Termometro con doppio - Oregon Scientificglobal.oregonscientific.com/manual/NTA213.pdfTermometro con...
1
Termometro con doppio display interno/esterno MODELlO NTA213 IMPOSTAZIONE INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE • Rimuovere la pellicola protettiva dal display prima dell’utilizzo. • Il termometro emette un segnale acustico ogni volta che viene premuto un tasto. Premere MEM una volta. II valore massimo (MAX.) della temperatura interna ed esterna apparirà sul display per 5 secondi circa. Premere MEM due volte. Le temperature minime (MIN.) interne ed esterne compaiono per circa 5 secondi. Alimentazione 3V batterie con 2 AAA (non fornite in dotazione) Campo di rilevazione temperatura Interna da –5°C a 50°C (da 23°F a 122°F) Esterna da –50°C a 70°C (da –58°F a 158°F) Risoluzione 1°C (2°F) Precisione Interna +/- 2°C (+/- 4°F) da –5 a 0°C (da 23 a 32°F) +/- 1°C (+/- 2°F) da 0 a 40°C (da 32 a 104°F) +/- 2°C (+/- 4°F) da 40 a 50°C (da 104 a 122°F) Esterna +/- 2°C (+/- 4°F) da –40 a 0°C (da –40 a 32°F) +/- 1°C (+/- 2°F) da 0 a 40°C (da 32 a 104°F) +/- 2°C (+/- 4°F) da 40 a 50°C (da 104 a 122°F) +/- 3°C (+/- 6°F) da –50 a –40°C (da –58 a –40°F) +/- 3°C (+/- 6°F) da 50 a 70°C (da 122 a 158°F) Dimensioni 65 × 86 × 33 mm (2,56 × 3,39 × 1,38 pollici) Peso 198 g I dati tecnici sono standard; le singole unità possono variare. I dati tecnici sono inoltre soggetti a modifiche e miglioramenti senza preavviso. • Mantenere il termometro asciutto; se si bagna, asciugarlo immediatamente. • Utilizzare e conservare il termometro solo in ambienti con temperatura nella norma. • Maneggiare il termometro con attenzione; non farlo cadere. • Tenere il termometro al riparo da sporcizia e polvere, e pulirlo di tanto in tanto con un panno umido per mantenerne l’aspetto nuovo. Doppio display — Consente di visualizzare contemporaneamente la temperatura interna e quella esterna in gradi Celsius o Fahrenheit. Avviso di ghiaccio — Permette di impostare il termometro in modo che lampeggi o si attivi un allarme se la temperatura esterna dovesse scendere sotto i 3°C (37,4° F). Supporto incorporato — Consente di utilizzare il termometro appoggiato su una scrivania, un ripiano o un tavolo. Per aprirlo, basta spingere il supporto nella direzione della freccia su cui è scritto APERTO finché scatta. Per disattivare l’avviso di ghiaccio, premere di nuovo . Il simbolo scompare. Per funzionare, il termometro necessita di due batterie AAA (non fornite in dotazione). 1) Premere la linguetta sulla copertura del vano batterie e sollevarlo. 2) Inserire nel vano due batterie AAA rispettando la polarità indicata all’interno (+ e -), quindi riposizionare la copertura. Il termometro può essere fissato su qualsiasi superficie piana mediante il supporto incorporato, oppure su una parete utilizzando una vite (non fornita in dotazione). Posizionarlo all'interno, vicino a una finestra, in modo da poter indirizzare il sensore esterno del termometro verso l'esterno. Per montare il termometro su parete, è necessaria una vite (non fornita in dotazione) con una testa delle dimensioni della fessura sul retro del termometro. Segnare la posizione del foro per la vite, quindi realizzare con il trapano un foro leggermente più piccolo della vite in corrispondenza della posizione segnata. Con l’aiuto di un cacciavite, spingere la vite nella parete, lasciando fuoriuscire la testa di 3,5 mm (1/8 pollici). Di seguito, allineare la fessura sul retro del termometro con la testa della vite, quindi spingere delicatamente il termometro contro la testa della vite e farlo scorrere in posizione. Se le batterie sono in esaurimento, il display si affievolisce e il suono del termometro diventa debole. Il simbolo appare sul display. EST. MAX. 30,0ºc INT. MAX. Per cancellare la temperatura memorizzata e reimpostare quella attuale, tenere premuto MEM per circa 2 secondi. • Utilizzare solo batterie nuove delle dimensioni e del tipo consigliato. • Non mescolare batterie vecchie e nuove, batterie di diverso tipo (standard, alcaline o ricaricabili), né batterie ricaricabili di diverse capacità. • Se non si ha in programma di utilizzare il termometro per un mese o più, togliere le batterie. Le batterie possono perdere liquidi chimici dannosi per le parti elettroniche. • Non esporre il termometro o il sensore remoto a luce solare diretta. • Non posizionare il termometro e il sensore nei pressi di elettrodomestici, dispositivi di calore, né di bocchette di condizionamento e radiatori. • Non immergere il termometro in acqua né posizionarlo in un luogo dove è possibile che si bagni. Soltanto il sensore remoto ed il relativo cavo sono impermeabili. VISTA POSTERIORE ATTENZIONE FISSAGGIO ATTENZIONE MODIFICA DEL FORMATO DELLA TEMPERATURA INDICAZIONE BATTERIA IN ESAURIMENTO 27,0ºc FUNZIONAMENTO UTILIZZO DELLA MEMORIA DI TEMPERATURA MASSIMA/MINIMA EST. MIN. 21,0ºc INT. MIN. 22,0ºc COMANDI E CARATTERISTICHE Premere nuovamente MEM. Compare l’attuale temperatura interna ed esterna.Le temperature attuali interne ed esterne compaiono anche se non viene premuto MEM. EST. 28,0ºc INT. 23,5ºc NOTA Per impostare il termometro in modo che il simbolo lampeggi quando la temperatura scende al di sotto dei 3°C (37.4°F), premere una volta . UTILIZZO DELL’AVVISO DI GHIACCIO REIMPOSTAZIONE DEL TERMOMETRO Se il termometro smette di funzionare correttamente, utilizzare un oggetto appuntito, ad esempio una graffetta, e premere RESET sul retro del termometro. Per impostare il termometro in modo che il simbolo lampeggi e venga emesso un allarme quando la temperatura scende al di sotto dei 3°C (37.4°F), premere due volte . Premere MEM per fermare l’allarme in anticipo. DATI TECNICI CURA Vista posteriore Vista posteriore La temperatura è visualizzabile in formato Fahrenheit (°F) o Celsius (°C). Per modificare il formato della temperatura, spostare °C/°F sul retro del termometro sul formato desiderato. QUESTO PRODOTTO E’ CONFORME AL DLGS 151/2005 di attuazione delle direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE. SMALTIMENTO L’utente è responsabile del conferimento alle idonee strutture di raccolta del prodotto elettrico ed elettronico inutilizzabile. Questo consente l’avvio al trattamento di recupero e di riciclaggio dei materiali di cui il prodotto è costituito - favorendo la riduzione della richiesta di materie prime – ed evita possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute. Il simbolo del cestino barrato indica che il prodotto –una volta diventato inservibile- non deve essere gettato tra i rifiuti domestici ma conferito ad un centro di raccolta differenziata per apparecchi elettrici ed elettronici oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE Con la presente Castorama Italia dichiara che questo Termometro con doppio display interno/esterno (NTA213) è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Una copia firmata e datata della Dichiarazione di Conformità è disponibile, su richiesta, tramite il servizio clienti della Castorama Italia. PAESI CONFORMI ALLA DIRETTIVA R&TTE Tutti i Paesi Europei, Svizzera CH E Norvegia N RESETTAZIONE P/N.: 086L002704-129 RESETTAZIONE C M Y CM MY CY CMY K NTA213_IM_IT_R4.pdf 2/10/06 5:22:52 PM NTA213_IM_IT_R4.pdf 2/10/06 5:22:52 PM
Transcript of Termometro con doppio - Oregon Scientificglobal.oregonscientific.com/manual/NTA213.pdfTermometro con...
Termometro con doppio display interno/esterno
MODELlO NTA213
IMPOSTAZIONE INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE
• Rimuovere la pellicola protettiva dal display prima dell’utilizzo.• Il termometro emette un segnale acustico ogni volta che viene premuto un tasto.
Premere MEM una volta. II valore massimo (MAX.) dellatemperatura interna ed esternaapparirà sul display per 5 secondi circa.
Premere MEM due volte. Le temperature minime (MIN.) interne ed esterne compaiono per circa 5 secondi.
Alimentazione3V batterie con 2 AAA (non fornite in dotazione)
Campo di rilevazione temperaturaInterna da –5°C a 50°C (da 23°F a 122°F)Esterna da –50°C a 70°C (da –58°F a 158°F)
Risoluzione 1°C (2°F)
PrecisioneInterna+/- 2°C (+/- 4°F) da –5 a 0°C (da 23 a 32°F)+/- 1°C (+/- 2°F) da 0 a 40°C (da 32 a 104°F)+/- 2°C (+/- 4°F) da 40 a 50°C (da 104 a 122°F)Esterna+/- 2°C (+/- 4°F) da –40 a 0°C (da –40 a 32°F)+/- 1°C (+/- 2°F) da 0 a 40°C (da 32 a 104°F)+/- 2°C (+/- 4°F) da 40 a 50°C (da 104 a 122°F)+/- 3°C (+/- 6°F) da –50 a –40°C (da –58 a –40°F)+/- 3°C (+/- 6°F) da 50 a 70°C (da 122 a 158°F)
Dimensioni65 × 86 × 33 mm (2,56 × 3,39 × 1,38 pollici)
Peso 198 g
I dati tecnici sono standard; le singole unità possono variare. I dati tecnici sono inoltre soggetti a modifiche e miglioramenti senza preavviso.
• Mantenere il termometro asciutto; se si bagna, asciugarlo immediatamente.
• Utilizzare e conservare il termometro solo in ambienti con temperatura nella norma.
• Maneggiare il termometro con attenzione; non farlo cadere.
• Tenere il termometro al riparo da sporcizia e polvere, e pulirlo di tanto in tanto con un panno umido per mantenerne l’aspetto nuovo.
Doppio display — Consente divisualizzare contemporaneamente la temperatura interna e quella esternain gradi Celsius o Fahrenheit.
Avviso di ghiaccio — Permette di impostare il termometro in modo che lampeggi o si attivi un allarme se la temperatura esterna dovesse scendere sotto i 3°C (37,4° F).
Supporto incorporato — Consente di utilizzare il termometro appoggiato su una scrivania, un ripiano o un tavolo. Per aprirlo, basta spingere il supporto nella direzione della freccia su cui è scritto APERTO finché scatta.
Per disattivare l’avviso di ghiaccio, premere di nuovo . Il simbolo scompare.
Per funzionare, il termometro necessita di due batterie AAA (non fornite in dotazione).
1) Premere la linguetta sulla copertura del vano batterie e sollevarlo.
2) Inserire nel vano due batterie AAA rispettando la polarità indicata all’interno (+ e -), quindi riposizionare la copertura.
Il termometro può essere fissato su qualsiasi superficie piana mediante il supporto incorporato, oppure su una parete utilizzando una vite (non fornita in dotazione).Posizionarlo all'interno, vicino a una finestra, in modo da poter indirizzare il sensore esterno del termometro verso l'esterno.Per montare il termometro su parete, è necessaria una vite (non fornita in dotazione) con una testa delle dimensioni della fessura sul retro del termometro.Segnare la posizione del foro per la vite, quindi realizzare con il trapano un foro leggermente più piccolo della vite in corrispondenza della posizione segnata. Con l’aiuto di un cacciavite, spingere la vite nella parete, lasciando fuoriuscire la testa di 3,5 mm (1/8 pollici). Di seguito, allineare la fessura sul retro del termometro con la testa della vite, quindi spingere delicatamente il termometro contro la testa della vite e farlo scorrere in posizione.
Se le batterie sono in esaurimento, il display si affievolisce e il suono del termometro diventa debole. Il simbolo appare sul display.
EST. MAX.
30,0ºcINT. MAX.
Per cancellare la temperatura memorizzata e reimpostare quella attuale, tenere premuto MEM per circa 2 secondi.
• Utilizzare solo batterie nuove delle dimensioni e del tipo consigliato.• Non mescolare batterie vecchie e nuove, batterie di diverso tipo (standard, alcaline o ricaricabili), né batterie ricaricabili di diverse capacità.• Se non si ha in programma di utilizzare il termometro per un mese o più, togliere le batterie. Le batterie possono perdere liquidi chimici dannosi per le parti elettroniche.
• Non esporre il termometro o il sensore remoto a luce solare diretta.• Non posizionare il termometro e il sensore nei pressi di elettrodomestici, dispositivi di calore, né di bocchette di condizionamento e radiatori.• Non immergere il termometro in acqua né posizionarlo in un luogo dove è possibile che si bagni. Soltanto il sensore remoto ed il relativo cavo sono impermeabili.
VISTA POSTERIORE
ATTENZIONE
FISSAGGIO
ATTENZIONE
MODIFICA DEL FORMATO DELLA TEMPERATURA
INDICAZIONE BATTERIA IN ESAURIMENTO
27,0ºc
FUNZIONAMENTOUTILIZZO DELLA MEMORIA DI TEMPERATURA MASSIMA/MINIMA
EST. MIN.
21,0ºcINT. MIN.
22,0ºc
COMANDI E CARATTERISTICHE
Premere nuovamente MEM. Compare l’attuale temperatura interna ed esterna.Le temperature attuali interne ed esterne compaiono anche se non viene premuto MEM.
EST.
28,0ºcINT.
23,5ºc
NOTA
Per impostare il termometro in modo che il simbololampeggi quando la temperatura scende al di sotto dei 3°C (37.4°F), premere una volta .
UTILIZZO DELL’AVVISO DI GHIACCIO
REIMPOSTAZIONE DEL TERMOMETRO
Se il termometro smette di funzionare correttamente,utilizzare un oggetto appuntito, ad esempio una graffetta, e premere RESET sul retro del termometro.
Per impostare il termometro in modo che il simbolo lampeggi e venga emesso un allarme quando la temperatura scende al di sotto dei 3°C (37.4°F), premere due volte .
Premere MEM per fermare l’allarme in anticipo.
DATI TECNICI
CURA
Vista posteriore
Vista posterioreLa temperatura è visualizzabile in formato Fahrenheit (°F) o Celsius (°C). Per modificare il formato della temperatura, spostare °C/°F sul retro del termometro sul formato desiderato.
QUESTO PRODOTTO E’ CONFORME AL DLGS 151/2005 di attuazione delle direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE.
SMALTIMENTO
L’utente è responsabile del conferimento alle idonee strutture di raccolta del prodotto elettrico ed elettronico inutilizzabile. Questo consente l’avvio al trattamento di recupero e di riciclaggio dei materiali di cui il prodotto è costituito - favorendo la riduzione della richiesta di materie prime – ed evita possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute.
Il simbolo del cestino barrato indica che il prodotto –una volta diventato inservibile- non deve essere gettato tra i rifiuti domestici ma conferito ad un centro di raccolta differenziata per apparecchi elettrici ed elettronici oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE
Con la presente Castorama Italia dichiara che questo Termometro con doppio display interno/esterno (NTA213) è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Una copia firmata e datata della Dichiarazione di Conformità è disponibile, su richiesta, tramite il servizio clienti della Castorama Italia.
PAESI CONFORMI ALLA DIRETTIVA R&TTE Tutti i Paesi Europei, Svizzera CH E Norvegia N
RESETTAZIONE
P/N.: 086L002704-129
RESETTAZIONE
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
NTA213_IM_IT_R4.pdf 2/10/06 5:22:52 PMNTA213_IM_IT_R4.pdf 2/10/06 5:22:52 PM
