TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

39
SOMMARIO VOLUME 60 GENNAIO - DICEMBRE 2009 GLI AUTORI (n. 138) ......................................................................................................pag. II GLI ARGOMENTI 1 - Cereali e Prodotti .............................................................................................pag. VI 2 - Sili e Pulitura ....................................................................................................pag. XIII 3 - Macinazione ....................................................................................................pag. XV 4 - Mangimifici ......................................................................................................pag. XVI 5 - Pastificazione ...................................................................................................pag. XVIII 6 - Imballaggio......................................................................................................pag. XIX 7 - Chimica e Analisi..............................................................................................pag. XXII 8 - Varie ................................................................................................................pag. XXIV 9 - Notizie .............................................................................................................pag. XXVII LE DITTE FORNITRICI ED ENTI .......................................................................................pag. XXXI N.B. Il primo numero si riferisce al fascicolo (1...12), seguito dai numeri delle pagine. Se il primo numero è affiancato da “/A”, si fa riferimento all’edizione in lingua inglese Tecnica Molitoria International. I titoli contraddistinti da due numeri di pagina si riferiscono agli articoli, mentre quelli con uno solo si riferiscono alle rubriche.

description

Indici annuali 2009

Transcript of TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

Page 1: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

I

SOMMARIO VOLUME 60

GENNAIO - DICEMBRE 2009

GLI AUTORI (n. 138) ......................................................................................................pag. II

GLI ARGOMENTI

1 - Cereali e Prodotti .............................................................................................pag. VI 2 - Sili e Pulitura ....................................................................................................pag. XIII 3 - Macinazione ....................................................................................................pag. XV 4 - Mangimifici ......................................................................................................pag. XVI 5 - Pastificazione ...................................................................................................pag. XVIII 6 - Imballaggio ......................................................................................................pag. XIX 7 - Chimica e Analisi..............................................................................................pag. XXII 8 - Varie ................................................................................................................pag. XXIV 9 - Notizie .............................................................................................................pag. XXVII

LE DITTE FORNITRICI ED ENTI .......................................................................................pag. XXXI

N.B. Il primo numero si riferisce al fascicolo (1...12), seguito dai numeri delle pagine. Se il primo numero è affiancato da “/A”,si fa riferimento all’edizione in lingua inglese Tecnica Molitoria International.

I titoli contraddistinti da due numeri di pagina si riferiscono agli articoli, mentre quelli con uno solo si riferiscono alle rubriche.

Page 2: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

II

ACQUISTUCCI R.: STARCH CHARACTERISATION OF EMMER (TRITICUM DICOCCUM SCHÜBLER) BY DIFFERENTIAL SCANNING CALORIMETRY (R. ACQUISTUCCI - M. RITOTA - V. TURFANI) ........................... 10/A: 122-128AMBERG J.: MISURA DELL’UMIDITÀ NELL’ARIA COMPRESSA: AUTOCALIBRAZIONE, AUTODIAGNOSI, ALLARME PREVENTIVO ...................................................................................................................................... 3: 268-275ANDREOLI G.: DATI DI VALIDAZIONE A CONFRONTO DI DUE METODICHE PER LA DETERMINAZIONE DEL DEOSSINIVALENOLO (DON) NELLE PASTE ALIMENTARI ....................................................................................... 6: 638-647ANFIMA: LA CONTINUA INNOVAZIONE DELL’IMBALLAGGIO METALLICO PER IL PET FOOD .................................... 11: 1224-1234ARTHUR F.H.: ANALISI DI COSTI E RISCHI DEI TRATTAMENTI TERMICI E CHIMICI PER LA DISINFESTAZIONE DEI SILI ........................................................................................................................................................ 11: 1234-1252AURELI G.: SAFETY AND QUALITY OF DURUM WHEAT FROM ORGANIC CROP IN ITALY (M.G. D’EGIDIO - G. AURELI - F. QUARANTA - C. CECCHINI - S. MELLONI - S. MOSCARITOLO) .................................................... 10/A: 79-88AZZINI E.: BIOACTIVE MOLECULES IN CEREALS (A. DURAZZO - A. RAGUZZINI - E. AZZINI - M.S. FODDAI - V. NARDUCCI - G. MAIANI - M. CARCEA) .................................................................................................... 10/A: 150-162 INFLUENCE OF PROCESSING ON THE LIGNANS CONTENT OF CEREAL BASED FOODS (A. DURAZZO - E. AZZINI - A. RAGUZZINI - G. MAIANI - F. FINOCCHIARO - B. FERRARI - A. GIANINETTI - M. CARCEA) .......... 10/A: 163-173 MOLECOLE BIOATTIVE NELLA GRANELLA DEI CEREALI ........................................................................................... 12: 130-141BAIANO A.: UTILIZZO DI UNO SFARINATO DI GRANO ARSO PER LA PRODUZIONE DI PASTA TRADIZIONALE PUGLIESE ................................................................................................................................... 3: 217-236BARONIO P.: LE IMPURITÀ SOLIDE TROVATE IN PASTE ALIMENTARI PROVENIENTI DALL’ESTREMO ORIENTE E DAL SUD-EST ASIATICO ..................................................................................................................................... 3: 253-260BAROTTI R.: IMPATTO DELLA FUMIGAZIONE SUGLI INFESTANTI NEI MOLINI ................................................................ 2: 116-124 MONITORAGGIO DI INSETTI INFESTANTI IN MOLINI TRATTATI CON FLUORURO DI SOLFORILE ................................... 6: 648-658BATTILANI P.: CONTROLLO DELLO SVILUPPO DI ASPERGILLUS FLAVUS IN MAIS NEL POST-RACCOLTA .......................... 3: 261-267 LE MICOTOSSINE NELLA FILIERA ALIMENTARE ......................................................................................................... 9: 988-993BELEGGIA R.: PROFILO METABOLICO E ANALISI DELLA COMPOSIZIONE VOLATILE DELLA SEMOLA E DELLA PASTA ...... 4: 416-425BINDER E.M.: MICROBIOLOGIA PER LA DISATTIVAZIONE DELLE MICOTOSSINE ............................................................ 4: 410-415BOGGINI G.: L’ATTITUDINE PANIFICATORIA DEL GRANO DURO ................................................................................. 12: 166-176BONFANTE P.: ALIMENTI DA PIANTE SELEZIONATE E ALIMENTI DA PIANTE TRASFORMATE: DOVE STA IL NATURALE? ..................4: 454BONONI M.: APPROCCIO MULTIDISCIPLINARE ALLA QUALITÀ DEI CEREALI E DERIVATI: UN COMPITO ASSOLTO DA 60 ANNI DA TECNICA MOLITORIA ............................................................................................................. 12: 100-113 DATI DI VALIDAZIONE A CONFRONTO DI DUE METODICHE PER LA DETERMINAZIONE DEL DEOSSINIVALENOLO (DON) NELLE PASTE ALIMENTARI ....................................................................................... 6: 638-647BOTTEGA G.: DEBRANNING PROCESS TO IMPROVE QUALITY AND SAFETY OF WHEAT AND WHEAT PRODUCTS (G. BOTTEGA - C. CECCHINI - M.G. D’EGIDIO - A. MARTI - M.A. PAGANI) ....................................................... 10/A: 67-78BRABEC D.: RILEVAMENTO DI INSETTI NEI CHICCHI DI FRUMENTO CON LAMINATOIO MISURANTE LA CONDUTTIVITÀ ELETTRICA ........................................................................................................................... 2: 125-140BUCKLEY S.: IMPATTO DELLA FUMIGAZIONE SUGLI INFESTANTI NEI MOLINI ............................................................... 2: 116-124 MONITORAGGIO DI INSETTI INFESTANTI IN MOLINI TRATTATI CON FLUORURO DI SOLFORILE ................................... 6: 648-658CAMMERTONI D.: DIAGRAMMA PER AUMENTARE LA PRODUZIONE DI GRANO TENERO ................................................. 9: 1061CANFORA L.: IL FRUMENTO: DALLE ORIGINI AI GIORNI NOSTRI .................................................................................. 6: 627-637CANTONI C.: SALMONELLA MONTEVIDEO NELLE FARINE DI SOIA AD USO ZOO TECNICO ........................................... 8: 867-876 MANGIMI CON CONTAMINAZIONE BATTERICA E MICOTOSSINE E TOSSINFEZIONI ALIMENTARI DELL’ESSERE UMANO ...................................................................................................................................... 12: 178-188CAPONIO F.: IFS FOOD VERSION 5 VS. 4 APPLICATION AND RESULTS IN THE ITALIAN WHEAT PROCESSING INDUSTRY (A. PASQUALONE - M. TORTI - C. SUMMO - V.M. PARADISO - F. CAPONIO) ................................. 10/A: 129-143CARCEA M.: BIOACTIVE MOLECULES IN CEREALS (A. DURAZZO - A. RAGUZZINI - E. AZZINI - M.S. FODDAI - V. NARDUCCI - G. MAIANI - M. CARCEA) .................................................................................................... 10/A: 150-162 INFLUENCE OF PROCESSING ON THE LIGNANS CONTENT OF CEREAL BASED FOODS (A. DURAZZO - E. AZZINI - A. RAGUZZINI - G. MAIANI - F. FINOCCHIARO - B. FERRARI - A. GIANINETTI - M. CARCEA) .......... 10/A: 163-173 MOLECOLE BIOATTIVE NELLA GRANELLA DEI CEREALI ........................................................................................... 12: 130-141 UN MONDO DI PASTA: L’ITALIA PUNTA ALLA CINA ......................................................................................................... 6: 672CASADA M.E.: ANALISI DI COSTI E RISCHI DEI TRATTAMENTI TERMICI E CHIMICI PER LA DISINFESTAZIONE DEI SILI ....... 11: 1234-1252CATALANO S.: CONTRIBUTO DEL FILTH-TEST ALLA GESTIONE INTEGRATA DELLE INFESTAZIONI IN UN SEMOLIFICIO INDUSTRIALE ................................................................................................................................ 9: 963-973CATTIVELLI L.: PROFILO METABOLICO E ANALISI DELLA COMPOSIZIONE VOLATILE DELLA SEMOLA E DELLA PASTA ........... 4: 416-425 IL FRUMENTO: DALLE ORIGINI AI GIORNI NOSTRI ..................................................................................................... 6: 627-637

GLI AUTORI (n. 138)

Page 3: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

III

CECCHINI C.: FRUMENTO DURO BIOLOGICO: VALUTAZIONE QUALITATIVA DELLE VARIETÀ NEI PRINCIPALI AREALI DI COLTIVAZIONE .................................................................................................................................................... 1: 1-16 DEBRANNING PROCESS TO IMPROVE QUALITY AND SAFETY OF WHEAT AND WHEAT PRODUCTS (G. BOTTEGA - C. CECCHINI - M.G. D’EGIDIO - A. MARTI - M.A. PAGANI) ............................................................................... 10/A: 67-78 SAFETY AND QUALITY OF DURUM WHEAT FROM ORGANIC CROP IN ITALY (M.G. D’EGIDIO - G. AURELI - F. QUARANTA - C. CECCHINI - S. MELLONI - S. MOSCARITOLO) ....................................................................... 10/A: 79-88CHIANELLA L.: LE IMPURITÀ SOLIDE TROVATE IN PASTE ALIMENTARI PROVENIENTI DALL’ESTREMO ORIENTE E DAL SUD-EST ASIATICO .................................................................................................................................. 3: 253-260CHIAPPINI E.: POSSIBILITÀ APPLICATIVE DELLE ATMOSFERE E MODALITÀ D’AZIONE .................................................... 7: 762-768COCUZZA G.: ATTIVITÀ DI CONTENIMENTO DI XYLOCORIS FLAVIPES NEI CONFRONTI DEI TRIBOLI .............................. 5: 509-516CODIANNI P.: PRODUCTION SYSTEMS FOR INCREASING THE MARKET VALUE OF DURUM WHEAT ORGANIC PASTA (E. DE STEFANIS - D. SGRULLETTA - S. PUCCIARMATI - P. CODIANNI) ..................................................... 10/A: 89-95CONCIATORI A.: ß-GLUCAN AND OAT-BASED FOOD FOR A HEALTY NUTRITION (R. REDAELLI - D. SGRULLETTA - E. DE STEFANIS - A. CONCIATORI)................................................................................................................ 10/A: 144-149CONTATO R.: PANORAMICA SUL GRANO STATUNITENSE 2008 ............................................................................................ 1: 73COSIMI S.: VALUTAZIONE DELLA RESISTENZA DEGLI INSETTICIDI DEL TRIBOLIUM SPP. ................................................. 8: 877-885CRAVEDI P.: POSSIBILITÀ APPLICATIVE DELLE ATMOSFERE E MODALITÀ D’AZIONE ....................................................... 7: 762-768CUBADDA R.: QUALI-QUANTITATIVE ASSESSMENT OF CEREAL ARABINOXYLANS BY HPAEC-PAD (M.C. MESSIA - R. CUBADDA - M. FANELLI - E. MARCONI) ................................................................................................... 10/A: 116-121 PASTA COOKING QUALITY AND ITS EVALUATION (R. CUBADDA - G. IAFELICE - E. MARCONI) ............................ 10/A: 174-180 CIVILTÀ DEI CEREALI: PASSATO E PRESENTE ........................................................................................................... 12: 114-129CUQ B.: CARATTERIZZAZIONE MORFOLOGICA DELLE FARINE DI GRANO: COME CLASSIFICARE LA FORMA DELLE PARTICELLE ....................................................................................................................................... 10: 1085-1095D’EGIDIO M.G.: FRUMENTO DURO BIOLOGICO: VALUTAZIONE QUALITATIVA DELLE VARIETÀ NEI PRINCIPALI AREALI DI COLTIVAZIONE ........................................................................................................................................ 1: 1-16 DEBRANNING PROCESS TO IMPROVE QUALITY AND SAFETY OF WHEAT AND WHEAT PRODUCTS (G. BOTTEGA - C. CECCHINI - M.G. D’EGIDIO - A. MARTI - M.A. PAGANI) ....................................................... 10/A: 67-78 SAFETY AND QUALITY OF DURUM WHEAT FROM ORGANIC CROP IN ITALY (M.G. D’EGIDIO - G. AURELI - F. QUARANTA - C. CECCHINI - S. MELLONI - S. MOSCARITOLO) ....................................................................... 10/A: 79-88 LA PASTA: ALIMENTO DELLA TRADIZIONE E DEL FUTURO ...................................................................................... 12: 154-164DE STEFANIS E.: PRODUCTION SYSTEMS FOR INCREASING THE MARKET VALUE OF DURUM WHEAT ORGANIC PASTA (E. DE STEFANIS - D. SGRULLETTA - S. PUCCIARMATI - P. CODIANNI) ..................................... 10/A: 89-95 ß-GLUCAN AND OAT-BASED FOOD FOR A HEALTY NUTRITION (R. REDAELLI - D. SGRULLETTA - E. DE STEFANIS - A. CONCIATORI)................................................................................................................ 10/A: 144-149DE VITA P.: IL FRUMENTO: DALLE ORIGINI AI GIORNI NOSTRI ...................................................................................... 6: 627-637DEXTER J.E.: MACINAZIONE A RULLI DELL’ORZO NUDO PER LA PRODUZIONE DI INGREDIENTI FUNZIONALI PER ALIMENTI.............................................................................................................................................. 11: 1211-1223 INFLUENZA DELLE CARATTERISTICHE DEL CHICCO DI GRANO SULLA PRODUZIONE DI SEMOLA ............................... 3: 237-252DUBAT A.: MIXOLAB SYSTEM: UNO STRUMENTO COMPLETO PER LA RICERCA E IL CONTROLLO DELLA QUALITÀ DI GRANO E FARINA ..................................................................................................................... 10: 1096-1103DURAZZO A.: BIOACTIVE MOLECULES IN CEREALS (A. DURAZZO - A. RAGUZZINI - E. AZZINI - M.S. FODDAI - V. NARDUCCI - G. MAIANI - M. CARCEA) .................................................................................................... 10/A: 150-162 INFLUENCE OF PROCESSING ON THE LIGNANS CONTENT OF CEREAL BASED FOODS (A. DURAZZO - E. AZZINI - A. RAGUZZINI - G. MAIANI - F. FINOCCHIARO - B. FERRARI - A. GIANINETTI - M. CARCEA) ........................... 10/A: 163-173 MOLECOLE BIOATTIVE NELLA GRANELLA DEI CEREALI ........................................................................................... 12: 130-141FANELLI M.: QUALI-QUANTITATIVE ASSESSMENT OF CEREAL ARABINOXYLANS BY HPAEC-PAD (M.C. MESSIA - R. CUBADDA - M. FANELLI - E. MARCONI) ................................................................................................... 10/A: 116-121FARES C.: UTILIZZO DI UNO SFARINATO DI GRANO ARSO PER LA PRODUZIONE DI PASTA TRADIZIONALE PUGLIESE ............ 3: 217-236FERRARI B.: INFLUENCE OF PROCESSING ON THE LIGNANS CONTENT OF CEREAL BASED FOODS (A. DURAZZO - E. AZZINI - A. RAGUZZINI - G. MAIANI - F. FINOCCHIARO - B. FERRARI - A. GIANINETTI - M. CARCEA) .......... 10/A: 163-173FINOCCHIARO F.: INFLUENCE OF PROCESSING ON THE LIGNANS CONTENT OF CEREAL BASED FOODS (A. DURAZZO - E. AZZINI - A. RAGUZZINI - G. MAIANI - F. FINOCCHIARO - B. FERRARI - A. GIANINETTI - M. CARCEA) .......... 10/A: 163-173FODDAI M.S.: BIOACTIVE MOLECULES IN CEREALS (A. DURAZZO - A. RAGUZZINI - E. AZZINI - M.S. FODDAI - V. NARDUCCI - G. MAIANI - M. CARCEA) .................................................................................................... 10/A: 150-162 MOLECOLE BIOATTIVE NELLA GRANELLA DEI CEREALI ........................................................................................... 12: 130-141FOGLIAZZA D.: BUONA PRASSI IGIENICA NEL TRASPORTO SU GOMMA DI SFARINATI E SOTTOPRODOTTI DI CEREALI ........ 5: 497-508FRAZZOLI R.: A BOLOGNA UN NUOVO SALONE DEDICATO ALLA PASTA............................................................................ 4: 490GALLO G.: MONITORAGGIO DELL’ARTROPODOFAUNA INFESTANTE IL GRANO DURO DI QUALITÀ IN SICILIA ......... 10: 1104-1109GALLONE F.: DATI DI VALIDAZIONE A CONFRONTO DI DUE METODICHE PER LA DETERMINAZIONE DEL DEOSSINIVALENOLO (DON) NELLE PASTE ALIMENTARI ....................................................................................... 6: 638-647GIANINETTI A.: INFLUENCE OF PROCESSING ON THE LIGNANS CONTENT OF CEREAL BASED FOODS (A. DURAZZO - E. AZZINI - A. RAGUZZINI - G. MAIANI - F. FINOCCHIARO - B. FERRARI - A. GIANINETTI - M. CARCEA) .......... 10/A: 163-173

Page 4: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

IV

GIORNI P.: CONTROLLO DELLO SVILUPPO DI ASPERGILLUS FLAVUS IN MAIS NEL POST-RACCOLTA ............................... 3: 261-267GOSPARINI E.: FRUMENTO DURO BIOLOGICO: VALUTAZIONE QUALITATIVA DELLE VARIETÀ NEI PRINCIPALI AREALI DI COLTIVAZIONE .................................................................................................................................................... 1: 1-16GRILLO O.: STIMA DELLA RESA IN SEMOLA MEDIANTE TECNICHE DI ANALISI D’IMMAGINE ........................................ 4: 399-409GUERRA P.: USO DELLE TEMPERATURE ELEVATE PER IL CONTROLLO DEGLI INSETTI NEI MOLINI. ESPERIENZE TECNICHE ED EFFICACIA DEL METODO ............................................................................................................. 2: 109-115GULLINO M.L.: TECNOLOGIE DIFFUSE ED EFFICACI PER LA DIFESA ANTIPARASSITARIA DI CEREALI E PRODOTTI DERIVATI ...................................................................................................................................... 12: 142-152IAFELICE G.: PASTA COOKING QUALITY AND ITS EVALUATION (R. CUBADDA - G. IAFELICE - E. MARCONI) ........... 10/A: 174-180IZYDORCZYK M.S.: MACINAZIONE A RULLI DELL’ORZO NUDO PER LA PRODUZIONE DI INGREDIENTI FUNZIONALI PER ALIMENTI.............................................................................................................................................. 11: 1211-1223KLETKE J.B.: MACINAZIONE A RULLI DELL’ORZO NUDO PER LA PRODUZIONE DI INGREDIENTI FUNZIONALI PER ALIMENTI.............................................................................................................................................. 11: 1211-1223LA TORRE I.: MONITORAGGIO DELL’ARTROPODOFAUNA INFESTANTE IL GRANO DURO DI QUALITÀ IN SICILIA ...... 10: 1104-1109LAIDÒ G.: IL FRUMENTO: DALLE ORIGINI AI GIORNI NOSTRI ........................................................................................ 6: 627-637LANGEMEIER M.R.: ANALISI DI COSTI E RISCHI DEI TRATTAMENTI TERMICI E CHIMICI PER LA DISINFESTAZIONE DEI SILI ........................................................................................................................................................ 11: 1234-1252LAPLUME F.: RIFLESSIONI SULLA RESA DI MACINAZIONE INTRINSECA DEL GRANO ..................................................... 5: 517-523MAGAN N.: CONTROLLO DELLO SVILUPPO DI ASPERGILLUS FLAVUS IN MAIS NEL POST-RACCOLTA ............................ 3: 261-267MAIANI G.: INFLUENCE OF PROCESSING ON THE LIGNANS CONTENT OF CEREAL BASED FOODS (A. DURAZZO - E. AZZINI - A. RAGUZZINI - G. MAIANI - F. FINOCCHIARO - B. FERRARI - A. GIANINETTI - M. CARCEA) .......... 10/A: 163-173 BIOACTIVE MOLECULES IN CEREALS (A. DURAZZO - A. RAGUZZINI - E. AZZINI - M.S. FODDAI - V. NERDUCCI - G. MAIANI - M. CARCEA) ............................................................................................................................ 10/A: 150-162 MOLECOLE BIOATTIVE NELLA GRANELLA DEI CEREALI ........................................................................................... 12: 130-141MARCONI E.: QUALI-QUANTITATIVE ASSESSMENT OF CEREAL ARABINOXYLANS BY HPAEC-PAD (M.C. MESSIA - R. CUBADDA - M. FANELLI - E. MARCONI) ................................................................................................... 10/A: 116-121 PASTA COOKING QUALITY AND ITS EVALUATION (R. CUBADDA - G. IAFELICE - E. MARCONI) ............................ 10/A: 174-180MARTI A.: DEBRANNING PROCESS TO IMPROVE QUALITY AND SAFETY OF WHEAT AND WHEAT PRODUCTS (G. BOTTEGA - C. CECCHINI - M.G. D’EGIDIO - A. MARTI - M.A. PAGANI) ....................................................... 10/A: 67-78MARTINI A.: LE IMPURITÀ SOLIDE TROVATE IN PASTE ALIMENTARI PROVENIENTI DALL’ESTREMO ORIENTE E DAL SUD-EST ASIATICO .................................................................................................................................. 3: 253-260MELLONI S.: FRUMENTO DURO BIOLOGICO: VALUTAZIONE QUALITATIVA DELLE VARIETÀ NEI PRINCIPALI AREALI DI COLTIVAZIONE ........................................................................................................................................ 1: 1-16 SAFETY AND QUALITY OF DURUM WHEAT FROM ORGANIC CROP IN ITALY (M.G. D’EGIDIO - G. AURELI - F. QUARANTA - C. CECCHINI - S. MELLONI - S. MOSCARITOLO) ....................................................................... 10/A: 79-88MENZO V.: IL FRUMENTO: DALLE ORIGINI AI GIORNI NOSTRI ...................................................................................... 6: 627-637MERKULOV S.: SITUAZIONE E STRATEGIE PER ENTRARE NEL MERCATO DELLA PASTA IN RUSSIA ........................................ 3: 335MESSIA M.C.: QUALI-QUANTITATIVE ASSESSMENT OF CEREAL ARABINOXYLANS BY HPAEC-PAD (M.C. MESSIA - R. CUBADDA - M. FANELLI - E. MARCONI) ........................................................................... 10/A: 116-121MIRIZIO F.: DATI DI VALIDAZIONE A CONFRONTO DI DUE METODICHE PER LA DETERMINAZIONE DEL DEOSSINIVALENOLO (DON) NELLE PASTE ALIMENTARI ................................................................................. 6: 638-647MOLINARI P.: POSSIBILITÀ APPLICATIVE DELLE ATMOSFERE E MODALITÀ D’AZIONE .................................................... 7: 762-768MONTELEONE M.: PROFILO METABOLICO E ANALISI DELLA COMPOSIZIONE VOLATILE DELLA SEMOLA E DELLA PASTA .................................................................................................................................................. 4: 416-425MOSCARITOLO S.: FRUMENTO DURO BIOLOGICO: VALUTAZIONE QUALITATIVA DELLE VARIETÀ NEI PRINCIPALI AREALI DI COLTIVAZIONE ........................................................................................................................................ 1: 1-16 SAFETY AND QUALITY OF DURUM WHEAT FROM ORGANIC CROP IN ITALY (M.G. D’EGIDIO - G. AURELI - F. QUARANTA - C. CECCHINI - S. MELLONI - S. MOSCARITOLO) ....................................................................... 10/A: 79-88MOSS M.: GESTIRE LE EMERGENZE NEI SILI DA GRANO .............................................................................................. 7: 756-761NARDUCCI V.: BIOACTIVE MOLECULES IN CEREALS (A. DURAZZO - E. AZZINI - A. RAGUZZINI - G. MAIANI - F. FINOCCHIARO - B. FERRARI - A. GIANINETTI - M. CARCEA) ...................................................................... 10/A: 150-162 MOLECOLE BIOATTIVE NELLA GRANELLA DEI CEREALI ........................................................................................... 12: 130-141ORLANDO A.: STIMA DELLA RESA IN SEMOLA MEDIANTE TECNICHE DI ANALISI D’IMMAGINE ................................... 4: 399-409PAGANI M.: BUONA PRASSI IGIENICA NEL TRASPORTO SU GOMMA DI SFARINATI E SOTTOPRODOTTI DI CEREALI ........................................................................................................................................................ 5: 497-508PAGANI M.A.: DEBRANNING PROCESS TO IMPROVE QUALITY AND SAFETY OF WHEAT AND WHEAT PRODUCTS (G. BOTTEGA - C. CECCHINI - M.G. D’EGIDIO - A. MARTI - M.A. PAGANI) ....................................................... 10/A: 67-78 LA PASTA: ALIMENTO DELLA TRADIZIONE E DEL FUTURO ...................................................................................... 12: 154-164PANIO G.: IL FRUMENTO: DALLE ORIGINI AI GIORNI NOSTRI ........................................................................................ 6: 627-637PANZAVOLTA P.: ESPLOSIONI NEI MOLINI: UN PO’ DI CHIAREZZA.................................................................................... 1: 17-27PARADISO V.M.: IFS FOOD VERSION 5 VS. 4 APPLICATION AND RESULTS IN THE ITALIAN WHEAT PROCESSING INDUSTRY (A. PASQUALONE - M. TORTI - C. SUMMO - V.M. PARADISO - F. CAPONIO) ................................. 10/A: 129-143

Page 5: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

V

PASQUALONE A.: CORRELAZIONE TRA CARTTERISTICHE DELLA SEMOLA E CONSISTENZA DELLA PASTA VALUTATA DURANTE LA COTTURA MEDIANTE CUOCIMATIC PROFESSIONAL LAB .............................................. 8: 855-866 IFS FOOD VERSION 5VS. 4 APPLICATION AND RESULTS IN THE ITALIAN WHEAT PROCESSING INDUSTRY (A. PASQUALONE - M. TORTI - C. SUMMO - V.M. PARADISO - F. CAPONIO) .................................................. 10/A: 129-143PEARSON T.: RILEVAMENTO DI INSETTI NEI CHICCHI DI FRUMENTO CON LAMINATOIO MISURANTE LA CONDUTTIVITÀ ELETTRICA ........................................................................................................................... 2: 125-140PERESSINI D.: NEW INSIGHTS IN DOUGH PROCESSING (D. PERESSINI - A.J. VAN DER GOOT) ................................... 10/A: 96-104PETRARULO M.: IL FRUMENTO: DALLE ORIGINI AI GIORNI NOSTRI.............................................................................. 6: 627-637PETRONICI G.: EXCURSUS SULL’EVOLUZIONE DELLA TECNOLOGIA MOLITORIA DAL 1950 AD OGGI - BÜHLER .......... 12: 190-194PIETRI A.: CONTROLLO DELLO SVILUPPO DI ASPERGILLUS FLAVUS IN MAIS NEL POST-RACCOLTA ................................ 3: 261-267 LE MICOTOSSINE NELLA FILIERA ALIMENTARE ......................................................................................................... 9: 988-993PINOIA F.: SALMONELLA MONTEVIDEO NELLE FARINE DI SOIA AD USO ZOOTECNICO ................................................ 8: 867-876PIVA G.: LE MICOTOSSINE NELLA FILIERA ALIMENTARE ............................................................................................... 9: 988-993PLATANI C.: PROFILO METABOLICO E ANALISI DELLA COMPOSIZIONE VOLATILE DELLA SEMOLA E DELLA PASTA ........ 4: 416-425PUCCIARMATI S.: FRUMENTO DURO BIOLOGICO: VALUTAZIONE QUALITATIVA DELLE VARIETÀ NEI PRINCIPALI AREALI DI COLTIVAZIONE ........................................................................................................................................ 1: 1-16 PRODUCTION SYSTEMS FOR INCREASING THE MARKET VALUE OF DURUM WHEAT ORGANIC PASTA (E. DE STEFANIS - D. SGRULLETTA - S. PUCCIARMATI - P. CODIANNI) ................................................................ 10/A: 89-95QUARANTA F.: FRUMENTO DURO BIOLOGICO: VALUTAZIONE QUALITATIVA DELLE VARIETÀ NEI PRINCIPALI AREALI DI COLTIVAZIONE ........................................................................................................................................ 1: 1-16 SAFETY AND QUALITY OF DURUM WHEAT FROM ORGANIC CROP IN ITALY (M.G. D’EGIDIO - G. AURELI - F. QUARANTA - C. CECCHINI - S. MELLONI - S. MOSCARITOLO) ....................................................................... 10/A: 79-88RADANDT S.: PROTEZIONE DALLE ESPLOSIONI NEGLI ELEVATORI A TAZZE .................................................................. 9: 974-987RAGUZZINI A.: BIOACTIVE MOLECULES IN CEREALS (A. DURAZZO - A. RAGUZZINI - E. AZZINI - M.S. FODDAI - V. NARDUCCI - G. MAIANI - M. CARCEA) .................................................................................................... 10/A: 150-162 INFLUENCE OF PROCESSING ON THE LIGNANS CONTENT OF CEREAL BASED FOODS (A. DURAZZO - E. AZZINI - A. RAGUZZINI - G. MAIANI - F. FINOCCHIARO - B. FERRARI - A. GIANINETTI - M. CARCEA) ........................... 10/A: 163-173 MOLECOLE BIOATTIVE NELLA GRANELLA DEI CEREALI ........................................................................................... 12: 130-141REDAELLI R.: ß-GLUCAN AND OAT-BASED FOOD FOR A HEALTY NUTRITION (R. REDAELLI - D. SGRULLETTA - E. DE STEFANIS - A. CONCIATORI)................................................................................................................ 10/A: 144-149RITOTA M.: STARCH CHARACTERISATION OF EMMER (TRITICUM DICOCCUM SCHÜBLER) BY DIFFERENTIAL SCANNING CALORIMETRY (R. ACQUISTUCCI - M. RITOTA - V. TURFANI) ...................................................... 10/A: 122-128RODRIGUES I.: MICROBIOLOGIA PER LA DISATTIVAZIONE DELLE MICOTOSSINE .......................................................... 4: 410-415ROFRANO G.: VALUTAZIONE DELLA RESISTENZA DEGLI INSETTICIDI DEL TRIBOLIUM SPP. ............................................ 8: 877-885ROMANIELLO R.: UTILIZZO DI UNO SFARINATO DI GRANO ARSO PER LA PRODUZIONE DI PASTA TRADIZIONALE PUGLIESE ................................................................................................................................... 3: 217-236RONDET É.: CARATTERIZZAZIONE MORFOLOGICA DELLE FARINE DI GRANO: COME CLASSIFICARE LA FORMA DELLE PARTICELLE ....................................................................................................................................... 10: 1085-1095ROSSI E.: VALUTAZIONE DELLA RESISTENZA DEGLI INSETTICIDI DEL TRIBOLIUM SPP. .................................................... 8: 877-885RUSSO A.: IMPATTO DELLA FUMIGAZIONE SUGLI INFESTANTI NEI MOLINI ................................................................... 2: 116-124 ATTIVITÀ DI CONTENIMENTO DI XYLOCORIS FLAVIPES NEI CONFRONTI DEI TRIBOLI ................................................. 5: 509-516 MONITORAGGIO DI INSETTI INFESTANTI IN MOLINI TRATTATI CON FLUORURO DI SOLFORILE ................................... 6: 648-658 MONITORAGGIO DELL’ARTROPODOFAUNA INFESTANTE IL GRANO DURO DI QUALITÀ IN SICILIA ....................... 10: 1104-1109SAAD M.: CARATTERIZZAZIONE MORFOLOGICA DELLE FARINE DI GRANO: COME CLASSIFICARE LA FORMA DELLE PARTICELLE ....................................................................................................................................... 10: 1085-1095SACCONE R.: STIMA DELLA RESA IN SEMOLA MEDIANTE TECNICHE DI ANALISI D’IMMAGINE .................................... 4: 399-409SADOUDI A.: CARATTERIZZAZIONE MORFOLOGICA DELLE FARINE DI GRANO: COME CLASSIFICARE LA FORMA DELLE PARTICELLE...................................................................................................................... 10: 1085-1095SALVAGIONE G.: CORRELAZIONE TRA CARTTERISTICHE DELLA SEMOLA E CONSISTENZA DELLA PASTA VALUTATA DURANTE LA COTTURA MEDIANTE CUOCIMATIC PROFESSIONAL LAB .............................................. 8: 855-866SAVOLDELLI S.: IMPATTO DELLA FUMIGAZIONE SUGLI INFESTANTI NEI MOLINI........................................................... 2: 116-124 MONITORAGGIO DI INSETTI INFESTANTI IN MOLINI TRATTATI CON FLUORURO DI SOLFORILE ................................... 6: 648-658SGRULLETTA D.: PRODUCTION SYSTEMS FOR INCREASING THE MARKET VALUE OF DURUM WHEAT ORGANIC PASTA (E. DE STEFANIS - D. SGRULLETTA - S. PUCCIARMATI - P. CODIANNI) ..................................... 10/A: 89-95 ß-GLUCAN AND OAT-BASED FOOD FOR A HEALTY NUTRITION (R. REDAELLI - D. SGRULLETTA - E. DE STEFANIS - A. CONCIATORI)................................................................................................................ 10/A: 144-149SMALL G.J.: IMPATTO DELLA FUMIGAZIONE SUGLI INFESTANTI NEI MOLINI ................................................................ 2: 116-124SPANO G.: PROFILO METABOLICO E ANALISI DELLA COMPOSIZIONE VOLATILE DELLA SEMOLA E DELLA PASTA .......... 4: 416-425SUMA P.: IMPATTO DELLA FUMIGAZIONE SUGLI INFESTANTI NEI MOLINI ..................................................................... 2: 116-124 MONITORAGGIO DI INSETTI INFESTANTI IN MOLINI TRATTATI CON FLUORURO DI SOLFORILE ................................... 6: 648-658SUMMO C.: IFS FOOD VERSION 5 VS. 4 APPLICATION AND RESULTS IN THE ITALIAN WHEAT PROCESSING INDUSTRY (A. PASQUALONE - M. TORTI - C. SUMMO - V.M. PARADISO - F. CAPONIO) ................................. 10/A: 129-143

Page 6: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

VI

SÜSS L.: IMPATTO DELLA FUMIGAZIONE SUGLI INFESTANTI NEI MOLINI ....................................................................... 2: 116-124 MONITORAGGIO DI INSETTI INFESTANTI IN MOLINI TRATTATI CON FLUORURO DI SOLFORILE ................................... 6: 648-658SYMONS S.J.: INFLUENZA DELLE CARATTERISTICHE DEL CHICCO DI GRANO SULLA PRODUZIONE DI SEMOLA ............ 3: 237-252TATEO F.: DATI DI VALIDAZIONE A CONFRONTO DI DUE METODICHE PER LA DETERMINAZIONE DEL DEOSSINIVALENOLO (DON) NELLE PASTE ALIMENTARI ................................................................................. 6: 638-647 APPROCCIO MULTIDISCIPLINARE ALLA QUALITÀ DEI CEREALI E DERIVATI: UN COMPITO ASSOLTO DA 60 ANNI DA TECNICA MOLITORIA ................................................................................................................................. 12: 100-113TAURINO M.R.: DATI DI VALIDAZIONE A CONFRONTO DI DUE METODICHE PER LA DETERMINAZIONE DEL DEOSSINIVALENOLO (DON) NELLE PASTE ALIMENTARI ................................................................................. 6: 638-647TERRACONE C.: UTILIZZO DI UNO SFARINATO DI GRANO ARSO PER LA PRODUZIONE DI PASTA TRADIZIONALE PUGLIESE ................................................................................................................................... 3: 217-236TILLEY D.R.: ANALISI DI COSTI E RISCHI DEI TRATTAMENTI TERMICI E CHIMICI PER LA DISINFESTAZIONE DEI SILI ...... 11: 1234-1252TORELLI M.: CORRELAZIONE TRA CARTTERISTICHE DELLA SEMOLA E CONSISTENZA DELLA PASTA VALUTATA DURANTE LA COTTURA MEDIANTE CUOCIMATIC PROFESSIONAL LAB ............................................................... 8: 855-866TORTI M.: CORRELAZIONE TRA CARTTERISTICHE DELLA SEMOLA E CONSISTENZA DELLA PASTA VALUTATA DURANTE LA COTTURA MEDIANTE CUOCIMATIC PROFESSIONAL LAB ............................................................... 8: 855-866 IFS FOOD VERSION 5 VS. 4 APPLICATION AND RESULTS IN THE ITALIAN WHEAT PROCESSING INDUSTRY (A. PASQUALONE - M. TORTI - C. SUMMO - V.M. PARADISO - F. CAPONIO) .................................................. 10/A: 129-143TREMATERRA P.: CONTRIBUTO DEL FILTH-TEST ALLA GESTIONE INTEGRATA DELLE INFESTAZIONI IN UN SEMOLIFICIO INDUSTRIALE .......................................................................................................................... 9: 963-973 MANAGEMENT OF STORED HARD WHEAT PESTS .............................................................................................. 10/A: 105-115 TECNOLOGIE DIFFUSE ED EFFICACI PER LA DIFESA ANTIPARASSITARIA DI CEREALI E PRODOTTI DERIVATI ............... 12: 142-152TREVISAN G.: RICORDI DEI VECCHI MULINI: RICORDI DEI VARI TIPI DI MULINI A MACINE ......................................... 12: 196-224TURFANI V.: STARCH CHARACTERISATION OF EMMER (TRITICUM DICOCCUM SCHÜBLER) BY DIFFERENTIAL SCANNING CALORIMETRY (R. ACQUISTUCCI - M. RITOTA - V. TURFANI) ...................................................... 10/A: 122-128TURRINI A.: IL MERCATO DEGLI ALIMENTI FUNZIONALI IN ITALIA: UN FOCUS SUI CEREALI .......................................... 7: 749-755VAN DER GOOT A.J.: NEW INSIGHTS IN DOUGH PROCESSING (D. PERESSINI - A.J. VAN DER GOOT) ....................... 10/A: 96-104VENORA G.: STIMA DELLA RESA IN SEMOLA MEDIANTE TECNICHE DI ANALISI D’IMMAGINE ...................................... 4: 399-409VIRONE G.: ATTIVITÀ DI CONTENIMENTO DI XYLOCORIS FLAVIPES NEI CONFRONTI DEI TRIBOLI .................................. 5: 509-516 MONITORAGGIO DELL’ARTROPODOFAUNA INFESTANTE IL GRANO DURO DI QUALITÀ IN SICILIA ....................... 10: 1104-1109VITALI F.: MIXOLAB SYSTEM: UNO STRUMENTO COMPLETO PER LA RICERCA E IL CONTROLLO DELLA QUALITÀ DI GRANO E FARINA .......................................................................................................... 10: 1096-1103VOGL A.: PROTEZIONE DALLE ESPLOSIONI NEGLI ELEVATORI A TAZZE ......................................................................... 9: 974-987WILLM C.: RIFLESSIONI SULLA RESA DI MACINAZIONE INTRINSECA DEL GRANO ......................................................... 5: 517-523ZAFFAGNINI V.: IMPATTO DELLA FUMIGAZIONE SUGLI INFESTANTI NEI MOLINI ........................................................... 2: 116-124 MONITORAGGIO DI INSETTI INFESTANTI IN MOLINI TRATTATI CON FLUORURO DI SOLFORILE ................................... 6: 648-658ZANI R.: RILEVAMENTO DI INSETTI NEI CHICCHI DI FRUMENTO CON LAMINATOIO MISURANTE LA CONDUTTIVITÀ ELETTRICA (T. PEARSON - D. BRABEC) .................................................................................. 2: 125-140 MICROBIOLOGIA PER LA DISATTIVAZIONE DELLE MICOTOSSINE (I. RODRIGUES - E.M. BINDER) ................................ 4: 410-415 MACINAZIONE A RULLI DELL’ORZO NUDO PER LA PRODUZIONE DI INGREDIENTI FUNZIONALI PER ALIMENTI (J.B. KLETKE - M.S. IZYDORCZYK - J.E. CEXTER) ........................................................................................... 11: 1211-1223 ANALISI DI COSTI E RISCHI DEI TRATTAMENTI TERMICI E CHIMICI PER LA DISINFESTAZIONE DEI SILI (D.R. TILLEY - M.R. LANGEMEIER - M.E. CASADA - F.H. ARTHUR) ................................................................. 11: 1234-1252

1 - CEREALI E PRODOTTI

AMIDO - EFFETTO DEGLI AMIDI RESISTENTI AGGIUNTI ALLA PASTA ................................................................................... 5: 549AVENA - NUOVO PROGETTO DI RICERCA PER LA MAPPATURA DELL’AVENA .................................................................. 11: 1295BISCOTTI E SNACK - LINEA MODULARE PER SNACK A BASE DI CEREALI CERAL MASTER TX (CUOCITORE ROTATIVO, CUBETTATRICE, RULLO FIOCCATORE E TOSTATRICE THERMOGLIDE2) ED ESTRUSORI BIVITE CEREAL MASTER EX - BAKER PERKINS ............................................................................................................................... 11: 1290CEREALI - POSTER E STAND PRESENTATI ALLE 59E GIORNATE JTIC - PARTE II ........................................................................ 1: 36 PANORAMICA SUL GRANO STATUNITENSE 2008 - (R. CONTATO) ...................................................................................... 1: 73 LA AACC PRESENTA UN DATABASE ON-LINE SUI CERALI................................................................................................. 3: 276 NASCE LA PIÙ GRANDE UNIONE DI CONSORZI CEREALICOLI D’ITALIA - OP (ORGANIZZAZIONE DI PRODUTTORI) CEREALI EMILIA ROMAGNA ..................................................................................................................................... 3: 360 MICROBIOLOGIA PER LA DISATTIVAZIONE DELLE MICOTOSSINE (I. RODRIGUES - E.M. BINDER) - R. ZANI .................. 4: 410-415 BUONA PRASSI IGIENICA NEL TRASPORTO SU GOMMA DI SFARINATI E SOTTOPRODOTTI DI CEREALI (D. FOGLIAZZA - M. PAGANI) ............................................................................................................................. 5: 497-508 ESTRATTO DI AMARANTO PER PROLUNGARE LA SHELF-LIFE DEL PANE ............................................................................ 5: 557

Page 7: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

VII

IPACK-IMA: NUOVO ANALIZZATORE NIT PROTEUS GRAIN ANALYZER PER CEREALI, SFARINATI E SEMOLA - ESETEK INSTRUMENTS .............................................................................................................................................. 6: 665 TEST RIDAQUICK FUMONISIN PER LA FUMONISINA NEL MAIS E KIT ELISA RIDASCREEN SALMONELLA PER LA SALMONELLA - R-BIOPHARM ITALIA ............................................................................................................. 6: 704 DECODIFICATO IL GENOMA DEL SORGO ........................................................................................................................ 6: 710 IL MERCATO DEGLI ALIMENTI FUNZIONALI IN ITALIA: UN FOCUS SUI CEREALI (A. TURRINI) ...................................... 7: 749-755 PARERE EFSA SUL 4-METILBENZOFENONE NEI CEREALI DA PRIMA COLAZIONE................................................................ 7: 808 9° CISETA: IL COMPARTO CEREALICOLO NEL CONGRESSO ITALIANO DI SCIENZA E TECNOLOGIA DEGLI ALIMENTI ......... 8: 886 STATISTICHE E STIME NAZIONALI SUI CEREALI AUTUNNO-VERNINI 2009 - BOLLETTINO AGRIT ...................................... 9: 1055 AGGIORNAMENTI IN TEMPO REALE SULLA QUALITÀ DEL RACCOLTO AMERICANO ....................................................... 9: 1058 STUDIO SUI GENI CHE REGOLANO LA MEMORIA DEI CEREALI ...................................................................................... 9: 1069 SITUAZIONE E PROSPETTIVE DEL COMPARTO CEREALICOLO SECONDO L’ITALMOPA ................................................... 10: 1125 PRIME STIME POSITIVE PER IL RACCOLTO CEREALICOLO 2009 IN FRANCIA - FRANCEAGRIMER ................................... 10: 1126 VARIETÀ DI DURO RACCOMANDATE DAL COMITATO FRANCESE DEI SEMOLIFICI INDUSTRIALI (CFSI) .......................... 10: 1126 CONTROLLO DEI CONTAMINANTI NEI CEREALI E MANGIMI: KIT ELISA, LINEA L’SCREEN (AFLA, DON E OCHRA), LINEA CELER (AFLA, AFLA B1, FUMO E ZON), LETTORI COLORIMETRICI E ROBOT PER ANALISI AUTOMATICHE, BIOASSAY DR CALUX - TECNA ............................................................................................................................. 10: 1132 SITUAZIONE E PROSPETTIVE DEL COMPARTO CEREALICOLO ITALIANO ED EUROPEO - GIORNATE DI STUDIO ASS.IN.CER. ......................................................................................................................................................... 11: 1253 IN AUMENTO GLI STOCK CEREALICOLI MONDIALI ...................................................................................................... 11: 1266 DAL PIEMONTE UN PIATTO PER RILANCIARE LA CEREALICOLTURA .............................................................................. 11: 1267 KIT IMMUNOENZIMATICO ELISA RIDASCREEN T-2/HT-2 TOXIN PER TOSSINE IN CEREALI E PASTA - R-BIOPHARM ITALIA .......11: 1285 LINEA MODULARE PER SNACK A BASE DI CEREALI CERAL MASTER TX (CUOCITORE ROTATIVO, CUBETTATRICE, RULLO FIOCCATORE E TOSTATRICE THERMOGLIDE2) ED ESTRUSORI BIVITE CEREAL MASTER EX - BAKER PERKINS ........11: 1290 BENEFICI DEI CEREALI INTEGRALI SU IPERTENSIONE E COLESTEROLEMIA .................................................................... 11: 1293 APPROCCIO MULTIDISCIPLINARE ALLA QUALITÀ DEI CEREALI E DERIVATI: UN COMPITO ASSOLTO DA 60 ANNI DA TECNICA MOLITORIA (F. TATEO - M. BONONI) ............................................................................................ 12: 100-113 CIVILTÀ DEI CEREALI: PASSATO E PRESENTE (R. CUBADDA) .................................................................................... 12: 114-129 MOLECOLE BIOATTIVE NELLA GRANELLA DEI CEREALI (A. DURAZZO - A. RAGUZZINI - E. AZZINI - M.S. FODDAI - V. NARDUCCI - G. MAIANI - M. CARCEA) ........................................................................................................ 12: 130-141 TECNOLOGIE DIFFUSE ED EFFICACI PER LA DIFESA ANTIPARASSITARIA DI CEREALI E PRODOTTI DERIVATI (P. TREMATERRA - M.L. GULLINO) .................................................................................................................... 12: 142-152 LA PASTA: ALIMENTO DELLA TRADIZIONE E DEL FUTURO (M.G. D’EGIDIO - M.A. PAGANI) ..................................... 12: 154-164CRUSCA - STUDIO SULLE PROPRIETÀ DELLA CRUSCA DI RISO SBRAMATO PREGERMINATO ................................................ 2: 192 EFFETTO DELL’AGGIUNTA DI CRUSCA ED ENZIMI (FITASI ED ALFA-AMILASI FUNGINEE) SUL PANE .................................... 3: 355 RISULTATI SULL’USO DELLA CRUSCA DI GRANO NELL’ALIMENTAZIONE CAPRINA ............................................................. 4: 448 SUMMIT SUI PRODOTTI A BASE DI GRANO INTEGRALE ............................................................................................... 10: 1110ENZIMI - EFFETTO DELL’AGGIUNTA DI CRUSCA ED ENZIMI (FITASI ED ALFA-AMILASI FUNGINEE) SUL PANE ......................... 3: 355FARINE - STABILITÀ DELLA VITAMINA E NELLA CONSERVAZIONE DELLA FARINA ................................................................... 1: 67 FARINE SANE (QUALISTA) OTTENUTE DA GRANO TRATTATO CON OZONO - GOËMAR .................................................... 3: 348 NEL 2008 È DIMINUITA LA PRODUZIONE USA DI SFARINATI ............................................................................................ 3: 348 IL PENSIERO SCIENTIFICO DI LIEBIG SU GRANO, FARINA E PANE ...................................................................................... 3: 370 STUDI SULLA FARINA INTEGRALE DI GRANO PER PANI ASIATICI ...................................................................................... 5: 560 STABILITÀ DELLA VITAMINA E NELLE FARINE ................................................................................................................... 5: 561 IPACK-IMA: CONFEZIONATRICE AUTOMATICA PACK 100-3 PER IL CONFEZIONAMENTO DELLA FARINA - ITALPACK ........ 6: 663 IPACK-IMA: SILO IN ACCIAIO INOX PER FARINE A FONDO FLUIDIZZATO - INTECH............................................................ 6: 669 TRATTAMENTO TERMICO CON RADIOFREQUENZA CON I SISTEMI DI PASTORIZZAZIONE MACROWAVE PER SANIFICARE LA FARINA - RADIO FREQUENCY ..................................................................................................... 6: 676 EFFETTI DELLA MACINAZIONE A SFERE SUI COSTITUENTI DELLA FARINA ......................................................................... 6: 677 INFLUENZA DELLA MACINAZIONE SULLE CARATTERISTICHE DELLA SEGALE .................................................................... 6: 678 EFFETTO DEL CONDIZIONAMENTO DEI CHICCHI SU MACINAZIONE E FARINA ................................................................. 8: 908 EFFETTO DI FARINA DI RISO, MAIS E SOIA SULLE CARATTERISTICHE DEL PANE ................................................................ 8: 917 TRASFORMAZIONE DELLE FARINE CON LA TURBO-TECNOLOGIA - VOMM IMPIANTI E PROCESSI ................................... 9: 1026 FARINA D’ORZO FUNZIONALE BARLEY FLOUR PLUS - ABS FOOD ................................................................................... 9: 1027 CARATTERIZZAZIONE MORFOLOGICA DELLE FARINE DI GRANO: COME CLASSIFICARE LA FORMA DELLE PARTICELLE (M. SAAD - A. SADOUDI - É. RONDET - B. CUQ) .............................................................. 10: 1085-1095 MIXOLAB SYSTEM: UNO STRUMENTO COMPLETO PER LA RICERCA E IL CONTROLLO DELLA QUALITÀ DI GRANO E FARINA (A. DUBAT - F. VITALI) .................................................................................................. 10: 1096-1103 MISCELA DI ANTICHI CEREALI PER MIGLIORARE LA NUTRIZIONE SENZA GLUTINE ....................................................... 10: 1150 PRODUZIONE DI FARINE SPECIALI SU MISURA CON STAZIONI DI DOSAGGIO MDU - DS&M GROUP ............................. 11: 1268 STUDIO SULLE TECNICHE DI MACINAZIONE PER FARINE NUTRIZIONALMENTE SALUTARI - PROGETTO EUROPEO HEALTHGRAIN .................................................................................................................... 11: 1269

Page 8: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

VIII

FARRO - PRODOTTI FUNZIONALI A BASE DI FARRO - ERBACHER FOOD INTELLIGENCE ........................................................ 6: 712FIBRA - AGGIUNTA DI FIBRE PER RIDURRE L’INDICE GLICEMICO DELLA PASTA FRESCA ....................................................... 5: 549 ATTIVITÀ PREBIOTICA DELLE FIBRE DI GRANO DURO ....................................................................................................... 6: 706 PANE SENZA GLUTINE MIGLIORE CON L’AGGIUNTA DI FIBRE........................................................................................... 8: 916 SUDIATO UN PANE BIANCO CON FIBRE A BASSO INDICE GLICEMICO ......................................................................... 11: 1271 LA PASTA: ALIMENTO DELLA TRADIZIONE E DEL FUTURO (M.G. D’EGIDIO - M.A. PAGANI) ..................................... 12: 154-164GLUTINE - PANE SENZA GLUTINE MIGLIORE CON L’AGGIUNTA DI FIBRE ............................................................................. 8: 916 MISCELA DI ANTICHI CEREALI PER MIGLIORARE LA NUTRIZIONE SENZA GLUTINE ....................................................... 10: 1150 CIVILTÀ DEI CEREALI: PASSATO E PRESENTE (R. CUBADDA) .................................................................................... 12: 114-129GRANO - FRUMENTO DURO BIOLOGICO: VALUTAZIONE QUALITATIVA DELLE VARIETÀ NEI PRINCIPALI AREALI DI COLTIVAZIONE (M.G. D’EGIDIO - F. QUARANTA - C. CECCHINI - E. GOSPARINI - S. PUCCIARMATI - S. MELLONI - S. MOSCARITOLO) .............................................................................................................................. 1: 1-16 PANORAMICA SUL GRANO STATUNITENSE 2008 - (R. CONTATO) ...................................................................................... 1: 73 RILEVAMENTO DI INSETTI NEI CHICCHI DI FRUMENTO CON LAMINATOIO MISURANTE LA CONDUTTIVITÀ ELETTRICA (T. PEARSON - D. BRABEC) - R. ZANI ................................................................................................. 2: 125-140 IDRATAZIONE DELL’ENDOSPERMA DEL GRANO DURO ..................................................................................................... 2: 178 TRATTAMENTI ENZIMATICI E CHIMICI NEL CONDIZIONAMENTO DEL GRANO .................................................................. 2: 178 IL PUNTO SUL GRANO TRANSGENICO ............................................................................................................................ 2: 198 UTILIZZO DI UNO SFARINATO DI GRANO ARSO PER LA PRODUZIONE DI PASTA TRADIZIONALE PUGLIESE (A. BAIANO - C. TERRACONE - R. ROMANIELLO - C. FARES) ............................................................................... 3: 217-236 INFLUENZA DELLE CARATTERISTICHE DEL CHICCO DI GRANO SULLA PRODUZIONE DI SEMOLA (J.E. DEXTER - S.J. SYMONS) .............................................................................................................................. 3: 237-252 FARINE SANE (QUALISTA) OTTENUTE DA GRANO TRATTATO CON OZONO - GOËMAR .................................................... 3: 348 IL PENSIERO SCIENTIFICO DI LIEBIG SU GRANO, FARINA E PANE ...................................................................................... 3: 370 STIMA DELLA RESA IN SEMOLA MEDIANTE TECNICHE DI ANALISI D’IMMAGINE (G. VENORA - R. SACCONE - O. GRILLO - A. ORLANDO) ................................................................................................................................. 4: 399-409 RISULTATI SULL’USO DELLA CRUSCA DI GRANO NELL’ALIMENTAZIONE CAPRINA ............................................................. 4: 448 NUOVO SOFTWARE INTUITIVO AUTOSTOC PER LO STOCCAGGIO DIFFERENZIATO DEL TENERO ...................................... 4: 449 RIFLESSIONI SULLA RESA DI MACINAZIONE INTRINSECA DEL GRANO (C. WILLM - F. LAPLUME) ................................ 5: 517-523 CONTENUTO IN MINERALI NEL GRANO DURO, SEMOLA E PASTA.................................................................................... 5: 547 STUDI SULLA FARINA INTEGRALE DI GRANO PER PANI ASIATICI ...................................................................................... 5: 560 PROGETTO HEALTHGRAIN: STUDIO SUGLI ACIDI FENOLICI DELLE VARIETÀ DEL GRANO .................................................. 5: 606 IN STUDIO UN GRANO RESISTENTE AGLI ERBICIDI - ARCADIA BIOSCIENCES.................................................................... 5: 607 IL FRUMENTO: DALLE ORIGINI AI GIORNI NOSTRI (G. LAIDÒ - V. MENZO - M. PETRARULO - G. PANIO - L. CANFORA - L. CATTIVELLI - P. DE VITA) ........................................................................................................... 6: 627-637 STUDIO SUI PARAMETRI DEL CONDIZIONAMENTO DEL GRANO ...................................................................................... 6: 679 ATTIVITÀ PREBIOTICA DELLE FIBRE DI GRANO DURO ....................................................................................................... 6: 706 EFFETTO DI IRRADIAZIONE E TOSTATURA SUI LIPIDI DEL GERME DI GRANO ..................................................................... 6: 706 STUDIO SUI QTL CHE INFLUENZANO IL COLORE NEL GRANO E SUOI PRODOTTI .............................................................. 6: 708 IDENTIFICATE LE SEQUENZE GENETICHE PER LA RESISTENZA DEL GRANO ....................................................................... 6: 709 GESTIRE LE EMERGENZE NEI SILI DA GRANO (M. MOSS) .......................................................................................... 7: 756-761 EFFETTI DI MAIS E GRANO SULLA PRODUTTIVITÀ E QUALITÀ DELLE UOVA ...................................................................... 7: 802 LE PROSPETTIVE GRANARIE DELLA RUSSIA ..................................................................................................................... 8: 906 CONDIZIONAMENTO ENZIMATICO DEL GRANO E RESA IN MACINAZIONE E COTTURA ................................................... 8: 908 EFFETTO DEL CONDIZIONAMENTO DEI CHICCHI SU MACINAZIONE E FARINA ................................................................. 8: 908 ANALISI DIRETTA DEI TRICOTECENI NEL GRANO ............................................................................................................. 8: 927 PROGETTO PER LA MAPPATURA DI CINQUE GENOMI DEL FRUMENTO ............................................................................ 8: 928 SISTEMA DI ANALISI PER VERIFICARE L’AUTENTICITÀ DEL GRANO BIOLOGICO ................................................................ 8: 928 IDENTIFICATI I GENI PER LA TOLLERANZA AL GELO NEL FRUMENTO ................................................................................ 8: 929 GLI AGRICOLTORI AMERICANI VORREBBERO COLTIVARE GRANO GM ............................................................................. 8: 954 PRODUZIONE E STOCCAGGIO GRANO NELL’ARABIA SAUDITA ...................................................................................... 9: 1058 SISTEMA EUROPEO PER L’IDENTIFICAZIONE DELLE MICOTOSSINE NELLA FILIERA DEL GRANO ........................................ 9: 1066 LA MIETITURA DEL GRANO .......................................................................................................................................... 9: 1072 CONFERENZA INTERNAZIONALE A CAMPOBASSO SULLA DIFESA ANTIPARASSITARIA ...................................................... 9: 994 MIXOLAB SYSTEM: UNO STRUMENTO COMPLETO PER LA RICERCA E IL CONTROLLO DELLA QUALITÀ DI GRANO E FARINA (A. DUBAT - F. VITALI) .................................................................................................. 10: 1096-1103 MONITORAGGIO DELL’ARTROPODOFAUNA INFESTANTE IL GRANO DURO DI QUALITÀ IN SICILIA (A. RUSSO - G. VIRONE - G. GALLO - I. LA TORRE) ....................................................................................... 10: 1104-1109 SUMMIT SUI PRODOTTI A BASE DI GRANO INTEGRALE ............................................................................................... 10: 1110 PRIME STIME POSITIVE PER IL RACCOLTO CEREALICOLO 2009 IN FRANCIA - FRANCEAGRIMER ................................... 10: 1126 VARIETÀ DI DURO RACCOMANDATE DAL COMITATO FRANCESE DEI SEMOLIFICI INDUSTRIALI (CFSI) .......................... 10: 1126 I GRANI TENERI FRANCESI CONSIGLIAI DAI MUGNAI - ANMF ...................................................................................... 10: 1128

Page 9: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

IX

PRONTE LE PRIME VARIETÀ ITALIANE DI FRUMENTO TENERO WAXY EXUMA W E PROJECT W - SOCIETÀ PRODUTTORI SEMENTI-PSB .................................................................................................................... 10: 1130 NEL NORD AMERICA SI AUSPICA LA BIOTECNOLOGIA APPLICATA AL GRANO ............................................................ 10: 1194 SITUAZIONE E PROSPETTIVE DEL COMPARTO CEREALICOLO ITALIANO ED EUROPEO - GIORNATE DI STUDIO ASS.IN.CER. ......................................................................................................................................... 11: 1253 INFLUENZA DELL’ALIMENTAZIONE CON GRANO INTERO SULLA RESA DEI BROILER ...................................................... 11: 1276 APPROCCIO TRASCRITTOMICO PER IL MIGLIORAMENTO GENETICO DELLE VARIETÀ DI GRANO .................................. 11: 1294 GLI USA INVESTONO NELLA RICERCA PER AUMENTARE RESA E QUALITÀ DEL GRANO ................................................ 11: 1294 SI STUDIANO NUOVE LINEE DI GRANO NON GM ........................................................................................................ 11: 1297 CIVILTÀ DEI CEREALI: PASSATO E PRESENTE (R. CUBADDA) .................................................................................... 12: 114-129 LA PASTA: ALIMENTO DELLA TRADIZIONE E DEL FUTURO (M.G. D’EGIDIO - M.A. PAGANI) ..................................... 12: 154-164 L’ATTITUDINE PANIFICATORIA DEL GRANO DURO (G. BOGGINI) ............................................................................. 12: 166-176KAMUT - JOLLY SGAMBARO PUNTA SU NUOVI INVESTIMENTI PER LA PASTA DI KAMUT .................................................... 8: 910LIEVITO - LIEVITO (CEPPO CBS7764 DI SACCHAROMYCES CEREVISIAE) PER ARRICCHIRE I PRODOTTI DA FORNO CON FOLATI NATURALI ........................................................................................................................... 3: 358 LIEVITO ARRICCHITO CON SELENIO E QUALITÀ DELLA CARNE BOVINA ........................................................................... 4: 445 AGGIUNTA DI LIEVITI ATTIVI LY NELL’ALIMENTAZIONE DELLE LATTIFERE ........................................................................... 4: 447 SICUREZZA ED EFFICACIA DEL LIEVITO AL SELENIO E DELL’ACIDO GUANIDINOACETICO - EFSA ...................................... 5: 564 STUDIO SULLA CONDUTTIVITÀ TERMICA DELL’IMPASTO DURANTE LA LIEVITAZIONE ....................................................... 8: 916MAIS - ALTRI PARERI EFSA SUI MAIS OGM MON810 E BT11 E 1507 ..................................................................................... 1: 90 L’EFSA CONFERMA LA SICUREZZA DI DUE MAIS OGM (IL 59122 X NK603 E IL MON89034) E NE AUTORIZZA LA COMMERCIALIZZAZIONE ....................................................................................................................................... 1: 91 L’EVOLUZIONE DELLEA FUMONISINA B1 NELLA MACINAZIONE A SECCO DEL MAIS ........................................................ 2: 182 PROPRIETÀ DELLE FRAZIONI OTTENUTE IN MACINAZIONI PROGRESSIVE DI MAIS ............................................................. 2: 182 STUDIO SUI BENEFICI DEL MAIS PER LA SALUTE UMANA - NORTH AMERICAN MILLERS’ ASSOCIATION - NATIONAL CORN GROWERS ASSOCIATION .............................................................................................................. 2: 183 DIFFERENZA FRA MAIS FIOCCATO O FINEMENTE MACINATO SULLE LATTIFERE ................................................................ 2: 187 CONTROLLO DELLO SVILUPPO DI ASPERGILLUS FLAVUS IN MAIS NEL POST-RACCOLTA (P. GIORNI - A. PIETRI - N. MAGAN - P. BATTILANI)................................................................................................................................. 3: 261-267 IMPIANTO DA MAIS PER LAVORAZIONE CONTINUA - MOLITECNICA ............................................................................... 3: 345 DESTINO DELLA FUMONISINA B1 DURANTE LA MACINAZIONE DEL MAIS ....................................................................... 3: 351 RESA DEI BROILER CON DIETE A BASE DI MAIS TRANSGENICO, NEAR-ISOGENIC E MAIS NON-OGM ............................... 3: 352 USO DEL GERME DI MAIS SGRASSATO NEL PANE DI GRANO .......................................................................................... 3: 352 INFLUENZA DEL MAIS (ZEA MAYS) NELL’ALIMENTAZIONE DELLE LATTIFERE ..................................................................... 3: 367 CONFRONTI VARIETALI 2008 PER IL MIGLIORAMENTO DEL MAIS - VENETO AGRICOLTURA ............................................. 5: 553 NUOVI MECCANISMI DI SILENZIAMENTO DEI GENI NEL MAIS ......................................................................................... 5: 555 EVOLUZIONE DELL’AUMENTO DELLA RESA DEL MAIS ..................................................................................................... 6: 694 I COLOSSI SEMENTIERI PUNTANO SUL MAIS RESISTENTE ALLA SICCITÀ ........................................................................... 6: 695 KIT CELER FUMO PER IL MONITORAGGIO DELLE FUMONISINE NEL MAIS - TECNA ........................................................... 6: 705 EFFETTI DI MAIS E GRANO SULLA PRODUTTIVITÀ E QUALITÀ DELLE UOVA ...................................................................... 7: 802 OMAGGIO ALLE ORIGINI DEL MAIS NEI FRANCOBOLLI .................................................................................................... 8: 948 FUMONISINE NEL MAIS: KIT ELISA CELER FUMO, SISTEMA AFFIDABILE PER IL CONTROLLO - TECNA .............................. 9: 1012 PRIME STIME POSITIVE PER IL RACCOLTO CEREALICOLO 2009 IN FRANCIA - FRANCEAGRIMER ................................... 10: 1126 IL MAIS GM NON HA INFLUENZA SUL LATTE BOVINO ................................................................................................. 11: 1300 NUOVA VARIETÀ DI MAIS MULTIVITAMINICO .............................................................................................................. 11: 1301MANGIMI - EFFETTO DELL’AGGIUNTA DI SELENIO E CHLORELLA NEI MANGIMI PER POLLI E BOVINI ..................................... 1: 62 INFLUENZA DEL LIVELLO E DELLA FONTE DI CALCIO NELLA DIETA PER OVAIOLE ................................................................ 1: 63 RIDUZIONE DELLE MICOTOSSINE NEI MANGIMI CON IRRADIAZIONE ULTRAVIOLETTA ........................................................ 1: 64 AUTORIZZAZIONI DI ADDITIVI (BACILLUS AMYLOLIQUEFACIENS, LACTOBACILLUS RHAMNOSUS E LACTOBACILLUS FARCIMINIS) PER MANGIMI - G.U. UE L337 DEL 16/12/2008, REG. (CE) N.1253/2008 - G.U. UE L340 DEL 19/12/2008, REG. (CE) N. 1290/2008, REG. (CE) N. 1292/2008, REG. (CE) N. 1293/2008 ................ 1: 84 POWTECH: VAGLIO PER LA PRODUZIONE DI MANGIMI SERIE SIZER - ALLGAIER MOGENSEN ........................................... 2: 142 INFLUENZA DELL’AGGIUNTA DI GRASSI O DEL TÈ VERDE NEI MANGIMI PER OVAIOLE ..................................................... 2: 186 DIFFERENZA FRA MAIS FIOCCATO O FINEMENTE MACINATO SULLE LATTIFERE ................................................................ 2: 187 PROCESSO TECNOLOGICO NUCLÉOR PER LA PRODUZIONE DI ALIMENTI COMPLEMENTARI ............................................ 2: 188 ESTRATTO DI LUPPOLO PER RIDURRE IL CLOSTRIDIUM NEI POLLI ..................................................................................... 2: 189 PARERI DEL GRUPPO FEEDAP (EFSA) SUL GOSSIPOLO E SULLA VITAMINA A .................................................................... 3: 362 INFLUENZA DEL MAIS (ZEA MAYS) NELL’ALIMENTAZIONE DELLE LATTIFERE ..................................................................... 3: 367 MICROBIOLOGIA PER LA DISATTIVAZIONE DELLE MICOTOSSINE (I. RODRIGUES - E.M. BINDER) - R. ZANI .................. 4: 410-415 NUOVO REGOLAMENTO EUROPEO SUI MANGIMI .......................................................................................................... 4: 440 REVISIONE DEI LIMITI MASSIMI DI VITAMINA A NEI MANGIMI - EFSA .............................................................................. 4: 441 IMPATTO SUL POLLAME DELLE MICOTOSSINE PRESENTI NEI MANGIMI ............................................................................ 4: 444

Page 10: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

X

ZINCO E PIRIDOSSINA NEI MANGIMI PER OVAIOLE ......................................................................................................... 4: 444 LIEVITO ARRICCHITO CON SELENIO E QUALITÀ DELLA CARNE BOVINA ........................................................................... 4: 445 INFLUENZA DELLA GLICERINA GREZZA NEI MANGIMI PER SUINI...................................................................................... 4: 446 METODI UFFICIALI DI CAMPIONAMENTO E ANALISI DEI MANGIMI - PARTE I - G.U. UE L54 DEL 26/02/2009, REG. (CE) N. 152/2009 ............................................................................................................................................. 4: 459 GLICEROLO E DDGS (DRIED DISITILLERS GRAINS AND SOLUBLES) NEI MANGIMI PER SUINI - SIPAS C/O NEW TEAM (SOCIETÀ ITALIANA DI PATOLOGIA ED ALLEVAMENTO DEI SUINI) ........................................................... 5: 538 SICUREZZA ED EFFICACIA DEL LIEVITO AL SELENIO E DELL’ACIDO GUANIDINOACETICO - EFSA ...................................... 5: 564 L’ARSENICO COME INGREDIENTE NEI MANGIMI ............................................................................................................. 5: 566 METODI UFFICIALI DI CAMPIONAMENTO E ANALISI DEI MANGIMI - PARTE II - G.U. UE L54 DEL 26/02/2009, REG. (CE) N. 152/2009 ............................................................................................................................................. 5: 571 BILANCIO DI UN QUINQUENNIO DI VALUTAZIONI EFSA PER I MANGIMI........................................................................... 6: 680 PARERE EFSA SUL CHELATO DI ZINCO PER POLLI ............................................................................................................. 6: 681 SICUREZZA DEI SOTTOPRODOTTI GRASSI NEI MANGIMI ................................................................................................. 6: 682 STUDIO SULL’EFFICACIA DEI DISINFETTANTI CONTRO LA SALMONELLA .......................................................................... 6: 683 RIDUZIONE DELLE MICOTOSSINE NEI MANGIMI - G.U. UE L 118 DEL 13/05/2009, REG. (CE) N. 386/2009 ....................... 6: 714 TRE PREPARATI ENZIMATICI NEI MANGIMI - G.U. UE L 101 DEL 21/04/2009, REG. (CE) N. 322/2009 ............................... 6: 715 METODI UFFICCIALI DI CAMPIONAMENTO E ANALISI DEI MANGIMI - PARTE III - G.U. UE L 54 DEL 26/02/2009, REG. (CE) N. 152/2009 ............................................................................................................................................. 6: 719 I DATI ASSALZOO SULLA PRODUZIONE NAZIONALE DI MANGIMI NEL 2008 .................................................................... 7: 769 STATISTICHE SULLA PRODUZIONE 2008 DI MANGIME COMPOSTO NELLA UE - FEFAC ..................................................... 7: 770 CONVEGNO SULL’AUTOCONTROLLO NEI MANGIMIFICI .................................................................................................. 7: 796 INDICAZIONI EFSA SUI COLORANTI PER MANGIMI (BETA-APO-8’-CAROTENALE, ESTERE ETILICODELL’ACIDO BETA-APO-8’-CAROTENOICO, LUTEINA, ZEAXANTINA) ............................................................................................. 7: 799 USO DEI SOTTOPRODOTTI DELLE OLIVE NEI MANGIMI PER RUMINANTI........................................................................... 7: 803 LATTE CONTAMINATO DA AFLATOSSINE A CAUSA DI SOTTOPRODOTTI DEL RISO ........................................................... 7: 805 INTEGRAZIONE CON MINERALI IN TRACCIA NEI MANGIMI PER SUINI:MENO È MEGLIO ................................................... 7: 806 AUTORIZZATO UN PREPARATO DI L-VALINA COMA ADDITIVO PER MANGIMI (G.U. UE L 120 DEL 15/05/2009, REG. CE N. 403/2009) .............................................................................................................................................. 7: 810 METODI UFFICIALI DI CAMPIONAMENTO E ANALISI DEI MANGIMI - PARTE IV (REG. CE N. 152/2009) ............................. 7: 811 SALMONELLA MONTEVIDEO NELLE FARINE DI SOIA AD USO ZOOTECNICO (C. CANTONI - F. PINOIA) ....................... 8: 867-876 METODI UFFICIALI DI CAMPIONAMENTO E ANALISI DEI MANGIMI - PARTE V - REG. (CE) N. 152/2009 ............................ 8: 932 NUOVO CENTRO DI RICERCA CANADESE PER IL COMPARTO MANGIMISTICO ................................................................ 8: 950 SITUAZIONE E STRATEGIE DI RILANCIO DELL’ACQUACOLTURA NELL’UNIONE EUROPEA ................................................. 9: 1039 CONTROLLO DEI CONTAMINANTI NEI CEREALI E MANGIMI: KIT ELISA, LINEA L’SCREEN (AFLA, DON E OCHRA), LINEA CELER (AFLA, AFLA B1, FUMO E ZON), LETTORI COLORIMETRICI E ROBOT PER ANALISI AUTOMATICHE, BIOASSAY DR CALUX - TECNA ............................................................................................................................. 10: 1132 SICUREZZA NELLA COMMERCIALIZZAZIONE E NELL’USO DEI MANGIMI (G.U. UE L 229 DELL’1/9/2009, REG. CE N. 767/2009) .......................................................................................................................................... 10: 1171 L’EFSA CONFERMA LA SICUREZZA DEL MANGANESE IN UN ADDITIVO PER MANGIMI ................................................. 11: 1275 CONFERMATA L’EFFICACIA DEL BACILLUS SUBTILIS COME ADDITIVO DEI MANGIMI ................................................... 11: 1276 NUOVE AUTORIZZAZIONI DI ADDITIVI PER MANGIMI (G.U. UE L 254 DEL 26/9/2009 - REG. N. 887/2009 E N. 888/2009; G.U. UE L 256 DEL 29/9/2009 REG. N. 896/2009, REG. N. 900-902-903-904/2009; G.U. UE L 257 DEL 30/9/2009 REG. N. 911/2009) ................................................................................................. 11: 1302 MANGIMI CON CONTAMINAZIONE BATTERICA E MICOTOSSINE E TOSSINFEZIONI ALIMENTARI DELL’ESSERE UMANO (C. CANTONI) .................................................................................................................................... 12: 178-188OGM - ALTRI PARERI EFSA SUI MAIS OGM MON810 E BT11 E 1507 ..................................................................................... 1: 90 L’EFSA CONFERMA LA SICUREZZA DI DUE MAIS OGM (IL 59122 X NK603 E IL MON89034) E NE AUTORIZZA LA COMMERCIALIZZAZIONE ....................................................................................................................................... 1: 91 RISO TRANSEGENICO CON BASSO TENORE IN ACIDO FITICO ............................................................................................ 1: 96 IL PUNTO SUL GRANO TRANSGENICO ............................................................................................................................ 2: 198 RESA DEI BROILER CON DIETE A BASE DI MAIS TRANSGENICO, NEAR-ISOGENIC E MAIS NON-OGM ............................... 3: 352 STUDIO PRATICO SULL’USO DI SOIA GM NELL’ALIMENTAZIONE DEI BROILER ................................................................... 4: 443 ALIMENTI DA PIANTE SELEZIONATE E ALIMENTI DA PIANTE TRASFORMATE: DOVE STA IL NATURALE? (P. BONFANTE) ...... 4: 454 POSIZIONE DELLA SOCIETÀ ITALIANA DI AGRONOMIA SULLE PIANTE GM ....................................................................... 4: 457 LA POTIFICIA ACCADEMIA DELLE SCIENZE SI SCHIERA A FAVORE DEGLI OGM ................................................................ 7: 780 IMPIEGO CONFINATO DEI MICRORGANISMI GM - G.U. UE L 125, DIRETTIVA 2009/41/CE ............................................... 8: 951 GLI AGRICOLTORI AMERICANI VORREBBERO COLTIVARE GRANO GM ............................................................................. 8: 954 RISO GM IMMUNOTERAPICO PER CURARE LE ALLERGIE AL POLLINE ............................................................................... 8: 954 DIFFUSIONE NEGLI USA DELLE COLTURE GM ................................................................................................................ 9: 1071 CONFERENZA EFSA PER DISCUTERE DI VALUTAZIONE DEL RISCHIO DEGLI OGM.......................................................... 10: 1118 INDAGINE SULL’OPINIONE DEI CONSUMATORI EUROPEI SUGLI OGM .......................................................................... 10: 1194

Page 11: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XI

NEL NORD AMERICA SI AUSPICA LA BIOTECNOLOGIA APPLICATA AL GRANO ............................................................ 10: 1194 TEST PCR METODO GENETIC ID PER IDENTIFICARE IL LINO OGM - GENETIC ID ............................................................ 11: 1285 PROVE IN CAMPO PER L’ORZO GM IN GERMANIA ...................................................................................................... 11: 1299 STUDI SULLA COESISTENZA E TRACCIABILITÀ DELLE FILIERE GM E NON GM ............................................................... 11: 1299 IL MAIS GM NON HA INFLUENZA SUL LATTE BOVINO ................................................................................................. 11: 1300 NUOVA VARIETÀ DI MAIS MULTIVITAMINICO .............................................................................................................. 11: 1301ORZO - FIBRA D’ORZO COME FONTE NATURALE DI BETA-GLUCANI BARVIL - CARGILL ....................................................... 6: 712 FIBRE D’ORZO COME FONTE NATURALE DI BETA-GLUCANI BARLEY BALANCE E GLUCAGEL - DKSH ITALIA ..................... 6: 712 FARINA D’ORZO FUNZIONALE BARLEY FLOUR PLUS - ABS FOOD ................................................................................... 9: 1027 PRIME STIME POSITIVE PER IL RACCOLTO CEREALICOLO 2009 IN FRANCIA - FRANCEAGRIMER ................................... 10: 1126 MACINAZIONE A RULLI DELL’ORZO NUDO PER LA PRODUZIONE DI INGREDIENTI FUNZIONALI PER ALIMENTI (J.B. KLETKE - M.S. IZYDORCZYK - J.E. DEXTER) - R. ZANI ............................................................................. 11: 1211-1223 PROVE IN CAMPO PER L’ORZO GM IN GERMANIA ...................................................................................................... 11: 1299PANE - STUDI SU PANE E PASTA AL CONGRESSO DEI CHIMICI CEREALISTI (AACC) - PARTE III ............................................... 1: 28 USO DEL GERME DI MAIS SGRASSATO NEL PANE DI GRANO .......................................................................................... 3: 352 PANE ECOSOSTENIBILE CON L’ENERGIA EOLICA - PISTOR ................................................................................................ 3: 354 EFFETTO DELL’AGGIUNTA DI CRUSCA ED ENZIMI (FITASI ED ALFA-AMILASI FUNGINEE) SUL PANE .................................... 3: 355 STUDI SENSORIALI SUL PANE FRESCO ............................................................................................................................. 3: 356 INFLUENZA DELLE PROPRIETÀ REOLOGICHE DELL’IMPASTO SUL VOLUME DEL PANE ........................................................ 3: 357 STUDIO SUL PANE A BASE DI SPELTA .............................................................................................................................. 3: 357 IL PENSIERO SCIENTIFICO DI LIEBIG SU GRANO, FARINA E PANE ...................................................................................... 3: 370 PANINO PRECOTTO SENZA GLUTINE “CIABATTINE” DR. SCHÄR VINCE PREMIO INNOVAZIONE 3T/3L .............................. 4: 475 ESTRATTO DI AMARANTO PER PROLUNGARE LA SHELF-LIFE DEL PANE ............................................................................ 5: 557 STUDIO SULLE CINETICHE DI RAFFERMAMENTO DEL PANE ............................................................................................. 5: 558 EFFETTO DI TEMPERATURA E CONSISTENZA SULLA RESA DELL’IMPASTO ......................................................................... 5: 559 STUDI SULLA FARINA INTEGRALE DI GRANO PER PANI ASIATICI ...................................................................................... 5: 560 GRAN FESTA DEL PANE DI ALTOMONTE - MUSEO DEDICATO AL PANE ............................................................................ 6: 696 L’INFLUENZA DELL’ARRICCHIMENTO CON GERME DI GRANO SULLA QUALITÀ DEL PANE................................................. 6: 698 9° CISETA: IL COMPARTO CEREALICOLO NEL CONGRESSO ITALIANO DI SCIENZA E TECNOLOGIA DEGLI ALIMENTI ......... 8: 886 PANE SENZA GLUTINE MIGLIORE CON L’AGGIUNTA DI FIBRE........................................................................................... 8: 916 EFFETTO DI FARINA DI RISO, MAIS E SOIA SULLE CARATTERISTICHE DEL PANE ................................................................ 8: 917 NASCE UN’ASSOCIAZIONE PER L’ANALISI SENSORIALE DEL PANE - ONAP...................................................................... 9: 1070 SUMMIT SUI PRODOTTI A BASE DI GRANO INTEGRALE ............................................................................................... 10: 1110 APPROCCIO FISICO MULTIPLO PER LA QUALITÀ DELLA MOLLICA DEL PANE ................................................................ 10: 1162 TECNICA ACUSTICA PER MONITORARE L’IMPASTO DURANTE LA FERMENTAZIONE ..................................................... 10: 1162 ANALISI DELLE PROPRIETÀ DIELETTRICHE DEL PANE .................................................................................................... 10: 1164 EVOLUZIONE DELLE AFLATOSSINE DURANTE IL PROCESSO DI PANIFICAZIONE ............................................................. 11: 1270 IL PANE A PASTA ACIDA RIDUCE LA RISPOSTA GLICEMICA ......................................................................................... 11: 1270 SUDIATO UN PANE BIANCO CON FIBRE A BASSO INDICE GLICEMICO ......................................................................... 11: 1271 L’ATTITUDINE PANIFICATORIA DEL GRANO DURO (G. BOGGINI) ............................................................................. 12: 166-176PASTA ALIMENTARE - STUDI SU PANE E PASTA AL CONGRESSO DEI CHIMICI CEREALISTI (AACC) - PARTE III ....................... 1: 28 NASCE LA PASTA DI FRANCIACORTA (MOLINO GRASSI, VALDIGRANO) ............................................................................. 1: 68 UTILIZZO DI UNO SFARINATO DI GRANO ARSO PER LA PRODUZIONE DI PASTA TRADIZIONALE PUGLIESE (A. BAIANO - C. TERRACONE - R. ROMANIELLO - C. FARES) ............................................................................... 3: 217-236 LE IMPURITÀ SOLIDE TROVATE IN PASTE ALIMENTARI PROVENIENTI DALL’ESTREMO ORIENTE E DAL SUD-EST ASIATICO (A. MARTINI - L. CHIANELLA - P. BARONIO) ........................................................................................ 3: 253-260 PREMIO DEL MUSEO NAZIONALE PER PROMUOVERE L’IMMAGINE DELL PASTA - MUSEO NAZIONALE DELLE PASTE ALIMENTARI ......................................................................................................................................... 3: 334 SITUAZIONE E STRATEGIE PER ENTRARE NEL MERCATO DELLA PASTA IN RUSSIA - MOSSA (S. MERKULOV) ...................... 3: 335 AUMENTA IL CONSUMO DI PASTA NEGLI USA ................................................................................................................ 3: 341 MULTA DELL’ANTITRUST A 26 PRODUTTORI DI PASTA E L’UNIPI (UNIONE INDUSTRIALI PASTAI ITALIANI) VA IN APPELLO .......... 3: 342 PROFILO METABOLICO E ANALISI DELLA COMPOSIZIONE VOLATILE DELLA SEMOLA E DELLA PASTA (R. BELEGGIA - C. PLATANI - G. SPANO - M. MONTELEONE - L. CATTIVELLI) ....................................................... 4: 416-425 RICERCA E INNOVAZIONE PER LA PASTA DELLA NESTLÉ .................................................................................................. 4: 437 CONFEZIONAMENTO E DOSATORI AUTOMATICI MOD. S1 ED M1 PER PASTA E RISO - TECHNO D ................................... 4: 450 IL PRIMO DI APRILE GLI SPAGHETTI CRESCONO SUGLI ALBERI ......................................................................................... 4: 478 IPACK-IMA: LINNE AUTOMATICHE PER PASTA FRESCA E PIATTI PRONTI - PASTA EQUIPMENT ........................................... 5: 533 EFFETTI DEI CONDIMENTI SULLE PROPRIETÀ FISICHE DEGLI SPAGHETTI COTTI ................................................................. 5: 546 VALUTAZIONE DEL COLORE DI DIFFERENTI CAMPIONI DI PASTA ...................................................................................... 5: 546 CONTENUTO IN MINERALI NEL GRANO DURO, SEMOLA E PASTA.................................................................................... 5: 547 STUDIO SULLA CINETICA DI IDRATAZIONE DELLA PASTA IN COTTURA ............................................................................. 5: 547 PASTA CON FARINA DI BANANA PER RIDURRE L’INDICE GLICEMICO ............................................................................... 5: 548

Page 12: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XII

AGGIUNTA DI FIBRE PER RIDURRE L’INDICE GLICEMICO DELLA PASTA FRESCA ................................................................ 5: 549 EFFETTO DEGLI AMIDI RESISTENTI AGGIUNTI ALLA PASTA ............................................................................................... 5: 549 NOODLE ASIATICI: CLASSIFICAZIONE, MATERIE PRIME E LAVORAZIONE .......................................................................... 5: 550 PASTA DI RISO FUNZIONALE ANTICOLESTEROLO - RISO SCOTTI ...................................................................................... 5: 562 NUOVO FORMATO DI PASTA EXTRA-LARGE - LA FABBRICA DELLA PASTA DI GRAGNANO ............................................... 5: 563 DATI DI VALIDAZIONE A CONFRONTO DI DUE METODICHE PER LA DETERMINAZIONE DEL DEOSSINIVALENOLO (DON) NELLE PASTE ALIMENTARI (M. BONONI - G. ANDREOLI - F.TATEO - F. GALLONE - M.R. TAURINO - F. MIRIZIO) ......... 6: 638-647 UN MONDO DI PASTA: L’ITALIA PUNTA ALLA CINA (M. CARCEA) .................................................................................... 6: 672 PASTA CON RINTRACCIABILITÀ ONLINE PER I CONSUMATORI - PASTIFICIO DEI CAMPI .................................................... 7: 775 DE CECCO FIRMA UN ACCORDO PER L’ESCLUSIVA MONDIALE DELLA PASTA AL KAMUT ................................................ 7: 776 IL GRUPPO RANA APRE ANCHE IN SVIZZERA I SUOI RISTORANTI IN FRANCHISING ........................................................... 7: 777 NEL 2008 È AUMENTATA LA DOMANDA NEL MERCATO DELLA PASTA SECCA E FRESCA - CERVED ................................. 7: 793 LA PASTA SECCA SI CONFERMA COME BENE RIFUGIO NEI PERIODI DI CRISI ECONOMICA .............................................. 7: 795 CORRELAZIONE TRA CARATTERISTICHE DELLA SEMOLA E CONSISTENZA DELLA PASTA VALUTATA DURANTE LA COTTURA MEDIANTE CUOCIMATIC PROFESSIONAL LAB (A. PASQUALONE - M. TORELLI - G. SALVAGIONE - M. TORTI) .......................................................................................................................................................... 8: 855-866 9° CISETA: IL COMPARTO CEREALICOLO NEL CONGRESSO ITALIANO DI SCIENZA E TECNOLOGIA DEGLI ALIMENTI ............ 8: 886 DATI E STATISTICHE SULL’INDUSTRIA DELLA PASTA NEL 2008 IN ITALIA E NEL MONDO - UN.I.P.I. ..................................... 8: 895 JOLLY SGAMBARO PUNTA SU NUOVI INVESTIMENTI PER LA PASTA DI KAMUT ................................................................ 8: 910 CORSO SUGLI ASPETTI PRODUTTIVI DI PASTA FRESCA E PIATTI PRONTI - PAVAN GROUP ................................................ 9: 1020 ADDITIVI UTILIZZATI NELLA PRODUZIONE DELLA PASTA IN ROMANIA ............................................................................ 9: 1022 AMARANTO, AVENA E QUINOA COME SOSTITUTI DELLE SEMOLE ................................................................................ 9: 1022 PROFILO METABOLICO E ANALISI DELLA FRAZIONE VOLATILE DI SEMOLA E PASTA........................................................ 9: 1023 INFLUENZA DELL’AGGIUNTA DI INULINA NELLA PASTA .................................................................................................. 9: 1024 OSSIDAZIONE LIPIDICA DEGLI SPAGHETTI CON ACIDI GRASSI POLINSATURI .................................................................. 9: 1024 SUMMIT SUI PRODOTTI A BASE DI GRANO INTEGRALE ............................................................................................... 10: 1110 EFFETTI DELLA FORMATURA DELL’IMPASTO SULLE CARATTERISTICHE DELLA PASTA FRESCA ....................................... 10: 1124 LA GIORNATA MONDIALE DELLA PASTA SANCISCE IL MOMENTO D’ORO DELLA PASTA NEGLI USA - INTERNATIONAL PASTA ORGANIZATION (IPO) ....................................................................................................... 11: 1260 CONTINUA LA RICERCA SULLA PASTA ARRICCHITA CON FARINA DI BANANA ............................................................. 11: 1262 LA A.P.P.F. CELEBRA 20 ANNI ASSOCIATIVI - ASSOCIAZIONE PRODUTTORI PASTA FRESCA ........................................... 11: 1264 EFFETTO DELLE CARATTERISTICHE DELLE UOVA SULLA QUALITÀ DELLA PASTA FRESCA .............................................. 11: 1265 KIT IMMUNOENZIMATICO ELISA RIDASCREEN T-2/HT-2 TOXIN PER TOSSINE IN CEREALI E PASTA - R-BIOPHARM ITALIA .......11: 1285 LINEA DI TRATTAMENTO TERMICO PER PASTE FRESCHE RIPIENE E SPECIALI - PAVAN GROUP ....................................... 11: 1292 LA PASTA: ALIMENTO DELLA TRADIZIONE E DEL FUTURO (M.G. D’EGIDIO - M.A. PAGANI) ..................................... 12: 154-164PET FOOD - IL PET FOOD SARÀ PROTAGONISTA ALL’IPACK-IMA .......................................................................................... 1: 82 RITIRATO IL DIVIETO SULL’USO DEI TIREOSTATICI PER I PET - G.U. UE L 318/9 DEL 28/11/2008, DIRETTIVA 2008/97/CE ............ 2: 190 IMBALLAGGIO DI PET FOOD IN DOY-PACK - CAMA GROUP ............................................................................................ 2: 191 PET FOOD PER CANI E GATTI BIO, VEGETARIANO, KOSHER E HALAL - KOSHER PETS ....................................................... 5: 568 STATISTICHE SUL MERCATO ITALIANO DEL PET FOOD NEL 2008 - ASSALCO ................................................................... 6: 686 IL COMPARTO DEI PET COME STRATEGIA ANTI CRISI PER I PUNTI VENDITA ..................................................................... 7: 784 LA CONTINUA INNOVAZIONE DELL’IMBALLAGGIO METALLICO PER IL PET FOOD (ANFIMA) ................................ 11: 1224-1234 AUMENTA L’OFFERTA DI ALIMENTI ANALLERGICI E NUTRACEUTICI PER CANI E GATTI ACTIVE LINE - SANYPET ............ 11: 1278PROTEINE - STUDIO COMPARATIVO SUI CONCENTRATI DELLA SOIA NEI MANGIMI ............................................................ 7: 807RISO - TASSI DI CONVERSIONE PER LE TRASFORMAZIONI DEL RISO - G.U. UE L 344/56 DEL 20/12/2008, REG. (CE) N. 1312/2008 ............................................................................................................................................. 1: 78 RISO TRANSEGENICO CON BASSO TENORE IN ACIDO FITICO ............................................................................................ 1: 96 NUOVO SISTEMA DI RICERCA PER LA GENOMICA DEL RISO: DNA CHIP ............................................................................ 1: 97 NUOVE VARIETÀ DI RISO RESISTENTI A SICCITÀ E INONDAZIONI...................................................................................... 2: 192 STUDIO SULLE PROPRIETÀ DELLA CRUSCA DI RISO SBRAMATO PREGERMINATO ............................................................. 2: 192 CONFEZIONAMENTO E DOSATORI AUTOMATICI MOD. S1 ED M1 PER PASTA E RISO - TECHNO D ................................... 4: 450 PASTA DI RISO FUNZIONALE ANTICOLESTEROLO - RISO SCOTTI ...................................................................................... 5: 562 IPACK-IMA: LINEA G 18 PER IL CONFEZIONAMENO DI RISOTTI PREPARATI CON CONDIMENTO - GOGLIO ........................ 6: 667 RISO GM IMMUNOTERAPICO PER CURARE LE ALLERGIE AL POLLINE ............................................................................... 8: 954 SUCCESSO DI PUBBLICO PER IL SALONE DEL RISO “RISO E RISATE” - EXPOBLOT ........................................................... 9: 1045 VALUTAZIONE DELLA QUALITÀ ALIMENTARE DEL RISO MEDIANTE PCR ....................................................................... 10: 1165 STUDIO COMPARATO DEI GENI DI 20 VARIETÀ DI RISO ............................................................................................... 10: 1166SEMENTI - DUPONT E ATHENIX INSIEME PER MIGLIORARE LA RESISTENZA DI MAIS E SOIA AGLI INSETTI ............................ 2: 195 PRONTE LE PRIME VARIETÀ ITALIANE DI FRUMENTO TENERO WAXY EXUMA W E PROJECT W - SOCIETÀ PRODUTTORI SEMENTI-PSB ................................................................................................................................... 10: 1130SEMOLE - INFLUENZA DELLE CARATTERISTICHE DEL CHICCO DI GRANO SULLA PRODUZIONE DI SEMOLA (J.E. DEXTER - S.J. SYMONS) .............................................................................................................................. 3: 237-252

Page 13: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XIII

STIMA DELLA RESA IN SEMOLA MEDIANTE TECNICHE DI ANALISI D’IMMAGINE (G. VENORA - R. SACCONE - O. GRILLO - A. ORLANDO) ................................................................................................................................. 4: 399-409 PROFILO METABOLICO E ANALISI DELLA COMPOSIZIONE VOLATILE DELLA SEMOLA E DELLA PASTA (R. BELEGGIA - C. PLATANI - G. SPANO - M. MONTELEONE - L. CATTIVELLI) ....................................................... 4: 416-425 CONTENUTO IN MINERALI NEL GRANO DURO, SEMOLA E PASTA.................................................................................... 5: 547 IPACK-IMA: NUOVO ANALIZZATORE NIT PROTEUS GRAIN ANALYZER PER CEREALI, SFARINATI E SEMOLA - ESETEK INSTRUMENTS .............................................................................................................................................. 6: 665 CORRELAZIONE TRA CARATTERISTICHE DELLA SEMOLA E CONSISTENZA DELLA PASTA VALUTATA DURANTE LA COTTURA MEDIANTE CUOCIMATIC PROFESSIONAL LAB (A. PASQUALONE - M. TORELLI - G. SALVAGIONE - M. TORTI) .......................................................................................................................................................... 8: 855-866 AMARANTO, AVENA E QUINOA COME SOSTITUTI DELLE SEMOLE ................................................................................ 9: 1022 PROFILO METABOLICO E ANALISI DELLA FRAZIONE VOLATILE DI SEMOLA E PASTA........................................................ 9: 1023SOIA - MAPPATO IL GENOMA DELLA SOIA ......................................................................................................................... 2: 199 STUDIO PRATICO SULL’USO DI SOIA GM NELL’ALIMENTAZIONE DEI BROILER ................................................................... 4: 443 STUDIO COMPARATIVO SUI CONCENTRATI DELLA SOIA NEI MANGIMI ........................................................................... 7: 807 SALMONELLA MONTEVIDEO NELLE FARINE DI SOIA AD USO ZOOTECNICO (C. CANTONI - F. PINOIA) ....................... 8: 867-876 LA RISPOSTA DELLA SOIA ALLE RADIAZIONI DI CERNOBYL ............................................................................................ 9: 1068

2 - SILI E PULITURA

CONDIZIONAMENTO - IDRATAZIONE DELL’ENDOSPERMA DEL GRANO DURO ................................................................... 2: 178 TRATTAMENTI ENZIMATICI E CHIMICI NEL CONDIZIONAMENTO DEL GRANO .................................................................. 2: 178 STUDIO SUI PARAMETRI DEL CONDIZIONAMENTO DEL GRANO ...................................................................................... 6: 679 CONDIZIONAMENTO ENZIMATICO DEL GRANO E RESA IN MACINAZIONE E COTTURA ................................................... 8: 908 EFFETTO DEL CONDIZIONAMENTO DEI CHICCHI SU MACINAZIONE E FARINA ................................................................. 8: 908CONTROLLO LIVELLO - POWTECH: MISURATORE DI LIVELLO PER SILI E CELLE NIVOBOB E SISTEMA PER IL CONTROLLO A DISTANZA NIVOTEC - UWT - SMERI ......................................................................................................................... 1: 59DISINFESTAZIONE - JTIC: INSETTICIDI A BASE VEGETALE K-OBIOL ULV 6 E AQUAPY - BAYER CROPSCIENCE ........................ 1: 39 USO DELLE TEMPERATURE ELEVATE PER IL CONTROLLO DEGLI INSETTI NEI MOLINI. ESPERIENZE TECNICHE ED EFFICACIA DEL METODO (P. GUERRA) .......................................................................................................... 2: 109-115 IMPATTO DELLA FUMIGAZIONE SUGLI INFESTANTI NEI MOLINI (S. BUCKLEY - R. BAROTTI - V. ZAFFAGNINI - L. SÜSS - S. SAVOLDELLI - A. RUSSO - P. SUMA - G.J. SMALL) ............................................................................. 2: 116-124 RILEVAMENTO DI INSETTI NEI CHICCHI DI FRUMENTO CON LAMINATOIO MISURANTE LA CONDUTTIVITÀ ELETTRICA (T. PEARSON - D. BRABEC) - R. ZANI ................................................................................................. 2: 125-140 IPA - EMBALLAGE: TRATTAMENTO TERMICO DEI CEREALI SPIRAJOULE - ETIA.................................................................. 2: 160 FARINE SANE (QUALISTA) OTTENUTE DA GRANO TRATTATO CON OZONO - GOËMAR .................................................... 3: 348 TRAPPOLE BIOLOGICHE PER IL MONITORAGGIO DEI LEPIDOTTERI (EPHESTIA E PLODIA INTERPUNCTELLA) SP LOCATOR - COPYR .............................................................................................................................................. 3: 378 ATTIVITÀ DI CONTENIMENTO DI XYLOCORIS FLAVIPES NEI CONFRONTI DEI TRIBOLI (G. VIRONE - G. COCUZZA - A. RUSSO) ......................................................................................................................................................... 5: 509-516 MONITORAGGIO DI INSETTI INFESTANTI IN MOLINI TRATTATI CON FLUORURO DI SOLFORILE (L. SÜSS - A. RUSSO - S. SAVOLDELLI - P. SUMA - R. BAROTTI - S. BUCKLEY - V. ZAFFAGNINI) .............................................................. 6: 648-658 TRATTAMENTO TERMICO CON RADIOFREQUENZA CON I SISTEMI DI PASTORIZZAZIONE MACROWAVE PER SANIFICARE LA FARINA - RADIO FREQUENCY ..................................................................................................... 6: 676 POSSIBILITÀ APPLICATIVE DELLE ATMOSFERE E MODALITÀ D’AZIONE (E. CHIAPPINI - O. MOLINARI - P. CRAVEDI) ..... 7: 762-768 VALUTAZIONE DELLA RESISTENZA DEGLI INSETTICIDI DEL TRIBOLIUM SPP. (G. ROFRANO - E. ROSSI - S. COSIMI) ...... 8: 877-885 EFFETTI SUGLI INSETTI DI BREVI ESPOSIZIONI AL GRANO O AL MAIS TRATTATO CON SPINOSAD ...................................... 8: 930 RELAZIONE DELL’EFSA SUI RESIDUI DEI PESTICIDI NEGLI ALIMENTI ................................................................................. 9: 1028 CONTRIBUTO DEL FILTH-TEST ALLA GESTIONE INTEGRATA DELLE INFESTAZIONI IN UN SEMOLIFICIO INDUSTRIALE (P. TREMATERRA - S. CATALANO) ....................................................................................................................... 9: 963-973 CONFERENZA INTERNAZIONALE A CAMPOBASSO SULLA DIFESA ANTIPARASSITARIA ...................................................... 9: 994 ANALISI DI COSTI E RISCHI DEI TRATTAMENTI TERMICI E CHIMICI PER LA DISINFESTAZIONE DEI SILI (D.R. TILLEY - M.R. LANGEMEIER - M.E. CASADA - F.H. ARTHUR) - R. ZANI ................................................... 11: 1234-1252 TECNOLOGIE DIFFUSE ED EFFICACI PER LA DIFESA ANTIPARASSITARIA DI CEREALI E PRODOTTI DERIVATI (P. TREMATERRA - M.L. GULLINO) .................................................................................................................... 12: 142-152ENTOMOLOGIA - CAMPIONAMENTO AUTOMATICO E STIMA DEGLI INSETTI NEI CEREALI IPM (INTEGRATED PEST MANAGEMENT) - TESTATA NUOVA TRAPPOLA CON SONDA ELETTRONICA INSECTOR ...................................... 2: 200 STUDI PRATICI SU PSOCIDI E TRIBOLIO DELLA FARINA ..................................................................................................... 2: 201 GESTIONE DELLA DIABROTICA ....................................................................................................................................... 2: 202 ATTIVITÀ DI CONTENIMENTO DI XYLOCORIS FLAVIPES NEI CONFRONTI DEI TRIBOLI (G. VIRONE - G. COCUZZA - A. RUSSO) ......................................................................................................................................................... 5: 509-516

Page 14: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XIV

VALUTAZIONE DELLA RESISTENZA DEGLI INSETTICIDI DEL TRIBOLIUM SPP. (G. ROFRANO - E. ROSSI - S. COSIMI) ........................................................................................................................................................ 8: 877-885 CONTRIBUTO DEL FILTH-TEST ALLA GESTIONE INTEGRATA DELLE INFESTAZIONI IN UN SEMOLIFICIO INDUSTRIALE (P. TREMATERRA - S. CATALANO) ....................................................................................................................... 9: 963-973 CONFERENZA INTERNAZIONALE A CAMPOBASSO SULLA DIFESA ANTIPARASSITARIA ...................................................... 9: 994 MONITORAGGIO DELL’ARTROPODOFAUNA INFESTANTE IL GRANO DURO DI QUALITÀ IN SICILIA (A. RUSSO - G. VIRONE - G. GALLO - I. LA TORRE) .......................................................................................................... 10: 1104-1109ESPLOSIONI - ESPLOSIONI NEI MOLINI: UN PO’ DI CHIAREZZA (P. PANZAVOLTA) .............................................................. 1: 17-27 POWTECH: SENSORI DI ESPLOSIONI MEX 3.2, RILEVATORI DI FIAMMA COMBINATI DETRONICS, FIBRE OTTICHE AD INFRAROSSI IR-13 E SENSORI AD INFRAROSSI DG-IR 3C - KIDDE BRAND - UND EXPLOSIONSSCHUTZ ..................... 1: 51 POWTECH: SISTEMA DI SOPPRESSIONE DELLE ESPLOSIONI HRD - RSBP ............................................................................. 1: 51 MEMBRANA DI SFOGO RICHIUDIBILE IN CASO DI ESPLOSIONI FLEX-V, FIRE LIMITING EXPLOSION VENT - FIKE ITALIA ....... 6: 702 STUDIO SULLE POLVERI ESPLOSIVE .................................................................................................................................. 6: 703 PROTEZIONE DALLE ESPLOSIONI NEGLI ELEVATORI A TAZZE (A. VOGL - S. RADANDT) .............................................. 9: 974-987 EXPLOSION DIVERTER CONTRO LE ESPLOSIONI NELLE ZONE ATEX - FIKE IATALIA......................................................... 11: 1280ESSICCATOI - POWTECH: ESSICCATOIO CONDIZIONATORE SERIE DELTA - SOLEX THERMAL SCIENCE ................................... 1: 55 IPA - EMBALLAGE: TRATTAMENTO TERMICO DEI CEREALI SPIRAJOULE - ETIA.................................................................. 2: 160 MISURA DELL’UMIDITÀ NELL’ARIA COMPRESSA: AUTOCALIBRAZIONE, AUTODIAGNOSI, ALLARME PREVENTIVO (J. AMBERG) ...................................................................................................................................................... 3: 268-275 IPACK-IMA: LINEA DI ESSICCAZIONE E PRODUZIONE COUSCOUS ROTANTE EVOLUM ED ESTRUSORE BIVITE DI LABORATORIO EVOLUM EV 25 - CLEXTRAL-AFREM .............................................................................................. 3: 290 IPACK-IMA: NUOVI ESSICCATOI E LINEA PER PASTA LUNGA ITRG - FAVA ........................................................................ 3: 297MISCELAZIONE - IPACK-IMA: SISTEMA COMPLETO PER LA PRODUZIONE DI MISCELE DI FARINE COMPOSTO DA SISTEMI DI SVUOTAMENTO SACCONI MOD. BBV/AP, TRASPORTATORI MECCANICI SERIE TS, MISCELATORE MOD. MOR 55, CONFEZIONATRICE SEMIAUTOMATICA MOD. STIL/CD - CAVICCHI IMPIANTI ............. 3: 289 IPACK-IMA: CONO DI MISCELAZIONE MOD. 244 - NOL-TEC EUROPE .......................................................................... 10: 1156PULITURA - JTIC: PULITORE-SEPARATORE PIANO NSD - DENIS - RAVARO.............................................................................. 1: 40 IPACK-IMA: LAMINATOIO A CILINDRI FMO-8A, VAGLIATRICI SFA/SFCE SEPARATORE A SECCO DI PRE-PULITURA SOK - FP SPOMAX - GRIMEX .................................................................................................................................... 3: 301SELEZIONE OTTICA - PACK EXPO E PROCESS: SELEZIONATRICE OTTICA PER COLORE ALPHA SCAN II - SATAKE - SWM ..... 2: 154 SELEZIONATRICE OTTICA PER SFARINATI COLOR SORTER PS-300 - ANZAI MANUFACTURING - IROM ITALIA .................... 2: 169 IPACK-IMA: SELEZIONATRICI OTTICHE SERIE FUTURA: HP HIGH PERFORMANCE E SHADOW - ASM ................................. 3: 282 IPACK-IMA: C-LINE PER PASTA LUNGA E CORTA, PRESSA PER PASTA POLYMATIK TPXZ, AUTOMAZIONE DI PROCESSO PASTELEC, SELEZIONATRICE OTTICA AD ALTA RISOLUZIONE SORTEX Z+, SEMOLATRICE POLARIS, LAMINATOIO ANTARES - BÜHLER .................................................................................................................................................. 3: 286 IPACK-IMA: SELEZIONATRICE OTTICA PIXEL PER CEREALI MODELLI SERIE SELEKTA, CRYSTAL ED ECHO - SEA .................. 3: 324SEPARATORI - JTIC: PULITORE-SEPARATORE PIANO NSD - DENIS - RAVARO.......................................................................... 1: 40 POWTECH: SISTEMA DI SEPARAZIONE DEI METALLI LENASTAR - GOUDSMIT ..................................................................... 1: 52 NUOVO SISTEMA DI SELEZIONE A SPETTROSCOPIA LASER POWERSORT 200 - UNISENSOR .......................................... 11: 1291SILI - PROGETTAZIONE, REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE IMPIANTISTICA INDUSTRIALE - CHIARINI E FERRARI IMPIANTI TECNOLOGICI ........................................................................................................................................... 2: 171 STUDIO SULLA FORMAZIONE DI POLVERI NELLO SPOSTAMENTO DEI CEREALI - GRAIN MARKETING AND PRODUCTION RESEARCH CENTER DELL’USDA ................................................................................................................................ 3: 350 IPACK-IMA: IMPIANTI DI STOCCAGGIO GRANDI ED EFFICIENTI - MULMIX FACCO ........................................................... 4: 429 NUOVO SOFTWARE INTUITIVO AUTOSTOC PER LO STOCCAGGIO DIFFERENZIATO DEL TENERO ...................................... 4: 449 ATTIVITÀ DI CONTENIMENTO DI XYLOCORIS FLAVIPES NEI CONFRONTI DEI TRIBOLI (G. VIRONE - G. COCUZZA - A. RUSSO) ......................................................................................................................................................... 5: 509-516 IPACK-IMA: SILO IN ACCIAIO INOX PER FARINE A FONDO FLUIDIZZATO - INTECH............................................................ 6: 669 AUTOMAZIONE PER SILI E MANGIMIFICI - CHIARINI E FERRARI IMPIANTI TECNOLOGICI .................................................. 6: 700 GESTIRE LE EMERGENZE NEI SILI DA GRANO (M. MOSS) .......................................................................................... 7: 756-761 POSSIBILITÀ APPLICATIVE DELLE ATMOSFERE E MODALITÀ D’AZIONE (E. CHIAPPINI - O. MOLINARI - P. CRAVEDI) ....................................................................................................................................................... 7: 762-768 IPACK-IMA: SILI, TUBAZIONI FAST CLIP E VENTILATORI PER IMPIANTI DI TRASPORTO PNEUMATICO - LORANDI SILOS ........................................................................................................................................................ 7: 788 SACCHI PER LO STOCCAGGIO DEI CEREALI ALL’APERTO - SILO BAG EUROPE ............................................................... 9: 1010 CONFERENZA INTERNAZIONALE A CAMPOBASSO SULLA DIFESA ANTIPARASSITARIA ...................................................... 9: 994 MONITORAGGIO DELL’ARTROPODOFAUNA INFESTANTE IL GRANO DURO DI QUALITÀ IN SICILIA (A. RUSSO - G. VIRONE - G. GALLO - I. LA TORRE) .......................................................................................................... 10: 1104-1109 ANALISI DI COSTI E RISCHI DEI TRATTAMENTI TERMICI E CHIMICI PER LA DISINFESTAZIONE DEI SILI (D.R. TILLEY - M.R. LANGEMEIER - M.E. CASADA - F.H. ARTHUR) - R. ZANI ................................................... 11: 1234-1252 SITUAZIONE E PROSPETTIVE DEL COMPARTO CEREALICOLO ITALIANO ED EUROPEO - GIORNATE DI STUDIO ASS.IN.CER. ......................................................................................................................................................... 11: 1253

Page 15: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XV

APPROCCIO MULTIDISCIPLINARE ALLA QUALITÀ DEI CEREALI E DERIVATI: UN COMPITO ASSOLTO DA 60 ANNI DA TECNICA MOLITORIA (F. TATEO - M. BONONI) ........................................................................ 12: 100-113TEMPERATURA - POWTECH: SISTEMA DI CONTROLLO DEI PARAMETRI DI PROCESSO SERIE CTRON E MISURATORE ELETTRONICO DI PRESSIONE DELOS - JUMO ITALIA ............................................................................... 1: 56

3 - MACINAZIONE

DIAGRAMMI - DIAGRAMMA PER AUMENTARE LA PRODUZIONE DI GRANO TENERO - D. CAMMERTONI ......................... 9: 1061ESTRUSORI - POWTECH: ESTRUSORI BIVITE PER FARINE - HB-FEINMECHANIK ...................................................................... 1: 56 IPACK-IMA: LINEA DI ESSICCAZIONE E PRODUZIONE COUSCOUS ROTANTE EVOLUM ED ESTRUSORE BIVITE DI LABORATORIO EVOLUM EV 25 - CLEXTRAL-AFREM .............................................................................................. 3: 290 IPACK-IMA: SISTEMA DI PORZIONATURA AUTOMATICA DELLE PASTE COTTE MOD. MDP, IMPASTATORE VELOCE VLX, PRESSE SERIE PGF, SFOGLIATRICI CONTINUE SERIE MDG E NUOVO SISTEMA DI ESTRUSIONE MOD. MDC - MORIONDO ............................................................................................................................................................. 3: 313 IPACK-IMA: ESTRUSORE OEE 8 PER PICCOLI LOTTI DI NICCHIA - AMANDUS KAHL - CODEGA GIANFRANCO ................... 6: 670 LINEA MODULARE PER SNACK A BASE DI CEREALI CERAL MASTER TX (CUOCITORE ROTATIVO, CUBETTATRICE, RULLO FIOCCATORE E TOSTATRICE THERMOGLIDE2) ED ESTRUSORI BIVITE CEREAL MASTER EX - BAKER PERKINS ........... 11: 1290FILTRI - POWTECH: MEMBRANE FILTRANTI TETRATEX EXTREME - DONALDSON IBERICA SOLUCIONES EN FILTRACIÓN .......... 1: 54 POWTECH: MANICHE FILTRANTI - ALTAIR ....................................................................................................................... 2: 144LAMINATOI - IPACK-IMA: C-LINE PER PASTA LUNGA E CORTA, PRESSA PER PASTA POLYMATIK TPXZ, AUTOMAZIONE DI PROCESSO PASTELEC, SELEZIONATRICE OTTICA AD ALTA RISOLUZIONE SORTEX Z+, SEMOLATRICE POLARIS, LAMINATOIO ANTARES - BÜHLER ............................................................................................................................. 3: 286 IPACK-IMA: LAMINATOIO A CILINDRI FMO-8A, VAGLIATRICI SFA/SFC E SEPARATORE A SECCO DI PRE-PULITURA SOK - FP SPOMAX-GRIMEX ................................................................................................................................................ 3: 301 IPACK-IMA: NUOVO LAMINATOIO EVOLUTION A CILINDRI SOVRAPPOSTI E ROTOQUADRO DI STACCIATURA - OMAS ..... 3: 317MACINAZIONE - INFLUENZA DELLE CARATTERISTICHE DEL CHICCO DI GRANO SULLA PRODUZIONE DI SEMOLA (J.E. DEXTER - S.J. SYMONS) .............................................................................................................................. 3: 237-252 IPACK-IMA: LAMINATOIO A CILINDRI FMO-8A, VAGLIATRICI SFA/SFC E SEPARATORE A SECCO DI PRE-PULITURA SOK - FP SPOMAX - GRIMEX .................................................................................................................................... 3: 301 IPACK-IMA: MACCHINE E ATTREZZATURE PER LA MACINAZIONE DEI CEREALI - GBS GROUP .......................................... 3: 303 DESTINO DELLA FUMONISINA B1 DURANTE LA MACINAZIONE DEL MAIS ....................................................................... 3: 351 STIMA DELLA RESA IN SEMOLA MEDIANTE TECNICHE DI ANALISI D’IMMAGINE (G. VENORA - R. SACCONE - O. GRILLO - A. ORLANDO) ................................................................................................................................. 4: 399-409 RIFLESSIONI SULLA RESA DI MACINAZIONE INTRINSECA DEL GRANO (C. WILLM - F. LAPLUME) ................................ 5: 517-523 MACINATORE AD URTO ZPS 200 E CLASSIFICATORE AD ARIA ATP 200 - HOSOKAWA ALPINE - RAVIZZA & C. ................. 5: 544 EFFETTI DELLA MACINAZIONE A SFERE SUI COSTITUENTI DELLA FARINA ......................................................................... 6: 677 INFLUENZA DELLA MACINAZIONE SULLE CARATTERISTICHE DELLA SEGALE .................................................................... 6: 678 CONDIZIONAMENTO ENZIMATICO DEL GRANO E RESA IN MACINAZIONE E COTTURA ................................................... 8: 908 TRASFORMAZIONE DELLE FARINE CON LA TURBO-TECNOLOGIA - VOMM IMPIANTI E PROCESSI ................................... 9: 1026 CARATTERIZZAZIONE MORFOLOGICA DELLE FARINE DI GRANO: COME CLASSIFICARE LA FORMA DELLE PARTICELLE (M. SAAD - A. SADOUDI - É. RONDET - B. CUQ) ........................................................................ 10: 1085-1095 MACINAZIONE A RULLI DELL’ORZO NUDO PER LA PRODUZIONE DI INGREDIENTI FUNZIONALI PER ALIMENTI (J.B. KLETKE - M.S. IZYDORCZYK - J.E. DEXTER) - R. ZANI ............................................................................. 11: 1211-1223 STUDIO SULLE TECNICHE DI MACINAZIONE PER FARINE NUTRIZIONALMENTE SALUTARI - PROGETTO EUROPEO HEALTHGRAIN ...................................................................................................................................... 11: 1269 EXCURSUS SULL’EVOLUZIONE DELLA TECNOLOGIA MOLITORIA DAL 1950 AD OGGI (G. PETRONICI) - BÜHLER ........................................................................................................................................................... 12: 190-194MESCOLATRICI - IPACK-IMA: MESCOLATORE MULTIPROCESSO MOD. MXC0150 - MIX ..................................................... 3: 310MOLINI - POSTER E STAND PRESENTATI ALLE 59E GIORNATE JTIC - PARTE II ......................................................................... 1: 36 IN FRANCIA HA SUCCESSO L’ALLEANZA COMMERCIALE DI MOLINI INDIPENDENTI (GRUPPO ALLIANCE FARINE) ............... 1: 65 USO DELLE TEMPERATURE ELEVATE PER IL CONTROLLO DEGLI INSETTI NEI MOLINI. ESPERIENZE TECNICHE ED EFFICACIA DEL METODO (P. GUERRA) .......................................................................................................... 2: 109-115 IMPATTO DELLA FUMIGAZIONE SUGLI INFESTANTI NEI MOLINI (S. BUCKLEY - R. BAROTTI - V. ZAFFAGNINI - L. SÜSS - S. SAVOLDELLI - A. RUSSO - P. SUMA - G.J. SMALL) ............................................................................. 2: 116-124 MOLINO A MACINE IN PIETRA COMBI-JUNIOR MB250 E BD150 PER FARINE INTEGRALI - PARTISANI ............................... 2: 168 IPACK-IMA: TECNOLOGIE MOLITORIE E IMPIANTISTICA PER LA PREPARAZIONE DI PRODOTTI ALIMENTARI - BRAMBATI ....... 3: 283 IMPIANTO DA MAIS PER LAVORAZIONE CONTINUA - MOLITECNICA ............................................................................... 3: 345 RIFLESSIONI SULLA RESA DI MACINAZIONE INTRINSECA DEL GRANO (C. WILLM - F. LAPLUME) ................................ 5: 517-523 IPACK-IMA: MOLINO A MARTELLI MM600/400 E MISCELATORE ORIZZONTALE MO900 ATEX - CMB ............................... 5: 527 FRANCO AMBROSIO EX ITALGRANI VITTIMA DI UN AGGUATO ....................................................................................... 5: 543 MACINATORE AD URTO ZPS 200 E CLASSIFICATORE AD ARIA ATP 200 - HOSOKAWA ALPINE - RAVIZZA & C. ................. 5: 544

Page 16: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XVI

MONITORAGGIO DI INSETTI INFESTANTI IN MOLINI TRATTATI CON FLUORURO DI SOLFORILE (L. SÜSS - A. RUSSO - S. SAVOLDELLI - P. SUMA - R. BAROTTI - S. BUCKLEY - V. ZAFFAGNINI) .............................................................. 6: 648-658 IPACK-IMA: CONTRATTI DI ASSISTENZA PROGRAMMATA PER MOLINI E MANGIMIFICI - FASOLI CUSTOMER SERVICES ........... 6: 661 IPACK-IMA: MACCHINE E IMPIANTI SU MISURA PER LE INDUSTRIE ALIMENTARI - G&AS ................................................. 6: 663 IPACK-IMA: MOLINO A MARTELLI MICRO REX E MOLINO A PERNI ULTRA REX - ITALO DANIONI ...................................... 6: 668 RINNOVO DELLE CARICHE ITALMOPA: UMBERTO SACCO ALLA PRESIDENZA .................................................................. 6: 676 LA TECNOLOGIA RFID DI SOFTWORK REALIZZATA DA POLYMATIC NEL COMPARTO CEREALICOLO: IL CASO DI MOLINO ALIMONTI .............................................................................................................................................. 8: 911 PRESENTATO UN PROGETTO PER LA RIAPERTURA DELL’EX MOLINO CASILLO DI TERMOLI................................................ 8: 914 CONTRIBUTO DEL FILTH-TEST ALLA GESTIONE INTEGRATA DELLE INFESTAZIONI IN UN SEMOLIFICIO INDUSTRIALE (P. TREMATERRA - S. CATALANO) ....................................................................................................................... 9: 963-973 NUOVO IMPIANTO A DURO PER IL MOLINO SAN PAOLO - BÜHLER ............................................................................. 10: 1144 ARCHITETTURA D’AVANGUARDIA PER LA NUOVA SEDE DEL MOLINO CASILLO - ALVISI KIRIMOTO + PARTNERS .......... 10: 1147 STATISTICHE SULL’INDUSTRIA MOLITORIA FRANCESE ED EUROPEA NEL 2008 ............................................................. 10: 1148 EXCURSUS SULL’EVOLUZIONE DELLA TECNOLOGIA MOLITORIA DAL 1950 AD OGGI (G. PETRONICI) - BÜHLER ...... 12: 190-194 RICORDI DEI VECCHI MULINI: RICORDI DEI VARI TIPI DI MULINI A MACINE (G. TREVISAN) - IL MULINO COSTRUITO PER L’ESPOSIZIONE UNIVERSALE DEL 1900 - UN GRANAIO DEL 1746, OVVERO DELL’ESTRO BAROCCO - GLI STORICI MULINI VOTTERO DI VILLAFRANCA PIEMONTE - GIOVANNI STUCKY “PRINCIPE DEI MUGNAI” - FRANCOBOLLI TEMATICI DEDICATI ALLA FILIERA DEI CEREALI .......................................................................... 12: 196-224PALMENTI - MOLINO A MACINE IN PIETRA COMBI-JUNIOR MB250 E BD150 PER FARINE INTEGRALI - PARTISANI ............... 2: 168RULLI - JTIC: RULLI DI MACINAZIONE - LEONHARD BREITENBACH ........................................................................................ 1: 40 MACINAZIONE A RULLI DELL’ORZO NUDO PER LA PRODUZIONE DI INGREDIENTI FUNZIONALI PER ALIMENTI (J.B. KLETKE - M.S. IZYDORCZYK - J.E. DEXTER) - R. ZANI ............................................................................. 11: 1211-1223SEMOLATRICI - IPACK-IMA: C-LINE PER PASTA LUNGA E CORTA, PRESSA PER PASTA POLYMATIK TPXZ, AUTOMAZIONE DI PROCESSO PASTELEC, SELEZIONATRICE OTTICA AD ALTA RISOLUZIONE SORTEX Z+, SEMOLATRICE POLARIS, LAMINATOIO ANTARES - BÜHLER ........................................................................................ 3: 286 IPACK-IMA: NUOVA SEMOLATRICE POLARIS MQRG AD ALTA CAPACITÀ - BÜHLER .......................................................... 4: 427SETACCI - SETACCIATORE A GETTO D’ARIA AS 200JET - RETSCH ITALIA ........................................................................... 9: 1015STACCIATORI - POWTECH: VAGLIO PER LA PRODUZIONE DI MANGIMI SERIE SIZER - ALLGAIER MOGENSEN ...................... 2: 142 IPACK-IMA: LAMINATOIO A CILINDRI FMO-8A, VAGLIATRICI SFA/SFC E SEPARATORE A SECCO DI PRE-PULITURA SOK - FP SPOMAX - GRIMEX .................................................................................................................................... 3: 301 IPACK-IMA: VIBROVAGLI PER PRODUZIONI ELEVATE MOD. WESTON 605 - VIBROWEST ITALIANA ................................ 10: 1160

4 - MANGIMIFICI

ACQUACOLTURA - SITUAZIONE E STRATEGIE DI RILANCIO DELL’ACQUACOLTURA NELL’UNIONE EUROPEA...................... 9: 1039ADDITIVI - EFFETTO DELL’AGGIUNTA DI SELENIO E CHLORELLA NEI MANGIMI PER POLLI E BOVINI ....................................... 1: 62 INFLUENZA DEL LIVELLO E DELLA FONTE DI CALCIO NELLA DIETA PER OVAIOLE ................................................................ 1: 63 AUTORIZZAZIONI DI ADDITIVI (BACILLUS AMYLOLIQUEFACIENS, LACTOBACILLUS RHAMNOSUS E LACTOBACILLUS FARCIMINIS) PER MANGIMI - G.U. UE L337 DEL 16/12/2008, REG. (CE) N.1253/2008 - G.U. UE L340 DEL 19/12/2008, REG. (CE) N. 1290/2008, REG. (CE) N. 1292/2008, REG. (CE) N. 1293/2008 ..................................... 1: 84 REVISIONE DEI LIMITI MASSIMI DI VITAMINA A NEI MANGIMI - EFSA .............................................................................. 4: 441 ZINCO E PIRIDOSSINA NEI MANGIMI PER OVAIOLE ......................................................................................................... 4: 444 LIEVITO ARRICCHITO CON SELENIO E QUALITÀ DELLA CARNE BOVINA ........................................................................... 4: 445 INFLUENZA DELLA GLICERINA GREZZA NEI MANGIMI PER SUINI...................................................................................... 4: 446 GLICEROLO E DDGS (DRIED DISITILLERS GRAINS AND SOLUBLES) NEI MANGIMI PER SUINI - SIPAS C/O NEW TEAM (SOCIETÀ ITALIANA DI PATOLOGIA ED ALLEVAMENTO DEI SUINI) .............................................................................. 5: 538 SICUREZZA ED EFFICACIA DEL LIEVITO AL SELENIO E DELL’ACIDO GUANIDINOACETICO - EFSA ...................................... 5: 564 L’ARSENICO COME INGREDIENTE NEI MANGIMI ............................................................................................................. 5: 566 PARERE EFSA SUL CHELATO DI ZINCO PER POLLI ............................................................................................................. 6: 681 TRE PREPARATI ENZIMATICI NEI MANGIMI - G.U. UE L 101 DEL 21/04/2009, REG. (CE) N. 322/2009 ............................... 6: 715 INDICAZIONI EFSA SUI COLORANTI PER MANGIMI (BETA-APO-8’-CAROTENALE, ESTERE ETILICODELL’ACIDO BETA-APO-8’-CAROTENOICO, LUTEINA, ZEAXANTINA) ............................................................................................. 7: 799 AUTORIZZATO UN PREPARATO DI L-VALINA COMA ADDITIVO PER MANGIMI (G.U. UE L 120 DEL 15/05/2009, REG. CE N. 403/2009) .............................................................................................................................................. 7: 810 FARINA D’ORZO FUNZIONALE BARLEY FLOUR PLUS - ABS FOOD ................................................................................... 9: 1027 L’EFSA CONFERMA LA SICUREZZA DEL MANGANESE IN UN ADDITIVO PER MANGIMI ................................................. 11: 1275 CONFERMATA L’EFFICACIA DEL BACILLUS SUBTILIS COME ADDITIVO DEI MANGIMI ................................................... 11: 1276 NUOVE AUTORIZZAZIONI DI ADDITIVI PER MANGIMI (G.U. UE L 254 DEL 26/9/2009 - REG. N. 887/2009 E N. 888/2009; G.U. UE L 256 DEL 29/9/2009 REG. N. 896/2009, REG. N. 900-902-903-904/2009; G.U. UE L 257 DEL 30/9/2009 REG. N. 911/2009) ........................................................................................................................ 11: 1302

Page 17: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XVII

ALIMENTAZIONE ANIMALE - RESA DEI BROILER CON DIETE A BASE DI MAIS TRANSGENICO, NEAR-ISOGENIC E MAIS NON-OGM ................................................................................................................................................... 3: 352 PARERI DEL GRUPPO FEEDAP (EFSA) SUL GOSSIPOLO E SULLA VITAMINA A .................................................................... 3: 362 INFLUENZA DEL MAIS (ZEA MAYS) NELL’ALIMENTAZIONE DELLE LATTIFERE ..................................................................... 3: 367 REVISIONE DEI LIMITI MASSIMI DI VITAMINA A NEI MANGIMI - EFSA .............................................................................. 4: 441 STUDIO PRATICO SULL’USO DI SOIA GM NELL’ALIMENTAZIONE DEI BROILER ................................................................... 4: 443 IMPATTO SUL POLLAME DELLE MICOTOSSINE PRESENTI NEI MANGIMI ............................................................................ 4: 444 ZINCO E PIRIDOSSINA NEI MANGIMI PER OVAIOLE ......................................................................................................... 4: 444 LIEVITO ARRICCHITO CON SELENIO E QUALITÀ DELLA CARNE BOVINA ........................................................................... 4: 445 INFLUENZA DELLA GLICERINA GREZZA NEI MANGIMI PER SUINI...................................................................................... 4: 446 AGGIUNTA DI LIEVITI ATTIVI LY NELL’ALIMENTAZIONE DELLE LATTIFERE ........................................................................... 4: 447 RISULTATI SULL’USO DELLA CRUSCA DI GRANO NELL’ALIMENTAZIONE CAPRINA ............................................................. 4: 448 GLICEROLO E DDGS (DRIED DISITILLERS GRAINS AND SOLUBLES) NEI MANGIMI PER SUINI - SIPAS C/O NEW TEAM (SOCIETÀ ITALIANA DI PATOLOGIA ED ALLEVAMENTO DEI SUINI) .................................................................... 5: 538 INFLUENZA DELLA LISINA SULL’EFFICACIA DELLA RISERVA ENERGETICA DI POLLI E TACCHINI ......................................... 6: 684 L’ACIDO FOLICO NELL’ALIMENTAZIONE DEI RUMINANTI.................................................................................................. 6: 685 INDICAZIONI EFSA SUI COLORANTI PER MANGIMI (BETA-APO-8’-CAROTENALE, ESTERE ETILICODELL’ACIDO BETA-APO-8’-CAROTENOICO, LUTEINA, ZEAXANTINA) ............................................................................................. 7: 799 EFFETTI DI UN’ALIMENTAZIONE INIZIALE COMPLETA DEI PULCINI .................................................................................... 7: 804 EFFETTO DELL’ALIMENTAZIONE SUGLI ACIDI GRASSI E SUGLI ISOMERI DELL’ACIDO LINOLEICO CONIUGATO NELLA CARNE DEI BOVINI ......................................................................................................................................... 7: 805 STUDIO COMPARATIVO SUI CONCENTRATI DELLA SOIA NEI MANGIMI ........................................................................... 7: 807 EFFETTI DI MAIS E GRANO SULLA PRODUTTIVITÀ E QUALITÀ DELLE UOVA ...................................................................... 7: 802 INFLUENZA DELL’ALIMENTAZIONE CON GRANO INTERO SULLA RESA DEI BROILER ...................................................... 11: 1276 AUMENTA L’OFFERTA DI ALIMENTI ANALLERGICI E NUTRACEUTICI PER CANI E GATTI ACTIVE LINE - SANYPET ............ 11: 1278CONTAMINAZIONE - SALMONELLA MONTEVIDEO NELLE FARINE DI SOIA AD USO ZOOTECNICO (C. CANTONI - F. PINOIA) ................................................................................................................................... 8: 867-876 TEST SU CARD PER SALMONELLA-ENTEROBACTERIACEAE E STAFILOCOCCO RIDA COUNT SALMONELLA/ENTEROBACTERIACEAE - R-BIOPHARM ITALIA .................................................................................. 9: 1014DOSATORI - PACK EXPO E PROCESS: DOSATORE PER RISO E PASTA COTTI MPFSC 120-01 - MULTI-FILL.............................. 2: 151 IPACK-IMA: STAZIONE DI DOSAGGIO E TRASPORTO PNEUTOMATICO MDU - DS&M GROUP ........................................... 3: 295 CONFEZIONAMENTO E DOSATORI AUTOMATICI MOD. S1 ED M1 PER PASTA E RISO - TECHNO D ................................... 4: 450 IPACK-IMA: PRESSA CONTINUA C 300 PER PASTA CORTA E LUNGA E SISTEMA DI DOSAGGIO VOLUMETRICO VOLUMIX - LA PARMIGIANA..................................................................................................................................... 7: 790 IPACK-IMA: IMPIANTO DI DOSAGGIO, RIEMPIMENTO E CHIUSURA DR-PN M600 CON BILANCIA A PESO NETTO - MF TECNO ............................................................................................................................................................... 8: 921 PRODUZIONE DI FARINE SPECIALI SU MISURA CON STAZIONI DI DOSAGGIO MDU - DS&M GROUP ............................. 11: 1268MACINATORI - POWTECH: MACINATORI COMPATTI MÜHLOMAT 100 E 300 - LECHNERMÜHLE .......................................... 1: 45 POWTECH: ALIMENTAZIONE DI MISCELATORI E MACINATORI - AZO - MANES MACCHINE ................................................ 1: 48 IPACK-IMA: SISTEMA COMPATTO DI TRITURAZIONE A RISPARMIO ENERGETICO MULTICRACKER - GENERAL DIES - PTW TECHNOLOGIES ..................................................................................................................................................... 6: 665 IPACK-IMA: MOLINO A MARTELLI MICRO REX E MOLINO A PERNI ULTRA REX - ITALO DANIONI ...................................... 6: 668 IMPIANTI DI MACINAZIONE: MOLINO AER REX MILL TRASFORMABILE ANCHE IN MICRO-REX, ULTRA-REX, VIBRO-REX E SUPER-REX - ITALO DANIONI .............................................................................................................. 9: 1033 IPACK-IMA: FRANTUMATORE A MARTELLI - TECHNOSILOS ........................................................................................... 9: 1048MANGIMIFICI - IPACK-IMA: CONTRATTI DI ASSISTENZA PROGRAMMATA PER MOLINI E MANGIMIFICI - FASOLI CUSTOMER SERVICES ................................................................................................................................... 6: 661 AUTOMAZIONE PER SILI E MANGIMIFICI - CHIARINI E FERRARI IMPIANTI TECNOLOGICI .................................................. 6: 700 IPACK-IMA: IMPIANTI E MACCHINE PER PASTIFICI E MANGIMIFICI - SIRCEM ................................................................. 9: 1050 GIORDANO VERONESI INSIGNITO DALLA FONDAZIONE DEI MANGIMISTI EUROPEI FEFAC............................................ 10: 1142 MANGIMI CON CONTAMINAZIONE BATTERICA E MICOTOSSINE E TOSSINFEZIONI ALIMENTARI DELL’ESSERE UMANO (C. CANTONI) .................................................................................................................................... 12: 178-188MISCELATORI - POWTECH: SISTEMA DI STACCIATURA XS4 SIFTING E SISTEMA DI MISCELAZIONE FINE LINEA PANDORA - DINNISSEN ............................................................................................................................................... 1: 46 POWTECH: SISTEMA DI MISCELAZIONE SERIE DLM - GEBR. RUBERG ................................................................................. 1: 47 POWTECH: ALIMENTAZIONE DI MISCELATORI E MACINATORI - AZO - MANES MACCHINE ................................................ 1: 48 IPACK-IMA: AGITATORE A VIBRAZIONE PER TRAMOGGIA ACTIFLOW - MONTENEGRO - K-TRON PROCESS GROUP ......... 3: 312 IPACK-IMA: MOLINO A MARTELLI MM600/400 E MISCELATORE ORIZZONTALE MO900 ATEX - CMB ............................... 5: 527 IPACK-IMA: MISCELATORI ORIZZONTALI PER ALIMENTI E MANGIMI SERIE RB E TS - NUOVA GUSEO .............................. 9: 1054 MISCELATORE IN CONTINUO GCM E ALIMENTATORE VOLUMETRICO DI PRECISIONE GDU 151 - GERICKE - RAVIZZA & C. ..10: 1136STACCIATORI - POWTECH: SISTEMA DI STACCIATURA XS4 SIFTING E SISTEMA DI MISCELAZIONE FINE LINEA PANDORA - DINNISSEN ............................................................................................................................................... 1: 46

Page 18: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XVIII

POWTECH: STACCIATORE ROTATIVO CENTRIFUGO SPIROSIFT 6000 CL - SPIROMATIC ....................................................... 1: 47 IPACK-IMA: NUOVO LAMINATOIO EVOLUTION A CILINDRI SOVRAPPOSTI E ROTOQUADRO DI STACCIATURA - OMAS ..... 3: 317TOSTATURA - IPA - EMBALLAGE: TRATTAMENTO TERMICO DEI CEREALI SPIRAJOULE - ETIA .............................................. 2: 160

5 - PASTIFICAZIONE

COTTURA PASTA - IPACK-IMA: LINEE DI PRODUZIONE PASTA FRESCA E PRECOTTA, LINEE PER PASTE RIPIENE E LINEE POLIVALENTI PER PASTORIZZAZIONE, COTTURA IN ACQUA E PRECOTTURA CON VAPORE - FOODTECH .................... 3: 299 STUDIO SULLA CINETICA DI IDRATAZIONE DELLA PASTA IN COTTURA ............................................................................. 5: 547 CORRELAZIONE TRA CARATTERISTICHE DELLA SEMOLA E CONSISTENZA DELLA PASTA VALUTATA DURANTE LA COTTURA MEDIANTE CUOCIMATIC PROFESSIONAL LAB (A. PASQUALONE - M. TORELLI - G. SALVAGIONE - M. TORTI) .............................................................................................................................. 8: 855-866ESSICCAZIONE - IPACK-IMA: SAATIPASTABELT PPS PER LAVORAZIONE DI PRODOTTI ALIMENTARI E L’ESSICCAZIONE DELLA PASTA - SAATI ................................................................................................................... 3: 322 IPACK-IMA: TECNOLOGIA BT COOKER PER PRODUZIONE PASTA CON FARINE AGLUTINICHE E NUOVA TECNOLOGIA DI ESSICCAZIONE PDT-VHT - TECALIT .................................................................................................. 3: 328LAVATRAFILE - IPACK-IMA: APPARECCHI DI TAGLIO UNIVERSALI SERIE K E SERIE TN, TRANCIA PIEGATRICE PER PASTA BOLOGNA MOD. VELO 1200 E NUOVO LAVATRAFILE 2002-CL - LANDUCCI ............................................ 3: 307 IPACK-IMA: MACCHINE CARTRAPEN-FAMILY PER PASTA: CARTRAPEN, PRESSTRAPEN E CARTRAPEN LOW; TRANCIATRICI SERIE SFOGLIA 600-1000-1300; LAVATRAFILE SERIE V.F.R., NEW E NEW MINI - NICCOLAI TRAFILE .................................................................................................................................................................... 4: 430PASTIFICAZIONE - IPACK-IMA: SISTEMA DI TAGLIO PER PASTE CORTE UNIVERSAL CUT E LINEE DI PRODUZIONE PER NIDI E PASTE CORTE - ANSELMO ........................................................................................................................ 3: 281 IPACK-IMA: C-LINE PER PASTA LUNGA E CORTA, PRESSA PER PASTA POLYMATIK TPXZ, AUTOMAZIONE DI PROCESSO PASTELEC, SELEZIONATRICE OTTICA AD ALTA RISOLUZIONE SORTEX Z+, SEMOLATRICE POLARIS, LAMINATOIO ANTARES - BÜHLER .................................................................................................................................................. 3: 286 IPACK-IMA: NUOVI ESSICCATOI E LINEA PER PASTA LUNGA ITRG - FAVA ........................................................................ 3: 297 IPACK-IMA: LINEE DI PRODUZIONE PASTA FRESCA E PRECOTTA, LINEE PER PASTE RIPIENE E LINEE POLIVALENTI PER PASTORIZZAZIONE, COTTURA IN ACQUA E PRECOTTURA CON VAPORE - FOODTECH ........................................ 3: 299 IPACK-IMA: APPARECCHI DI TAGLIO UNIVERSALI SERIE K E SERIE TN, TRANCIA PIEGATRICE PER PASTA BOLOGNA MOD. VELO 1200 E NUOVO LAVATRAFILE 2002-CL - LANDUCCI .............................................................................. 3: 307 IPACK-IMA: SISTEMA DI PORZIONATURA AUTOMATICA DELLE PASTE COTTE MOD. MDP, IMPASTATORE VELOCE VLX, PRESSE SERIE PGF, SFOGLIATRICI CONTINUE SERIE MDG E NUOVO SISTEMA DI ESTRUSIONE MOD. MDC - MORIONDO ........................................................................................................................................ 3: 313 IPACK-IMA: MACCHINE FORMATRICI E NUOVO COTTORE ROTANTE PER PASTA SECCA, RIPIENA, RISO E VERDURE - PASTA TECHNOLOGIES ........................................................................................................................... 3: 319 IPACK-IMA: TURBO IMPASTATRICE PER LA PRODUZIONE DI PASTA E SPIRALE DI SURGELAZIONE - SARP .......................... 3: 322 IPACK-IMA: LINEE COMPLETE DI PASTA CORTA E LUNGA E DI FORMATI SPECIALI - STIA PASTA TECHNOLOGY ................ 3: 326 IPACK-IMA: TECNOLOGIA BT COOKER PER PRODUZIONE PASTA CON FARINE AGLUTINICHE E NUOVA TECNOLOGIA DI ESSICCAZIONE PDT-VHT - TECALIT .................................................................................................. 3: 328 IPACK-IMA: CARTRAPEN-FAMILY PER PASTA: CARTRAPEN, PRESSTRAPEN E CARTRAPEN LOW; TRANCIATRICI SERIE SFOGLIA 600-1000-1300; LAVATRAFILE SERIEV.F.R., NEW E NEW MINI - NICCOLAI TRAFILE .............................. 4: 430 IPACK-IMA: LINNE AUTOMATICHE PER PASTA FRESCA E PIATTI PRONTI - PASTA EQUIPMENT ........................................... 5: 533 IPACK-IMA: PRESSA AUTOMATICA PC 150 E LINEA PER LA PRODUZIONE DI CAPPELLETTI CON IMPASTATRICE RIBALTABILE IR 130, CILINDRO AUTOMATICO A540F E CAPPELLETTATRICE/RAVIOLATRICE RC540 - ALDO COZZI ....... 5: 535 IPACK-IMA: IMPIANTI E MACCHINE PER PASTIFICI E MANGIMIFICI - SIRCEM ................................................................. 9: 1050 EFFETTI DELLA FORMATURA DELL’IMPASTO SULLE CARATTERISTICHE DELLA PASTA FRESCA ....................................... 10: 1124 LINEA LCL PER PASTA FRESCA E PIATTI PRONTI - PASTA EQUIPMENT ........................................................................... 10: 1138 IPACK-IMA: CONSUNTIVO E PROSPETTIVE POSITIVE PER FAVA - STORCI ...................................................................... 10: 1152PASTIFICI - NASCE LA PASTA DI FRANCIACORTA (MOLINO GRASSI, VALDIGRANO) .............................................................. 1: 68 AUTOMAZIONE, VELOCITÀ E INTERFACCIABILITÀ PER L’IMPIANTO U.S.A. DELLA BARILLA: TECNOLOGIA HI-SPEED - METTLER-TOLEDO - E SISTEMA CONTROLOGIX - ROCKWELL AUTOMATION .............................................. 1: 71 AUTOMAZIONE E CONTROLLO DEI PROCESSI PRODUTTIVI: SISTEMA SCADA - RAM ELETTRONICA ................................. 2: 164 L’IMPEGNO DELLA JOLLY SGAMBARO PER L’EDUCAZIONE ALIMENTARE E PER L’AMBIENTE ............................................. 2: 180 LA BARILLA SI PROPONE OPINION LEADER IN ALIMENTAZIONE E AMBIENTE .................................................................... 4: 436 IPACK-IMA: MACCHINE E IMPIANTI SU MISURA PER LE INDUSTRIE ALIMENTARI - G&AS ................................................. 6: 663 PASTA CON RINTRACCIABILITÀ ONLINE PER I CONSUMATORI - PASTIFICIO DEI CAMPI .................................................... 7: 775 DE CECCO FIRMA UN ACCORDO PER L’ESCLUSIVA MONDIALE DELLA PASTA AL KAMUT ................................................ 7: 776 IL GRUPPO RANA APRE ANCHE IN SVIZZERA I SUOI RISTORANTI IN FRANCHISING ........................................................... 7: 777 DATI E STATISTICHE SULL’INDUSTRIA DELLA PASTA NEL 2008 IN ITALIA E NEL MONDO - UN.I.P.I. ..................................... 8: 895 JOLLY SGAMBARO PUNTA SU NUOVI INVESTIMENTI PER LA PASTA DI KAMUT ................................................................ 8: 910

Page 19: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XIX

LA BARILLA HOLDING NEL 2008 MIGLIORA I RISULTATI ................................................................................................. 9: 1016 IPACK-IMA: IMPIANTO SFARINATI PER PASTIFICI - SOLMEC ........................................................................................... 9: 1051 IL PASTIFICIO GAROFALO SI DIVERSIFICA NEGLI ALIMENTI DI NICCHIA ........................................................................ 10: 1121 IL PASTIFICIO TEMPORIN CONSOLIDA L’EXPORT .......................................................................................................... 10: 1122PASTORIZZATORI - IPACK-IMA: LINEE DI PRODUZIONE PASTA FRESCA E PRECOTTA, LINEE PER PASTE RIPIENE E LINEE POLIVALENTI PER PASTORIZZAZIONE, COTTURA IN ACQUA E PRECOTTURA CON VAPORE - FOODTECH .................... 3: 299 IPACK-IMA: PASTORIZZATORI E LINEE DI PRODUZIONE PASTA FRESCA CON IMPASTATRICE CONTINUA - ZINDO .............. 3: 331 TRATTAMENTO TERMICO CON RADIOFREQUENZA CON I SISTEMI DI PASTORIZZAZIONE MACROWAVE PER SANIFICARE LA FARINA - RADIO FREQUENCY ........................................................................................................... 6: 676 LINEA DI TRATTAMENTO TERMICO PER PASTE FRESCHE RIPIENE E SPECIALI - PAVAN GROUP ....................................... 11: 1292PRESSE - IPACK-IMA: C-LINE PER PASTA LUNGA E CORTA, PRESSA PER PASTA POLYMATIK TPXZ, AUTOMAZIONE DI PROCESSO PASTELEC, SELEZIONATRICE OTTICA AD ALTA RISOLUZIONE SORTEX Z+, SEMOLATRICE POLARIS, LAMINATOIO ANTARES - BÜHLER ............................................................................................................................ 3: 286 IPACK-IMA: PRESSA K600 PER PASTA CORTA E LUNGA - LA MONFERRINA ...................................................................... 3: 306 IPACK-IMA: SISTEMA DI PORZIONATURA AUTOMATICA DELLE PASTE COTTE MOD. MDP, IMPASTATORE VELOCE VLX, PRESSE SERIE PGF, SFOGLIATRICI CONTINUE SERIE MDG E NUOVO SISTEMA DI ESTRUSIONE MOD. MDC - MORIONDO ........................................................................................................................................ 3: 313 IPACK-IMA: PRESSA PHP 170/L2400 PER NIDI (PAVAN); SFOGLIATRICE SPW.540, RAVIOLATRICE MRW 540 E MACCHINA IMPASTATRICE E SFOGLIATRICE MKS400 (TORESANI); PESATRICE MULTITESTE SPC-14, CONFEZIONATRICE SVMA-M E MOD. SVMC-1/DFQ-ELECTRONIC (STIAVELLI); CONFEZIONATRICE MINI SERVO, MINI NEW 500 E MOD. SVMA (DIZMA) - PAVAN GROUP ........................................................................................... 3: 319 IPACK-IMA: NUOVE LINEE DI PRODUZIONE PASTA, PRESSA OMNIA E NUOVO GRUPPO DI COMPRESSIONE - STORCI ....... 3: 327 IPACK-IMA: PRESSA AUTOMATICA PC 150 E LINEA PER LA PRODUZIONE DI CAPPELLETTI CON IMPASTATRICE RIBALTABILE IR 130, CILINDRO AUTOMATICO A540F E CAPPELLETTATRICE/RAVIOLATRICE RC540 - ALDO COZZI ....... 5: 535 IPACK-IMA: PRESSA CONTINUA C 300 PER PASTA CORTA E LUNGA E SISTEMA DI DOSAGGIO VOLUMETRICO VOLUMIX - LA PARMIGIANA..................................................................................................................................... 7: 790 IPACK-IMA: PRESSA PER GALLETTE DI RISO E ALTRI CEREALI MODELLO RP6/90C - RE PIETRO OFFICINA MECCANICA .......................................................................................................................................................... 9: 1053 PRESSA MOBILE COMPACTROPHA IN CONTAINER PER OLIO DA BIOUFEL - MASCHINENFABRIK REINARTZ - CANTORI ENGINEERING ....................................................................................................................................... 10: 1167PRODUZIONE PASTA FRESCA - IPACK-IMA: MACCHINA GNOCCATRICE GN 6 - CAPITANI ................................................ 3: 288 IPACK-IMA: LINEE DI PRODUZIONE PASTA FRESCA E PRECOTTA, LINEE PER PASTE RIPIENE E LINEE POLIVALENTI PER PASTORIZZAZIONE, COTTURA IN ACQUA E PRECOTTURA CON VAPORE - FOODTECH ........................................ 3: 299 IPACK-IMA: PRESSA PHP 170/L2400 PER NIDI (PAVAN); SFOGLIATRICE SPW.540, RAVIOLATRICE MRW 540 E MACCHINA IMPASTATRICE E SFOGLIATRICE MKS400 (TORESANI); PESATRICE MULTITESTE SPC-14, CONFEZIONATRICE SVMA-M E MOD. SVMC-1/DFQ-ELECTRONIC (STIAVELLI); CONFEZIONATRICE MINI SERVO, MINI NEW 500 E MOD. SVMA (DIZMA) - PAVAN GROUP ........................................................................................... 3: 319 IPACK-IMA: NUOVE LINEE DI PRODUZIONE PASTA, PRESSA OMNIA E NUOVO GRUPPO DI COMPRESSIONE - STORCI ....... 3: 327 IPACK-IMA: PASTORIZZATORI E LINEE DI PRODUZIONE PASTA FRESCA CON IMPASTATRICE CONTINUA - ZINDO .............. 3: 331 IPACK-IMA: LINNE AUTOMATICHE PER PASTA FRESCA E PIATTI PRONTI - PASTA EQUIPMENT ........................................... 5: 533 IPACK-IMA: PRESSA AUTOMATICA PC 150 E LINEA PER LA PRODUZIONE DI CAPPELLETTI CON IMPASTATRICE RIBALTABILE IR 130, CILINDRO AUTOMATICO A540F E CAPPELLETTATRICE/RAVIOLATRICE RC540 - ALDO COZZI ...................................................................................................................................................................... 5: 535 IPACK-IMA: SFOGLIATRICE CONTINUA FRONTALE SF - FACCHINI OFFICINE MECCANICHE ............................................... 6: 662 MACCHINA RIEMPITRICE E FORMATRICE PER PIATTI ORIENTALI HLT-700XL - ANKO FOOD MACHINE ............................. 9: 1034 LINEA LCL PER PASTA FRESCA E PIATTI PRONTI - PASTA EQUIPMENT ........................................................................... 10: 1138 IPACK-IMA: MACCHINA SFOGLIATRICE AUTOMATICA CA 320DV - LB ITALIA ............................................................. 10: 1157 IPACK-IMA: IMPASTATRICE/PRESSA PER PASTA FRESCA MX 40 - SANDORÉ ................................................................. 10: 1159 LINEA DI TRATTAMENTO TERMICO PER PASTE FRESCHE RIPIENE E SPECIALI - PAVAN GROUP ....................................... 11: 1292TRAFILE - IPACK-IMA: CARTRAPEN-FAMILY PER PASTA: CARTRAPEN, PRESSTRAPEN E CARTRAPEN LOW; TRANCIATRICI SERIE SFOGLIA 600-1000-1300; LAVATRAFILE SERIEV.F.R., NEW E NEW MINI - NICCOLAI TRAFILE ....... 4: 430

6 - IMBALLAGGIO

CHIUDISACCHI - JTIC: CHIUDITRICE FBL 3C E INSACCATRICE MULTI-FORMATO CLEAN BAGAGGING - CETEC ..................... 1: 42 POWTECH: RIEMPITRICE CHIUDITRICE KF7 - ICOMA ....................................................................................................... 2: 147 POWTECH: CHIUDI-SACCHI SERIE FTS (MOD. FTS 1200 CON MODULO DISTRIBUTORE-ALIMENTATORE ASF) - MEYPACK - ARCOPAC ............................................................................................................................................. 2: 148 PACK EXPO E PROCESS: CHIUDITRICE A ULTRASUONI TRU SEAL PER SACCHI A VALVOLA (TAYLOR PRODUCTS) E SISTEMA DI TRASPORTO PNEUMATICO IN FASE DENSA (SMOOT) - MAGNUM SYSTEMS ......................................... 2: 157 PACK EXPO E PROCESS: COLONNA TELESCOPICA US400 PER TESTA CUCITRICE - UNION SPECIAL - JUKI ........................ 2: 158

Page 20: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XX

IPA - EMBALLAGE: CHIUDITRICE SEMI-AUTOMATICA MA-S PER SACCHI A BOCCA APERTA IN CARTA - FISCHBEIN - CPS ....................................................................................................................................................... 2: 160 IPACK-IMA: TERMOSALDATRICI ROTATIVE RO 3001 E RO 3003, DOSATORE A CANALI VIBRANTI DPCV 4 E MODELLO A COCLEA DVC BR CON MOTORE BRUSHLESS - GANDUS SALDATRICI ..................................................................... 3: 302 IPACK-IMA: INSACCATRICI IT PER SACCHI A VALVOLA ATEX, INFILASACCO AUTOMATICO TRANSFER, INSACCATRICE ITTC, SIGILLATRICE PER SACCHI A VALVOLA ET/2, CONFEZIONATRICE AUTOMATICA LINEARE SPEED 5-10, SISTEMA D’INSACCO E CHIUSURA AUTOMATICO SACCHI A BOCCA APERTA FUTURA - TECHNIPES ............................................................................................................................................................... 3: 329 IPACK-IMA: INSACCATRICE AUTOMATICA MOD. SIAS - CALLONI ................................................................................... 5: 532 IPACK-IMA: SISTEMA D’INSACCO CHE FORMA, RIEMPIE E SALDA SACCHI IN AUTOMATICO FFS CONTINUA MODELLO AISI 316 - CONCETTI ............................................................................................................................... 5: 533 IPACK-IMA: TESTA SX-DIAMOND COIBENTATA CON ELETTROVALVOLA PER APPLICAZIONI HOT-MELT - ROBATECH ITALIA .................................................................................................................................................... 8: 920 IPACK-IMA: IMPIANTO DI DOSAGGIO, RIEMPIMENTO E CHIUSURA DR-PN M600 CON BILANCIA A PESO NETTO - MF TECNO ............................................................................................................................................................... 8: 921 CUCISACCHI A DUE AGHI - FISHBEIN - CPS ................................................................................................................ 11: 1288 CONFEZIONATRICE FORM-FILL-SEAL VERTICALE ROBAG 3 FX - TNA ............................................................................ 11: 1289CODIFICATORI - LA TECNOLOGIA RFID DI SOFTWORK REALIZZATA DA POLYMATIC NEL COMPARTO CEREALICOLO: IL CASO DI MOLINO ALIMONTI ......................................................................................................... 8: 911 IPACK-IMA: CODIFICATORI A GETTO D’INCHIOSTRO: LINX 6900 SOLVER, LINX IJ-350, LASER SERIE MACSA E MACSA MOD. ICON - TRADEX ............................................................................................................................ 9: 1049CONFEZIONATRICI - PACK EXPO E PROCESS: CHIUDITRICE AUTOMATICA ZF-W PER COPPETTE DI NOODLE - YUEODNG NEW STYLE MACHINERY ......................................................................................................................... 2: 152 CONFEZIONATRICE ORIZZONTALE AD ALTA VELOCITÀ PER PASTA LUNGA AOD-PL, CON OPZIONE PER CONFEZIONI AD APERTURA FACILITATA - ALTOPACK .................................................................................................................... 2: 174 IPACK-IMA: NUOVA CONFEZIONATRICE VERTICALE - ALTOPACK .................................................................................... 3: 280 IPACK-IMA: SISTEMA COMPLETO PER LA PRODUZIONE DI MISCELE DI FARINE: SISTEMI DI SVUOTAMENTO SACCONI MOD. BBV/AP, TRASPORTATORI MECCANICI SERIE TS, MISCELATORE MOD. MOR 55, CONFEZIONATRICE SEMIAUTOMATICA MOD. STIL/CD - CAVICCHI IMPIANTI .......................................................................................... 3: 289 IPACK-IMA: CONFEZIONATRICI AUTOMATICHE - DOLZAN IMPIANTI ................................................................................ 3: 294 IPACK-IMA: LINEE AUTOMATICHE DI CONFEZIONAMENTO MOD. ABP40 E ABF106 - EFFEGIELLE-IMECO AUTOMAZIONI ......................................................................................................................................................... 3: 296 IPACK-IMA: CONFEZIONATRICE SFINGE 4.5 BIG INCLINABILE, CONFEZIONATRICE MOTORIZZATA CONTINUA SCREAM, CONFEZIONATRICE ECOSPEEDY 4.5 BIG E DISPOSITIVO YO-YO PER L’APPLICAZIONE IN AUTOMATICO DEI CARTONCINI - M.C. AUTOMAZIONI......................................................................................... 3: 308 IPACK-IMA: RIEMPITRICE-CONFEZIONATRICE AUTOMATICA P 25 PER SACCHETTI DA 1-2 KG - NEW PROJECT ................ 3: 315 IPACK-IMA: SOLUZIONI PER L’IMBALLAGGIO E IL CONFEZIONAMENTO NEI SETTORI MOLITORIO, ALIMENTARE, MANGIMISTICO E NON-FOOD - PAGANI IMBALLAGGI .............................................................................................. 3: 317 IPACK-IMA: PRESSA PHP 170/L2400 PER NIDI (PAVAN); SFOGLIATRICE SPW.540, RAVIOLATRICE MRW 540 E MACCHINA IMPASTATRICE E SFOGLIATRICE MKS400 (TORESANI); PESATRICE MULTITESTE SPC-14, CONFEZIONATRICE SVMA-M E MOD. SVMC-1/DFQ-ELECTRONIC (STIAVELLI); CONFEZIONATRICE MINI SERVO, MINI NEW 500 E MOD. SVMA (DIZMA) - PAVAN GROUP .............................................................................. 3: 319 IPACK-IMA: INSACCATRICI IT PER SACCHI A VALVOLA ATEX, INFILASACCO AUTOMATICO TRANSFER, INSACCATRICE ITTC, SIGILLATRICE PER SACCHI A VALVOLA ET/2, CONFEZIONATRICE AUTOMATICA LINEARE SPEED 5-10, SISTEMA D’INSACCO E CHIUSURA AUTOMATICO SACCHI A BOCCA APERTA FUTURA - TECHNIPES ...... 3: 329 IPACK-IMA: FARDELLATRICI (MIMI), REGGIATRICI (CMR) E AVVOLGITRICE DI PALLET AUTOMATICA 085 (TOSA) - TOSA GROUP ...................................................................................................................................... 3: 330 IPACK-IMA: NUOVA CONFEZIOINATRICE PER PASTA LUNGA HS20 LD - RICCIARELLI PACKAGING MACHINERY ............... 4: 433 IPACK-IMA: CONFEZIONATRICI VERTICALI PER SACCHETTI SERIE CVM85 VERSIONI SPECIALI CVM85-1/2 SV, CVM85-1/2 ED SV INOX E CVM85-1/2 SB - CAMPAGNOLO PACKAGING SYSTEMS ................................................... 5: 531 IPACK-IMA: CARTONATRICE F40C FONDO + COPERCHIO PER CARTONI TIPO ESPOSITORE - GAP DUE ............................ 6: 660 IPACK-IMA: CONFEZIONATRICE AUTOMATICA PACK 100-3 PER IL CONFEZIONAMENTO DELLA FARINA - ITALPACK ........ 6: 663 IPACK-IMA: LINEA G 18 PER IL CONFEZIONAMENO DI RISOTTI PREPARATI CON CONDIMENTO - GOGLIO ........................ 6: 667 LINEA DI CONFEZIONAMENTO KOMPAKT PER PRODOTTI FRAGILI - TECHNO D ............................................................... 6: 736 IPACK-IMA: CONFEZIONATRICE IN SACCHETTI STAND-UP SERIE STANDPACK SP60 E SP120 - ICA ................................... 7: 789 IPACK-IMA: CONFEZIONATRICI DI SERIE E SU MISURA - MCZ AUTOMAZIONI .................................................................. 7: 790 IPACK-IMA: LINEA DI CONFEZIONAMENTO PER FARINE CON CHIUSURA PINCH TOP UPD 2000 - UMBRA PACKAGING ............................................................................................................................................ 10: 1155 CONFEZIONATRICE PER SNACK IN BUSTE MODELLO TCP 200-600 - NOR-REG SYSTEMS ............................................. 11: 1288 CONFEZIONATRICE FORM-FILL-SEAL VERTICALE ROBAG 3 FX - TNA ............................................................................ 11: 1289DOSATORI - POWTECH: PESATRICE DOSATRICE JESFLOW - JESMA VEJETEKNIK ................................................................. 2: 147 IPA - EMBALLAGE: DOSATRICE PONDERALE A GRAVITÀ JANOMATIC-É - JANODET.......................................................... 2: 163

Page 21: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXI

IPACK-IMA: TERMOSALDATRICI ROTATIVE RO 3001 E RO 3003, DOSATORE A CANALI VIBRANTI DPCV 4 E MODELLO A COCLEA DVC BR CON MOTORE BRUSHLESS - GANDUS SALDATRICI .................................................. 3: 302 IPACK-IMA: LINEA G 18 PER IL CONFEZIONAMENO DI RISOTTI PREPARATI CON CONDIMENTO - GOGLIO ........................ 6: 667 MISCELATORE IN CONTINUO GCM E ALIMENTATORE VOLUMETRICO DI PRECISIONE GDU 151 - GERICKE - RAVIZZA & C. ....................................................................................................................................................... 10: 1136ETICHETTATRICI - IPACK-IMA: INSACCATRICE AUTOMATICA MOD. SIAS - CALLONI .......................................................... 5: 532IMBALLAGGI - PACK EXPO E PROCESS: TECNOLOGIE PER PROCESS E IMBALLAGGIO A CHICAGO .................................... 2: 151 IPA - EMBALLAGE: INDUSTRIA AGRO-ALIMENTARE E IMBALLAGGIO A PARIGI ................................................................ 2: 159 IMBALLAGGIO DI PET FOOD IN DOY-PACK - CAMA GROUP ............................................................................................ 2: 191 IPACK-IMA: SISTEMA GRIP FIX E BAG FIX BASATO SU COLLANTE ALIMENTARE - RLCONSULTING .................................... 3: 322 SEMINARIO SULLA NORMATIVA EUROPEA PER IL PACKAGING ALIMENTARE - NEOTRON ............................................... 9: 1009 LA CONTINUA INNOVAZIONE DELL’IMBALLAGGIO METALLICO PER IL PET FOOD (ANFIMA) ................................ 11: 1224-1234INCARTONATRICI - IPACK-IMA: CARTONATRICE F40C FONDO + COPERCHIO PER CARTONI TIPO ESPOSITORE - GAP DUE ................................................................................................................................................................. 6: 660INSACCATRICI - JTIC: CHIUDITRICE FBL 3C E INSACCATRICE MULTI-FORMATO CLEAN BAGAGGING - CETEC ....................... 1: 42 JTIC: INSACCATRICE CUCITRICE MANUALE PER SACCHI DI CARTA - MICHEL PELLETIER .................................................... 1: 43 POWTECH: SISTEMA DI DOSAGGIO A PESO NETTO CON PESATURA DOPPIA E DOSATORE A NASTRO PER PET FOOD - ARODO BVBA ........................................................................................................................................ 2: 146 POWTECH: GRUPPO AUTOMATICO DI INSACCO E IL SOFTWARE LIBRATRONIK 20 PER IL CONTROLLO DELLE BILANCE LIBRA-DYNAMIC - LIBRAWERK - DE AMICI ................................................................................................. 2: 148 POWTECH: LINEA DI INSACCO AUTOMATICA - STATEC ANLAGENTECHNIK .................................................................... 2: 149 POWTECH: IMPIANTO DI RIEMPIMENTO VBB PER BIG BAG - VOLLENDA-WERK ............................................................... 2: 150 POWTECH: RIEMPITRICI PER SACCHI GAMMA BASIC, STANDARD-PLUS E INDIVIDUAL - WAGNER .................................. 2: 150 PACK EXPO E PROCESS: DEPOSITORE DI SACCHI BP-200 - FISCHBEIN - CPS .................................................................... 2: 155 PACK EXPO E PROCESS: SISTEMA METTI-SACCO AUTOMATICO - MÖLLERS - E. LIPRANDI & C. ....................................... 2: 155 PACK EXPO E PROCESS: INSACCATRICE AD ALTA VELOCITÀ SERIE PTK - PREMIER TECH.................................................. 2: 156 PACK EXPO E PROCESS: INSACCATRICE PNEUMATICA CON STAZIONE DI SIGILLATURA DEI SACCHI INTEGRATA - BEHN + BATES - ASSI (ASSOCIAZIONE INDUSTRIE PER RAPPRESENTANZA) ................................................................. 2: 156 PACK EXPO E PROCESS: LINEA DI INSACCO AUTOMATICO AVAPAC - GEA NIRO SOAVI .................................................. 2: 157 IPACK-IMA: SISTEMA D’INSACCO FFS CONTINUA, INSACCATRICI MEDIO FORMATO IMF E GRANDI FORMATI IGF E PALETTIZZATORE ROBOTIZZATO ANTROPOMORFO - CONCETTI .............................................................................. 3: 292 IPACK-IMA: INSACCATRICE UNIVERSALE RC100 - ELCU SUD IMPIANTI ........................................................................... 3: 297 IPACK-IMA: CONFEZIONATRICE AUTOMATICA MF-IABA-2000 E PORTALE CARTESIANO MF-PCA-550 - MF TECNO ......... 3: 309 IPACK-IMA: INSACCATRICI IT PER SACCHI A VALVOLA ATEX, INFILASACCO AUTOMATICO TRANSFER, INSACCATRICE ITTC, SIGILLATRICE PER SACCHI A VALVOLA ET/2, CONFEZIONATRICE AUTOMATICA LINEARE SPEED 5-10, SISTEMA D’INSACCO E CHIUSURA AUTOMATICO SACCHI A BOCCA APERTA FUTURA - TECHNIPES ...... 3: 329 IPACK-IMA: INSACCATRICE AUTOMATICA MOD. SIAS - CALLONI ................................................................................... 5: 532 IPACK-IMA: SISTEMA D’INSACCO CHE FORMA, RIEMPIE E SALDA SACCHI IN AUTOMATICO FFS CONTINUA MODELLO AISI 316 - CONCETTI ............................................................................................................................... 5: 533 IPACK-IMA: IMPIANTO DI DOSAGGIIO, RIEMPIMENTO CHIUSURA DR-PN M600 CON BILANCIA APESO NETTO - MF TECNO ............................................................................................................................................................... 8: 921 INSACCATRICI SEMIAUTOMATICHE PER PRODOTTI SFARINATI E GRANULARI SVTE E SVEB - CALLONI .......................... 11: 1287PALETTIZZATORI - POWTECH: PALETTIZZATORI PER SACCHI ROBOTPAC - BEUMER ........................................................... 2: 146 IPA - EMBALLAGE: FARDELLATRICE A SPIRALE PER SACCHI WRA-PAL SWING E PALETTIZZATORE G300 - THIMON ITALIA ........................................................................................................................................................ 2: 161 IPA - EMBALLAGE: SISTEMA DI PALETTIZZAZIONE - ACP SYSTEM .................................................................................... 2: 161 IPA - EMBALLAGE: PALETTIZZATORE AUTOMATICO PER SACCHI ILERPAL - TÉCNICAS MECÁNICAS ILERDENSES .............. 2: 162 IMPIANTI PER AVVOLGIMENTO SILVER TWIN E SILVERGO - PIERI ...................................................................................... 2: 176 IPACK-IMA: SISTEMA D’INSACCO FFS CONTINUA, INSACCATRICI MEDIO FORMATO IMF E GRANDI FORMATI IGF E PALETTIZZATORE ROBOTIZZATO ANTROPOMORFO - CONCETTI .............................................................................. 3: 292 IPACK-IMA: PALETTIZZATORE DAL BASSO 12/1A E INCAPPUCCIATORE STRETCH A-100 - IMP.A.C. .................................. 3: 304 IPACK-IMA: SOLUZIONI PER L’IMBALLAGGIO E IL CONFEZIONAMENTO NEI SETTORI MOLITORIO, ALIMENTARE, MANGIMISTICO E NON-FOOD - PAGANI IMBALLAGGI .............................................................................................. 3: 317 IPACK-IMA: SISTEMI DI PALETTIZZAZIONE AUTOMATIZZATA - MORELLI HANDLIG AND ROBOTIC SYSTEMS...................... 7: 787 IPACK-IMA: PALETTIZZATORE AUTOMATICO PER SACCHI MAXIPAL SV-8 - ITALPROJECT .................................................. 8: 923PESATRICI - POWTECH: SISTEMA DI DOSAGGIO A PESO NETTO CON PESATURA DOPPIA E DOSATORE A NASTRO PER PET FOOD - ARODO BVBA ................................................................................................................................. 2: 146 POWTECH: PESATRICE DOSATRICE JESFLOW - JESMA VEJETEKNIK .................................................................................. 2: 147 POWTECH: IMPIANTO DI RIEMPIMENTO VBB PER BIG BAG - VOLLENDA-WERK ............................................................... 2: 150 PACK EXPO E PROCESS: SISTEMA A300 PER IL CONTROLLO VELOCE DEL PESO - METTLER-TOLEDO ................................ 2: 152 BILANCE PESO LORDO LOP-APL CON ALIMENTATORI A COCLEA E A NASTRO E BILANCE PESO NETTO LOP-EPN CON ALIMENTATORE A NASTRO - OFFICINE LOPORCARO ......................................................................................... 2: 175

Page 22: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXII

IPACK-IMA: PRESSA PHP 170/L2400 PER NIDI (PAVAN); SFOGLIATRICE SPW.540, RAVIOLATRICE MRW 540 E MACCHINA IMPASTATRICE E SFOGLIATRICE MKS400 (TORESANI); PESATRICE MULTITESTE SPC-14, CONFEZIONATRICE SVMA-M E MOD. SVMC-1/DFQ-ELECTRONIC (STIAVELLI); CONFEZIONATRICE MINI SERVO, MINI NEW 500 E MOD. SVMA (DIZMA) - PAVAN GROUP ........................................................................................... 3: 319 CONFEZIONAMENTO E DOSATORI AUTOMATICI MOD. S1 ED M1 PER PASTA E RISO - TECHNO D ................................... 4: 450 IPACK-IMA: LINEA G 18 PER IL CONFEZIONAMENO DI RISOTTI PREPARATI CON CONDIMENTO - GOGLIO ........................ 6: 667

7 - CHIMICA E ANALISI

ADDITIVI - LIEVITO (CEPPO CBS7764 DI SACCHAROMYCES CEREVISIAE) PER ARRICCHIRE I PRODOTTI DA FORNO CON FOLATI NATURALI ............................................................................................................................................. 3: 358 INTEGRAZIONE CON MINERALI IN TRACCIA NEI MANGIMI PER SUINI:MENO È MEGLIO ................................................... 7: 806 ADDITIVI UTILIZZATI NELLA PRODUZIONE DELLA PASTA IN ROMANIA ............................................................................ 9: 1022 INFLUENZA DELL’AGGIUNTA DI INULINA NELLA PASTA .................................................................................................. 9: 1024ANALISI CEREALI - FRUMENTO DURO BIOLOGICO: VALUTAZIONE QUALITATIVA DELLE VARIETÀ NEI PRINCIPALI AREALI DI COLTIVAZIONE (M.G. D’EGIDIO - F. QUARANTA - C. CECCHINI - E. GOSPARINI - S. PUCCIARMATI - S. MELLONI - S. MOSCARITOLO) .............................................................................................................................. 1: 1-16 TROVATO UN MARKER PER IDENTIFICARE LO ZEARALENONE NEL GRANO ...................................................................... 2: 200 INFLUENZA DELLE CARATTERISTICHE DEL CHICCO DI GRANO SULLA PRODUZIONE DI SEMOLA (J.E. DEXTER - S.J. SYMONS) .................................................................................................................................................... 3: 237-252 CONFRONTI VARIETALI 2008 PER IL MIGLIORAMENTO DEL MAIS - VENETO AGRICOLTURA ............................................. 5: 553 PROGETTO HEALTHGRAIN: STUDIO SUGLI ACIDI FENOLICI DELLE VARIETÀ DEL GRANO .................................................. 5: 606 TEST RAPIDO PER LE FUMONISINE NEI CEREALI: KIT ROSA FUMONISINA - CHARM SCIENCES - FOSS ITALIA ..................... 8: 926 SISTEMA DI ANALISI PER VERIFICARE L’AUTENTICITÀ DEL GRANO BIOLOGICO ................................................................ 8: 928 SITUAZIONE E PROSPETTIVE DEL COMPARTO CEREALICOLO ITALIANO ED EUROPEO - GIORNATE DI STUDIO ASS.IN.CER. ... 11: 1253 KIT IMMUNOENZIMATICO ELISA RIDASCREEN T-2/HT-2 TOXIN PER TOSSINE IN CEREALI E PASTA - R-BIOPHARM ITALIA ............................................................................................................................................. 11: 1285 APPROCCIO MULTIDISCIPLINARE ALLA QUALITÀ DEI CEREALI E DERIVATI: UN COMPITO ASSOLTO DA 60 ANNI DA TECNICA MOLITORIA (F. TATEO - M. BONONI) ............................................................................................ 12: 100-113 MOLECOLE BIOATTIVE NELLA GRANELLA DEI CEREALI (A. DURAZZO - A. RAGUZZINI - E. AZZINI - M.S. FODDAI - V. NARDUCCI - G. MAIANI - M. CARCEA) ........................................................................................................ 12: 130-141 L’ATTITUDINE PANIFICATORIA DEL GRANO DURO (G. BOGGINI) ............................................................................. 12: 166-176ANALISI FARINA - JTIC: SISTEMA DI MISURAZIONE E REGOLAZIONE IN LINEA CON TECNOLOGIA A SCHIERA DI DIODI PER FARINE E SEMOLE MYRB - BÜHLER ......................................................................................................... 1: 42 STABILITÀ DELLA VITAMINA E NELLE FARINE ................................................................................................................... 5: 561 MIXOLAB SYSTEM: UNO STRUMENTO COMPLETO PER LA RICERCA E IL CONTROLLO DELLA QUALITÀ DI GRANO E FARINA (A. DUBAT - F. VITALI) ...................................................................................................... 10: 1096-1103ANALISI MANGIMI - DETERMINAZIONE RAPIDA DELL’AZOTO/PROTEINE NEI MANGIMI CON FLASH 4000 BASATO SUL METODO DELLA COMBUSTIONE DI DUMAS - THERMO FISHER SCIENTIFIC ............................................ 8: 918ANALISI PANE - INFLUENZA DELLE PROPRIETÀ REOLOGICHE DELL’IMPASTO SUL VOLUME DEL PANE ................................. 3: 357 STUDIO SULLE CINETICHE DI RAFFERMAMENTO DEL PANE ............................................................................................. 5: 558 EFFETTO DI TEMPERATURA E CONSISTENZA SULLA RESA DELL’IMPASTO ......................................................................... 5: 559 STUDIO SULLA CONDUTTIVITÀ TERMICA DELL’IMPASTO DURANTE LA LIEVITAZIONE ....................................................... 8: 916 CARATTERIZZAZIONE MORFOLOGICA DELLE FARINE DI GRANO: COME CLASSIFICARE LA FORMA DELLE PARTICELLE (M. SAAD - A. SADOUDI - É. RONDET - B. CUQ) ........................................................................ 10: 1085-1095 APPROCCIO FISICO MULTIPLO PER LA QUALITÀ DELLA MOLLICA DEL PANE ................................................................ 10: 1162 TECNICA ACUSTICA PER MONITORARE L’IMPASTO DURANTE LA FERMENTAZIONE ..................................................... 10: 1162 ANALISI DELLE PROPRIETÀ DIELETTRICHE DEL PANE .................................................................................................... 10: 1164 EVOLUZIONE DELLE AFLATOSSINE DURANTE IL PROCESSO DI PANIFICAZIONE ............................................................. 11: 1270ANALISI PASTA -PROFILO METABOLICO E ANALISI DELLA COMPOSIZIONE VOLATILE DELLA SEMOLA E DELLA PASTA (R. BELEGGIA - C. PLATANI - G. SPANO - M. MONTELEONE - L. CATTIVELLI) ............................................. 4: 416-425 EFFETTI DEI CONDIMENTI SULLE PROPRIETÀ FISICHE DEGLI SPAGHETTI COTTI ................................................................. 5: 546 VALUTAZIONE DEL COLORE DI DIFFERENTI CAMPIONI DI PASTA ...................................................................................... 5: 546 EFFETTI DELLA FORMATURA DELL’IMPASTO SULLE CARATTERISTICHE DELLA PASTA FRESCA ....................................... 10: 1124 LA PASTA: ALIMENTO DELLA TRADIZIONE E DEL FUTURO (M.G. D’EGIDIO - M.A. PAGANI) ..................................... 12: 154-164APPARECCHI ANALISI - POWTECH: MISURATORE PORTATILE DELL’ATTIVITÀ DELL’ACQUA HYGROPALM AW1 - ROTRONIC - CONTINENTAL AUTOMATIVE TRADING ITALIA ......................................................................................... 1: 59 POWTECH: INDICATORE DI FLUSSO FLOWSWITCH 500M E MISURATORE DI UMIDITÀ HUMY3000 - MÜTEC INSTRUMENTS ............................................................................................................................................... 1: 60 RILEVAMENTO DI INSETTI NEI CHICCHI DI FRUMENTO CON LAMINATOIO MISURANTE LA CONDUTTIVITÀ ELETTRICA (T. PEARSON - D. BRABEC) - R. ZANI ................................................................................................. 2: 125-140

Page 23: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXIII

POWTECH: MOLINO CRYOMILL PER MACINAZIONE CRIOGENICA O NORMALE IN LABORATORIO - RETSCH ITALIA - FKV ................................................................................................................................................ 2: 145 PACK EXPO E PROCESS: MISURATORI DI UMIDITÀ NEL VICINO INFRAROSSO KJT (MOD. 100 IN SITO, 230 E 330 ON-LINE) - KETT .............................................................................................................................................. 2: 154 IPA - EMBALLAGE: APPARECCHIO DI ANALISI DELLE PROTEINE SPRINT - LABORATOIRES HUMEAU .................................. 2: 159 IPACK-IMA: NUOVO ANALIZZATORE NIT PROTEUS GRAIN ANALYZER PER CEREALI, SFARINATI E SEMOLA - ESETEK INSTRUMENTS .............................................................................................................................................. 6: 665 TEST RIDAQUICK FUMONISIN PER LA FUMONISINA NEL MAIS E KIT ELISA RIDASCREEN SALMONELLA PER LA SALMONELLA - R-BIOPHARM ITALIA .................................................................................................................... 6: 704 KIT CELER FUMO PER IL MONITORAGGIO DELLE FUMONISINE NEL MAIS - TECNA ........................................................... 6: 705 CORRELAZIONE TRA CARATTERISTICHE DELLA SEMOLA E CONSISTENZA DELLA PASTA VALUTATA DURANTE LA COTTURA MEDIANTE CUOCIMATIC PROFESSIONAL LAB (A. PASQUALONE - M. TORELLI - G. SALVAGIONE - M. TORTI) .......................................................................................................................................................... 8: 855-866 APPLICAZIONE DELLE SOLUZIONI CHOPIN TECHNOLOGIES NEL MONDO - BÜHLER ......................................................... 8: 893 DETERMINAZIONE RAPIDA DELL’AZOTO/PROTEINE NEI MANGIMI CON FLASH 4000 BASATO SUL METODO DELLA COMBUSTIONE DI DUMAS - THERMO FISHER SCIENTIFIC .......................................................................................... 8: 918 FUMONISINE NEL MAIS: KIT ELISA CELER FUMO, SISTEMA AFFIDABILE PER IL CONTROLLO - TECNA .............................. 9: 1012 TEST SU CARD PER SALMONELLA-ENTEROBACTERIACEAE E STAFILOCOCCO RIDA COUNT SALMONELLA/ENTEROBACTERIACEAE - R-BIOPHARM ITALIA .................................................................................. 9: 1014 SETACCIATORE A GETTO D’ARIA AS 200JET - RETSCH ITALIA ....................................................................................... 9: 1015 MIXOLAB SYSTEM: UNO STRUMENTO COMPLETO PER LA RICERCA E IL CONTROLLO DELLA QUALITÀ DI GRANO E FARINA (A. DUBAT - F. VITALI) .................................................................................................. 10: 1096-1103 CONTROLLO DEI CONTAMINANTI NEI CEREALI E MANGIMI: KIT ELISA, LINEA L’SCREEN (AFLA, DON E OCHRA), LINEA CELER (AFLA, AFLA B1, FUMO E ZON), LETTORI COLORIMETRICI E ROBOT PER ANALISI AUTOMATICHE, BIOASSAY DR CALUX - TECNA .................................................................................................... 10: 1132 ANALIZZATORE NIR SPECTRAANALYZER PER ANALISI MULTIPLE SIMULTANEE - ZEUTEC OPTO-ELEKTRONIK .................. 10: 1133 MISURATORE RAPIDO DELL’ATTIVITÀ DELL’ACQUA AQUALAB SERIE 4 - STEROGLASS - DECAGON DEVICE .................. 11: 1282 KIT IMMUNOENZIMATICO ELISA RIDASCREEN T-2/HT-2 TOXIN PER TOSSINE IN CEREALI E PASTA - R-BIOPHARM ITALIA ............................................................................................................................................. 11: 1285 TEST PCR METODO GENETIC ID PER IDENTIFICARE IL LINO OGM - GENETIC ID ............................................................ 11: 1285 DETERMINAZIONE RAPIDA DELL’AZOTO COL SISTEMA DUMATHERM SECONDO IL PROTOCOLLO DUMAS - GERHARDT - EXACTA+OPTECH LABCENTER ......................................................................................................... 11: 1286FILTH-TEST - LE IMPURITÀ SOLIDE TROVATE IN PASTE ALIMENTARI PROVENIENTI DALL’ESTREMO ORIENTE E DAL SUD-EST ASIATICO (A. MARTINI - L. CHIANELLA - P. BARONIO) ................................................................ 3: 253-260HACCP - BUONA PRASSI IGIENICA NEL TRASPORTO SU GOMMA DI SFARINATI E SOTTOPRODOTTI DI CEREALI (D. FOGLIAZZA - M. PAGANI) ............................................................................................................................. 5: 497-508MICOTOSSINE - RIDUZIONE DELLE MICOTOSSINE NEI MANGIMI CON IRRADIAZIONE ULTRAVIOLETTA ................................. 1: 64 L’EVOLUZIONE DELLEA FUMONISINA B1 NELLA MACINAZIONE A SECCO DEL MAIS ........................................................ 2: 182 TROVATO UN MARKER PER IDENTIFICARE LO ZEARALENONE NEL GRANO ...................................................................... 2: 200 CONTROLLO DELLO SVILUPPO DI ASPERGILLUS FLAVUS IN MAIS NEL POST-RACCOLTA (P. GIORNI - A. PIETRI - N. MAGAN - P. BATTILANI)................................................................................................................................. 3: 261-267 DESTINO DELLA FUMONISINA B1 DURANTE LA MACINAZIONE DEL MAIS ....................................................................... 3: 351 MICROBIOLOGIA PER LA DISATTIVAZIONE DELLE MICOTOSSINE (I. RODRIGUES - E.M. BINDER) ................................ 4: 410-415 IMPATTO SUL POLLAME DELLE MICOTOSSINE PRESENTI NEI MANGIMI ............................................................................ 4: 444 DATI DI VALIDAZIONE A CONFRONTO DI DUE METODICHE PER LA DETERMINAZIONE DEL DEOSSINIVALENOLO (DON) NELLE PASTE ALIMENTARI (M. BONONI - G. ANDREOLI - F.TATEO - F. GALLONE - M.R. TAURINO - F. MIRIZIO) ......................................................................................................................................................... 6: 638-647 KIT CELER FUMO PER IL MONITORAGGIO DELLE FUMONISINE NEL MAIS - TECNA ........................................................... 6: 705 RIDUZIONE DELLE MICOTOSSINE NEI MANGIMI - G.U. UE L 118 DEL 13/05/2009, REG. (CE) N. 386/2009 ....................... 6: 714 LATTE CONTAMINATO DA AFLATOSSINE A CAUSA DI SOTTOPRODOTTI DEL RISO ........................................................... 7: 805 SVILUPPO DEI BIOSENSORI PER L’ANALISI DELLE MICOTOSSINE ....................................................................................... 8: 926 TEST RAPIDO PER LE FUMONISINE NEI CEREALI: KIT ROSA FUMONISINA - CHARM SCIENCES - FOSS ITALIA ..................... 8: 926 ANALISI DIRETTA DEI TRICOTECENI NEL GRANO ............................................................................................................. 8: 927 FUMONISINE NEL MAIS: KIT ELISA CELER FUMO, SISTEMA AFFIDABILE PER IL CONTROLLO - TECNA .............................. 9: 1012 ESPOSIZIONE UMANA E ANIMALE AGLI ALCALOIDI DELL’ERGOTININA .......................................................................... 9: 1064 AUMENTA LA PRESENZA DI TRICOTECENI NEI CEREALI IN EUROPA ............................................................................... 9: 1065 SISTEMI PER IL CONTROLLO PRE-RACCOLTA DELLA CONTAMINAZIONE DA MICOTOSSINE ............................................ 9: 1065 SISTEMA EUROPEO PER L’IDENTIFICAZIONE DELLE MICOTOSSINE NELLA FILIERA DEL GRANO ........................................ 9: 1066 LE MICOTOSSINE NELLA FILIERA ALIMENTARE (P. BATTILANI - A. PIETRI - G. PIVA) .................................................... 9: 988-993 EVOLUZIONE DELLE AFLATOSSINE DURANTE IL PROCESSO DI PANIFICAZIONE ............................................................. 11: 1270 KIT IMMUNOENZIMATICO ELISA RIDASCREEN T-2/HT-2 TOXIN PER TOSSINE IN CEREALI E PASTA - R-BIOPHARM ITALIA ............................................................................................................................................. 11: 1285

Page 24: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXIV

APPROCCIO MULTIDISCIPLINARE ALLA QUALITÀ DEI CEREALI E DERIVATI: UN COMPITO ASSOLTO DA 60 ANNI DA TECNICA MOLITORIA (F. TATEO - M. BONONI) ........................................................................ 12: 100-113 MANGIMI CON CONTAMINAZIONE BATTERICA E MICOTOSSINE E TOSSINFEZIONI ALIMENTARI DELL’ESSERE UMANO (C. CANTONI) .................................................................................................................................... 12: 178-188MICROBIOLOGIA - MICROBIOLOGIA PER LA DISATTIVAZIONE DELLE MICOTOSSINE (I. RODRIGUES - E.M. BINDER) - R. ZANI ...................................................................................................................................... 4: 410-415

8 - VARIE

ACCESSORI - POWTECH: DEVIATORE A DUE VIE TIPO TDV - DMN-WESTINGHOUSE - NORMICOM ....................................... 1: 48 POWTECH: FUSORE CARRELLATO PER PICCOLE PRODUZIONI - DIBIR MIXERS & TECHNOLOGY ......................................... 1: 57 PACK EXPO E PROCESS: VALVOLE DI ALIMENTAZIONE AEROLOCK E AEROPASS E INTERFACCIA K-VISION - K-TRON - MONTENEGRO ......................................................................................................................................................... 2: 153 AUTOMATISMO POWER MATIC PER PORTE EXTRA LARGE - PFI ....................................................................................... 2: 172 IPACK-IMA: POMPA PER VUOTO SERIE R 5 0160 E - BUSCH ITALIA ................................................................................. 3: 287 IPACK-IMA: CUSCINETTI A STRISCIAMENTO LINEARI DRYLIN W CON FUNZIONE TURN-TO-FIT MOD. W-1040, SLW-1040 E ZLW-1040 - IGUS .................................................................................................................................. 3: 303 IPACK-IMA: VALVOLA STELLARE DN200 DAIRY MZC E VALVOLE A LAMA SERIE QUANTUM ORIFICE GATE E MACCHINA ROMPIGRUMI RG06 A DOPPIO ASPO ROTANTE ATEX - NORMICOM ................................................... 4: 434 VALVOLA OYSTER SUPERCLEAN LAVABILE COMPLETAMENTE IN AUTOMATICO - VALVENGINEERING .............................. 4: 468 FLESSIBILITÀ NELLA PESATURA IN AREE ATEX: APPARECCHI COMBICS EX PER LE ZONE 1 E 21 CON INTERFACCIA RS485, INDICATORI E BILANCE COMPATTE FACTORY EX, PIATTAFORME IS-EX, CELLE DI CARICO OEM MODELLO WZA-X E APPARECCHIO CLIENT EX WLAN - SARTORIUS MECHATRONICS ITALY ....................................... 4: 472 IPACK-IMA: ARMADI COMPATTI SERIE SCS E COMPONIBILI SERIE EMP, PULPITO DI COMANDO SERIE ARCO, ARMADI PORTACOMPUTER SERIE PC E LEGGII SERIE LC, LD, LE - MP GAMMA .......................................................... 5: 536 IPACK-IMA: COMPONENTI E IMPIANTI PER L’ASPIRAZIONE - SEVEN ............................................................................... 9: 1049 CASSE SERIE CP PORTA CIECA E SERIE CL PORTA TRASPARENTE, KOMMANDER SERIE BK, SCATOLE DI DERIVAZIONE SERIE SD E PULSANTIERE SERIE SP IN INOX - MP GAMMA ............................................................... 10: 1134 UNITÀ PER VUOTO ORVS A RICIRCOLAZIONE TOTALE DI OLIO - ROBUSCHI ................................................................. 10: 1135 BUSTE DI SICUREZZA PER CAMPIONAMENTO MOD. STARLOCK - SIGILTECH ............................................................... 11: 1283AUTOMAZIONE - JTIC: SOFTWARE DI GESTIONE PER L’INDUSTRIA MOLITORIA DÉCLIC MEUNERIE - PRIOS GROUPE ............. 1: 41 JTIC: SISTEMA DI MISURAZIONE E REGOLAZIONE IN LINEA CON TECNOLOGIA A SCHIERA DI DIODI PER FARINE E SEMOLE MYRB - BÜHLER ......................................................................................................................................... 1: 42 POWTECH: SOFTWARE PER MATERIALI IN PARTICELLE EDEM 2.0 - DEM SOLUTIONS ......................................................... 1: 57 AUTOMAZIONE E CONTROLLO DEI PROCESSI PRODUTTIVI: SISTEMA SCADA - RAM ELETTRONICA ................................. 2: 164 NUOVO SOFTWARE INTUITIVO AUTOSTOC PER LO STOCCAGGIO DIFFERENZIATO DEL TENERO ...................................... 4: 449 FLESSIBILITÀ NELLA PESATURA IN AREE ATEX: APPARECCHI COMBICS EX PER LE ZONE 1 E 21 CON INTERFACCIA RS485, INDICATORI E BILANCE COMPATTE FACTORY EX, PIATTAFORME IS-EX, CELLE DI CARICO OEM MODELLO WZA-X E APPARECCHIO CLIENT EX WLAN - SARTORIUS MECHATRONICS ITALY ....................................... 4: 472 AUTOMAZIONE PER SILI E MANGIMIFICI - CHIARINI E FERRARI IMPIANTI TECNOLOGICI .................................................. 6: 700BIOTECNOLOGIE - RISO TRANSEGENICO CON BASSO TENORE IN ACIDO FITICO ................................................................. 1: 96 NUOVO SISTEMA DI RICERCA PER LA GENOMICA DEL RISO: DNA CHIP ............................................................................ 1: 97 IL PUNTO SUL GRANO TRANSGENICO ............................................................................................................................ 2: 198 MAPPATO IL GENOMA DELLA SOIA ................................................................................................................................ 2: 199 NUOVI MECCANISMI DI SILENZIAMENTO DEI GENI NEL MAIS ......................................................................................... 5: 555 IN STUDIO UN GRANO RESISTENTE AGLI ERBICIDI - ARCADIA BIOSCIENCES.................................................................... 5: 607 STUDIO SUI QTL CHE INFLUENZANO IL COLORE NEL GRANO E SUOI PRODOTTI .............................................................. 6: 708 IDENTIFICATE LE SEQUENZE GENETICHE PER LA RESISTENZA DEL GRANO ....................................................................... 6: 709 DECODIFICATO IL GENOMA DEL SORGO ........................................................................................................................ 6: 710 PROGETTO PER LA MAPPATURA DI CINQUE GENOMI DEL FRUMENTO ............................................................................ 8: 928 IDENTIFICATI I GENI PER LA TOLLERANZA AL GELO NEL FRUMENTO ................................................................................ 8: 929 STUDIO SUI GENI CHE REGOLANO LA MEMORIA DEI CEREALI ...................................................................................... 9: 1069 VALUTAZIONE DELLA QUALITÀ ALIMENTARE DEL RISO MEDIANTE PCR ....................................................................... 10: 1165 STUDIO COMPARATO DEI GENI DI 20 VARIETÀ DI RISO ............................................................................................... 10: 1166 INDAGINE SULL’OPINIONE DEI CONSUMATORI EUROPEI SUGLI OGM .......................................................................... 10: 1194 NEL NORD AMERICA SI AUSPICA LA BIOTECNOLOGIA APPLICATA AL GRANO ............................................................ 10: 1194 APPROCCIO TRASCRITTOMICO PER IL MIGLIORAMENTO GENETICO DELLE VARIETÀ DI GRANO .................................. 11: 1294 GLI USA INVESTONO NELLA RICERCA PER AUMENTARE RESA E QUALITÀ DEL GRANO ................................................ 11: 1294 NUOVO PROGETTO DI RICERCA PER LA MAPPATURA DELL’AVENA.............................................................................. 11: 1295 PORTALE WEB PER LA GENOMICA VEGETALE COMPARATIVA - DIPARTIMENTO PER L’ENERGIA DEGLI STATI UNITI JOINT GENE INSTITUTE (DOE JGI) ................................................................................................................. 11: 1296

Page 25: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXV

NUOVE TECNICHE DI CLONAZIONE PER LA SELEZIONE VARIETALE DELLE PIANTE......................................................... 11: 1297 SI STUDIANO NUOVE LINEE DI GRANO NON GM ........................................................................................................ 11: 1297CELIACHIA - NORME UE PER I PRODOTTI SENZA O CON POCO GLUTINE - G.U. UE L 16/3 DEL 21/1/2009, REGOLAMENTO CE N. 41/2009 ................................................................................................................................ 2: 204 PANINO PRECOTTO SENZA GLUTINE “CIABATTINE” DR. SCHÄR VINCE PREMIO INNOVAZIONE 3T/3L .............................. 4: 475 PANE SENZA GLUTINE MIGLIORE CON L’AGGIUNTA DI FIBRE........................................................................................... 8: 916 MISCELA DI ANTICHI CEREALI PER MIGLIORARE LA NUTRIZIONE SENZA GLUTINE ....................................................... 10: 1150ENERGIA - PANE ECOSOSTENIBILE CON L’ENERGIA EOLICA - PISTOR .................................................................................. 3: 354 IPACK-IMA: SISTEMA COMPATTO DI TRITURAZIONE A RISPARMIO ENERGETICO MULTICRACKER - GENERAL DIES - PTW TECHNOLOGIES ...................................................................................................................... 6: 665 PRESSA MOBILE COMPACTROPHA IN CONTAINER PER OLIO DA BIOUFEL - MASCHINENFABRIK REINARTZ - CANTORI ENGINEERING ....................................................................................................................................... 10: 1167 PASTIFICIO RUMMO E PASTIFICIO GUIDO FERRARA HANNO SCELTO LA COGENERAZIONE - AB ENERGY ..................... 10: 1169IGIENE - IPACK-IMA: ASPIRALIQUIDI INDUSTRIALI WSS 100 E WST 100 - NILFISK-CFM ....................................................... 3: 315 PAVIMENTAZIONE STERIFLOOR B PER AZIENDE ALIMENTARI - RIVESTIMENTI SPECIALI ..................................................... 3: 368 BUONA PRASSI IGIENICA NEL TRASPORTO SU GOMMA DI SFARINATI E SOTTOPRODOTTI DI CEREALI (D. FOGLIAZZA - M. PAGANI) ............................................................................................................................. 5: 497-508 STUDIO SULL’EFFICACIA DEI DISINFETTANTI CONTRO LA SALMONELLA .......................................................................... 6: 683INTERNET - LA AACC PRESENTA UN DATABASE ON-LINE SUI CERALI ................................................................................. 3: 276 PASTA CON RINTRACCIABILITÀ ONLINE PER I CONSUMATORI - PASTIFICIO DEI CAMPI .................................................... 7: 775 PORTALE WEB PER LA GENOMICA VEGETALE COMPARATIVA - DIPARTIMENTO PER L’ENERGIA DEGLI STATI UNITI JOINT GENE INSTITUTE (DOE JGI) ................................................................................................................. 11: 1296 ASSOCIAZIONI ESTERE A SALVAGUARDIA DEI MULINI STORICI .................................................................................... 11: 1311IRRADIAZIONE - RIDUZIONE DELLE MICOTOSSINE NEI MANGIMI CON IRRADIAZIONE ULTRAVIOLETTA ................................ 1: 64LUBRIFICAZIONE - POWTECH: SISTEMA DI ALIMENTAZIONE DI TAZZE DEI TRASPORTATORI E DI LUBRIFICAZIONE DEI TRASPORTATORI A CATENA - SIMATEK BULK SYSTEMS ......................................................................................... 1: 49MISURATORI - POWTECH: SISTEMA DI CONTROLLO DEI PARAMETRI DI PROCESSO SERIE CTRON E MISURATORE ELETTRONICO DI PRESSIONE DELOS - JUMO ITALIA ..................................................................................................... 1: 56 POWTECH: MISURATORE DI DENSITÀ DI POLVERI E GRANI SFUSI DENS-M E MISURATORE DI UMIDITÀ PER SOLIDI M-SENS 2 - SWR ENGINEERING - ITAL CONTROL METERS .......................................................................... 1: 58 POWTECH: MISURATORE DI LIVELLO PER SILI E CELLE NIVOBOB E SISTEMA PER IL CONTROLLO A DISTANZA NIVOTEC - UWT - SMERI ......................................................................................................................... 1: 59 POWTECH: MISURATORE PORTATILE DELL’ATTIVITÀ DELL’ACQUA HYGROPALM AW1 - ROTRONIC - CONTINENTAL AUTOMATIVE TRADING ITALIA ............................................................................................................ 1: 59 POWTECH: INDICATORE DI FLUSSO FLOWSWITCH 500M E MISURATORE DI UMIDITÀ HUMY3000 - MÜTEC INSTRUMENTS ............................................................................................................................................... 1: 60 POWTECH: MISURATORI DI UMIDITÀ - FRANZ LUDWIG ..................................................................................................... 1: 60 AUTOMAZIONE, VELOCITÀ E INTERFACCIABILITÀ PER L’IMPIANTO U.S.A. DELLA BARILLA: TECNOLOGIA HI-SPEED - METTLER-TOLEDO - E SISTEMA CONTROLOGIX - ROCKWELL AUTOMATION ............................................................... 1: 71 POWTECH: MISURATORE DI PORTATA ON-LINE PER POLVERI E GRANULATI MF 3000 (BASATO SULL’EFFETTO DOPPLER) - MÜTEC INSTRUMENTS - BERTHOLD ITALIA ............................................................................................. 2: 143 PACK EXPO E PROCESS: MISURATORI DI UMIDITÀ NEL VICINO INFRAROSSO KJT (MOD. 100 IN SITO, 230 E 330 ON-LINE) - KETT ....................................................................................................................................... 2: 154 TRASMETTITORE DI PRESSIONE MODULARE MIDAS S05 E MOD. ECOTRANS PH 03, TRASDUTTORE IGROTERMICO E SISTEMA DI ARCHIVIAZIONE LOGOSCREEN NT - JUMO ITALIA ................................................................................ 4: 470 MISURATORE DI UMIDITÀ IN LINEA PER SOLIDI MOD. HUMY 3000 - MÜTEC INSTRUMENTS - BERTHOLD ITALIA .............. 4: 473 IPACK-IMA: MISURATORI DI MASSA MODELLO CO - S-E-G INSTRUMENT - DS&M GROUP ............................................... 5: 536 MISURATORE RAPIDO DELL’ATTIVITÀ DELL’ACQUA AQUALAB SERIE 4 - STEROGLASS - DECAGON DEVICE .................. 11: 1282NUTRIZIONE -NORME UE PER I PRODOTTI SENZA O CON POCO GLUTINE - G.U. UE L 16/3 DEL 21/1/2009, REGOLAMENTO CE N. 41/2009 ................................................................................................................................ 2: 204 PANINO PRECOTTO SENZA GLUTINE “CIABATTINE” DR. SCHÄR VINCE PREMIO INNOVAZIONE 3T/3L .............................. 4: 475 PASTA DI RISO FUNZIONALE ANTICOLESTEROLO - RISO SCOTTI ...................................................................................... 5: 562 FIBRA D’ORZO COME FONTE NATURALE DI BETA-GLUCANI BARVIL - CARGILL ................................................................ 6: 712 FIBRE D’ORZO COME FONTE NATURALE DI BETA-GLUCANI BARLEY BALANCE E GLUCAGEL - DKSH ITALIA ..................... 6: 712 PRODOTTI FUNZIONALI A BASE DI FARRO - ERBACHER FOOD INTELLIGENCE ................................................................... 6: 712 IL MERCATO DEGLI ALIMENTI FUNZIONALI IN ITALIA: UN FOCUS SUI CEREALI (A. TURRINI) ...................................... 7: 749-755 PARERE EFSA SUL 4-METILBENZOFENONE NEI CEREALI DA PRIMA COLAZIONE................................................................ 7: 808 PREOCCUPAZIONI PER LA NUOVA MODA DELLE DIETE SENZA GLUTINE PER DIMAGRIRE ................................................. 7: 809 RELAZIONE DELL’EFSA SUI RESIDUI DEI PESTICIDI NEGLI ALIMENTI ................................................................................. 9: 1028 UNA NUOVA CAUSA ECOLOGISTA: LA DIETA SOSTENIBILE SALVA-PIANETA .................................................................. 9: 1030 SUMMIT SUI PRODOTTI A BASE DI GRANO INTEGRALE ............................................................................................... 10: 1110 MISCELA DI ANTICHI CEREALI PER MIGLIORARE LA NUTRIZIONE SENZA GLUTINE ....................................................... 10: 1150

Page 26: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXVI

MACINAZIONE A RULLI DELL’ORZO NUDO PER LA PRODUZIONE DI INGREDIENTI FUNZIONALI PER ALIMENTI (J.B. KLETKE - M.S. IZYDORCZYK - J.E. DEXTER) - R. ZANI ............................................................................. 11: 1211-1223 STUDIO SULLE TECNICHE DI MACINAZIONE PER FARINE NUTRIZIONALMENTE SALUTARI - PROGETTO EUROPEO HEALTHGRAIN ...................................................................................................................................... 11: 1269 BENEFICI DEI CEREALI INTEGRALI SU IPERTENSIONE E COLESTEROLEMIA .................................................................... 11: 1293 CIVILTÀ DEI CEREALI: PASSATO E PRESENTE (R. CUBADDA) .................................................................................... 12: 114-129 MOLECOLE BIOATTIVE NELLA GRANELLA DEI CEREALI (A. DURAZZO - A. RAGUZZINI - E. AZZINI - M.S. FODDAI - V. NARDUCCI - G. MAIANI - M. CARCEA) ........................................................................................................ 12: 130-141 LA PASTA: ALIMENTO DELLA TRADIZIONE E DEL FUTURO (M.G. D’EGIDIO - M.A. PAGANI) ..................................... 12: 154-164 MANGIMI CON CONTAMINAZIONE BATTERICA E MICOTOSSINE E TOSSINFEZIONI ALIMENTARI DELL’ESSERE UMANO (C. CANTONI) .................................................................................................................................... 12: 178-188POLVERE - ESPLOSIONI NEI MOLINI: UN PO’ DI CHIAREZZA (P. PANZAVOLTA) ................................................................... 1: 17-27 POWTECH: TECNOLOGIE PER I PRODOTTI GRANULARI E IN POLVERE - PARTE III ................................................................ 1: 44 POWTECH: LAVORAZIONE E FINE LINEA DEI PRODOTTI GRANULARI E IN POLVERE - PARTE IV .......................................... 2: 141 STUDIO SULLA FORMAZIONE DI POLVERI NELLO SPOSTAMENTO DEI CEREALI - GRAIN MARKETING AND PRODUCTION RESEARCH CENTER DELL’USDA ........................................................................................................... 3: 350 IPACK-IMA: TRASPORTATORE PNEUMATICO CON INERTIZZAZIONE AD AZOTO PER POLVERI E GRANULI - AGIERRE ......... 5: 528 IPACK-IMA: ASPIRATORI INDUSTRIALI TRIFASE SERIE ECO, MODELLI A346ECO E A546KECO - R.G.S. IMPIANTI ............. 9: 1052RILEVAZIONE METALLI - IPACK-IMA: METAL DETECTOR ON-LINE PER SFARINATI E GRANULATI GAMMA METALIN MODELLI SERIE G - CO-EL......................................................................................................................................... 5: 530 NUOVO SISTEMA A RAGGI X PER IL RILEVAMENTO DI CORPI ESTRANEI IN ALIMENTI CONFEZIONATI IX-EA-2161 - ISHIDA EUROPE - ITECH ITALIA ............................................................................................................................... 9: 1036 IPACK-IMA: METAL DETECTOR PER SFARINATI E PRODOTTI GRANULARI MOD. APEX 300 CON SISTEMA AUDITCHECK - THERMO FISHER SCIENTIFIC.......................................................................................................... 10: 1157SENSORI - POWTECH: MISURATORE DI DENSITÀ DI POLVERI E GRANI SFUSI DENS-M E MISURATORE DI UMIDITÀ PER SOLIDI M-SENS 2 - SWR ENGINEERING - ITAL CONTROL METERS .......................................................................... 1: 58 MISURA DELL’UMIDITÀ NELL’ARIA COMPRESSA: AUTOCALIBRAZIONE, AUTODIAGNOSI, ALLARME PREVENTIVO (J. AMBERG) ...................................................................................................................................................... 3: 268-275 SENSORI PER IL CONTROLLO DI ROTAZIONE E SENSORE INDUTTIVO DI CONTROLLO VELOCITÀ M30 - AECO ................... 4: 468SICUREZZA - ESPLOSIONI NEI MOLINI: UN PO’ DI CHIAREZZA (P. PANZAVOLTA) ............................................................... 1: 17-27 MEMBRANA DI SFOGO RICHIUDIBILE IN CASO DI ESPLOSIONI FLEX-V, FIRE LIMITING EXPLOSION VENT - FIKE ITALIA ....... 6: 702 STUDIO SULLE POLVERI ESPLOSIVE .................................................................................................................................. 6: 703 GESTIRE LE EMERGENZE NEI SILI DA GRANO (M. MOSS) .......................................................................................... 7: 756-761 PROTEZIONE DALLE ESPLOSIONI NEGLI ELEVATORI A TAZZE (A. VOGL - S. RADANDT) .............................................. 9: 974-987 EXPLOSION DIVERTER CONTRO LE ESPLOSIONI NELLE ZONE ATEX - FIKE ITALIA ........................................................... 11: 1280TRACCIABILITÀ - PASTA CON RINTRACCIABILITÀ ONLINE PER I CONSUMATORI - PASTIFICIO DEI CAMPI ............................ 7: 775 LA TECNOLOGIA RFID DI SOFTWORK REALIZZATA DA POLYMATIC NEL COMPARTO CEREALICOLO: IL CASO DI MOLINO ALIMONTI .............................................................................................................................................. 8: 911 STUDI SULLA COESISTENZA E TRACCIABILITÀ DELLE FILIERE GM E NON GM ............................................................... 11: 1299TRASPORTATORI - JTIC: TRASPORTATORI A CATENA SERIE MC4000 E SISTEMA DI PROTEZIONE ROCON - STOCK REDLER - SEPRO.............................................................................................................................................. 1: 39 POWTECH: SISTEMA DI ALIMENTAZIONE DI TAZZE DEI TRASPORTATORI E DI LUBRIFICAZIONE DEI TRASPORTATORI A CATENA - SIMATEK BULK SYSTEMS......................................................................................................................... 1: 49 POWTECH: SOLLEVATORE A VENTOSA SOTTOVUOTO - SCHMALZ .................................................................................... 1: 50 POWTECH: SISTEMA DI TRASPORTO SECONDARIO AD ARIA - REIMELT - FEDERICI TECNOFOOD ....................................... 1: 52 POWTECH: SISTEMI DI TRASPORTO SOTTOVUOTO - WOLKMANN .................................................................................... 1: 53 POWTECH: NASTRI TRASPORTATORI A VIBRAZIONE PER IL RISO TRATTATO A VAPORE - VIBRA MASCHINENFABRIK SCHULTHEIS ................................................................................................................................ 1: 54 POWTECH: SISTEMA A PONTE PER LA MESSA A TERRA DELLE TUBAZIONI - JACOB - EUROTUBI ........................................ 1: 55 POWTECH: SISTEMA SVUOTA-SACCONI PER ZONE ATEX MOD. 501 - NOL-TEC EUROPE ................................................. 2: 149 PACK EXPO E PROCESS: SILI FLESSIBILI SPIROSTORE E SISTEMA DI TRASPORTO AERO-MECCANICO AUTOTENSIONER - SPIROFLOW SYSTEMS............................................................................................................................................... 2: 154 IPACK-IMA: SISTEMA COMPLETO PER LA PRODUZIONE DI MISCELE DI FARINE COMPOSTO DA SISTEMI DI SVUOTAMENTO SACCONI MOD. BBV/AP, TRASPORTATORI MECCANICI SERIE TS, MISCELATORE MOD. MOR 55, CONFEZIONATRICE SEMIAUTOMATICA MOD. STIL/CD - CAVICCHI IMPIANTI............................................................. 3: 289 IPACK-IMA: STAZIONE DI DOSAGGIO E TRASPORTO PNEUTOMATICO MDU - DS&M GROUP ........................................... 3: 295 IPACK-IMA: SAATIPASTABELT PPS PER LAVORAZIONE DI PRODOTTI ALIMENTARI ED ESSICCAZIONE DELLA PASTA - SAATI ....... 3: 322 IPACK-IMA: ELEVATORE CON COCLEA A SPAZZOLA - SIMONI ......................................................................................... 3: 325 STUDIO SULLA FORMAZIONE DI POLVERI NELLO SPOSTAMENTO DEI CEREALI - GRAIN MARKETING AND PRODUCTION RESEARCH CENTER DELL’USDA ........................................................................................................... 3: 350 IPACK-IMA: VALVOLA STELLARE DN200 DAIRY MZC E VALVOLE A LAMA SERIE QUANTUM ORIFICE GATE E MACCHINA ROMPIGRUMI RG06 A DOPPIO ASPO ROTANTE ATEX - NORMICOM ................................................... 4: 434

Page 27: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXVII

BUONA PRASSI IGIENICA NEL TRASPORTO SU GOMMA DI SFARINATI E SOTTOPRODOTTI DI CEREALI (D. FOGLIAZZA - M. PAGANI) ............................................................................................................................. 5: 497-508 IPACK-IMA: TRASPORTATORE PNEUMATICO CON INERTIZZAZIONE AD AZOTO PER POLVERI E GRANULI - AGIERRE ......... 5: 528 IPACK-IMA: CONVOGLIATORE AEROMECCANICO IDEALCONVEYOR - IDEALTEC ............................................................. 6: 670 IPACK-IMA: SILI , TUBAZIONI FAST CLIP E VENTILATORI PER IMPIANTI DI TRASPORTO PNEUMATICO - LORANDI SILOS ..... 7: 788 IPACK-IMA: ACCESSORI E COMPONENTI PER STOCCAGGIO E TRASPORTO - GVF COMPONENTS .................................... 8: 923 IPACK-IMA: ELEVATORI A TAZZE IN ORIZZONTALE E VERTICALE - NERAK FÖRDERTECHNIK - GUPA .................................. 8: 923 CONNESSIONI FLESSIBILI RAPIDE E SENZA COSTI DI GESTIONE - BFM FITTING - NORMICOM ......................................... 9: 1032 SOSPENSIONI OSCILLANTI PER CANALI DI SCARICO E VAGLI SOSPESI HS (HANGING SCREEN) - ROSTA.......................... 9: 1035 TRASPORTO POLVERI INTEGRATO CON SISTEMI DI SANITIZZAZIONE - AGIERRE ............................................................. 9: 1038 IPACK-IMA: IMPIANTO SFARINATI PER PASTIFICI - SOLMEC ........................................................................................... 9: 1051 PROTEZIONE DALLE ESPLOSIONI NEGLI ELEVATORI A TAZZE (A. VOGL - S. RADANDT) .............................................. 9: 974-987 IPACK-IMA: ELEVATORI A TAZZE CONTINUE MOD. JOLLY - CUSINATO GIOVANNI ........................................................ 10: 1158 IPACK-IMA: CATENE PER LA MOVIMENTAZIONE INDUSTRIALE - SIRCATENE ................................................................ 10: 1160VIBRAZIONI - IPACK-IMA: AGITATORE A VIBRAZIONE PER TRAMOGGIA ACTIFLOW - MONTENEGRO - K-TRON PROCESS GROUP ..................................................................................................................................................... 3: 312 IPACK-IMA: MOTOVIBRATORE ANTIDEFLAGRANTE MVE-D - OLI ..................................................................................... 3: 316 IPACK-IMA: MOTOVIBRATORE COMPATTO SERIE M3 PER ZONE ATEX - ITALVIBRAS ......................................................... 5: 529 IPACK-IMA: VIBRATORI PNEUMATICI A SFERA - SOMAI ................................................................................................... 8: 920

9 - NOTIZIE

ASSOCIAZIONI - STUDI SU PANE E PASTA AL CONGRESSO DEI CHIMICI CEREALISTI (AACC) - PARTE III ................................ 1: 28 POSTER E STAND PRESENTATI ALLE 59E GIORNATE JTIC - PARTE II ..................................................................................... 1: 36 LA AACC PRESENTA UN DATABASE ON-LINE SUI CERALI................................................................................................. 3: 276 MULTA DELL’ANTITRUST A 26 PRODUTTORI DI PASTA E L’UNIPI (UNIONE INDUSTRIALI PASTAI ITALIANI) VA IN APPELLO ....... 3: 342 NASCE LA PIÙ GRANDE UNIONE DI CONSORZI CEREALICOLI D’ITALIA - OP (ORGANIZZAZIONE DI PRODUTTORI) CEREALI EMILIA ROMAGNA ........................................................................................................................................... 3: 360 COMPIE 100 ANNI L’ASSOCIAZIONE STATUNITENSE DELLE INDUSTRIE MANGIMISTICHE AFIA (AMERICAN FEED INDUSTRY ASSOCIATION) ............................................................................................................................................... 4: 476 L’ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE DEI MUGNAI IAOM CAMBIA SEDE ........................................................................... 4: 476 STATISTICHE SUL MERCATO ITALIANO DEL PET FOOD NEL 2008 - ASSALCO ................................................................... 6: 686 I DATI ASSALZOO SULLA PRODUZIONE NAZIONALE DI MANGIMI NEL 2008 .................................................................... 7: 769 STATISTICHE SULLA PRODUZIONE 2008 DI MANGIME COMPOSTO NELLA UE - FEFAC ..................................................... 7: 770 NUOVO CENTRO DI RICERCA CANADESE PER IL COMPARTO MANGIMISTICO ................................................................ 8: 950 NASCE UN’ASSOCIAZIONE PER L’ANALISI SENSORIALE DEL PANE - ONAP...................................................................... 9: 1070 SITUAZIONE E PROSPETTIVE DEL COMPARTO CEREALICOLO SECONDO L’ITALMOPA ................................................... 10: 1125 GIORDANO VERONESI INSIGNITO DALLA FONDAZIONE DEI MANGIMISTI EUROPEI FEFAC............................................ 10: 1142 LA GIORNATA MONDIALE DELLA PASTA SANCISCE IL MOMENTO D’ORO DELLA PASTA NEGLI USA - INTERNATIONAL PASTA ORGANIZATION (IPO) ............................................................................................................. 11: 1260 LA A.P.P.F. CELEBRA 20 ANNI ASSOCIATIVI - ASSOCIAZIONE PRODUTTORI PASTA FRESCA ........................................... 11: 1264 ASSOCIAZIONI ESTERE A SALVAGUARDIA DEI MULINI STORICI .................................................................................... 11: 1311 I FRANCOBOLLI DEDICATI ALLA FAO ........................................................................................................................... 11: 1315AZIENDE - IN FRANCIA HA SUCCESSO L’ALLEANZA COMMERCIALE DI MOLINI INDIPENDENTI (GRUPPO ALLIANCE FARINE) ......... 1: 65 LE STRATEGIE DELL’AZIENDA MOLITORIA RUSSA PAVA ..................................................................................................... 1: 66 RISO GALLO PROPONE RISOTTI PREMIUM PER CONSUMATORI MODERNI ......................................................................... 1: 95 AUTOMAZIONE E CONTROLLO DEI PROCESSI PRODUTTIVI: SISTEMA SCADA - RAM ELETTRONICA ................................. 2: 164 PROGETTAZIONE, REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE IMPIANTISTICA INDUSTRIALE - CHIARINI E FERRARI IMPIANTI TECNOLOGICI .......................................................................................................................................................... 2: 171 MILL SERVICE DIVENTA SOCIETÀ PER AZIONI .................................................................................................................. 2: 196 CONTINUA LA CRESCITA DEL GRUPPO BÜHLER NEL 2008 .............................................................................................. 2: 197 IMPIANTO DA MAIS PER LAVORAZIONE CONTINUA - MOLITECNICA ............................................................................... 3: 345 LA BARILLA SI PROPONE OPINION LEADER IN ALIMENTAZIONE E AMBIENTE .................................................................... 4: 436 RICERCA E INNOVAZIONE PER LA PASTA DELLA NESTLÉ .................................................................................................. 4: 437 FRANCO AMBROSIO EX ITALGRANI VITTIMA DI UN AGGUATO ....................................................................................... 5: 543 TECALIT FESTEGGIA I 25 ANNI E PROGETTA LO SVILUPPO FUTURO ................................................................................. 5: 611 NUOVA SEDE PER FESTEGGIARE I 45 ANNI DELLA CUSINATO .......................................................................................... 5: 614 RINNOVO DELLE CARICHE ITALMOPA: UMBERTO SACCO ALLA PRESIDENZA .................................................................. 6: 676 PASTA CON RINTRACCIABILITÀ ONLINE PER I CONSUMATORI - PASTIFICIO DEI CAMPI .................................................... 7: 775 DE CECCO FIRMA UN ACCORDO PER L’ESCLUSIVA MONDIALE DELLA PASTA AL KAMUT ................................................ 7: 776 IL GRUPPO RANA APRE ANCHE IN SVIZZERA I SUOI RISTORANTI IN FRANCHISING ........................................................... 7: 777

Page 28: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXVIII

IN CRESCITA IL FATTURATO 2008 DEL GRUPPO PAVAN ................................................................................................... 7: 792 JOLLY SGAMBARO PUNTA SU NUOVI INVESTIMENTI PER LA PASTA DI KAMUT ................................................................ 8: 910 PRESENTATO UN PROGETTO PER LA RIAPERTURA DELL’EX MOLINO CASILLO DI TERMOLI................................................ 8: 914 LA BARILLA HOLDING NEL 2008 MIGLIORA I RISULTATI ................................................................................................. 9: 1016 IN CRESCITA IL FATTURATO 2008 DELLA DE CECCO ..................................................................................................... 9: 1017 ANDAMENTO DEL GRUPPO RANA ................................................................................................................................ 9: 1018 NUOVA PARTNERSHIP FRA TRADEX E TECNO FLUSS ...................................................................................................... 9: 1060 IL PASTIFICIO GAROFALO SI DIVERSIFICA NEGLI ALIMENTI DI NICCHIA ........................................................................ 10: 1121 IL PASTIFICIO TEMPORIN CONSOLIDA L’EXPORT .......................................................................................................... 10: 1122 NUOVO IMPIANTO A DURO PER IL MOLINO SAN PAOLO - BÜHLER ............................................................................. 10: 1144 ARCHITETTURA D’AVANGUARDIA PER LA NUOVA SEDE DEL MOLINO CASILLO - ALVISI KIRIMOTO + PARTNERS .......... 10: 1147 IPACK-IMA: CONSUNTIVO E PROSPETTIVE POSITIVE PER FAVA - STORCI ...................................................................... 10: 1152 PASTIFICIO RUMMO E PASTIFICIO GUIDO FERRARA HANNO SCELTO LA COGENERAZIONE - AB ENERGY ..................... 10: 1169 EXCURSUS SULL’EVOLUZIONE DELLA TECNOLOGIA MOLITORIA DAL 1950 AD OGGI (G. PETRONICI) - BÜHLER ...... 12: 190-194 60 ANNI - NOZZE DI DIAMANTE TRA TECNICA MOLITORIA ED I SUOI LETTORI: ABBONATI, INSERZIONISTI, COLLABORATORI TUTTI ....................................................................................................................................... 12: 90-98CONCORSI - PREMIO DEL MUSEO NAZIONALE PER PROMUOVERE L’IMMAGINE DELL PASTA - MUSEO NAZIONALE DELLE PASTE ALIMENTARI ......................................................................................................................................... 3: 334 PANINO PRECOTTO SENZA GLUTINE “CIABATTINE” DR. SCHÄR VINCE PREMIO INNOVAZIONE 3T/3L .............................. 4: 475CONVEGNI - CEREALI FUNZIONALI .................................................................................................................................... 1: 101 RIDUZIONE DELLE MICOTOSSINE NELLE CATENE ALIMENTARE E MANGIMISTICA ............................................................ 1: 102 STUDI SU PANE E PASTA AL CONGRESSO DEI CHIMICI CEREALISTI (AACC) - PARTE III ....................................................... 1: 28 POSTER E STAND PRESENTATI ALLE 59E GIORNATE JTIC - PARTE II ..................................................................................... 1: 36 SIMPOSIO INTERNAZIONALE SUL LIEVITO MADRE ........................................................................................................... 2: 209 CONFERENZA SUI CEREALI INTEGRALI ............................................................................................................................ 3: 382 INCONTRO SULLA SICUREZZA ALIMENTARE E LE MICOTOSSINE ...................................................................................... 3: 383 SEMINARIO SULL’INNOVAZIONE IN MICROBIOLOGIA PER LA SICUREZZA ALIMENTARE - BIOMÉRIEUX ITALIA ................... 4: 480 CONFERENZA INTERNAZIONALE SULLA TECNOLOGIA E SCIENZA DEL GRANO ................................................................ 4: 485 SIMPOSIO SULLA SALUTE E NUTRIZIONE ANIMALE - ALLTECH ITALY ................................................................................ 4: 485 INCONTRO PER I GIOVANI RICERCATORI EUROPEI ........................................................................................................... 4: 486 WORKSHOP INTERNAZIONALE SUL GLUTINE ................................................................................................................... 4: 487 SCIENZA E INDUSTRIA DEI CEREALI AL MEETING AACC .................................................................................................. 4: 488 A BOLOGNA UN NUOVO SALONE DEDICATO ALLA PASTA (R. FRAZZOLI) ........................................................................ 4: 490 VIV EUROPE PER LA FILIERA DELL’ALLEVAMENTO DI ANIMALI DA REDDITO ..................................................................... 4: 490 GLICEROLO E DDGS (DRIED DISITILLERS GRAINS AND SOLUBLES) NEI MANGIMI PER SUINI - SIPAS C/O NEW TEAM (SOCIETÀ ITALIANA DI PATOLOGIA ED ALLEVAMENTO DEI SUINI) ........................................... 5: 538 CONFERENZA ANNUALE IGC SUI CEREALI ...................................................................................................................... 5: 617 CONFERENZA INTERNAZIONALE SULLE FIBRE DIETETICHE ............................................................................................... 5: 617 UN MONDO DI PASTA: L’ITALIA PUNTA ALLA CINA (M. CARCEA) .................................................................................... 6: 672 CONFERENZA E WORKSHOP SU FUMIGANTI E FEROMONI .............................................................................................. 6: 739 LA POTIFICIA ACCADEMIA DELLE SCIENZE SI SCHIERA A FAVORE DEGLI OGM ................................................................ 7: 780 CONVEGNO SULL’AUTOCONTROLLO NEI MANGIMIFICI .................................................................................................. 7: 796 GIORNATA DI STUDIO SUI CEREALI A BOLOGNA - ASS.IN.CER. ....................................................................................... 7: 846 CONFERENZA SULLA PROTEZIONE DEI PRODOTTI STOCCATI ........................................................................................... 7: 847 9° CISETA: IL COMPARTO CEREALICOLO NEL CONGRESSO ITALIANO DI SCIENZA E TECNOLOGIA DEGLI ALIMENTI ......... 8: 886 APPLICAZIONE DELLE SOLUZIONI CHOPIN TECHNOLOGIES NEL MONDO - BÜHLER ......................................................... 8: 893 I 60 ANNI DLLE GIORNATE TECNICHE DELL’INDUSTRIA CEREALICOLA ............................................................................. 8: 955 SEMINARIO SULLA NORMATIVA EUROPEA PER IL PACKAGING ALIMENTARE - NEOTRON ............................................... 9: 1009 SUCCESSO DI PUBBLICO PER IL SALONE DEL RISO “RISO E RISATE” - EXPOBLOT ........................................................... 9: 1045 PRIMO APPUNTAMENTO INTERNAZIONALE A MUMBAI PER I SOLIDI SFUSI .................................................................... 9: 1074 CONFERENZA INTERNAZIONALE A CAMPOBASSO SULLA DIFESA ANTIPARASSITARIA ...................................................... 9: 994 SUMMIT SUI PRODOTTI A BASE DI GRANO INTEGRALE ............................................................................................... 10: 1110 CONFERENZA EFSA PER DISCUTERE DI VALUTAZIONE DEL RISCHIO DEGLI OGM.......................................................... 10: 1118 SIMPOSIO INTERNAZIONALE SU QUALITÀ E SICUREZZA DEI RACCOLTI E ALIMENTI CEREALICOLI ................................. 10: 1200 CONGRESSO WCPT6 SULLA TECNOLOGIA DELLE POLVERI PARALLELO AL POWTECH .................................................. 10: 1201 SITUAZIONE E PROSPETTIVE DEL COMPARTO CEREALICOLO ITALIANO ED EUROPEO - GIORNATE DI STUDIO ASS.IN.CER. ......................................................................................................................................................... 11: 1253 CONFERENZA SU FUMIGANTI E FEROMONI ................................................................................................................ 11: 1319 CONFERENZA CONCLUSIVA DEL PROGETTO EUROPEO DI RICERCA HEALTHGRAIN ..................................................... 11: 1323 CONGRESSO GLOBALE SU ALIMENTI E MANGIMI ....................................................................................................... 11: 1324ECONOMIA - PANORAMICA SUL GRANO STATUNITENSE 2008 - (R. CONTATO).................................................................... 1: 73 SITUAZIONE E STRATEGIE PER ENTRARE NEL MERCATO DELLA PASTA IN RUSSIA - MOSSA (S. MERKULOV) ...................... 3: 335

Page 29: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXIX

AUMENTA IL CONSUMO DI PASTA NEGLI USA ................................................................................................................ 3: 341 NEL 2008 È DIMINUITA LA PRODUZIONE USA DI SFARINATI ............................................................................................ 3: 348 STATISTICHE SUL MERCATO ITALIANO DEL PET FOOD NEL 2008 - ASSALCO ................................................................... 6: 686 IL MERCATO DEGLI ALIMENTI FUNZIONALI IN ITALIA: UN FOCUS SUI CEREALI (A. TURRINI) ...................................... 7: 749-755 I DATI ASSALZOO SULLA PRODUZIONE NAZIONALE DI MANGIMI NEL 2008 .................................................................... 7: 769 STATISTICHE SULLA PRODUZIONE 2008 DI MANGIME COMPOSTO NELLA UE - FEFAC ..................................................... 7: 770 IL COMPARTO DEI PET COME STRATEGIA ANTI CRISI PER I PUNTI VENDITA ..................................................................... 7: 784 IN CRESCITA IL FATTURATO 2008 DEL GRUPPO PAVAN ................................................................................................... 7: 792 NEL 2008 È AUMENTATA LA DOMANDA NEL MERCATO DELLA PASTA SECCA E FRESCA - CERVED ................................. 7: 793 LA PASTA SECCA SI CONFERMA COME BENE RIFUGIO NEI PERIODI DI CRISI ECONOMICA .............................................. 7: 795 DATI E STATISTICHE SULL’INDUSTRIA DELLA PASTA NEL 2008 IN ITALIA E NEL MONDO - UN.I.P.I. ..................................... 8: 895 LE PROSPETTIVE GRANARIE DELLA RUSSIA ..................................................................................................................... 8: 906 LA BARILLA HOLDING NEL 2008 MIGLIORA I RISULTATI ................................................................................................. 9: 1016 IN CRESCITA IL FATTURATO 2008 DELLA DE CECCO ..................................................................................................... 9: 1017 ANDAMENTO DEL GRUPPO RANA ................................................................................................................................ 9: 1018 STATISTICHE E STIME NAZIONALI SUI CEREALI AUTUNNO-VERNINI 2009 - BOLLETTINO AGRIT ...................................... 9: 1055 AGGIORNAMENTI IN TEMPO REALE SULLA QUALITÀ DEL RACCOLTO AMERICANO ....................................................... 9: 1058 PRODUZIONE E STOCCAGGIO GRANO NELL’ARABIA SAUDITA ...................................................................................... 9: 1058 DIFFUSIONE NEGLI USA DELLE COLTURE GM ................................................................................................................ 9: 1071 PRIME STIME POSITIVE PER IL RACCOLTO CEREALICOLO 2009 IN FRANCIA - FRANCEAGRIMER ................................... 10: 1126 VARIETÀ DI DURO RACCOMANDATE DAL COMITATO FRANCESE DEI SEMOLIFICI INDUSTRIALI (CFSI) .......................... 10: 1126 I GRANI TENERI FRANCESI CONSIGLIAI DAI MUGNAI - ANMF ...................................................................................... 10: 1128 STATISTICHE SULL’INDUSTRIA MOLITORIA FRANCESE ED EUROPEA NEL 2008 ............................................................. 10: 1148 AIUTI CONCRETI DAL GOVERNO PER ACQUISTARE MACCHINARI - DS&M GROUP ...................................................... 10: 1193 SITUAZIONE E PROSPETTIVE DEL COMPARTO CEREALICOLO ITALIANO ED EUROPEO - GIORNATE DI STUDIO ASS.IN.CER. ......................................................................................................................................................... 11: 1253 IN AUMENTO GLI STOCK CEREALICOLI MONDIALI ...................................................................................................... 11: 1266 CONOSCERE LE ESIGENZE DEI CONSUMATORI E DEI MERCATI PER SFRUTTARE LA CRISI - TNS .................................... 11: 1272ESPOSIZIONI - SIAB INTERNATIONAL TECHNO-BAKE TORNA A VERONA NEL 2010 ............................................................ 1: 103 POWTECH: TECNOLOGIE PER I PRODOTTI GRANULARI E IN POLVERE - PARTE III ................................................................ 1: 44 IL PET FOOD SARÀ PROTAGONISTA ALL’IPACK-IMA .......................................................................................................... 1: 82 INTEGRAZIOE INDUSTRIALE IN SCENA ALL’IPACK-IMA....................................................................................................... 1: 98 POWTECH: LAVORAZIONE E FINE LINEA DEI PRODOTTI GRANULARI E IN POLVERE - PARTE IV .......................................... 2: 141 PACK EXPO E PROCESS: TECNOLOGIE PER PROCESS E IMBALLAGGIO A CHICAGO ......................................................... 2: 151 IPA - EMBALLAGE: INDUSTRIA AGRO-ALIMENTARE E IMBALLAGGIO A PARIGI ................................................................ 2: 159 FIERAVICOLA 2009 SI SPOSTA AD APRILE ....................................................................................................................... 2: 206 A.B. TECH EXPO IN PROGRAMMA A MILANO NEL 2010 ................................................................................................. 2: 210 IL VICTAM SI SPOSTA A COLONIA E SI FA IN TRE: VICTAM, FIAAP E GRAPAS ................................................................... 2: 211 IPACK-IMA: ANTEPRIMA PRESENTATA DAGLI ESPOSITORI PER SILI, MOLINI, PASTIFICI, MANGIMIFICI E PACKAGING ........ 3: 279 A FERRARA UNA NUOVA FIERA PER L’ARTE BIANCA ....................................................................................................... 3: 386 SI AMAPLIANO LE FIERE MANGIMISTICHE VIV IN ASIA .................................................................................................... 3: 386 IPACK-IMA: SODDISFACENTE L’EDIZIONE 2009 PER IL COMPARTO GRAIN FOOD - PARTE I............................................... 4: 426 IPACK-IMA: MACCHINE E ATTREZZATURE PER IL COMPARTO GRAIN FOOD - PARTE II ..................................................... 5: 524 A.B. TECH SI FA DI NUOVO IN DUE: PIZZA E ARTE BIANCA ............................................................................................. 5: 621 IPACK-IMA: MACCHINE E ATTREZZATURE PER IL COMPARTO GRAIN FOOD - PARTE III .................................................... 6: 659 IPACK-IMA: MACCHINE E ATTREZZATURE PER IL COMPARTO GRAIN FOOD - PARTE IV .................................................... 7: 785 IPACK-IMA: MACCHINE E ATTREZZATURE PER IL COMPARTO CEREALICOLO - PARTE V ................................................... 8: 919 IPACK-IMA: MACCHINE E ATTREZZATURE PER IL COMPARTO CEREALICOLO ................................................................. 9: 1047 IPACK-IMA: MACCHINE E ATTREZZATURE PER L’INDUSTRUA CEREALICOLA E PASTARIA - PARTE VII ............................ 10: 1151 MOSTRE IN ASIA PER LA PRODUZIONE DI PASTA, NOODLE, FARINE E MANGIMI .......................................................... 10: 1197 TORNA LA MOSTRA DELLE TECNOLOGIE PER L’INDUSTRIA AGRO-ALIMENTARE MEDITERRANEA ................................. 10: 1197 ESPOSIZIONE EGIZIANA PER L’INDUSTRIA CEREALICOLA ............................................................................................. 11: 1319ISTITUTI - CORSO SUGLI ASPETTI PRODUTTIVI DI PASTA FRESCA E PIATTI PRONTI - PAVAN GROUP ................................... 9: 1020LEGGI - TASSI DI CONVERSIONE PER LE TRASFORMAZIONI DEL RISO - G.U. UE L344/56 DEL 20/12/2008, REG. (CE) N. 1312/2008............................................................................................................................................................. 1: 78 AUTORIZZAZIONI DI ADDITIVI (BACILLUS AMYLOLIQUEFACIENS, LACTOBACILLUS RHAMNOSUS E LACTOBACILLUS FARCIMINIS) PER MANGIMI - G.U. UE L337 DEL 16/12/2008, REG. (CE) N.1253/2008 - G.U. UE L340 DEL 19/12/2008, REG. (CE) N. 1290/2008, REG. (CE) N. 1292/2008, REG. (CE) N. 1293/2008 ..................................... 1: 84 RITIRATO IL DIVIETO SULL’USO DEI TIREOSTATICI PER I PET - G.U. UE L 318/9 DEL 28/11/2008, DIRETTIVA 2008/97/CE .............................................................................................................................................................. 2: 190 NORME UE PER I PRODOTTI SENZA O CON POCO GLUTINE - G.U. UE L 16/3 DEL 21/1/2009, REGOLAMENTO CE N. 41/2009 ......................................................................................................................................................... 2: 204

Page 30: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXX

NUOVO REGOLAMENTO EUROPEO SUI MANGIMI .......................................................................................................... 4: 440 METODI UFFICIALI DI CAMPIONAMENTO E ANALISI DEI MANGIMI - PARTE I - G.U. UE L54 DEL 26/02/2009, REG. (CE) N. 152/2009 ............................................................................................................................................. 4: 459 METODI UFFICIALI DI CAMPIONAMENTO E ANALISI DEI MANGIMI - PARTE II - G.U. UE L54 DEL 26/02/2009, REG. (CE) N. 152/2009 ............................................................................................................................................. 5: 571 RIDUZIONE DELLE MICOTOSSINE NEI MANGIMI - G.U. UE L 118 DEL 13/05/2009, REG. (CE) N. 386/2009 ....................... 6: 714 TRE PREPARATI ENZIMATICI NEI MANGIMI - G.U. UE L 101 DEL 21/04/2009, REG. (CE) N. 322/2009 ............................... 6: 715 METODI UFFICCIALI DI CAMPIONAMENTO E ANALISI DEI MANGIMI - PARTE III - G.U. UE L 54 DEL 26/02/2009, REG. (CE) N. 152/2009 ............................................................................................................................................. 6: 719 AUTORIZZATO UN PREPARATO DI L-VALINA COMA ADDITIVO PER MANGIMI (G.U. UE L 120 DEL 15/05/2009, REG. CE N. 403/2009) .............................................................................................................................................. 7: 810 METODI UFFICIALI DI CAMPIONAMENTO E ANALISI DEI MANGIMI - PARTE IV (REG. CE N. 152/2009) ............................. 7: 811 METODI UFFICIALI DI CAMPIONAMENTO E ANALISI DEI MANGIMI - PARTE V - REG. (CE) N. 152/2009 ............................ 8: 932 IMPIEGO CONFINATO DEI MICRORGANISMI GM - G.U. UE L 125, DIRETTIVA 2009/41/CE ............................................... 8: 951 LE MICOTOSSINE NELLA FILIERA ALIMENTARE (P. BATTILANI - A. PIETRI - G. PIVA) .................................................... 9: 988-993 SICUREZZA NELLA COMMERCIALIZZAZIONE E NELL’USO DEI MANGIMI (G.U. UE L 229 DELL’1/9/2009, REG. CE N. 767/2009) .......................................................................................................................................... 10: 1171 AIUTI CONCRETI DAL GOVERNO PER ACQUISTARE MACCHINARI - DS&M GROUP ...................................................... 10: 1193 NUOVE AUTORIZZAZIONI DI ADDITIVI PER MANGIMI (G.U. UE L 254 DEL 26/9/2009 - REG. N. 887/2009 E N. 888/2009; G.U. UE L 256 DEL 29/9/2009 REG. N. 896/2009, REG. N. 900-902-903-904/2009; G.U. UE L 257 DEL 30/9/2009 REG. N. 911/2009) ........................................................................................................................ 11: 1302 APPROCCIO MULTIDISCIPLINARE ALLA QUALITÀ DEI CEREALI E DERIVATI: UN COMPITO ASSOLTO DA 60 ANNI DA TECNICA MOLITORIA (F. TATEO - M. BONONI) ........................................................................ 12: 100-113LIBRI - ANDAR PER MULINI. VENTI ITINERARI LUNGO IL SANTERNO DALLA MONTAGNA ALLA PIANURA (V. MONTEVECCHI)................................................................................................................................................... 3: 379 I MULINI BIFFI E CANTI E GLI OLEIFICI BALESTRINI. INDUSTRIA MOLITORIA A SARONNO TRA ’800 E ’900 (A. CAIMI) ................................................................................................................................................................ 3: 380 LE FIBRE NELL’ALIMENTAZIONE UMANA: ASPETTI NUTRIZIONALI, TECNOLOGICI E SANITARI (M. GUIDOTTI - C. FIORENTINI - L. FALZANO - P. STACCHINI) ............................................................................................................. 3: 381 LA MOUTURE DU BLÈ - LA MACINAZZIONE DEL GRANO (C. WILLM) ............................................................................... 6: 742 ATTI DEL 7° CONVEGNO AISTEC - CEREALI TRA TRADIZIONE E INNOVAZIONE: IL CONTRIBUTO DELLA SCIENZA (R. CUBADDA - E. MARCONI) ................................................................................................................................... 8: 958 VENTILATION DES GRAINS - GUIDE PRATICHE (VENTILAZIONE DEI CEREALI - GUIDA PRATICA) (AA. VV.) ........................ 9: 1077 IL RISO (AA.VV.).......................................................................................................................................................... 10: 1203 IL MAIS (AA.VV.)......................................................................................................................................................... 10: 1204 THE ICC HANDBOOK OF CEREALS, FLOUR, DOUGH & PRODUCT TESTING. METHODS AND APPLICATION - MANUALE ICC PER I CEREALI, LE FARINE, GLI IMPASTI E L’ANALISI DEI PRODOTTI. METODI E APPLICAZIONI (S. CAUVAIN - L. YOUNG)..................................................................................................................................... 11: 1317STORIA - A FEBBRAIO SI RICORDA SAN CERALE ................................................................................................................ 2: 203 IL PENSIERO SCIENTIFICO DI LIEBIG SU GRANO, FARINA E PANE ...................................................................................... 3: 370 DOCUMENTI D’EPOCA ................................................................................................................................................... 3: 388 IL PRIMO DI APRILE GLI SPAGHETTI CRESCONO SUGLI ALBERI ......................................................................................... 4: 478 CONVERSIONE DI UN MULINO DELLA FAMIGLIA CAMESASCA IN MUSEO, ALBERGO E CENTRALE ELETTRICA A MERONE .............................................................................................................................................................. 5: 608 IL FRUMENTO: DALLE ORIGINI AI GIORNI NOSTRI (G. LAIDÒ - V. MENZO - M. PETRARULO - G. PANIO - L. CANFORA - L. CATTIVELLI - P. DE VITA) ........................................................................................................... 6: 627-637 GRAN FESTA DEL PANE DI ALTOMONTE - MUSEO DEDICATO AL PANE ............................................................................ 6: 696 LA FILIERA CEREALICOLA NEI FRANCOBOLLI: I MULINI A VENTO ..................................................................................... 6: 732 OMAGGIO ALLE ORIGINI DEL MAIS NEI FRANCOBOLLI .................................................................................................... 8: 948 LA MIETITURA DEL GRANO .......................................................................................................................................... 9: 1072 ASSOCIAZIONI ESTERE A SALVAGUARDIA DEI MULINI STORICI .................................................................................... 11: 1311 I FRANCOBOLLI DEDICATI ALLA FAO ........................................................................................................................... 11: 1315 60 ANNI - NOZZE DI DIAMANTE TRA TECNICA MOLITORIA ED I SUOI LETTORI: ABBONATI, INSERZIONISTI, COLLABORATORI TUTTI ....................................................................................................................................... 12: 90-98 APPROCCIO MULTIDISCIPLINARE ALLA QUALITÀ DEI CEREALI E DERIVATI: UN COMPITO ASSOLTO DA 60 ANNI DA TECNICA MOLITORIA (F. TATEO - M. BONONI) ........................................................................ 12: 100-113 CIVILTÀ DEI CEREALI: PASSATO E PRESENTE (R. CUBADDA) .................................................................................... 12: 114-129 EXCURSUS SULL’EVOLUZIONE DELLA TECNOLOGIA MOLITORIA DAL 1950 AD OGGI (G. PETRONICI) - BÜHLER ...... 12: 190-194 RICORDI DEI VECCHI MULINI: RICORDI DEI VARI TIPI DI MULINI A MACINE (G. TREVISAN) - IL MULINO COSTRUITO PER L’ESPOSIZIONE UNIVERSALE DEL 1900 - UN GRANAIO DEL 1746, OVVERO DELL’ESTRO BAROCCO - GLI STORICI MULINI VOTTERO DI VILLAFRANCA PIEMONTE - GIOVANNI STUCKY “PRINCIPE DEI MUGNAI” - FRANCOBOLLI TEMATICI DEDICATI ALLA FILIERA DEI CEREALI ................................ 12: 196-224

Page 31: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXXI

LE DITTE FORNITRICI ED ENTI

AB ENERGY - PASTIFICIO RUMMO E PASTIFICIO GUIDO FERRARA HANNO SCELTO LA COGENERAZIONE........................ 10: 1169ABS FOOD - FARINA D’ORZO FUNZIONALE BARLEY FLOUR PLUS ...................................................................................... 9: 1027ACP SYSTEM - IPA - EMBALLAGE: SISTEMA DI PALETTIZZAZIONE ....................................................................................... 2: 161AECO - SENSORI PER IL CONTROLLO DI ROTAZIONE E SENSORE INDUTTIVO DI CONTROLLO VELOCITÀ M30....................... 4: 468AGIERRE - IPACK-IMA: TRASPORTATORE PNEUMATICO CON INERTIZZAZIONE AD AZOTO PER POLVERI E GRANULI ............ 5: 528 TRASPORTO POLVERI INTEGRATO CON SISTEMI DI SANITIZZAZIONE .............................................................................. 9: 1038ALDO COZZI - IPACK-IMA: PRESSA AUTOMATICA PC 150 E LINEA PER LA PRODUZIONE DI CAPPELLETTI CON IMPASTATRICE RIBALTABILE IR 130, CILINDRO AUTOMATICO A540F E CAPPELLETTATRICE/RAVIOLATRICE RC540 ...... 5: 535ALLGAIER MOGENSEN - POWTECH: VEGLIO PER LA PRODUZIONE DI MANGIMI SERIE SIZER ............................................. 2: 142ALLTECH ITALY - SIMPOSIO SULLA SALUTE E NUTRIZIONE ANIMALE .................................................................................. 4: 485ALTAIR - POWTECH: MANICHE FILTRANTI .......................................................................................................................... 2: 144ALTOPACK - CONFEZIONATRICE ORIZZONTALE AD ALTA VELOCITÀ PER PASTA LUNGA AOD-PL, CON OPZIONE PER CONFEZIONI AD APERTURA FACILITATA ............................................................................................................. 2: 174 IPACK-IMA: NUOVA CONFEZIONATRICE VERTICALE ........................................................................................................ 3: 280 VERTICAL PACKAGING MACHINE ............................................................................................................................. 10/A: 238ALVISI KIRIMOTO + PARTNERS - ARCHITETTURA D’AVANGUARDIA PER LA NUOVA SEDE DEL MOLINO CASILLO.......... 10: 1147AMANDUS KAHL - IPACK-IMA: ESTRUSORE OEE 8 PER PICCOLI LOTTI DI NICCHIA - CODEGA GIANFRANCO .................... 6: 670AMERICAN FEED INDUSTRY ASSOCIATION - AFIA - COMPIE 100 ANNI L’ASSOCIAZIONE STATUNITENSE DELLE INDUSTRIE MANGIMISTICHE AFIA .................................................................................................................. 4: 476ANKO FOOD MACHINE - MACCHINA RIEMPITRICE E FORMATRICE PER PIATTI ORIENTALI HLT-700XL .............................. 9: 1034ANSELMO - IPACK-IMA: SISTEMA DI TAGLIO PER PASTE CORTE UNIVERSAL CUT E LINEE DI PRODUZIONE PER NIDI E PASTE CORTE .......................................................................................................................................... 3: 281 IPACK-IMA: FOTO DELLO STAND .................................................................................................................................... 5: 525 PLANTS AND SYSTEMS FOR PASTA PRODUCTION ..................................................................................................... 10/A: 209ANZAI MANUFACTURING - SELEZIONATRICE OTTICA PER SFARINATI COLOR SORTER PS-300 - IROM ITALIA ..................... 2: 169ARCADIA BIOSCIENCES - IN STUDIO UN GRANO RESISTENTE AGLI ERBICIDI ..................................................................... 5: 607ARCOPAC - POWTECH: CHIUDI-SACCHI SERIE FTS (MOD. FTS 1200 CON MODULO DISTRIBUTORE- ALIMENTATORE ASF) - MEYPACK.............................................................................................................................. 2: 148ARODO BVBA - POWTECH: SISTEMA DI DOSAGGIO A PESO NETTO CON PESATURA DOPPIA E DOSATORE A NASTRO PER PET FOOD ......................................................................................................................................... 2: 146ASM - IPACK-IMA: SELEZIONATRICI OTTICHE SERIE FUTURA: HP HIGH PERFORMANCE E SHADOW .................................... 3: 282 COLOUR SORTING MACHINE FUTURA HP (HIGH PERFORMANCE) ............................................................................. 10/A: 195ASSALCO - STATISTICHE SUL MERCATO ITALIANO DEL PET FOOD NEL 2008 ...................................................................... 6: 686ASSALZOO - I DATI ASSALZOO SULLA PRODUZIONE NAZIONALE DI MANGIMI NEL 2008 ................................................... 7: 769ASSI (ASSOCIAZIONE INDUSTRIE PER RAPPRESENTANZA) - PACK EXPO E PROCESS: INSACCATRICE PNEUMATICA CON STAZIONE DI SIGILLATURA DEI SACCHI INTEGRATA - BEHN + BATES ................................................................. 2: 156ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE DEI MUGNAI - AIOM - L’ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE DEI MUGNAI IAOM CAMBIA SEDE ................................................................................................................................................ 4: 476ASSOCIAZIONE PRODUTTORI PASTA FRESCA A.P.P.F. - LA A.P.P.F. CELEBRA 20 ANNI ASSOCIATIVI .............................. 11: 1264ATHENIX - DUPONT E ATHENIX INSIEME PER MIGLIORARE LA RESISTENZA DI MAIS E SOIA AGLI INSETTI ............................ 2: 195AZO - POWTECH: ALIMENTAZIONE DI MISCELATORI E MACINATORI - MANES MACCHINE ................................................... 1: 48BAKER PERKINS - LINEA MODULARE PER SNACK A BASE DI CEREALI CERAL MASTER TX (CUOCITORE ROTATIVO, CUBETTATRICE, RULLO FIOCCATORE E TOSTATRICE THERMOGLIDE2) ED ESTRUSORI BIVITE CEREAL MASTER EX ......... 11: 1290BAYER CROPSCIENCE - JTIC: INSETTICIDI A BASE VEGETALE K-OBIOL ULV 6 E AQUAPY ...................................................... 1: 39BECCARIA - IPACK-IMA: FOTO DELLO STAND IN FIERA ................................................................................................... 10: 1151BEHN + BATES - PACK EXPO E PROCESS: INSACCATRICE PNEUMATICA CON STAZIONE DI SIGILLATURA DEI SACCHI INTEGRATA - ASSI (ASSOCIAZIONE INDUSTRIE PER RAPPRESENTANZA) ......................................................... 2: 156BERTHOLD ITALIA - POWTECH: MISURATORE DI PORTATA ON-LINE PER POLVERI E GRANULATI MF 3000 (BASATO SULL’EFFETTO DOPPLER) - MÜTEC INSTRUMENTS ....................................................................................... 2: 143 MISURATORE DI UMIDITÀ IN LINEA PER SOLIDI MOD. HUMY 3000 - MÜTEC INSTRUMENTS ............................................ 4: 473BEUMER - POWTECH: PALETTIZZATORI PER SACCHI ROBOTPAC ........................................................................................ 2: 146BFM FITTING - CONNESSIONI FLESSIBILI RAPIDE E SENZA COSTI DI GESTIONE - NORMICOM ............................................ 9: 1032BIOMÉRIEUX ITALIA - SEMINARIO SULL’INNOVAZIONE IN MICROBIOLOGIA PER LA SICUREZZA ALIMENTARE .................... 4: 480BRAMBATI - IPACK-IMA: TECNOLOGIE MOLITORIE E IMPIANTISTICA PER LA PREPARAZIONE DI PRODOTTI ALIMENTARI ............. 3: 283 TECHNOLOGIES FOR FOOD PROCESSING PLANTS ..................................................................................................... 10/A: 206BÜHLER - JTIC: SISTEMA DI MISURAZIONE E REGOLAZIONE IN LINEA CON TECNOLOGIA A SCHIERA DI DIODI PER FARINE E SEMOLE MYRB ...................................................................................................................................... 1: 42

Page 32: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXXII

CONTINUA LA CRESCITA DEL GRUPPO BÜHLER NEL 2008 .............................................................................................. 2: 197 IPACK-IMA: C-LINE PER PASTA LUNGA E CORTA, PRESSA PER PASTA POLYMATIK TPXZ, AUTOMAZIONE DI PROCESSO PASTELEC, SELEZIONATRICE OTTICA AD ALTA RISOLUZIONE SORTEX Z+, SEMOLATRICE POLARIS, LAMINATOIO ANTARES ............................................................................................................................................ 3: 286 IPACK-IMA: NUOVA SEMOLATRICE POLARIS MQRG AD ALTA CAPACITÀ ......................................................................... 4: 427 APPLICAZIONE DELLE SOLUZIONI CHOPIN TECHNOLOGIES NEL MONDO - CHOPIN TECHNOLOGIES ................................ 8: 893 NUOVO IMPIANTO A DURO PER IL MOLINO SAN PAOLO............................................................................................. 10: 1144 COMPLETE LINES FROM GRAIN TO PASTA: ROLLER MILL MOD. ANTARES, PURIFIER MOD. POLARIS, OPTICAL SORTER MOD. SORTEX Z+, PASTA PRESS POLYMATIC MOD. TPXZ, AND C-LINE FOR LONG- AND SHORT-GOODS ................................................................................................................................................... 10/A: 212BUSCH ITALIA - IPACK-IMA: POMPA PER VUOTO SERIE R 5 0160 E .................................................................................... 3: 287 NEW VACUUM PUMP WITH AWARD-WINNING DESIGN MOD. R 5 0160 E ................................................................ 10/A: 246CALLONI - IPACK-IMA: INSACCATRICE AUTOMATICA MOD. SIAS ...................................................................................... 5: 532 SACKING MACHINERY MOD. SVTE .......................................................................................................................... 10/A: 229 INSACCATRICI SEMIAUTOMATICHE PER PRODOTTI SFARINATI E GRANULARI SVTE E SVEB .......................................... 11: 1287CAMA GROUP - IMBALLAGGIO DI PET FOOD IN DOY-PACK ............................................................................................... 2: 191CAMPAGNOLO PACKAGING SYSTEMS - IPACK-IMA: CONFEZIONATRICI VERTICALI PER SACCHETTI SERIE CVM85 VERSIONI SPECIALI CVM85-1/2 SV, CVM85-1/2 ED SV INOX E CVM85-1/2 SB .............................................. 5: 531CANTORI ENGINEERING - PRESSA MOBILE COMPACTROPHA IN CONTAINER PER OLIO DA BIOUFEL - MASCHINENFABRIK REINARTZ .............................................................................................................................. 10: 1167CAPITANI - IPACK-IMA: MACCHINA GNOCCATRICE GN 6 ................................................................................................. 3: 288CARGILL - FIBRA D’ORZO COME FONTE NATURALE DI BETA-GLUCANI BARVIL ................................................................... 6: 712CAVICCHI IMPIANTI - IPACK-IMA: SISTEMA COMPLETO PER LA PRODUZIONE DI MISCELE DI FARINE: SISTEMI DI SVUOTAMENTO SACCONI MOD. BBV/AP, TRASPORTATORI MECCANICI SERIE TS, MISCELATORE MOD. MOR 55, CONFEZIONATRICE SEMIAUTOMATICA MOD. STIL/CD ............................................................................... 3: 289 COMPLETE LINE FOR FLOUR BLENDS PRODUCTION: BULK BAG UNLOADERS MOD. BBV/AP, FLEXIBLE CONVEYORS MOD. TS, MIXER MOD. MOR 55, AND SEMI-AUTOMATIC PACKAGING UNIT MOD. STIL/CD ........... 10/A: 186CERVED - NEL 2008 È AUMENTATA LA DOMANDA NEL MERCATO DELLA PASTA SECCA E FRESCA .................................... 7: 793CETEC - JTIC: CHIUDITRICE FBL 3C E INSACCATRICE MULTI-FORMATO CLEAN BAGAGGING................................................. 1: 42CHARM SCIENCES - TEST RAPIDO PER LE FUMONISINE NEI CEREALI: KIT ROSA FUMONISINA - FOSS ITALIA ....................... 8: 926CHIARINI E FERRARI IMPIANTI TECNOLOGICI - PROGETTAZIONE, REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE IMPIANTISTICA INDUSTRIALE ............................................................................................................................................................ 2: 171 AUTOMAZIONE PER SILI E MANGIMIFICI ......................................................................................................................... 6: 700CHOPIN TECHNOLOGIES - APPLICAZIONE DELLE SOLUZIONI CHOPIN TECHNOLOGIES NEL MONDO - BÜHLER .................. 8: 893CLEXTRAL-AFREM - IPACK-IMA: LINEA DI ESSICCAZIONE E PRODUZIONE COUSCOUS ROTANTE EVOLUM ED ESTRUSORE BIVITE DI LABORATORIO EVOLUM EV 25 ........................................................................................... 3: 290 EVOLUM ROTANTE DRYERS, EVOLUM COUSCOUS LINES, EVOLUM 25 TWIN SCREW EXTRUDER, AND ARCHIMEDE’S SCREW ................................................................................................................................ 10/A: 214CMB - IPACK-IMA: MOLINO A MARTELLI MM600/400 E MISCELATORE ORIZZONTALE MO900 ATEX ................................... 5: 527CO-EL - IPACK-IMA: METAL DETECTOR ON-LINE PER SFARINATI E GRANULATI GAMMA METALIN MODELLI SERIE G ........... 5: 530CODEGA GIANFRANCO - IPACK-IMA: ESTRUSORE OEE 8 PER PICCOLI LOTTI DI NICCHIA - AMANDUS KAHL ..................... 6: 670COLOMBO PIETRO - IPACK-IMA: FOTO DELLO STAND IN FIERA ..................................................................................... 10: 1151CONCETTI - IPACK-IMA: SISTEMA D’INSACCO FFS CONTINUA, INSACCATRICI MEDIO FORMATO IMF E GRANDI FORMATI IGF E PALETTIZZATORE ROBOTIZZATO ANTROPOMORFO ............................................................ 3: 292 IPACK-IMA: SISTEMA D’INSACCO CHE FORMA, RIEMPIE E SALDA SACCHI IN AUTOMATICO FFS CONTINUA MODELLO AISI 316 .................................................................................................................................................. 5: 533 CONTINUA FFS BAGGING SYSTEM AND ARTICULED ROBOTIC PALLETISER ................................................................ 10/A: 231CONTINENTAL AUTOMATIVE TRADING ITALIA - POWTECH: MISURATORE PORTATILE DELL’ATTIVITÀ DELL’ACQUA HYGROPALM AW1 - ROTRONIC ............................................................................................................ 1: 59COPYR - TRAPPOLE BIOLOGICHE PER IL MONITORAGGIO DI EPHESTIA E PLODIA INTERPUNCTELLA SP LOCATOR ............... 3: 378CPS - PACK EXPO E PROCESS: DEPOSITORE DI SACCHI BP-200 - FISCHBEIN ........................................................................ 2: 155 IPA - EMBALLAGE: CHIUDITRICE SEMI-AUTOMATICA MA-S PER SACCHI A BOCCA APERTA IN CARTA - FISCHBEIN ......... 2: 160 IPACK-IMA: FOTO DELLE CUCITRICI E SALDATRICI PER SACCHI ESPOSTE IN STAND - FISCHBEIN ...................................... 5: 524 CUCISACCHI A DUE AGHI - FISHBEIN ......................................................................................................................... 11: 1288CUSINATO GIOVANNI - NUOVA SEDE PER FESTEGGIARE I 45 ANNI DELLA CUSINATO ....................................................... 5: 614 IPACK-IMA: ELEVATORI A TAZZE CONTINUE MOD. JOLLY ............................................................................................ 10: 1158 PASTA, PET FOOD, SNACK CONVEYING AND STORAGE ............................................................................................ 10/A: 203DE AMICI - POWTECH: GRUPPO AUTOMATICO DI INSACCO E IL SOFTWARE LIBRATRONIK 20 PER IL CONTROLLO DELLE BILANCE LIBRA-DYNAMIC - LIBRAWERK ......................................................................................................... 2: 148DECAGON DEVICE - MISURATORE RAPIDO DELL’ATTIVITÀ DELL’ACQUA AQUALAB SERIE 4 - STEROGLASS .................... 11: 1282DEM SOLUTIONS - POWTECH: SOFTWARE PER MATERIALI IN PARTICELLE EDEM 2.0 ........................................................... 1: 57DENIS - JTIC: PULITORE-SEPARATORE PIANO NSD - RAVARO ................................................................................................ 1: 40

Page 33: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXXIII

DIBIR MIXERS & TECHNOLOGY - POWTECH: FUSORE CARRELLATO PER PICCOLE PRODUZIONI .......................................... 1: 57DINNISSEN - POWTECH: SISTEMA DI STACCIATURA XS4 SIFTING E SISTEMA DI MISCELAZIONE FINE LINEA PANDORA ......... 1: 46DIZMA - IPACK-IMA: CONFEZIONATRICE MINI SERVO, MINI NEW 500 E MOD. SVMA - PAVAN GROUP .............................. 3: 319DKSH ITALIA - FIBRE D’ORZO COME FONTE NATURALE DI BETA-GLUCANI BARLEY BALANCE E GLUCAGEL ....................... 6: 712DMN-WESTINGHOUSE - POWTECH: DEVIATORE A DUE VIE TIPO TDV - NORMICOM .......................................................... 1: 48DOLZAN IMPIANTI - IPACK-IMA: CONFEZIONATRICI AUTOMATICHE ................................................................................. 3: 294 PACKAGING MACHINES FOR ALL PURPOSES ............................................................................................................ 10/A: 243DONALDSON IBERICA SOLUCIONES EN FILTRACIÓN - POWTECH: MEMBRANE FILTRANTI TETRATEX EXTREME ................ 1: 54DS&M - IPACK-IMA: STAZIONE DI DOSAGGIO E TRASPORTO PNEUTOMATICO MDU .......................................................... 3: 295 IPACK-IMA: MISURATORI DI MASSA MODELLO CO - S-E-G INSTRUMENT ........................................................................ 5: 536 AIUTI CONCRETI DAL GOVERNO PER ACQUISTARE MACCHINARI ............................................................................... 10: 1193 THE FEEDER MOD. DUALFEED AND THE INNOVATIVE HUMIDITY IN LINE MEASURER AQUMETER .............................. 10/A: 199 PRODUZIONE DI FARINE SPECIALI SU MISURA CON STAZIONI DI DOSAGGIO MDU ...................................................... 11: 1268DUPONT - DUPONT E ATHENIX INSIEME PER MIGLIORARE LA RESISTENZA DI MAIS E SOIA AGLI INSETTI ............................ 2: 195E. LIPRANDI & C. - PACK EXPO E PROCESS: SISTEMA METTI-SACCO AUTOMATICO - MÖLLERS ......................................... 2: 155EFFEGIELLE-IMECO AUTOMAZIONI - IPACK-IMA: LINEE AUTOMATICHE DI CONFEZIONAMENTO MOD. ABP40 E ABF106 ................................................................................................................................................................. 3: 296 HIGH SPEED AUTOMATIC BAG PLACER MOD. ABP40 ............................................................................................... 10/A: 230EFSA - REVISIONE DEI LIMITI MASSIMI DI VITAMINA A NEI MANGIMI ................................................................................. 4: 441 INDICAZIONI SUI COLORANTI PER MANGIMI (BETA-APO-8’-CAROTENALE, ESTERE ETILICODELL’ACIDO BETA-APO-8’-CAROTENOICO, LUTEINA, ZEAXANTINA) ............................................................................................. 7: 799 PARERE SUL 4-METILBENZOFENONE NEI CEREALI DA PRIMA COLAZIONE ........................................................................ 7: 808ELCU SUD IMPIANTI - IPACK-IMA: INSACCATRICE UNIVERSALE RC100 ............................................................................. 3: 297 IPACK-IMA: FOTO DELL’INSACCATRICE UNIVERSALE RC100............................................................................................ 5: 526 FLEXIBLE UNIVERSAL BAGGING MACHINE MOD. RC100 ........................................................................................... 10/A: 230ERBACHER FOOD INTELLIGENCE - PRODOTTI FUNZIONALI A BASE DI FARRO ................................................................... 6: 712ESETEK INSTRUMENTS - IPACK-IMA: NUOVO ANALIZZATORE NIT PROTEUS GRAIN ANALYZER PER CEREALI, SFARINATI E SEMOLA ............................................................................................................................................... 6: 665 PROTEUS GRAIN NIT ANALYZER ................................................................................................................................ 10/A: 198ETIA - IPA - EMBALLAGE: TRATTAMENTO TERMICO DEI CEREALI SPIRAJOULE ..................................................................... 2: 160EUROTUBI - POWTECH: SISTEMA A PONTE PER LA MESSA A TERRA DELLE TUBAZIONI - JACOB .......................................... 1: 55EXACTA+OPTECH LABCENTER - DETERMINAZIONE RAPIDA DELL’AZOTO COL SISTEMA DUMATHERM SECONDO IL PROTOCOLLO DUMAS - GERHARDT .................................................................................................................. 11: 1286EXPOBLOT - SUCCESSO DI PUBBLICO PER IL SALONE DEL RISO “RISO E RISATE” ............................................................. 9: 1045FACCHINI OFFICINE MECCANICHE - IPACK-IMA: SFOGLIATRICE CONTINUA FRONTALE SF ................................................ 6: 662FASOLI CUSTOMER SERVICES - IPACK-IMA: CONTRATTI DI ASSISTENZA PROGRAMMATA PER MOLINI E MANGIMIFICI ..... 6: 661FAVA - IPACK-IMA: NUOVI ESSICCATOI E LINEA PER PASTA LUNGA ITRG ............................................................................ 3: 297 IPACK-IMA: CONSUNTIVO E PROSPETTIVE POSITIVE PER FAVA - STORCI ...................................................................... 10: 1152 PASTA, SPECIALTIES AND READY-MADE LINES - STORCI ............................................................................................ 10/A: 201FEDERICI TECNOFOOD - POWTECH: SISTEMA DI TRASPORTO SECONDARIO AD ARIA - REIMELT ......................................... 1: 52FEFAC - STATISTICHE SULLA PRODUZIONE 2008 DI MANGIME COMPOSTO NELLA UE ........................................................ 7: 770FIKE ITALIA - MEMBRANA DI SFOGO RICHIUDIBILE IN CASO DI ESPLOSIONI FLEX-V, FIRE LIMITING EXPLOSION VENT ......... 6: 702 EXPLOSION DIVERTER CONTRO LE ESPLOSIONI NELLE ZONE ATEX ............................................................................... 11: 1280FISCHBEIN - PACK EXPO E PROCESS: DEPOSITORE DI SACCHI BP-200 - CPS ....................................................................... 2: 155 IPA - EMBALLAGE: CHIUDITRICE SEMI-AUTOMATICA MA-S PER SACCHI A BOCCA APERTA IN CARTA - CPS ................... 2: 160 IPACK-IMA: FOTO DELLE CUCITRICI E SALDATRICI PER SACCHI - CPS ............................................................................. 5: 524 CUCISACCHI A DUE AGHI - CPS ................................................................................................................................. 11: 1288FKV - POWTECH: MOLINO CRYOMILL PER MACINAZIONE CRIOGENICA O NORMALE IN LABORATORIO - RETSCH ITALIA ....... 2: 145FOODTECH - IPACK-IMA: LINEE DI PRODUZIONE PASTA FRESCA E PRECOTTA, LINEE PER PASTE RIPIENE E LINEE POLIVALENTI PER PASTORIZZAZIONE, COTTURA IN ACQUA E PRECOTTURA CON VAPORE ............................ 3: 299FOODTECH - IPACK-IMA: FOTO DELLE MACCHINE ESPOSTE NELLO STAND IN FIERA ........................................................ 9: 1047FOSS ITALIA - TEST RAPIDO PER LE FUMONISINE NEI CEREALI: KIT ROSA FUMONISINA - CHARM SCIENCES ....................... 8: 926FP SPOMAX - IPACK-IMA: LAMINATOIO A CILINDRI FMO-8A, VAGLIATRICI SFA/SFCE SEPARATORE A SECCO DI PRE-PULITURA SOK .............................................................................................................................................. 3: 301 IPACK-IMA: FOTO DELLO STAND - GRIMEX ..................................................................................................................... 7: 785FRANZ LUDWIG - POWTECH: MISURATORI DI UMIDITÀ ....................................................................................................... 1: 60G&AS - IPACK-IMA: MACCHINE E IMPIANTI SU MISURA PER LE INDUSTRIE ALIMENTARI ..................................................... 6: 663GANDUS SALDATRICI - IPACK-IMA: TERMOSALDATRICI ROTATIVE RO 3001 E RO 3003, DOSATORE A CANALI VIBRANTI DPCV 4 E MODELLO A COCLEA DVC BR CON MOTORE BRUSHLESS .......................................................... 3: 302GAP DUE - IPACK-IMA: CARTONATRICE F40C FONDO + COPERCHIO PER CARTONI TIPO ESPOSITORE ............................... 6: 660GBS GROUP - IPACK-IMA: MACCHINE E ATTREZZATURE PER LA MACINAZIONE DEI CEREALI ............................................. 3: 303 IPACK-IMA: FOTO DEI LAMINATOI NELLO STAND ............................................................................................................ 8: 919

Page 34: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXXIV

THE NEW ROLLERMILL SYNTHESIS 150, THE PURIFIER SEMOLINA, DE-BRANNER PSV/A 55, THE NEW PLANSICHTER MODULO, THE OPTICAL COLOUR SORTING MACHINE OPTICA 3 .................................................. 10/A: 183GEA NIRO SOAVI - PACK EXPO E PROCESS: LINEA DI INSACCO AUTOMATICO AVAPAC .................................................... 2: 157GEBR. RUBERG - POWTECH: SISTEMA DI MISCELAZIONE SERIE DLM ................................................................................... 1: 47GENERAL DIES - IPACK-IMA: SISTEMA COMPATTO DI TRITURAZIONE A RISPARMIO ENERGETICO MULTICRACKER - PTW TECHNOLOGIES................................................................................................................................................ 6: 665GENETIC ID - TEST PCR METODO GENETIC ID PER IDENTIFICARE IL LINO OGM ............................................................... 11: 1285GERHARDT - DETERMINAZIONE RAPIDA DELL’AZOTO COL SISTEMA DUMATHERM SECONDO IL PROTOCOLLO DUMAS - EXACTA+OPTECH LABCENTER ..................................................................................... 11: 1286GERICKE - MISCELATORE IN CONTINUO GCM E ALIMENTATORE VOLUMETRICO DI PRECISIONE GDU 151 - RAVIZZA & C. ....................................................................................................................................................... 10: 1136GOËMAR - FARINE SANE (QUALISTA) OTTENUTE DA GRANO TRATTATO CON OZONO ....................................................... 3: 348GOGLIO - IPACK-IMA: LINEA G 18 PER IL CONFEZIONAMENO DI RISOTTI PREPARATI CON CONDIMENTO ........................... 6: 667GOUDSMIT - POWTECH: SISTEMA DI SEPARAZIONE DEI METALLI LENASTAR ........................................................................ 1: 52GRIMEX - IPACK-IMA: LAMINATOIO A CILINDRI FMO-8A, VAGLIATRICI SFA/SFCE SEPARATORE A SECCO DI PRE-PULITURA SOK - FP SPOMAX ............................................................................................................................. 3: 301 IPACK-IMA: FOTO DELLO - FP SPOMAX .......................................................................................................................... 7: 785GRUPPO ALLIANCE FARINE - IN FRANCIA HA SUCCESSO L’ALLEANZA COMMERCIALE DI MOLINI INDIPENDENTI ................ 1: 65GUPA - IPACK-IMA: ELEVATORI A TAZZE IN ORIZZONTALE E VERTICALE - NERAK FÖRDERTECHNIK ..................................... 8: 923GVF COMPONENTS - IPACK-IMA: ACCESSORI E COMPONENTI PER STOCCAGGIO E TRASPORTO ...................................... 8: 923HB-FEINMECHANIK - POWTECH: ESTRUSORI BIVITE PER FARINE.......................................................................................... 1: 56HOSOKAWA ALPINE - MACINATORE AD URTO ZPS 200 E CLASSIFICATORE AD ARIA ATP 200 - RAVIZZA & C. .................. 5: 544ICA - IPACK-IMA: CONFEZIONATRICE IN SACCHETTI STAND-UP SERIE STANDPACK SP60 E SP120 ....................................... 7: 789ICOMA - POWTECH: RIEMPITRICE CHIUDITRICE KF7 .......................................................................................................... 2: 147IDEALTEC - IPACK-IMA: CONVOGLIATORE AEROMECCANICO IDEALCONVEYOR ............................................................... 6: 670IGUS - IPACK-IMA: CUSCINETTI A STRISCIAMENTO LINEARI DRYLIN W CON FUNZIONE TURN-TO-FIT: MOD. W-1040, SLW-1040 E ZLW-1040 ............................................................................................................................................. 3: 303 DRYLIN W-1040 GUIDE RAIL AND SLIDE, LEADSCREW TABLE DRYLIN SLW-1040, BELT DRIVE DRYLIN ZLW-1040 ....... 10/A: 245IMAS MAKINA SANAYI - FLOW BALANCER FOR MILLS ............................................................................................... 10/A: 200IMP.A.C. - IPACK-IMA: PALETTIZZATORE DAL BASSO 12/1A E INCAPPUCCIATORE STRETCH A-100 ..................................... 3: 304 LOW LEVEL PALLETIZER MOD. 12/1A AND STRETCH HOODER MOD. STRETCH A-100 ............................................... 10/A: 238INTECH - IPACK-IMA: SILO IN ACCIAIO INOX PER FARINE A FONDO FLUIDIZZATO ............................................................... 6: 669IPACK-IMA - IL PET FOOD SARÀ PROTAGONISTA IN FIERA.................................................................................................... 1: 82IROM ITALIA - SELEZIONATRICE OTTICA PER SFARINATI COLOR SORTER PS-300 - ANZAI MANUFACTURING ...................... 2: 169ISHIDA EUROPE - NUOVO SISTEMA A RAGGI X PER IL RILEVAMENTO DI CORPI ESTRANEI IN ALIMENTI CONFEZIONATI IX-EA-2161 - ITECH ITALIA .............................................................................................................. 9: 1036ITAL CONTROL METERS - POWTECH: MISURATORE DI DENSITÀ DI POLVERI E GRANI SFUSI DENS-M E MISURATORE DI UMIDITÀ PER SOLIDI M-SENS 2 - SWR ENGINEERING .............................................................................................. 1: 58ITALGRANI - FRANCO AMBROSIO EX ITALGRANI VITTIMA DI UN AGGUATO ...................................................................... 5: 543ITALIANA TEKNOLOGIE - NEW TECHNOLOGY FOR FRESH PASTA PRODUCTION: PI-LAR .............................................. 10/A: 220ITALMOPA - RINNOVO DELLE CARICHE: UMBERTO SACCO ALLA PRESIDENZA ................................................................... 6: 676ITALO DANIONI - IPACK-IMA: MOLINO A MARTELLI MICRO REX E MOLINO A PERNI ULTRA REX ....................................... 6: 668 IMPIANTI DI MACINAZIONE: MOLINO AER REX MILL TRASFORMABILE ANCHE IN MICRO-REX, ULTRA-REX, VIBRO-REX E SUPER-REX......................................................................................................................................... 9: 1033ITALPACK - IPACK-IMA: CONFEZIONATRICE AUTOMATICA PACK 100-3 PER IL CONFEZIONAMENTO DELLA FARINA ........... 6: 663 AUTOMATIC FLOUR PACKING MACHINE PACK 50/10 ............................................................................................... 10/A: 242ITALPROJECT - IPACK-IMA: PALETTIZZATORE AUTOMATICO PER SACCHI MAXIPAL SV-8 .................................................... 8: 924ITALVIBRAS - IPACK-IMA: MOTOVIBRATORE COMPATTO SERIE M3 PER ZONE ATEX ........................................................... 5: 529ITECH ITALIA - NUOVO SISTEMA A RAGGI X PER IL RILEVAMENTO DI CORPI ESTRANEI IN ALIMENTI CONFEZIONATI IX-EA-2161 - ISHIDA EUROPE .......................................................................................................... 9: 1036JACOB - POWTECH: SISTEMA A PONTE PER LA MESSA A TERRA DELLE TUBAZIONI - EUROTUBI ........................................... 1: 55JANODET - IPA - EMBALLAGE: DOSATRICE PONDERALE A GRAVITÀ JANOMATIC-É ............................................................ 2: 163JESMA VEJETEKNIK - POWTECH: PESATRICE DOSATRICE JESFLOW ................................................................................... 2: 147JOLLY SGAMBARO - JOLLY SGAMBARO PUNTA SU NUOVI INVESTIMENTI PER LA PASTA DI KAMUT .................................. 8: 910JUKI - PACK EXPO E PROCESS: COLONNA TELESCOPICA US400 PER TESTA CUCITRICE - UNION SPECIAL ........................... 2: 158JUMO ITALIA - POWTECH: SISTEMA DI CONTROLLO DEI PARAMETRI DI PROCESSO SERIE CTRON E MISURATORE ELETTRONICO DI PRESSIONE DELOS ............................................................................................................................ 1: 56 TRASMETTITORE DI PRESSIONE MODULARE MIDAS S05 E MOD. ECOTRANS PH 03, TRASDUTTORE IGROTERMICO E SISTEMA DI ARCHIVIAZIONE LOGOSCREEN NT ...................................................................................................... 4: 470K-TRON PROCESS GROUP - PACK EXPO E PROCESS: VALVOLE DI ALIMENTAZIONE AEROLOCK E AEROPASS E INTERFACCIA K-VISION - MONTENGRO.................................................................................................................. 2: 153 IPACK-IMA: AGITATORE A VIBRAZIONE PER TRAMOGGIA ACTIFLOW - MONTENEGRO .................................................... 3: 312

Page 35: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXXV

KETT - PACK EXPO E PROCESS: MISURATORI DI UMIDITÀ NEL VICINO INFRAROSSO KJT (MOD. 100 IN SITO, 230 E 330 ON-LINE) ................................................................................................................................................. 2: 154KIDDE BRAND - UND EXPLOSIONSSCHUTZ - POWTECH: SENSORI DI ESPLOSIONI MEX 3.2, RILEVATORI DI FIAMMA COMBINATI DETRONICS, FIBRE OTTICHE AD INFRAROSSI IR-13 E SENSORI AD INFRAROSSI DG-IR 3C .......................... 1: 51KOSHER PETS - PET FOOD PER CANI E GATTI BIO, VEGETARIANO, KOSHER E HALAL ......................................................... 5: 568LA FABBRICA DELLA PASTA DI GRAGNANO - NUOVO FORMATO DI PASTA EXTRA-LARGE .............................................. 5: 563LA MONFERRINA - IPACK-IMA: PRESSA K600 PER PASTA CORTA E LUNGA ....................................................................... 3: 306 MACHINES FOR RAVIOLI AND TORTELLINI PRODUCTION: MOD. RC140 AND RC265 ................................................. 10/A: 219LA PARMIGIANA - IPACK-IMA: PRESSA CONTINUA C 300 PER PASTA CORTA E LUNGA E SISTEMA DI DOSAGGIO VOLUMETRICO VOLUMIX ......................................................................................................................................... 7: 790 LA PARMIGIANA C301 FOR SHORT PASTA PRODUCTION .......................................................................................... 10/A: 211LABORATOIRES HUMEAU - IPA - EMBALLAGE: APPARECCHIO DI ANALISI DELLE PROTEINE SPRINT ................................... 2: 159LANDUCCI - IPACK-IMA: APPARECCHI DI TAGLIO UNIVERSALI SERIE K E SERIE TN, TRANCIA PIEGATRICE PER PASTA BOLOGNA MOD. VELO 1200 E NUOVO LAVATRAFILE 2002-CL ................................................................ 3: 307 IPACK-IMA: FOTO DI TRAFILE, TAGLIATRICI, LAVATRAFILE NELLO STAND ......................................................................... 7: 786LB ITALIA - IPACK-IMA: MACCHINA SFOGLIATRICE AUTOMATICA CA 320DV ................................................................ 10: 1157LECHNERMÜHLE - POWTECH: MACINATORI COMPATTI MÜHLOMAT 100 E 300 ................................................................. 1: 45LEONHARD BREITENBACH - JTIC: RULLI DI MACINAZIONE ................................................................................................. 1: 40LIBRAWERK - POWTECH: GRUPPO AUTOMATICO DI INSACCO E IL SOFTWARE LIBRATRONIK 20 PER IL CONTROLLO DELLE BILANCE LIBRA-DYNAMIC - DE AMICI ............................................................................................................ 2: 148LORANDI SILOS - IPACK-IMA: SILI, TUBAZIONI FAST CLIP E VENTILATORI PER IMPIANTI DI TRASPORTO PNEUMATICO ........ 7: 788M.C. AUTOMAZIONI - IPACK-IMA: CONFEZIONATRICE SFINGE 4.5 BIG INCLINABILE, CONFEZIONATRICE MOTORIZZATA CONTINUA

SCREAM, CONFEZIONATRICE ECOSPEEDY 4.5 BIG E DISPOSITIVO YO-YO PER L’APPLICAZIONE IN AUTOMATICO DEI CARTONCINI ........................................................................................................................... 3: 308 PACKAGING SYSTEMS: SFINGE 4.5 BIG INCLINABLE, SCREAM, ECOSPEEDY 4.5 BIG AND YO-YO SYSTEM FOR CARD HEADERS APPLICATION ..................................................................................................................... 10/A: 241MAGNUM SYSTEMS - PACK EXPO E PROCESS: CHIUDITRICE A ULTRASUONI TRU SEAL PER SACCHI A VALVOLA (TAYLOR PRODUCTS) E SISTEMA DI TRASPORTO PNEUMATICO IN FASE DENSA (SMOOT) .......................................... 2: 157MANES MACCHINE - POWTECH: ALIMENTAZIONE DI MISCELATORI E MACINATORI - AZO .................................................. 1: 48MASCHINENFABRIK REINARTZ - PRESSA MOBILE COMPACTROPHA IN CONTAINER PER OLIO DA BIOUFEL - CANTORI ENGINEERING ....................................................................................................................................... 10: 1167MCZ AUTOMAZIONI - IPACK-IMA: CONFEZIONATRICI DI SERIE E SU MISURA .................................................................... 7: 790METTLER-TOLEDO - AUTOMAZIONE, VELOCITÀ E INTERFACCIABILITÀ PER L’IMPIANTO U.S.A. DELLA BARILLA: TECNOLOGIA HI-SPEED .............................................................................................................................................. 1: 71 PACK EXPO E PROCESS: SISTEMA A300 PER IL CONTROLLO VELOCE DEL PESO............................................................... 2: 152MEYPACK - POWTECH: CHIUDI-SACCHI SERIE FTS (MOD. FTS 1200 CON MODULO DISTRIBUTORE-ALIMENTATORE ASF) - ARCOPAC ...................................................................................................... 2: 148MF TECNO - IPACK-IMA: CONFEZIONATRICE AUTOMATICA MF-IABA-2000 E PORTALE CARTESIANO MF-PCA-550 ............ 3: 309 IPACK-IMA: IMPIANTO DI DOSAGGIO, RIEMPIMENTO E CHIUSURA DR-PN M600 CON BILANCIA A PESO NETTO ............. 8: 921MICHEL PELLETIER - JTIC: INSACCATRICE CUCITRICE MANUALE PER SACCHI DI CARTA ..................................................... 1: 43MILL SERVICE - MILL SERVICE DIVENTA SOCIETÀ PER AZIONI............................................................................................. 2: 196MIX - IPACK-IMA: MESCOLATORE MULTIPROCESSO MOD. MXC0150 ................................................................................ 3: 310 MULTIPROCESS BATCH MIXER MOD. MXC0150 ....................................................................................................... 10/A: 197MOLINO GRASSI - NASCE LA PASTA DI FRANCIACORTA ..................................................................................................... 1: 68MOLITECNICA - IMPIANTO DA MAIS PER LAVORAZIONE CONTINUA ................................................................................. 3: 345MÖLLERS - PACK EXPO E PROCESS: SISTEMA METTI-SACCO AUTOMATICO - E. LIPRANDI & C. ......................................... 2: 155MONTENEGRO - PACK EXPO E PROCESS: VALVOLE DI ALIMENTAZIONE AEROLOCK E AEROPASS E INTERFACCIA K-VISION - K-TRON PROCESS GROUP ....................................................................................................................... 2: 153 IPACK-IMA: AGITATORE A VIBRAZIONE PER TRAMOGGIA ACTIFLOW - K-TRON PROCESS GROUP ................................... 3: 312MORELLI HANDLING AND ROBOTIC SYSTEMS - IPACK-IMA: SISTEMI DI PALETTIZZAZIONE AUTOMATIZZATA ................. 7: 787MORIONDO - IPACK-IMA: SISTEMA DI PORZIONATURA AUTOMATICA DELLE PASTE COTTE MOD. MDP, IMPASTATORE VELOCE VLX, PRESSE SERIE PGF, SFOGLIATRICI CONTINUE SERIE MDG E NUOVO SISTEMA DI ESTRUSIONE MOD. MDC ...................................................................................................................................... 3: 313 IPACK-IMA: FOTO DELLO STAND .................................................................................................................................... 7: 786 READY-MEALS PRODUCTION LINES: COOKED PASTA AUTOMATIC PORTIONING UNIT MODEL MDP, VLX MIXING UNIT, MDG KNEADER SHEETERS, AND THE MDC MODEL EXTRUSION AND DEPOSIT SYSTEM .............................. 10/A: 223MOSSA - SITUAZIONE E STRATEGIE PER ENTRARE NEL MERCATO DELLA PASTA IN RUSSIA (S. MERKULOV) ......................... 3: 335MP GAMMA - IPACK-IMA: ARMADI COMPATTI SERIE SCS E COMPONIBILI SERIE EMP, PULPITO DI COMANDO SERIE ARCO, ARMADI PORTACOMPUTER SERIE PC E LEGGII SERIE LC, LD, LE ..................................................................... 5: 536 CASSE SERIE CP PORTA CIECA E SERIE CL PORTA TRASPARENTE, KOMMANDER SERIE BK E SCATOLE DI DERIVAZIONE SERIE SD E PULSANTIERE SERIE SP IN INOX .................................................................................. 10: 1134MULMIX FACCO - IPACK-IMA: IMPIANTI DI STOCCAGGIO GRANDI ED EFFICIENTI ............................................................. 4: 429

Page 36: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXXVI

MULTI-FILL - PACK EXPO E PROCESS: DOSATORE PER RISO E PASTA COTTI MPFSC 120-01 ................................................ 2: 151MUNDIALNYL - IPACK-IMA: FOTO DELLO STAND .............................................................................................................. 7: 786MUSEO NAZIONALE DELLE PASTE ALIMENTARI - PREMIO DEL MUSEO NAZIONALE PER PROMUOVERE L’IMMAGINE DELL PASTA .......................................................................................................................................... 3: 334MÜTEC INSTRUMENTS - POWTECH: INDICATORE DI FLUSSO FLOWSWITCH 500M E MISURATORE DI UMIDITÀ HUMY3000 ....... 1: 60 POWTECH: MISURATORE DI PORTATA ON-LINE PER POLVERI E GRANULATI MF 3000 (BASATO SULL’EFFETTO DOPPLER) - BERTHOLD ITALIA ..................................................................................................................................................... 2: 143 MISURATORE DI UMIDITÀ IN LINEA PER SOLIDI MOD. HUMY 3000 - BERTHOLD ITALIA ................................................... 4: 473NEOTRON - SEMINARIO SULLA NORMATIVA EUROPEA PER IL PACKAGING ALIMENTARE ................................................. 9: 1009NERAK FÖRDERTECHNIK - IPACK-IMA: ELEVATORI A TAZZE IN ORIZZONTALE E VERTICALE - GUPA ................................... 8: 923NEW PROJECT - IPACK-IMA: RIEMPITRICE-CONFEZIONATRICE AUTOMATICA P 25 PER SACCHETTI DA 1-2 KG .................. 3: 315 IPACK-IMA: FOTO DI MACCHINE CONFEZIONATRICI NELLO STAND ................................................................................. 7: 786 AUTOMATIC PACKAGING IN SMALL PREFORMED PAPER BAGS: MOD. P 25 .............................................................. 10/A: 228NICCOLAI TRAFILE - IPACK-IMA: MACCHINE CARTRAPEN-FAMILY PER PASTA: CARTRAPEN, PRESSTRAPEN E CARTRAPEN LOW; TRANCIATRICI SERIE SFOGLIA 600-1000-1300; LAVATRAFILE SERIE V.F.R., NEW E NEW MINI...... 4: 430NILFISK-CFM - IPACK-IMA: ASPIRALIQUIDI INDUSTRIALI WSS 100 E WST 100 .................................................................... 3: 315NOL-TEC EUROPE - POWTECH: SISTEMA SVUOTA-SACCONI PER ZONE ATEX MOD. 501 ................................................... 2: 149 IPACK-IMA: CONO DI MISCELAZIONE MOD. 244 ........................................................................................................ 10: 1156NOR-REG SYSTEMS - CONFEZIONATRICE PER SNACK IN BUSTE MODELLO TCP 200-600 ............................................... 11: 1288NORMICOM - POWTECH: DEVIATORE A DUE VIE TIPO TDV - DMN-WESTINGHOUSE ............................................................ 1: 48 IPACK-IMA: VALVOLA STELLARE DN200 DAIRY MZC E VALVOLE A LAMA SERIE QUANTUM ORIFICE GATE E MACCHINA ROMPIGRUMI RG06 A DOPPIO ASPO ROTANTE ATEX ......................................................................... 4: 434 CONNESSIONI FLESSIBILI RAPIDE E SENZA COSTI DI GESTIONE - BFM FITTING ............................................................... 9: 1032NUOVA GUSEO - IPACK-IMA: MISCELATORI ORIZZONTALI PER ALIMENTI E MANGIMI SERIE RB E TS ................................ 9: 1054OFFICINE LOPORCARO - BILANCE PESO LORDO LOP-APL CON ALIMENTATORI A COCLEA E A NASTRO E BILANCE PESO NETTO LOP-EPN CON ALIMENTATORE A NASTRO ........................................................................... 2: 175OLI - IPACK-IMA: MOTOVIBRATORE ANTIDEFLAGRANTE MVE-D ......................................................................................... 3: 316OLOCCO & C. - IPACK-IMA: FOTO DELLE VALVOLE, COMPONENTISTICA E ACCESSORI ESPOSTI NELLO STAND ................... 7: 785 ROTARY VALVES FOR ATEX AREAS SERIES RS/EX ....................................................................................................... 10/A: 191OMAS - IPACK-IMA: NUOVO LAMINATOIO EVOLUTION A CILINDRI SOVRAPPOSTI E ROTOQUADRO DI STACCIATURA ........ 3: 317 IPACK-IMA: FOTO DELLE MACCHINE PER MOLINI ESPOSTE NELLO STAND IN FIERA ....................................................... 9: 1047 ROLLER MILL EVOLUTION WITH THE SUPERPOSED CYLINDERS AND THE SIEVING ROTOQUADRO .............................. 10/A: 188ONAP - NASCE UN’ASSOCIAZIONE PER L’ANALISI SENSORIALE DEL PANE ......................................................................... 9: 1070ORGANIZZAZIONE DI PRODUTTORI CEREALI EMILIA ROMAGNA - NASCE LA PIÙ GRANDE UNIONE DI CONSORZI CEREALICOLI D’ITALIA ......................................................................................................................... 3: 360PAGANI IMBALLAGGI - IPACK-IMA: SOLUZIONI PER L’IMBALLAGGIO E IL CONFEZIONAMENTO NEI SETTORI MOLITORIO, ALIMENTARE, MANGIMISTICO E NON-FOOD ......................................................................................... 3: 317 FULL SERVICE FOR PACKAGING AND WRAPPING ..................................................................................................... 10/A: 23 6PARTISANI - MOLINO A MACINE IN PIETRA COMBI-JUNIOR MB250 E BD150 PER FARINE INTEGRALI .................................. 2: 168PASTA EQUIPMENT - IPACK-IMA: LINNE AUTOMATICHE PER PASTA FRESCA E PIATTI PRONTI ............................................ 5: 533 LINEA LCL PER PASTA FRESCA E PIATTI PRONTI ........................................................................................................... 10: 1138PASTA TECHNOLOGIES - IPACK-IMA: MACCHINE FORMATRICI E NUOVO COTTORE ROTANTE PER PASTA SECCA, RIPIENA, RISO E VERDURE......................................................................................................................................... 3: 319 IPACK-IMA: FOTO DELLO STAND .................................................................................................................................... 8: 919 PASTA PLANTS FOR SPECIAL PRODUCTS ................................................................................................................... 10/A: 218PAVA - LE STRATEGIE DELL’AZIENDA MOLITORIA RUSSA PAVA ............................................................................................. 1: 66PAVAN GROUP - IPACK-IMA: PRESSA PHP 170/L2400 PER NIDI - PAVAN GROUP ................................................................ 3: 319 IPACK-IMA: PRESSA PHP 170/L2400 PER NIDI (PAVAN); SFOGLIATRICE SPW.540, RAVIOLATRICE MRW 540 E MACCHINA IMPASTATRICE E SFOGLIATRICE MKS400 (TORESANI); PESATRICE MULTITESTE SPC-14, CONFEZIONATRICE SVMA-M E MOD. SVMC-1/DFQ-ELECTRONIC (STIAVELLI); CONFEZIONATRICE MINI SERVO, MINI NEW 500 E MOD. SVMA (DIZMA) .................................................................................................................... 3: 319 IN CRESCITA IL FATTURATO 2008 DEL GRUPPO ............................................................................................................... 7: 792 CORSO SUGLI ASPETTI PRODUTTIVI DI PASTA FRESCA E PIATTI PRONTI ......................................................................... 9: 1020 COMPLETE SOLUTIONS FOR PASTA, EXTRUDED FOODS AND PACKAGING: THE PRESS PHP 170/L2400 (PAVAN); THE KNEADER-SHEETER SPS, THE FORMING MACHINE MRS, AND MIXING/SHEETING MACHINE MKS (TORESANI); PILOT PLANTS FOR PALLET AND EXTRUDED PRODUCTS MOD. G55 AND F55 (MAPIMPIANTI); FOUR SIDE SEAL SVMA-M PACKAGING MACHINE (STIAVELLI); HORIZONTAL PACKAGING MACHINE MOD. MINI NEW 500 (NUOVA DIZMA) ............................................................................................................... 10/A: 204 LINEA DI TRATTAMENTO TERMICO PER PASTE FRESCHE RIPIENE E SPECIALI ................................................................ 11: 1292PFI - AUTOMATISMO POWER MATIC PER PORTE EXTRA LARGE .......................................................................................... 2: 172PIERI - IMPIANTI PER AVVOLGIMENTO SILVER TWIN E SILVERGO ......................................................................................... 2: 176 PALLET LOAD HANDLING AND WRAPPING: SILVER TWIN AND SILVERGO .................................................................. 10/A: 240

Page 37: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXXVII

PISTOR - PANE ECOSOSTENIBILE CON L’ENERGIA EOLICA .................................................................................................. 3: 354POLYMATIC - LA TECNOLOGIA RFID DI SOFTWORK REALIZZATA DA POLYMATIC NEL COMPARTO CEREALICOLO: IL CASO DI MOLINO ALIMONTI ................................................................................................................................. 8: 911PREMIER TECH - PACK EXPO E PROCESS: INSACCATRICE AD ALTA VELOCITÀ SERIE PTK .................................................... 2: 156PRIOS GROUPE - JTIC: SOFTWARE DI GESTIONE PER L’INDUSTRIA MOLITORIA DÉCLIC MEUNERIE ........................................ 1: 41PTW TECHNOLOGIES - IPACK-IMA: SISTEMA COMPATTO DI TRITURAZIONE A RISPARMIO ENERGETICO MULTICRACKER - GENERAL DIES .............................................................................................................................. 6: 665R-BIOPHARM ITALIA - TEST RIDAQUICK FUMONISIN PER LA FUMONISINA NEL MAIS E KIT ELISA RIDASCREEN SALMONELLA PER LA SALMONELLA ......................................................................................................................... 6: 704 TEST SU CARD PER SALMONELR-BIOPHARMLA-ENTEROBACTERIACEAE E STAFILOCOCCO RIDA COUNT SALMONELLA/ENTEROBACTERIACEAE .................................................................................................................... 9: 1014 KIT IMMUNOENZIMATICO ELISA RIDASCREEN T-2/HT-2 TOXIN PER TOSSINE IN CEREALI E PASTA ................................. 11: 1285R.G.S. IMPIANTI - IPACK-IMA: ASPIRATORI INDUSTRIALI TRIFASE SERIE ECO, MODELLI A346ECO E A546KECO ............... 9: 1052RADIO FREQUENCY - TRATTAMENTO TERMICO CON RADIOFREQUENZA CON I SISTEMI DI PASTORIZZAZIONE MACROWAVE PER SANIFICARE LA FARINA ............................................................................................................... 6: 676RAM ELETTRONICA - AUTOMAZIONE E CONTROLLO DEI PROCESSI PRODUTTIVI: SISTEMA SCADA ................................... 2: 164 AUTOMATION (SCADA SYSTEM) AND MANAGEMENT OF FOOD PLANTS .................................................................. 10/A: 225RAMBALDO ANTONIO - IPACK-IMA: FOTO DELLO STAND ................................................................................................ 8: 919 PLANSIFTER UPGRADING AND RESTORING ............................................................................................................... 10/A: 188RAVARO - JTIC: PULITORE-SEPARATORE PIANO NSD - DENIS ................................................................................................ 1: 40RAVIZZA & C. - MACINATORE AD URTO ZPS 200 E CLASSIFICATORE AD ARIA ATP 200 - HOSOKAWA ALPINE ................... 5: 544 MISCELATORE IN CONTINUO GCM E ALIMENTATORE VOLUMETRICO DI PRECISIONE GDU 151 - GERICKE .................. 10: 1136RE PIETRO OFFICINA MECCANICA - IPACK-IMA: PRESSA PER GALLETTE DI RISO E ALTRI CEREALI MODELLO RP6/90C .... 9: 1053REIMELT - POWTECH: SISTEMA DI TRASPORTO SECONDARIO AD ARIA - FEDERICI TECNOFOOD .......................................... 1: 52RETSCH ITALIA - POWTECH: MOLINO CRYOMILL PER MACINAZIONE CRIOGENICA O NORMALE IN LABORATORIO - FKV ................................................................................................................................................ 2: 145 SETACCIATORE A GETTO D’ARIA AS 200JET ................................................................................................................. 9: 1015RICCIARELLI PACKAGING MACHINERY - IPACK-IMA: NUOVA CONFEZIOINATRICE PER PASTA LUNGA HS20 LD ................ 4: 433 PACKAGING, CASEPACKING AND PALLETIZING ........................................................................................................ 10/A: 244RISO SCOTTI - PASTA DI RISO FUNZIONALE ANTICOLESTEROLO ......................................................................................... 5: 562RIVESTIMENTI SPECIALI - PAVIMENTAZIONE STERIFLOOR B PER AZIENDE ALIMENTARI ...................................................... 3: 368RLCONSULTING - IPACK-IMA: SISTEMA GRIP FIX E BAG FIX BASATO SU COLLANTE ALIMENTARE ...................................... 3: 322ROBATECH ITALIA - IPACK-IMA: TESTA SX-DIAMOND COIBENTATA CON ELETTROVALVOLA PER APPLICAZIONI HOT-MELT ........ 8: 920ROBUSCHI - UNITÀ PER VUOTO ORVS A RICIRCOLAZIONE TOTALE DI OLIO .................................................................... 10: 1135ROCKWELL AUTOMATION - AUTOMAZIONE, VELOCITÀ E INTERFACCIABILITÀ PER L’IMPIANTO U.S.A. DELLA BARILLA: SISTEMA CONTROLOGIX ............................................................................................................................. 1: 71ROSTA - SOSPENSIONI OSCILLANTI PER CANALI DI SCARICO E VAGLI SOSPESI HS (HANGING SCREEN) ............................. 9: 1035ROTRONIC - POWTECH: MISURATORE PORTATILE DELL’ATTIVITÀ DELL’ACQUA HYGROPALM AW1 - CONTINENTAL AUTOMATIVE TRADING ITALIA ................................................................................................................................... 1: 59RSBP - POWTECH: SISTEMA DI SOPPRESSIONE DELLE ESPLOSIONI HRD ................................................................................ 1: 51S-E-G INSTRUMENT - IPACK-IMA: MISURATORI DI MASSA MODELLO CO - DS&M GROUP ................................................ 5: 536S.COM - IPACK-IMA: FOTO DELLO STAND .......................................................................................................................... 7: 785SAATI - IPACK-IMA: SAATIPASTABELT PPS PER LAVORAZIONE DI PRODOTTI ALIMENTARI ED ESSICCAZIONE DELLA PASTA .......... 3: 322 IPACK-IMA: FOTO DELLO STAND .................................................................................................................................... 6: 659 SAATIPASTABELT SPECIFIC FOR PASTA....................................................................................................................... 10/A: 245SANDORÉ - IPACK-IMA: IMPASTATRICE/PRESSA PER PASTA FRESCA MX 40 .................................................................... 10: 1159SARP - IPACK-IMA: TURBO IMPASTATRICE PER LA PRODUZIONE DI PASTA E SPIRALE DI SURGELAZIONE ............................. 3: 322 TURBO MIXER FOR PASTA PRODUCTION AND A SPIRAL FOR FROZEN PRODUCTS ...................................................... 10/A: 210SARTORIUS MECHATRONICS ITALY - FLESSIBILITÀ NELLA PESATURA IN AREE ATEX: APPARECCHI COMBICS EX PER LE ZONE 1 E 21 CON INTERFACCIA RS485, INDICATORI E BILANCE COMPATTE FACTORY EX, PIATTAFORME IS-EX, CELLE DI CARICO OEM MODELLO WZA-X E APPARECCHIO CLIENT EX WLAN ................................................. 4: 472SATAKE - PACK EXPO E PROCESS: SELEZIONATRICE OTTICA PER COLORE ALPHA SCAN II - SWM ....................................... 2: 154SCHMALZ - POWTECH: SOLLEVATORE A VENTOSA SOTTOVUOTO ....................................................................................... 1: 50SEA - IPACK-IMA: SELEZIONATRICE OTTICA PIXEL PER CEREALI, SERIE SELEKTA, CRYSTAL ED ECHO ................................... 3: 324 IPACK-IMA: FOTO DELLE SELEZIONATRICI OTTICHE ESPOSTE IN STAND ........................................................................... 5: 525 OPTICAL ELECTRONIC COLOUR SORTERS: SERIES PIXEL, ECHO, CRYSTAL, AND SELEKTA .......................................... 10/A: 193SEFAR ITALIA - THE NYTAL PRODUCT LINE AND THE STRETCHING SYSTEM PNEUMAPP ............................................... 10/A: 187SEPRO - JTIC: TRASPORTATORI A CATENA SERIE MC4000 E SISTEMA DI PROTEZIONE ROCON - STOCK REDLER ................... 1: 39SEVEN - IPACK-IMA: COMPONENTI E IMPIANTI PER L’ASPIRAZIONE .................................................................................. 9: 1049SIAT - IPACK-IMA: FOTO DELLE SPAZZOLE E ACCESSORI ESPOSTI NELLO STAND ................................................................. 6: 659SIGILTECH - BUSTE DI SICUREZZA PER CAMPIONAMENTO MOD. STARLOCK .................................................................. 11: 1283SILO BAG EUROPE - SACCHI PER LO STOCCAGGIO DEI CEREALI ALL’APERTO ................................................................. 9: 1010

Page 38: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXXVIII

SIMATEK BULK SYSTEMS - POWTECH: SISTEMA DI ALIMENTAZIONE DI TAZZE DEI TRASPORTATORI E DI LUBRIFICAZIONE DEI TRASPORTATORI A CATENA ........................................................................................................ 1: 49SIMONI - IPACK-IMA: ELEVATORE CON COCLEA A SPAZZOLA ........................................................................................... 3: 325SIPAS C/O NEW TEAM (SOCIETÀ ITALIANA DI PATOLOGIA ED ALLEVAMENTO DEI SUINI) - GLICEROLO E DDGS (DRIED DISITILLERS GRAINS AND SOLUBLES) NEI MANGIMI PER SUINI ....................................................................... 5: 538SIRCATENE - IPACK-IMA: CATENE PER LA MOVIMENTAZIONE INDUSTRIALE ................................................................... 10: 1160SIRCEM - IPACK-IMA: IMPIANTI E MACCHINE PER PASTIFICI E MANGIMIFICI .................................................................... 9: 1050SMERI - POWTECH: MISURATORE DI LIVELLO PER SILI E CELLE NIVOBOB E SISTEMA PER IL CONTROLLO A DISTANZA NIVOTEC - UWT ......................................................................................................................................................... 1: 59SOCIETÀ ITALIANA DI AGRONOMIA - POSIZIONE DELLA SOCIETÀ ITALIANA DI AGRONOMIA SULLE PIANTE GM ............. 4: 457SOCIETÀ PRODUTTORI SEMENTI-PSB - PRONTE LE PRIME VARIETÀ ITALIANE DI FRUMENTO TENERO WAXY EXUMA W E PROJECT W ...................................................................................................................................... 10: 1130SOFTWORK - LA TECNOLOGIA RFID DI SOFTWORK REALIZZATA DA POLYMATIC NEL COMPARTO CEREALICOLO: IL CASO DI MOLINO ALIMONTI ................................................................................................................................. 8: 911SOLEX THERMAL SCIENCE - POWTECH: ESSICCATOIO CONDIZIONATORE SERIE DELTA ...................................................... 1: 55SOLMEC - IPACK-IMA: IMPIANTO SFARINATI PER PASTIFICI .............................................................................................. 9: 1051SOMAI - IPACK-IMA: VIBRATORI PNEUMATICI A SFERA ...................................................................................................... 8: 920SPIROFLOW SYSTEMS - PACK EXPO E PROCESS: SILI FLESSIBILI SPIROSTORE E SISTEMA DI TRASPORTO AERO-MECCANICO AUTOTENSIONER....................................................................................................................... 2: 154SPIROMATIC - POWTECH: STACCIATORE ROTATIVO CENTRIFUGO SPIROSIFT 6000 CL ......................................................... 1: 47STATEC ANLAGENTECHNIK - POWTECH: LINEA DI INSACCO AUTOMATICA ..................................................................... 2: 149STEROGLASS - MISURATORE RAPIDO DELL’ATTIVITÀ DELL’ACQUA AQUALAB SERIE 4 - DECAGON DEVICE .................... 11: 1282STIA PASTA TECHNOLOGY - IPACK-IMA: LINEE COMPLETE DI PASTA CORTA E LUNGA E DI FORMATI SPECIALI ................. 3: 326 IPACK-IMA: FOTO DELLO STAND IN FIERA ..................................................................................................................... 9: 1047STIAVELLI - IPACK-IMA: PESATRICE MULTITESTE SPC-14, CONFEZIONATRICE SVMA-M E MOD. SVMC-1/DFQ-ELECTRONIC - PAVAN GROUP ............................................................................................................. 3: 319STOCK REDLER - JTIC: TRASPORTATORI A CATENA SERIE MC4000 E SISTEMA DI PROTEZIONE ROCON - SEPRO ................... 1: 39STORCI - IPACK-IMA: NUOVE LINEE DI PRODUZIONE PASTA, PRESSA OMNIA E NUOVO GRUPPO DI COMPRESSIONE .......... 3: 327 IPACK-IMA: CONSUNTIVO E PROSPETTIVE POSITIVE PER FAVA .................................................................................... 10: 1152 PASTA, SPECIALTIES AND READY-MADE LINES: THE OMNIA PRESS AND NEW COMPRESSION UNIT - FAVA ................ 10/A: 201SWM - PACK EXPO E PROCESS: SELEZIONATRICE OTTICA PER COLORE ALPHA SCAN II - SATAKE ....................................... 2: 154SWR ENGINEERING - POWTECH: MISURATORE DI DENSITÀ DI POLVERI E GRANI SFUSI DENS-M E MISURATORE DI UMIDITÀ PER SOLIDI M-SENS 2 - ITAL CONTROL METERS ........................................................................................ 1: 58TECALIT - IPACK-IMA: TECNOLOGIA BT COOKER PER PRODUZIONE PASTA CON FARINE AGLUTINICHE E NUOVA TECNOLOGIA DI ESSICCAZIONE PDT-VHT ................................................................................................................. 3: 328 TECALIT FESTEGGIA I 25 ANNI E PROGETTA LO SVILUPPO FUTURO ................................................................................. 5: 611 IPACK-IMA: FOTO DI UN PARTICOLARE DEL NUOVO BT COOKER PER PASTA AGLUTINICA .......................................... 10: 1151TECHNIPES - IPACK-IMA: INSACCATRICI IT PER SACCHI A VALVOLA ATEX, INFILASACCO AUTOMATICO TRANSFER, INSACCATRICE ITTC, SIGILLATRICE PER SACCHI A VALVOLA ET/2, CONFEZIONATRICE AUTOMATICA LINEARE SPEED 5-10, SISTEMA D’INSACCO E CHIUSURA AUTOMATICO SACCHI A BOCCA APERTA FUTURA .......................... 3: 329 IN ACCORDING WITH ATEX REGULATIONS: COMPACT TRANSFER AUTOMATIC BAG-PLACER, ITTC FILLER, ET/2 VALVE BAG SEALER, SPEED 5-10 AUTOMATIC HIGH SPEED PACKAGING, AND AUTOMATIC BAGGING AND SEALING SOLUTION MOD. FUTURA .................................................................................................................... 10/A: 235TECHNO D - CONFEZIONAMENTO E DOSATORI AUTOMATICI MOD. S1 ED M1 PER PASTA E RISO ...................................... 4: 450 LINEA DI CONFEZIONAMENTO KOMPAKT PER PRODOTTI FRAGILI ................................................................................... 6: 736TECHNOSILOS - IPACK-IMA: FRANTUMATORE A MARTELLI ............................................................................................. 9: 1048TECNA - KIT CELER FUMO PER IL MONITORAGGIO DELLE FUMONISINE NEL MAIS .............................................................. 6: 705 FUMONISINE NEL MAIS: KIT ELISA CELER FUMO, SISTEMA AFFIDABILE PER IL CONTROLLO ........................................... 9: 1012 CONTROLLO DEI CONTAMINANTI NEI CEREALI E MANGIMI: KIT ELISA, LINEA L’SCREEN (AFLA, DON E OCHRA), LINEA CELER (AFLA, AFLA B1, FUMO E ZON), LETTORI COLORIMETRICI E ROBOT PER ANALISI AUTOMATICHE, BIOASSAY DR CALUX ........................................................................................................................................... 10: 1132TÉCNICAS MECÁNICAS ILERDENSES - IPA - EMBALLAGE: PALETTIZZATORE AUTOMATICO PER SACCHI ILERPAL ............... 2: 162TECNO FLUSS - NUOVA PERTNERSHIP FRA TRADEX E TECNO FLUSS ................................................................................ 9: 1060THERMO FISHER SCIENTIFIC - DETERMINAZIONE RAPIDA DELL’AZOTO/PROTEINE NEI MANGIMI ....................................... 8: 918 DETERMINAZIONE RAPIDA DELL’AZOTO/PROTEINE NEI MANGIMI CON FLASH 4000 BASATO SUL METODO DELLA COMBUSTIONE DI DUMAS ....................................................................................................................................... 8: 918 IPACK-IMA: METAL DETECTOR PER SFARINATI E PRODOTTI GRANULARI MOD. APEX 300 CON SISTEMA AUDITCHECK .......10: 1157THIMON ITALIA - IPA - EMBALLAGE: FARDELLATRICE A SPIRALE PER SACCHI WRA-PAL SWING E PALETTIZZATORE G300 .......... 2: 161TNA - CONFEZIONATRICE FORM-FILL-SEAL VERTICALE ROBAG 3 FX ............................................................................... 11: 1289TNS - CONOSCERE LE ESIGENZE DEI CONSUMATORI E DEI MERCATI PER SFRUTTARE LA CRISI ........................................ 11: 1272TORESANI - IPACK-IMA: SFOGLIATRICE SPW.540, RAVIOLATRICE MRW 540 E MACCHINA IMPASTATRICE E SFOGLIATRICE MKS400 - PAVAN GROUP .................................................................................................................. 3: 319

Page 39: TECNICA MOLITORIA 2009 indici annuali

XXXIX

TOSA GROUP - IPACK-IMA: FARDELLATRICI (MIMI), REGGIATRICI (CMR) E AVVOLGITRICE DI PALLET AUTOMATICA 085 (TOSA) .............................................................................................................................................................. 3: 330TRADEX - IPACK-IMA: CODIFICATORI A GETTO D’INCHIOSTRO: LINX 6900 SOLVER, LINX IJ-350, LASER SERIE MACSA E MACSA MOD. ICON ............................................................................................................................................ 9: 1049 NUOVA PARTNERSHIP FRA TRADEX E TECNO FLUSS ...................................................................................................... 9: 1060UMBRA PACKAGING - IPACK-IMA: LINEA DI CONFEZIONAMENTO PER FARINE CON CHIUSURA PINCH TOP UPD 2000 ..........10: 1155 FLOUR PACKAGING MACHINE ................................................................................................................................. 10/A: 233UN.I.P.I. - DATI E STATISTICHE SULL’INDUSTRIA DELLA PASTA NEL 2008 IN ITALIA E NEL MONDO ........................................ 8: 895 MULTA DELL’ANTITRUST A 26 PRODUTTORI DI PASTA E L’UNIPI VA IN APPELLO ......................................................................... 3: 342UNION SPECIAL - PACK EXPO E PROCESS: COLONNA TELESCOPICA US400 PER TESTA CUCITRICE - JUKI .......................... 2: 158UNISENSOR - NUOVO SISTEMA DI SELEZIONE A SPETTROSCOPIA LASER POWERSORT 200 ............................................ 11: 1291UWT - POWTECH: MISURATORE DI LIVELLO PER SILI E CELLE NIVOBOB E SISTEMA PER IL CONTROLLO A DISTANZA NIVOTEC - SMERI ....................................................................................................................................................... 1: 59VALDIGRANO - NASCE LA PASTA DI FRANCIACORTA .......................................................................................................... 1: 68VALVENGINEERING - VALVOLA OYSTER SUPERCLEAN LAVABILE COMPLETAMENTE IN AUTOMATICO ................................ 4: 468VENETA IMPIANTI - IPACK-IMA: FOTO DELLO STAND........................................................................................................ 6: 659 EXHAUST AND FILTERING SYSTEMS .......................................................................................................................... 10/A: 192VENETO AGRICOLTURA - CONFRONTI VARIETALI 2008 PER IL MIGLIORAMENTO DEL MAIS............................................... 5: 553VERDI - ANCILLARY EQUIPMENT (FOR AREAS ATEX) FOR BULK STORAGE AND HANDLING ........................................... 10/A: 190VIBRA MASCHINENFABRIK SCHULTHEIS - POWTECH: NASTRI TRASPORTATORI A VIBRAZIONE PER IL RISO TRATTATO A VAPORE ................................................................................................................................................. 1: 54VIBROWEST ITALIANA - IPACK-IMA: VIBROVAGLI PER PRODUZIONI ELEVATE MOD. WESTON 605 ................................ 10: 1160VOLLENDA-WERK - POWTECH: IMPIANTO DI RIEMPIMENTO VBB PER BIG BAG................................................................. 2: 150VOMM IMPIANTI E PROCESSI - TRASFORMAZIONE DELLE FARINE CON LA TURBO-TECNOLOGIA ................................... 9: 1026WAGNER - POWTECH: RIEMPITRICI PER SACCHI GAMMA BASIC, STANDARD-PLUS E INDIVIDUAL ..................................... 2: 150WOLKMANN - POWTECH: SISTEMI DI TRASPORTO SOTTOVUOTO ....................................................................................... 1: 53YUEODNG NEW STYLE MACHINERY - PACK EXPO E PROCESS: CHIUDITRICE AUTOMATICA ZF-W PER COPPETTE DI NOODLE .............................................................................................................................................................. 2: 152ZEUTEC OPTO-ELEKTRONIK - ANALIZZATORE NIR SPECTRAANALYZER PER ANALISI MULTIPLE SIMULTANEE .................. 10: 1133ZINDO - IPACK-IMA: PASTORIZZATORI E LINEE DI PRODUZIONE PASTA FRESCA CON IMPASTATRICE CONTINUA ................. 3: 331 FRESH PASTA LINES .................................................................................................................................................. 10/A: 222