau'

5.4. Theo chring tdi, mudn ddo tlo thdnh

cOng mOt giqng h6t, tru6c hCt phii x6c dinh

64

loai giong, vi€c theoicl6i, kidm tra, tirn hidu

dlc didm gigng hdt phii du-o. c trdp nh1n v6i

mQt tinh thdn trdch nhiQm cqo' Sg tan tinh

cira ttrdy thanh nhac, gidu kidn thrlc vd 'tri'trt*iaa''

nghi€m kdt hop vdi su kidm tra chat ch€'

chu d6o vd tai, mfii hong ciia cdc B6c s!

(khi kh6m srlc kho6 nhlp hoc), ld nhfrng

didu kien khong thd thidu duo-c' Khi x6c

dinh duoc gigng h6t, c6 thd 6P drlng

pt o*g ph6p hoc tflp thanh nh4c c6 kdt qui

nhu f mu6n.

Sau khi'thi xong toln bO chuong

trinh cudi khof hoc nhh trudrrg nOn td chfc

bidu diOn b6o cdo kdt qui hoc tAp ddng thdi

dd cho sinh'vi€n hoc tlp bidu diOn trudc

cong:chring khdn gii girip cdc em rdn

luyqn bin lirlh sAn khdu . Ddy ttr m6t dip

tdt cld sinh viOn clugc th{ hiOn minh vI cluoc

clOrrg viOn tinh flrAln trudclkhi cli nhan cOng t''{c'

MOt didm quan trong nfra khOng thd

thidu d6 ld vicc trang bi c6c phuong ti€n

day hoc cho gi6o viOn vi sinh vi€n d6 ld:'

- C6 Phdng cfch Am cho sinh vi€n thi

tdt nghi€P.

- Trang bi thOm Pian0 cho gir{o vi6n

giing day.

Trang bi s6ch, thi, tiOu li€n quan d€n

thanh nhac cho sinh viOn.

C6c Phuong ti€n nghe nhin nhu : Ddu

video c6c dia h6t nhac ViOt nam, nudc

ngodi hay mOt sd dia vd nhac kich Opera

dd sinh viOn lim quen v6i nhac kich trOn

thd gi6i...

6- rfr LU$N :

Vdi su ph6t tridn r0ng rdi cila ndn 0m

nhac n6i chung vd cira nghO thuQt ca h6t

n6i riOng cdn thidt phii c6 nhfrng bien phdp

Page 19: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

Ohtury. tin hhaa lqa rd I Caudag @cgi lryc 76inly (Oua:n.g

dd duy tri vd ndng cao chdt luong. MQr ViCc ddi m6i phuorrg ph6p day hoc lItrong nhfrng bicn phdp tdt dd giai quydt y€u l quri tr.inh tau dai ddi h6i phfii tdn 'hi6u

;ilTffitrT.",XlfflX;l'Yr:ffi""1T: ll q:; vi c6ng srlc v6i ki'h nghig,r-;,***-phii ruon c6 su tim tdi adi moi rrons

bi6u di€n vi giing day trong mot thdi gian

phuong phdp clay hoc girip cho sinh vi6n chua ddi, trinh dO bin thdn cdn c6 han.

c6 hidu biOr vd nghe thuar ca h6r mdi vi Chic chfn sE kh6ng tr6nh kh6i nh0ng sonim bit trang bi cho minh nhiing kidn thrlc xu0t. Rdt mong du-o. c su cl6ng g6p f kidnco bin vd ky thuAt thanh nhac. cira ban doc.

rAI I,IBU THAM xHAo :

- Trung Ki€n - "Phudng phdp hoc h6r" - NXB van ho6 Hi n6i 1992.- Mai Khanh - "Sflch ltoc thanh nhac" -Vrl dlo tao - B0 van h6a thong tin Hi NOi 1982.

>CIOOCICICIOCICICIOCICICIOCIOCICICICICICICIOCIOCIOCIOOCICICIOOCIOOOCICIOCI<

Oin hagt ffiat1' hhoa hqc

s 1 2 )

HOt rHAo KHoA Hgg -DOt u6l pHuoNG pHAp oav Hoc 0DAt Hgc vA cno oAruc- c0n KHoA KHoA Hoc iu ruilcru

a a

L TI\gdy 121512005, Khoa Khoa hgc Ty ddn khi lOn ldp giing bii vi ltic ru hoc ciia

nhiOn da td chrlc hoi thio khoa hoc "Ddi sinh viOn?...mdi phuong ph6p day hoc & Dai hoc & Cao C6c b6o ci{o chuygn dd cria c6n b6 gi6oding". Tham gia HOi thio c6 c6c ddng chi vien d6 du-o. c bien mp ve d6ng quydn fi,L6nh dao trudng, Phbng Dho tao, clai cli6n ydu hQi thio- DAy ld rAp tli ti€u rham khAoldnh cl4o c6c Khoa, Phdng ve BQ mon Mdc tdt gitfp cho cdn bO gir{o vi€n thuc hicn ddiL0nin, TLGD cing toin thd cdn b6, gido mdi PPDH g6p phdn ndng cao chdt tuo.ngviOn cfia khoa Khoa hgc Tq nhien. day hoc.

Sau br{o c6o dC den cfra I-[nh dao khoa phdtaidu vdi h6i thio ph6 Hi0u trudnrg

ri l0 b6o c6o chuy€n dd, dd cap ddn nhiing if*:i Yt: "1,o.u: olq" duong nhrng cd

v'n trd quan trsng rd: Vi sao phii ddi md,] fiilil?;i#i:tffflJfilr#r,{::PPDH ? c6i gi cdn ddi mdi, c6i gi rdt, truydn Khoa rrg. rg nhien, ddng chi ctd 'ghi khoathdng cdn ph&i gif gin ph6t tridn? Co chO, ddp tuc phdt huy [i6n ruc, thuong xuy6n vdchinh sdch cu thd dd thuc hiOn ycu cdu ddi ndng cao char tuorrg cl+y - hoc, g6p phd'mdi PPDH? Ddi mdi til vi€c soan gii{o 6n ph6t tridn cong rdc clho tao cira rrudrrg:

Page 20: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

6h6nr1 t in. khau lnqc td 4 6ru itt g, @q i h4'c 76i nrS Q )u9!t g

TIII OIYMI'IO TOAN HQC SINII ITIANTOAN OIIdO NAU TIIff XNI;

-A&'A+A

Ncuv0N HtNc(Trudtry dodtt opympic Todtt sinh vitnTrtdng Dai hoc Htingvtttttg)

Y thi Olympic Todn sinh vion

to)rn qudc ldn thrl XIII dtrqc td

chrlc tai tnrirrg Dai hoc S\t Ph4m -

Dai hgc Hud til ngity 23-4 ddn ngdy 26-4-

2005- Tham gia kj ' thi c6'66 dohn, tt)

66 truong Dai hgc, Cao ding trong ci nu6c

(trong d6 c6 20 trudng Cao dang) vdi

54-5 sinh viOn gi6i cfia 2 mOn D4i sd vd

Giii tfch.

Ngdy 24-4-2005, sdng thi mOn Dai s6,

chidu thi mOn Giii.t(ch, thdi gian thi

180 phfrt cho m5i mOn. Dd thi m6i mOn gdm

5 cAu. didm tdi da cho mQt cAu lh 4 didm,

gdm c6c ki0n thfic thuQc chuong trinh Dai

sd vI Giii t(ch ndm ddu ctra c6c trudng Dai

hgc, Cao ding. Cing vdi yOu cdu vd kidn

thrlc vftng ch6c, k! ndng bidn ddi tinh todn

thdnh thao dd thi cbn yOu cdu th( sinh c6

su thOng minh sdng t4o, cing ci{c phuong

ph6p tu duy sAu s6c.

Vioc chdm thi vh tdng kdt dugc thuc

hiOn trong hai ngdy 25 vit26-4-2005' Ban

gi6m khio ld nhfrng chuyOn gia gi6i trong

linh wc Dai sd vd Giii tich.

Ban td chfic OPYmPic Todn sinh viOn

todn qudc nam 2005 chi x6t gi6i thuong c6

nhAn mh khOng xdp loai gi6i ddng dOi' Kdt

66

qui: Ban td chfic dd trao gifri Nhdt cho

24 SV (12 D4i s6, 12 Giii t(ch)' gi6i Nhi

cho 50 SV (26 Dai sd, z4cihit(ch), giAi Ba

cho 144 SV vh gi6i KhuYdn khfch cho

136 SV.

Dohn cira truitng Dai hoc Htng Vttctng

gdm hai CBGD tham gia chi dao doln vd

tham gia HQi ddng giim kh6o, cing tdm

sinh viOn ctra hai dQi D4i sd vd GiAi tfch'

Day lh ldn tham gia dAu tiOn cira tntdng

Dai hoc Hilng Vuong, tuy nhiOn v6i tinh

thdn trdch nhi€m cao vd sq n6 lqc wgt bQc

trong c0ng tdc chudn bi (xay dung kdhoach,

chgn dQi tuydn, bdi dudng dQi tuydn"') cira

thdy vd trb cira Khoa Khoa hgc tg nhiOn,

cing vdi su quan tAm chi dao vd dQng viOn

ctra Ldnh ilao nhd tnrdng, dohn dd dat duqtc

nhfing kdt qui budc ddu d6ng ghi nhAn:

dat 2 gihiBa vd 3 giii Khuydn kh(ch'

Didu quan trgng hon ci ld: tr) d6 sd

thfrc ddy phong trdo day hgc to6n, tao dmg

khOng kh( hqc thuflt, ph6t tridn phong trdo

hoc, nghi0n cfu trong sinh vi€n cfia khoa

vd ctra nhd tnrdng, d6ng g6p tich cttc vio

viOc nAng cao vi thd vd chdt luong ddo tao

ctra tntdng Dai hgc Htng Vuong

Page 21: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

Gto TilEu MqT sd cno rninn DtElr rrl rnuoud on cfiu THg1. Co tuong til - Nguy0n XuAn Tri 21. Hinh hoc vi phdn2. Cdng ngh€ h6a hgc - Nguyon euang Thudn

Tri 22. Hinh hoc xa anh _ Dang Vf,n ThuAn3. Co s6 ng6n ngf, hoc - Nguy0n Hfru 23. H6ahiru co 2 _ Nguy6n Vf,1 Hing

Chinh24. Li luln vf,n hoc I - Nguy€n Hoa

4. Co s6' vf,n h6a - LC Dinh Bich Bans-5. Co' sd ngOn ngf hoc - Hulnh C6ng

Tin

6. Co s6 df liOu - Trdn eudc Bio

7. Cdu tnic clf ti0u - Trdn eudc Bio

8. Di0n dOr-rg luc hgc - Duong euarrgMinh

9. Di0n h6a - Trdn Thi HuO

10. D0ng h6a hoc - Trfir Sorr

11. Englishlir - Hd Phuong Thiy,...

12. Gi6o duc ddn sd - Nguy€n Tihi B6ng

13. Gi6o trinh Marlab - Vuong Tdn Si

14. Hdn Ndm I - LC Thi Ngoc Bich

15. Hinh hoc Aphin - D4rrg Vln Thunn

16. Hinh hoc Eucl ide - Dlng VlnThudn

17. Hinh hoc giii rich B - Ng Thi ThAoTrric

18. Hinh hoc hoa hinh - Ng6 ThangLong

19. Hinh hoc so cdp 1,2 - NgO ThdngLong

20. Hinh hoc vi phAn 1 - Ding V[nThi6n

€Ih6n tg, t in. hhna" hoo ro Z Cruinq @ari kna T6ing- Q)uumry

; . ....-/,-J1*,4*"4+'

2 - Dlng Vln

25.Li luin vdn hoc 2 - Tlo Van An

26. L:L luAn day vin hoc - Ng Thi HdngNam

27. Lich su thd gi(ri Trung clai - T KimPhuo-ng

28. Lich sii the gidi Cy'r dai - C. CdmHuo'ng

29. Lich sil vdn hoc Phuorrg Tay 2 th6ki XIX vi thd ki XX - L0 Ngoc Th.iy

30. Luo-c su sinh hoc - Huj'nh Thi ThriyDi0rn

31. Lu6rrg Urd Ud s6t hoc - Trdn Ngg.Phuong

.32. My hoc dai cuorlg - Tdo Van An

33. My hoc dai cuong - Nguy€n HoaBang

34. Nghe n6i - Trdn Thi My LC

35. Nghe n6i tidng Phdp - Hu)'nh ThanhNha

36. Ngfr Am ti6ng ViCr - Biri Thi TArn

37. Ngii ph6p v[n bin - Nguy€n H[uChinh

38. Nhi€t hgc - Nguy0n Thi Bu6i

67

Page 22: uflu sE cfiNG DAy UnN Hoc cHdNG Mf ctru Nu0c 4 p3.pdfHanh), Qu€ huong @rta Giang Nam), B€P lita (ct)a Btln7Vi€t), Khtic hdt ru nhirng em bd ngrt tAn lung mg (ctia N guYdn Khou

39. Phfln loai thuc vdt - Df,ng Minh

QuAn

40. Phudng ph6p day hoc sinh hoc 11 -

12 - Ddo Dai Th6ng

41. Phuong phdp nghicn cfu khoa hoc -

L€ Phudc LOc

42. Phuong phdp giang day tidng Phdp -

Ngo Thi Kim Thio

43. Phdn tich'chuong trinh sinh hocTHPT - Ph4m Thi Mai KHue

44. Phong c6ch hoc tidng Vi0t - Nguy0nVan NE, Hu!'nh Thi Lan Phuong

45. Quy hoach tuydn tfn - Hd Hlru LOc

46. Reading 3 - Chung Thi Thanh Hihg

47. Good writing can be leamt - Nguy0nThi Phuong Hdng

48. Sinh lf d6ng vat - Truorig Thi Thity

49. Sinh th6i hoc - Phan Thi Mai Khu0

50. Tidng Vict thYc hhnh - Chim Vln

Be

51. Tin hoc chuy6n ngdnh

52. Theory of translation - Huj'nh TrungTin, Nguy6n Ngoc Tuydn

53: Thd gidi Cd Trung 2 - Le Phu Thi

54. Th6ng k0 h6a hoc vd rlng dung tin

hoc trong h6a hoc - Huj'nh Kim LiOn

55. T0p0 dai cuong - Trdn Thi Thanh

Thuy

56. TU vung tiOng Vict - NguY0n Thi

Thu Thriy

57. Van hoc dQn gian Vi0t Nam 1 - TrdnVdn Nam

58. Van hoc ddn.gian 2:l-A Thi QiQ-u,!e'L"",**"'

59. Van hoc Nga - Trdn V[n Trinh

60. Vln hoc phuong Tay I - NguY€n

Thi Ngoc Dung

61. Vln hoc srl m6t sd nudc chau A -

Hd Ngoc Mdn

62.VEn hoc Trung dai 1 - Nguy€n KimChdu'

63. Vln hoc Trung dai Vi0t Nam 2 -

Nguy0n Thi Thanh Ldm

64. V[n hoc Vi0t Nam hiOn dai I -

Huj'nh Thi"Phuong Lan

65. V[n hoc Vi€t fam giai doan 1930 -

1945 - Hodng Thi Nghta

66. V[n hoc Vi6t Nam giai cloan 1945 -

t954 - Tidn Vln Minh

67. Van hoc y€u nudc Vict Nam nila

cudi TK XIX - Phan Thi M! Hing

68. Dan sd hoc dai cuorrg

69. Li tuAn d+y hoc 6 phd thong

70. Lich sfr todn hoc - NguY0n Phf LQc

71. V[n hoc ViQt Nam hiOn dai 4

Nhfng gi6o trinh niy (vh rnOt sd gi6o

trinh cira cdc nganh NOng nghi6p, kinh tC,...

c6c thdy, cO quSn t0m c6 thd tham khio

miOn phi tai dia chi trang Web Dai hoc Cfii

Tho:

ht t p : I I www.ctu.e tu.edu,vnl c our s ew are s

68