51

TRAPANO / DRILL

> Spazzole a tazza e coniche / Cup and bevel brushes

www.sitbrush.tv/d2

LIZ La cordicella ottonata Liz è caratterizzata da altissima densità e altissima resistenza; ha maggiore durata, maggiore flessibilità e minore aggressività rispetto all’acciaio 0,35mm - 0,014”. Il Liz è particolarmente indicato per la lavorazione di materiali semi-morbidi come la gomma.LIZ Brass plated steel cord is characterized by high density and high resistance and it is longer lasting, more flexible and less aggressive than steel wire 0,35mm - 0,014”. Liz is especially indicated for the processing of semi-soft materials such as rubber.

NOTE / NOTES

LEgEnDAPACK

LEgEnDAFILO / FILAMENT

Se non indicato diversamente, le spazzole per trapano SIT hanno gambo 6x25mm - 1/4x1”.Unless otherwise noted, SIT brushes for drills have 6x25mm - 1/4x1” shank.

GUARDA IL VIDEOWATCH THE VIDEO

DISEGNI TECNICI / TECHNICAL DRAWINGS

Gli articoli con la Ref rossa sono in pronta consegna.Items marked in RED are ready for immediate shipment.

Confezione singola / Single Packordine minimo 6 pezziminimum order quantity 6 pieces

Blister ordine minimo 6 pezziminimum order quantity 6 pieces

Confezione da 12 pezzi /12 pieces multipack

Blister 121min

6min

6

Acciaio / Steel

Acciaio ottonato / Brass Plated Steel

Inox / Stainless Steel

Ottone / Brass

Cordicella d’acciaio Liz / LIZ Steel Cord

Nylon abrasivo / Abrasive NylonNylon abrasivo arancione (grana 120), più aggressivo / Orange abrasive Nylon (120 grit), more aggressive. Nylon abrasivo blu (grana 180), meno aggressivo / Blue abrasive Nylon (180 grit), less aggressive.

52

TRAPANO / DRILL

> Spazzole coniche / Bevel brushes

CO, CZ In acciaio ondulato ad alta resistenza o a mazzetti ritorti. La forma conica le rende adatte per lavori di taglio su superfici irregolari, con spigoli, profili e fessure.

CO, CZ Highly resistant crimped wire bevel brushes or twist knot bevel brushes. The conical shape makes them suitable for sideways jobs on irregular surfaces, with edges, profiles and cracks.

APPLICAZIONI / APPLICATIONSCO Lavori di manutenzione, pulizia e sverniciatura di superfici irregolari.CZ Lavori di manutenzione, rimozione scorie, ruggine e residui di lavorazione. CO Maintenance, cleaning and paint removal from irregular surfaces.CZ Maintenance, removal of waste, rust and processing residues.

CO90 G

CZ95 G

Spazzole coniche in filo ondulato / Crimped wire bevel brushesD E MAX

RPM ART0,35mm 0,30mm

mm inch mm inch 0,014'' 0,012"

95 3-3/4 20 3/4 6500 12 CO90 G 0170 094195 3-3/4 20 3/4 6500 blister B CO90 G 0212 0940

Spazzole coniche a mazzetti ritorti / Twist knot bevel brushesD E

Z MAX RPM ART

0,35mm

mm inch mm inch 0,014''

95 3-3/4 20 3/4 15 6500 12 CZ95 G 030795 3-3/4 20 3/4 15 6500 blister B CZ95 G 0306

53

T E C H

T, TGZ Spazzole a tazza con gambo per trapano. Ideali per superfici piane, in acciaio ondulato ad altissima resistenza o a mazzetti ritorti per maggiore aggressività.

T, TGZ Shank mounted cup brushes ideal for flat surfaces. They are made of highly resistant crimped or knotted steel wire to achieve higher aggressiveness.

APPLICAZIONI / APPLICATIONST Lavori pesanti di sverniciatura.TGZ Rimozione aggressiva di scorie, ruggine e residui.T Heavy-duty jobs of paint removal.TGZ Heavy removal of slugs, rust and residues.

TRAPANO / DRILL

> Spazzole a tazza / Cup brushes

T50

T60 inox

T50 abrasiveT70 Liz

Spazzole a tazza in filo ondulato T / Crimped wire cup brushes TD S MAX

RPM ART0,30mm 0,30mm 0,30mm 0,25mm 0,55mm-0,022''

mm inch mm inch 0,012'' 0,012” 0,012'' 0,010" O.A. 320 gr

50 2 17 5/8 12000 12 T50 0650 0984 0652 065365 2-5/8 24 1 12000 12 T60 0654 098770 2-3/4 20 3/4 12000 12 T70 0655 0986 0657 963470 2-3/4 20 3/4 12000 blister B T70 0211

Spazzole a tazza a mazzetti ritorti / Twist knot cup brushesD S

Z MAX RPM ART

0,35mm

mm inch mm inch 0,014"

70 2-3/4 20 3/4 15 6500 12 TGZ70 030370 2-3/4 20 3/4 15 6500 blister B TGZ70 0304

TGZ70

54

TRAPANO / DRILL

> Spazzole a tazza / Cup brushes

TE Spazzole a tazza in acciaio ottonato ondulato.T50-75 A-B Tazze in nylon abrasivo con gambo 6x30mm - 1/4”x1-1/4”: lunga durata, leggerezza, non graffiano e non ar-ruginiscono.

TE Brass plated crimped wire cup brushes.T50-75 A-B Abrasive Nylon cup brushes with 6x30mm - 1/4”x1-1/4” shank. They are long lasting and light, they do not scratch or get rusted.

APPLICAZIONI / APPLICATIONSTE Lavori leggeri di manutenzione e pulizia. Ideale per l’hobbista.T50-75 A-B Ideali su pietra, mattoni, tegole, cemento, legno e metalli. TE Light-duty jobs of maintenance and cleaning. They are perfect for all the hobbyists.T50-75 A-B Ideal on stone, bricks, tiles, concrete, wood and metals.

TE50

T75B

TE75

T50A

Tazze in Acciaio Ottonato TE / Brass plated cup brushes TED S MAX

RPM ART0,30mm 0,30mm

mm inch mm inch 0,012'' 0,012”

50 2 17 5/8 4500 30 TE50 066050 2 17 5/8 4500 12 TE50 252250 2 17 5/8 4500 blister B TE50 0200 098075 3 25 1 4500 12 TE75 0661 252675 3 25 1 4500 blister B TE75 0202 098585 3-3/8 25 1 4500 blister B TE85 0227

Tazze in Nylon abrasivo / Abrasive Nylon cup brushesD S MAX

RPM ARTAbrasit A Abrasit B

mm inch mm inch 120 gr 180 gr

50 2 16 5/8 4500 24 T50A - T50B 0613 062350 2 16 5/8 4500 blister B T50A - B T50B 0614 062475 3 24 1 4500 15 T75A - T75B 0615 062575 3 24 1 4500 blister B T75A - BT75B 0616 0626