Teatro Musica Cultura Sport Vive BimbiCinemae Arti visive

La Bellezza è l’unica cosa contro cui la forza del tempo sia vana. Le filosofie si disgregano come la sabbia, le credenze si succedono l’una

sull’altra, ma ciò che è bello è una gioia per tutte le stagioni, ed un possesso per tutta l’eternità.

(Oscar Wilde)

Ponza Sette Bellezze

Il numero Sette, secondo la cabala, esprime la globalità, l’universalità, l’equilibrio perfetto e rappresenta un ciclo compiuto e dinamico. Da sempre associato alla magia ed al mistero, simboleggia l’equilibrio perfetto,

l’espressione privilegiata della mediazione tra umano e divino. Sette sono le sezioni in cui abbiamo suddiviso il programma di Ponza estate 2014, come significato simbolico

dell’espressione di equilibrio perfetto che l’isola incarna, attraverso la sua Bellezza. Il programma di Ponza estate stimolerà l’agonismo e la partecipazione a gare mozzafiato che si svolgeranno

lungo sentieri panoramici, illuminerà gli attori che faranno rivivere personaggi storici come Ponzio Pilato e Pietro Nenni su una scena stellata, accoglierà i divi del cinema e mostrerà pellicole preziosissime incorniciate da schermi d’arte sotto la luna piena, ospiterà giocolieri e personaggi animati, burattini e mimi magici che faranno

sognare i bimbi, racconterà storie antiche e fatti d’attualità con le parole di grandi giornalisti e di uomini di cultura al chiaro di luna, offrirà kermesse culinarie e opere d’arte nate dalla tradizione popolare ponzese che

parte dai campi e arriva dal mare, armonizzerà suoni e musicisti che arriveranno dal Mediterraneo a Ponza per inerpicarsi tra strade dell’isola ricreando un piccolo mondo perduto. Sette modi per raccontare Ponza e l’estate di

Ponza, sette modi per invitarvi a vivere l’isola della Bellezza. Buona estate e buon divertimento!

Francesco Maria CordellaDirettore artistico Ponza estate 2014

Ponza, Palmarola e Zannone, sono il regalo più grande per le vostre vacanze.

I paesaggi tolgono il fiato, la policromia della terra e del mare non si incontra altrove, i luoghi che scoprirete sono fonti di storia e di storie, le isole sono naturali di per sé e per omesso intervento invasivo dell’uomo, il tessuto turistico è alla portata di tutti, il cibo carezza ogni palato e alla gente ponzese, una volta conosciuta, si resta affezionati per la vita.

Ponza ha mille colori. Le falesie e le rocce vanno dal bianco abbagliante al marrone scuro, il mare dal verde smeraldo all’azzurro e al blu, la terra dal giallo delle ginestre al lilla delle bocche di leone, fino alle diverse gradazioni delle bouganville. Le casette allineate con i loro colori pastello sembrano un presepe. La bellezza del porto borbonico si impone.

Qui la natura vince su tutto. Qui si trova tutto quello che altrove uno pensa che un tempo sia esistito e che adesso non riesce più a trovare. Qui si possono trascorrere giornate che non vorresti finissero mai. Qui si risvegliano sentimenti assopiti, come la commozione di fronte al fascino dei luoghi, e spesso, qui ci si innamora. Ponza è l’isola dell’amore.

Piero VigorelliSindaco di Ponza

Teatro

Programma 15 giugno ore 21.30 Palco Giancos / “Tre pecore Viziose” Di Eduardo Scarpetta. Una esilarante commedia comica in dialetto napoletano proposta dalla compagnia residente di Ponza. Spettacolo teatrale della Compagnia Nuovo Teatro Ponzese.

05 luglio ore 21.30 Palco Caletta / “Giornata del confinato” Spettacolo teatrale “CONFINATI A PONZA” di Alberto Gentili regia di Francesco Maria Cordella con Stefano Onofri, Carmen di Marzo, Antonella Valitutti, Silverio Scotti e Francesco Maria Cordella. A Ponza, isola di confino per i dissidenti del regime fascista, si trovano due prigionieri, Benito Mussolini e Pietro Nenni i loro nomi, un tempo amici e oggi acerrimi nemici. La giovane cuoca Luisa fa loro da mangiare, ascolta i loro sfoghi, le confidenze e i ricordi di ognuno, ne avverte le solitudini e la diversa prospettiva ideale e di futuro. Una pagina del secondo dopoguerra certamente meno conosciuta, ma raccontata con originalità di angolazione prospettica, in una dimensione inattesa e non scontata.

08 agosto ore 21.30 Palco Giancos / “Ridi di Panza a Ponza” Serata di cabaret e musica a cura di Barbara Foria. Cabaret e musica in compagnia di Barbara Foria all’insegna della comicità tra Napoli e Roma con ospiti a sorpresa ed una guest star proveniente da “THE VOICE”la cantante Claudia Megrè.

23 - 24 - 25 agosto / “Ponza ai confini del Mito” II Edizione Eventi teatrali a cura di Acts.

23 agosto ore 21.30 Palco Caletta / Prima nazionale di “Sotto Ponzio Pilato” Testo e regia di Francesco Sala con Francesco Maria Cordella e Carmen di Marzo Compagnia Acts. Sappiamo che (Caio) Ponzio Pilato è stato “salvato” da Ponza. È stato governatore di quest’isola prima della carica che l’Imperatore Tiberio gli aveva assegnato e ci è tornato anche dopo la vicenda che lo ha reso noto alla Storia, l’essersi “lavato le mani “ di Gesù. Si ignora il luogo di nascita e di morte, ma noi abbiamo immaginato che proprio a Ponza si sia abbandonato all’oblio.

24 Agosto ore 21.30 Palco Caletta / “Ponza e i confini del potere: da Ponzio Pilato a Elisabetta I il conflitto tra la ragion di Stato e la religione” Talk show a cura di Francesco Maria Cordella ed a seguire lo spettacolo “Elisabetta I” di David Norisco regia di Filippo D’Alessio con Maddalena Rizzi.

25 agosto ore 21.30 Piazz.le Chiesa Le Forna / “Sotto Ponzio Pilato” Replica a Le Forna.

13 - 14 - 15 settembre ore 21.30 Palco Caletta / Festival del teatro amatoriale pontino A cura di Acts. Tre compagnie amatoriali di teatro si “sfideranno” in una tre giorni di spettacoli divertenti e ricchi di passione.

Ponza in scena: dalla grande

Storia alle risate in libertà

Musica

Programma Onde Road III Edizione a cura di Antonello Aprea. Rassegna itinerante di eventi musicali ed artistici lungo le strade dell’isola.

18 giugno e 20 luglio / concerti della cantante MareaCamasso M. Immacolata (Marea), cantante - musicista.

09 - 14 luglio / Danza HawaianaA cura di Gail ‘Ilima Roberts. Provenienti dal Festival Internazionale delle Arti Hawaiane di Parigi, Gall - ‘ilima Roberts ed il suo gruppo di danzatori si esibiranno nella danza hawaiana coinvolgendo ed insegnando la loro danza a tutti!

12 luglio ore 22.30 Corso Pisacane L’Orchestraccia in concerto Orchestra formata da attori, cantanti e performer tra i quali Marco Conidi, Luca Angeletti, Edoardo Leo, Edoardo Pesce, Roberto Angelini con un repertorio di canzoni romanesche dell’800.

18 luglio ore 22.30 Corso Pisacane Gnu Quartet in concerto L’eclettico quartetto d’archi, noto per accompagnare i concerti di Arisa, Nicolò Fabi, Afterhouse, Gino Paoli e molti altri, propone un progetto originale che unisce il mondo classico alle sonorità del jazz, del rock e dell’elettronica.

22 luglio ore 21.30 Palco Giancos / concerto Jesce Sole Spettacoli di musica e danza popolare di Sabrina Marciano. Un viaggio musicale e letterario che racconta le storie e le melodie della tradizione napoletana, cuore di un antico impero, culla di una parte importante della cultura italiana.

24 luglio ore 22.30 Corso Pisacane Greg and Frigidaire in concerto Rrock’n’roll, cori sincopati a quattro voci e l’ironia di Greg (qui senza il socio Lillo) sono gl’ingredienti di questo concerto, per una serata all’insegna del Doo- Wop.

29 luglio ore 21.30 Palco Caletta / concerto musicale dei “Bandancia” Formazione pontina attiva sulla scena della nuova musica popolare dal 2009, i Bandancia propongono un repertorio composto prevalentemente da brani di propria composizione.

05 agosto ore 22.00 Palco Caletta / “Festival Caroso” XX Edizione a cura dell’Ass. “Chitarra e musica”. Concerto dei chitarristi venezuelani PABLO GAMES e JORGE JEWSBURY.

09 Agosto ore 22.00 Le Forna Pink Puffers in concerto Brass Band itinerante e travolgente di dieci strumenti in ottone. Lo stesso giorno si esibirà a bordo della nave Laziomar durante il tragitto che li condurrà a Ponza.

10 agosto ore 22.30 Corso Pisacane Alan Sorrenti in concerto L’autore de “I figli delle stelle” riproporrà durante la notte di S. Lorenzo i suoi brani più celebri lungo il Corso principale di Ponza.

12 agosto ore 22.30 Corso Pisacane Oriental Night Fever Con Barbara Eramo (voce), Stefano Saletti (chitarra, bouzouki, oud) e Ominostanco (set elettronico). Le più famose hit della disco anni ‘70 riproposte in suggestive atmosfere indiane e orientaleggianti.

13 agosto ore 21.30 Palco Giancos / concerto “Tribute to Pino Daniele” con Franco Di Giovanni.

14 agosto ore 21.30 Palco Giancos / Daniela Vitiello in concerto

02 agosto ore 21.30 Palco Giancos / Duo Ichnos Concerto - balletto con Marco Lo Russo e Guido Felizzi con la partecipazione speciale di Cristian Petricca e Roberto Giddio.

17 agosto ore 22.30 Piazz.le Chiesa Le Forna “C’etra una Volta” Spettacolo musicale dei FAVETE LINGUIS con Stefano Fresi, Toni Fornari, Emanuela Fresi e Cristiana Polegri. Divertente e virtuoso omaggio al Quartetto Cetra.

19 agosto ore 22.30 Le Forna D’eea in concerto Progetto Trip-Hop / elettronico di Antonello Aprea, accompagnato dalla voce di Barbara Eramo, dalle tastiere moog di Alberto Rossetto e dalle video - installazioni live della Visual Monika Pirone.

21 agosto ore 21.30 Palco Caletta / Lo Russo Single Concerto del fisarmonicista internazionale Marco Lo Russo. 28 - 29 - 30 agosto ore 22.00 Palco Giancos “Mare Nostrum” I Festival dei suoni del mediterraneo a cura di Acts. Il I Festival “Mare nostrum” è un nuovo concept che nasce nell’isola lunata ispirandosi alla tradizione sonora del Mediterraneo.

28 agosto / Le Ninfe Della TammorraIl Festival si aprirà il 28 agosto con la band: “LE NINFE DELLA TAMMORRA” uno spettaco lo davvero travolgente... contornato da giochi di fuoco, percussioni e strumenti musicali caratteristici, danze rituali, costumi, coreografie da impatto... un racconto in musica sulle tradizioni popolari del sud Italia (pizziche, tammurriate, tarantelle e canti del brigantaggio e composizioni proprie), che si lasciano contaminare dai ritmi delle varie etnie del sud del mondo...un viaggio musicale che parte dall’Africa ,centro pulsante del ritmo, dove il suono dei tamburi si confonde con i battiti del cuore.

29 agosto / Terrasonora Il 29 sarà il momento dei “TERRASONORA”, raccontano storie legate al loro vissuto, alle loro origini, al loro contesto sociale, usando un linguaggio “popolare” (il dialetto) dall’ inequivocabile e immediato potere comunicativo. Anche dal punto di vista musicale vi è un costante riferimento ai ritmi (della tammurriata, della tarantella) e agli strumenti (tammorra, tamburello, ciaramella, flauti) di origine popolare, sapientemente commisti a ritmi e strumenti (cajon, darabouka, nay) che provengono invece da altre culture o che rimandano ad altri stili (basso elettrico, tastiere).

30 agosto / James Senese in Concerto Il 30 si chiuderà in crescendo con il grande JAMES SENESE, sassofonista e autore dal grande carisma e fascino, che sa essere sofiisticato e popolare con il suo inconfondibile sound.

07 settembre ore 21.30 Palco Giancos / TV2000 presenta “La Canzone di Noi” Conduce Arianna Ciampoli. Il coro vincitore del fortunato talent show di TV2000 sarà ospite a Ponza per una esibizione speciale!

Concerti musicali dalle strade

di Ponza al Mar Mediterraneo

Cinema e

Arti visive

Programma 18 giugno - 30 settembre / Passaggio a Sud Est Mostra fotografica sottomarina di Salvo Galano. Nelle acque cristalline della baia di Frontone, esposta a Sud Est, si potrà visitare il percorso visivo sommerso fatto di fotografie che raccontano di un altro Sud Est, quello asiatico.

19 - 20 - 21 giugno / Onde Road Presenta Mostra estemporanea di pittura ad acquerello eseguita dal vivo dai membri dell’Ass. Romana Acquerellisti. I maggiori esponenti italiani ed internazionali di questa tecnica pittorica dipingeranno in strada gli scorci più suggestivi di Ponza, diluendo i loro colori direttamente con l’acqua del mare dell’isola.

25 - 29 giugno ore 21.30 / Palco Caletta “Schermi d’arte 2014” Rassegna cinematografica d’arte a cura di Paolo Spirito. La rassegna divisa in cinque serate dedicate alla programmazione di film accomunati dalla “ricerca del Bello”, dal concepire e vivere l’Arte in modo assoluto e totalizzante.

02 - 03 - 04 luglio ore 21.30 / Palco Caletta “Fotografia Italiana”Festival di proiezioni di fotografia internazionale a cura di GIart. FOTOGRAFIA ITALIANA è la collana di film documentari della durata di 50 minuti realizzati dalla casa di produzione Giart.tv e dedicati alle firme più celebri del panorama fotografico italiano contemporaneo. Ospiti: Piergiorgio Branzi, Pino Migliori, Maurizio Galimberti.

09 - 12 luglio ore 21.30 / Palco Giancos “Full Moon Film Festival III Edizione. Claudia Gerini, Alessia Barela, Francesca Figus, sono le direttrici artistiche di questo evento. La III Edizione vedrà una rassegna di cortometraggi in gara, e fuori gara la presentazione di 3 film italiani. Conduce Lucia Ocone tra gli ospiti Claudio Santamaria.

15 luglio -15 settembre / Mostra fotografica di Rosario Assuero PomaricoTunnel Palazzo Comunale. Il fotografo Rosario Assuero Pomarico, grande amante della Bellezza di Ponza, espone alcune tra le sue più belle fotografie dell’isola lunata,allestendo una mostra, nel cuore pulsante della piazzetta Carlo Pisacane.

dal 28 luglio al 20 agosto alle ore 21.30 ogni lunedì e mercoledì / Onde Road presenta “FeelMare” Rassegna cinematografica itinerante a cura di Ass. Eikon. L’associazione culturale Eikon realizza FeelMare, la rassegna cinematografica itinerante che a bordo di una storica Ape piaggio porterà il cinema tra le piazze e le strade più suggestive di Ponza. Protagonista delle proiezione è il mare, con una sezione dedicata ai bambini. Interverranno l’attore Rolando Ravello e il regista Alessandro D’Alatri.

Eventi cinematografici, arte,

pittura e fotografia dal mare

Cultura Programmadal 16 luglio al 04 agosto / “Ponza d’autore” Rassegna giornalistica a cura di Gianluigi Nuzzi e Davide Parenzo.

21 giugno ore 21.30 Palco Giancos / Evento culturale: “era Santo, era uomo” Talk show condotto da Lino Zani a cui parteciperanno la direttrice della RAI Anna Maria Tarantola e gli attori Giorgio Pasotti, Cristina Chiabotto, Fabio Gualco. Al termine avverrà la proiezione del film “Non avere paura. Un amicizia con Papa Wojtila” regia di Andrea Porporato produzione RAI

06 luglio / “Giornata del confinato” Eventi celebrativi a cura di Acts. La “Giornata del confinato” è una due giorni di eventi dedicati alla commemorazione del 75° anniversario dell’istituzione del confino politico a Ponza. Il programma prevede spettacoli teatrali, mostre, documentari e cerimonie pubbliche.

06 settembre ore 21.30 Palco Giancos / “I Viaggi di Folco” Serata d’onore per Folco Quilici a cura di Sergio Castellani. Dopo circa vent’anni di assenza da Ponza, il grande esploratore ritorna per ritrovare l’isola portando una mostra dei suoi viaggi più arditi ed un suo film “OCEANO” che verrà proiettato durante la serata d’onore condotta da Pierlombardo Vigorelli.

Eventi culturali nazionali ed internazionali

SportTutti gli eventi sportivi dell’estate di Ponza

Programma29 giugno / Traversata per una stella II A cura di Ass. Stella Polare. La “traversata per una stella II”, è una lunga traversata in pattino che parte da Ustica, fa tappa a Ponza e si conclude a Santa Marinella.

30 giugno - 04 luglio / Giro della Panoramica XIV Edizione a cura di Rossano di Loreto e Luposport. Tradizionale gara podistica panoramica di circa 25 km organizzata da Rossano di Loreto con il supporto logistico della Luposport.

07 luglio - 07 settembre / Sword Fish Gare di Pesca A cura dell’Ass. Diportisti Arcipelago Pontino.

07 luglio / La TotanataGara di pesca ai totani.

08 - 09 luglio / 24H Ponza OffshoreGara dedicata esclusivamente al pesce spada.

10 - 13 luglio / Settimana Velica PonzianaX Edizione a cura di La compagnia del Trinchetto. Per il decimo anno si svolgerà la ormai storica REGATA VELICA di Ponza organizzata dall’associazione “La compagnia del Trinchetto”

05 - 06 - 07 settembre / Lola Trophy Gara di traina a dentici e ricciole.

ViveProgramma08 - 09 - 10 giugno / Gemellaggio Aglientu - Ponza Eventi a cura della PRO- LOCO di Ponza.

26 - 27 luglio ore 21.30 Piazzale e Palco Giancos - 22 agosto ore 21.30 Piazzale Calacaparra Le Forna / “Ponza in Tavola” II edizione a cura della Ass. Cala Felci.

dal 30 luglio al 5 settembre Museo Comunale / “Lo Stracquo” Mostra d’arte contemporanea a cura della Ass. Cala Felci. Il progetto s’ispira al rispetto della natura ed in particolare al mare, partendo da una antica tradizione ponzese:lo stracquo.

03 agosto ore 21.30 Piazzale Chiesa Le Forna / Gara delle bancarelle A cura della Ass. Cala Felci. Nella piazza di Le Forna si formerà un mercatino speciale composto da bancarelle realizzate dai bambini. La più originale riceverà un premio.

La riscoperta della tradizione

culturale ponzese

Bimbi

Programma 14 - 15 - 16 luglio / Il Teatro delle Marionette degli Accettella

14 luglio ore 18.30 piazzale Chiesa Le Forna / “L’ochina e la volpe”

15 luglio ore 21.30 Palco Caletta / “L’ochina e la volpe”

16 luglio ore 18.30 Palco Caletta / “La voce della luna”La compagnia di teatro delle marionette degli Accettella, opera da oltre 65 anni, e gode di una fama internazionale. Le loro produzioni sono rivolte esclusivamente a bambini e ragazzi.

23 luglio ore 21.30 Palco Caletta / “Vilù” Il musical di Violetta a cura della compagnia del Malì. Tutte le più famose canzoni di Violetta, cantate, recitate e ballate dal vivo dagli artisti della compagnia del Malì.

dal 25 al 30 luglio e dal 19 al 24 agosto / “Sara giocoliera, l’artista di strada” Sara Lisanti è una poliedrica artista di strada capace di divertire ed intrattenere i bambini con le sue giocolerie.

12 agosto ore 21.30 Palco Caletta / “Lo scostumimo”Spettacolo - performance per ragazzi a cura di Gigio Rosa Promotions. Direttamente da Italia’s got Talent, Marcello Giuliano, performance per le strade dell’isola (trampoli scostumati, megasfera trasparente, mimo itinerante) e sul palco con le bolle luminose e le sue fantasie comiche.

16 agosto ore 21.30 Palco Giancos / “Teletubbies show” Spettacolo ufficiale BBC a cura di Gigio Rosa Promotions. I reali personaggi della fortunata serie TV della BBC, si mostreranno ai bimbi di Ponza.

Spettacoli e divertimenti

per tutti i bimbi di Ponza!

La bellezza è mescolare in giuste proporzioni il finito e l’infinito.

(Platone)

FaroPalco la Caletta

Le Forna

Palco Giancos

www.ponzaestate.it - info@ponzaestate.it