UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare...

24
UEFA CHAMPIONS LEAGUE STAGIONE 2009/10 CARTELLA STAMPA FC Bayern München (andata: 1-2) ACF Fiorentina Artemio Franchi, Firenze Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale) Giornata 8 - Ottavi di finale, ritorno Contenuto Storia della partita.......................................................................................... 2 Dati sulla partita............................................................................................. 5 Rosa squadra................................................................................................ 9 Allenatori...................................................................................................... 11 Direttori di gara............................................................................................. 12 Risultati e classifiche.................................................................................... 13 Formazioni partita per partita....................................................................... 17 Dati sulla competizione................................................................................ 20 Dati sulle squadre......................................................................................... 21 Legenda....................................................................................................... 24 La presente cartella stampa include informazioni su questa partita di UEFA Champions League. Per informazioni ulteriori, e statistiche approfondite sulla competizione, si consiglia di fare riferimento al press kit settimanale, che può essere scaricato qui: http://it.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html

Transcript of UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare...

Page 1: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

UEFA CHAMPIONS LEAGUESTAGIONE 2009/10

CARTELLA STAMPA

FC Bayern München(andata: 1-2)ACF FiorentinaArtemio Franchi, Firenze

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)Giornata 8 - Ottavi di finale, ritorno

ContenutoStoria della partita..........................................................................................2Dati sulla partita.............................................................................................5Rosa squadra................................................................................................9Allenatori......................................................................................................11

Direttori di gara.............................................................................................12

Risultati e classifiche....................................................................................13

Formazioni partita per partita.......................................................................17

Dati sulla competizione................................................................................20

Dati sulle squadre.........................................................................................21

Legenda.......................................................................................................24

La presente cartella stampa include informazioni su questa partita di UEFA Champions League. Per informazioni ulteriori, e statistiche approfonditesulla competizione, si consiglia di fare riferimento al press kit settimanale, che può essere scaricato qui:http://it.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html

Page 2: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

Storia della partitaPrecedenti

UEFA Champions LeagueMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataRobben 45+3(p), Klose 89; Krøldrup 50Monaco di

Baviera2-1FC Bayern München - ACF Fiorentina1/817/02/10

UEFA Champions LeagueMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataMutu 11; Borowski 78Firenze1-1ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenGir.05/11/08Klose 4, Schweinsteiger 25, Zé Roberto90

Monaco diBaviera

3-0FC Bayern München - ACF FiorentinaGir.21/10/08

TotaleFinaleFuori casaIn casaRSRFSPVGSPVGSPVGSPVG622103000020020101ACF Fiorentina260123000001010022FC Bayern München

ACF Fiorentina - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversariaCoppa UEFA

MarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataPerugia0-0

tot: 1-1 gtACF Fiorentina - Werder Bremen1/217/04/90

Landucci 90(og); Nappi 78Bremen1-1Werder Bremen - ACF Fiorentina1/203/04/90

Coppa UEFAMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataAbramczik 17, Kremers 51; Desolati 82Gelsenkirchen2-1

tot: 5-1FC Schalke 04 - ACF FiorentinaT128/09/77

Sconfitta a tavolinoFirenze0-3tav

ACF Fiorentina - FC Schalke 04T114/09/77

Coppa delle Coppe UEFAMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataSchykowski 32Zwickau1-0

tot: 1-1 (5-4dcr)FSV Zwickau - ACF FiorentinaT205/11/75

Speggiorin I 71Firenze1-0ACF Fiorentina - FSV ZwickauT222/10/75

FC Bayern München - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversariaUEFA Champions League

MarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataTrezeguet 19; Butt 30(p), Olić 52,Gómez 83, Tymoshchuk 90+2

Torino1-4Juventus - FC Bayern MünchenGir.08/12/09

Monaco diBaviera

0-0FC Bayern München - JuventusGir.30/09/09

UEFA Champions LeagueMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataSeedorf 27, Inzaghi 31Monaco di

Baviera0-2

tot: 2-4FC Bayern München - AC Milan1/411/04/07

Pirlo 40, Kaká 84(p); Van Buyten 78,90+3

Milano2-2AC Milan - FC Bayern München1/403/04/07

Makaay 62; Vieira 90+1Monaco diBaviera

1-1FC Bayern München -FC Internazionale Milano

Gir.05/12/06

Pizarro 81, Podolski 90+1Milano0-2FC Internazionale Milano -FC Bayern München

Gir.27/09/06

Storia della partita 2Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 3: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

UEFA Champions LeagueMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataInzaghi 8, 47, Shevchenko 25, Kaká 59;Ismaël 35

Milano4-1tot: 5-2

AC Milan - FC Bayern München1/808/03/06

Ballack 23; Shevchenko 58(p)Monaco diBaviera

1-1FC Bayern München - AC Milan1/821/02/06

Trezeguet 62, 85; Deisler 66Torino2-1Juventus - FC Bayern MünchenGir.02/11/05Deisler 32, Demichelis 39; Ibrahimović90

Monaco diBaviera

2-1FC Bayern München - JuventusGir.18/10/05

UEFA Champions LeagueMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataDel Piero 90Monaco di

Baviera0-1FC Bayern München - JuventusGir.03/11/04

Nedvěd 75Torino1-0Juventus - FC Bayern MünchenGir.19/10/04

UEFA Champions LeagueMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataSerginho 11, Inzaghi 64; Tarnat 23Milano2-1AC Milan - FC Bayern MünchenGir.23/10/02Pizarro 54; Inzaghi 52, 84Monaco di

Baviera1-2FC Bayern München - AC MilanGir.01/10/02

Coppa dei CampioniMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataStrunz 59, McInally 16 Ex; Borgonovo11 Ex

Monaco diBaviera

2-1tot: 2-2 gt, dts

FC Bayern München - AC Milan1/218/04/90

Van Basten 77Milan1-0AC Milan - FC Bayern München1/204/04/90

Coppa UEFAMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataFlick 63, Reuter 81; Careca 61, 76Munich2-2

tot: 2-4FC Bayern München - SSC Napoli1/219/04/89

Careca 40, Carnevale 59Napoli2-0SSC Napoli - FC Bayern München1/205/04/89Serena 45+1; Wohlfarth 33, Augenthaler37, Wegmann 40

Milan1-3tot: 3-3 gt

FC Internazionale Milano -FC Bayern München

T307/12/88

Serena 60, Berti 71Munich0-2FC Bayern München -FC Internazionale Milano

T323/11/88

Coppa delle Coppe UEFAMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataNela 80; Matthäus 33, Kögl 81Roma1-2

tot: 1-4AS Roma - FC Bayern München1/420/03/85

Augenthaler 44, Hoeness 77Monaco diBaviera

2-0FC Bayern München - AS Roma1/406/03/85

Coppa delle Coppe UEFAMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseData

Monaco diBaviera

0-0tot: 0-2

FC Bayern München - AC Milan1/208/05/68

Sormani 51, Prati 74Milano2-0AC Milan - FC Bayern München1/201/05/68

Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversaria

TotaleFinaleFuori casaIn casaRSRFSPVGSPVGSPVGSPVG1355319000041051214ACF Fiorentina343311792700007241345514FC Bayern München

Dopo il clamoroso successo in casa della Juventus nell'ultima trasferta europea, l'FC Bayern München spera diripetersi in casa dell'ACF Fiorentina quando in palio ci sarà un posto nei quarti di finale.

• Il Bayern doveva solo vincere per qualificarsi, e il 4-1 in casa della Juventus a dicembre ha permesso agli uominidi Louis van Gaal di raggiungere gli ottavi. Stavolta però i bavaresi faranno visita a una Fiorentina che in casa hasempre vinto nella fase a gironi di UEFA Champions League.

Storia della partita 3Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 4: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

• Questa volta il Bayern avrà un vantaggio da difendere dopo il successo per 2-1 in Germania del 17 febbraio arrivatograzie a un gol di Miroslav Klose all'89' dopo che Per Krøldrup (50) aveva risposto al rigore di Arjen Robben in chiusuradi primo tempo.

I precedenti• Il Bayern ha vinto 3-0 quando i due club si sono affrontati per la prima volta il 21 ottobre 2008. Miroslav Klose (4’),Bastian Schweinsteiger (25’) e Zé Roberto (90’) sono andati in rete per i padroni di casa.

• Le squadre hanno poi pareggiato 1-1 a Firenze il 5 novembre. Adrian Mutu ha portato i viola in vantaggio a iniziogara ma Tim Borowski ha pareggiato al 78’. Il Bayern ha concluso il suo girone al primo posto mentre la Fiorentinaha dovuto attendere fino alla sesta giornata per ottenere la prima vittoria di quella fase a gironi.

• Le formazioni in occasione del pareggio di Firenze erano le seguenti:Fiorentina: Frey, Zauri, Gamberini, Dainelli, Gobbi, Melo, Kuzmanović (Osvaldo 79), Montolivo, Santana (Almirón63), Mutu, Gilardino.Bayern: Rensing, Oddo, Lucio, Demichelis, Zé Roberto, Van Bommel, Borowski, Schweinsteiger (Kroos 79), Ribéry,Klose, Podolski (Ottl 89).

Storia della partita• Il Bayern spera di raggiungere i quarti di UEFA Champions League per il secondo anno consecutivo, mentre laFiorentina non raggiunge i quarti nella competizione dal 1970.

• La Fiorentina ha vinto tre gare su tre in casa nella fase a gironi, battendo Liverpool FC, Debreceni VSC e OlympiqueLyonnais.

• Il Bayern ha conquistato sei punti in trasferta nella fase a gironi in virtù delle vittorie contro Maccabi Haifa FC eJuventus e della sconfitta contro l’FC Girondins de Bordeaux. In vista della trasferta in Italia, i bavaresi vantano unbilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League.

• La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus lo scorso 8 dicembre grazie alle reti di Hans-Jörg Butt, Ivica Olic,Mario Gómez e Anatoliy Tymoshchuk, assicurandosi il secondo posto nel Gruppo A e allungando a quattro la strisciadi imbattibilità nelle trasferte in Italia.

• Il Bayern ha conquistato la UEFA Champions League nel 2001 battendo in finale il Valencia CF allo stadio San Sirodi Milano. I tempi regolamentari e supplementari si erano conclusi sull’1-1.

• Nel 1989/90 la Fiorentina si è qualificata per la finale di Coppa UEFA pareggiando 1-1 sul campo del Werder Bremene 0-0 in casa.

• La squadra di Cesare Prandelli farà il possibile per smentire la statistica che vede le ultime squadre qualificatesiagli ottavi di finale sulla scia di cinque vittorie consecutive, ovvero FC Internazionale Milano FC e Sevilla FC nel2007/08, eliminate negli ottavi.

• Il Bayern ha vinto 44 volte la gara d’andata in casa in tornei UEFA superando il turno 36 volte, l’ultima delle qualicontro il CF Os Belenenses nel primo turno della Coppa UEFA 2007/08 (1-0 in casa e 2-0 fuori casa). L’ultima diqueste otto eliminazioni risale ai quarti di finale della UEFA Champions League 2001/02 contro il Real Madrid CF(2-1 in casa, 0-2 fuori casa).

• La Fiorentina ha rimontato una sconfitta nella gara d’andata soltanto due volte su sette, l’ultima delle quali nel primoturno della Coppa UEFA 1989/90 quando ha eliminato il Club Atlético de Madrid ai calci di rigore dopo che entrambele squadre si erano imposte in casa con il punteggio di 1-0.

Trascorsi• Il tecnico del Bayern, Van Gaal, ha incontrato la Fiorentina con il suo ex club, l’FC Barcelona nella fase a gironi dellaUEFA Champions League 1999/2000, ottenendo una vittoria per 4-2 in casa nel settembre 1999 e un 3-3 a Firenzedue mesi dopo.

• Van Gaal ha giocato contro club italiani due volte in una finale di UEFA Champions League. Nel 1995 il suo AFCAjax ha battuto l’AC Milan per 1-0 per poi perdere quella dell’anno successivo ai calci di rigore contro la Juventus.

• Van Gaal in precedenza aveva condotto l’Ajax alla vittoria nella finale della Coppa UEFA 1992 contro il Torino FC.

• Il gol di Butt contro la Juventus alla sesta giornata è stato il suo terzo contro i bianconeri in Europa. Il portiere hatrasformato un calcio di rigore per l’Hamburger SV nel 4-4 della stagione 2000/01 ed è poi andato a segno per il Bayer04 Leverkusen nel successo per 3-1 la stagione successiva.

• Nel 2006 Alberto Gilardino è entrato in campo a gara iniziata nella vittoria dell’Italia per 2-0 contro la Germania nellasemifinale della Coppa del Mondo. Tra i tedeschi erano in campo Klose, Philipp Lahm e Schweinsteiger del Bayern.

Storia della partita 4Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 5: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

• Gilardino ha perso una semifinale con la maglia del Milan contro il Barcellona di Mark van Bommel nella UEFAChampions League 2005/06.

• Gilardino – sempre quando era al Milan – ha superato il Bayern nei quarti di finale della stagione 2006/07 nonostantei due gol segnati da Daniel Van Buyten a San Siro.

• Mutu è entrato nel secondo tempo quando la Juventus ha perso 2-1 in casa del Bayern nella fase a gironi dellaUEFA Champions League 2005/06. E' poi entrato nel finale quando i bianconeri si sono imposti con lo stesso risultatoa Torino.

• L’ex centrocampista della nazionale tedesca Stefan Effenberg ha vestito sia la maglia del Bayern – con cui haconquistato la UEFA Champions League 2000/01 – sia quella della Fiorentina. Effenberg è arrivato a Firenze nel1992 dal Bayern, ma è poi tornato in Baviera nel 1998.

• Più recentemente Luca Toni ha trascorso due annate molto prolifiche con la Fiorentina dal 2005 al 2007 prima ditrasferirsi al Bayern. A gennaio è passato all'AS Roma.

Dati sulla partitaFiorentina

Traguardi UEFA• La sconfitta di Monaco ha messo fine alla serie dei viola di cinque vittorie consecutive in UEFA Champions League.Prima di questa stagione il record di vittorie consecutive ammontava a tre, risultato ottenuto nella Coppa dei Campioni1969/70.

• La Fiorentina ha subìto 47 gol in Coppa dei Campioni finora.

Statistiche di UEFA Champions League• La Fiorentina ha segnato 15 gol nella competizione quest’anno. Solo il Real Madrid CF ha fatto altrettanto.

• I viola e l’Arsenal FC hanno tirato 32 volte a lato, meno delle altre squadre qualificatesi agli ottavi di finale.

• Juan Vargas ha offerto quattro assist, record in coabitazione per questa stagione.

• Alberto Gilardino e Marco Donadel sono diffidati. Adrian Mutu e Massimo Gobbi sono squalificati, quest’ultimo aseguito del cartellino rosso rimediato all’andata.

Ultime dai tornei nazionali• Sabato 6 marzo: ACF Fiorentina - Juventus 1-2(Marchionni 32’; Diego 2’, Grosso 68’)Frey; Comotto (De Silvestri 79’), Natali, Felipe, Gobbi; Montolivo, Zanetti (Keirrison 72’); Marchionni, Jovetić, Vargas(Bolatti 57’); Gilardino

• Cesare Prandelli decide di schierare Gianluca Comotto sulla destra in difesa nel 4-2-3-1, mentre l’ex juventinoCristiano Zanetti rientra da titolare dopo tre mesi al fianco di Riccardo Montolivo.

• Un altro ex centrocampista dei bianconeri, Marco Marchionni, pareggia per i viola prima del gol vittoria per la Juvedel subentrato Fabio Grosso. Marchionni arriva così a quota cinque marcature in campionato e raggiunge il bottinodella sua stagione record quando giocava nel Parma FC nella stagione 2003/04.

• La Fiorentina subisce almeno un gol da 17 partite. L’ultima volta in cui la sua porta è rimasta inviolata è stata inoccasione del 2-0 contro l’Atalanta BC il 6 dicembre. I viola non hanno subìto gol in casa per quattro gare casalingheconsecutive a inizio stagione stabilendo il record per il club.

• La Fiorentina ha perso sette delle ultime dieci partite, pareggiandone due e vincendone una soltanto: 2-1 control’AS Livorno Calcio il 21 febbraio.

• La sconfitta casalinga contro la Juve all’Artemio Franchi è la sesta in campionato questa stagione. In precedenza,con Prandelli in panchina, i viola non avevano mai perso più di tre gare tra le mura amiche.

• Gilardino ha messo fine a un digiuno dal gol di 883 minuti (escludendo i recuperi) nella gara contro il Livorno.L’attaccante azzurro ha segnato anche nella gara persa per 2-1 contro l’AC Milan tre giorni dopo ed è a un totale di18 gol in 35 presenze con club e nazionale quest’anno.

• Keirrison ha segnato il suo primo gol con la maglia viola il 27 febbraio regalando ai suoi il pareggio per 1-1 control’S.S. Lazio.

Dati sulla partita 5Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 6: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

• Stevan Jovetić ha segnato otto gol quest’anno tra club e nazionale, il doppio di quanto ottenuto in tutta la stagionescorsa.

• Prandelli ha ottenuto la sua vittoria numero 90 in campionato - record per il club – contro l’Atalanta il 6 dicembrescorso, superando Fulvio Bernardini che aveva condotto la Fiorentina allo scudetto nel 1956.

• Prandelli è diventato l’allenatore a sedere più a lungo sulla panchina viola in occasione della gara contro il CalcioCatania l’1 novembre – la sua 204esima panchina strappando ancora una volta il record a Bernardini. Lo stessoPrandelli ha ottenuto la 100esima vittoria come allenatore della Fiorentina – altro record per il club - il 26 settembrecontro l’AS Livorno Calcio (1-0).

Lista UEFA Champions League• InseritiFelipe (Udinese Calcio, in prestito) Mario Bolatti (FC Porto) Keirrison (FC Barcelona, in prestito)

• EsclusiJosé Ignacio Castillo (AS Bari) Dario Dainelli (Genoa CFC) Martin Jørgensen (AGF Aarhus)

• La Fiorentina ha anche rilevato il cartellino dei giovani Adem Ljajić e Haris Seferovic dall’FK Partizan e dalGrasshopper-Club rispettivamente. I due non sono stati inseriti nella lista per la UEFA Champions League. Ljajić, tral’altro, aveva disputato i preliminari.

Infermeria• Cristiano Zanetti – fuori dal 29 novembre al 21 febbraio (ginocchio)• Cesare Natali – fuori dal 24 febbraio al 6 marzo (coscia)• Alessandro Gamberini – fuori dal 4 novembre al 17 gennaio (coscia) e dal 13 febbraio (lussazione alla spalla)• Mario Santana – fuori dal 13 febbraio (polpaccio)

Impegni con le nazionali• Mercoledì 3 marzoItalia – Camerun 0-0, amichevole – Riccardo Montolivo (dalla panchina)Germania – Argentina 0-1, amichevole – Mario Bolatti (dalla panchina)Austria – Danimarca 2-1, amichevole – Per KrøldrupItalia – Ungheria 2-0, qualificazioni Under 21 – Lorenzo De SilvestriMontenegro – Bulgaria 2-0, qualificazioni Under 21 – Stevan Jovetić

Bayern

Traguardi UEFA• Il Bayern ha perso 49 partite in Coppa dei Campioni.

Statistiche di UEFA Champions League• Danijel Pranjić e Bastian Schweinsteiger sono diffidati.

Ultime dai tornei nazionali• Sabato 6 marzo: 1. FC Köln - FC Bayern München 1-1 (Podolski 31’; Schweinsteiger 58’)Butt; Lahm, Van Buyten, Badstuber, Contento (Alaba 73’); Van Bommel, Schweinsteiger, Altıntop (Ribéry 56’), Müller;Gómez, Olić (Klose 56’)

• Dovendo rinunciare a Martín Demichelis (frattura dello zigomo), Arjen Robben (raffreddato) e Franck Ribéry, lasciatoinizialmente a riposo, Van Gaal schiera Hamit Altıntop, Ivica Olić e il rientrante Daniel Van Buyten.

• Il gol del pareggio di Schweinsteiger è la prima rete del centrocampista nelle 31 presenze con club e nazionalequest’anno.

• Con i suoi 17 anni e 255 giorni di età, David Alaba è diventato il giocatore più giovane nella storia del Bayern agiocare in Bundesliga. Alaba ha esordito in campionato a 17 minuti dal fischio finale. Vanta già tre presenze con lanazionale maggiore austriaca.

• Diego Contento non ha mai saltato una gara da quando lui e Alaba hanno esordito con la maglia del Bayern nellavittoria per 6-2 contro il SpVgg Greuther Fürth in Coppa di Germania il 10 febbraio.

• Il gol di Lukas Podolski per il Colonia è appena il terzo dell’attaccante da quando è tornato al club in estate provenienteproprio dal Bayern.

• Il Bayern non perde da 18 incontri, avendo fatto registrare 14 vittorie e quattro pareggi, L’ultima sconfitta risale al2-0 in casa contro l’FC Girondins de Bordeaux il 3 novembre.

Dati sulla partita 6Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 7: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

• La squadra di Louis van Gaal è imbattuta da nove partite in trasferta avendo ottenuto sei vittorie e tre pareggi dal2-1 in casa del Bordeaux del 21 ottobre.

• Il Bayern ha mancato di poco il record di dieci vittorie consecutive in Bundesliga quando è stato costretto al pareggioper 1-1 dall’1. FC Nürnberg il 20 febbraio. Fino a quel momento gli uomini di Van Gaal avevano vinto 13 partite di filain tutte le competizioni, segnando 42 gol e subendone 12.

• I bavaresi sono tornati alla vittoria il 28 febbraio grazie al gol nel finale di Ribéry che ha consentito alla squadra diottenere la prima vittoria contro l’Hamburger SV in cinque tentativi da quando gioca nel nuovo stadio: la Fußball ArenaMünchen.

• Con il Bayer 04 Leverkusen costretto al pareggio nel pomeriggio precedente, il Bayern ha raggiunto la testa dellaclassifica di Bundesliga per la prima volta in 652 giorni – l’ultima volta era stata nella giornata finale della stagione2007/08.

• La squadra di Van Gaal affronterà l’FC Schalke 04 nella semifinale di Coppa di Germania il 24 marzo.

• Il difensore Van Buyten ha segnato dieci gol con club e nazionale in questa stagione.

• Il Bayern nelle prime tre giornate di Bundesliga ha ottenuto appena due punti, peggior inizio di stagione da 43 anni.I bavaresi erano settimi dopo 13 gare, peggiore posizione alla stessa giornata dal campionato 1994/95 quando sonofiniti quinti.

Lista UEFA Champions League• InclusiNessuno

• EsclusiLuca Toni (AS Roma, in prestito)Breno (1. FC Nürnberg, in prestito)Andreas Ottl (1. FC Nürnberg, in prestito)Alexander Baumjohann (FC Schalke 04)Edson Braafheid (Celtic FC, in prestito)

• José Ernesto Sosa è stato rimosso dalla lista di UEFA Champions League dopo essere passato al Club Estudiantesde la Plata in prestito nell’ottobre scorso.

Infermeria• Arjen Robben – fuori dal 30 settembre al 24 ottobre, dal 24 ottobre al 3 novembre, dal 7 novembre al 4 dicembre(ginocchio), e dal 6 marzo (raffreddore)• Franck Ribéry – fuori dal 3 ottobre al 23 gennaio (ginocchio)• Miroslav Klose – fuori dal 22 novembre al 19 dicembre (gomito) e dal 6 al 17 febbraio (caviglia)• Daniel Van Buyten – fuori dal 6 al 13 febbraio (gastroenterite) e dal 17 febbraio al 6 marzo (polpaccio)• Martín Demichelis – fuori dal 3 marzo (frattura zigomo/mascella)• Diego Contento – fuori dal 6 marzo (taglio al ginocchio destro)

• Contento salterà la partita di Firenze dopo aver riportato un taglio al ginocchio destro che ha richiesto due punti disutura contro il Colonia.

• Van Buyten ha saltato l’amichevole del Belgio contro la Croazia la settimana scorsa ma ha giocato da titolare controil Colonia.

• Demichelis è stato operato per la frattura allo zigomo riportata nell’amichevole vinta dall’Argentina per 1-0 contro laGermana.

Impegni con le nazionali• Martedì 2 marzoGermania – Islanda 2-2, qualificazioni Under 21 – Holger Badstuber

• Mercoledì 3 marzoGermania – Argentina 0-1, amichevole – Miroslav Klose, Bastian Schweinsteiger, Thomas Müller, Philipp Lahm, MarioGómez (dalla panchina); Martín DemichelisFrancia – Spagna 0-2, amichevole – Franck RibéryOlanda – USA 2-1, amichevole – Mark van Bommel, Arjen RobbenTurchia – Honduras 2-0, amichevole – Hamit Altıntop (gol)Austria – Danimarca 2-1, amichevole – David Alaba (dalla panchina)Belgio – Croazia 0-1, amichevole – Ivica Olić, Danijel Pranjić (dalla panchina)

Dati sulla partita 7Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 8: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

Germania - Svizzera, amichevole Under 20 – Mehmet Ekici (gol), Diego Contento

• Müller ha esordito con la nazionale tedesca a Monaco di Baviera.

Varie• Van Buyten (2012), Müller (2013) e Badstuber (2014) hanno prolungato i propri contratti con il club ad inizio febbraio.Ekici e Contento hanno firmato contratti da 18 mesi.

Dati sulla partita 8Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 9: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

Rosa squadraACF Fiorentina

Stat. Gen.Stagione in corsoUEFAUCLCampionatoUCLUCLQ

GolGGolGGolGGolGGolGDEtàNatoNaz.GiocatoreNo.Portieri

-63-12-26-6-2-2918/03/80FRASébastien Frey1-1-1-1-1---3005/04/79SRBVlada Avramov35-----------1716/01/93ITASimone David49-----------1914/07/90ITAAndrea Seculin90

Difensori2211711514---3031/07/79DENPer Krøldrup2-27-9-15-4-2-2827/08/81ITAAlessandro Gamberini52161124241712-2605/10/83PERJuan Vargas618-5-9-3---3005/04/79ITACesare Natali1411716-10-1---2531/07/84BRAFelipe16-15-4-18-4---2713/03/82ITAManuel Pasqual23110-6-19-6-2-3116/10/78ITAGianluca Comotto25-12-8-16-4---2123/05/88ITALorenzo De Silvestri29-----------1902/08/90ITARamzi Aya41-----------1702/04/92ITAAndrea Bagnai42-----------2028/11/89ITASamuele Bettoni43-----------1719/05/92ITAMichele Camporese44-1-1-------1910/10/90ITAFederico Masi48

Centrocampisti128-8-21-7-2*2621/04/83ITAMarco Donadel4146-27-16-4-2-3210/04/77ITACristiano Zanetti1522811312517-2-2518/01/85ITARiccardo Montolivo18-20-6-16-4-2S2931/10/80ITAMassimo Gobbi1923011111915---2823/12/81ARGMario Santana24-3-3-5-1---2517/02/85ARGMario Bolatti2853111152316-2-2922/07/80ITAMarco Marchionni32-----------1723/06/92ITAFederico Carraro45-----------1910/10/90ITAGiacomo Lepri47

Attaccanti712254192312-2002/11/89MNEStevan Jovetić8

245462541134-2#3108/01/79ROUAdrian Mutu101861113811263612*2705/07/82ITAAlberto Gilardino11-1--15-----2103/12/88BRAKeirrison39-----------1806/03/92ITAPietro Iemmello46

Allenatore-42-13---7-2-5219/08/57ITACesare Prandelli-

Legenda: La lista dei giocatori è ordinata per posizione, quindi numericamenteD Informazioni disciplinari: * In diffida, S Squalificato, # Squalificato per almeno una partita1: Totale presenze nelle sole gare di qualificazione per la UEFA Champions LeagueUCL2: Totale presenze in UEFA Champions League nella stagione in corso a partire dalla fase a gironi, esclusa la giornata correnteUCL3: Presenze totali in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale.UEFA4: Presenze totali nelle competizioni UEFA per club compresi i turni di qualificazione

Rosa squadra 9Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 10: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

FC Bayern MünchenStat. Gen.Stagione in corso

UEFAUCLCampionatoUCLUCLQGolGGolGGolGGolGGolGDEtàNatoNaz.GiocatoreNo.

Portieri-15-9-4-----2514/05/84GERMichael Rensing1378351-2217---3528/05/74GERHans-Jörg Butt22-----------2122/07/88GERThomas Kraft35

Difensori105852762316---3207/02/78BELDaniel Van Buyten5246236115-4---2920/12/80ARGMartín Demichelis6-4-4-------2831/01/82GERAndreas Görlitz13251-35-25-7---2611/11/83GERPhilipp Lahm21-----------2008/03/89GERStefan Schürf24-1-1-3-1---1901/05/90GERDiego Contento26-7-7125-7---2013/03/89GERHolger Badstuber28121-10-------2529/08/84GERChristian Lell30-----------2107/01/89GERBjörn Kopplin37

Centrocampisti1038411312-3---2607/04/83FRAFranck Ribéry7847111-12-1---2708/12/82TURHamit Altıntop874774581615---2623/01/84NEDArjen Robben101198562117-5---3222/04/77NEDMark van Bommel17433-5112-5--*2801/12/81CRODanijel Pranjić23-----1-----1724/06/92AUTDavid Alaba27554542225-7--*2501/08/84GERBastian Schweinsteiger31-----------1925/03/90GERMehmet Ekici32589126-1615---3030/03/79UKRAnatoliy Tymoshchuk44

Attaccanti196031472125---3014/09/79CROIvica Olić112468133311814---3109/06/78GERMiroslav Klose18373772526---2013/09/89GERThomas Müller25-----------2304/11/86FRASaer Sene29

1428412102517---2410/07/85GERMario Gómez33Allenatore

-138-75---7---5808/08/51NEDLouis Van Gaal-

Legenda: La lista dei giocatori è ordinata per posizione, quindi numericamenteD Informazioni disciplinari: * In diffida, S Squalificato, # Squalificato per almeno una partita1: Totale presenze nelle sole gare di qualificazione per la UEFA Champions LeagueUCL2: Totale presenze in UEFA Champions League nella stagione in corso a partire dalla fase a gironi, esclusa la giornata correnteUCL3: Presenze totali in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale.UEFA4: Presenze totali nelle competizioni UEFA per club compresi i turni di qualificazione

Rosa squadra 10Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 11: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

AllenatoriACF Fiorentina: Cesare PrandelliData di nascita: 19 agosto 1957Nazionalità: italianoCarriera da giocatore: US Cremonese, Atalanta BC, JuventusCarriera da allenatore: Atalanta BC, US Lecce, Hellas-Verona FC, AC Venezia, Parma FC, AS Roma, ACF Fiorentina

• Cesare Prandelli si è fatto conoscere come allenatore nelle giovanili dell'Atalanta BC, squadra con cui ha conclusola carriera da giocatore nel 1990 dopo tre scudetti con la Juventus (1980-81, 1981-82, 1983-84).

• In sei stagioni a Torino ha anche vinto la Coppa Italia 1983, la Coppa delle Coppe 1984 e la Coppa dei Campioni1985, pur non avendo mai conquistato un posto da titolare fisso.

• Dopo i buoni risultati con l'Atalanta, nel 1997 Prandelli ha accettato di allenare l'US Lecce, rassegnando le dimissionia gennaio dell'anno successivo per la classifica vacillante in Serie A dei salentini. In seguito, il tecnico ha conquistatola promozione nella massima serie con l'Hellas-Verona FC e l'AC Venezia, prima di consolidare una già ottimareputazione con la nomina al Parma FC nel 2002.

• Nel 2004, Prandelli ha accettato la proposta dell'AS Roma, rassegnando quasi subito le dimissioni poiché la moglieManuele (scomparsa a novembre 2007) era gravemente malata. Nel 2005 ha firmato con l'ACF Fiorentina, portandolaal quarto posto alla prima stagione. I viola, però, sono stati penalizzati per lo scandalo frode sportiva in Italia.

• Nel 2006/07, Prandelli ha portato la Fiorentina al sesto posto in campionato, mentre nelle due stagioni successiveha conquistato la qualificazione ai preliminari di UEFA Champions League. Per i suoi traguardi, nel 2008 è statopremiato con la 'Panchina d'Oro'. FC Bayern München: Louis van GaalData di nascita: 8 agosto 1951Nazionalità: olandeseCarriera da giocatore: AFC Ajax, R. Antwerp FC, Stormvogels Telstar, Sparta Rotterdam, AZ AlkmaarCarriera da allenatore: AFC Ajax, FC Barcelona (due volte), Olanda, AZ Alkmaar, FC Bayern München

Non essendo mai andato oltre la squadra delle riserve con il suo primo club, l’Ajax, Van Gaal trascorre gran partedella sua carriera agonistica come centrocampista dello Sparta. Si ritira nel 1987 dopo una stagione all’AZ, dove iniziala carriera di allenatore come vice.

Dal 1988 al 1991 è assistente di Leo Beenhakker all’Ajax prima di sostituirlo al momento della partenza del suomentore.

Trascorre sei anni fantastici ad Amsterdam, conquistando tre campionati nazionali, una Coppa d’Olanda, la CoppaUEFA nel 1992 e la UEFA Champions League nel 1995, prima di perdere il titolo europeo ai calci di rigore contro laJuventus nel 1996.

Si trasferisce in Spagna nel 1997 alla guida del Barcellona dove conquista due campionati e una Coppa del Re.Diventa selezionatore della nazionale olandese nel 2000 ma non riesce a centrare la qualificazione per la fase finaledella Coppa del Mondo FIFA 2002. Dopo un breve ritorno al Barcellona cessa di allenare per qualche anno.

Si mette al timone del club di Alkmaar nel 2005 laureando l’AZ campione d’Olanda nel 2009 per la prima volta dal1981. Il Bayern Monaco lo sceglie come proprio allenatore al posto del traghettatore Jupp Heynckes.Nel 1997 viene nominato Cavaliere dell’Ordine di Oranje-Nassau.

Allenatori 11Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 12: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

Direttori di garaArbitro Alberto Undiano Mallenco (ESP)Assistenti Fermin Martinez Ibanez (ESP), Juan Carlos Yuste Jiménez (ESP)Quarto arbitro Fernando Teixeira Vitienes (ESP)Delegato UEFA Jean-François Crucke (BEL)Osservatore arbitro Hugh Dallas (SCO)

ArbitroGare UEFAGare UCL *Data di nascitaNome

40908/10/1973Alberto Undiano Mallenco

• Negli ultimi anni, Alberto Undiano Mallenco è stato protagonista di un'ascesa straordinaria in Spagna e ha raggiuntoil calcio europeo di più alto livello.

• Nato a Pamplona, Undiano Mallenco è approdato nel massimo campionato a settembre 2000, raggiungendo i 100gettoni di presenza all'inizio della stagione 2006/07, a soli 32 anni, con il derby dei Paesi Baschi tra Athletic ClubBilbao e Real Sociedad de Fútbol.

• Nel 2004 ha conseguito l'abilitazione FIFA, esordendo nella competizioni UEFA lo stesso anno. La sua primaesperienza in una fase finale è stato il Campionato Europeo Under 19 UEFA 2004/05 in Irlanda del Nord, dopo avergià arbitrato nelle qualificazioni di UEFA Champions League. L'esordio in Coppa del Mondo FIFA è datato settembre2005 con la gara di qualificazione tra Estonia e Lettonia.

• Undiano Mallenco ha fatto parte di una terna arbitrale designata al Campionato Europeo Under 21 UEFA 2006,dove ha diretto la semifinale tra Olanda e Francia (3-2).

• Inoltre, ha arbitrato la gara di ritorno di Supercoppa spagnola 2005/06 tra FC Barcelona e Real Betis Balompié e,a luglio 2007, ha diretto la finale di Coppa del Mondo FIFA Under 20. Designato regolarmente in UEFA ChampionsLeague e Coppa UEFA, nel 2008/09 ha diretto quattro partite in quest'ultima competizione.

Partite di UEFA Champions League tra squadre degli stessi paesi di quelli che partecipano aquest'incontro

CittàRisPartitaFaseComp.DataMonaco di Baviera4-0FC Bayern München - FC Spartak MoskvaGir.UCL12/09/06Brema2-1Werder Bremen - NK Dinamo ZagrebTQ3UCL15/08/07Bordeaux1-3FC Girondins de Bordeaux - AS RomaGir.UCL01/10/08Firenze1-1ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenGir.UCL05/11/08Torino2-2Juventus - Chelsea FC1/8UCL10/03/09Istanbul0-3Beşiktaş JK - VfL WolfsburgGir.UCL03/11/09

Altri Incontri - Partite dirette con squadre di questi due paesiCittàRisPartitaFaseComp.Data

Dortmund1-2BV Borussia Dortmund - KRC GenkT3UIC24/07/04Newry4-2Serbia - GermaniaGir.U1918/07/05Ballymena3-2Francia - Germania1/2U1926/07/05Roma1-1AS Roma - RC StrasbourgGir.UCUP24/11/05Guimarães3-0Francia - GermaniaGir.Europei Under

2125/05/06

Blackburn0-0Blackburn Rovers FC - Bayer 04 Leverkusen1/16UCUP22/02/07Norimberga0-21. FC Nürnberg - EvertonGir.UCUP08/11/07Amburgo3-2Hamburger SV - Bayer 04 LeverkusenR16UCUP12/03/08

* Solo dalla fase a gironi alla finale

Direttori di gara 12Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 13: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

Risultati e classificheACF Fiorentina

MarcatoriRisultatoAvversariCompetizioneDataMutu 65P 1-1Bologna FC (F)Campionato22/08/09Jovetić 29V 1-0US Città di Palermo (C)Campionato30/08/09Gilardino 55V 1-0Cagliari Calcio (C)Campionato13/09/09Gilardino 84S 1-3AS Roma (F)Campionato20/09/09Jovetić 25, Gilardino 66V 2-0UC Sampdoria (C)Campionato23/09/09Jovetić 76 (p)V 1-0AS Livorno Calcio (F)Campionato26/09/09

P 0-0S.S. Lazio (C)Campionato04/10/09Vargas 5P 1-1Juventus (F)Campionato17/10/09

S 0-1SSC Napoli (C)Campionato25/10/09Marchionni 63S 1-2Genoa CFC (F)Campionato28/10/09Marchionni 4, 69, Gilardino 86V 3-1Calcio Catania (C)Campionato01/11/09Vargas 84V 1-0Udinese Calcio (F)Campionato08/11/09Gilardino 25, 62S 2-3Parma FC (C)Campionato21/11/09

S 0-1FC Internazionale Milano (F)Campionato29/11/09Vargas 26, Gilardino 89V 2-0Atalanta BC (C)Campionato06/12/09Montolivo 5S 1-2AC Chievo Verona (F)Campionato13/12/09Krøldrup 5, Santana 28, Gilardino 36, 66, Mutu 79V 5-1AC Siena (F)Campionato06/01/10Mutu 38, Castillo 74V 2-1AS Bari (C)Campionato10/01/10Mutu 35, 77, Babacar 75V 3-2AC Chievo Verona (C)Coppa di lega14/01/10Mutu 51S 1-2Bologna FC (C)Campionato17/01/10Mutu 9, 44, Krøldrup 59V 3-2S.S. Lazio (C)Coppa di lega20/01/10

S 0-3US Città di Palermo (F)Campionato24/01/10Marchionni 8, Jovetić 63P 2-2Cagliari Calcio (F)Campionato31/01/10

S 0-1FC Internazionale Milano (F)Coppa di lega03/02/10S 0-1AS Roma (C)Campionato07/02/10S 0-2UC Sampdoria (F)Campionato13/02/10

Vargas 62, Gilardino 78V 2-1AS Livorno Calcio (C)Campionato21/02/10Gilardino 14S 1-2AC Milan (C)Campionato24/02/10Keirrison 90+2P 1-1S.S. Lazio (F)Campionato27/02/10Marchionni 32S 1-2Juventus (C)Campionato06/03/10

SSC Napoli (F)Campionato13/03/10Genoa CFC (C)Campionato20/03/10Calcio Catania (F)Campionato24/03/10Udinese Calcio (C)Campionato28/03/10Parma FC (F)Campionato03/04/10FC Internazionale Milano (C)Campionato11/04/10FC Internazionale Milano (C)Coppa di lega14/04/10Atalanta BC (F)Campionato18/04/10AC Chievo Verona (C)Campionato25/04/10AC Milan (F)Campionato02/05/10AC Siena (C)Campionato09/05/10AS Bari (F)Campionato16/05/10

Risultati e classifiche 13Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 14: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

PtiRSRFSPVGSquadrePos.592252281727FC Internazionale Milano1552646471627AC Milan2522945571527AS Roma3463138771327US Città di Palermo4443642951327Juventus5433334871227UC Sampdoria64131356111027SSC Napoli73936431061127Cagliari Calcio83943441061127Genoa CFC93533331251027ACF Fiorentina103527261251027AC Chievo Verona11353432108927AS Bari12343732117927Bologna FC13343728117927Parma FC142833291110627Calcio Catania15283932137727Udinese Calcio162630221111527S.S. Lazio17233717165627AS Livorno Calcio18223822157527Atalanta BC19214828166527AC Siena20

Risultati e classifiche 14Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 15: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

FC Bayern MünchenMarcatoriRisultatoAvversariCompetizioneDataGómez 51, 57 (p), Hamit Altıntop 82V 3-1SpVgg Neckarelz (F)Coppa di lega02/08/09Olić 25P 1-1TSG 1899 Hoffenheim (F)Campionato08/08/09Gómez 72P 1-1Werder Bremen (C)Campionato15/08/09Noveski 47 (og)S 1-21. FSV Mainz 05 (F)Campionato22/08/09Gómez 27, Robben 68, 80V 3-0VfL Wolfsburg (C)Campionato29/08/09Gómez 36, Schweinsteiger 50, Ribéry 65, Müller 78,88

V 5-1BV Borussia Dortmund (F)Campionato12/09/09

Olić 55, Van Buyten 82V 2-11. FC Nürnberg (C)Campionato19/09/09Embers 32 (og), Gómez 41, Van Buyten 67, 86,Müller 70

V 5-0SC Rot-Weiß Oberhausen (C)Coppa di lega22/09/09

S 0-1Hamburger SV (F)Campionato26/09/09P 0-01. FC Köln (C)Campionato03/10/09

Müller 42, Cha 68 (og)V 2-1SC Freiburg (F)Campionato17/10/09Robben 69, Van Buyten 88V 2-1Eintracht Frankfurt (C)Campionato24/10/09Klose 14, 19, Müller 29, Toni 52V 4-0Eintracht Frankfurt (F)Coppa di lega28/10/09

P 0-0VfB Stuttgart (F)Campionato31/10/09Van Buyten 31P 1-1FC Schalke 04 (C)Campionato07/11/09Gómez 8P 1-1Bayer 04 Leverkusen (C)Campionato22/11/09Müller 19, Olić 47, Gómez 90V 3-0Hannover 96 (F)Campionato29/11/09Gómez 19, Badstuber 75V 2-1VfL Borussia Mönchengladbach (C)Campionato04/12/09Gómez 23, Mavraj 33 (og), Olić 43, 50, Pranjić 56V 5-1VfL Bochum 1848 (F)Campionato12/12/09Van Buyten 16, Gómez 31, Robben 33, Müller 60,Olić 77

V 5-2Hertha BSC Berlin (C)Campionato19/12/09

Demichelis 35, Klose 86V 2-0TSG 1899 Hoffenheim (C)Campionato15/01/10Müller 25, Olić 35, Robben 78V 3-2Werder Bremen (F)Campionato23/01/10Van Buyten 58, Gómez 75, Robben 86V 3-01. FSV Mainz 05 (C)Campionato30/01/10Robben 2, Van Buyten 26, Ribéry 57V 3-1VfL Wolfsburg (F)Campionato06/02/10Müller 5, 82, Robben 58 (p), Ribéry 61, Lahm 65,Allagui 89 (og)

V 6-2SpVgg Greuther Fürth (C)Coppa di lega10/02/10

Van Bommel 21, Robben 50, Gómez 65V 3-1BV Borussia Dortmund (C)Campionato13/02/10Müller 38P 1-11. FC Nürnberg (F)Campionato20/02/10Ribéry 78V 1-0Hamburger SV (C)Campionato28/02/10Schweinsteiger 58P 1-11. FC Köln (F)Campionato06/03/10

SC Freiburg (C)Campionato13/03/10Eintracht Frankfurt (F)Campionato20/03/10FC Schalke 04 (F)Coppa di lega24/03/10VfB Stuttgart (C)Campionato27/03/10FC Schalke 04 (F)Campionato03/04/10Bayer 04 Leverkusen (F)Campionato10/04/10Hannover 96 (C)Campionato17/04/10VfL Borussia Mönchengladbach (F)Campionato24/04/10VfL Bochum 1848 (C)Campionato01/05/10Hertha BSC Berlin (F)Campionato08/05/10

Risultati e classifiche 15Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 16: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

PtiRSRFSPVGSquadrePos.532151281525FC Bayern München1511940461525FC Schalke 0425023521111325Bayer 04 Leverkusen34326444101125Hamburger SV4423239761225BV Borussia Dortmund5393150691025Werder Bremen635333688925VfB Stuttgart735363288925Eintracht Frankfurt8353228889251. FSV Mainz 05934464597925VfL Wolfsburg10323034115925TSG 1899 Hoffenheim11304234116825VfL Borussia Mönchengladbach122732221096251. FC Köln13274226109625VfL Bochum 1848142142221465251. FC Nürnberg15204727155525Hannover 9616204723155525SC Freiburg17154521166325Hertha BSC Berlin18

Risultati e classifiche 16Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 17: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

Formazioni partita per partitaACF FiorentinaSpareggi(18/08/09)Sporting Clube de Portugal 2-2 ACF FiorentinaReti: 0-1 Vargas 6, 1-1 Vukčević 58, 2-1 Miguel Veloso 66, 2-2 Gilardino 79ACF Fiorentina: Frey, Dainelli, Gamberini, Vargas , Mutu (Jovetić 64), Gilardino, Zanetti, Montolivo (Donadel 80), Gobbi, Comotto, Marchionni

(26/08/09)ACF Fiorentina 1-1 Sporting Clube de Portugal (tot: 3-3 )Reti: 0-1 João Moutinho 35, 1-1 Jovetić 54ACF Fiorentina: Frey, Dainelli, Gamberini, Vargas , Mutu (Jørgensen 72), Gilardino, Zanetti (Donadel 81), Montolivo, Gobbi (Jovetić 46), Comotto,Marchionni

Fase a gironiClassifiche

PtiRSRFSPVGClub157141056ACF Fiorentina133121146Olympique Lyonnais7753126Liverpool FC01956006Debreceni VSC

Giornata 1 (16/09/09)Olympique Lyonnais 1-0 ACF FiorentinaReti: 1-0 Pjanić 76ACF Fiorentina: Frey, Dainelli, Donadel, Gamberini, Vargas , Mutu (Jovetić 58), Gilardino, Montolivo, Gobbi, Comotto, Marchionni (Santana 72)

Giornata 2 (29/09/09)ACF Fiorentina 2-0 Liverpool FCReti: 1-0 Jovetić 28, 2-0 Jovetić 37ACF Fiorentina: Frey, Dainelli, Gamberini, Vargas (Jørgensen 75), Jovetić, Mutu (Donadel 83), Zanetti, Montolivo, Gobbi, Comotto, Marchionni(De Silvestri 90)

Giornata 3 (20/10/09)Debreceni VSC 3-4 ACF FiorentinaReti: 1-0 Czvitkovics 2, 1-1 Mutu 6, 1-2 Gilardino 10, 1-3 Mutu 20, 2-3 Rudolf 28, 2-4 Santana 37, 3-4 Coulibaly 88ACF Fiorentina: Frey, Dainelli (Natali 55), Donadel, Gamberini, Vargas , Mutu, Gilardino, Zanetti (Montolivo 46), Pasqual, Santana (Jørgensen68), Comotto

Giornata 4 (04/11/09)ACF Fiorentina 5-2 Debreceni VSCReti: 1-0 Mutu 14, 1-1 Rudolf 38, 2-1 Dainelli 52, 3-1 Montolivo 59, 4-1 Marchionni 61, 4-2 Coulibaly 70, 5-2 Gilardino 74ACF Fiorentina: Avramov, Dainelli, Donadel, Gamberini (Krøldrup 33), Vargas (Santana 77), Mutu, Gilardino, Zanetti (Montolivo 46), Pasqual,Comotto, Marchionni

Giornata 5 (24/11/09)ACF Fiorentina 1-0 Olympique LyonnaisReti: 1-0 Vargas 28(rig)ACF Fiorentina: Frey, Krøldrup, Dainelli, Vargas , Gilardino, Zanetti (Jørgensen 80), Montolivo, Gobbi, Santana (Donadel 70), De Silvestri (Comotto86), Marchionni

Giornata 6 (09/12/09)Liverpool FC 1-2 ACF FiorentinaReti: 1-0 Benayoun 43, 1-1 Jørgensen 63, 1-2 Gilardino 90+2ACF Fiorentina: Frey, Krøldrup, Donadel, Gilardino, Natali, Montolivo, Jørgensen (Vargas 72), Pasqual, Santana (Marchionni 72), Comotto, DeSilvestri (Castillo 83)

Fase ad eliminazione diretta

Formazioni partita per partita 17Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 18: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

Ottavi di finale(17/02/10)FC Bayern München 2-1 ACF FiorentinaReti: 1-0 Robben 45+3(rig), 1-1 Krøldrup 50, 2-1 Klose 89FC Bayern München: Butt, Van Buyten (Contento 46), Demichelis, Ribéry, Robben, Van Bommel, Lahm, Müller (Olić 66), Badstuber, Schweinsteiger,Gómez (Klose 66)ACF Fiorentina: Frey, Krøldrup, Vargas , Jovetić (Felipe 75), Gilardino, Natali (Pasqual 85), Montolivo (Donadel 84), Gobbi, Bolatti, De Silvestri,Marchionni

Formazioni partita per partita 18Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 19: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

FC Bayern MünchenFase a gironiClassifiche

PtiRSRFSPVGClub16290156FC Girondins de Bordeaux10592136FC Bayern München8742226Juventus0806006Maccabi Haifa FC

Giornata 1 (15/09/09)Maccabi Haifa FC 0-3 FC Bayern MünchenReti: 0-1 Van Buyten 64, 0-2 Müller 85, 0-3 Müller 88FC Bayern München: Butt, Van Buyten, Ribéry (Gómez 64), Robben (Ottl 77), Olić (Sosa 86), Lahm, Pranjić, Müller, Badstuber, Schweinsteiger,Tymoshchuk

Giornata 2 (30/09/09)FC Bayern München 0-0 JuventusFC Bayern München: Butt, Braafheid, Van Buyten, Ribéry, Robben (Olić 45), Ottl, Klose (Gómez 74), Lahm, Müller, Badstuber, Schweinsteiger

Giornata 3 (21/10/09)FC Girondins de Bordeaux 2-1 FC Bayern MünchenReti: 0-1 Ciani 6(a.g.), 1-1 Ciani 27, 2-1 Planus 40FC Bayern München: Butt, Van Buyten, Hamit Altıntop, Toni (Gómez 78), Van Bommel (Ottl 78), Klose (Pranjić 74), Lahm, Müller, Badstuber,Schweinsteiger, Tymoshchuk

Giornata 4 (03/11/09)FC Bayern München 0-2 FC Girondins de BordeauxReti: 0-1 Gourcuff 37, 0-2 Chamakh 90FC Bayern München: Butt, Braafheid (Gómez 59), Demichelis, Toni, Van Bommel, Klose (Robben 46), Lahm, Pranjić, Badstuber, Schweinsteiger,Tymoshchuk

Giornata 5 (25/11/09)FC Bayern München 1-0 Maccabi Haifa FCReti: 1-0 Olić 62FC Bayern München: Butt, Van Buyten, Demichelis, Olić (Tymoshchuk 81), Van Bommel, Lahm, Pranjić (Ottl 70), Müller, Badstuber, Schweinsteiger,Gómez

Giornata 6 (08/12/09)Juventus 1-4 FC Bayern MünchenReti: 1-0 Trezeguet 19, 1-1 Butt 30(rig), 1-2 Olić 52, 1-3 Gómez 83, 1-4 Tymoshchuk 90+2FC Bayern München: Butt, Van Buyten, Demichelis, Olić (Tymoshchuk 79), Van Bommel, Lahm, Pranjić (Robben 73), Müller, Badstuber,Schweinsteiger, Gómez

Fase ad eliminazione direttaOttavi di finale(17/02/10)FC Bayern München 2-1 ACF FiorentinaReti: 1-0 Robben 45+3(rig), 1-1 Krøldrup 50, 2-1 Klose 89FC Bayern München: Butt, Van Buyten (Contento 46), Demichelis, Ribéry, Robben, Van Bommel, Lahm, Müller (Olić 66), Badstuber, Schweinsteiger,Gómez (Klose 66)ACF Fiorentina: Frey, Krøldrup, Vargas , Jovetić (Felipe 75), Gilardino, Natali (Pasqual 85), Montolivo (Donadel 84), Gobbi, Bolatti, De Silvestri,Marchionni

Formazioni partita per partita 19Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 20: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

Dati sulla competizioneFase a eliminazione diretta di UEFA Champions League: Lo sapevi?

• Le squadre sconfitte all’andata sono riuscite ad andare avanti nel torneo in 21 occasioni anche se solo una volta –la vittoria dell'AFC Ajax contro il Panathinaikos FC nella semifinale del 1995/96 – una squadra si è qualificata dopoaver perso l'andata in casa. La rimonta più ampia è stata realizzata dall'RC Deportivo La Coruña nel 2003/04, quandola squadra spagnola fu capace di battere in casa 4-0 l’AC Milan dopo aver perso 4-1 all’andata, qualificandosi per lesemifinali.

• Diciassette confronti sono stati decisi dalla regola dei gol segnati in trasferta. In cinque casi la squadra che si è poiqualificata era stata sconfitta all’andata.

• L'FC Bayern München vanta il record per il successo più ampio in una gara di andata, il 5-0 in casa dello SportingClube de Portugal negli ottavi del 2008/09. I bavaresi hanno poi completato la doppia sfida vincendo per 7-1 in casa.

• Dieci sfide si sono risolte ai calci di rigore, tra cui quella degli ottavi del 2008/09 tra Arsenal FC e AS Roma. Quattrofinali si sono decise ai rigori: 1996, 2001, 2003 e 2005. Il primo doppio confronto deciso dal dischetto ha visto il PSVEindhoven prevalere 4-2 sull’Olympique Lyonnais (il 13 aprile 2005; 2-2 fra andata e ritorno).

• Sono 17 le sfide per le quali è stato necessario ricorrere ai tempi supplementari. In sette di queste i supplementarisono serviti per stabilire la squadra vincente: quattro volte ai quarti di finale, due negli ottavi e la semifinale del 2007/08tra Chelsea FC e Liverpool FC.

• L'ottavo di finale del 2008/09 tra Bayern e Sporting vanta il record di gol segnati (13) tra andata e ritorno in sfide aeliminazione diretta di UEFA Champions League, il Bayern ha vinto 12-1.

• Non c'è mai stato uno 0-0 tra andata e ritorno. Nove sfide si sono decise con un 1-0 complessivo, la più recentequella vinta dal Manchester United FC contro l'FC Barcelona nella semifinale del 2007/08.

• La finale è stata disputata da squadre dello stesso paese in tre occasioni. Il Real Madrid CF ha battuto il ValenciaCF 3-0 a Parigi nel 2000, tre anni dopo il Milan ha battuto la Juventus 3-2 ai rigori dopo un pareggio senza gol all'OldTrafford, mentre lo United ha avuto la meglio sul Chelsea, sempre ai rigori, dopo l'1-1 di Mosca nel maggio del 2008.

• Clarence Seedorf è l'unico giocatore ad aver vinto la Coppa dei Campioni con tre squadre diverse (AFC Ajax 1995,Real Madrid 1998, Milan 2003, 2007). Bob Paisley del Liverpool (1977, 1978, 1981) è l'unico tecnico ad averla vintatre volte.

• Ottmar Hitzfeld (BV Borussia Dortmund 1997, Bayern 2001) e Ernst Happel (Feyenoord 1970, Hamburger SV 1983)sono gli unici ad aver sollevato il trofeo con due squadre diverse.

• Solo cinque capitali europee hanno avuto squadre che hanno vinto il trofeo: Madrid (Real Madrid), Belgrado (FKCrvena Zvezda), Bucarest (FC Steaua Bucureşti), Amsterdam (Ajax) e Lisbona (SL Benfica).

• L'ex portiere della S.S. Lazio Marco Ballotta è il giocatore più vecchio ad aver giocato in UEFA Champions Leagueessendo sceso in campo contro il Real Madrid CF in occasione della sesta giornata del 2007/08 a 43 anni e 252giorni.

• Laurent Blanc è il giocatore più vecchio ad aver segnato, a 36 anni e 339 giorni, quando il Manchester United habattuto 3-2 l'Olympiacos FC il 23 ottobre 2002.

• Celestine Babayaro è il giocatore più giovane ad essere sceso in campo in UEFA Champions League. Aveva 16anni e 87 quando ha giocato con l'RSC Anderlecht contro l'FC Steaua Bucureşti il 24 novembre del 1994. Nell'occasioneè stato espulso al 37'.

Dati sulla competizione 20Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 21: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

Dati sulle squadreACF FiorentinaAnno di fondazione: 1926Soprannome: Viola

Titoli in competizioni UEFA per club (sconfitte in finale fra parentesi)• Coppa dei Campioni: (1957)• Coppa UEFA: (1990)• Coppa delle Coppe UEFA (1): 1961, (1962)

Titoli nazionali (più recente fra parentesi)Scudetto: 2 (1969)Coppa Italia: 6 (2001)

Piazzamenti in Europa negli ultimi dieci anni (da intendersi in UEFA Champions League, se non indicatodiversamente)2008/09: 16esimi di finale di Coppa UEFA (con passaggio dalla fase a gironi della UEFA Champions League)2007/08: semifinale di Coppa UEFA2006/07: assente in competizioni UEFA per club2005/06: assente in competizioni UEFA per club2004/05: assente in competizioni UEFA per club2003/04: assente in competizioni UEFA per club2002/03: assente in competizioni UEFA per club2001/02: terzo turno di Coppa UEFA2000/01: primo turno di Coppa UEFA1999/2000: seconda fase a gironi

RecordCompetizioni UEFA per club• Vittoria casalinga più ampia6-1: Fiorentina - IF Elfsborg08.11.2007, fase a gironi di Coppa UEFA

• Vittoria esterna più ampia2-6: SK Rapid Wien - Fiorentina25.10.1961, ritorno del secondo turno di Coppa delle Coppe UEFA

• Sconfitta casalinga più pesante0-3 (a tavolino): Fiorentina - Grasshopper-Club03.11.1998, ritorno del secondo turno di Coppa UEFA0-3 (a tavolino): Fiorentina - FC Schalke 0414.09.1977, andata del primo turno di Coppa UEFA0-3: Fiorentina - Club Atlético de Madrid05.09.1962, replay della finale di Coppa delle Coppe UEFA (giocata a Stoccarda)

• Sconfitta esterna più pesante6-2: RSC Anderlecht - Fiorentina07.11.1984, ritorno del secondo turno di Coppa UEFAUEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale)

UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale)• Vittoria casalinga più ampia5-2: Fiorentina - Debreceni VSC04.11.09, fase a gironi3-0: Fiorentina - AIK Solna19.10.1999, prima fase a gironi

• Vittoria esterna più ampia3-4: Debreceni VSC - Fiorentina20.10.09, fase a gironi1-2: Liverpool FC v Fiorentina09/12/09, fase a gironi

Dati sulle squadre 21Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 22: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

0-1: Due volte, la più recente contro l'FC Steaua Bucureşti10/12/08, fase a gironi

• Sconfitta casalinga più ampia1-2: Fiorentina - Olympique Lyonnais25.11.2008, fase a gironi

• Sconfitta esterna più pesante3-0: FC Bayern München - Fiorentina21.10.2008, fase a gironi

FC Bayern MünchenAnno di fondazione: 1900Soprannome:Die Bayern (I Bavaresi

Titoli in competizioni UEFA per club (sconfitte in finale tra parentesi)• Coppe dei Campioni (4): 1974, 1975, 1976, (1982), (1987), (1999), 2001• Coppa UEFA (1): 1996• Coppa delle Coppe UEFA (1): 1967• Supercoppa UEFA: (2001)

Titoli nazionali (tra parentesi il più recente)Campionati: 21 (2008)Coppe di Germania: 14 (2008)

Piazzamenti in Europa negli ultimi dieci anni (da intendersi in UEFA Champions League, se non indicatodiversamente)2008/09: quarti di finale2007/08: Coppa UEFA, semifinali2006/07: quarti di finale2005/06: ottavi di finale2004/05: quarti di finale2003/04: ottavi di finale2002/03: prima fase a gironi2001/02: quarti di finale2000/01: vittoria1999/00: semifinali

RecordCompetizioni UEFA per club• Vittoria casalinga più ampia10-0: Bayern - Anorthosis Famagusta FC28.09.1983, primo turno di Coppa UEFA, andata

• Vittoria esterna più ampia0-5: Cinque volte, la più recente contro lo Sporting Clube de Portugal25/02/09, ottavi di finale di UEFA Champions League, andata

• Sconfitta casalinga più pesante0-2: Bayern - FC Girondins de Bordeaux03/11/09, fase a gironi di UEFA Champions League0-2: Bayern - AC Milan11/04/07, quarti di finale di UEFA Champions League, ritorno0-2: Bayern - FC Internazionale Milano23/11/88, terzo turno di Coppa UEFA, andata

• Sconfitta esterna più pesante6-2: FC København - Bayern22/10/91, secondo turno di Coppa UEFA, andataAltre cinque sconfitte con quattro reti di svantagguio, la più recente per 4-0 contro l'FC Barcelona (08/04/09, quarti difinale di UEFA Champions League, andata)

UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale)• Vittoria casalinga più ampia

Dati sulle squadre 22Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 23: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

7-1: Bayern - Sporting Clube de Portugal10/03/09, ottavi di finale, ritorno

• Vittoria esterna più ampia0-5: Sporting Clube de Portugal - Bayern (vedi sopra per i dettagli)

• Sconfitta casalinga più pesante0-2: Bayern - FC Girondins de Bordeaux (vedi sopra per i dettagli)0-2: Bayern - AC Milan (vedi sopra per i dettagli)

• Sconfitta esterna più pesante4-0: FC Barcelona - Bayern (vedi sopra per i dettagli)

Dati sulle squadre 23Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA

Page 24: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...bilancio di sette vittorie e appena tre sconfitte nelle ultime 13 gare esterne di UEFA Champions League. • La squadra di Van Gaal ha travolto 4-1 la Juventus

LegendaStatistiche di tutti i tempiI dati statistici di tutti i tempi delle squadre partecipanti alle competizioni UEFA per club.

Competizioni UEFA per club: Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali delle competizioni UEFA per club, ossia Coppadei Campioni, UEFA Champions League, Coppa delle Coppe UEFA (1960-1999), UEFA Europa League, Coppa UEFA, Supercoppa UEFA (dal1973), Coppa UEFA Intertoto, Coppa Intercontinentale (1960-2004). La Coppa delle Fiere non viene considerata come una competizione UEFA,così come la Supercoppa del 1972, ma le statistiche ad esse relative sono inserite separatamente a titolo di informazione, mentre la Coppa delMondo per Club FIFA è esclusa.

:: Direttori di garaI direttori di gara designati per gli incontri.

UCL: Gare totali arbitrate in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Le partite in cui l'arbitro interessatoha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficialidella competizione.

UEFA: Gare totali arbitrate nelle competizioni UEFA per club compresi tutti i turni di qualificazione. Le partite in cui l'arbitro interessato ha svoltola funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali dellacompetizione.

Competizioni per squadre nazionaliEURO: Campionati europei UEFAMondiali: Coppa del Mondo FIFA • CONFCUP: Confederation CupAmic: Amichevoli • : Amichevoli Under-21U21: Campionato Europeo UEFA Under 21U17: Europei Under 17 • U16: Europei Under 16U19: Europei Under 19 • U18: Europei Under 18WWC: FIFA Women's World Cup • WCHAMP: Europei femminili

:: CompetizioniCompetizioni ClubECCC: Coppa dei Campioni/UEFA Champions LeagueUCUP: Coppa UEFA • UCWC: Coppa delle Coppe UEFASCUP: Supercoppa UEFA • UIC: Coppa UEFA IntertotoICF: Coppa delle Fiere

:: Altre Abbreviazioni:: Fasi della competizioneNo.: Numerodts: Partita decisa dopo

supplementariTQ3: Terzo turno di qualificazioneF: FinaleT1: Primo turnoGir.: Fase a gironi

a.g.: Autoretedcr: Partita decisa dopo calci dirigore

T2: Secondo turnoGrp 1: Prima fase a gironiT3: Terzo turnoGrp 2: Seconda fase a gironi

(p): Rigoregt: Partita decisa dalle reti in trasferta1/8: Ottavi di finale1/8: Ottavi di finaleG: Partite giocatetot: Risultato complessivo1/2: SemifinaliPrel.: Turno preliminarePos.: PosizionePr: PresenzeR16: Ottavi di finale1/4: Quarti di finalePti: PuntiComp.: Competizione1/16: Sedicesimi di finalePrel.: Turno preliminareR: Espulsione (cartellino rosso)P: Pareggi1°: andataTQ1: Primo turno preliminareRis: RisultatoNato: Data di nascita2°: ritornoTQ2: Secondo turno preliminarelm: Partita decisa dal lancio dellamonetina

RS: Reti subiteSpar.: SpareggioFF: Fase finale(Rip.) : RipetizioneELITE: Fase Elite

V: VittorieRF: Reti fatte: Spareggi per il torneo finaleSpar. 3°: Spareggio per il terzo postoG: Ammonizione (cartellino giallo)S: SconfitteSpar. P/R: Spareggio

promozione/retrocessioneGir. fin.: Fase a gironi finale deltorneo G/R: Espulsione (per doppia

ammonizione)Naz.: Nazionalità

N/a: Non Applicabile

:: Statistiche(+) : Indica giocatore subentrato(-) : Indica giocatore sostituito(+/-) : Indica giocatore subentrato e sostituito(*) : Indica giocatore espulso

:: Rinuncia di responsabilità: Pur avendo preso la UEFA ogni possibile precauzione affinché le informazioni contenute in questo documentosiano esatte al momento della pubblicazione, non si assume responsabilità alcuna (compresa verso terzi) dichiarata o implicita riguardo all’esattezza,precisione e completezza del documento stesso. La UEFA non si assume alcuna responsabilità riguardo all’utilizzo e all’interpretazione delleinformazioni contenute in questo documento. Ulteriori informazioni, sono disponibili su www.uefa.com.

Legenda 24Ultimo aggiornamento 08/03/1000:13:00CET

Martedì 9 Marzo 2010 - 20.45CET (20.45 ora locale)ACF Fiorentina - FC Bayern MünchenArtemio Franchi, FirenzeCARTELLA STAMPA