trasparenze peter zumthor 2003 - irp … · trasparenze peter zumthor 2003 corpo illuminante da...
59
trasparenze peter zumthor 2003 corpo illuminante da interni IP40 (nella versione allarme acustico-visivo IP20), costituito da un estruso in alluminio ossidato nero o bianco di base 100x30mm con un diffusore in metacrilato trasparente 100x100x30mm oppure di base 250x30mm con un diffusore 250x250x30mm. ha funzione di luce d’ambiente, segnaletica e lampada di guida, cablato per sorgenti led rispettivamente da 2x1W e 4x1W 6050K. disponibile nella versione a soffitto da incasso con apposita cassaforma, a parete e a plafone. è possibile serigrafare su disegno il supporto diffusore. pensata nelle versioni 100, con il corpo totalmente incassato, 100x150, con il corpo a plafone alto 150mm e 100x250, con il corpo a plafone alto 250mm. disponibile anche la versione allarme incendio con sorgente luminosa a led e 1 buzzer piezoelettrici da 70db per preallarme e allarme. IP40 light fitting for interior use (IP20 in the audio-visual alarm version), consisting of a black or white oxidized aluminium extrusion with 100x30mm base and 100x100x30mm clear methacrylate diffuser or with a 250x30mm base and 250x250x30mm diffuser. it provides ambient, signage and guide lighting and is wired for 2x1W and 4x1W 6050K led lamps respectively. available in the recessed ceiling version with appropriate housing, for wall or ceiling mounting. the diffuser support can be screen printed to your design. produced in a 100 version with fully recessed body, a 100x150 version with a ceiling fitting 150mm high and a 100x250 version with a ceiling fitting 250mm high. also available in the fire alarm version with led light source and 1 No. 70db piezoelectric warning and alarm buzzers.
Transcript of trasparenze peter zumthor 2003 - irp … · trasparenze peter zumthor 2003 corpo illuminante da...
trasparenze peter zumthor 2003
corpo illuminante da interni IP40 (nella versione allarme acustico-visivo IP20), costituito da un estruso in alluminio ossidato nero o bianco di base 100x30mm con un diffusore in metacrilato trasparente 100x100x30mm oppure di base 250x30mm con un diffusore 250x250x30mm. ha funzione di luce d’ambiente, segnaletica e lampada di guida, cablato per sorgenti led rispettivamente da 2x1W e 4x1W 6050K. disponibile nella versione a soffitto da incasso con apposita cassaforma, a parete e a plafone. è possibile serigrafare su disegno il supporto diffusore. pensata nelle versioni 100, con il corpo totalmente incassato, 100x150, con il corpo a plafone alto 150mm e 100x250, con il corpo a plafone alto 250mm. disponibile anche la versione allarme incendio con sorgente luminosa a led e 1 buzzer piezoelettrici da 70db per preallarme e allarme.
IP40 light fitting for interior use (IP20 in the audio-visual alarm version), consisting of a black or white oxidized aluminium extrusion with 100x30mm base and 100x100x30mm clear methacrylate diffuser or with a 250x30mm base and 250x250x30mm diffuser. it provides ambient, signage and guide lighting and is wired for 2x1W and 4x1W 6050K led lamps respectively. available in the recessed ceiling version with appropriate housing, for wall or ceiling mounting. the diffuser support can be screen printed to your design. produced in a 100 version with fully recessed body, a 100x150 version with a ceiling fitting 150mm high and a 100x250 version with a ceiling fitting 250mm high. also available in the fire alarm version with led light source and 1 No. 70db piezoelectric warning and alarm buzzers.
F9.168.71
F9.168.73.RF9.168.73.R.B
100
100
78
100
100
78
100
150
100
100
100
150
100
100
150
100
100
78
100
100
78
100
150 100
100
150 100
100
150 100
100
150 100
100
15060
606060
60
100
150 10060 100
10025
010
0 100
150
100
100
250
100 100
150
100
100
150
100
100
250
100
F9.168.91F9.168.71 F9.168.100.B F9.168.101.B F9.168.102.B F9.168.103.B F9.168.104.B F9.168.105.B
F9.168.106.B F9.168.107.B F9.168.108.B F9.168.109.B F9.168.110.B F9.168.111.B
F9.168.100.R.B F9.168.101.R.B F9.168.102.R.B F9.168.103.R.B F9.168.104.R.B F9.168.105.R.B
F9.168.112.B F9.168.113.B F9.168.114.B F9.168.115.B F9.168.116.B F9.168.117.B F9.168.118.B
F9.168.118.B F9.168.117.B F9.168.121.B F9.168.122.B F9.168.123.B F9.168.124.B
F9.168.106.R.B F9.168.107.R.B F9.168.108.R.B F9.168.109.R.B F9.168.110.R.B F9.168.111.R.B
F9.168.112.R.B F9.168.113.R.B F9.168.114.R.B F9.168.115.R.B F9.168.116.R.B F9.168.117.R.B F9.168.118.R.B
F9.168.119.R.B F9.168.120.R.B F9.168.121.R.B F9.168.122.R.B F9.168.123.R.B F9.168.124.R.B
F9.168.125.R.B F9.168.126.R.B F9.168.127.R.B F9.168.128.R.B F9.168.129.R.B
F9.168.125.B F9.168.126.B F9.168.127.B F9.168.128.B
F9.168.73F9.168.73.B
F9.168.73F9.168.73.B
F9.168.77F9.168.77.B
F9.168.93F9.168.92
F9.168.77F9.168.77.B
F9.168.94
F9.168.81F9.168.81.B
F9.168.75.RF9.168.75.R.B
F9.168.91.R
F9.168.79.RF9.168.79.R.B
F9.168.92.R
F9.168.77.RF9.168.77.R.B
F9.168.93.R
F9.168.81.RF9.168.81.R.B
F9.168.94.R
F9.168.63.LF9.168.63.L.B
F9.168.57.LF9.168.57.L.B
F9.168.59.LF9.168.59.L.B
F9.168.58.LF9.168.58.L.B
EXIT
F9.168.57.RF9.168.57.R.B
F9.168.59.RF9.168.59.R.B
F9.168.58.RF9.168.58.R.B
F9.168.63.RF9.168.63.R.B
F9.168.60.LF9.168.60.L.B
F9.168.62.LF9.168.62.L.B
F9.168.61.LF9.168.61.L.B
F9.168.60.RF9.168.60.R.B
F9.168.62.RF9.168.62.R.B
F9.168.61.RF9.168.61.R.B
F9.168.85.RF9.168.85.R.B
F9.168.85.RF9.168.85.R.B
F9.168.85F9.168.85.B
F9.168.85F9.168.85.B
F9.168.83F9.168.83.B
F9.168.83.RF9.168.83.R.B
trasparenze 100lucelight
luce+emergenzalight+emergency
segnaleticasign system
segnaletica antincendio - normativa EN ISO 7010fire warning - EN ISO 7010
segnaletica antincendio - normativa EN ISO 7010fire warning - EN ISO 7010
segnaletica antincendio personalizzatacustomized fire alarm system
segnaletica antincendio personalizzatacustomized fire alarm system
incasso soffittorecessed ceiling
incasso pareterecessed wall
plafoneceiling
bandieraflag
mon
taggio
sof
fitt
o-pare
te in
ver
ticale
vert
ical c
eilin
g/w
all
mou
ntin
gm
onta
ggio
pare
te in
ori
zzon
tale
hori
zont
al w
all
mou
ntin
g
paretewall
paretewall
personalizzabilecustomisable
personalizzabilecustomisable
F9.168.71
F9.168.73.RF9.168.73.R.B
100
100
78
100
100
78
100
150
100
100
100
150
100
100
150
100
100
78
100
100
78
100
150 100
100
150 100
100
150 100
100
150 100
100
15060
606060
60
100
150 10060 100
100
250
100 100
150
100
100
250
100 100
150
100
100
150
100
100
250
100
F9.168.91F9.168.71 F9.168.100.B F9.168.101.B F9.168.102.B F9.168.103.B F9.168.104.B F9.168.105.B
F9.168.106.B F9.168.107.B F9.168.108.B F9.168.109.B F9.168.110.B F9.168.111.B
F9.168.100.R.B F9.168.101.R.B F9.168.102.R.B F9.168.103.R.B F9.168.104.R.B F9.168.105.R.B
F9.168.112.B F9.168.113.B F9.168.114.B F9.168.115.B F9.168.116.B F9.168.117.B F9.168.118.B
F9.168.118.B F9.168.117.B F9.168.121.B F9.168.122.B F9.168.123.B F9.168.124.B
F9.168.106.R.B F9.168.107.R.B F9.168.108.R.B F9.168.109.R.B F9.168.110.R.B F9.168.111.R.B
F9.168.112.R.B F9.168.113.R.B F9.168.114.R.B F9.168.115.R.B F9.168.116.R.B F9.168.117.R.B F9.168.118.R.B
F9.168.119.R.B F9.168.120.R.B F9.168.121.R.B F9.168.122.R.B F9.168.123.R.B F9.168.124.R.B
F9.168.125.R.B F9.168.126.R.B F9.168.127.R.B F9.168.128.R.B F9.168.129.R.B
F9.168.125.B F9.168.126.B F9.168.127.B F9.168.128.B
F9.168.73F9.168.73.B
F9.168.73F9.168.73.B
F9.168.77F9.168.77.B
F9.168.93F9.168.92
F9.168.77F9.168.77.B
F9.168.94
F9.168.81F9.168.81.B
F9.168.75.RF9.168.75.R.B
F9.168.91.R
F9.168.79.RF9.168.79.R.B
F9.168.92.R
F9.168.77.RF9.168.77.R.B
F9.168.93.R
F9.168.81.RF9.168.81.R.B
F9.168.94.R
F9.168.63.LF9.168.63.L.B
F9.168.57.LF9.168.57.L.B
F9.168.59.LF9.168.59.L.B
F9.168.58.LF9.168.58.L.B
EXIT
F9.168.57.RF9.168.57.R.B
F9.168.59.RF9.168.59.R.B
F9.168.58.RF9.168.58.R.B
F9.168.63.RF9.168.63.R.B
F9.168.60.LF9.168.60.L.B
F9.168.62.LF9.168.62.L.B
F9.168.61.LF9.168.61.L.B
F9.168.60.RF9.168.60.R.B
F9.168.62.RF9.168.62.R.B
F9.168.61.RF9.168.61.R.B
F9.168.85.RF9.168.85.R.B
F9.168.85.RF9.168.85.R.B
F9.168.85F9.168.85.B
F9.168.85F9.168.85.B
F9.168.83F9.168.83.B
F9.168.83.RF9.168.83.R.B
segnaletica antincendio - normativa EN ISO 7010fire warning - EN ISO 7010
segnaletica antincendio - normativa EN ISO 7010fire warning - EN ISO 7010
segnaletica antincendio personalizzatacustomized fire alarm system
segnaletica antincendio personalizzatacustomized fire alarm system
segnaleticasign system
allarme acusticoaudible alarm
plafoneceiling
bandieraflag
mon
taggio
alla
rme
soffi
tto-
pare
te in
ver
ticale
wall/
ceili
ng a
larm
ver
tical m
ount
ing
mon
taggio
alla
rme
pare
te in
ori
zzon
tale
wall
ala
rm h
oriz
onta
l mou
ntin
g
paretewall
paretewall
496
78
250
250
250
250
250
78
250
250
250
250
25025
025
0
250
500
250
250
250
500
250
250
250
6025060
250
250
250
250
250
250
500
250
25060
F9.169.71
F9.169.81F9.169.81.B
F9.169.73F9.169.73.B
F9.169.73F9.169.73.B
F9.169.77F9.169.77.B
F9.169.77F9.169.77.B
F9.169.83F9.169.83.B
F9.169.57F9.169.57.B
F9.169.58F9.169.58.B
EXIT
F9.169.60F9.169.60.B
F9.169.62F9.169.62.B
F9.169.59F9.169.59.B
F9.169.60F9.169.60.B
F9.169.85F9.169.85.B
F9.169.85F9.169.85.B
F9.169.63F9.169.63.B
F9.169.100.B F9.169.101.B F9.169.102.B F9.169.103.B F9.169.104.B
F9.169.105.B
F9.169.106.B F9.169.107.B F9.169.108.B F9.169.109.B
F9.169.110.B F9.169.111.B F9.169.112.B F9.169.113.B F9.169.114.B
F9.169.115.B F9.169.116.B F9.169.117.B F9.169.118.B F9.169.118.B
F9.169.125.B F9.169.126.B F9.169.127.B F9.169.128.B
F9.169.117.B F9.169.121.B F9.169.122.B F9.169.123.B
F9.169.124.B
F9.169.129.B
trasparenze 250verticale
mon
taggio
sof
fitt
o-pare
te in
ver
ticale
vert
ical c
eilin
g-w
all
mou
ntin
g
paretewall
lucelight
luce+emergenzalight+emergency
segnaleticasign system
incasso soffittorecessed ceiling
plafoneceiling
personalizzabilecustomisable
segnaletica antincendio personalizzatacustomized fire alarm system
78
250
250
250
250
250
78
250
250
250
250
250
250
250
250
500
250
250
250
500
250
250
250
6025060
250
250
250
250
250
250
500
250
25060
F9.169.71
F9.169.81F9.169.81.B
F9.169.73F9.169.73.B
F9.169.73F9.169.73.B
F9.169.77F9.169.77.B
F9.169.77F9.169.77.B
F9.169.83F9.169.83.B
F9.169.57F9.169.57.B
F9.169.58F9.169.58.B
EXIT
F9.169.60F9.169.60.B
F9.169.62F9.169.62.B
F9.169.59F9.169.59.B
F9.169.60F9.169.60.B
F9.169.85F9.169.85.B
F9.169.85F9.169.85.B
F9.169.63F9.169.63.B
F9.169.100.B F9.169.101.B F9.169.102.B F9.169.103.B F9.169.104.B
F9.169.105.B
F9.169.106.B F9.169.107.B F9.169.108.B F9.169.109.B
F9.169.110.B F9.169.111.B F9.169.112.B F9.169.113.B F9.169.114.B
F9.169.115.B F9.169.116.B F9.169.117.B F9.169.118.B F9.169.118.B
F9.169.125.B F9.169.126.B F9.169.127.B F9.169.128.B
F9.169.117.B F9.169.121.B F9.169.122.B F9.169.123.B
F9.169.124.B
F9.169.129.B
segnaleticasign system
allarme acusticoaudible alarm
segnaletica antincendio - normativa EN ISO 7010fire warning - EN ISO 7010
segnaletica antincendio personalizzatacustomized fire alarm system
F9.169.85.RF9.169.85.R.B
F9.169.85.RF9.169.85.R.B
250 250
60
250
250
250
78 250
250
78
250 250
250
250 250
250
60 250 250
250
F9.169.71
F9.169.73.RF9.169.73.R.B
F9.169.83.RF9.169.83.R.B
F9.169.75.RF9.169.75.R.B
F9.169.77.RF9.169.77.R.B
F9.169.79.RF9.169.79.R.B
F9.169.81.RF9.169.81.R.B
250 250
60
250
250 250
F9.169.100.R.B F9.169.101.R.B F9.169.102.R.B F9.169.103.R.B F9.169.104.R.B
F9.169.105.R.B
F9.169.110.R.B F9.169.111.R.B F9.1169.112.R.B F9.169.113.R.B F9.169.114.R.B
F9.169.115.R.B F9.169.116.R.B F9.169.117.R.B F9.169.118.R.B F9.169.119.R.B
F9.169.120.R.B F9.169.121.R.B F9.169.122.R.B F9.169.123.R.B
F9.169.124.R.B F9.169.125.R.B F9.169.126.R.B F9.169.127.R.B F9.169.128.R.B
F9.169.106.R.B F9.169.107.R.B F9.169.108.R.B F9.169.109.R.B
trasparenze 250orizzontale
segnaleticasign system
mon
taggio
pare
te in
ori
zzon
tale
hori
zont
al w
all
mou
ntin
g
incasso parete
recessed wall
bandieraflag
paretewall
lucelight
luce+emergenzalight+emergency
segnaletica antincendio personalizzatacustomized fire alarm system
personalizzabilecustomisable
F9.169.85.RF9.169.85.R.B
F9.169.85.RF9.169.85.R.B
250 250
60
250
250
250
78 250
250
78
250 250
250
250 250
250
60 250 250
250
F9.169.71
F9.169.73.RF9.169.73.R.B
F9.169.83.RF9.169.83.R.B
F9.169.75.RF9.169.75.R.B
F9.169.77.RF9.169.77.R.B
F9.169.79.RF9.169.79.R.B
F9.169.81.RF9.169.81.R.B
250 250
60
250
250 250
F9.169.100.R.B F9.169.101.R.B F9.169.102.R.B F9.169.103.R.B F9.169.104.R.B
F9.169.105.R.B
F9.169.110.R.B F9.169.111.R.B F9.1169.112.R.B F9.169.113.R.B F9.169.114.R.B
F9.169.115.R.B F9.169.116.R.B F9.169.117.R.B F9.169.118.R.B F9.169.119.R.B
F9.169.120.R.B F9.169.121.R.B F9.169.122.R.B F9.169.123.R.B
F9.169.124.R.B F9.169.125.R.B F9.169.126.R.B F9.169.127.R.B F9.169.128.R.B
F9.169.106.R.B F9.169.107.R.B F9.169.108.R.B F9.169.109.R.B
segnaleticasign system
allarme acusticoaudible alarm
segnaletica antincendio - normativa EN ISO 7010fire warning - EN ISO 7010
segnaletica antincendio personalizzatacustomized fire alarm system
personalizzabilecustomisable
cd/klmC0-C180 C90-C270
h
2m
4m
6m
8m
1W
d1
2,9
5,8
8,7
11,6
d2
1,3
2,7
4
5,3
Em
26
6,4
2,8
1,6
Emax
61
15
8
4
90°
60°
30°
0°
90°
60°
30°
80 240 4000 80240400
222 272
78
105
35
*
*
*
F6.168.01 corpo incasso+emergenza led 6050Krecessed+emergency led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.05 corpo incasso+emergenza self test led 6050Krecessed+self test emergency led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.11 corpo incasso led 6050Krecessed body led 6050K
2x1W 0,22
esempio di montaggioinstallation example
completo di batterie. tempo medio di autonomia 3h. tempo medio di ricarica 24h.equipped with batteries. average battery life 3h. average recharging time 24h.
approvazione KEMA secondo la EN 60598-1+EN 60598-2-2+EN 60598-2-22KEMA approved to EN 60598-1+EN 60598-2-2+EN 60598-2-22
trasparenze 100 incasso 240V 50-60Hz ECG IP40
cd/klmC0-C180 C90-C270
h
2m
4m
6m
8m
1W
d1
2,9
5,8
8,7
11,6
d2
1,3
2,7
4
5,3
Em
26
6,4
2,8
1,6
Emax
61
15
8
4
90°
60°
30°
0°
90°
60°
30°
80 240 4000 80240400
150
100 30
*
*
*
*
*
5,5
Ø5,5
Ø12
60
3030
F6.168.21 corpo nero+emergenza led 6050Kblack body+emergency led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.25 corpo nero+emergenza self test led 6050Kblack body+self test emergency led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.31 corpo nero led 6050Kblack body led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.22 corpo bianco+emergenza led 6050Kwhite body+emergency led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.26 corpo bianco+emergenza self test led 6050Kwhite body+self test emergency led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.32 corpo bianco led 6050Kwhite body led 6050K
2x1W 0,22
completo di batterie. tempo medio di autonomia 3h. tempo medio di ricarica 24h.equipped with batteries. average battery life 3h. average recharging time 24h.
approvazione KEMA secondo la 60598-1+EN 60598-2-222KEMA approved to 60598-1+EN 60598-2-222
trasparenze 100x150 240V 50-60Hz ECG IP40
interasse fori di installazioneinstallation hole distance
esempio di montaggioinstallation example
cd/klmC0-C180 C90-C270
h
2m
4m
6m
8m
1W
d1
2,9
5,8
8,7
11,6
d2
1,3
2,7
4
5,3
Em
26
6,4
2,8
1,6
Emax
61
15
8
4
90°
60°
30°
0°
90°
60°
30°
80 240 4000 80240400
250
100 30
*
*
*
*
*
F6.168.41 corpo nero+emergenza led 6050Kblack body+emergency led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.45 corpo nero+emergenza self test led 6050Kblack body+self test emergency led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.51 corpo nero led 6050Kblack body led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.42 corpo bianco+emergenza led 6050Kwhite body+emergency led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.46 corpo bianco+emergenza self test led 6050Kwhite body+self test emergency led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.52 corpo bianco led 6050Kwhite body led 6050K
2x1W 0,22
completo di batterie. tempo medio di autonomia 3h. tempo medio di ricarica 24h.equipped with batteries. average battery life 3h. average recharging time 24h.
approvazione KEMA secondo la 60598-1+EN 60598-2-222KEMA approved to 60598-1+EN 60598-2-222
trasparenze 100x250 240V 50-60Hz ECG IP40
cd/klmC0-C180 C90-C270
h
2m
4m
6m
8m
1W
d1
2,9
5,8
8,7
11,6
d2
1,3
2,7
4
5,3
Em
26
6,4
2,8
1,6
Emax
61
15
8
4
90°
60°
30°
0°
90°
60°
30°
80 240 4000 80240400
150
100 30
60
*
*
*
*
*
esempio di montaggio trasparenze parete 100installation example trasparenze parete 100
F9.168.99 comando remoto per inibizioneremote control for inhibition
2,2
accessori. accessories.
trasparenze parete 100 240V 50-60Hz ECG IP40
F6.168.61 corpo nero+emergenza led 6050Kblack body+emergency led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.63 corpo nero+emergenza self test led 6050Kblack body+self test emergency led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.65 corpo nero led 6050Kblack body led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.62 corpo bianco+emergenza led 6050Kwhite body+emergency led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.64 corpo bianco+emergenza self test led 6050Kwhite body+self test emergency led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.66 corpo bianco led 6050Kwhite body led 6050K
2x1W 0,22
completo di batterie. tempo medio di autonomia 3h. tempo medio di ricarica 24h.equipped with batteries. average battery life 3h. average recharging time 24h.
approvazione KEMA secondo la 60598-1+EN 60598-2-222KEMA approved to 60598-1+EN 60598-2-222
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
*
*
*
*
F9.168.71 metacrilato trasparentetrasparent methacrylate
0,4
F9.168.73 metacrilato serigrafato tipo 1/2silk-printed methacrylate type 1/2
0,4
F9.168.73.B metacrilato serigrafato tipo 1/2, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 1/2, white background
0,4
F9.168.77 metacrilato serigrafato tipo 3/4silk-printed methacrylate type 3/4
0,4
F9.168.77.B metacrilato serigrafato tipo 3/4, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 3/4, white background
0,4
F9.168.81 metacrilato serigrafato tipo 5 verdesilk-printed methacrylate type 5 green
0,4
F9.168.81.B metacrilato serigrafato tipo 5 verde sfondo biancosilk-printed methacrylate type 5 green, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical.
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
*
*
*
*
*
*
*
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
F9.168.101.B metacrilato serigrafato tipo 16 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 16 ISO, white background
0,4
F9.168.100.B metacrilato serigrafato tipo 15 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 15 ISO, white background
0,4
F9.168.102.B metacrilato serigrafato tipo 17 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 17 ISO, white background
0,4
F9.168.103.B metacrilato serigrafato tipo 18 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 19 ISO, white background
0,4
F9.168.104.B metacrilato serigrafato tipo 19 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 19 ISO, white background
0,4
F9.168.105.B metacrilato serigrafato tipo 20 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 20 ISO, white background
0,4
antincendio EN ISO 7010 verticale. fire warning ISO 100x100 vertical
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
*
*
*
*
*
*
*
*
*
F9.168.102.B metacrilato serigrafato tipo 17 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 17 ISO, white background
0,4
F9.168.106.B metacrilato serigrafato tipo 21, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 21, white background
0,4
F9.168.107.B metacrilato serigrafato tipo 22, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 22, white background
0,4
F9.168.108.B metacrilato serigrafato tipo 23, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 23, white background
0,4
F9.168.109.B metacrilato serigrafato tipo 24, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 24, white background
0,4
F9.168.110.B metacrilato serigrafato tipo 25, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 25, white background
0,4
F9.168.111.B metacrilato serigrafato tipo 26, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 26, white background
0,4
F9.168.112.B metacrilato serigrafato tipo 27, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 27, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
F9.168.83 metacrilato serigrafato tipo 6 rossosilk-printed methacrylate type 6 red
0,4
F9.168.83.B metacrilato serigrafato tipo 6 rosso sfondo biancosilk-printed methacrylate type 6 red, white background
0,4
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
100 30
100
100 30
100
100 3010
0
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
*
*
*
*
*
*
*
*
F9.168.114.B metacrilato serigrafato tipo 29, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 29, white background
0,4
F9.168.113.B metacrilato serigrafato tipo 28, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 28, white background
0,4
F9.168.115.B metacrilato serigrafato tipo 30, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 30, white background
0,4
F9.168.116.B metacrilato serigrafato tipo 31, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 31, white background
0,4
F9.168.117.B metacrilato serigrafato tipo 32/35, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 32/35, white background
0,4
F9.168.118.B metacrilato serigrafato tipo 33/34, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 33/34, white background
0,4
F9.168.121.B metacrilato serigrafato tipo 36, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 36, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
*
*
*
*
*
*
*
*
*
F9.168.123.B metacrilato serigrafato tipo 38, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 38, white background
0,4
F9.168.124.B metacrilato serigrafato tipo 39, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 39, white background
0,4
F9.168.125.B metacrilato serigrafato tipo 40, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 40, white background
0,4
F9.168.126.B metacrilato serigrafato tipo 41, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 41, white background
0,4
F9.168.127.B metacrilato serigrafato tipo 42, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 42, white background
0,4
F9.168.128.B metacrilato serigrafato tipo 43, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 43, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
F9.168.122.B metacrilato serigrafato tipo 37, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 37, white background
0,4
F9.168.85 metacrilato serigrafato tipo 7 rossosilk-printed methacrylate type 7 red
0,4
F9.168.85.B metacrilato serigrafato tipo 7 rosso sfondo biancosilk-printed methacrylate type 7 red, white background
0,4
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
*
*
*
*
*
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
F9.168.73.R metacrilato serigrafato tipo 1 verdesilk-printed methacrylate type 1 green
0,4
F9.168.73.R.B metacrilato serigrafato tipo 1 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 1 green, white background
0,4
F9.168.75.R metacrilato serigrafato tipo 2 verdesilk-printed methacrylate type 2 green
0,4
F9.168.75.R.B metacrilato serigrafato tipo 2 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 2 green, white background
0,4
F9.168.77.R metacrilato serigrafato tipo 3 verdesilk-printed methacrylate type 3 green
0,4
F9.168.77.R.B metacrilato serigrafato tipo 3 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 3 green, white background
0,4
F9.168.79.R metacrilato serigrafato tipo 4 verdesilk-printed methacrylate type 4 green
0,4
F9.168.79.R.B metacrilato serigrafato tipo 4 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 4 green, white background
0,4
F9.168.81.R metacrilato serigrafato tipo 5 verdesilk-printed methacrylate type 5 green
0,4
F9.168.81.R.B metacrilato serigrafato tipo 5 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 5 green, white background
0,4
componenti. components 100x100 horizontal.
F9.168.71 metacrilato trasparentetrasparent methacrylate
0,4
*approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
100
250 30
EXIT
100
250 30
EXIT
100
250 30
EXIT10
0
250 30
100
250 30
100
250 30
100
250 30
*
F9.168.57.R metacrilato serigrafato tipo 8 verde dxsilk-printed methacrylate type 8 green right
0,4
F9.168.57.R.B metacrilato serigrafato tipo 8 verde dx, sfondo biancosilk-printed methacrylate 8 green right, white backgroundd
0,4
F9.168.58.R metacrilato serigrafato tipo 9 verde dxsilk-printed methacrylate type 9 green right
0,4
F9.168.58.R.B metacrilato serigrafato tipo 9 verde dx, sfondo biancosilk-printed methacrylate 9 green right, white background
0,4
F9.168.59.R metacrilato serigrafato tipo 10 verde dxsilk-printed methacrylate type 10 green right
0,4
F9.168.59.R.B metacrilato serigrafato tipo 10 verde dx, sfondo biancosilk-printed methacrylate 10 green right, white background
0,4
F9.168.60.R metacrilato serigrafato tipo 11 verde dxsilk-printed methacrylate type 11 green right
0,4
F9.168.60.R.B metacrilato serigrafato tipo 11 verde dx, sfondo biancosilk-printed methacrylate 11 green right, white background
0,4
F9.168.61.R metacrilato serigrafato tipo 12 verde dxsilk-printed methacrylate type 12 green right
0,4
F9.168.61.R.B metacrilato serigrafato tipo 12 verde dx, sfondo biancosilk-printed methacrylate 12 green right, white background
0,4
F9.168.62.R metacrilato serigrafato tipo 13 verde dxsilk-printed methacrylate type 13 green right
0,4
F9.168.62.R.B metacrilato serigrafato tipo 13 verde dx, sfondo biancosilk-printed methacrylate 13 green right, white background
0,4
F9.168.63.R metacrilato serigrafato tipo 14 verde dxsilk-printed methacrylate type 14 green right
0,4
F9.168.63.R.B metacrilato serigrafato tipo 14 verde dx, sfondo biancosilk-printed methacrylate 14 green right, white background
0,4
componenti. components 250x100 horizontal.
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
100
30250
EXIT
100
30250
EXIT
100
30250
EXIT10
0
30250
100
30250
100
30250
100
30250
*
F9.168.57.L metacrilato serigrafato tipo 8 verde sxsilk-printed methacrylate type 8 green left
0,4
F9.168.57.L.B metacrilato serigrafato tipo 8 verde sx, sfondo biancosilk-printed methacrylate 8 green left, white background
0,4
F9.168.58.L metacrilato serigrafato tipo 9 verde sxsilk-printed methacrylate type 9 green left
0,4
F9.168.58.L.B metacrilato serigrafato tipo 9 verde sx, sfondo biancosilk-printed methacrylate 9 green left, white backgroundd
0,4
F9.168.59.L metacrilato serigrafato tipo 10 verde sxsilk-printed methacrylate type 10 green left
0,4
F9.168.59.L.B metacrilato serigrafato tipo 10 verde sx, sfondo biancosilk-printed methacrylate 10 green left, white backgroundd
0,4
F9.168.60.L metacrilato serigrafato tipo 11 verde sxsilk-printed methacrylate type 11 green left
0,4
F9.168.60.L.B metacrilato serigrafato tipo 11 verde sx, sfondo biancosilk-printed methacrylate 11 green left, white background
0,4
F9.168.61.L metacrilato serigrafato tipo 12 verde sxsilk-printed methacrylate type 12 green left
0,4
F9.168.61.L.B metacrilato serigrafato tipo 12 verde sx, sfondo biancosilk-printed methacrylate 12 green left, white background
0,4
F9.168.62.L metacrilato serigrafato tipo 13 verde sxsilk-printed methacrylate type 13 green left
0,4
F9.168.62.L.B metacrilato serigrafato tipo 13 verde sx, sfondo biancosilk-printed methacrylate 13 green left, white background
0,4
F9.168.63.L metacrilato serigrafato tipo 14 verde sxsilk-printed methacrylate type 14 green left
0,4
F9.168.63.L.B metacrilato serigrafato tipo 14 verde sx, sfondo biancosilk-printed methacrylate 14 green left, white background
0,4
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
*
*
*
*
*
*
*
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
F9.168.101.R.B metacrilato serigrafato tipo 16 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 16 ISO, white background
0,4
F9.168.100.R.B metacrilato serigrafato tipo 15 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 15 ISO, white background
0,4
F9.168.102.R.B metacrilato serigrafato tipo 17 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 17 ISO, white background
0,4
F9.168.103.R.B metacrilato serigrafato tipo 18 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 19 ISO, white background
0,4
F9.168.104.R.B metacrilato serigrafato tipo 19 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 19 ISO, white background
0,4
F9.168.105.R.B metacrilato serigrafato tipo 20 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 20 ISO, white background
0,4
antincendio EN ISO 7010 verticale. fire warning ISO 100x100 vertical
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
*
*
*
*
*
*
*
*
*
F9.168.106.R.B metacrilato serigrafato tipo 21, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 21, white background
0,4
F9.168.107.R.B metacrilato serigrafato tipo 22, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 22, white background
0,4
F9.168.108.R.B metacrilato serigrafato tipo 23, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 23, white background
0,4
F9.168.109.R.B metacrilato serigrafato tipo 24, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 24, white background
0,4
F9.168.110.R.B metacrilato serigrafato tipo 25, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 25, white background
0,4
F9.168.111.R.B metacrilato serigrafato tipo 26, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 26, white background
0,4
F9.168.112.R.B metacrilato serigrafato tipo 27, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 27, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
F9.168.83.R metacrilato serigrafato tipo 6 rossosilk-printed methacrylate type 6 red
0,4
F9.168.83.R.B metacrilato serigrafato tipo 6 rosso sfondo biancosilk-printed methacrylate type 6 red, white background
0,4
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
*
*
*
*
*
*
*
*
*
100 30
100
100 30
100
*
F9.168.114.R.B metacrilato serigrafato tipo 29, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 29, white background
0,4
F9.168.113.R.B metacrilato serigrafato tipo 28, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 28, white background
0,4
F9.168.115.R.B metacrilato serigrafato tipo 30, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 30, white background
0,4
F9.168.116.R.B metacrilato serigrafato tipo 31, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 31, white background
0,4
F9.168.117.R.B metacrilato serigrafato tipo 32, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 32, white background
0,4
F9.168.120.R.B metacrilato serigrafato tipo 35, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 35, white background
0,4
F9.168.119.R.B metacrilato serigrafato tipo 34, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 34, white background
0,4
F9.168.118.R.B metacrilato serigrafato tipo 33, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 33, white background
0,4
F9.168.121.R.B metacrilato serigrafato tipo 36, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 36, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
250 30
100
100 30
100
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
F9.168.123.R.B metacrilato serigrafato tipo 38, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 38, white background
0,4
F9.168.124.R.B metacrilato serigrafato tipo 39, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 39, white background
0,4
F9.168.125.R.B metacrilato serigrafato tipo 40, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 40, white background
0,4
F9.168.126.R.B metacrilato serigrafato tipo 41, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 41, white background
0,4
F9.168.127.R.B metacrilato serigrafato tipo 42, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 42, white background
0,4
F9.168.128.R.B metacrilato serigrafato tipo 43, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 43, white background
0,4
F9.168.129.R.B metacrilato serigrafato tipo 44, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 44, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
F9.168.122.R.B metacrilato serigrafato tipo 37, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 37, white background
0,4
F9.168.85.R metacrilato serigrafato tipo 7 rossosilk-printed methacrylate type 7 red
0,4
F9.168.85.R.B metacrilato serigrafato tipo 7 rosso sfondo biancosilk-printed methacrylate type 7 red, white background
0,4
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
211
33
211
33
211
33
211
33
100 30
100
100 30
100
100 3010
0
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
100 30
100
F9.168.91 metacrilato serigrafato WC uomo/donnasilk-printed methacrylate WC man/woman
0,4
F9.168.92 metacrilato serigrafato WC uomosilk-printed methacrylate WC man
0,4
F9.168.93 metacrilato serigrafato WC donnasilk-printed methacrylate WC woman
0,4
F9.168.94 metacrilato serigrafato WC disabilesilk-printed methacrylate WC disabled
0,4
F9.168.91.R metacrilato serigrafato WC uomo/donnasilk-printed methacrylate WC man/woman
0,4
F9.168.92.R metacrilato serigrafato WC uomo silk-printed methacrylate WC man
0,4
F9.168.93.R metacrilato serigrafato WC donnasilk-printed methacrylate WC woman
0,4
F9.168.94.R metacrilato serigrafato WC disabilesilk-printed methacrylate WC disabled
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
componenti. components. 100x100 horizontal*
*è possibile ordinare serigrafie personalizzate. (es. numero camere hotel, imbarco aeroporti, etc.)- silk-printed glass to specifications. (e.g. hotel room numbers, airport gates,etc.)
150
100 30
100 30
250
150
100 30
60
F6.168.71 corpo nero led 6050K black body led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.72 corpo biancoled led 6050Kwhite body led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.73 corpo nero led 6050Kblack body led 6050K
2x1W 0,28
F6.168.74 corpo bianco led 6050Kwhite body led 6050K
2x1W 0,28
F6.168.75 corpo nero led 6050Kblack body led 6050K
2x1W 0,22
F6.168.76 corpo bianco led 6050Kwhite body led 6050K
2x1W 0,22
versione allarme acustico visivo incendio con sorgente luminosa a led e 1 buzzer piezoelettrici da 70 dB per preallarme e allarme.- the audible/visible fire alarm version with led light source and one 70dB piezoelectric buzzers for pre-alarm and alarm.
approvazione KEMA secondo la EN 60598-1+EN 54-3KEMA approved to EN 60598-1+EN 54-3
approvazione KEMA secondo la EN 60598-1+EN 54-3KEMA approved to EN 60598-1+EN 54-3
approvazione KEMA secondo la EN 60598-1+EN 54-3KEMA approved to EN 60598-1+EN 54-3
trasparenze 100x150 allarme 24Vdc ECG IP20
trasparenze 100x250 allarme 24Vdc ECG IP20
trasparenze parete 100 allarme 24Vdc ECG IP20
100 30
100
100 30
100
*
*
*
F9.168.85 metacrilato serigrafato tipo 7 rossosilk-printed methacrylate type 7 red
0,4
F9.168.85.B metacrilato serigrafato tipo 7 red, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 7 red, white background
0,4
F9.168.85.R metacrilato serigrafato tipo 7 rossometacrilato serigrafato tipo 7 red
0,4
F9.168.85.R.B metacrilato serigrafato tipo 7 red, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 7 red, white background
0,4
componenti. components. 100 vertical allarme
componenti. components. 100 horizontal allarme
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
cd/klmC0-C180 C90-C270
h
2m
4m
6m
8m
1W
d1
1,2
2,4
3,6
4,8
d2
3,3
6,7
10,
40
Em
43
11
5
3
Emax
112
28
12
7
90°
60°
30°
0°
90°
60°
30°
70 210 3500 70210350
323 251
78
255
35
*
*
*
esempio di montaggioinstallation example
trasparenze 250 240V 50-60Hz ECG IP40
F6.169.01 corpo incasso+emergenza led 6050Krecessed+emergency led 6050K
4x1W 1,2
F6.169.05 corpo incasso+emergenza self test led 6050Krecessed+self test emergency led 6050K
4x1W 1,2
F6.169.11 corpo incasso led 6050Krecessed body led 6050K
4x1W 1,2
completo di batterie. tempo medio di autonomia 3h. tempo medio di ricarica 24h.equipped with batteries. average battery life 3h. average recharging time 24h.
approvazione KEMA secondo la EN 60598-1+EN 60598-2-2+EN 60598-2-22KEMA approved to EN 60598-1+EN 60598-2-2+EN 60598-2-22
cd/klmC0-C180 C90-C270
h
2m
4m
6m
8m
1W
d1
1,2
2,4
3,6
4,8
d2
3,3
6,7
10,
40
Em
43
11
5
3
Emax
112
28
12
7
90°
60°
30°
0°
90°
60°
30°
70 210 3500 70210350
250 30
250
*
*
*
*
*
34
15075 75
Ø15Ø5,5
trasparenze 250x250 240V 50-60Hz ECG IP40
F6.169.21 corpo nero+emergenza led 6050Kblack body+emergency led 6050K
4x1W 1,2
F6.169.25 corpo nero+emergenza self test led 6050Kblack body+self test emergency led 6050K
4x1W 1,2
F6.169.31 corpo nero led 6050Kblack body led 6050K
4x1W 1,2
F6.169.22 corpo bianco+emergenza led 6050Kwhite body+emergency led 6050K
4x1W 1,2
F6.169.26 corpo bianco+emergenza self test led 6050Kwhite body+self test emergency led 6050K
4x1W 1,2
F6.169.32 corpo bianco led 6050Kwhite body led 6050K
4x1W 1,2
completo di batterie. tempo medio di autonomia 3h. tempo medio di ricarica 24h.equipped with batteries. average battery life 3h. average recharging time 24h.
approvazione KEMA secondo la 60598-1+EN 60598-2-222KEMA approved to 60598-1+EN 60598-2-222
esempio di montaggioinstallation example
interasse fori di installazioneinstallation hole distance
cd/klmC0-C180 C90-C270
h
2m
4m
6m
8m
1W
d1
1,2
2,4
3,6
4,8
d2
3,3
6,7
10,
40
Em
43
11
5
3
Emax
112
28
12
7
90°
60°
30°
0°
90°
60°
30°
70 210 3500 70210350
250 30
500
*
*
*
*
*
trasparenze 250x500 240V 50-60Hz ECG IP40
F6.169.41 corpo nero+emergenza led 6050Kblack body+emergency led 6050K
4x1W 1,5
F6.169.45 corpo nero+emergenza self test led 6050Kblack body+self test emergency led 6050K
4x1W 1,5
F6.169.51 corpo nero led 6050Kblack body led 6050K
4x1W 1,5
F6.169.42 corpo bianco+emergenza led 6050Kwhite body+emergency led 6050K
4x1W 1,5
F6.169.46 corpo bianco+emergenza self test led 6050Kwhite body+self test emergency led 6050K
4x1W 1,5
F6.169.52 corpo bianco led 6050Kwhite body led 6050K
4x1W 1,5
completo di batterie. tempo medio di autonomia 3h. tempo medio di ricarica 24h.equipped with batteries. average battery life 3h. average recharging time 24h.
approvazione KEMA secondo la 60598-1+EN 60598-2-222KEMA approved to 60598-1+EN 60598-2-222
cd/klmC0-C180 C90-C270
h
2m
4m
6m
8m
1W
d1
1,2
2,4
3,6
4,8
d2
3,3
6,7
10,
40
Em
43
11
5
3
Emax
112
28
12
7
90°
60°
30°
0°
90°
60°
30°
70 210 3500 70210350
250
250
60
30
*
*
*
*
*
F6.169.61 corpo nero+emergenza led 6050Kblack body+emergency led 6050K
4x1W 1,2
F6.169.63 corpo nero+emergenza self test led 6050Kblack body+self test emergency led 6050K
4x1W 1,2
F6.169.65 corpo nero led 6050Kblack body led 6050K
4x1W 1,2
F6.169.62 corpo bianco+emergenza led 6050Kwhite body+emergency led 6050K
4x1W 1,2
F6.169.64 corpo bianco+emergenza self test led 6050Kwhite body+self test emergency led 6050K
4x1W 1,2
F6.169.66 corpo bianco led 6050Kwhite body led 6050K
4x1W 1,2
installazione trasparenze 250 parete verticale installation trasparenze 250 wall vertical
installazione trasparenze 250 parete orrizzontale installation trasparenze 250 wall horizontal
completo di batterie. tempo medio di autonomia 3h. tempo medio di ricarica 24h.equipped with batteries. average battery life 3h. average recharging time 24h.
approvazione KEMA secondo la 60598-1+EN 60598-2-222KEMA approved to EN 60598-1+EN 60598-2-222
F9.168.99 comando remoto per inibizioneremote control for inhibition
2,2
accessori. accessories.
trasparenze parete 250 240V 50-60Hz ECG IP40
installazione trasparenze 250 parete verticale conscatola incasso 503- installation trasparenze 250 wall vertical with recessed box type 503
installazione trasparenze 250 parete orrizzontale conscatola incasso 503- installation trasparenze 250wall horizontal with recessed box type 503
installazione trasparenze 250 parete verticale con scatola america- installation trasparenze 250 wall vertical with recessed box type north america
installazione trasparenze 250 parete verticale con viti e tasselli- installation trasparenze 250 wall vertical with dowel and screw
installazione trasparenze 250 parete orrizzontale con scatola america- installation trasparenze 250 wall horizontal with recessed box type north america
installazione trasparenze 250 parete orrizzontale con viti e tasselli- installation trasparenze 250 wall horizontal with dowel and screw
completo di batterie. tempo medio di autonomia 3h. tempo medio di ricarica 24h.equipped with batteries. average battery life 3h. average recharging time 24h.
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
F9.169.71 metacrilato trasparentetrasparent methacrylate
2,2
F9.169.73 metacrilato serigrafato tipo 1/2silk-printed methacrylate type 1/2
2,2
F9.169.73.B metacrilato serigrafato tipo 1/2, sfondo bianco silk-printed methacrylate type 1/2, white background
2,2
F9.169.77 metacrilato serigrafato tipo 3/4silk-printed methacrylate type 3/4
2,2
F9.169.77.B metacrilato serigrafato tipo 3/4, sfondo biancosilk-printed methacrylatetype 3/4, white background
2,2
componenti. components. 250x250 vertical
F9.169.81 metacrilato serigrafato tipo 5 verdesilk-printed methacrylate type 5 green
2,2
F9.169.81.B metacrilato serigrafato 5 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate 5 green, white background
2,2
*
*
*
*
*
*
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN EN 1838
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN EN 1838
250
250
30
250
250
30
250
250
30
250
250
30
250
250
30
250
250
30
*
*
*
*
*
*
*
F9.169.101.B metacrilato serigrafato tipo 16 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 16 ISO, white background
0,4
F9.169.100.B metacrilato serigrafato tipo 15 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 15 ISO, white background
0,4
F9.169.102.B metacrilato serigrafato tipo 17 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 17 ISO, white background
0,4
F9.169.103.B metacrilato serigrafato tipo 18 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 19 ISO, white background
0,4
F9.169.104.B metacrilato serigrafato tipo 19 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 19 ISO, white background
0,4
F9.169.105.B metacrilato serigrafato tipo 20 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 20 ISO, white background
0,4
antincendio EN ISO 7010 verticale. fire warning ISO 250x250 vertical
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
250
250
30
250
250 30
250
250
30
250
250
30
250
250
30
250
250
30
*
*
*
*
*
*
*approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
F9.169.106.B metacrilato serigrafato tipo 21, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 21, white background
0,4
F9.169.107.B metacrilato serigrafato tipo 22, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 22, white background
0,4
F9.169.108.B metacrilato serigrafato tipo 23, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 23, white background
0,4
F9.169.109.B metacrilato serigrafato tipo 24, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 24, white background
0,4
F9.169.110.B metacrilato serigrafato tipo 25, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 25, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
F9.169.83 metacrilato serigrafato tipo 6 rossosilk-printed methacrylate type 6 red
0,4
F9.169.83.B metacrilato serigrafato tipo 6 rosso sfondo biancosilk-printed methacrylate type 6 red, white background
0,4
250
250
30
250
250
30
250
250
30
250
250
30
250
250
30
250
250
30
*
*
*
*
*
*
*approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
F9.169.112.B metacrilato serigrafato tipo 27, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 27, white background
0,4
F9.169.113.B metacrilato serigrafato tipo 28, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 28, white background
0,4
F9.169.114.B metacrilato serigrafato tipo 29, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 29, white background
0,4
F9.169.115.B metacrilato serigrafato tipo 30, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 30, white background
0,4
F9.169.116.B metacrilato serigrafato tipo 31, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 31, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
F9.169.111.B metacrilato serigrafato tipo 26, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 26, white background
0,4
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250
30
250
250
30
*
*
*
*
*approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
F9.169.118.B metacrilato serigrafato tipo 33/34, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 33/34, white background
0,4
F9.169.121.B metacrilato serigrafato tipo 36, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 36, white background
0,4
F9.169.122.B metacrilato serigrafato tipo 37, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 37, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
F9.169.117.B metacrilato serigrafato tipo 32/35, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 32/35, white background
0,4
250
250 30
250
250
30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
*
*
*
*
*
*
*approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
F9.169.124.B metacrilato serigrafato tipo 39, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 39, white background
0,4
F9.169.125.B metacrilato serigrafato tipo 40, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 40, white background
0,4
F9.169.126.B metacrilato serigrafato tipo 41, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 41, white background
0,4
F9.169.127.B metacrilato serigrafato tipo 42, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 42, white background
0,4
F9.169.128.B metacrilato serigrafato tipo 43, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 43, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
F9.169.123.B metacrilato serigrafato tipo 38, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 38, white background
0,4
100
250 30
250
250 30
*
*
*
F9.169.129.B metacrilato serigrafato tipo 21, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 21, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
F9.169.85 metacrilato serigrafato tipo 7 rossosilk-printed methacrylate type 7 red
0,4
F9.169.85.B metacrilato serigrafato tipo 7 rosso sfondo biancosilk-printed methacrylate type 7 red, white background
0,4
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
100
250 30
100
250 30
100
250 3010
0
250 30
100
250 30
100
250 30
100
250 30
100
250 30
100
250 30
componenti. components. 250x100 vertical
F9.169.57 metacrilato serigrafato tipo 8 verde silk-printed methacrylate type 8 green
2,2
F9.169.57.B metacrilato serigrafato 8 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate 8 green, white background
2,2
F9.169.58 metacrilato serigrafato tipo 9 verde silk-printed methacrylate type 9 green
2,2
F9.169.58.B metacrilato serigrafato 9 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate 9 green, white background
2,2
F9.169.59 metacrilato serigrafato tipo 10 verde silk-printed methacrylate type 10 green
2,2
F9.169.59.B metacrilato serigrafato 10 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate 10 green, white background
2,2
F9.169.60 metacrilato serigrafato tipo 11 verde silk-printed methacrylate type 11 green
2,2
F9.169.60.B metacrilato serigrafato 11 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate 11 green, white background
2,2
F9.169.61 metacrilato serigrafato tipo 12 verde silk-printed methacrylate type 12 green
2,2
F9.169.61.B metacrilato serigrafato 12 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate 12 green, white background
2,2
F9.169.62 metacrilato serigrafato tipo 13 verdesilk-printed methacrylate type 13 green
2,2
F9.169.62.B metacrilato serigrafato 13 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate 13 green, white background
2,2
F9. 169.63 metacrilato serigrafato tipo 14 verdesilk-printed methacrylate type 14 green
2,2
F9.169.63.B metacrilato serigrafato 14 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate 14 green, white background
2,2
*
*
*
*
*
*
*
*
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
F9.169.81.R metacrilato serigrafato tipo 5 verdesilk-printed methacrylate type 5 green
2,2
F9.169.81.R.B metacrilato serigrafato 5 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate 5 green, white background
2,2
F9.169.79.R metacrilato serigrafato tipo 4 verdesilk-printed methacrylate type 4 green
2,2
F9.169.79.R.B metacrilato serigrafato 4 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate 4 green, white background
2,2
F9.169.73.R metacrilato serigrafato tipo 1 verdesilk-printed methacrylate type 1 green
2,2
F9.169.73.R.B metacrilato serigrafato 1 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate 1 green, white background
2,2
F9.169.75.R metacrilato serigrafato tipo 2 verdesilk-printed methacrylate type 2 green
2,2
F9.169.75.R.B metacrilato serigrafato 2 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate 2 green, white background
2,2
F9.169.77.R metacrilato serigrafato tipo 3 verdesilk-printed methacrylate type 3 green
2,2
F9.169.77.R.B metacrilato serigrafato 3 verde, sfondo biancosilk-printed methacrylate 3 green, white background
2,2
componenti. components. 250x250 horizontal
F9.169.71 metacrilato trasparentetrasparent methacrylate
2,2
*
*
*
*
*
*
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
*
*
*
*
*
*
*
F9.169.101.R.B metacrilato serigrafato tipo 16 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 16 ISO, white background
0,4
F9.169.100.R.B metacrilato serigrafato tipo 15 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 15 ISO, white background
0,4
F9.169.102.R.B metacrilato serigrafato tipo 17 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 17 ISO, white background
0,4
F9.169.103.R.B metacrilato serigrafato tipo 18 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 19 ISO, white background
0,4
F9.169.104.R.B metacrilato serigrafato tipo 19 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 19 ISO, white background
0,4
F9.169.105.R.B metacrilato serigrafato tipo 20 ISO, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 20 ISO, white background
0,4
antincendio EN ISO 7010 verticale. fire warning ISO 250x250 vertical
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
*
*
*
*
*
*
*approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
F9.169.106.R.B metacrilato serigrafato tipo 21, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 21, white background
0,4
F9.169.107.R.B metacrilato serigrafato tipo 22, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 22, white background
0,4
F9.169.108.R.B metacrilato serigrafato tipo 23, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 23, white background
0,4
F9.169.109.R.B metacrilato serigrafato tipo 24, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 24, white background
0,4
F9.169.110.R.B metacrilato serigrafato tipo 25, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 25, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
F9.169.83.R metacrilato serigrafato tipo 6 rossosilk-printed methacrylate type 6 red
0,4
F9.169.83.R.B metacrilato serigrafato tipo 6 rosso sfondo biancosilk-printed methacrylate type 6 red, white background
0,4
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
*
*
*
*
*
*
*approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
F9.169.112.R.B metacrilato serigrafato tipo 27, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 27, white background
0,4
F9.169.113.R.B metacrilato serigrafato tipo 28, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 28, white background
0,4
F9.169.114.R.B metacrilato serigrafato tipo 29, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 29, white background
0,4
F9.169.115.R.B metacrilato serigrafato tipo 30, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 30, white background
0,4
F9.169.116.R.B metacrilato serigrafato tipo 31, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 31, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
F9.169.111.R.B metacrilato serigrafato tipo 26, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 26, white background
0,4
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
*
*
*
*
*
*
*approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
F9.169.118.R.B metacrilato serigrafato tipo 33, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 33, white background
0,4
F9.169.121.R.B metacrilato serigrafato tipo 36, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 36, white background
0,4
F9.169.122.R.B metacrilato serigrafato tipo 37, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 37, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
F9.169.117.R.B metacrilato serigrafato tipo 32, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 32, white background
0,4
F9.169.120.R.B metacrilato serigrafato tipo 35, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 35, white background
0,4
F9.169.119.R.B metacrilato serigrafato tipo 34, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 34, white background
0,4
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
250 30
250
*
*
*
*
*
*
*approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
F9.169.124.R.B metacrilato serigrafato tipo 39, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 39, white background
0,4
F9.169.125.R.B metacrilato serigrafato tipo 40, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 40, white background
0,4
F9.169.126.R.B metacrilato serigrafato tipo 41, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 41, white background
0,4
F9.169.127.R.B metacrilato serigrafato tipo 42, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 42, white background
0,4
F9.169.128.R.B metacrilato serigrafato tipo 43, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 43, white background
0,4
componenti. components 100x100 vertical*
F9.169.123.R.B metacrilato serigrafato tipo 38, sfondo biancosilk-printed methacrylate type 38, white background
0,4
250 30
250 *
componenti. components 100x100 vertical*
F9.169.85.R metacrilato serigrafato tipo 7 rossosilk-printed methacrylate type 7red
0,4
F9.169.85.R.B metacrilato serigrafato tipo 7 rosso sfondo biancosilk-printed methacrylate type 7 red, white background
0,4
250 30
250
250 30
500
F6.169.71 corpo nero led 6050K black fitting led 6050K
4x1W 1,2
F6.169.72 corpo bianco led 6050Kwhite fitting led 6050K
4x1W 1,2
versione allarme acustico visivo incendio con sorgente luminosa a led e 1 buzzer piezoelettrici da 70 dB per preallarme e allarme.- the audible/visible fire alarm version with led light source and one 70dB piezoelectric buzzers for pre-alarm and alarm.
F6.169.73 corpo nero led 6050K black fitting led 6050K
4x1W 1,5
F6.169.74 corpo bianco led 6050Kwhite fitting led 6050K
4x1W 1,2
approvazione KEMA secondo la EN 60598-1+EN 54-3KEMA approved to EN 60598-1+EN 54-3
approvazione KEMA secondo la EN 60598-1+EN 54-3KEMA approved to EN 60598-1+EN 54-3
trasparenze 250x250 allarme 24Vdc ECG IP20
trasparenze 250x500 allarme 24Vdc ECG IP20
250
250
60
30
250
250 30
250 30
250
*
*
*
*
F9.169.85 metacrilato serigrafato tipo 7 rossosilk-printed methacrylate type 7 red
2,2
F9.169.85.B metacrilato serigrafato tipo 7 rosso, sfondo biancosilk-printed methacrylate 7 red, white background
2,2
F9.169.85.R metacrilato serigrafato tipo 7 rosso silk-printed methacrylate type 7 red
2,2
F9.169.85.R.B metacrilato serigrafato 7 rosso, sfondo biancosilk-printed methacrylate 7 red, white background
2,2
componenti. components. 250 horizontal allarme
componenti. components. 250 vertical allarme
F6.169.75 corpo nero led 6050Kblack fitting led 6050K
4x1W 1,2
F6.169.76 corpo bianco led 6050Kwhite fitting led 6050K
4x1W 1,2
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
approvazione KEMA secondo la EN 1838KEMA approved to EN 1838
approvazione KEMA secondo la EN 60598-1+EN 54-3KEMA approved to EN 60598-1+EN 54-3
F9.168.99 comando remoto per inibizioneremote control for inhibition
2,2
accessori. accessories.
trasparenze parete 250 allarme 24Vdc ECG IP20
Distributor for Viabizzuno
Architectural Lighting SolutionsWeb: www.cirruslighting.co.uk
Email: [email protected]
Tel: 0207 193 2175
Fax: 0207 193 3175
Co
nta
ct U
s
