S Q UA D R E PA R T E C I PA N T I

Lunedì 28 marzo 2016, Stadio Comunale di Levico Terme

PRO

GR

AM

MA

GA

REX V I I I M E M O R I A L

Bernardi & PaoliTORNEO DI C ALCIO PER ALLIE VI

Christian Daniele

Magnago MattiaAndreatta PaoloBeretta RiccardoCurzel DavideVeronese GionaVolpato CristianoGiangrasso MatteoPrati TobiaMartinelli ChristianBosco GiacomoFrancio EmanueleTomaselli AlessandroZeqiri MarselDalla Serra SimoneAngeli ValentinoDalledonne RaffaeleTricarico FabrizioFerrai Marco

Allenatore: Setti LorenzoVice Allenatore: Slompo MauroDirigenti accompagnatori: Ochner Luigi, Bosco Andrea, Francio Claudio, Osler Marco

Avmet EdinBaldo AndreaBandiera AndreaBianco AndreaBontorin FrancescoCocco IgorGuerriero MaverickLazzaro AntonioMantiero AndreaMassegnan PierluigiMerlo UmbertoMontagner PietroMunari DavideMunari NoccolòPiotto MirkoPllana GentritPozzato NicolasSeck IbrahimaTonolo MartinoZanchetta Giovanni

Allenatore: Isoldi PierantonioAiuto Tecnico: Morosin ThomasDirigenti accompagnatori: Campagnolo Andrea,Moro Angelo, Toffanello Dino

Barbierato RiccardoCastellet KevinCelea AlessioColesso EnricoConsorti MatteoCosta DavideFacchinutti AlviseDe Piero DenniDedej KlaidiDella Coletta MatteoGjini EnkelOttone FrancescoPatti MauroPramparo MattiaRizzetto EnricoSerafin AlexSandri NicholasStrasiotto AntonioVerardo Enrico

Allenatore: Filippo CristanteVice Allenatore: Maurizio MarchesiniPreparatore Portieri: Davide CamattaDirigente accomp.: Alessandro Bortolussi

Mitterrutzner SamuelGuerra AlessandroPichler JanFrancescon FilippoCaula AlessandroLuglio NicolòSalvaterra JuriUez MatteoTomaselli PaoloPomella RafaelDuriqi EndritFarris ChristianTimpone AntonioBaldo SimonRabensteiner PhilippPlattner MarianFazion AlessioCattoi AndreaDaniele Francesco

Allenatore: Campaner MarioDirigente accompagnatore: Caula Aurelio

LEVICO TERME28 marzo

2016

Una manifestazione che giunge alla XVIII Edizione è una manifestazione voluta, fortemente voluta, portata avanti da una Società come la nostra, che nei fatti coltiva determinati principi che sono alla base del vivere comune e quindi anche dello Sport.Il Memorial Christian Bernardi e Daniele Paoli, torneo di calcio valido per la categoria allievi, rappresenta un appuntamento fisso che vede sfidarsi in primavera ragazzi ormai prossimi al debutto in prima squadra, ma soprattutto giovani che amano lo sport e il calcio in particolare.Anche quest’anno abbiamo invitato formazioni da fuori Regione, in una sorta di dovuta e necessaria apertura verso nuove esperienze, che unitamente alla nostra squadra daranno vita a una intensa giornata di confronti ma anche di incontri.

Porgo pertanto il mio caloroso saluto a tutti gli atleti partecipanti, ricordando che lo Sport deve essere praticato con il massimo dell’impegno e della lealtà, verso i compagni e verso gli avversari.Chi riesce ad emergere nelle discipline sportive è generalmente, oltre che grande atleta, anche grande uomo e ciò che l’Unione Sportiva Levico Terme desidera apprezzare organizzando questo Torneo sono, unitamente ai valori tecnici, anche e soprattutto i valori morali dei partecipanti.Quindi grande agonismo ma anche estrema correttezza e lealtà, valori che serviranno a rendere omaggio ancor di più a Christian e Daniele, ragazzi come voi, che avrebbero voluto essere qui ma il cui destino ha disegnato un strada diversa.

SALUTO DEL PRESIDENTE U.S. LEVICO TERME

U.S. LEVICO TERME BASSANO VIRTUSPORDENONE CALCIOF.C. SÜDTIROL

1° partita ore 9.30 U.S. LEVICO TERME - BASSANO VIRTUS2° partita ore 10.15 PORDENONE CALCIO - F.C. SÜDTIROL3° partita ore 11.00 F.C. SÜDTIROL - U.S. LEVICO TERME4° partita ore 11.45 BASSANO VIRTUS - PORDENONE CALCIO5° partita ore 15.30 PORDENONE CALCIO - U.S. LEVICO TERME 6° partita ore 16.30 BASSANO VIRTUS - F.C. SÜDTIROL ore 17.30 FINALE TORNEOal termine della finale direttamente sul campo PREMIAZIONE SQUADRE

Saluto del Presidente del Comitato Provinciale della F.I.G.C.

L’U.S.D. Levico Terme non dimentica i suoi ragazzi Christian e Daniele.Il Torneo di calcio per la Categoria Allievi a loro dedicato, che la Società organizza per il 28 marzo 2016 è giunto alla XVIII Edizione.Davvero un ottimo esempio attraverso il quale il sodalizio presieduto dal Dott. Sandro Beretta dimostra una grandezza sportiva, umana e sociale di primissimo livello.Resta dunque forte il ricordo e l’affetto per Christian e Daniele e il legame con le loro famiglie che l’U.S.D. LEVICO TERME riesce a confermare nel tempo.Un plauso sincero da parte del Consiglio Direttivo della F.I.G.C. del C.P.A. di Trento e un saluto abbinato all’augurio per ottima riuscita della manifestazione agli organizzatori e a tutti i partecipanti.

Ettore Pellizzari

COSTRUZIONI METALLICHE

Via Del Maso Colpi 2838056 LEVICO TERME (TN)Tel. 338 1927011Fax 0461 700174

COSTRUZIONI CANCELLI, RECINZIONI, PARAPETTI, POGGIOLI E SCALE,SCALE IN FERRO ED INOX

COSTRUZIONI MECCANICHE

TABACCHI - GIORNALI R ICEVITORIA LOTTO

Via dei Morari, 4 - 38056 Levico Terme (TN)Tel. 0461 707225

PITTURE INTERNE ESTERNE ISOLAZIONI A CAPPOTTO

STUCCHI DECORAZIONIPOSA IN OPERA CARTONGESSO

DistilleriaVETTORAZZI

CASA FONDATA NEL 1896

Grappa del Trentino

Via Diaz, 7 - Levico Terme (TN) tel. 0461 706321

Viale Roma 19, Levico Termetel. 0461 706283 fax 0461 702062info@hotelvb.it - www.hotelvb.it

Famiglia Vettorazzi

Banchetti, comunionicresime e matrimoni

FILATI • TESSUTI • COLLANT • BIANCHERIA INTIMA

di Vergot Fabio e C. s.n.c.

V I A R E G I A 1 | L E V I C O T E R M E

2012

1° F.C. SUDTIROL 2° U.S. LEVICO TERME3° S.S.D. TRENTO CALCIO 1921

2013

1° F.C. SÜDTIROL 2° A.C. MEZZOCORONA3° S.S.D. TRENTO CALCIO 1921

2014

1° REAL VICENZA 2° A.C. MEZZOCORONA3° U.S. LEVICO TERME

2010

1° F.C. SÜDTIROL2° A.C. MEZZOCORONA3° S.S.D. TRENTO CALCIO 1921

ALBO D’ORO

X V I I I M E M O R I A L C H R I S T I A N B E R N A R D I E D A N I E L E PA O L I - T O R N E O D I C A L C I O R E G I O N A L E P E R A L L I E V I

ChristianDaniele

VI RICORDIAMO COSÌ

1° A.C. MEZZOCORONA 2° U.S. ARCO3° U.S. LEVICO TERME

2011

IMPIANTI ELETTRICI

PassamaniRenzo s.a.s.

PRLoc. Salvadoneghe, 8 | LEVICO TERME (TN)

Tel. 0461 702158 - cell. 347 2535861

Viale Vittorio Emanuele , 18 - 38056 Levico Terme (TN) Tel. +39 0461 706103 - Fax +39 0461 706680

www.eden-hotel.com

Località Cervia 22 - LEVICO TERMETel. 0461 706726

Località Cervia 22 - LEVICO TERMETel. 0461 706726

LAVASECCO ECOLOGICO

Piazza Garollo 4/6/8 Levico Terme

339 5728719

LILU’

UTILIZZO LOGO “OFFICINA MUGELLO”

VERSIONE QUADRICROMIANERO c-0/m-0/y-0/k-100

ROSSO c-0/m-100/y-81/k-4

VERSIONE BICROMIANERO

ROSSO PANTONE 186

VERSIONE MONOCROMATICAROSSO PANTONE 186

VERSIONE B/N

VERSIONE QUADRICROMIASU FONDO SCURO

VERSIONE QUADRICROMIASU FONDO CON IMMAGINE

VERSIONE BICROMIASU FONDO SCURO

VERSIONE BNSU FONDO SCURO

LEVICO TERMECorso Centrale 20 - Tel. 0461 706108

Saluto del Sindaco di Levico Terme Ho appena finito di leggere la bella intervista a Paolino Andreatta, goleador “levegàn” della magnifica vittoria contro l’Abano. Ed ho il cuore pieno di gioia, immaginando la gioia di questo ragazzo men-tre vedeva il pallone entrare in rete ed i suoi compagni accorrere ad abbracciarlo. E ho pensato che lavorare con i giovani, investi-re sui giovani, dare loro fiducia nello sport come nella vita, è una delle attività più nobili che possiamo fare, da singoli o come enti

o associazioni. Le figure di Christian Bernardi e Daniele Paoli, che tutti gli anni l’Unione Sportiva Levico Terme ricorda con il torneo a loro intitolato, sono un simbolo positivo e forte dell’impegno che la nostra società calcistica dedica appunto ai giovani. Lo fa sul campo da gioco allevando generazioni e generazioni di bambini, ragazzotti e ragazzoni (senza dimenticare le ragazze...), e lo fa curando la memoria di due giovani atleti che tanto tempo fa ormai ci hanno lasciato, ma sono sempre nei nostri cuori. Perché anche la memoria e l’anima vanno allenate, non solo il corpo.Un grazie quindi all’US Levico Terme per mantenere vivo questo impegno morale e sportivo insieme. Un grazie a tutte le squadre partecipanti, agli atleti, ai collaboratori. Ed un augurio di vivere come tutti gli anni momenti alti di sport e amicizia, nel ricordo di Christian e Daniele.Buon torneo a tutti!

Michele Sartori

SCAPINPRIMIZIE,

FRUTTA E VERDURAFRUTTA DISIDRATATA

E SECCAPICCOLI FRUTTILEVICO TERMEPiazza Venezia

Tel. 0461 706368

2009

1° F.C. SÜDTIROL2° A.C. MEZZOCORONA3° U.S. LEVICO TERME

2007

1° U.S. VILLAZZANO2° POL. CALISIO3° U.S. AZZURRA

2006

1° A.C. MEZZOCORONA2° F.C. SÜDTIROL / ALTO ADIGE3° U.S. VIRTUS VECOMP

2005

1° A.S. CITTADELLA2° F.C. SÜDTIROL / ALTO ADIGE3° A.C. MEZZOCORONA

2004

1° U.S. VALLAGARINA2° U.S. BORGO3° U.S. LEVICO TERME

PREMIAZIONI XVII MEMORIALCHRISTIAN BERNARDI E DANIELE PAOLICLASSIFICA 2015:1° REAL VICENZA 2° F.C.D. ALTOVICENTINO3° BASSANO VIRTUS4° U.S. LEVICO TERME

MIGLIOR GIOCATORE: LEONARDO ZAPPELLON (BASSANO VIRTUS)PREMIO LEALTÀ E CORRETTEZZA:F.C.D. ALTOVICENTINOFINALE 1°-2° POSTO:REAL VICENZA - F.C.D. ALTOVICENTINO: 0-0(Vittoria ai rigori per il Real Vicenza)

X V I I I M E M O R I A L C H R I S T I A N B E R N A R D I E D A N I E L E PA O L I - T O R N E O D I C A L C I O R E G I O N A L E P E R A L L I E V I

Levico Terme Via Claudia Augusta, 17tel. 0461 706131 - www.albrenta.com

TRENTO

Verona

RONCEGNO TERME

S. CRISTOFORO

AL LAGO

CALDONAZZO

PERGINE

VALSUGANA

Bolzano

Bassano

Venezia

Novaledo

CATERING SERVICE 38050 NOVALEDO (TN) VIA STAZIONE, 24Tel. 0461 721370 - Fax 0461 720051

morelli@morellicatering.com

CATERING SERVICECash & Carry Ingrosso Alimentari - Grosshandel

OrArIOdalle 8.00 alle 12.00 | dalle 14.30 alle 18.30Chiuso: sabato pomeriggio e domenica

P. 144P. 354P. 485

P. 193

P. 364

P. 129

P. 129 - 50%

Colori

Blu P. 640Nero

Dedicate il vostro tempo

all’attività, a rifornirvi

ci pensiamo noi!

SErVIZIO CONSEgNEun servizio veloce ed efficiente, possiamo evadere i vostri ordini in 24/48 ore.

via Tonelli, 31 - Levico Terme Tel. 0461 706311 Fax. 0461 709462

info@albergovillaflora.it

Hotel Villa FLORA

Corso Centrale, 60/1 - 38056 Levico Termecell. 338 2560060

Via Giannettini 25 - LEVICO TERMETel. ab. 0461 701579 - cell. 338 3292489

IL CALCIO È AMICIZIAVialli e Mancini: «Per vincere l’amicizia vale più della classe».

Il calcio è pratico, democrazia da caserma ed essenzialità dei numeri. E ha la memoria lunga. Per questo non è facile dimenticare legami, amicizie, coppie. Non c’è nulla di più intimo di una sconfitta e di un successo. E condividerli nella stessa stanza crea legami infiniti. Per questo, ancora oggi, quando si pensa a due amici nel mondo del pallone, si pensa a Roberto Mancini e Gianluca Vialli, ai tempi della grande Sampdoria. Non c’è niente di più ambito, unico, segreto. Debolezze e fragilità dell’uno compensate da generosità e altruismo dell’altro, e viceversa, continuamente, per anni e anni. Come dire: non basta essere forti singolarmente, ma è necessario dedicarsi all’altro. Regole di vita. Metafora bellissima, il calcio.

2001

1° A.S. PREDAIA2° U.S. ROVERETO3° U.S. STELLA AZZURRA BOLZANO

1999

1° U.S. ROTALIANA2° U.S. C.R. VALLAGARINA3° A.S. PREDAIA

2000

1° U.S. VALLAGARINA2° U.S. ROVERETO3° S.S. CONDINESE

1998

1° U.S. LEVICO TERME2° U.S. C.R. VILLAZZANO3° ANSPI QUINTO-VERONA

2002

1° A.S. PREDAIA2° U.S. VALLAGARINA3° U.S. VIRTUS DON BOSCO BOLZANO

X V I I I M E M O R I A L C H R I S T I A N B E R N A R D I E D A N I E L E P A O L I

Comune di Levico Terme

Regolamento Torneo 2016

S T U D I O C O N S U L E N Z A

B E R E T T A

www.wdlifestyle.it

2003

1° U.S. BORGO2° A.S. PREDAIA3° U.S. PORFIDO ALBIANO

Art. 1 ORGANIZZAZIONE La Società U.S. Levico Terme indice e organizza un torneo: a carattere nazionale denominato: XVIII Memorial Christian Bernardi e Daniele Paoli che si disputerà nei giorni 28 marzo 2016 presso l’impianto sportivo di Levico Terme.

Art. 2 CATEGORIA DI PARTECIPAZIONE E LIMITI DI ETÀ Il Torneo è riservato ai calciatori appartenenti alla categoria allievi regolarmente tesserati F.I.G.C. con la propria società per la stagione in corso. Nati dal 01/01/1999 al compimento anagrafico del 14° anno di età.

Art. 3 PRESTITI È consentito il ricorso a prestiti, in numero massimo di 3 (tre) per squadra non intercambiabili e validi per l’intera durata del torneo, previa presentazione di regolare nulla osta rilasciato dalla società di appartenenza che non può essere tra le partecipanti al torneo.

Art. 4 ELENCHI GIOCATORI Le società partecipanti dovranno presentare all’organizzazione del torneo, prima del suo inizio, l’elenco dei calciatori che intendono utilizzare, fino ad un massimo di n°18. Dopo l’avvenuta consegna è proibito apportare modifiche a tali elenchi. Nella distinta da presentare all’arbitro prima della gara saranno indicati fino ad un massimo di giocatori 18.

Art. 5 SOSTITUZIONI Sono consentite n°5 sostituzioni, indipendentemente dal ruolo, in qualsiasi momento della gara.

Art. 6 SOCIETÀ PARTECIPANTI Al torneo prenderanno parte le sottoindicate società: 1. U.S. Levico Terme2. Bassano Virtus3. Pordenone Calcio srl4. F.C. Sudtirol

Art. 7 FORMULA DEL TORNEO Il torneo si svolgerà con la seguente formula: le squadre partecipanti al torneo sono in numero di quattro, formeranno un unico girone e daranno vita ad un confronto all’italiana giocando ciascuna 3 partite al termine delle quali le squadre classificate ai primi due posti del girone unico si sfideranno per la vittoria del torneo.

Art. 8 CLASSIFICHE Le classifiche saranno redatte in base ai seguenti criteri: • 3 punti per la vittoria nel tempo

regolamentare• 2 punti per la vittoria ai calci di rigore in

caso di parità allo scadere del tempo regolamentare

• 1 punto per la sconfitta ai calci di rigore in caso di parità allo scadere del tempo regolamentare

• 0 punti per la sconfitta nel tempo regolamentare

La classifica finale, stilata dal 1° al 4° posto, in caso di parità fra due o più squadre terrà conto, in ordine, dei seguenti criteri:• differenza reti•maggior numero di reti segnate (esclusi i

calci di rigore)• esito scontro diretto

Art. 9 TEMPI DI GARA Le partite sono composte da un unico tempo della durata di 30 minuti, senza intervallo. In caso di parità si procederà a calciare i rigori, cinque per squadra ed eventualmente ad oltranza in caso di ulteriore parità, per decretare la vincente ed attribuirne i punti come stabilito al precedente articolo 8.

Art. 10 TEMPI SUPPLEMENTARI Non sono previsti.

Art. 11 ARBITRI Le gare saranno dirette da arbitri F.I.G.C. / A.I.A, mentre da assistenti di linea fungeranno giocatori o dirigenti delle due squadre impegnate in campo.

Art. 12 DISCIPLINA DEL TORNEO La disciplina del torneo viene affidata al giudice sportivo titolare o supplente del comitato di competenza.

Art. 14 AUTOMATISMO DELLE SANZIONI È previsto l’automatismo delle sanzioni con le seguenti modalità: il giocatore espulso durante una gara non potrà partecipare alla gara successiva del torneo salvo maggiori sanzioni inflitte dal giudice sportivo; il giocatore che nel corso del torneo incorre nella seconda ammonizione sarà squalificato per la gara successiva del torneo.

Art. 15 RECLAMI Eventuali reclami dovranno essere presentati entro 15 minuti dalla fine della gara; copia del reclamo dovrà essere consegnata alla controparte sempre nei termini dei 15 minuti.

Art. 16 ASSICURAZIONE È responsabilità di ogni società partecipante assicurare ai propri giocatori la copertura assicurativa. L’organizzazione del torneo è responsabile della regolarità della copertura assicurativa.

Art. 17 NORME GENERALIPer quanto non previsto dal presente regolamento, valgono le disposizioni dei regolamenti federali in quanto compatibili, e quelle riportate sul comunicato ufficiale n°1 del settore giovanile e scolastico relativo alla stagione sportiva in corso.

A R T I G I A N O E D I L EP I T T O R E - P I A S T R E L L I S T A

Mazzucato MaurizioLEVICO TERME Frazione Quaere - S. Prov. per Monterovere, 25

tel. 0461 701850 - cell. 347 8126222

A R T I G I A N O E D I L EP I T T O R E - P I A S T R E L L I S T A

Mazzucato MaurizioLEVICO TERME Frazione Quaere - S. Prov. per Monterovere, 25

tel. 0461 701850 - cell. 347 8126222

A R T I G I A N O E D I L EP I T T O R E - P I A S T R E L L I S T A

Mazzucato MaurizioLEVICO TERME Frazione Quaere - S. Prov. per Monterovere, 25

tel. 0461 701850 - cell. 347 8126222