KM-2560/KM-3060 stampa copia scansione fax

SISTEMI MULTIFUNZIONE MONOCROMATICI A3

TRATTATE OGNI PROGETTOCOME UNA PRIORITÀ.

KM2560_3060_ITA.qxd:Brochure_5thgeneration_RZ.qxd 11-12-2007 12:16 Pagina 1

PRODUTTIVITA’ E FLUSSO DI LAVORO PREVEDIBILMENTE AFFIDABILE

PRODUTTIVITA’ ED AFFIDABILITA’ IN PIENA SICUREZZA

NESSUN BISOGNO DI ATTENDERE IL PROPRIO TURNO.

2

Grazie alla tecnologia Kyocera, è facile gestire più lavori simultaneamente ed in multitasking con

conseguente incremento della produttività in ufficio. Mentre una persona, da un lato dell'ufficio,

sta stampando, un'altra può eseguire delle scansioni oppure impostare il multi-sending ossia l’in-

vio di scansioni a differenti destinatari contemporaneamente. Con Kyocera Mita, niente più code

e tempi di attesa inutili davanti ai sistemi multifunzione!

Per Kyocera Mita, l'affidabilità è egualmente importante quanto la produttività. I componenti a

lunga durata e la tecnologia all’avanguardia assicurano cicli di lavoro più lunghi, minori fermi

macchina ed efficienza al massimo livello.

KM-2560 e KM-3060 sono i nuovi sistemi multifunzione che permettono di lavorare in piena

sicurezza in quanto dispongono di una serie di tool progettati sia per salvaguardare il lavoro con-

diviso in rete, sia per garantire la riservatezza dei dati sensibili trattati dai singoli dipartimenti. Un

sistema di filtri IP, filigrane di sicurezza per prevenire la copiatura non autorizzata di documenti

riservati, nonchè il Data Security kit opzionale, per criptare e sovrascrivere le informazioni memo-

rizzate su disco fisso, aggiungono maggiori livelli di sicurezza. Invece, con l'utilizzo del kit di

espansione PDF, gli utenti possono anche proteggere, tramite password, i documenti acquisiti. Se,

fino ad ieri, la sicurezza dei dati era una preoccupazione, ora con i nuovi sistemi KM-2560 e KM-

3060 sarete tranquilli.

KM2560_3060_ITA.qxd:Brochure_5thgeneration_RZ.qxd 11-12-2007 12:17 Pagina 2

No one wants a printer to be the centre of attention. With this in mind, the new generation of Kyocera print-

ers have been consciously designed to stay out of your way in any workgroup setting. They feature the small-

est footprint in their class and are the result of a thorough focus on reducing noise levels in every imagina-

ble part of the machine. Reliable, long-life, ECOSYS components are standard – as is a space-saving internal

duplex unit. With a printer that is this refined, you’ll have more space to think about the kind of things that

draw attention to you.

Chiedete a chiunque in ufficio, “Di chi è il progetto più importante?”, tutti risponderanno “Il mio!”.

Fortunatamente ci sono i nuovi sistemi multifunzione Kyocera KM-2560 e KM-3060 che possono gestire pro-

cessi simultanei di lavori multipli e soddisfare, così, tutte le esigenze di produttività del gruppo di lavoro. Ora

tutti possono svolgere il proprio lavoro nello stesso momento, senza dover attribuire dei turni operativi.

Ampio pannello a colori orientabile e “touch screen” Menu intuitivi e facilmente visibili attraverso icone a colori, nonché ricerca dei file nel document box tramite pre-visualizzazione delle miniature.

Document box standard da 80 GBHard disk ad alta capacità che permette il salvataggio, la ricerca e la stampa di documenti direttamente dal sistema multifunzione.

KMnet Admin Tool software web-based per l’amministrazione centralizzata dei sistemi installati in rete.L’amministrazione di rete potrà prendersi cura della gestione dei lavori di stampa, dell’accounting e dell’eventuale risoluzione dei problemi anche da una postazione decentrata.

Scansione a colori in fronte/retro Acquisizione in full colour di entrambe le facciate del documento conriconoscimento automatico del formato.

Stampa diretta di file PDF da chiavi di memoria USBPer soddisfare la necessità di stampa dei lavori non provenienti dalla rete aziendale e per lavori di stampa individuali sarà sufficiente inserire diretta-mente nel multifunzione la chiave di memoria USB e stampare.

Internet fax (opzionale)Direttamente sul PC, un comodo internet-fax.

Componenti a lunga durataI consumabili e componenti a lunga durata offrono un'elevata produttività ed il

massimo rendimento, assicurando, nel contempo, un risparmio nei costi di ge-

stione. Inoltre, contribuiscono sensibilmente alla sostenibilità ambientale.

KM2560_3060_ITA.qxd:Brochure_5thgeneration_RZ.qxd 11-12-2007 12:17 Pagina 3

KM-2560/KM-3060SISTEMI MULTIFUNZIONE MONOCROMATICI A3

GENERALITÀ

Tecnologia: Kyocera Laser, monocomponenteVelocità motore:KM-2560: Max. 25/12.5 ppm A4/A3KM-3060: Max. 30/15 ppm A4/A3Risoluzione: 600 x 600 dpi (copia), 1.800 x 600 dpi (copia,modalità foto), fast 1200 dpi (stampa)Tempo di uscita della prima copia:inferiore a 4,7 secondiTempo di riscaldamento: inferiore a 29 secondi (da acceso)Alimentazione elettrica: AC 220 ~ 240 V, 50/60 HzConsumo energetico: Stampa: 560 W, Stand-by: 160 W,Risparmio energetico (ECOpower): 8,7 WLivello rumore (ISO 7779):KM-2560: Stampa/Copia: 64,7 dB(A) KM-3060: Stampa/Copia: 66,5 dB(A) Stand-by: 47 dB(A), risparmio energetico (ECOpower): non mi-surabile Dimensioni (L x P x A): unità principale: 570 x 620 x 767,2 mmPeso (unità principale): : circa 75 kgCertificazioni: TÜV/GS, CE, ISO 15408 (in corso di valu-tazione).Questo prodotto è realizzato da un'azienda che operain conformità agli standard di qualità ISO 9001 e alle direttiveambientali ISO 14001

GESTIONE CARTA

Tutte le capacità carta indicate si riferiscono a fogli di carta da 80gr/m2, con spessore di max 0,11 mm. Si consiglia di utilizzare cartaraccomandata da Kyocera Mita in condizioni ambientali normali.

Capacità carta standard: : 2 cassetti universali x 500 fogli cad.,60-120 g/m2, A3-A5R, FolioBypass multiuso: 200 fogli, 45-200 g/m2, A3-A6R, Folio, busteCapacità carta massima: 2.200 fogli (con cassetti opzionali)Unità fronte-retro standard: supporta i formati A3-A5, 60-80 g/m2Capacità di uscita carta: 250 fogli faccia in giù

FUNZIONI DI COPIATURA

Formato massimo originale: A3Copia continua: 1-999Capacità memoria standard: 512 MB (max. 1 GB) + HD 80 GB (sistema condiviso)

Zoom: 25-400% con incrementi 1% (con DP-670: 25-200%)Rapporto ingradimento/riduzione preimpostati: 5R / 5I Funzioni digitali: Interruzione uscita lavoro, una scansione-moltestampe, fascicolazione elettronica, fascicolazione ruotata, copiaruotata, N-up copia, separazione copia, modo copertina, numera-zione pagine, sovrapposizione immagine, spostamento margini,cancellazione bordo Modalità di esposizione: : automatica, manuale: 7 o 13 livelli Regolazione immagine: testo + foto, testo, foto

FUNZIONI DI STAMPA

Processore: PowerPC 750CXr / 400 MHz Memoria standard: 512 MB (max. 1 GB) + HD 80 GB (sistema condiviso)Emulazioni: PCL6 incl. PJL, KPDL 3 ( compatibile PostScript 3)Line Printer, IBM Proprinter X24E, Epson LQ-850, Diablo 630, KC-GL, stampa diretta PDF Linguaggio di controllo: PRESCRIBE IIeFont: 80 font scalabili (PCL6), 136 font KPDL PostScript 3, 1font bitmap, 45 tipi di codici a barre monodimensionali + uncodice a barre bi-dimensionale (PDF-417)Font scaricabili: Kyocera, PCL + formato TrueType, Tipo 1 + for-mato 3Funzioni di stampa: eMPS – per copia veloce, controlla e mantieni,stampa privata, memorizzazione lavori e gestione lavori.

InterfacceInterfaccia standard: USB 2.0 (Hi-Speed), Interfaccia Host USBdedicata per dispositivo Flash Memory USB, Fast Ethernet 10-Base-T/ 100Base-TX, slot CFProtocolli supportati: TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk, NetBEUIConnessione interfaccia multipla (MIC): consente il trasferimento dati simultaneamente utilizzandofino a quattro interfacce, ciascuna interfaccia dispone dellapropria stampante virtuale.

FUNZIONI DI SCANSIONE

Funzioni: : Scan-to-SMB/FTP, scan-to-email, scan-to-BOX, network TWAIN, BOX TWAINVelocità di scansione: 50 opm in b/n (300 dpi/A4),15 originali al minuto a colori (300 dpi/A4)30 originali al minuto in b/n (600 dpi/A4),15 originali al minuto a colori (600 dpi/A4)Risoluzione di scansione: 600, 400, 300, 200, 200 x 400, 200 x100 dpi (256 scale dei grigi, 256 colori)*Formato massimo per la scansione: A3Riconoscimento originali: Testo, foto, testo + foto, OCRInterfaccia: 10Base-T/100Base-TXProtocollo di rete: TCP/IPTipi di file: Monocromatico: TIFF, PDFColori: JPEG, PDF, TIFF (JPEG)Formato compressione: B/N: G4 (MMR), Colore: JPEG

Funzionalità aggiuntive:Software in bundle: KM-NET Viewer, TWAIN source

* Per la risoluzione di scansione a colori a 400 dpi o superiore è richiesta l'espansione di memoria.

FUNZIONI FAX (OPZIONALE

Compabilità: ITU-T Super G3Velocità modem: Max. 33.6 kbpsVelocità di trasmissione: inferiore a 3 secondi (JBIG)Densità di scansione: Normale: 8 punti/mm x 3,85 linee/mm, Fine: 8 punti/mm x 7,7 linee/mm, Superfine: 8 punti/mm x 15,4linee/mm, Ultrafine: 16 punti/mm x 15,4 linee/mm, SUFine: 600x 600 dpiFormato massimo originali: A3Metodo di compressione: JBIG, MMR, MR, MHMemoria standard: 120 MB (consente il back up dei dati fax)Funzioni: Internet fax, network fax, trasmissione ruotata, riservata, trasmissione rilanciata, gestione subaddress con con-segna nel document box.

OPZIONI

Fax System (M)

Gestione carta DP-670 alimentatore di originali con fronte-retro:75 fogli, 45-160 g/m2, A3-A5R, Folio (RADF), scansione a colori PF-670 alimentazione carta: 2 cassetti x 500 fogli, 60-120 g/m2,A3, A4, A4R, A5R, B4, B5, B5R, Letter, Letter-R, Legal, Ledger, Folio,STMTDF-670 finisher per documenti: max. 500 fogli A4 o 250 fogli A3, Folio, 60-105 g/m2, una posizione di pinzatura, fascicoli max. 30 fogli A4 o 20 fogli A3DF-730 finisher per documenti + AK-670*: max. 1.000 fogli A4 o500 fogli A3/B4, 64-128 g/m2, A3-B5, una posizione di pinzatura,fascicoli max. 30 fogli A4 o 20 fogli A3/B4, 64-128 g/m2JS-670 separatore lavori: 100 fogli, separatore interno, 45-160 g/m2, A3-A5R* Il kit adattatore AK-670 è necessario per utilizzare il finisherper documenti DF-730.

Memoria stampanteMemoria DIMM: memoria 512 MB, DDR-SDRAM DIMM (100 pin): 2 slot (1 slot vuoto), max. 1 GBScheda CompactFlash®: 1 slot per la memorizzazione di form,font, logo, macro (fino a 4 GB)BU-10 memoria back up: 128 MB per back up immagini fax

SicurezzaData security kit (C) UG-30: : PDF expansion kit (per PDF ad alta compressione e PDFcrittografati)

Interfacce opzionaliScheda di rete SB-70: Wireless LAN – IEEE 802.11bCoprioriginali (D)Mobiletto CB-670: supporto di legno con vano porta cartaMobiletto CB-671: supporto di metallo con vano porta carta

CONSUMABILI

Kit toner TK-675: toner microfine per 20.000 pagine con copertura del 6%

KM-2560 e KM-3060 adottano componentia lunga durata che garantiscono un utilizzoefficiente ed affidabile, soddisfacendo, così,anche le richieste particolarmente esigentidegli ambienti di ufficio modernamenteorganizzati.

KM-2560 e KM-3060 offrono un'elevataproduttività ed il massimo rendimento e nelcontempo assicurano un risparmio nei costidi gestione.

La versatilità e modularità d’offerta permet-tono di soddisfare le esigenze delle differentitipologie di utenti nel corso del tempo, agaranzia della rispondenza applicativa neces-saria e dell’investimento effettuato. Inoltre,grazie all’adozione dei materiali a lunga duratacontribuiscono sensibilmente alla sostenibilitàambientale.

Il p

rod

otto

rip

orta

to n

ell'i

mm

agin

e in

clud

e ac

cess

ori o

pzi

onal

iTu

tte

le c

arat

teri

stic

he s

ono

sog

get

te a

var

iazi

oni s

enza

ob

blig

o d

i pre

avvi

so. T

utti

i m

arch

i son

o ri

cono

sciu

ti.

Alimentatore di originali confronte-retro (DP-670)

Finisher (DF-730)

Cassetti carta (PF-670)

Selezionate l'opzione che vi occorre:

Rivenditore Autorizzato Kyocera:

800950075

Kyocera Mita Italia S.p.A. - Via Verdi 89/91 - 20063 Cernusco s/N. (MI) ItalyTel. +39 02 92179.1 - Fax +39 02 92179600 - E-mail: info@kyoceramita.it - www.kyoceramita.it

KM2560_3060_ITA.qxd:Brochure_5thgeneration_RZ.qxd 11-12-2007 12:17 Pagina 4