Terre e rocce da scavo: riferimenti normativi, procedure e ... · • UNI 10802 • ISO 10381. U.O....

www.appa.provincia.tn.it U.O. per la Pianificazione

Terre e rocce da scavo: riferimenti normativi, procedure e

applicazioni praticheStrategie e tecniche di

campionamento – cenni all’analisi chimica


Organizzazione dell’intervento

• Principali riferimenti normativi• Strategia di campionamento• Tecnica di campionamento• Documentazione• Analisi chimiche• Casi particolari


Principali riferimenti normativi

• Allegato 2 alla parte IV titolo V D.Lgs.152/2006

• D.G.P. 22 maggio 2009, n. 1227• UNI 10802• ISO 10381


Strategia di campionamento (1)• Punto 9. D.G.P.1227/2009 “Ai fini della

caratterizzazione del materiale scavato … un numero minimo di campioni pari ad uno, se il volume complessivo da scavare è inferiore a 3000 m3, e un campione aggiuntivo, ogniqualvolta venga superato un multiplo intero di 3000 m3” e “Resta fermo che il numero di campioni dovrà essere incrementato in funzione dell’eventuale presenza di eterogeneitàlitologiche o di utilizzo del sito”


Strategia di campionamento (2)• Obiettivo : caratterizzazione chimico/fisica del

materiale (di tutto il materiale) ai fini:– dell’accertamento di non contaminazione;– dell’utilizzo previsto.

• Vincoli :– almeno un campione (da inviare all’analisi) per

ciascun orizzonte ogni 3000 (10000) m3

– campione/i rappresentativo/i dell’intero volume di materiale che verrà scavato (superficie, profondità)


Strategia di campionamento (3)

• Metodo (1) :– Campionamento (per

poter caratterizzare un’area, anche di piccole dimensioni, ènecessario eseguire più sondaggi)

• casuale• Sistematico



• Metodo (2):– Campione

• puntuale (campione formato presso un unico sondaggio attraverso più incrementi)

• composito (formato da più campioni puntuali)

garantire omogeneità di provenienza dei campioni



• Volume da scavare < 3.000 m3 ⇒ 1 campione composito;

• Volume da scavare > 3.000 m3 ⇒ 1 campione composito + 1 campione composito ogni ulteriori 3.000 m3;

• Precisazioni:– per terreni boschivi il volume di riferimento è di 10.000 m3;– in presenza di eterogeneità litologiche o di utilizzo del sito il

numero di campioni và incrementato;– numero effettivo di campioni va determinato sul volume scavato;


Tecnica di campionamento (1)

• Attrezzatura– scavatore/carottatore– setaccio maglie da 2 cm (in acciaio inox)– sessola (in acciaio inox)– contenitore per omogeneizzazione e

quartatura– barattoli di vetro



• Operazioni per campione puntuale– esecuzione sondaggi (trincea o carotaggio)– prelievo di n incrementi dai fianchi della trincea, dal cumulo o

dalla carota (Mtot>4 kg)– setacciatura <2 cm– omogenizzazione (miscelazione)– quartatura– formazione campione (≅ 1kg)– etichettatura campione– redazione documentazione



• Operazioni per campione composito– riunione campioni singoli– omogenizzazione– quartatura– formazione campione (≅ 1kg)– etichettatura campione– redazione documentazione


Documentazione (1)• Verbale di campionamento

– codice identificativo– riferimenti proprietario– data ora campionamento– riferimenti del sito (indirizzo, catastale, geografici)– strategia e metodo di campionamento– ubicazione sondaggi– quantità del campione– descrizione contenitore, imballo e trasporto– data e firma prelevatoreIl verbale di campionamento deve essere allegato al rapporto di prova


Documentazione (2)

• Verbale catena di custodia (qualora il campione “passi di mano”)– identificativo del campione– registrazione singoli passaggi

– date e firme


Analisi chimiche (1)

• Sebbene le tecniche di analisi siano quasi sempre le stesse, la metodologia di preparazione del campione in campo ed in laboratorio differisce fra rifiuti e terre e rocce:– rifiuti : si campiona il tal quale, in laboratorio il

campione viene macinato a 4 mm ed analizzato;– terre e rocce : si campiona il passante al vaglio dei 2

cm, questo in laboratorio viene vagliato ai 2 mm ed analizzato solo il sottovaglio (N.B.: il risultato viene espresso sulla frazione passante ai 2 cm);


Analisi chimiche (2)Incertezza di misura?

• Ciò che misuriamo/determiniamo è solo la stima del valore reale; l’incertezza esprime il range all’interno del quale si colloca il valore reale;

• Riportare il valore dell’incertezza di misura sul rapporto di prova e quindi sul certificato di analisi è un dovere deontologico;

• L’A.P.P.A. ha stabilito di adottare l’approccio c.d. “deterministico” e quindi di non considerare l’incertezza di misura per stabilire la conformità ai valori limite;


Analisi chimiche (3)Parametro C [mg/kg

s.s.]εεεε [mg/kg] Limite

[mg/kg]Giudizio

Arsenico 20,3 ± 0,5 20 Non conforme


Analisi chimiche (4)• Rapporto di prova e certificato di analisi non sono

sinonimi: il primo riporta i risultati di una prova/misura, il secondo riporta anche un confronto con valori limite ed un giudizio

Rapporto di prova e certificato di analisi sono firmati da un tecnico abilitato

Nell’ambito delle terre e rocce da scavo va presentato il certificato di analisi

Il certificato di analisi deve riportare gli estremi del verbaledi campionamento


Analisi chimiche (5)

• Il test di cessione previsto nel caso di valori di concentrazione comprese fra colonna A e colonna B deve essere eseguito sul campione tal quale non su quello contenente la sola frazione inferiore ai 2 cm.


Casi particolari (1)

• Operazione di vagliatura in campo :– analisi del terreno in posto (passante ai 2 cm) con

verifica del rispetto dei limiti;

– analisi delle diverse frazioni granulometriche prodotte (passante ai 2 cm) con verifica del rispetto dei limiti;

– per caratterizzare le frazioni > 2 cm si utilizzano i risultati analitici delle frazioni minori;



• Strategia campionamento sito destino– almeno un campione composito ogni 5.000

m2 formato da almeno cinque campioni puntuali acquisiti da altrettanti sondaggi spinti fino alla profondità di -1 m


5.000 m2

5.000 m2

•Almeno 1 campione composito ogni5000 m2

•Campione formato da almeno 5 campioni puntuali

•Sondaggi fino ad 1 m di profondità dalp.c.

(sondaggi)‏



• Roccia compatta o ghiaia > 2 cm ⇒ non sieffettuano le analisi chimiche, ma necessarieindicazioni della natura geologica del materiale nellarelazione geologica per evitare utilizzi poco sicuri;

• Strati di materiali diversi ⇒ vanno campionati ed analizzati separatamente;

• Strati di materiali diversi, non separabili in fase di scavo ⇒ possono essere campionati e analizzatiinsieme;


Casi particolari (4)• Vagliatura con produzione di una frazione < 2 cm e

una frazione > 2 cm ⇒ campionata ed analizzata la frazione < 2 cm, qualora non conforme si intende non conforme anche la frazione > 2 cm;

• Primo strato con presenza di rifiuti e secondo stratonon contaminato ⇒ gestione separata dei due strati se ben riconoscibili e definiti: – primo strato: caratterizzazione e gestione ai sensi della

normativa sui rifiuti;– secondo strato: caratterizzazione e gestione ai sensi della

deliberazione n. 1227 del 2009.


Grazie per l’attenzione

Terre e rocce da scavo: riferimenti normativi, procedure e ... · • UNI 10802 • ISO 10381. U.O....

Documents

Transcript of Terre e rocce da scavo: riferimenti normativi, procedure e ... · • UNI 10802 • ISO 10381. U.O....