TRADE-IN HPIL PROGRAMMA CHE VALORIZZA IL TUO VECCHIO PC

HP Trade-in. L’innovazionetecnologica che fa crescereil tuo business.

Fino al 31 Gennaio 2009, HP ti offrela possibilità di acquistare un nuovo PCa scelta tra desktop, notebook,workstation, palmari e monitor HPsupervalutando il tuo usato diqualsiasi marca, modello e tecnologia.

HP si preoccupa inoltre di ritirare il tuo usato in qualsiasi località d’Italia, togliendoti anche il problema dello smaltimento delle macchine dismesse.

Ma i vantaggi non finiscono qui: per usufruire delle agevolazioni del programma HP TRADE-IN non è necessario restituire un prodotto di uguale tipologia.

È possibile infatti restituire un desktop e acquistare un notebook, oppure una workstation HP... scegliete la combinazione vincente per la vostra azienda!

Se acquistate dei prodotti HP non presenti nell’elenco oppure nella vetrina, potrete comunque usufruire del ritiro gratuito del vostro usato e di una valutazione ad hoc chiamando i numeri verdi 800.40.26.92 e 800.50.26.92

Per attivare il Trade-in chiama il numero verde 800.40.26.92

Trade-in HP. Semplice e conveniente. Vetrina Novembre - Dicembre - Gennaio

HP Compaq Business Notebook 6730b + Office 2007 MLK*

Acquista un Business Notebook HP 6730b + HP Office 2007MLK e fino al 31/01/09 oltre al ritiro gratuito del tuo usatopresso la tua sede, avrai 110*euro di valutazione.

VALUTAZIONE 110* EURO

HP Compaq Business Desktop dc7800 + Office 2007 MLK*

Il PC HP Compaq dc7800 Business Desktop è progettato per le aziende che cercano la migliore gestione del ciclo di vita, soluzioni che garantiscono l’operatività sicura dell’azienda e design specifici per soddisfare ogni esigenza. Inoltre offre standard di sicurezza elevati grazie ad una gamma di strumenti avanzati che vi consentono di personalizzare il PC in funzione delle vostre esigenze.

Con HP Office 2007 MLK, la chiave di attivazione HP, potete attivare, sul vostro PC HP Office Ready, la versione di Office 2007 che meglio risponde alle vostre esigenze, scegliendo tra Office Professional, Small Business e Home Premium.

Acquista un Business Desktop HP dc7800 + HP Office 2007 MLK e fino al 31/01/09 oltre al ritiro gratuito del tuo usato presso la tua sede, avrai 40*euro di valutazione.

VALUTAZIONE 40 * EURO

* Il contributo è valido solo per l’acquisto contestuale di HP Compaq Business Notebook 6730b e/o di HP Compaq Business Desktop dc7800 con HP Office 2007 MLK.

I prodotti e le valutazioni qui riportate sono solo alcuni esempi, per conoscere tutta l’offerta HP Trade-in consultate la tabella a pag 10.

Consentite ai vostri clienti di godersi lo spettacolo con un display incredibile – mentre voi potete usufruire di sicurezza avanzata e connetività estesa ovunque vi troviate.Basato su processori Intel, questo notebook scalabile è un partner eccelente per le vostre esigenze di business.

Trade-in HP. Semplice e conveniente. Vetrina Novembre - Dicembre - Gennaio

iPAQ HP 614 Business NavigatorPer una mobilità senza compromessi affidati al nuovo iPAQ HP 614 Business Navigator. È semplice da usare e si distingue per la navigazione smart-touch e un ampio display touch-screen, per visualizzare tutti i vostri files senza compromessi. Potrai rimanere sempre in contatto tramite e-mail grazie alla connettività ad alta velocità e effettuare la sincronizzare con il tuo PC o il tuo server con estrema semplicità. Così, anche quando sei fuori ufficio, lo avrai sempre a portata di mano come e quando lo vorrai!

Acquista un iPAQ HP 614 Business Navigator e fino al 31/01/09 oltre al ritiro gratuito del tuo usato presso la tua sede, avrai 70* euro di valutazione.

Il trade-in HP IPAQ 614 si applica restituendo telefoni cellulari, smartphone e palmari di qualunque marca e modello.

VALUTAZIONE 70* EURO

Thin Client t5730HP t5730 consente di accedere comodamente a soluzioni basate su server, Conzolidated Client Infrastructure (CCI), Virtual Desktop Infrastructure (VDI) di HP o a numerose soluzioni desktop remote. Caratterizzato da un processore AMD Sempron e la grafica ATI assicura tutta la potenza di elaborazione necessaria per calcoli che si avvalgono di grandi server, sia nell’esecuzione di generiche applicazioni per l’ufficio che di specifico software aziendale su un terminal server. Grazie all’aspetto familiare e al supporto delle correnti applicazioni desktop, Windows XPe offre la connettività thin client più aggiornata a to Windows, mainframe e applicazioni Web ricche di funzionalità. Tra i thin client più flessibili del settore, supporta applicazioni locali e ampia gamma di periferiche.

Acquista un Thin Client e fino al 31/01/09 oltre al ritiro gratuito del tuo usato presso la tua sede, avrai 50* euro di valutazione.

VALUTAZIONE 50* EURO

* Le valutazioni qui pubblicate valgono solo per le prime unità acquistate di prodotti hp come riportato nella tabella a pagina 10 e possono essere soggette a modifica previa comunicazione.

I prodotti e le valutazioni qui riportate sono solo alcuni esempi, per conoscere tutta l’offerta HP Trade-in consultate la tabella a pag 10.

Trade-in HP. Semplice e conveniente. Vetrina Novembre - Dicembre - Gennaio

Business Notebook HP Compaq 6735b

Acquista un Business Notebook HP Compaq 6735b e fino al 31/01/09 oltre al ritiro gratuito del tuo usato presso la tua sede, avrai fino a 150 euro di valutazione.

VALUTAZIONE 150* EURO

* Le valutazioni qui pubblicate valgono solo per le prime unità acquistate di prodotti hp come riportato nella tabella a pagina 10 e possono essere soggette a modifica previa comunicazione.

EliteBook 8730w Mobile Workstation

Acquista un HP ELITEBOOK 8730W e fino al 31/01/09oltre al ritiro gratuito del tuo usato presso la tua sede, avrai 300 euro di valutazione.

VALUTAZIONE 300* EURO

I prodotti e le valutazioni qui riportate sono solo alcuni esempi, per conoscere tutta l’offerta HP Trade-in consultate la tabella a pag 10.

Vuoi un notebook ma hai un desktop? HP Trade-in supervaluta il tuo usato. Di qualunque tipo!Con il programma Trade-in HP fino al 31/01/09 puoi acquistare un prodotto a scelta tra HP Business Desktop, HP Personal Workstation e HP Compaq Business Notebook e restituire il tuo usato di qualsiasi marca

Come professionista aziendale o genio creativo, avete bisogno di un notebook che vi offra ciò che desiderate - da design high-end a calcoli complessi – indipendentemente da dove vi troviate.Con il nuovo display HP DreamColor, la vostra grafica dai colori realistici sembra uscire fuori dallo schermo!

Non volete scendere a compromessi sulla praticità o sulle funzionalità, su connettività eccellente e maggiore sicurezza? Non dovrete farlo con questo notebook poichè le offre standard

HP Compaq dc5800 Small Form FactorDotato di tecnologia affidabile e funzionalità avanzate, ilBusiness PC HP Compaq dc5800 è all’altezza delleesigenze delle organizzazioni mainstream. Sfruttate almeglio la produttività personalizzabile, la gestibilità e lefunzionalià di sicurezza per ottenere un PC esclusivoprogettato per essere le fondamenta del vostro business.

Acquista un desktop HP e fino al 31/01/09 oltre al ritiro gratuito del tuo usato presso la tua sede, avrai fino a 20* euro di valutazione.

VALUTAZIONE 20* EURO

Trade-in HP. Semplice e conveniente. Vetrina Novembre - Dicembre - Gennaio

Monitor a schermo piatto TFT1710, TFT1908w, TFT1945wv, TFT2208w, TFT2245wg, TFT1908wi, TFTP1965,L1950g

Monitor HP a schermo piatto con le migliori prestazioni attualmente disponibili sul mercato. Tecnologia all’avanguardia ed eccezionali funzionalità di visualizzazione per gli utenti di workstation e PC professionali.

Acquista uno di questi monitor HP e fino al 31/01/09 oltre al ritiro gratuito del tuo usato presso la tua sede, avrai fino a 15* euro di valutazione.

VALUTAZIONE 15* EURO

* Le valutazioni qui pubblicate valgono solo per le prime unità acquistate di prodotti hp come riportato nella tabella a pagina 10 e possono essere soggette a modifica previa comunicazione.

I prodotti e le valutazioni qui riportate sono solo alcuni esempi, per conoscere tutta l’offerta HP Trade-in consultate la tabella a pag 10.

Vuoi un desktop ma hai un notebook? HP Trade-in supervaluta il tuo usato. Di qualunque tipo!Con il programma Trade-in HP fino al 31/01/09 puoi acquistare un prodotto a scelta tra HP Business Desktop, HP Personal Workstation e HP Compaq Business Notebook e restituire il tuo usato di qualsiasi marca

HP Personal Workstation xw4600Le workstation HP - dotate di processori Intel® - offrono le migliori prestazioni del settore con applicazioni certificate ISV e massima espandibilità del sistema. Sono in grado di soddisfare al meglio tutte le necessità di progettazione di professionisti e aziende garantendo affidabilità ed efficienza

Acquista una workstation HP e fino al 31/01/09 oltre al ritiro gratuito del tuo usato presso la tua sede, avrai 100* euro di valutazione.

VALUTAZIONE 100* EURO

Trade-in HP. Semplice e conveniente. Vetrina Novembre - Dicembre - Gennaio

Monitor a schermo piatto L3065 HPIl monitor a schermo piatto L3065 HP offre prestazioni e funzioni di presentazione eccezionali su uno stupefacente schermo wide - screen da 30” adatto per utenti professionisti, progettisti, autori di contenuti e altri utenti cui serve un’ampia visualizzazione e che richiedono il massimo in termini di gamma cromatica e risoluzione.

Acquista un monitor L3065 e fino al 31/01/09 oltre al ritirogratuito del tuo usato presso la tua sede, avrai 100* euro divalutazione.

VALUTAZIONE 100* EURO

* Le valutazioni qui pubblicate valgono solo per le prime unità acquistate di prodotti hp come riportato nella tabella a pagina 10 e possono essere soggette a modifica previa comunicazione.

Vuoi una workstation ma hai un desktop? HP Trade-in supervaluta il tuo usato. Di qualunque tipo!Con il programma Trade-in HP fino al 31/01/09 puoi acquistare un prodotto a scelta tra HP Business Desktop, HP Personal Workstation e HP Compaq Business Notebook e restituire il tuo usato di qualsiasi marca

I prodotti e le valutazioni qui riportate sono solo alcuni esempi, per conoscere tutta l’offerta HP Trade-in consultate la tabella a pag 10.

Regolamento del programma

7) Ritiro del materiale usatoIl ritiro delle macchine usate deve avvenire alle

seguenti condizioni:

Il Cliente deve garantire la disponibilità dei •

prodotti da ritirare per la data concordata con

il Centro di Supporto

Il Centro di Supporto invierà un corriere •

all’indirizzo dell’Utente Finale, come specificato

nell’Accordo sul Programma

I prodotti da ritirare devono essere disponibili •

a piano strada

Qualsiasi ritiro di prodotti non imballati o non a piano strada deve essere preventivamente concordato con il Centro di Supporto (il mancato avviso del Centro di Supporto porterà ad un ritardo del ritiro e di conseguenza del pagamento della fattura) Il ritiro del materiale non imballato o non a piano genererà un addebito per facchinaggio e completamento dell’imballonei confronti del Cliente.

8) Fatturazione a CFC Italia SrlAvvenuto il ritiro dei macchinari usati, l’Utente

Finale deve fatturare a CFC Italia Srl il materiale.

La fattura deve essere intestata a:• CFC Italia SrlVia Enrico Fermi, 9

20090 Caleppio di Settala (MI)

P.IVA 11349640158

La sopracitata fattura deve essere inviata a

mezzo posta al seguente indirizzo:• CFC Italia SrlVia Enrico Fermi, 9

20090 Caleppio di Settala (MI)

Per le persone fisiche sarà sufficiente fare una

dichiarazione di cessione del titolo di proprietà

del bene fornendo i relativi dati anagrafici e

codice fiscale.

9) Restituzione all’Utente Finale o al Rivenditore di attrezzature riacquistateLa consegna a CFC Italia dei macchinari riacquistati

è definitiva. Dopo il ritiro non si restituirà alcuna

macchina o accessorio agli Utenti Finali o ai

Rivenditori.

Il materiale non funzionante ritirato da parte di CFC genererà un addebito di spese di presa e trasporto e sarà oggetto di resa al cliente a sue spese.

1) Durata del Programma e prodotti coinvoltiSi può accedere al Programma fino al 31/01/09acquistando i prodotti HP Compaq Business Notebook, Desktop, HP IPAQ 614, Tablet PC, Monitor HP a schermo piatto e HP Personal Workstation, esclusi Presario e Pavilion.

2) Struttura generale del ProgrammaCon questo Programma CFC Italia Srl pagherà l’importo prestabilito agli Utenti Finali dei Rivenditori Hewlett-Packard, in seguito all’attivazione della pratica di adesione a fronte del reso in occasione dell’acquisto di nuovi prodotti HP (come da tabella a pag 10).

3) Invio “Accordo sul Programma”L’Accordo sul Programma deve essere inviato a mezzofax ai numeri 02.95898247 e 02.95898980, oppurevia e-mail al seguente indirizzo cfc.it@cfcitalia.itdebitamente compilato in tutte le sue parti, allegandola prova d’acquisto del nuovo prodotto. L’invio dell’Accordo sul Programma e della prova d’acquisto deve tassativamente avvenire nei 30 giorni successivi la data dell’acquisto del nuovo. In caso di necessità contattate il Centro di Supporto del Programma ai seguenti numeri verdi: 800.40.26.92 - 800.50.26.92.

4) Prova d’acquistoLa prova d’acquisto è indispensabile. Come prova diacquisto si intende la fattura emessa dal Rivenditoreall’Utente Finale. In ogni caso sarà necessario fornire leseguenti informazioni:

Prova d’acquisto (copia della fattura)•

Data di acquisto del nuovo prodotto HP.•

Indirizzo di ritiro del usato (indirizzo esatto, persona •

da contattare e numero di telefono ed email)Nome, indirizzo e numero di telefono del Rivenditore HP•

Modello acquistato dal Cliente presso il Rivenditore•

Modello reso dal Cliente•

5) Condizioni per il riacquisto e riconoscimentodel valore I valori di riacquisto offerti sonoapplicabili solo se i fax e/o scanner usati sonofunzionanti. Non devono presentare alcun danno evidente che ne impedisca la rivendita e devono essere restituiti con il cavo di alimentazione, i cavi di connessione e - se disponibili - i manuali d’uso.Le macchine non funzionanti o danneggiate saranno restituite all’utente e le spese di spedizione saranno addebitate all’utente con regolare fattura.

6) Termini e condizioni del pagamento del valore di riacquistoIl riacquisto avverrà da parte della società CFC Italia Srl agli Utenti Finali dei Rivenditori HP. I pagamenti saranno effettuati tramite bonifico bancario, in un termine massimo di 30 gg data fattura fine mese. L’emissione della fattura dovrà avvenire dopo l’avvenuto ritiro delle macchine usate.Se si verifica la necessità di posticipare la data di ritiro,si dovrà contattare il Centro di Supporto del Programma (vedi punto 3) almeno 48 ore prima della data preventivamente concordata. Il ritiro dovrà comunque tassativamente avvenire nei 30 giorni successivi la data dell’acquisto del nuovo.

Modulo di adesione Trade-in

Programma HP di valorizzazione dell’usato per Notebook, Workstation, Desktop, Monitor e Palmari HP.

Il programma HP di valorizzazione dell’usato è stato determinante per la vostra scelta? Sì No

Ai sensi dell’art. 13 D. lgs. 196/03, e successive modificazioni, Vi comunichiamo che i dati relativi al Vostro indirizzo e quelli che vorrete comunicarci in futuro nell’ambito dei rapporti commerciali con Voi intercorrenti: (1) potranno essere utilizzati da noi per uno o più trattamenti, mediante elaboratore elettronico o anche manuali, per mezzo di inserimento in banche dati aziendali aventi come finalità: [rilevamento della qualità dei servizi/necessità della clientela, iniziative promozionali e campagne pubblicitarie promosse dal Gruppo HP, ove ne sia previsto l’impiego]; (2) il conferimento dei dati è facoltativo, tuttavia un eventuale rifiuto di fornire i dati suddetti potrebbe [impedire l’esecuzione dei rapporti in essere o l’instaurazione di nuovi rapporti contrattuali e lo scambio di infor-mazioni con Voi]; (3) per le stesse finalità sopra indicate i dati da Voi forniti potranno essere comunicati ai nostri subfornitori e/o subappaltatori e alle altre società del Gruppo, nonché diffusi presso i dipendenti del Gruppo HP e potranno essere trasferiti all’estero anche in alcuni Paesi - tra cui l’India e gli Stati Uniti - non appartenenti all’Unione Europea, nel rispetto delle norme vigenti e per le stesse finalità di cui al punto (1). (4) Ai sensi dell’Art. 7 del D.lgs. 196/03,Voi avete il diritto a: a) essere informati sul trattamento dei dati che Vi riguardano, b) ottenere conferma dell’esistenza di tali dati e trattamenti, aggiornamenti dati, rettifiche, integrazione degli stessi; c) opporVi a taluni trattamenti; d) in alcuni casi, esercitare gratuitamente il diritto di opposizione. L’elenco dei Responsabili del trattamento dei Vostri dati è costantemente aggiornato e può essere agevolmente e gratuitamente conosciuto chiedendolo alla nostra Società. Il titolare dei trattamenti è: Hewlett-Packard Italiana S.r.l. Via G. di Vittorio, 9 - Cernusco sul Naviglio (MI) alla quale potete rivolgerVi scrivendo a Hewlett-Packard Italiana s.r.l. -PRIVACY- via G. Di Vittorio, 9 - Cernusco s/Naviglio 20063 - Milano.

Acconsento al trattamento dei dati in vostro possesso con le modalità, finalità e caratteristiche di cui sopra. Firma

Dati Rivenditore

Ragione Sociale

Indirizzo

CAP Città .vorP

Nome e Cognome

Tel. Fax E-mail

Dati utente finale

Ragione Sociale*

Indirizzo

CAP* Città* Prov.*

Nome e Cognome*

*liam-E *xaF *.leT

.P .F.C IVA

Dimensioni dell’azienda

da 0 a 9 da 10 a 50 da 50 a 100 da 100 a 200 da 200 a 500 oltre 500

COORDINATE BANCARIE

Azienda di Credito* Filiale* *.gA

Indirizzo*

CAP* Città* Prov.*

IBAN*

Timbro o firma dell’utente finalePer accettazione dei termini e condizioni del programma allegate al presente modulo:

Timbro e Firma Data

Disponibilità per il ritiro: giorno Orari d’ufficio: da a da a

* Campi obbligatori

Come ne siete venuti a conoscenza

Sito HP Rivenditore Brochure Altro (specificare)

Caratteristiche del PC da restituire

Marca Modello Quantità

Caratteristiche del PC da acquistare

Marca Modello Quantità

Tutti i prodotti del Trade-in HP

etoNenoizatulavrepuSailgimaFPH otsiuqcA

Prodotti in vetrina dc7800+Office MLK 40 solo prime 7 unità

àtinu 01 emirp olos07WEN 416 QAPi PH

àtinu 01 emirp olos001koobetoN ssenisuB qapmoC PH40 solo prime 10 unità80 solo prime 10 unità40 solo prime 10 unità40 solo prime 10 unità

150 solo prime 10 unità60 solo prime 10 unità

300 solo prime 10 unità300 solo prime 10 unità150 solo prime 10 unità

80 solo prime 10 unità80 solo prime 10 unità

àtinu 5 emirp olos021*0087cdpotkseD ssenisuB qapmoC PH

àtinu 7 emirp olos030087cdàtinu 01 emirp olos020085cdàtinu 01 emirp olos020585cdàtinu 01 emirp olos010042xd

dx2450 NEW 10 solo prime 10 unità

àtinu 01 emirp olos0010554wxnoitatskroW lanosreP PHàtinu 01 emirp olos0010064wxàtinu 01 emirp olos0010066wxàtinu 01 emirp olos0010068wxàtinu 01 emirp olos0010049wx

àtinu 05 emirp olos050355ttneilC nihT qapmoC PH

Monitor HP a schermo piatto per desktop

10 solo prime 10 unità10 solo prime 10 unità

TFT2208w, TFT2245wg,TFT1908wi

15 solo prime 10 unità

TFT P1965, L1950g 10 solo prime 10 unità

àtinu 01 emirp olos055602LnoitatskroW rep rotinoMàtinu 01 emirp olos075642Làtinu 01 emirp olos0015603L

* La valutazione qui riportata fa riferimento unicamente alla configurazione FE303ES dell’HP Compaq Business Desktop 7800

àtinu 01 emirp olos07 WEN 419

6730b+Office MLK 110 solo prime 10 unità

dc7900 NEW 50 solo prime 7 unità

6730s6930p6530b6735s6735b6830s8730w8530w8530p2530p2730p

6730b

àtinu 05 emirp olos050375tàtinu 05 emirp olos055375tàtinu 05 emirp olos045315t

TFT 1710TFT1908w, TFT 1945wv

15 solo prime 10 unità

Per maggiori informazioni sui programmi Trade-intelefona ai numeri verdi 800.40.26.92 o 800.50.26.92 o visita il sito www.hp.com/it/trade_in/PSG

Le valutazioni dell’usato qui pubblicate valgono solo per le prime unità acquistate di prodotti HP, come riportato nella tabella in alto e possono essere soggette a modifica previa comunicazione.

Telefonare ai numeri verdi 800.40.26.92 o 800.50.26.92 per conoscere la valutazione del restante proprio parco macchine per l’acquisto di hardware HPe attivare la pratica di Trade-in.

Per conoscere tutti i dettagli, leggete il regolamento del programma.

© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le garanzie per i prodotti ed i servizi HP sono previste espressamente nella garanzia che accompagna tali prodotti o servizi. Nessuna affermazione contenuta nel presente documento può essere ritenuta una garanzia aggiuntiva. HP non è responsabile per errori tecnici o editoriali od omissioni contenuti nel presente documento.

11/2008

Per maggiori informazioni sui programmi Trade-intelefona ai numeri verdi 800.40.26.92 o 800.50.26.92 o visita il sito www.hp.com/it/trade_in/PSG