L’ASSOCIAZIONE CORO STELLA ALPINA TREVISO

Presenta il

Un concerto per “A.I.S.M.M.E.” associazione italiana studio malattie metaboliche ereditarie

DOMENICA 18 DICEMBRE 2005 ore 21,00TEMPIO MONUMENTALE DI SAN FRANCESCO

CORO STELLA ALPINAOrchestra d’archi “ARCHIMIA” - All’organo Davide Furlan

OSPITI

XXXVII CONCERTO DI NATALE

Piccolo Coro i DoReMissimi e Growin’Up singersDIRETTI DA PAOLA PASCOLO

FABRIZIO VOGHERAQuasimodo e Frollo in “NOTRE DAME DE PARIS”

DI RICCARDO COCCIANTE

BEPPE CANTARELLI

Dirige il M° DIEGO BASSO

Fo

to d

i Bru

no D

e M

artin

INGRESSO LIBERO

Il Coro Stella alpIna

esprime il più vivo ringraziamento all’Amministrazione Comunale, alle Aziende inserzionista ed alle persone che

hanno contribuito alla realizzazione del Concerto.A Voi tutti rivolge gli auguri più sinceri per un

felice Natale ed un sereno 2005.

Un particolare ringraziamento ai Frati Minori Conventuali del Tempio di S. Francesco che con la loro disponibilità

rendono possibile questa manifestazione.

CORO STELLA ALPINA TREVISO

CONCERTO di SAN FRANCESCO 2005TREVISO 18 DICEMBRE 2005

PROGRAMMA

I PARTE – Coro Stella Alpina

1. Parolecantate diAlessandroBuggiani2. Meriba diBepiDeMarzi3. NelSilenzio diDiegoBasso4. Mentreilsilenzio musicaBeppeCantarelliParoleDavid

MariaTuroldoArr.DiegoBasso5. NeniadiGesùBambino Arm.L.Pigarelli6. Oggiènatoinunastalla Ric.L.Pigarelli7. Ofeliceochiaranotte Arm.R.Dionisi8. Ninanana(Vallagarina) Ric.R.Dionisi9. Fiabe diMarcoMajero10. Xequalanovastela arm.RenatoMagoga11. Lanostrastella diDiegoBasso12. Jinglebells arm.DiegoBasso

II PARTE – Coro Stella Alpina – DoReMissimi – Growin’up – Orchestra “Archima” – Fabrizio Voghera – Beppe Cantarelli

1. BiancoNatale Arr.DiegoBasso2. Nonabbiatepaura C.Bandera-R.Nulli–F.Lai3. Alananitanana Arm.P.Bortoluzzi–Arr.Orch.DiegoBasso4. Gioianelmondo R.Ferri–G.F.Haendel5. Ascoltal’anima diBeppeCantarelli6. HappyChristmas(warisover) J.LennonArr.DiegoBasso7. Silentnight J.MohrF:Gruberarr.DiegoBasso8. Otannenbaum arm.DiegoBasso9. Mnogajaleta arm.DiegoBasso

AssociazioneCulturaleCorale

“CORO STELLA ALPINA” – TREVISODirettore M° Diego Basso

Il Coro Stella Alpina è nato nel 1949 dal sodalizio di pochi amici amanti della montagna e del canto popolare.

In 56 anni il Coro ha raggiunto prestigiosi obiettivi, condividendo impegno, passione e soddisfazioni.

In questi anni si sono succeduti nella direzione del Coro i Maestri Andreose, Coppola, Genovese e, per circa 30 anni, Piero Pagnin.

Dopo breve parentesi dei Maestri Bortoluzzi e Barbon, nel 1990 la guida del Coro è passata al M° Diego Basso, coadiuvato dal M° Renato Magoga.

Nel corso della sua attività il Coro Stella Alpina ha eseguito oltre mille concerti e rassegne in Italia ed all’estero ed ha inciso 14 album che raccolgono parte degli oltre 300 canti del repertorio; L’ultimo nel 2003 comprende il brano Happy day cantato assieme alla vocalist americana Cheryl Porter.

Sotto la direzione di Diego Basso il Coro ha vinto sette tra i più prestigiosi concorsi nazionali, ha avuto l’onore di cantare per S.S: Giovanni Paolo II, ha partecipato a trasmissioni per Radio Vaticana e Radio Colonia, ha collaborato con Adriano Celentano per il quale ha registrato due brani inseriti nel suo CD “Quel Punto”, per cinque anni è stato ospite della trasmissione di Paolo Limiti “Ci vediamo in TV” in onda su Rai uno ed ha cantato allo Stadio delle Alpi di Torino per il centenario della FIAT. Recentemente ha partecipato

alla trasmissione “Paolo Limiti Show” in onda su Rai Due in prima serata e ad alcune puntate di “Domenica In” condotta da Mara Venier.

Da 36 anni il Coro esegue nel Tempio Monumentale di S. Francesco il “Concerto di Natale” (nell’edizione 2003 ha cantato con Cheryl Porter e nell’edizione 2004 con Fabrizio Voghera, celebre interprete in Notre Dame de Paris di R. Cocciante).

ORCHESTRA D’ARCHI “ARCHIMIA”

Direttore : M° Diego BassoCinque violini primi,Quattro violini secondi, Tre viole

Due violoncelli, Contrabbasso, Arpa

Le prime parti dell’orchestra sono:Violini: Serafino Tedesi – Vitaliano De Rossi

Viola: Matteo Del SoldàVioloncello: Andea Anzalone

IVioliniserafino tedesi, luisa franceschini,enrico martinelli,anita della

corte, marco corsini

IIvioliniVitaliano ciaccio de rossi, valentina giani, Roberto mattioli,

Antonella Marongiu

VioleMatteo del soldà, valentina soncini, giovanni midolli

VioloncelliAndrea anzalone, elisa ladonna

ContrabbassoDaniele Fiorentin

ArpaAntonella Bergamin

Piccolo Coro I DoReMissimi

Il Piccolo Coro “I DOREMISSIMI” nasce a dicembre 2000 dall’idea di Paola Pascolo, attuale direttrice, con lo scopo di dare ai bambini l’opportunità di stare assieme attraverso il canto. Dai 14 bambini che inizialmente hanno frequentato le prime prove (da qui il nome Piccolo Coro), il Coro conta oggi sulla partecipazione di 55 elementi di età compresa tra i 4 ed i 13 anni. Il repertorio che li coinvolge spazia dal classico al moderno, da Walt Disney allo Zecchino d’Oro, dal gospel ai brani riarrangiati o ideati dal musicista Franco Berlato.Nonostante il breve tempo intercorso dalla costituzione, il Coro ha già all’attivo un numero considerevole di concerti che hanno avuto luogo prevalentemente nel territorio comunale, sia in teatro che nelle piazze, accompagnandosi a grandi interpreti come il soprano Sonia Dorigo e la cantante jazz Cheryl Porter. Nel marzo 2004 ha debuttato al teatro Goldoni di Venezia, con l’orchestra giovanile “La Rejouissance” diretta da Elisabetta Maschio. Il Coro ha già all’attivo la registrazione di un CD dal titolo “LA MIA CITTA’” (estate 2003) contenente canzoni, filastrocche e cante riarrangiate, proprie della tradizione Veneta, nonché la canzone originale dedicata a Treviso “La mia città”. Dal gennaio 2001 fa parte della “Galassia di Chicco e Doretta”, una rete nazionale di cori che collaborano con l’Antoniano di Bologna.Il Coro ha la propria sede presso l’Associazione di volontariato SOGNO NUMERO2 in Via Cal di Breda nr. 110 a Treviso.

GROWIN’UP SINGERS

Il Coro GROWIN’UP SINGERS è formato da teen-ager di età compresa tra i 14 ed i 18 anni. Di recente costituzione, il Coro vanta un’esperienza vocale che negli ultimi tre anni si forma innanzitutto nella partecipazione ad un precedente coro di bambini “I DOREMISSIMI”, già noti nel panorama trevigiano, in ambiti regionali, con alcune apparizioni a livello nazionale e con la produzione di videoconcerti e CD.

Il repertorio dei GROWIN’UP SINGERS, decisamente attuale ed originale, contiene titoli legati ai gusti musicali dei giovani, non disdegnando tuttavia brani evergreen della tradizione jazz e gospel.

A dirigerli Paola Pascolo che ne ha curato la formazione vocale sin dall’esperienza con I DOREMISSIMI.

PAOLA PASCOLO

Trevigiana, ha iniziato gli studi musicali presso il Conservatorio di musica “J. TOMADINI” di Udine, con M. Cabai. Ha studiato con i maestri G. Brunello, S. Chiereghin diplomandosi brillantemente sotto la guida del M° Nazareno Carusi.

Docente di pianoforte principale, teoria e solfeggio, ha affiancato all’attività didattica quella concertistica in diverse formazioni cameristiche.

Dal 1994 dirige i laboratori di canto corale presso Associazioni ed Istituzioni scolastiche di Treviso e provincia.

Dal dicembre del 2000 dirige il Piccolo Coro “I DOREMISSIMI” nato per sua iniziativa al fine di sviluppare in modo originale le potenzialità musicali dei bambini e dei ragazzi, tenendo conto delle loro aspirazioni, senza anteporre strumentalizzazioni metodologiche che si discostino dall’aspetto giocoso e piacevole del fare musica.

FABRIZIO VOGHERA

Dal 1987 intraprende la carriera di cantante professionista esibendosi, inizialmente, in villaggi vacanze dando vita a serate musicali molto coinvolgenti.

L’espressività vocale lo porta ad affrontare i primi studi presso il Centro Jazz di Torino sotto la guida di Giovanni Grimaldi prima e ad approfondirli con Francesca Oliveri, Elena Roggero e Luca Jurman successivamente in occasione di stage e lezioni private.

Dal 1990 s’intensifica l’attività live e i concerti, più di 200 l’anno, Partecipa ai principali concorsi canori in qualità sia d’interprete sia di cantautore (Castrocaro, SanRemo Giovani, Bengiò Festival).

Convocato per un provino alla RAI di Milano da Paolo Limiti, per quattro anni è stato presente tutti i giorni nella trasmissione “Ci Vediamo in TV” su RAI 2 e dall’edizione 1999/2000 nel programma “Alle Due su RAI 1” con più di 1000 puntate in diretta pomeridiane, 20 speciali in prima serata, oltre 500 canzoni tratte dal repertorio classico della panorama musicale italiano ed internazionale interpretate rigorosamente dal vivo e accompagnate dalla grand’orchestra della RAI diretta dal maestro Ettore Righello.

Nel 1999 esce il suo primo cd dal titolo “Sotto la pelle”, inciso per l’etichetta Riverecords e Warner Chappel Music Italiana distribuito nei principali negozi di musica da Nuova Carish.

Nel 2001 un altro lavoro discografico con il singolo “Ci penso” e “Enamorada”

Ad oggi è impegnato nello spettacolo “ Notre Dame De Paris “ opera rock scritta da Riccardo Cocciante e prodotta da David Zard. Nell’ opera è protagonista interpretando il ruolo di Quasimodo ovvero il gobbo della cattedrale, ma vista la grande duttilità vocale che gli viene riconosciuta da tutta la produzione e dall’autore stesso si misura anche nel ruolo di Frollo altro importante personaggio diametralmente opposto al primo.

La tournè tutt’ora in corso ha toccato più di 30 città, tra le quali Verona che ha ospitato nell’arena l’opera consacrandone il successo, è stata vista da più di un milione di spettatori e il numero delle rappresentazioni nell’arco di un anno e qualche mese ha superato le 450 repliche.

BEPPE CANTARELLI

è nativo di Busseto, in provincia di Parma. Città natale di GIUSEPPE VERDI, questa regione è rinomata per il suo ricco retaggio musicale: ha infatti dato al mondo intero alcune delle più belle ed emozionanti melodie che hanno senz’altro costituito una fonte di ispirazione e di motivazione artistica per il giovane CANTARELLI, che ora vive da oltre vent’anni a Los Angeles, in California. BEPPE si è trasferito in America nel 1982 quando QUINCY JONES gli chiese di partecipare al suo Tour “The Dude” negli Stati Uniti in veste di chitarrista solista. Ha realizzato una carriera di altissimo successo come compositore contemporaneo, arrangiatore e produttore discografico di diverse canzoni “secolari” non che di colonne sonore per films, raggiungendo una vendita di oltre 50 milioni di dischi nel mondo. Ha lavorato con alcuni fra i mostri sacri della musica leggera internazionale fra cui ARETHA FRANKLIN, per la quale ha composto “Another Night”, un brano che è arrivato al numero uno nelle classifiche americane e di tutto il mondo, MARIAH CAREY, per cui ha composto “I Still Believe”, una canzone che ha raggiunto le prime posizioni in tutte le classifiche mondiali, BONNIE TYLER (“Before This Night Is Through”), JOE COCKER (“Tell Me There’s A Way”), LEATA GALLOWAY (“With Every Beat Of My Heart”), LAURA BRANIGAN (“Lonely Nights”), JAMES INGRAM, MICHAEL JACKSON, JOSE’ FELICIANO, CARL ANDERSON, THE PLATTERS, WILSON PICKETT, PATTI AUSTIN, LUTHER VANDROSS e STEVIE WONDER. Ha composto, arrangiato e prodotto oltre 20 brani per 4 albums/LPs di MINA, 4 interi albums/LPs per uno dei gruppi rock storici Italiani, il BANCO DEL MUTUO SOCCORSO, e singoli-45 giri e/o albums per alcuni degli artisti Europei e Italiani più salienti degli anni ottanta e novanta fra cui AMII STEWART, ANNA OXA, FIORELLA MANNOIA, LOREDANA BERTE’, ORNELLA VANONI, FRANCO SIMONE, CATERINA VALENTE, TONY RENIS, TOTO CUTUGNO, IVA ZANICCHI, RENATO ZERO, DRUPI, ORIETTA BERTI, MARIO LAVEZZI, ed altri. Nel gennaio del 1997 MADRE LUIGIA AGUZZI, la Direttrice delle suore del “Santuario della Madonna Del Divino Amore” a Roma, chiese a Beppe di comporre un “Magnificat” per l’inaugurazione del nuovo Santuario, Voto dei Romani e di PAPA PIO XII alla Madonna per aver salvato la Città Eterna dalla distruzione della Seconda Guerra Mondiale. Dopo un anno di tentativi, ovviamente intimidito dal fatto che tutti i maggiori compositori del passato da BACH a MOZART, VIVALDI, PEROSI, STRAUSS e BEETHOVEN hanno scritto musiche indimenticabili su quelle famose parole latine del Vangelo di San Luca, ed “ancor più ovviamente” dovuto alle preghiere ed alle continue insistenze di Madre Luigia, riuscì finalmente a terminare e presentare il suo nuovo “Magnificat”, la cui prima venne eseguita dal MILLENNIUM CHOIR in VATICANO il giorno di Natale del 1999. Questa memorabile esecuzione venne teletrasmessa in mondovisione come parte integrante e conclusiva della trasmissione “Aprite Le Porte A Cristo”, in diretta dal VATICANO mentre GIOVANNI PAOLO II apriva le Porte Sante a tutto il mondo in occasione del Grande Giubileo del Terzo Millennio.

DIEGO BASSO

nato aCastelfrancoVeneto (TV) il15.07.64,ha compiuto i suoi studicometrombettistaalconservatorio“A.Steffani”diCastelfrancoV.to.Haconseguitoilcompimentoinferioredicantolirico.Comedirettoredicorohaseguitodiversicorsidiperfezionamento.HastudiatocomposizioneconilM°ClaudioScannavini.• Dal1990dirigeilcoroStellaAlpinadiTreviso,conilqualehafatto

oltre600concertiinItaliaeall’estero,havintosetteconcorsinazionali.Hainciso5cd.Hapartecipatoavarietrasmissioniradiofoniche(radioVaticanaeRadioColonia(D)nel1995).

• Dal 1997 al 2002 ha partecipato a 100 puntate della trasmissionetelevisivadiPaolo Limiti “CI VEDIAMO IN TV” inonda tutti igiornisuRAI 1 e RAI 2. Nel2003al Poalo Limiti schow in onda su Rai 2 in prima serata, nel 2004/5a “DOMENICA IN”.

• Nel giugno1999hapartecipato, conPaolo Limiti, comedirettoredelcoroStellaAlpinadiTreviso,comearrangiatoredeibraniecomedirettorediseivocalistallospettacoloperilcentenario della F.I.A.TsvoltosiallostadiodellealpidiTorino.

• Dal settembre1999al giugnodel2002 ,800puntatepomeridianenella trasmissionediPaolo Limiti “ALLE DUE SU RAIUNO” inondatuttiigiornisurai 1,e15primeserateindiretta,tralequali:(“MA FALLE GLI OCCHI NERI …… TOSCA DIVINA”, “VIVA SANREMO”, “SPECIALE BATTISTI”halavoratocomedirettoredel quartetto vocale, arrangiatore delle parti vocali, direttore deicantantineibranid’assieme.Hapreparatoinoltre,perlatrasmissione,gruppivocalidasei,otto,diecielementipereseguirebraniacappella.

• Dal settembre 2000 ha creato il gruppo vocale “6voci6 di Diego Basso”. E’ un gruppo composto da sei cantanti esegue musica vocale italiana e straniera dagli anni 20 ai giorni nostri. Di questo gruppo e’ il direttore e prepara gli arrangiamenti vocali dei brani che il gruppo esegue.

• Con i “6voci6” ha partecipato per 30 puntate alla trasmissione di

Paolo Limiti “Ci Vediamo in tv” ha partecipato alla trasmissione “il tappeto volante” di Luciano Rispoli, fa fatto diversi concerti in Italia tra i quali: il 21 maggio 2001 al teatro dell’ opera di Roma dove ha cantato a cappella e con la Banda dell’ arma dei Carabinieri con la quale ha inciso un cd per “l’anno dell’ Italia in Giappone”, nel 2002 ha aperto a Viareggio il Concerto del cantante inglese Brian Ferry.

• Dall’ ottobre2002collaboranella trasmissionediGene Gnocchi e Simona Ventura “LA GRANDE NOTTE” inondasurai 2dovee’ preparatore e arrangiatoredei brani vocali conun sestetto vocalemaschile.

• Hadiretto l’orchestrasuquattrobrani,dicuiduedisuacomposizione,allafasefinaledelfestival di Napoli 2003inondasu rete 4alugliodovehascrittolepartiperivocalistede’statodirettoredeivocaliststessi.

• Unsuobrano,L’uomodadimenticare, ha vinto nel dicembre 2003 il premio come miglior brano ad “Abruzzo in Festival”.

• Hapubblicatounsuobrano“Nodo alla gola” nel c.d. delle basi di Sanremo 2004 con Altamarea distribuito Warner Music.

• Ha composto le musiche di “Freaks II“e“FREEKS III”musicalmessoinscenadallacompagniadiILSEdiVerona,direttadaGlorianaFerlini.

• Vince il premio della critica con il brano di sua composizione“L’uomodadimenticare”alFestival di Taranto nell’aprile2004.

• HapreparatocomeDirettoredicoroearrangiatoredellepartivocaliilmusical di Paolo Limiti “Carmen pop” debuttato in forma di concerto al teatro “Nuovo” di Milanoil10giugno2004concoristidell’accademiaVoceArteeComunicazione.

• E’ direttore dell’orchestra italiana di Musica leggera • Ha diretto l’orchestra del Festival del Garda in onda il primo

settembresurai 2 • Hadirettol’orchestraperFabrizioVoghera,(QuasimodoeFrolloin

NotreDamedeParis),a:”NotteVanvitelliana”allaReggia di Caserta il 22 settembre 2004 in onda su rai 2presentatadaMassimoGiletti.

• Il 02 dicembre ’04 al Teatro Accademico di Castelfranco Venetoha diretto l’orchestra Italiana di musica leggera in “OMAGGIO A SERGIO LEONE” musiche di Ennio Morricone , protagonisti:ALESSANDRO ALESSANDRONI(ilfischioelachitarradi“Perunpugnodidollari”emoltealtrecolonnesonore,GIANNASPAGNULOvocedellacolonnasonoradiMose’editantecolonnesonorediEnnioMorricone,voceitalianadellaWaltDisney.

• Il 18 dicembre 2004 ha diretto L’Orchestra Italiana di MusicaLeggeraedilcoro“EuropeanMusicalAcademyalteatroAccademiadiConeglianoil“CONCERTO DI NATALE”protagonistaCheryl Porter,specialguest:ilbaritonoDarrell Hill.

• Il 23 dicembre 2004hadirettoL’OrchestraItalianadiMusicaLeggeraed il coro “EuropeanMusicalAcademy al CARISPORTdiCesenail“CONCERTO DI NATALE” protagonisti Cheryl Porter ,: ilbaritonoDarrell Hill,edilGruppoGospel“IN THE SPIRIT” di Chicago.

• Il 15 giugno u.s.hadirettoilconcertoalteatro“Arenadelsole“diBologna il concertoper ilbattesimodelvolodirettoBologna NewYork.Protagonisti;daCicagoCherylPorter,daNewYorkDarellHilll’orchestraItalianAcademyMusicalOrchestra.

• Hadirettol’orchestra del Festival del Garda inondal’ottosettembre2005surai 2, curandotuttigliarrangiamentideibrani

Tutto quanto sopra esposto è documentato.

Via Treviso, 103 - 31040 TREVIGNANO (Treviso)Tel. 0423 677140 - Fax 0423 677104

SERMONT S.r.l.

STEFANATO• Espurgo pozzi neri

• Lavaggio e disintasamento tubazioni

• Ispezioni televisive

• Ricerca guasti e riparazione

• Convenzionato Comune di Treviso

Strada Comunale S. Vitale, 21/231100 TREVISO - Tel. 0422 379497

PRONTO INTERVENTO

335 8043140 - 335 1210471

Via Prato della Valle, 2/4 - POVEGLIANO (TV)Tel. 0422.770456 - Fax 0422.770456 - e-mail: carr.carniosnc@tmn.it

CARROZZERIACARNIO SNCdi CARNIO FRANCO e CRISTIAN

NOLEGGIO AUTOVETTURE - VERNICIATURA A FORNOBANCO PROVA - VERNICIATURA INDUSTRIALE

• progettazione• costruzione• installazione• riparazione• manutenzione

• ascensori• montacarichi• scale mobili• impianti per disabili

CIMA IMPIANTI S.R.L.Sede legale: 31100 TREVISO - Viale Frà Giocondo, 45 - Tel. 0422.544848 - Fax 0422.542842

E-mail: info@cimaimpianti.net - www.cimaimpianti.netSede Jesolo: 30016 JESOLO (VE) - Via Ettore Bugatti, 11/A - Tel. e Fax 0421.359632

Viale Felissent, 20/b - 31020 Villorba (tV)

tel. 0422/301567 - Fax 0422/316067

WEB SITE: WWW.IVONEGARBUIO.IT - E-MAIL: INFO@IVONEGARBUIO.IT

BUONO VALIDO PER UNO SCONTO DEL

50%Via delle Alte, 41 - MONTEBELLUNA (TV)

Tel. 0423/22078 - Fax 0423/608855

AGENZIA VIAGGI

AUTOSERVIZI TURISTICI – NOLEGGIO PULLMAN

VIA CANIZZANO, 157 - 31100 TREVISO - Tel. 0422.470678 - Fax 0422.479511 E-mail: info@baldoinviaggi.it - www.baldoinviaggi.it

BUONO VALIDO PER UNO SCONTO DEL

50%

P R O G E T TA Z I O N I

E

R E A L I Z Z A Z I O N I

TESKO SRL

Via Zara, 2/A - 35134 PadovaTel. 049 8647027 - Fax 049 8899516

e-mail: info@tesko.it - www.tesko.it

Stam

pato

da

GRA

FIC

HE

TIN

TORET

O (T

V)