Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas...

20

Transcript of Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas...

Page 1: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse
Page 2: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse
Page 3: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

ComunaleRoma

Tra�o dalla novella di Mr. Mann Izawa “Lady Georgie”Ada�amento Teatrale CLAUDIO CORCETTI

con

CLAUDIA CECCHINI Georgie Gerald

FLAVIO GISMONDI Lowell J. Grey

ENRICO D’AMORE Abel Bu�man

DARIO INSERRA Arthur Bu�man

E con la partecipazione di

BRUNELLA PLATANIA (nel ruolo di Mary Bu�man)

ELISABETTA TULLI (nel ruolo di Sophie)

PAOLO BARILLARI Duca Dangering

MAURIZIO DI MAIO Irwin Dangering

CLAUDIO ZANELLI Conte Fritz Gerald

ROSY MESSINA Elise

STEFANIA PATERNO’ Jessica

NICO DI CRESCENZO Eric Bu�man

STEFANO COLLI Governatore/Kenny/Bandito

MASSIMILIANO LOMBARDI Dick

ARIANNA MILANI Emma

ROBERTO FAZIOLI Comandante Guardie/Bandito

MELANIA DI GIORGIO Catherine

PIETRO DI NATALE Deegeery Doo

SILVIA E GIULIA GUERRA RICCARDO CRESCENZI Nel ruolo di Georgie bambina Abel Junior

con il corpo di ballo di “LADY GEORGIE”CRISTIAN CESINARO ELENA MALISANI ISABEL PELAGATTI LINDA GORINI MANUEL BARTOLOTTO MARIA IZZO RAFFAELE OLIVA SERENA MASTROSIMONE SERGIO NIGRO SIMONE GIOVANNINI

ENSEMBLEALESSANDRO ANGELINI VALERIA BORSELLINI GIUSEPPE CARVUTTO SIMONA FOSCHETTI CRISTINA GIACHI

FEDERICA GRAZIANI UMBERTO MARCUCCI FRANCESCO MINIACI FEDERICO PIZZICANNELLA VALENTINA SIMONETTO

Regia e Coreografie

MARCELLO SINDICI

Costumi ARIANNA SARTORIA TEATRALE Corridonia (MC)Produzione SENSO UNICO ALTERNATO in collaborazione con AVIS COMUNALE ROMA

Assistente di Produzione: CLAUDIA GROHOVAZ - Segretario di produzione: ANTONIO OLIVAIngegnere del suono: ANDREA SAPONARA - Fonica: POLISTUDIORECORDING ROMA

Vocal Coach: BRUNELLA PLATANIA, ENRICO D’AMOREDirezione cori: ROSY MESSINA

Supervisione alla “Stage Performance” BRUNELLA PLATANIAArmi e Meccanica: MASSIMILIANO CROCETTI

Ogge�s�ca di scena: CATERINA DI GIANMARCO - Bracciale di scena: PIKKIO SRLAssistente alle coreografie: SERENA MASTROSIMONE

Assistente alla Regia: VALENTINA NASELLIUfficio Stampa: ROCCHINA CEGLIA - Web Press: SILVIA AROSIO

Ideazione Trucco: GISA RICCI - Assistente Truccatrice: FABIANA LIZZI - Parrucche: ROCCHETTI ROMAVideo Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas

Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI SPECIAL THANKS:

Musiche

TIZIANO BARBAFIERA

ScenografieBY ALENKIA

Costumi VERONICA CROCETTI

Libre�o

DIEGO RIBECHINI

Page 4: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

Synopsis

Synopsis

Australia, Sydney, seconda metà del 19° secolo.(1-Ouverture) Il nuovissimo con�nente è ancora colonia penale inglese dove vengono deporta� criminali anche poli�ci per scontare li la loro pena.Guardie armate ed una fila di deporta� in catene. Due figure principali, un uomo ed una donna, la quale �ene stre�a in braccio una bambina. Il giovane è un deportato, incatenato insieme agli altri “criminali”. La giovane donna è la moglie che non ha voluto abbandonare il marito alla sua sorte. Sta per iniziare una rivolta (2-Il ballo dei deporta�), guidata dal giovane uomo il quale si rivolge alla moglie implorandola di fuggire e me�ere in salvo lei e la loro piccola. Inizia la rivolta, il comandante delle guardie si libera del giovane uomo e spara alla donna ferendola gravemente che fugge via con la bambina. La rivolta viene placata ed il giovane portato via con gli altri. La donna si rifugia in un bosco so�o un albero, la piccola comincia a piangere. Un (3- L'amore estremo)cacciatore sente il pianto della neonata e trova ormai morente la donna con la piccola. In un ul�mo gesto di amore estremo, la donna prima di morire lascia la bambina allo sconosciuto insieme ad un piccolo bracciale in oro, unico legame con la sua famiglia. Il cacciatore prende con se la piccola e giura a Dio di crescerla come fosse realmente figlia sua. La bambina è Georgie. Passano 15 anni e Georgie è cresciuta a Sydney nell'umile fa�oria della famiglia Bu�man insieme ai due fratelli Abel ed Arthur ed alla madre ado�va Mary ed al suo padre ado�vo Eric, morto anche lui qualche anno dopo averla trovata nel bosco. Georgie non sa di essere stata ado�ata. Mary ricorda il marito Eric . Georgie è una ragazza solare, piena di vita, con la gioia (4-Il ricordo di noi)di vivere nel cuore e canta tu�o il suo amore per l'amata terra. . In un incontro rocambolesco, (5-Australia)Georgie conosce un giovane aristocra�co inglese, dai capelli biondi e dalla pelle bianchissima. Subito fra i due nasce un sen�mento. Il giovane canta l'incotro con questa ragazza che considera meravigliosa e figlia di una terra straordinaria Ma è tardi e Georgie deve andare a prendere il fratello Abel al porto tornato (6-Chi mai sarà)da un lungo viaggio in mare e lo trova fra le braccia della sua donna, Jessica. Abel appena vede la sorella, lascia li la ragazza e va via con Georgie all'inaugurazione della nuova ferrovia di Sydney. . Georgie (7-La ferrovia)inaugura la ferrovia e con il suo boomerang rompe la bo�glia in cima alla locomo�va e da il via ai festeggiamen�. Il premio è il bacio del figlio del Governatore della ci�à. Georgie riconosce in lui il giovane incontrato precedentemente e di cui era rimasta estasiata. Il giovane prende a se Georgie e la bacia con passione, mandando su tu�e le furie la sua fidanzata ufficiale, Elise Dangering. Abel ge�a a terra il giovane aristocra�co di nome Lowell J. Grey e solo l'intervento di Arthur riuscirà a risolvere una situazione che poteva me�ersi realmente male per il fratello Abel, accusato di aver picchiato il figlio del Governatore. (8-Il primo bacio) (9-La Georgie sente dentro di se delle emozioni mai provate, un bacio così semplice ma passionale. rabbia e il dolore) Abel ed Arthur li�gano furiosamente perchè Abel confida al fratello di amare Georgie e vuole dirle tu�a la verità sulle sue orgini. Il fratello Arthur non vuole cambiare nulla e la madre Mary, va su tu�e le furie quando capisce che i suoi figli stanno li�gando per Georgie che la considera la causa della morte del marito. Non ha mai amato realmente Georgie come una madre e sfogherà tu�o il suo odio in questo brano. Abel scappa e si rifugia nel locale di Jessica che in realtà non ha mai amato realmente. Quando Abel, ubriaco, dichiara a Jessica il suo amore per Georgie, la locandiera va su tu�e le furie e giura a se stessa che si vendicherà di lei (10-Mi vendicherò). Lowell intanto di no�e e so�o una pioggia scrosciante, va so�o casa di Georgie. Lowell sembra non stare bene, tossisce molto forte, ma i due si dichiarano amore eterno in uno struggente due�o (11-Promessa d'amore). Lowell prome�e che tornerà a prenderla dopo aver chiuso il suo fidanzamento con Elise. La madre Mary, avendo visto la scena, va su tu�e le furie, ge�a a terra la giovane con violenza e le urla tu�a la verità su di lei. Le da della sgualdrina e la caccia per sempre via di casa. Georgie non capisce, in un istante le è caduto il mondo addosso. Fugge via piangendo, rincorsa dal fratello Arthur che la salva dal fiume in cui era caduta, portandola a casa dello zio Kevin e riscaldandola con il suo corpo per evitarle una morte certa da ipotermia .Abel e Arthur vegliano su di lei e quando si riprende Abel gli dichiara il suo (12-Il mio corpo su lei)amore. Georgie fugge di casa, vuole par�re per l'inghilterra, raggiungere il suo amato Lowell e ritrovare le sue origini. Si taglia i capelli, si traveste da marinaio e va a cercare un lavoro da mozzo. Cerca un capociurma nel locale di Jessica che riconosce subito in quel giovane marinaio che si fa chiamare Joe, Georgie e stando al gioco, lo invita a ballare con lei prome�endo di fargli trovare un lavoro su una nave. . Alla fine (13-Il tango del des�no)del ballo, congedato Joe (Georgie), Jessica chiama Kenny, il capociurma e gli da dei soldi per uccidere in mare la ragazza. Mary, appena saputo della scomparsa di Georgie ha un malore al cuore e muore fra le braccia dei figli. Abel e Arthur cantano tu�o il loro amore per Georgie. Il primo a�o si conclude con il (14-Ho pianto per lei)viaggio in nave verso Londra , in cui Kenny cerca di avvelenare Joe(Georgie) che si (15-E' dura la vita nel mar)salverà fortunatamente e farà incriminare Kenny che verrà ge�ato in mare dagli altri marinai. Joe(Georgie) conosce una giovanissima Catherine, viziata e capricciosa aristocra�ca inglese di ritorno a Londra con il padre ed in preda a crisi isteriche d'amore. Georgie la salverà dalla volontà di ge�arsi in acqua e la piccola si innamorerà di quel marinaio che solo alla fine della scena capirà essere una donna. Fine Primo A�o.

SynopsisAtto Primo - Australia

Page 5: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

Synopsis

Synopsis

Inghilterra, Londra.Il secondo a�o si apre all'interno della casa di Lowell, sofferente per la forte tosse e non fa altro che pensare a Georgie. (16-La no�e senza lei). Georgie è ospite a Londra della famiglia Barnes, i genitori della piccola Catherine l'hanno presa con loro. Alla fine del brano Georgie ritrova Lowell e tra l'immensa gioia per essere di nuovo insieme, gli racconta tu�a la verità sulle sue origine e che ha affrontato questo lungo viaggio solo per lui e per trovare informazioni sulla sua vera famiglia. Intanto Abel è arrivato anche lui a Londra ed ha con se un bellissimo esemplare di pappagalo dal nome Deegeery Doo. Abel insegna lui a chiamare il nome di Georgie e volerà per tu�a la ci�à per ricercare la sua amata. . Grazie al suo aiuto, (17-Georgie 'ndo stà!)Abel la ritroverà presso la casa della famiglia Barnes dove però a sua insaputa sono in a�o i prepara�vi per il matrimonio tra Elise e Lowell, volu� fortemente dallo zio, il Duca Dangering. Tra Elise e Georgie scoppia una lite e all'arrivo di Lowell, ques� la porterà via dichiarando concluso il fidanzamento con Elise, mandando su tu�e le furie lei e il Duca. Abel non tra�ene Georgie, sapendo del suo amore per Lowell. Georgie e Lowell si ritrovano in un quar�ere povero di Londra dove è in a�o la festa di matrimonio tra 2 giovani sposi, Emma e Dick. . Georgie festeggia con i ragazzi mentre Lowell vorrebbe (18-La grande festa)andare via da quel posto così poco ada�o ad un aristocra�co come lui. Abel è a�ristato e sempre in compagnia del suo fedelissimo pappagallo, canta il triste ricordo dei bei tempi passa�. . Abel viene scambiato da due loschi (19-Un dolce freddo)individui per un certo Cain e lo picchiano per portarlo via con loro, ma solo l'intervento di Deegeery Doo e del Sig. Allen, riusciranno a salvarlo. . Lowell porta Georgie alla festa da ballo reale per presentarla come sua (20-Ti spezzeremo le ossa)fidanzata. Li trovano Elise in compagnia del cugino Irwin e di un giovane ragazzo dal nome Cain insieme alla fidanzata Maria. Georgiè è sconvolta perchè riconosce in quel ragazzo il fratello Arthur che sembra però non riconoscerla con la mente persa nel vuoto. Il Duca Dangering a�ra in un tranello Lowell che è costre�o a fuggire via con Georgie che riesce ad avvisare Abel della presenza di Arthur a Londra. Arthur (Cain) è reso schiavo dalla droga che il perfido Irwin inie�a lui per soggiogarlo ai propri voleri sessuali. . Arthur cerca di ribellarsi ai suoi voleri ma è troppo debole ed il Duca Dangering (21-Ti basta un solo si)per evitare che Cain possa rivelare informazioni sui loro loschi traffici di droga, lo fa imprigionare nelle segrete e farlo morire li. Il Duca Dangering è avido di potere e confida al nipote Irwin di essere stato lui anni prima a far incastrare il Conte Fritz Gerald facendolo accusare dell'a�entato alla regina. . Georgie e Lowell si rifugiano a casa di Emma e Dick, (22-Il potere che avrò)Lowell sta male per la forte tosse e Georgie decide di vendere il suo inseparabile bracciale in oro per mandare Dick a comprare dei medicinali e per portare li un do�ore. Il bracciale venduto, viene interce�ato dagli uomini del Conte Wilson, fedele alla casata dei Gerald, ormai decadu�, riconoscendo lo stemma di famiglia e lo porta all'amico Fritz che riconosce il bracciale che aveva sua moglie Sophie. Le speranze di rivedere la sua piccola Georgie si riaccendono. Intanto Lowell sta sempre più male ed il do�ore afferma che gli restano solo pochi mesi di vita e che ha bisogno di cure e di un luogo caldo dove poter vivere ancora un pò. In un gesto di amore estremo, Georgie chiede a Dick di riportare Lowell a Elise, l'unica ad avere le possibilità economiche per cercare di farlo vivere più a lungo possibile. Georgie da a Lowell, semi coscente, un ul�mo bacio di addio (23-Le forme dell'Amore). Un uomo osserva il mare e canta tu�o il suo amore per la moglie morta e la figlia lontana chissà dove. Tiene un bracciale in mano che gli cade a terra. Abel e Georgie lo raccolgono, riconoscono il bracciale e l'uomo riconosce in quella ragazza ormai donna, la sua piccola Georgie, ora cresciuta e così somigliante alla sua amata Sophie. Abel e Georgie raccontato al padre tu� gli accadimen� compreso quello che i Dangering stanno facendo al fratello Arthur. Per il padre di Georgie è giunta l'ora di vendicarsi dei Dangering. Elise intanto tenendo stre�o al pe�o il suo Lowell canta tu�o il suo amore per lui. . Abel, con l'aiuto del padre di Georgie, di Emma, Dick e del Sig. Allen escogitano un piano per (24-Il vuoto intorno)salvare il fratello Arthur, rinchiuso in cella. Abel si sos�tuisce al fratello Arthur per dare tempo agli altri di portarlo in salvo e di imbarcarsi immediatamente per lasciare Londra. Lui li avrebbe raggiun� successivamente. Irwin però vuole andare a trovare per un'ul�ma volta Cain , ma Abel si vendicherà di quanto lui ha fa�o al fratello e durante una (25-O la morte o me!)collu�azione, Abel ucciderà Irwin con un colpo di pistola. Abel viene arrestato e portato via dalle guardie. Arthur viene portato via da Georgie e gli altri, ma ancora so�o effe�o della droga, si ge�erà nel Tamigi e tu� lo crederanno morto. Georgie è disperata.Tu�a la ci�à parla della morte di Irwin Dangering per mano di un ragazzo. Il Duca Dangering vuole la sua vende�a. L'esecuzione della conda�a a morte è prevista a breve. Georgie con l'aiuto della piccola Maria, riesce ad andare a trovare in cella Abel.Georgie lo assicura che faranno di tu�o per salvarlo. I due si baciano teneramente in un breve ma intenso a�o d'amore.Georgie legge la le�era di addio che le ha inviato Lowell come ul�mo gesto per ringraziarla di tu�o l'amore che gli ha dato. Ora è in Italia insieme ad Elise per cercare di pos�cipare il più possibile una fine purtroppo ormai scri�a.Georgie cade in un sonno profondo e le viene in sogno Mary, sua madre ado�va, ormai morta da mesi. Mary chiederà il perdono della figlia, un perdono eterno per non averla mai realmente amata. (26-Perdonami)E' giunto il giorno dell'esecuzione. Tu�a la ci�à è riunita per assistere allo spe�acolo. Il Duca Dangering vuole la sua vende�a.(27-Vende�a dolce vende�a). Il Conte Wilson, capitano del plotone di esecuzione cerca di prendere tempo per perme�ere a Fritz di arrivare con le prove dei loschi traffici del Duca. Abel non vuole la benda, vuole morire da uomo. Come ul�mo desiderio fa un discorso al popolo di Londra per liberarli dall'oppressione del Duca Dangering che spazien�to chiede di farla finita una volta per tu�e e gius�ziare il ragazzo.Fritz e gli altri arrivano con gli scagniozzi del Duca ammane�a� e le prove del traffico di droga. Il Conte Wilson ordina di arrestare il Duca Dangering e fermare l'esecuzione, ma il Duca liberandosi dalla presa delle guardie e rubando la pistola al Conte, spara ad Abel ormai libero, ferendolo a morte. Georgie si ge�a su di lui e lo prende ormai morente fra le sue braccia. Abel non vuole un do�ore, vuole morire così, tra le braccia della sua amata. Georgie in lacrime dice ad Abel che aspe�a un bambino, il suo bambino. Abel è felice ora e può morire sereno tra la disperazione di Georgie che non si da pace.(28- Sorriderò) Sono passa� 3 anni da quei tris� accadimen� e Georgie è appena tornata in Australia, con il suo bambino, Abel Jr. Arriva a casa sua e li vede un ragazzo, è Arthur, salvatosi dalle acque gelide del Tamigi grazie all'aiuto di alcuni marinai che lo hanno aiutato. Georgie non crede ai suo occhi, finalmente può trascorrere la sua vita serena con Arthur, crescendo con lui il figlio di Abel. Fine.

SynopsisAtto Secondo - Inghilterra

Page 6: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

note di regia

note degli autori

Quando l'ideatore Claudio Croce� mi ha so�oposto la sceneggiatura di GEORGIE – Il Musical ho intravisto subito, tra le righe di questa appassionante storia, la possibilità di dare vita a idee regis�che e coreografiche innova�ve che nella mia mente, già durante la le�ura e l'ascolto dell'acca�vante colonna sonora di Tiziano Barbafiera e Diego Ribechini, si materializzavano coniugandosi perfe�amente con l'intreccio, i personaggi, i sapori di questo romanzo, che ha le cara�eris�che di un racconto di stampo anglosassone ma che, non dimen�chiamo, è stato concepito nella culla della cultura giapponese, an�chissima e modernissima, di cui non perderà in scena alcune importan� profondità e sfumature. Proprio tenendo conto di queste due essenziali cara�eris�che la mia regia spazierà scenograficamente tra tradizione e tecnologia e conce�ualmente strizzerà l'occhio alla versione cartoon degli anni '80 e, quindi al “Family Show”, con estrema a�enzione però al manga e all'opera le�eraria originale di Mann Izawa.

Marcello Sindici

Il mo�vo che mi ha spinto a scegliere Georgie come sogge�o per il mio ada�amento teatrale è da ricercare nella mia passione per i Manga e gli Anime giapponesi degli anni 80 e sopra�u�o perchè considero il Manga Lady Georgie una splendida storia d'amore che qualcuno prima o poi doveva portare in teatro.. In questo Musical si parla di Amore, l'amore affrontato da tan� pun� di vista differen�. Si parla di temi importan� che sono a�uali sopra�u�o oggi. La volontà di far rivivere un sogno a quei bambini degli anni 80 che ancora oggi hanno voglia di sognare. Lady Georgie ha rappresentato per me e per mol� miei coetanei un momento di crescita, quel passaggio dall'infanzia all'adolescenza che ha segnato tan� cuori come il mio.

Claudio Croce�

Non ho mai guardato il cartone animato di Georgie, io da piccolo guardavo Daitarn 3. Non l'ho guardato nemmeno quando mi è stato proposto di trasporlo in Musical, anche solo per prendere spun�. Ho scelto di proposito di leggere solo la sceneggiatura inviatami da Claudio, solo quella. E' da presuntuosi, è vero, ma solo così mi sono sen�to libero da ogni condizionamento, scrivendo quello che veramente questa storia mi ispirava. Ho cercato e voluto un'este�ca musicale ben precisa, a tra� epica e ca�va, esa�amente come sento questa storia. Dubbi, ripensamen�, cambiamen�, ada�amen�....scelte azzardate....ho messo dentro tu�o alla fine. La testa confusa è un'anima libera.

Tiziano Barbafiera

Non conoscevo Georgie. Se non in grandi linee, non avevo la minima idea della storia nella quale mi stavo addentrando

quando Claudio Croce� mi ha proposto il proge�o. Leggendo la sua sceneggiatura però ho capito la

potenza e le possibilità di questo spe�acolo ed inevitabilmente mi sono appassionato. Ho

lasciato quindi fluire le mille emozioni che Georgie mi offriva e le ho trasferite su carta cercando di dare i l giusto risalto ai personaggi e alla loro storia e cercando di condire il tu�o con un pizzico di leggerezza là dove serviva x rendere più fruibile ed emozionante x il pubblico questo romanzo storico-sociale che tocca tas� e tema�che importan� e delicate.

Diego Ribechini

Page 7: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

ComunaleRoma

L'Avis Comunale Roma è un'Organizzazione Non Lucra�va di U�lità Sociale (ONLUS) cos�tuita tra coloro che donano volontariamente, gratuitamente, periodicamente e anonimamente il proprio sangue. È un associazione apar��ca, aconfessionale, senza discriminazione di razza, sesso, religione, lingua, nazionalità, ideologia poli�ca ed esclude qualsiasi fine di lucro e persegue finalità di solidarietà umana.

La sezione di Roma è stata fondata nel 1937 ed è oggi un ente privato con finalità pubblica e concorre ai fini del Servizio Sanitario Nazionale in favore della colle�vità. Fonda la sua a�vità is�tuzionale ed associa�va sui principi cos�tuzionali della democrazia e della partecipazione sociale e sul volontariato quale elemento centrale e strumento insos�tuibile di solidarietà umana.

Gli scopi dell'associazione fissa� dallo Statuto sono: venire incontro alla crescente domanda di sangue, avere donatori pron� e controlla� nella �pologia del sangue e nello stato di salute, lo�are per eliminare la compravendita del sangue, donare gratuitamente sangue a tu�, senza alcuna discriminazione.

All'AVIS possono aderire gratuitamente sia coloro che donano volontariamente e anonimamente il proprio sangue e sia coloro che, pur non potendo per mo�vi di inidoneità fare la donazione, collaborano però gratuitamente a tu�e le a�vità di promozione e organizzazione. L'AVIS è una Associazione di volontari : volontari sono i donatori e volontari sono i suoi dirigen�.

Page 8: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

biografieCLAUDIA CECCHINI – Georgie Gerald Debu�a giovanissima nel teatro di prosa, con cui dal 2004 al 2008 è sul palcoscenico di importan� teatri fioren�ni con tes� d'autore; contemporaneamente inizia a studiare canto moderno presso lo studio privato “Artestudiolab” di Firenze. La sua formazione ar�s�ca con�nua all'accademia SDM - LA SCUOLA DEL MUSICAL di Milano, dove si diploma con il massimo dei vo� nel 2011. Dal 2011 inizia lo studio del canto lirico con il soprano Tiziana Salvador, che la segue con dedizione fino al 2013. Dal 2013 in poi si perfeziona nel repertorio operis�co con il soprano dramma�co Patrizia Morandini. Dal 2013 inizia lo studio del pianoforte con i maestri Franco Poggiali e Roberto Magnanensi e prosegue con studi di solfeggio e pianoforte con Chris�na Anna Dalavakga.Debu�a nel mondo del musical nel 2011 quando viene scelta per interpretare il ruolo di “Biancaneve” nell'omonimo musical in tournée nazionale.Con�nua la sua carriera lavora�va so�o la direzione del regista Sandro Querci, che la dirige in “Acqua Cheta” (2012) e “Il Cappello di paglia di Firenze” (2013). Nel 2014 è impegnata in altri musical di successo, per citarne alcuni “Ladies - La commedia musicale”, “Cercasi Viola Viole�a”, “Volta la Carta_Omaggio a Fabrizio De Andrè”. E' ancora Biancaneve nello spe�acolo “Who is Biancaneve?” di Maurizio Lombardi (2015).Nel 2015 interpreta il ruolo di Lisa Houseman in “Dirty Dancing” con la regia di Federico Bellone.Veste i panni della giovane e puritana Janet Weiss nel “Rocky Horror Show” (2016), dire�o da Riccardo Giannini.Per quanto riguarda il repertorio operis�co, nel 2013 è Schone Knabe ne “Il Flauto Magico” di W.A.Mozart, so�o la direzione musicale del maestro concertatore e dire�ore Claudio Bianchi.

FLAVIO GISMONDI – Lowell J. Grey Nasce e si forma ar�s�camente nella ci�à di Roma. Studia e si diploma presso la Ro.Gi. Music School (sez. Musical). Nel 2015 si diploma presso la New York Film Academy (NY). A questa formazione seguono corsi di armonia, composizione e solfeggio segui� presso il Conservatorio Santa Cecilia di Roma. Comincia a lavorare come protagonista (Romeo) nell'Opera Popolare “Giulie�a e Romeo” firmata da Riccardo Cocciante. Segue il ruolo di Ma�as Beltran nello spe�acolo de “Il Mondo di Pa�y”, spe�acolo che lo ha visto protagonista anche in Spagna e da cui poi è stato tra�o il film distribuito nelle sale cinematografiche italiane. Lavora in diverse produzioni che lo

vedono come protagonista teatrale nella capitale, produzioni di spe�acoli di prosa con tes� contemporanei. Dopo un paio di anni passa� a lavorare in Tv come protagonista giovanile nella nota

soap “Un Posto Al Sole”, torna a lavorare in teatro con un musical controverso e molto apprezzato marchiato come "off-broadway" dal �tolo “Spring Awakening” di Todomodo Music- All dire�o da Emanuele Gamba nel ruolo del giovane protagonista Moritz S�efel che lo vede in tour per circa tre anni calcando tu� i più pres�giosi teatri di prosa italiani. Seguono altri ruoli da protagonista in altri spe�acoli, tra i più importan� spicca “Sunset Boulevard” (di A.L.Webber). Nel 2015 è stato candidato all'Oscar Italiano del Musical come "Miglior A�ore Non Protagonista" per il ruolo di Moritz S�efel (Spring Awakening). Nel 2008 premio come migliore interprete nel ruolo di Romeo al “Fes�val Nazionale Cinema Teatro e Televisione”, Comune di Villa Basilica (Lucca)- Nel 2009 premio come miglior interprete nel ruolo di Romeo e come miglior Musical al “Napoli Cultural Classic”.Nel 2010 è stato premiato come miglior rappresentante dell' “universo” giovanile nel ruolo di Ma�as Beltàn presso “Oggiono Film Fes�val 2010”. Nel 2015 è stato Jack Kelly nel musical “Newsies” regia di Federico Bellone, e a marzo 2016 debu�erà nel ruolo di Tommy De Vito in “Jersey Boys“ dire�o da Claudio Insegno.

ENRICO D'AMORE – Abel Bu�manOltre a interpretare il ruolo di Abel, Enrico è vocal coach e cas�ng director per il cast e la realizzazione del cd di “Georgie il musical”. Cantante-a�ore, studia recitazione presso le “officine teatrali” dire�e da Nini Ferrara, canto con Elizabeth Howard e Anna Go� dove o�ene l'a�estato di insegnante WPM (Vocal Power Metodh) M.Grazia Fontana, Cinzia Spata e Claudia Arva�. Varie esperienze in campo cinematografico e pubblicitario, inizia la sua carriera dal 1997 al 2000 come cantante solista e corista del programma televisivo “Sarabanda” di Italia 1 condo�o da Enrico Papi. Nel campo teatrale numerose esperienze:“Wonderfull World of Musical”, “Non so come amarlo”, “Una stranissima ragazza” e “Lovers” realizzato dalla compagnia “Les temps d'une pause” , regia di Marialaura Platania, con Brunella Platania ed il pianista Giovanni Mon�; “Tosca amore disperato” del maestro Lucio Dalla, nel ruolo di Mario Cavaradossi; “Di tre colori d' una dimensione” regia di Raffaele Curi; “Beggar's Opera” di John Gay, regia di Lucio Dalla; “West Side Story” della “Compagnia delle Muse” regia di Emma Petricola; “Opinioni di un clown in sibemolle” tra�o dal libro di Einrich Boll, regia di Sabrina De Luca; “Pippi Calzelunghe” regia di Fabrizo Angelini, supervisione di Gigi Proie�, nel ruolo di Kling;“Sweeney Tood” regia di Marco Simeoli, direzione musicale di Enrico Arias, ensemble e cover Anthony; “Jesus Christ Superstar” prodo�o dalla “Compagnia della Rancia”, regia di Fabrizio Angelini, ruolo apostolo nell'ensemble e cover di Simone Zelota-Giuda; “GMG Genera�on” in anteprima mondiale per la commemorazione di Papa Wojtyla presso l'arena di Kielce in Polonia e in Spagna; “So�o il cielo di Roma, trasteverini” di G. Vergoni, V.Armonioso, musiche di A.Perrozzi, regia di Fabrizio Angelini; “Music my first love” regia di Marcello Sindici; “I promessi sposi” musiche di Pippo Flora, regia di Michele Guardì, ruolo Egidio e cover di Renzo, in anteprima allo Stadio Meazza di San Siro a Milano e nella ripresa del tour nel 2015; “Fantasmi a Roma” regia di Fabrizio Angelini; “Canterville” regia di Marco Simeoli; “E non finisce mica il cielo” di Gianfranco Vergoni, regia di Fabrizio Angelini; “Wojtyla genera�on love rock musical” regia e musiche di Raffaele Avallone; “Beatrice Cenci”di Simone Mar�no e Giuseppe Cartellà; “Romeo e Giulie�a” di “TeatroSenzaTempo”; “Tu� al macello” di Boris Vian, regia di Antonio Cervigni, con Brunella Platania. Dal 2013 è Docente di canto presso “Accademia Platafisica di Macerata” e Docente di canto e dire�ore del corso di musical presso “Melody Music School” di Roma.

Page 9: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

biografieDARIO INSERRA – Arthur Bu�man Si diploma in Clarine�o all'Is�tuto di alta formazione musicale “V.Bellini'” di Catania nel 2006 so�o la guida del maestro Vincenzo Maggiore. Nel fra�empo associa agli studi musicali lo studio per diventare perfomer frequentando la Musical Theatre Academy di Catania e diplomandosene nel 2007. Fiore�a Mari gli assegna una borsa di studio per il completo percorso di formazione per a�ori nella scuola di cui la stessa ne è la dire�rice ar�s�ca, l'Artacademy Carrara di Catania ove si diploma nel se�embre 2012. . Tra i suoi lavori: nel 2008 “Cavalleria Rus�cana il dramma musicale” di Giordano e Mancuso nel ruolo di 'Cumpari Turiddu'; “Quaranta ma non li dimostra” nel ruolo di 'Alberto' con Enrico Guarneri e la regia di Capodici; “Scapricciata” commedia musicale di Fiore�a Mari e la regia di Manuela Metri nel ruolo del protagonista maschile; “Casanova in 3D” di Valen�na Spampinato e le musiche di Lara Fabian e Lino Zimbone nel ruolo di Giacomo Casanova; è nel cast del film thriller opera prima “Nero Infinito”del regista Sergio Bruno e la supervisione di Claudio Fragasso; “Riunione di compagnia” una commedia musicale di Vi�orio Ma�eucci e la compagnia teatrale Aspe�ando Broadway di Bologna. A�ualmente è docente di musica presso l'is�tuto comprensivo di Canelli.

BRUNELLA PLATANIA – Mary Bu�man Nell'ambito del musical ha interpretato il ruolo di Sidonia e Tosca in “Tosca Amore Disperato” di Lucio Dalla e David Zard, Maddalena ed Ensemble in “Jesus Christ Superstar” della Compagnia della Rancia, regia di Fabrizio Angelini, prima Perpetua poi Agnese ne “I Promessi Sposi” di Michele Guardì (dal 2010 al 2016) , Fornarina in “Raffaello e la Leggenda della Fornarina” di Giancarlo Acquis�, regia e coreografie di Marcello Sindici, Ortensia in “Aggiungi un Posto a Tavola”, sesta edizione ufficiale della Compagnia dell'Alba per la regia di Fabrizio Angelini (2014-2016), Malfiore in “Wojtyla Genera�on - Love Rock Musical” di Raffaele Avallone, Adriana in “Trasteverini, So�o il

cielo di Roma” di Gianfranco Vergoni e Andrea Perrozzi per la regia di Fabrizio Angelini (2009-2016), Ambra in “E non finisce mica il cielo” di Gianfranco Vergoni da un idea di Alex Mastromarino, sempre

per la regia di Fabrizio Angelini, la Signora O�s in “Canterville” di Robert Steiner , regia Marco Simeoli, Lady Rose in “Robin Hood , il valore della gius�zia” di Simone Mar�no, regia di Paolo Ga�. Nell'ambito puramente teatrale è stata protagonista di “Opinioni di un Clown in si bemolle”di Heinrich Boll per la regia di Sabrina De Luca e Maria Laura Platania, di “ Tu� al macello!” di Boris Vian per la regia di Antonio Cervigni e de ”La Torta di Joe” di Elisabe�a Tulli , regia di Serena Mastrosimone e Gino Matrunola, riscuotendo sempre grande successo. Porta in scena nei principali teatri italiani, molto spesso accompagnata dal suo collega Enrico D'Amore, con la compagnia “Le tempe d'un pause”, gli spe�acoli (tra le�eratura e musica) come “Lovers, -Aman�”, “Una stranissima ragazza” e “Chocolat” , il nuovissimo “Piccole Donne “con la regia di Maria Laura Platania. Deve sopra�u�o la sua conoscenza e preparazione nell'ambito del musical al grandissimo Carl Anderson, indimen�cabile “Judas” di Jesus Christ Superstar, di cui è stata allieva fino alla sua prematura scomparsa. Des�no vuole che quest'Opera torni in maniera importante nella sua vita dandole l'opportunità di lavorare a fianco del performer di fama internazionale Steve Balsamo (“Jesus” nel West End) come regista associata e ac�ng e vocal coach nel nuovo alles�mento di Jesus Christ Superstar della “Compagnia della Croce del Sud” (maggio 2015) interpretando anche il ruolo di Maddalena come guest in uno special event (maggio 2016). Si cimenta ancora nella regia, insieme a Marcello Sindici e Maria Laura Platania, portando in scena in anteprima al Teatro Sala Umberto di Roma una originale versione musical del “Sogno di una no�e di mezza estate” (giugno 2015). Nel doppiaggio ha dato la voce “cantante” alla do�oressa Bailey nella puntata musical di “Grey's Anatomy” e a diversi personaggi di cartoni anima� della Fox e della Disney con cui collabora so�o la direzione del maestro Ernesto Brancucci. Nell'ambito cinematografico televisivo ha partecipato al film tv "Tu�a la Verità" di Cinzia Th Torrini nel ruolo della presentatrice, a "Il grande sogno " di Michele Placido e a diverse serie come Squadra an�mafia, Intelligence, R.I.S con piccoli ruoli e figurazioni speciali. E'docente di canto, ac�ng e singing coach e dire�rice dei laboratori di musical “Musica & Musica” di La�na, Accademia “Teatro senza tempo” e “Professione Spe�acolo" di Roma e insieme alla sorella Maria Laura Platania dell'”Accademia Platafisica” di Macerata.

ELISABETTA TULLI – Sophie Gerald Cantautrice, a�rice ed autrice, Elisabe�a è stata la cantante solista di diversi programmi televisivi e ha pubblicato come cantautrice l'album Ispirata Scrive per il teatro: “Incantando Roma. La storia de Nino, Nina e de se�e chili de sale” insieme ad Andrea Perrozzi di cui è anche interprete; “In 2 so�o a 'na finestra”. Regia di Paola T. Cruciani; scrive e interpreta“La storia di Giulie�o, Marisa e della mano in chiesa”, regia di Mauro Simone e “La torta di Joe”, regia di Gino Matrunola e Serena Mastrosimone. Tra i lavori teatrali più importan� come a�rice cantante: “Leggere la fa�ca di leggere” recital su Giuseppe di Vi�orio con Michele Placido; Varietà “Vieni avan� cre�no”. Regia Pino Insegno; “So�o il cielo di Roma. Trasteverini”. Di Perrozzi-Vergoni. Regia di Fabrizio Angelini; per Stage Entertainment “Mamma mia” e “Sister Act”. Regia di Carline Brower; “Salvatore Giuliano” di Dino Scuderi. In questa stagione teatrale è in scena con “Billy Elliot” versione italiana ada�ata e dire�a da Massimo Romeo Piparo

Page 10: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

biografiePAOLO BARILLARI – Duca Dangering Divide la propria a�vità ar�s�ca in tre principali filoni: canto e musica, recitazione e a�vità di autore compositore e paroliere.Sua la firma dell'Inno ufficiale dell' FC. Internazionale “Pazza Inter”, suoi numerosi brani del Musical “Rapunzel” con Lorella Cuccarini. Come a�ore, cantante e chitarrista, debu�a nel 2004 con uno spe�acolo in tributo a Giorgio Gaber in�tolato “La Parola al Signor G.” Seguono<. “Forza Venite Gente New Genera�on”, per la regia di Michele Paulicelli;“Come Va…il Mondo”, patrocinato dal “Movimento Federalista Europeo”; “We Will Rock You”scri�o dai Queen e da Ben Elton e dire�o da Maurizio Colombi; come cantante, a�ore e chitarrista in “Europa che passione”, un recital che comprende le più belle canzoni d'amore europee dal dopoguerra ad oggi; “Pirates” con Luisa Corna; “La Divina Commedia: Dante's Musical”come a�ore e cantante e ne “I Promessi Sposi”, in cui canta, recita e suona la chitarra classica, sempre alle direzioni di Maurizio Colombi. Nell'Estate 2014 è narratore e presentatore dei concer� “BBC EARTH”, prodo� da BarleyArts con la collaborazione dell'Orchestra Sinfonica Giuseppe Verdi di Milano. E' stato inoltre cantante e chitarrista nella Band dello spe�acolo “Caveman” e nel monologo di Mario Luzzato Fegiz “Io odio i Talent Show”. Nel 2014 è tra gli o�o vincitori del concorso “AREA SANREMO”. Dall'O�obre 2015 porta in scena un musical inedito dal �tolo “Diglielo a tu�” di cui è autore, e di cui cura la regia e debu�a al Teatro di Milano il 2 o�obre 2015. E'stato ed è tu�ora docente di canto, chitarra e recitazione, sia privatamente, sia in numerose scuole e accademie.

MAURIZIO DI MAIO – Irwin Dangering Cantante a�ore Bari-Tenore e sopranista, comincia a muovere i suoi primi passi ar�s�ci giovanissimo all'età di 15 anni; successivamente entra a far parte del coro pop-gospel SAT&B di Maria Grazia Fontana, diventandone presto una delle voci soliste. Vanta varie collaborazioni televisive in qualità di corista in trasmissioni Rai e Mediaset, accompagnando ar�s� come: M. Bolton, R. Zero, Giorgia, L. Dalla, L. De Crescenzo, G. Halliwell, A. Ruggero, Simply Red, A. Stewart. Dal 2001 ad oggi solista della “All Times” orchestra del maestro S. Zava�oni. Numerose esperienze teatrali: “Pe�te Messe Solennelle” di G. Rossini, ideata dal maestro G. Gelme�; l'opera lirica “Estaba La Madre” del premio OSCAR Louis Bacalov; “Dracula” di D. Zard; l'opera musical “Actor Dei”; nel

2010 entra a far parte del cast dell'opera musicale moderna “I Promessi Sposi” di Michele Guardi' e Pippo Flora;“Sweeney Tood” con la regia di Marco Simeoli e coreografie di Fabrizio Angelini.”Raffaello e la leggenda della Fornarina” del maestro Giancarlo Acquis�, regia

di Marcello Sindici. Collabora ar�s�camente per note produzioni discografiche con O. Vanoni, R. Zero, Giorgia. Partecipa come corista alla XII edizione del “Concerto di Natale in Va�cano”. Canta e doppia il film “La sposa cadavere” di T. Burton. Nel gennaio 2008 canta come solista con l'orchestra sinfonica giovanile di Roma dire�a dal maestro Francesco la Vecchia all'auditorium della conciliazione in due serate dedicate interamente al repertorio Walt Disney e nello stesso anno è corista di Giorgia.A�ualmente e' nel cast del musical “Appuntamento al buio” nel ruolo di Alex con la regia di Piero di Blasio traduzione italiana del musical Broadway “First Date”, e collabora insieme all'autore e compositore Dario Faini (UNIVERSAL) per la realizzazione del primo proge�o solista.

CLAUDIO ZANELLI – Conte Gerald Diplomato all'Accademia “Corrado Pani” di Pino Insegno, le esperienze professionali di Claudio spaziano anche nel cinema, televisione e musica: importante l'esperienza con il gruppo vocale nel programma televisivo “X-FACTOR”. Nel campo teatrale diverse collaborazioni con l'Associazione “Arts In English” prendendo parte a numerosi spe�acoli tra cui “West Side Story – A musical” di Jerome Robbins,“Lo zoo di vetro” ada�amento e regia di Atonia di Francesco, “Blood Brothers – The musical” di Willy Russell, “Fame – The Musical”e “The Dream” musical in lingua inglese tra�o da “Midsummer night's dream” di William Shakespeare. Dire�o da Davide Nebbia era nel cast di “Miles Gloriosus” di Tito Maccio Plauto; Deus ex machina” di Woody Allen, elaborazione di Pino Quartullo, regia di Davide Nebbia in collaborazione con la “Fonderia delle Ar�” di Giampiero Ingrassia; “La Locandiera” di C. Goldoni, regia di A. di Francesco; “Il malato immaginario” di Moliere, regia di A. di Francesco; “L'importanza di chiamarsi Ernesto” di O. Wilde nel ruolo del protagonista regia di Antonia Di Francesco; “AMERICA – Il musical” di S. Sibillano e Guido Cataldo; “L'ul�ma Strega” di A. Palo�o ; “Non abbiate paura” di G. Ferrato e A. Palo�o; “Geronimo S�lton – Il musical” di M. Gastaldo. A marzo debu�erà nel ruolo di Nick Massi in “Jersey Boys il musical” regia di Claudio Insegno

ROSY MESSINA – Elise Dangering. Diplomata in teoria e solfeggio presso l'Is�tuto Vincenzo Bellini di Catania,diplomata in danza classica e moderna ha conseguito l'abilitazione all'insegnamento della dida�ca musicale presso la scuola popolare Donna Olimpia. Numerose esperienze nel mondo della musica, tra le altre corista di Alex Bri� e Fiorella Mannoia, e ballerina in show televisivi. Nel mondo teatrale: “Burlesque” e “Music” dire�a da Marcello Sindici “Wojtyla Genera�on Opera Musical” di Raffaele Avallone; "Jesus Christ Superstar” v ersione amatoriale con regia e coreografie di Marcello Sindici; “Raffaello e la leggenda della Fornarina” del Maestro Giancarlo Acquis�, regia e coreografie di Marcello Sindici. Nel 2015 è stata dire�rice corale dell''evento “Oscar del Musical Italiano” per la regia di

Marco Simeoli, musiche del M. Dino Scuderi e le coreografie di Stefano Bontempi.

STEFANIA PATERNO' – Jessica. Inizia il suo percorso ar�s�co all'età di 12 anni entrando a far parte della compagnia teatrale "Le Maschere", dire�a da Enzo Pipi.In seguito frequenta il laboratorio teatrale dire�o da Gigi Borruso, il corso di formazione professionale per a�ori-cantan�-ballerini dire�o da Antonio Raffaele Addamo, Danila La Guardia ed Eliana Lo Bue e nel 2005 entra a far parte della scuola del Teatro Biondo Stabile di Palermo.In qualità di a�rice di prosa prende parte a vari spe�acoli: “Il Rosario”, “Non è vero ma ci credo”, “L'Orestea”, “Valen�n Cabaret”, “Le Troiane”, “Liolà”, “Il Can�co dei Can�ci”, “Gli Spe�ri”.Successivamente si trasferisce a Bologna, dove frequenta la ”Bernstein School of Musical Theater” (BSMT) dire�a da Shawna Farrell dove, in qualità di triple performer, prende parte a vari musical dire� dalla stessa Shawna Farrell: “Sweeney Todd”, “Parade”, “A New Brain”. Nel 2008 debu�a al Teatro Comunale di Bologna con il musical “Beggar's Holiday”e con il musical “ Kiss of the Spider Woman”, entrambi con la regia di Gianni Marras e la direzione musicale di Shawna Farrell; è nel cast di "Zanna Don't"con la regia di Davide Nebbia e la direzione musicale di Dino Scuderi; entra a far parte del cast di “America il Musical” dire�o da Simone Sibillano e successivamente in “The Best of Musical” dire�o da Chiara Noschese; lavora come a�rice/cantante per la realizzazione del DVD “Il Primo Papa”, regia di Simone Sibillano. Nel 2016 prende parte come a�rice in due cor� teatrali, alla rassegna '' Short Lab'' presso il teatro Cometa Off, dire�a da Massimiliano Bruno e a marzo debu�erà con il musical ''Il libro della Giungla''.

NICO DI CRESCENZO – Eric Bu�man. Diplomato all'Accademia di Spe�acolo “Corrado Pani” frequenta il Corso di Alta Formazione per lo Spe�acolo “Officina Pasolini” sezione Teatro e seminari di Recitazione con Michael Margo�a,Alessandro Prete, Danny Lemmo. Studia canto con Orlando Polidoro e Silvia Gavaro�. Dopo aver preso parte a diverse produzioni quali “Sweeney Todd”, “Raffaello e la Leggenda della Fornarina”del Maestro Giancarlo Acquis�, regia e coreografie di Marcello Sindici, “Oscar Del Musical”, “Casanova”, “Violet e Mussolini”, “Profumo di Donna”, è stato protagonista del Corto Musicale “Maria P” con le musiche di Rocco Tanica Regia di Alessandro Corradi. Nel 2015 affianca Antonella Ruggiero in vari concer� Live. Voce solista per la “Live Orchestra” e “ Orchestra

internazionale del Cinema”. A�ualmente è in scena con la Compagnia dell'Alba in “Aggiungi un posto a Tavola” Sesta edizione, regia di Fabrizio Angelini nel ruolo di Ensamble/Cover Toto e con “ Il Grande Di�atore” nel Ruolo del Maresciallo Herring insieme a Massimo

Venturiello e Tosca, regia M.Venturiello e G.Marini.

Page 11: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

biografieSTEFANO COLLI – Governatore/Kenny/Bandito Classe 1989, Stefano si avvicina al mondo del musical durante gli anni del Liceo dove frequenta un corso tenuto da Lorenzo Scuda e Francesca Folloni, membri del noto gruppo comico musicale-teatrale bolognese: Oblivion. Inizia la sua carriera ar�s�ca affiancando Iskra Menarini (storica vocalist di Lucio Dalla) all'interno dei suoi concer�, in trasmissioni televisive e radiofoniche. Si esibisce al Teatro del Casino' di Sanremo in occasione del "Fes�val degli autori di Sanremo 2011" dove, con il brano inedito "E giro pagina", si aggiudica il Premio speciale della Cri�ca. Nel 2012 entra a far parte del cast di “Canterville – il musical” (scri�o da Robert Steiner, Valen�na De Paolis, musiche di Flavio Gargano, regia di Marco Simeoli); che il 6 Novembre debu�a a Roma presso l'Auditorium della Conciliazione. Vincitore del 1° Concorso Internazionale di Canto Musical “Moncalvo In Canto” (presidente di giuria: Vi�orio Ma�eucci), nel 2013 trionfa nella categoria Big al “Solarolo Fes�val” ed è condu�ore della trasmissione televisiva/radiofonica "Domenica Insieme", in onda su Ciao Radio e Di.tv. L'anno seguente entra a far parte del cast di "Messer Filippo - il musical" con Lalo Cibelli, musiche di Beppe Cavani, regia di Pierluigi Cassano e debu�a al Teatro Parioli di Roma con la commedia musicale scri�a e dire�a da Vi�orio Ma�eucci :“Riunione di Compagnia: un geniale pretesto per fare musical”. Viene selezionato tra migliaia di concorren� per partecipare al contest di Radio2 :"The Voice of Radio2", in cui si classifica tra i primi 16. Nel 2015 si esibisce per la seconda volta a Berlino in occasione della "No�e delle Stelle", una serata di gala che vede la consegna del pres�gioso PREMIO BACCO nell'ambito del Fes�val Internazionale del Cinema di Berlino ed entra a far parte del casi di "Rent - misura la vita in amore" con la Compagnia "I perFORMErs", Nello stesso anno è in scena al Teatro Sala Umberto di Roma con l'anteprima di una originale versione musical del “Sogno di una no�e di mezza estate” per la regia associata di Marcello Sindici, Brunella Platania, Maria Laura Platania e pubblica con e�che�a SanLuca Sound il suo primo singolo “Indifferente” che o�ene o�mi riscontri sul circuito indipendente entrando subito nella classifica Indie Music Like tra le 150 canzoni più apprezzate da radio, web radio e new media con tu� i brani di produzione/a�tudine indie della nuova musica italiana e piazzandosi, per due se�mane consecu�ve, al 1° posto della Absolute Beginners Radio Airplay Chart. In occasione della 2° edizione del “Fes�val delle Generazioni” si esibisce durante la “Maratona di Musica” in Piazza Santa Croce a Firenze, dove si aggiudica una borsa di studio per interpre� presso il CET di Mogol. Viene selezionato tra i 10 finalis� della 58° edizione del Fes�val di Castrocaro esibendosi in dire�a su Rai1 in prima serata.

MASSIMILIANO LOMBARDI – Dick Si diploma all'Accademia professionale di musical “Darec Academy” dire�a dal M° Gino Landi . Studia canto con Adriano Scappini, Enrico D'Amore, Giò di Tonno e Simone Sibillano. Pianoforte, teoria musicale e recitazione (laboratori presso Accademia nazionale delle Ar�). Esperienze nel Teatro musicale: “FORZA VENITE GENTE! New Genera�on “regia di Michele Paulicelli; “WOJTYLA GENERATION Opera Musical “regia e musiche di Raffaele Avallone; “Raffaello e la leggenda della Fornarina” del Maestro Giancarlo Acquis�, regia e coreografie di Marcello Sindici; “CALEIDOSCOPIO Musical” di Philip von Reu�er. “America il musical”, di Simone Sibillano e Guido Cataldo; “ROBIN HOOD - Il valore della gius�zia” Regia di Paolo Ga� e musiche del Maestro Simone Mar�no;

“EVANGELIO il Musical”, musiche e liriche di Guido Cataldo e regia di Gaetano Stella. Nel 2016 è nel cast di “ALL'OMBRA DI CAMPANILE” di Achille Campanile ,Regia di Gianfranco Phino

ARIANNA MILANI – EmmaSi diploma all'Accademia professionale di Musical “Darec Academy” dire�a dal Maestro Gino Landi. Studia canto con il Maestro Adriano Scappini e Danza classica, moderna, contemporanea con Stefano Bontempi, Giulio Scatola, Maria Luisa Rubulo�a, Serena Guzzon, Paola Nicoloso. Esperienze professionali : “Forza Venite Gente-New Genera�on” regia di Michele Paulicelli; “Wojtyla Genera�on Opera Musical”regia e musiche di Raffaele Avallone; “Raffaello e la leggenda della Fornarina”del Maestro Giancarlo Acquis�, regia e coreografie di Marcello Sindici; “Caleidoscopio Musical” di Philip Von Reu�er; “Mi Amo” regia di Serena Mastrosimone e Gino Matrunola; “Robin Hood - Il valore della gius�zia”, regia di Paolo Ga� e musiche del Maestro Simone Mar�no; Evangelio-Il Musical, musiche del Maestro Guido Cataldo e regia di Paolo Ga�. Nel 2016 è nel cast di “All'ombra del campanile” dire�a da Regia Gianfranco Phino e “Il Miracolo di Marcellino”, musiche di Marco Frisina e regia di Riccardo Trucchi.

ROBERTO FAZIOLI – Comandante delle Guardie/Bandito Deve la sua formazione alla Scuola di recitazione Jobel Teatro di Lorenzo Cogna�. Esperienze in pubblicità, cinema e fic�on tra le quali “Incantesimo 6” e “A�end� a quei tre”. Le sue esperienze teatrali: “Ciechi” tra�o da Cecità di Saramago, regia di T. Fa�ore; “Il Sogno” regia Marcello Cotugno; “Odissea” regia Giovanni Nardoni; “Ul�ma chiamata” regia di Pino Quartullo; “Amen! - L'a�accapanni” due a� unici, regia Pino Smiraglia; “Timone d'Atene”, regia di Jurij Ferrini con Pino Quartullo; ”Puoi baciare la sposa” regia Ernes�na Patrignani; “La tenda rossa” regia Ze'ev Kelaty e Claudia della Seta; “Giulio Cesare” regia Pino Quartullo; ”Er vangelo secondo noantri” regia di Fiorella Mezze�; “Il borghese gen�luomo” regia di Giampiero Solari; “Hotel del libero scambio”

regia di Franco Cogna�; “La bo�ega del caffè”regia di Lorenzo Cogna�;“La famiglia dell'an�quariato” regia di Franco Cogna�; ”Non sparate sul pos�no” regia di P. Smiraglia; ”Scusi, lei ci crede ai miracoli” opera scri�a da Renato Biagioli; con Lillo e Greg ne "La fantas�ca

avventure di Mr.Starr"; "Il Monello" di Charlie Chaplin, regia di Lorenzo Cogna�.

MELANIA DI GIORGIO – Catherine Inizia lo studio del canto con Enrico D'Amore per poi proseguirli con Brunella Platania all'Accademia Musica&Musica del Maestro Roberto Rogato a La�na e, fin da piccolissima, inìzia a studiare nel laboratorio di musical. A 11 anni debu�a al teatro Cafaro di La�na con il suo primo musical in�tolato “Il laboratorio di mastro Jarred”. All'età di 12 anni debu�a al teatro Ponchielli di La�na con il Musical “Sogno di una no�e di mezza estate” dire�o e ideato da Brunella Platania. .A 14 anni Melania passa le selezioni della prima edizione del concorso canoro “Piccole Stelle cantano” aggiudicandosi il secondo posto in classifica e prendendo parte all'associazione UNICEF. A 15 anni grazie alla vocal coach Brunella Platania per tre giorni a Roma partecipa al musical "Jesus Christ Superstar”, versione amatoriale dire�a da Marcello Sindici. A 17 anni durante l'anno accademico a Musica&Musica, Melania inizia a studiare per dare gli esami alla London Music University riuscendo a diplomarsi e ad accedere agli esami successivi con 80/100. Nel 2015 va in scena alla Sala Umberto di Roma in una nuova versione musical del "Sogno di una no�e di mezza estate" dire�a da Maria Laura Platania, Marcello Sindici e Brunella Platania, riscuotendo grande successo nel ruolo di Puck. A 18 anni, partecipa con successo ai provini per il concorso di canto “Ro�a del talento"A�ualmente segue i corsi del laboratorio di musical Professione Spe�acolo nella scuola di Acilia STEP UP dire�o da Brunella e Maria Laura Platania e da Marcello Sindici.

PIETRO DI NATALE - DeegeeryDoo Ha iniziato la sua carriera ar�s�ca come figurante in spot pubblicitari e diverse fic�on tra le quali ”I Cesaroni”e “Un medico in famiglia”. Dal 2011 al 2013 è assistente palco, coordinatore ar�s�co, aiuto scenografo per spe�acoli di danza e musical presso il Teatro Europa di Aprilia. Le sue esperienze teatrali come ballerino e cantante: “MammaMia”, “Notre Dame De Paris”e “Moulin rouge” regia di A. Mulas, con la Compagnia di Danza “Gand Jetè”; “Grease”, “La Sirene�a”, “Mary Poppins”, “We Will Rock You” e “La Storia di Renzo e Lucia…una felice commedia manzoniana” con la Compagnia “I ragazzi del musical” dire�o da M.Paola Pedditzi. Nel 2014 è presentatore e mediatore dell'evento “LibrArt d'autunno conversando con l'autore” della Associazione Culturale

“LibrArt” ad aprilia con ospi� scri�ori emergen� e no�.Nel 2015 partecipa come ballerino a “Roma Open Gara Nazionale di ballo di coppia” classificandosi al 3° posto salsa e 3° posto bachata. Nello stesso anno insieme alla Compagnia “I ragazzi del musical”è ospite

diverse manifestazioni culturali locali con “I Promessi Sposi in 10 minu�” e “Inferno della Divina Commedia in 6 minu�” degli Oblivion. Dal 2010 ad oggi animatore per feste private, locali, villaggi turis�ci, scuole, dove coperto diversi ruoli come mini/junior club, tornei spor�vi, conta�o, organizzazione even�, recep�on, balli di gruppo e baby dance, spe�acoli serali come cantante e ballerino.

Page 12: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

Serena Mastrosimone, Cris�an Cesinaro, Linda Gorini, Raffaele Oliva, Isabel Pelaga�, Sergio Nigro, Elena Malisani, Manuel Bartolo�o, Maria Izzo, Simone Giovannini

Alessandro Angelini, Valeria Borsellini, Giuseppe Carvu�o, Simona Fosche�, Cris�na Giachi, Federica Graziani, Umberto Marcucci, Francesco Miniaci, Federico Pizzicannella, Valen�na Simone�o

IL CORPO DI BALLO

L’ENSEMBLE

corpo di ballo

ensEmble

Page 13: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse
Page 14: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

biografieCLAUDIO CROCETTI – Ada�amento teatrale del MangaClaudio Croce� collabora con Avis, Associazione Volontari Italiani Sangue, da parecchi anni. Claudio è donatore e per questo m o � v o s f r u �a l e n u o v e te c n o l o g i e p e r d i ffo n d e re l a c u l t u ra d e l l a d o n a z i o n e d i s a n g u e i n I ta l i a .Ha realizzato tan�ssimi even� per conto di AVIS, even� musicali live in streaming su Internet dove ha chiamato diversi ar�s� italiani come Tes�monial di AVIS e realizzato un DVD in 3D del Musical Draculea nel Sangue e nell'Amore con lo scopo di "educare" i giovanissimi alla donazione. E' appassionato di teatro e di musical. Il mo�vo che lo ha spinto a scegliere Georgie come sogge�o per l'ada�amento teatrale, è nato dalla passione per i Manga e gli Anime giapponesi degli anni 80 e sopra�u�o perchè considera il Manga Lady Georgie una splendida storia d'amore che qualcuno prima o poi dovrà portare nei più grandi teatri italiani.Come Dire�ore Ar�s�co dei Senso Unico Alternato ha realizzato piu' di 70 Concer� LIVE in Dire�a Streaming via Web e 4 Musical Teatrali sempre ONLINE. (Jesus Christ Superstar, Odissea il Musical, Draculea nel Sangue e nell'Amore e Lady Oscar). Dopo 6 anni di even� dedica� al Musical fa� rigorosamente in streaming, con la collaborazione di ar�s� afferma� come Brunella Patania, Enrico D'Amore, Chiara di Bari, Lauren Ban, Simone Sibillano, Simone Leonardi e tan� altri ancora ri�ene sia arrivato il momento di cimentarsi con la sua vera passione, il Teatro! Ed è per questo che con l'aiuto di tu� ques� professionis� e amici vuole dar vita ad un sogno e portare in teatro uno dei personaggi più ama� dalla sua generazione, Lady Georgie. L'avventura sta per iniziare!

TIZIANO BARBAFIERA - Autore delle musicheDiplomato in canto al Conservatorio G. Cherubini con Kate Lafferty. Laureato in discipline delle ar� e dello spe�acolo presso l'Università degli studi di Firenze. Studia privatamente pianoforte jazz con il M° Sergio Daviddi e Stefano Onora�, pianoforte classico con il M° Federico Rovini. Studia privatamente con Margherita Rinaldi, Shermann Lowe, Bernade�e Manca di Nissa, Luciano Rober�. Diplomato all'accademia di perfezionamento del Maggio Musicale Fioren�no. Ar�sta del Coro dell'Opera di Firenze. Frontman dei MamaMia Queen Tribute Band, affermata band tributo ai Queen sostenuta da MMi Modern Music Ins�tute - responsabile MVI Toscana (Music Vocal Ins�tute. Insegnante di canto presso Music Tribe di Barberino Val d'Elsa (FI). Premio Ombra della Sera 2014 (Ci�à di Volterra – PI) come ci�adino dis�ntosi nel mondo per meri� ar�s�ci e culturali. Ulteriori Info:www.�zianobarbafiera.itHa composto/registrato e prodo�o le musiche dei Musical : Draculea – Nel sangue e nell'amore – 1° Premio Musical Day 2007 (Firenze) 1° Premio Fes�val delle Ar� 2007 (Bologna) Edward il Musical – Regia di Franco Miseria Georgie il Musical – Debu�o maggio 2016 Teatro Orione, RomaLa Traviata (G. Verdi) e La Bohème (G. Puccini) – Laboratorio Lirico Rosetum di Milano (2003), Rigole�o Auditorium Fulgsocenter di Ahrus (Danimarca) La Bohème, Parco Novisad di Modena dire�a dal M° Leone Magiera, per la “Pavaro� Interna�onal”; Albert Herring (B. Bri�en) Teatro comunale di Cosenza; Boris Godunov (Lavitsky – Teatro Comunale di Firenze); “Pinocchio” Di M. Tu�no, “L'ombra dell'asino” di R. Strauss presso il Piccolo Teatro Comunale di Firenze;Barbiere di Siviglia (G. Rossini) Teatro Romano di Fiesole, Riva Fes�val; I Pagliacci (R. Leoncavallo – Arlecchino) Teatro Sociale di Rovigo, Palasport di Jesolo, Comunale di Padova; Barbiere di Siviglia Teatro Lirico di Cagliari, La Bohème Teatro Nazionale d'Opera di Banska Bistrica (Slocacchia), Elisir d'amore (G. Donize�) Lucia di Lammermoor (G. Donize�), Gianni Schicchi (G. Puccini) La Canterina (F.J.Haydn), Treemoniha Teatro SaschAll di Firenze (Sco� Joplin). Si esibisce al fianco di ar�s� lirici quali Leo Nucci, Gianfranco Cécchele, Rolando Panerai, Tiziana Fabbricini, Gregory Kunde, Orazio Mori, Herbert Handt. Ha tenuto concer� al Teatro La Pergola di Firenze, Teatro de' Rozzi e Teatro degli Introna� di Siena, Teatro comunale di Modena, Salone dei 500 a Firenze, Teatro comunale di Forlì, Fes�val Pucciniano di Torre del Lago, Teatro dell'Opera di Milano, “Requiem di Mozart” presso la Basilica di San Francesco ad Assisi, insieme all'Orchestra Giovanile d'Abruzzo e alla Victoria Hall di Ginevra. Ha tenuto concer� per la cappella musicale di Assisi registrando in prima assoluta la “Missa Pro Defunc�s” di P. Domenico Stella. Per la Isea Arts ha registrato alcuni brani da film e musical per una raccolta discografica. Concert Hall di Shizuoka (Giappone) “Requiem K 626” di Mozart e “Pe�te Messe Solennelle” di G. Rossini a Ginevra (Concert Hall); Ucraina con la Cappella Musicale di Assisi, Slovacchia a Banska Bistrica al Teatro Nazionale d'Opera per La Bohème, Fes�val Janàcek in Repubblica Ceca, Malindi (Kenia). Incide in prima assoluta Europea per la Fondazione Simone�a Puccini a Torre del lago (Lucca), l'inno di Giacomo Puccini “Patria y Dios”. Canta in mondovisione dalla basilica di Assisi la messa tenuta dal Santo Padre Benede�o XVI, e la messa per la nascita di S. Francesco, entrambe trasmesse da Rai .

MARCELLO SINIDCI – Regia e coreografie Marcello Sindici è un regista, coreografo e ballerino italiano. Dopo un impegna�vo percorso di formazione nella danza in Italia e all'estero (Pinapple di Londra e Broadway Dance Center di New York) inizia nel 1980 la carriera di ballerino professionista nella Crazy Gang di Claudio Cecche�o partecipando a due edizioni della trasmissione Pop Corn dell' allora neonata Canale 5 e al Fes�val di Sanremo 1982. Partecipa successivamente a numerose trasmissioni televisive Rai e Mediaset per concludere la carriera con un tour mondiale con Raffaella Carrà in Francia, Russia, Italia, Spagna, Messico e parte dell'America La�na. Nel 1985 lascia l'a�vità di ballerino e intraprende quella di insegnante di danza fondando l'Associazione Idea Danza che ad oggi vanta due primari centri di

formazione nella capitale e annovera, tra i suoi allievi del passato, a�uali personaggi del mondo dello spe�acolo come Laura Freddi, Francesca Pe�nelli, Maria Zaffino, Cesar Josè Piombo e Mirko Ranù. In 30 anni di a�vità, oltre a curare la direzione di Idea Danza, ha

dire�o corsi di danza presso principali centri di formazione di Roma tra i quali: "A.I.D. Associazione Italiana Danzatori" di Giacomo Molinari, il "C.S.M. - Centro Studi Musical" di Franco Miseria e il "Zero9 -La Chance Ballet" con Steve La Chance. Per le scuole Idea Danza ha prodo�o nel 2007 il musical Gian Burrasca[5] in tour nelle principali ci�à italiane, e il tributo This is it sulla vita di Michael Jackson più altri 24 musical tra i più popolari, tu� rappresenta� in pres�giosi teatri di Roma (Teatro Sis�na, Teatro Brancaccio, Teatro Olimpico e altri). Durante la sua carriera ha tenuto stage di formazione in molte ci�à Italiane ed è stato promotore di manifestazioni e rassegne, anche a scopo benefico, sempre riferite al se�ore danza (rassegna “Roma Danza” dal 1992 al 2000, “Jumpin” al Palalo�oma�ca di Roma, “Danza per il Kosovo” al Teatro Brancaccio, Concerto di Uto Ughi per Madre Teresa di Calcu�a in onda su Rai 1, Danza No Stop). È dire�ore del Centro di Formazione PROFESSIONE SPETTACOLO di Roma e docente dell'ACCADEMIA PLATAFISICA di Macerata dire�a da Maria Laura e Brunella Platania. Come coreografo ha lavorato in RAI, al fianco di Franco Miseria, nella trasmissione Casa Raiuno condo�a da Massimo Gile� e Caterina Balivo e poi nel 2005 e nel 2007 nello speciale "Trofeo Stefania Rotolo" sempre su Rai 1.Nel 2002 ha curato le coreografie dello spe�acolo del cabare�sta romano Antonio Giuliani. Ha curato la regia e le coreografie dell' Opera Musicale Moderna Raffaello e la Leggenda della Fornarina del Maestro Giancarlo Acquis�, un musical sulla intrigata storia d'amore tra il pi�ore Raffaello Sanzio e la sua modella preferita Margherita Lu� de�a La Fornarina che ha debu�ato nel 2011 al Teatro Argen�na di Roma con orchestra dal vivo e una cast di primo livello, nel 2012 in versione concerto ai Musei Capitolini in Campidoglio e a maggio 2014 per due se�mane al Salone Margherita di Roma con un cast d'eccezione: Brunella Platania (nel ruolo di Fornarina), Enrico D'Amore (nel ruolo di Raffaello) e Mino Caprio (nel ruolo del giornalista scri�ore Shoping). Nel 2011 ha curato la regia dello spe�acolo La Voce del Tamburo rappresentato All'Auditorium Massimo di Roma e del Gran Gala' di Danza Ci�à di Roma, andato in scena al Teatro Argen�na di Roma con la partecipazione dell'Etoile italiana Eleonora Abbagnato. Nel 2013 ha curato le coreografie della versione “in concerto” dell'Opera Musicale CANTERVILLE di Robert Steiner presentata all'Auditorium Conciliazione di Roma. Nella stagione 2014/2015 ha curato le coreografie della Compagnia di Musical “ASPETTANDO BROADWAY” di Bologna. È il coreografo ufficiale della versione italiana di Spring Awakening, un musical andato in scena dal 2006 al 2009 al Eugene O'Neill Theatre di Broadway e vincitore nel 2007 di o�o Tony Awards, prodo�o in Italia dalla Todomodo Music All di Livorno in tour nei principali teatri italiani. A�ualmente sta seguendo il lancio di un’opera, di cui curerà la regia, sulla vita di Francesco D'Assisi.

Page 15: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

biografie

biografie

VERONICA CROCETTI per Arianna Sartoria Teatrale - Corridonia (MC)Da oltre quarant’anni Sartoria Arianna realizza vere e proprie opere d’arte: creazioni uniche, irripe�bili che fanno rivivere personaggi storici e rendono esclusive le rappresentazioni delle più importan� opere liriche e teatrali per le quali sono prodo�. L’a�enta interpretazione dei disegni e dei bozze�, firma� dai più famosi costumis�, la ricerca accurata dei materiali, anche per i più piccoli de�agli degli abi�, la precisione nel taglio e la perfezione nelle cuciture, fru�o di esperienza e manualità: tu� ques� elemen� fanno sì che ogni creazione sia un pezzo unico in grado di raccontare la sua storia.Calzature: ROBERTO CALZATURE - Genzano

DIEGO RIBECHINI – Autore del Libre�o Nel suo percorso ar�s�co è sempre stato a�ra�o dalla curiosità ed è questo che lo ha spinto a cercare sempre di migliorarsi e migliorare le sue capacità, a�raverso gli insegnamen� di grandi ar�s� di fama nazionale e internazionale.Ama la musica, il teatro e la poesia e queste tre passioni sono state il punto focale di tu�a la sua vita.Ha spaziato dal rock al metal progressive con la sua band storica (Quintessenza) con i quali ha pubblicato 3 dischi indipenden�, passando agli studi di Jazz e Lirica per arrivare allo studio dei Musical. Con il compositore M° Tiziano Barbafiera oltre a "Georgie" ha scri�o altre due opere: "Draculea" ispirata al Dracula di Bram Stocker e "Edward" un musical liberamente tra�o dal film di Tim

Burton. Nel 2014 ha pubblicato un disco solista dal �tolo "Oro & Cenere". Proge� in lavorazione oltre a Georgie...un disco con la sua nuova band gli Stoned Dogs con la quale entrerà in studio nel prossimo giugno, un libro di poesie edito per la Leone Editore in uscita per

l'autunno di quest'anno e una rock opera in lavorazione per il 2017 che lo vedrà in veste di autore e cantante.

MASSIMILIANO CROCETTI - Armi e meccanicaSin da piccolo ho sempre amato il mondo dell’arte applicata, in par�colare il mondo della carta e di tu�o ciò che con essa di potevarealizzare.Ricordo che andavo in edicola a comprare dei giornalini dove di tagliavano figure, si incollavano, e poi ci si giocava.Poi crescendo, non passava giorno che non costruivo qualcosa...disegnando i proto�pi da solo, e le�eralmente inventando i meccanismi che li facevano muovere, ruotare, animare!Ho costruito di tu�o, dalle pistole in carta (che oggi ho u�lizzato per Georgie) alle balestre con elas�ci e frecce, i super eroi della marvel, robot in carta, quegli degli anni 80 per intenderci, villaggi in carta, for�ni, castelli, plas�ci interi per treni, tu�o in carta e

cartoncino. Oggi si chiamano cosplay ma, all’epoca, quando costruivo le mie armature medioevali non lo sapevo, scudi elme� corrazze, spade..di tu�o. Me li commissionavano e io li creavo. Insomma non passava giorno che in casa non aggiungevo un pezzo..a

volte anche troppo ingombran�.... una volta costruii un carro armato di due metri e mezzo per uno e 50...bellissimo.Poi nel 1980 il mondo della musica accostandomi alle mi�che sonorità della musica ele�ronica, imparando a suonare le tas�ere, scrivere la musica,u�lizzare i primi computer con i sequenzer, fino ad arrivare nel 1990 al proge�o Lips Desire dove insieme al mio amico amico Sandro Chillemi uscimmo nel 1995, con il proge�o eurodance Shane�e (prodo�o dai Lips Desire) interpretato proprio da una delle protagoniste di Giorgie il musical, Brunella Platania.Nel 1985 ho iniziai a lavorare nel se�ore informa�co come esperto di linguaggi di quarta generazione. Anche oggi lavoro in questo se�ore, ma sono orientato verso la computer grafica e Web Design che mi perme�e di rimanere ancorato in qualche modo al mondo dell’arte. Nel 2010 ho creato il sito, www.papertoys. i t dove pubbl ico i mie i lavor i in carta e su l la pagina facebook h�ps://www.facebook.com/papertoys i t-355684071115782/?ref=ts&amp;fref=ts dove potete trovare mol� lavori u�lizza� in georgie, come tu�e le armi, e il pappagallone meccanico!Sulla pagina facebook dei Lips Desire potete trovare i nostri lavori musicali.h�ps://www.facebook.com/Lips-Desire- 111943252164010/I miei Hobby, be ques�...Sport, IL TENNIS

RICCARDO CROCETTI - Archite�o plas�ciLaureato in Archite�ura presso l’Università“La Sapienza”di Roma.Esperto in “ involucro bioclima�co e solare”. Dal maggio 2011 a maggio 2012 collabora presso lo studio Villahermosa di Roma , in qualità di project leader, alla proge�azione esecu�va e can�erabile dello Stadio del Cagliari Calcio da 23.500 pos� al coperto, commissionato dalla ICUN S.p.A. e consegnato al C.O.N.I.- Da giugno 2012 al luglio 2014 si occupa per la ICUN S.p.A. in qualità project constructor , della proge�azione archite�onica esecu�va e can�erabile del Parco a tema CINECITTA’WORLD di Roma. Partecipa a Concorsi di Proge�azione come “ Piazza di Corte ad Ariccia” 2003 in qualità di collaboratore conseguendo menzione

d’onore e “Interfaccia porto ci�à della Marina di Carrara”2004 in qualità di collaboratore aggiudicandosi il primo posto

PAOLO SIGNORINI - Video GraficaNel 2003 “I Licaoni”, un gruppo di videomaker indipenden� di Livorno, la mia ci�à, stava girando un corto – Ci serve qualcuno che faccia le riprese di backstage e mon� un “making of” del video, � va? -, ovviamente non avevo mai impugnato una camera e tantoméno montato un video. Ma fu l'inizio di tu�o. Dopo quell'esperienza entro a far parte del gruppo crescendo professionalmente, sopra�u�o nell'ambito dell'edi�ng video e della mo�on graphic. Il primo grande lavoro col gruppo è “Kiss me Lorena” (2005), primo lungometraggio italiano distribuito gratuitamente su internet, con una giovane Alba C. Rohrwacher, per finire con “Elba – L'Eredità di Napoleone” (2014) e “Alice's Adventures in Tuscany” (2015). Dal 2009 collaboro anche con il Teatro Goldoni della mia ci�à, producendo video per la varie rassegne. Nel 2012 realizzo i video per il musical “Spring Awakening” su musiche di Duncan Sheik e libre�o di Steven Sater. Dal 2013 sono tecnico video per gli spe�acoli del “Nido del Cuculo” di Paolo Ruffini. Nello stesso anno realizzo i video per la serata di consegna delle “Targhe Tenco” a Bari e per lo spe�acolo “Cançons d'amor i d'anarquia” dire�o da Michelangelo Ricci e andato in scena a Firenze, Sanremo e Barcellona. Nel 2016 realizzo il booktrailer del romanzo “La Guerra d'Indipendenza di Roma Nord” di Claudio Delicato edito da Mondadori.

Page 16: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

biografie

biografieANDREA SAPONARA - Ingegnere del suonoIl Polistudiorecording nasce nei primi mesi del 2008 come uno studio di produzione di alto livello a� alla pre-post produzione e mastering, creato con l'idea di una acus�ca eccelente e macchine di riconoscioute come lo standard mondiale per eccelenza. Lo studio utlizza la famosa e molto apprezzata console analogica del 1992 DDADMR12 56ch customizzata e abinata a un sistema ProTools ® HD Recording. L’alles�mento è cos�tuito da una grande quan�tà di strumen� rari e pregia�, vintage e moderni, outboard scelto per o�enere risulta� eccellen� e con un piano a mezza coda della Yamaha (G2 1987) ormai standard per la maggior parte dei pianis� nel mondo. In uno spazio complessivo di 132 mq, vi sono: regia, due sale di ripresa, laboratorio di liuteria e riparazioni ele�roniche, salo�o e ufficio.

SERENA MASTROSIMONE – Assistente alle coreografie Nasce a Catania ed inizia a fare i suoi primi passi di Danza all'età di 4 anni nella scuola “Tersicore”di Caltanisse�a. Si diploma all'Imperial Society Teachers of Dancing di Londra come Ballerina Classica e Moderna (1998), come Musical Performer al MAST MASTER di Roma (2002) e si perfeziona nella Regia presso l'Accademia “La Casa dello Spe�acolo” dire�a dall'Engim San Paolo di Roma (2013/2014). Studia e con�nua a perfezionarsi con Insegna� di alto livello sia in Italia che all'estero.Tante le sue esperienze Teatrali: Performer e Cover Ortensia nella Commedia Musicale di Garinei e Giovannini "Aggiungi un Posto a Tavola", regia e Coreografie riprodo�e da Fabrizio Angelini Sesta edizione Ufficiale, Compagnia dell'Alba (2013/2016); Dire�rice di

Crociera, Coreografa, Ballerina e Cantante nelle Grandi Navi Veloci "Excellent"; Aiuto Regia in "Robin Hood il Musical - Il valore della gius�zia" di Simone Mar�no, regia Paolo Ga�; Assistente alle

Coreografie, Capo Balle�o e Ballerina nel Musical "Raffaello e la Leggenda della Fornarina", regia e coreografie Marcello Sindici (2014); Autrice del testo e Regista, insieme a Gino Matrunola, in "Mi Amo", spe�acolo contro la violenza sulle donne (2014) e "Ho Sognato un Sogno", spe�acolo in ricordo della Shoah (2014), in "La Torta di Joe" testo di Elisabe�a Tulli; Regista del Corto Teatrale "Sconfini" di Guergana Radeva (2013); Assistente alla Regia in "Pinocchio – Opera Rock" regia Giovanni De Feudis, con Giorgio Paso� (2013); Assistente alla Regia e Coreografa nel Musical "Il Meraviglioso Mondo di Oz", regia Valeria Nardella (2013); Dire�rice di Coro in "Canterville – Il Musical", regia Marco Simeoli, Coreografie Marcello Sindici (2012); Regista e Coreografa nei Musical "Scacco Ma�o", "Ogni Favola … è un Gioco" (Riada�amento della storia di Peter Pan), "Ailoviù", "L'incantesimo del Castello" (Storia tra�a da “La Bella e la Bes�a”), "Moulin Rouge" e "Nightmare Before Christmas" per il Teatro Gen�le di Fabriano (2012/2014); Marfisia e Performer nella Commedia Musicale di Garinei e Giovannini "Rinaldo in campo", regia Massimo Romeo Piparo, Produzione Il Sis�na (2012); Dea dell'Acqua, Cover Biancaneve e Capo Balle�o ne "Biancaneve - Il Musical" (2011); Ballerina nel Parco dei diver�men� di Roma "Rainbow Magic Land", coreografie Fabrizio Angelini (2011); Cover Babe�e, Silly Girls e Swing nel Musical "La Bella e La Bes�a", prodo�o dalla Stage Entertainment (2009/2011); Aiuto Regia in "Lady Oscar - François Versailles - Rock Drama", scri�o e dire�o da Andrea Palo�o (2009); Performer al "Garden Club", coreografie Rita Pivano e Marco Vesica (2009); Performer in "Sweeney Todd", regia Marco Simeoli, coreografie Fabrizio Angelini (2008); Ballerina di Tip Tap in "Come Ginger e Fred", regia e coreografie Cesare Vangeli (2008); Capo Balle�o e Cantante Protagonista nelle Navi per le produzioni di "Costa Crociere" (2006); Assistente alla Regia in "Come due piselli in un bocciolo" Regia Cesare Vangeli; Mary Poppins in "…E Ciaula volò in paradiso", regia Gino Landi(2005); Protagonista in Magic Rome spe�acolo col patrocinio italo – americano, regia Tonino Tosto (Tournée Washington e Pi�sburgh – 2005); Ballerina in 14 Giugno - Roma libera, regia Tonino Tosto, Coreografie Cris�na Navarra (2005); Ballerina in E' finito il bel tempo che fu, regia Tonino Tosto (2004); Coreografa e “Primavera” in "Chi ha rubato Primavera?", regia Lena Biolca� (2004); Ballerina e Cantante in "Stracci – La ballata dei nuovi poveri", regia Renato Capitani (2004); Ballerina e Mimo in "What? The incredible show", regia Cesare Vangeli (2002/2003). Inoltre ha lavorato come Ballerina Televisiva nel Telefilm "Il Natale di una Mamma imperfe�a" Coreografie Fabrizio Angelini (Rai 1); nel film "Ne con te, ne senza di te", al fianco di Sabrina Ferilli, Coreografie Nicola Zampere� (Rai 1); ne "Il Treno dei Desideri", al fianco di Lorella Cuccarini, Coreografie Rita Pivano (Rai 1); a "Uno ma�na" (Rai 1) come Ballerina di Tip Tap, Coreografie Cesare Vangeli; nella serie Tv "Grandi Domani" (Canale 5); Ballerina nel film per il cinema "Raul - Diri�o di Uccidere", con Giancarlo Giannini ; doppiatrice di Tip Tap ne "La rumba dei Scugnizzi" con Massimo Ranieri.

CHRISTIAN ANDREAZZOLI - Disegno LuciInizia a lavorare nel 2000 come tecnico per lo spe�acolo The full Monthy , poi ha lavorato dodici anni per un service luci broker show. Segue l'esperienza con Gigi Proie� per lo spe�acolo "Io Toto e gli altri" e l'esperienza televisiva per "Amici" di Maria de Filippi. Ritorna a lavorare a teatro per l'edizione 2010 e 2014 di "Rugan�no". Sarà in tour anche a New York. Dal 2009 ad oggi lavora anche con Enrico Brignano con diversi spe�acoli tra i quali "Sono romano non è colpa mia" , "Tu�o suo padre" , "Evolushow”

VALENTINA NASELLI – Assistente alla regiaValen�na Naselli (a�rice, cantante, cantautrice, autrice) nasce a Fiesole (Fi) il 13 febbraio 1984 e fin da piccola comincia a studiare musica. A 20 anni si trasferisce a Roma dove frequenta e si diploma alla “Musical Theatre Academy”. Successivamente con�nua i suoi studi in canto e recitazione frequentando tra i vari anche il Laboratorio teatrale della Duse Interna�onal dire�o da Francesca de Sapio. Partecipa a diversi musicals come “Jesus Christ Superstar” della Compagnia della Rancia con la regia di Fabrizio Angelini. “Mamma Mia” della Stage Entertainment. “Giochiamo all'opere�a” con la regia di Gino Landi. “Trasteverini” con la regia di Fabrizio Angelini. “La torta di Joe” di Elisabe�a Tulli e la regia di Serena Mastrosimone e Gino Matrunola. “Sister Act” della Compagnia della Rancia con la regia di Saverio Marconi. A�ualmente impegnata come autrice e regista della commedia brillante “Déjà-vu”.

CLAUDIA GROHOVAZ - Assistente di ProduzioneMaggio 2016 – Web Press per Le Temps d'une Pause - Accademia Platafisica -Professione Spe�acolo-Musica in Scena in collaborazione con Step Dance per “Sogno di una no�e di mezza estate – il musical” con Brunella Platania, Roberto Rosse�, Francesco Properzi e Francesco Facciolli, regia e ada�amento di Maria Laura Platania e la direzione coreografica di Marcello Sindici.Da aprile 2016 – Web Press e Responsabile Social Network per “Jesus Christ Superstar” della Compagnia della Croce del Sud di Salerno.Da novembre 2015 – Assistente di Produzione e responsabile social network per “Georgie il musical”Gennaio-Marzo 2015- Adde�a stampa web per “America-il Musical”2015- Web Press per lo spe�acolo “La Torta di Joe” di Elisabe�a Tulli, con Brunella Platania.O�obre 2014-Adde�a stampa web per Event&Party Da Aprile 2014- Titolare del blog www.claudiagrohovaz.com 2014/2015 Collaboratrice web magazione “La Nouvelle Vague” per Teatro a Milano.Aprile 2013/ Dicembre 2013- Collaboratrice Internet e Social Network per “Giulia Organizzazioni Even�” per tre spe�acoli: “America il musical” di Guido Cataldo e Simone Sibillano; “L'Ul�ma strega” di Andrea Palo�o con Cris�an Ruiz e Valeria Mone�; “Sindrome da musical” di Lena Biolca� con Manuel Fra�ni.Agosto 2013- Collaborazione ai tes� con Brunella Platania di “Mistero al caffè 80” messo in scena dall'Accademia Musicarte di SidernoDa Gennaio 2013/ A marzo 2015- Adde�a relazioni Internet e Social Network per “Georgie il musical” proge�o patrocinato AVIS (Associazione Italiana Volontari Sangue)Novembre 2012- Pubblicazione di un racconto per bambini “Zaira e la collana del tempo” edito da Montedit.

Page 17: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

biografie

ANTONIO OLIVA - Segretario di Produzione"Classe 1981. All’età di 6 anni viene le�eralmente folgorato dal film THE BLUES BROTHERS che lo porta ad appassionarsi all’immortale R&B e Soul music.Parallelamente comincia lo studio del pianoforte con la Maestra Stella Salva� che porta avan� fino all’età di 8 anni.La passione per le percussioni e la ba�eria in par�colar modo la fanno da padrone, e quindi dopo l’ennesima devastazione di pentole e coperchi, i genitori decidono di regalargli la prima ba�eria di Topolino, strumento che, vista la veemenza che u�lizzava nel suonarla, dura non più di due mesi.

All’età di 11 anni comincia in modo più che serio lo studio dello strumento con il Maestro Gianluca Perasole, all’epoca ba�erista di Gianni Davoli.

Approdato alle scuole medie, comincia la fase di imprin�ng con il rock ‘n roll degli anni 50 di Chuck Berry e Jerry Lee Lewis, e comincia a muovere i primi passi con la primissima band in assoluto “The Black Stones”.Giunto al liceo, già poteva vantare una certa esperienza live e una certa predisposizione per l’organizzazione di concer�, e in quei 5 anni crea la “Seneca Sound Machine Band”, gruppo composto da vari compagni di scuola con cui si esibisce in diversi concer� scolas�ci, riscuotendo un o�mo successo tra gli adolescen�.All’inizio degli studi universitari, decide di fare il salto di qualità con la creazione della Plasmon Blues Band, gruppo con cui comincia a muovere i primi passi nell’ambiente dei locali live della capitale, periodo in cui o�mizza la propria preparazione di musicista e in cui ha la possiblità di conoscere diversi esponen� dell’ambiente musicale professionale romano (tra cui Greg e Giorgio Cuscito con cui ha qualche collaborazione musicale).Cessato il periodo dei gruppi generici a Roma, con l’esperienza acquisita, nel marzo del 2003 decide di creare il gruppo dei suoi sogni per andare ad omaggiare e rendere tributo a coloro i quali hanno dato l’incipit alla sviscerata passione per la musica: THE BLUES PREACHERS – In missione per conto di Dio.Con questo gruppo, grazie anche ai musicis� che fanno parte della combriccola, riesce a fare il vero salto di qualità che lo portano ad esibirsi, tra il 2008 e il 2009, anche in televisione sia su Sky che su Canale 5.Parallelamente entra in conta�o con Claudio Croce�, all'epoca tas�erista nonchè dire�ore ar�s�co dei Senso Unico Alternato, gruppo in cui entra come ba�erista. Dopo qualche esibizione con la band, Antonio sposa l'idea di Claudio nel proporre spe�acoli di musica dal vivo su internet sulla pia�aforma di Second Life. Da quel momento tra i due comincia una stre�a collaborazione ar�s�ca che, ancora oggi, è ancora molto prolifica.Per problemi personali, dopo l’estate del 2009 è costre�o ad abbandonare le scene, e per più di un anno rimane fermo, anche se la sacra fiamma della musica arde in lui ancora molto, fino a quando, nel 2010, non viene arruolato nella THE ROAD CONNECTION BAND da Lorenzo Cortoni, gruppo rock con cui, nei cinque anni successivi, propone una serie di brani originali che, nel luglio del 2014, portano alla registrazione del disco “Movin’”.Parallelamente ai Road Connec�on, con cui interrompe la collaborazione a gennaio 2015, sempre nel 2014, inizia a collaborare anche con il tributo romano a Bruce Springsteen THE E-STREET TRAMPS. Da sempre convinto che il fare musica o occuparsi di spe�acolo debba essere sempre stre�amente collegato ad una forte mo�vazione scaturita da emozioni molto sen�te e molto for�, cerca sempre il miglioramento cercando di riuscire a collaborare con ar�s� ed adde� del se�ore sempre di più alto livello sia ar�s�co/professionale che personale, in quanto crede fermamente che, per questo �po di arte, la serietà, la professionalità e sopra�u�o il rispe�o la devono fare da padrona.

biografie

ROCCHINA CEGLIA - Ufficio StampaDopo la laurea in Scienza della Comunicazione conseguita nel 2006 presso l'Università La Sapienza di Roma (107/110), con una tesi in Sociolinguis�ca, dopo un Master in Giornalismo e diversi Corsi di Specializzazione in Ufficio Stampa e Organizzazione Even�, inizia a collaborare con varie testate giornalis�che. Nel 2009 si iscrive all'Albo dei Giornalis� della Puglia. Dal 2009 si dedica al lavoro di Ufficio Stampa in ambito teatrale. Ha lavorato in diversi teatri di Roma: Teatro Campo d'Arte, Teatro Testaccio, Teatro Accento, Teatro Trastevere, Teatro Millelire, Teatro Kopò, Teatro L'Aura, Teatro Agorà, seguendo le stagioni degli spe�acoli in cartellone e ha parallelamente curato la comunicazione di altre compagnie e di molte tournée teatrali con alcuni “figli d'arte” come Emanuele Salce, Carlo�a Proie� e Elisabe�a Villaggio. Ad oggi sono circa trecento gli spe�acoli di cui ha curato i rappor� con la stampa. Nel 2013 è stata ll Responsabile Ufficio Stampa e Comunicazione del Troisi Fes�val organizzato in Campania. Insegnante di Ufficio Stampa Teatrale presso l'Is�tuto Spellucci, ha collaborato con l'Associazione Kartabianca nell'organizzazione dei corsi di Giornalismo e Ufficio Stampa.Dal 2013, inoltre, ha curato l'ufficio stampa di trasmissioni televisive su Rai 2 (#Aggra�s!), Rai 3 (Nemico Pubblico) e Sky (Comedy Central - Sky 124). Di queste trasmissioni ha curato anche la parte redazionale e organizza�va. Dal 2014 si è dedicata alla distribuzione di spe�acoli teatrali. A�ualmente lavora come Responsabile della Comunicazione del Teatro Marconi di Roma. È la referente per i live e la comunicazione di Giorgio Montanini, volto di Rai 3 nella trasmissione Nemico Pubblico e dei comici di Sa�riasi Stand Up Comedy protagonis� della terza stagione su Sky di Stand Up Comedy.

SILVIA AROSIO - WEB PRESSgiornalista pubblicista, laurea in Le�ere Moderne alla Ca�olica di Milano,è fondatrice del portale di spe�acolo e teatro più le�o e seguito in Italia. Un passato di giornalismo radiofonico e di carta stampata alle spalle l'hanno convinta ad intraprendere anche l'avventura web. Nel 2006 ha creato il Blog professionale di Teatro “Dietro le Quinte” del network Blogosfere, a cui ha fa�o seguito, dall'inizio del 2013, il portale di Teatro e spe�acolo, Rifle�ori su (www.silviaarosio.com) che, in breve tempo, è diventato il punto di riferimento del se�ore, con una media di 2.000 visitatori unici al giorno.

In questo spazio, propone presentazioni, recensioni, anteprime assolute ed interviste a performer, regis�, autori e produ�ori. Da qua�ro anni inoltre conduce un programma in�tolato “Rifle�ori su”, in onda in prima serata su canali nazionali e sulla pia�aforma

Sky. Con alcuni colleghi specialis� di stampa del se�ore, ha dato vita ad un nuovo proge�o di comunicazione, BIS - Buio in Sala, che vedrà una costola radiofonica con Press Radio ed un Giornale Radio tu�o dedicato al Teatro. Quest'anno, sarà nella giuria di PrIMO 2016 – PREMIO ITALIANO DEL MUSICAL ORIGINALE e in quella degli OSCAR ITALIANI DEL MUSICAL (Presidente Chris�an De Sica). Al lavoro di puro giornalismo, affianca quello di comunicazione: ufficio stampa di diverse realtà teatrali (Georgie il Musical, America, Ul�ma Strega, Sold Out), ora, segue anche la comunicazione di Siddhartha il musical a Parigi, Freddie is Back con Ma�eo Se� e Magnitudo. A fine marzo 2016, è stata insignita del Premio Internazionale “Donne che ce l'hanno fa�a”, per la sua carriera nella comunicazione, durante il Congresso Mondiale delle Donne La�no Americane, al Pirellone di Milano, in cui è stata anche relatrice.

Page 18: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse
Page 19: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse
Page 20: Trao dalla novella di Mr. - UPA per la Cultura · Video Mapping: TABULA NATURAL INTERFACE sas Video: PAOLO SIGNORINI - Luci: CRISTIAN ANDREAZZOLI ... sofferente per la forte tosse

DEBUTTO NAZIONALE

GEORGIE IL MUSICAL

20-21-22 maggio 2016 Roma, Teatro Orione

[email protected] www.georgieilmusical.it

cell. 335 724 86 17

Facebook h�ps://www.facebook.com/georgieilmusical/ Twi�er @GeorgieMusical

Istangram @Georgieilmusical Canale YouTube h�ps://www.youtube.com/user/georgieilmusical