tangramEducazione Permanente - Weiterbildungsorganisation

PROGRAMMA - PROGRAMMI - 2014

Cara lettrice, caro lettore

Se pensiamo che lo scorso anno oltre 8.000 persone hanno partecipato alle iniziative di Tangram, con una media gior-naliera di 69 utenze, e che altre 40.672 hanno visitato il sito alla ricerca di una proposta formativa o culturale, abbiamo un quadro molto positivo dell’interesse verso l’Educazione Permanente. Vi sono dei piaceri evidenti come la gioia di stare assieme a altre persone che condividono la stessa iniziativa o la scelta di aver investito in forma intelligente il proprio tempo libe-ro; ma vi possono essere anche desideri più nascosti come quello di voler partecipare attivamente al cambiamento, cercando, ad esempio, gli strumenti più idonei per affron-tare la crisi economica. Il fatto che lei stia leggendo que-ste righe, già denota l’interesse verso le nostre attività e spero vivamente di offrire uno spunto di riflessione. La sua autonomia di pensiero confluirà nell’energia di tante altre persone e ciò non può che giovare al futuro della nostra ter-

ra. Solo così si potrà costruire una casa comune.

Alessandro BaccinDirettore - Direktor

Tangram è cultura e formazione:linfa vitale per il tuo benessere

Tangramvia Portici 204 Merano Laubengasse 204 Meran Orario di segreteria Öffnungszeiten LU- VE / MO-FR: 9 - 13 / 15 - 19 Tel. 0473 210430 contatto@tangram.it

Tangram Weiterbildung: pure Energie für Dich!

Liebe Leserin, lieber Leser!Wenn wir daran denken, dass das vergangene Jahr über 8.000 Personen an Weiterbildungsinitiativen von TANGRAM teilge-nommen haben, im Durchschnitt 69 Personen pro Tag, und dass auch 40.670 unsere WEB-Site aufgesucht haben, um nach einem Weiterbildungs- oder Kulturangebot zu suchen, dann gibt das ein sehr positives Bild, was das Interesse an Weiterbildung anbelangt. Da ist sicher zunächst einmal die Genugtuung, die man empfindet, wenn man in einem Kurs mit anderen Personen zusammen sein kann oder wenn man seine Freizeit klug investiert hat. Aber es können auch noch weitere Motive dahinterliegen, wie der Wunsch, doch aktiv an dem derzei-tigen Veränderungsprozess teilzunehmen und geeignete Instrumente gegen die ökonomische Krise zu finden.Bereits die Tatsache, dass Sie diese Zeilen lesen, zeigt das Interesse an unseren Aktivitäten und ich hoffe, Ihnen damit auch eine Gelegenheit zur Reflexion zu geben. Ihr selb-ständiges Denken wird mit der Energie von vielen anderen Personen zusammenfließen - und das kann für die Zukunft unserer Welt nur förderlich sein! Nur so baut man ein gemeinsames Haus auf!

t a n g r a m . m e r a n o

>. 100 anni fa la prima guerra mondiale Gli Italiani in guerra un anno prima dell’Italia ............ 6

La Belle Epoque a Merano prima della tragedia .......... 7Il Südtirol in guerra e il dibattito in Italia .................. 7

>. Contatto con il 1914 (visite guidate) La Belle Epoque: curiosità e la moda del 1900 ........... 8

I Portici di Merano 100 anni fa ................................. 8Forte Belvedere: vivere in una fortificazione ............. 8

>. Edu.storia junior (visite culturali) Caccia al ladro di spezie .......................................... 9 Il passaggio segreto di Mainardo II ........................... 9 Caccia al topo .......................................................10 Nel regno del saltaro .............................................10 A colpi di pietra come nell’Età del Rame ...................10>. Edu.storia gold (il top delle visite guidate) Il Foro dell’anima ..................................................11 Il tesoro della chiesa a pianta circolare ....................12 La Via carolingia in Val Venosta ..............................12

Le impronte del diavolo .........................................13 Antichi sentieri lastricati .........................................13>. Pietre d’inciampo (il percorso della memoria) ........14>. Ho un piccolo desiderio: scrivere .......................15>. Musica Suona subito: corso di chitarra per bambini .............16 Guitar Music: lezioni di chitarra e di basso ...............17>. Corsi: informazioni generali / Auskünfte ...........18>. Tangram Lingue-Sprachen Caratteristiche dei corsi di lingua ............................19 Die Sprachkurse von Tangram ................................20 Corsi di russo .......................................................21 Corso base di spagnolo ..........................................21 Corsi base di tedesco ............................................22 Corso di tedesco a Lana .........................................23 Corsi di livello avanzato di tedesco ..........................23 Corso d’italiano per stranieri ..................................23

>. Tangram English Studio Corsi base d’inglese ..............................................24 Corsi d’inglese a Sinigo ..........................................25 Corsi d’inglese a Lana ..........................................25 Inglese “Solo dialogo” ...........................................26 Inglese alla scuola d’infanzia Fröbel .........................26 Inglese alle scuole Canossa, Girotondo e Sissi ..........27>. Fotografia Corso base ...........................................................28 Street photography ...............................................28>. Informatica I segreti di Windows 8 ..........................................29 Come usare Internet per gli acquisti ........................29 Internet per pensionati ..........................................30 Il tuo album con le foto di famiglia ..........................30 I segreti dei notebook Apple ...................................31 Informatica facile ..................................................31 Come usare l’IPAD ................................................31 Come usare i tablet Samsung .................................32

Il mondo in uno Smartphone Iphone .......................32 Il mondo in uno Smartphone Samsung ....................32 Corso di grafica: Photoshop ...................................32>. E.C.D.L. Core Level Excel: tabelle e calcoli in automatico ......................33>. Free Learning Internet e computer solo quando hai bisogno ............34 Selber lernen mit Internet und am Computer ............35>. Cucina Gli antipasti a base di pesce ...................................36 Il pesce dall’A alla Z ..............................................36 I vari sistemi di cottura del pesce ...........................36 Le salse ...............................................................36 Invito a cena a Castel Coldrano ..............................37>. Mosaico Laboratorio di mosaico ..........................................38>. Il mistero dell’Uomo venuto dal ghiaccio Un CD-Rom dedicato a Ötzi e alla vita dell’uomo

preistorico sulle Alpi ..............................................39

In copertina: Splněný sen di Barbara Issa Wagnerwww.facebook.com/BarbaraIssaWagner

Tutti gli aggiornamenti nei punti Info della città o sul sito

6 7

Il 28 giugno 1914 in un attentato a Sarajevo morivano l’ar-ciduca Francesco Ferdinando, erede al trono degli Asbur-go, e la moglie Sofia. Un evento che ebbe spaventose conseguenze sul mondo intero. Nel giro di un mese gli europei si trovarono schierati sui cam-pi di battaglie del fronte russo e di quello occidentale. L’impero austro-ungarico, un regno mul-tietnico che occupava gran par-te dell’Europa Centrale, dette il via alla prima guerra mondiale, chiamando sin da subito alle armi 60.000 trentini. Molti di loro, però, presero la decisione di espatriare clandestinamente e da questo fat-to prenderà avvio la conferenza.

Martedì 29 aprile, ore 20:30

Nel 2014 ricorre il centenario della prima guerra mondiale: uno dei conflitti più sanguinosi che la storia ricordi. Per capire l’evolversi degli eventi nel Tirolo e nel Regno d’Italia di allora, Tangram ha invitato a Merano esperti e ricercatori, ha raccolto documenti e fotografie d’epoca, ha program-mato una serie di importanti iniziative. Punto di avvio è il clima sociale e politico che si viveva in Südtirol e nel vicino Trentino nel 1914. Negli anni a venire Tangram proporrà, in concerto con enti, associazioni e musei, un ricco calendario di appuntamenti legati alla ricorrenza.

Gli Italiani in guerra un anno prima dell’Italia

Cultura

Informazioni>. Gli incontri si tengono presso la sala conferenze di Tangram,

in via Portici 204 a Merano e sono ad ingresso libero>. Si consiglia la prenotazione per riservare i posti a sedere

Cultura

Dalla fine dell’Ottocento le numerose invenzioni e i progressi della tecnica portarono Merano a un livello tale di prosperità che l’euforia era alle stelle. In pochi anni erano stati inau-gurati il Teatro Civico, le terme, il museo, il Kurhaus; era arrivata l’energia elettrica, erano state aperte le passeggiate Tappeiner, le prime auto attraversavano le polverose strade. Nessuno poteva immaginare di essere sulla soglia di un disastro mondiale. Nel giugno 1914, mentre sulle passeggiate la ricca

borghesia euro-pea si fermava ad ascoltare i concerti, a Sara-jevo il destino di milioni di per-sone era legato alle sorti di un attentato. L’av-vio della guerra era segnato e anche a Merano la vita non fu più la stessa.

L’Italia nel 1914 si trovava di fronte a scelte difficili, scende-re in campo a fianco dei suoi alleati, la Germania e l’Austria Ungheria, mantenere la neutralità o ribaltare le alleanze e schierarsi a fianco di Francia e Inghilterra. Il dibattito e i colloqui più o meno segreti che si svolsero nei primi mesi di guerra erano anche lo specchio del dibattito che si svolgeva a livello di opinione pubblica tra interventisti e neutralisti. Trento e Trieste erano le parole d’ordine degli interventisti, ma vi era chi come Ettore Tolomei si spingeva oltre e premeva anche per la conquista dell’Alto Adige.

La Belle Epoque a Merano prima della tragedia

Il Südtirol in guerra e il dibattito in Italia

Martedì 6 maggio, ore 20:30

Martedì 13 maggio, ore 20:30

Ciclo di conferenze

In collaborazione con:

“La guerra è il massacro di persone che non si conoscono, per conto di persone che si conoscono ma non si massacrano.” Anonimo

8 9

La Belle Epoque: curiosità e la moda del 1900

Giovedì 8 maggio, ore 15Piazza della Rena

Tre incontri per vedere con i propri occhi com’era la vita di cen-to anni fa, quando a Merano si viveva l‘entusiasmo della forte crescita economica mentre al confine si costruivano imponenti fortificazioni per prepararsi alla guerra.

Una visita al Museo della donna può riservare diverse sor-prese perché oggi non possiamo immaginare quali regole imponesse la moda di allora: dal corpino strettissimo in vita alle scarpe che per la prima volta spuntavano dalle gonne, dai cappelli ornati con piume e veli agli ombrelli da passeg-gio, da mostrare con ostentazione sulle Promenade.

I Portici di Merano 100 anni fa

Informazioni>. La quota di partecipazione individuale ammonta a € 10

a persona (gratis per i giovani fino a 16 anni)>. E’ previsto un numero minimo di 10 partecipanti>. Sono escluse le spese di trasferta e il pranzo

Una particolare passeggiata lungo i Portici e una visita ad alcuni punti caratterisitici per confrontare l’aspetto architettonico di oggi con la vista di allora. Non solo! Il confronto si sposterà al commercio, alla vita quotidiana e alle regole che governavano la città nel 1900, ben rappresentati da grandi pannelli appositamente preparati da Tangram.

Forte Belvedere: vivere in una fortificazione

Sabato 24 maggio, ore 11Lavarone (TN)

Entrare in una fortezza del 1912 è un’esperienza unica, con un coinvolgimento emotivo che nessun racconto può suscitare. Saliremo in macchina a 1.100 metri per osservare da vicino un’imponente costruzione difensiva del 1912, trasformata oggi in Museo della Grande Guerra. A termine della visita il gruppo si ritroverà in un noto ristorante della zona.

Giovedì 15 maggio, ore 15Piazza del Grano

Cultura Edu.storia junior

EDU.STORIA junior è un programma di esplora-zione ambientale rivol-to a gruppi di giovani che intendono conosce-re la storia e la cultura dell’Alto Adige in forma creativa. Le iniziative di Tangram permettono, infatti, di conoscere il territorio passo per pas-

so, in un’originale formula che può anche svolgersi in forma di caccia al tesoro (vedi iniziative con asterisco *) o con il coinvolgimento di comparse in costume. Le visite durano circa 3 ore e sono condotte da guide appositamente preparate. Oltre alle date indicate, su richie-sta è possibile ripetere l’iniziativa ogni giovedì nei mesi di aprile, maggio e giugno, purché si raggiunga il numero minimo dei partecipanti (vedi informazioni).

Il passaggio segreto di Mainardo II

Dalla chiesa di San Pietro, costruita dagli gnomi, raggiunge-remo Castel Tirolo, fulcro della potente Contea. Potremo così capire come vivevano i feudatari dell’epoca, in particolare il più famoso di loro: Mainardo II. Percorso in leggera salita.Punto di ritrovo: Castel Torre (Thurnstein), a Quarazze.

Giovedì 10 aprile, ore 16

Caccia al ladro di spezie *

Partendo dai Por-tici inferiori rag-giungeremo il rio-ne Steinach dopo una serie di sco-perte e disavven-ture che ci ripor-teranno all’antica M a r k t g a s s e ,

quando tra commercianti, viandanti e soldati vi era nasco-sto anche qualche furbo ladruncolo di spezie. Percorso pia-neggiante. Punto di ritrovo: Piazza del Grano, Merano.

Giovedì 27 marzo, ore 10

Ciclo di visite culturali

10 11

Informazioni

>. E’ richiesta la prenotazione presso la segreteria di Tangram al numero 0473 210430 o via Mail (learning@tangram.it)

>. Quota di partecipazione per le 3 ore di visita: € 15 a per-sona fino a 15 partecipanti (€ 10 oltre 15 partecipanti)

>. Su richiesta è possibile prevedere la presenza di ani-matori in costume

>. Dalla quota sono escluse le spese d’ingresso ai musei>. Eventuali richieste da parte di gruppi organizzati o

classi di alunni devono giungere almeno 30 giorni prima della data programmata

>. Tangram non fornisce supporti logistici (pernottamento, vitto, trasporto, ecc.)

Caccia al topo*

Visiteremo in modo originale l’antica città di Glorenza in Val Venosta, ancora circondata dalle mura medievali. Qui nel 1519 si tenne anche un processo ai topi che infestava-no l’importante borgo commerciale. Percorso pianeggiante. Ritrovo: Porta est di Glorenza.

Giovedì 29 maggio, ore 9

Giovedì 1 maggio, ore 10

Edu.storia gold

EDU.STORIA gold è una selezione dei migliori percorsi proposti dal progetto Itinera in Alto Adige. Un’occasione per conoscere il volto di una delle realtà culturali e ambientali più interessanti delle Alpi, particolarmente consigliata a fami-glie e a piccoli gruppi di persone, in compagnia di guide alta-

mente qualificate. Le visite si possono ripetere a richiesta nelle date preferite a partire dal mese di aprile sino al mese di agosto purché si raggiun-ga il numero mini-mo dei partecipanti (15 persone).

Edu.storia junior

A colpi di pietra come nell’Età del Rame

Percorso di un’ora in salita con partenza da Castelbello, in Val Venosta. Andremo alla ricerca delle pietre con coppelle scavate dai primi abitanti delle Alpi e potremo ascoltare il cupo suono emesso dal “Klumperplatte”. Era un segnale per le tribù che vivevano più in basso? Ritrovo: parcheggio della stazione ferroviaria di Castelbello.

lunedì 2 giugno, ore 9

Nel regno del saltaro

Saremo coinvolti in una serie di esperimenti predisposti lungo il panoramico canale (der Waal) di Marlengo. L’interesse si spo-sterà ben presto però verso due mitici personaggi: il guardiano del canale e il saltaro, la pittoresca figura incaricata a controlla-re le vigne. Percorso pianeggiante tra natura e leggende. Ritrovo: parcheggio del ristorante Waldschenke

Il Foro dell’anima è quanto di più straor-dinario si possa immaginare nella cultu-ra dei nostri antenati. Alcuni sepolcri in pietra presentano, infatti, una piccola finestra quasi sempre di forma circolare la cui funzione rimane ancora un mistero

ma che molti studiosi fanno risalire al culto dei morti. La visi-ta ci porterà a conoscere anche gli affreschi del 1200 della chiesetta di San Pietro, luogo di culto tra i più importanti in Regione.

>. Durata: due ore a piedi su percorso pianeggiante>. Ritrovo: Castel Torre (Thurnstein) a Quarazze, frazione

di Merano, ore 9>. Possibile estensione: i maestosi portali di Castel Tirolo

15.03.2014

Informazioni>. Il prezzo s’intende a persona (gratis per bambini fi no a

14 anni). Dalla quota di partecipazione sono escluse le estensioni, i pasti e le trasferte

>. Per uteriori appuntamenti la prenotazione s’intende valida con una prenotazione almeno 30 giorni prima dell’iniziativa e il pagamento quale cauzione del 50% della quota stabilita. In caso di ritiro o disdetta dell’inizia-tiva da parte dei proponenti, la quota viene interamente trattenuta da Tangram

12 13

Edu.storia gold Edustoria gold

Ci sono dei luoghi nel Meranese che hanno spaventato per secoli gli abitanti dei pae-si vicini. Andremo a visitare una piccola grotta nei pressi di Parcines dove, secon-do una leggenda, viveva la strega Geada. Costei s’incontrava col diavolo in modo

così “caloroso” da fondere sulla pietra le proprie impronte. Faremo un percorso nella storia, tra pietre scavate nel Neo-litico e leggende popolari, a stretto contatto con la natura in uno dei panorami più affascinanti della conca di Merano.

>. Durata: due ore a piedi su percorso per lo più pianeg-giante.

>. Ritrovo: Parcines, parcheggio della cascata, ore 9>. Possibile estensione: Museo della macchina da scrivere

Impossibile non rimanere affascinati dal-la bellezza della natura e dalle pietre sca-vate dal passaggio di cacciatori preisto-rici, di legionari romani e di pesanti carri trainati dai buoi. La passeggiata è resa ancora più suggestiva dai racconti di leg-

gende di personaggi e animali bizzarri che popolavano le vici-ne selve. Sarà l’occasione anche per festeggiare i 2.000 anni della Via Claudia Augusta che attraversava il fondovalle.

>. Durata: un’ora e 30’ a piedi su percorso pianeggiante>. Ritrovo: Castel Torre a Quarazze, ore 9>. Possibile estensione: Castel Torre (Thurnstein) per una

degustazione del vino Napoleon

10.05.2014

07.06.2014

Una proposta che ci porterà a conosce-re gli affreschi carolingi più famosi della Val Venosta. A San Procolo a Natur-no potremo ammirare gli affreschi del primo Medioevo, dove spiccano l’imma-gine del santo calato con una corda dal-

le mura di Verona e una fila di bovini dai colori di grande impatto visivo. Poi ci sposteremo a Malles, alla chiesa di San Benedetto, dove è conservata una straordinaria raccolta d’immagini di epoca carolingia con alcuni personaggi raffi-gurati con un’aureola quadrata.

>. Durata: tre ore (esclusa l’estensione)>. Ritrovo: Naturno, chiesa di San Procolo, ore 9:30>. Possibili estensioni:

- gli affreschi romanici dell’abbazia di San Giovanni a Münstair, in Svizzera (a poca distanza dal passo di Tubre), Patrimonio dell’Umanità;

- la città medievale di Glorenza;- Pranzo in un ristorante della guida “Il Gallo Rosso.

05.04.2014

La chiesa a pianta circolare di San Gior-gio nei pressi di Scena è quanto di più singolare e affascinante si possa imma-ginare. Un edificio a pianta circolare che si richiama al Sacro Sepolcro con un tesoro artistico senza paragoni: un

ciclo di stupendi affreschi romanici, un San Giorgio talvol-ta raffigurato con evidenti sinuosità femminili, un altare a formelle con una sezione dedicata a Sant’Orsola, fatta pri-gioniera assieme a 1.000 vergini da Attila, e una rarità: un crocifisso ligneo con un personaggio con la folta barba che non rappresenta Cristo ma una donna! Una visita in grado di provocare forti sensazioni.

>. Durata: un’ora e 30’ >. Ritrovo: parcheggio Castel Rametz a Maia Alta, ore 9>. Possibili estensioni: - escursione lungo il vicino canale d’irrigazione (Waal);

- pranzo in un ristorante incluso nella guida “Il Gallo Rosso.

22.03.2014

La vostra vacanza è molto importante.

Non affidatela al caso!

Nouba Tours di Merano (tel. 0473 237572)

14 15

Cultura

12 aprile (ore 15:30) e 18 aprile (ore 11)

Se passeggiamo per le vie di Merano, notiamo di certo del-le targhette inserite nel selciato. Si tratta di un originale Percorso della memoria, progettato dall’artista tedesco Günter Demnig a ricordo dei cittadini deportati nel 1943 nei

lager nazisti. Cono-scere le loro storie personali, partendo proprio dai dati incisi sulle targhette che si trovano davanti alle abitazioni, è un passo non solo ver-so la conoscenza della storia locale ma anche verso la tolleranza e la con-vivenza.

Informazioni>. Le visite sono condotte dal dott. Pietro Fogale, inse-

gnante di storia>. Punto di ritrovo: ingresso delle “Vecchie Terme” in via

Otto Huber 8>. Durata della visita: un’ora e 30’>. Quota di partecipazione: € 5 (gratis per ragazzi fi no a

14 anni)>. E’ richiesta la prenotazione almeno due giorni prima

dell’appuntamento

Info: tel. 0473 21430 www.tangram.it

Laboratorio di scrittura

Ognuno di noi conser-va un piccolo desiderio nel cassetto: scrivere alcuni ricordi da lasciare ai familiari, una poesia da pubblicare, un lieto evento da comunicare o più semplicemente trascrivere sul compu-ter le ricette della non-

na. Alcune persone, che sono già passate attraverso questa piacevolissima esperienza, si rendono disponibili a fornire consigli e indicazioni su come realizzare il desiderio. Solitamente gli incontri si svolgono presso la sede di Tangram in via Portici a Merano, ma è possibile organizzare incontri informativi anche nei quartieri o nei paesi limitrofi, nelle date e nell’orario preferito. La segreteria di Tangram è a disposizione per fornire ogni chiarimento.

Date degli appuntamenti informativi:

>. martedì 25 febbraio, ore 15:30 (LS 1)>. mercoledì 19 marzo, ore 15:30 (LS 2)>. giovedì 17 aprile, ore 15:30 (LS 3)

Informazioni>. Quota d’iscrizione: € 5,00 a incontro (consulenza e

materiale didattico compresi)>. La quota d’iscrizione non comprende le eventuali spese

per la stampa o la pubblicazione di opere letterarie>. Gli incontri si svolgono nella sede di Tangram

16 17

Informazioni>. L’adesione al corso richiede la compilazione da parte del

genitore dell’apposita scheda d’iscrizione e il versamento di una cauzione di € 25,00 che viene restituita solo per cause di carattere organizzativo imputabili a Tangram

>. Il pagamento del saldo o dell’intera quota d’iscrizione deve avvenire prima dell’avvio dell’iniziativa

>. E’ previsto un numero minimo di partecipanti (8 persone)>. In caso di assenza o ritiro dell’allievo non è previsto

alcun rimborso o recupero>. Possibilità di prolungamento sino all’inizio delle

vacanze estive!

Corso del martedì (M 1.1)>. Date: 21-28 gennaio, 4-11-18-25 febbraio, 11-18-25 marzo>. Orario: 16 – 17:30>. Durata: 18 ore di lezione di 45’>. Sede: scuola Giovanni Pascoli in via Vigneti, a Merano>. Prezzo: € 80,00

Corso del venerdì (M 1.2)>. Date: 24-31 gennaio, 7-14-21-28 febbraio, 14-21-28 marzo>. Orario: 16 – 17:30>. Durata: 18 ore di lezione di 45’>. Sede: scuola Giovanni Pascoli in via Vigneti, a Merano>. Prezzo: € 80,00

Si può entrare nel mondo della musi-ca sin dalla scuola elementare e per questo motivo Tangram intende sti-molare lo studio della chitarra sin dalla giovane età. Si partirà dalla chitarra classica per raggiungere gradualmente una certa autono-mia, rispettando i tempi individua-li di apprendimento. I corsi saranno condotti da Bep-pe Colasi, musicista assai noto e docente di Tangram. Nel periodo invernale verranno proposti due corsi in date diverse cosi da assi-curare una sessione anche di mar-tedì qualora il corso del venerdì risulti al completo.

Musica

Suona subito: corsi di chitarra per bambini M 1

Musica

Guitar Music è il com-parto di Tangram dedi-cato all’apprendimento della chitarra acustica, elettrica o basso. Il pro-gramma è suddiviso in cicli di lezioni da svolgere in coppia. Si potrà sce-gliere il giorno (marte-dì, mercoledì o venerdì) e l’ora di lezione. I cicli sono preceduti da un incontro di carattere introduttivo e terminano

con una verifica o un saggio musicale. Su richiesta è possibile richiedere lezioni individuali (€ 15 per 45’ di lezione) senza obbligo di presenza alle lezioni collettive. >. Lezione collettiva introduttiva: mercoledì 15 gennaio

2014, dalle ore 16 alle ore 17:30>. Lezioni a coppia del martedì in orario 14:30 - 16:00 Primo ciclo: 21-28 gennaio, 4-11-18-25 febbraio Secondo ciclo: 11-18-25 marzo, 1-8-15 aprile Terzo ciclo: 29 aprile, 6-13-20 maggio >. Lezioni del mercoledì in orario 16:00 - 19:00 Primo ciclo: 22-29 gennaio, 5-12-19-26 febbraio Secondo ciclo: 12-19-26 marzo, 2-9-16 aprile Terzo ciclo: 30 aprile, 7-14-21 maggio>. Lezioni del venerdì in orario 14:30 - 16:00 Primo ciclo: 24-31 gennaio, 7-14-21-28 febbraio Secondo ciclo: 14-21-28 marzo, 4-11 aprile Terzo ciclo: 9-16-23 maggio>. Lezione collettiva finale: sabato 24 maggio 2014

Informazioni>. Sede: scuola G. Pascoli in via Vigneti a Merano>. Prezzo: € 10,00 a lezione di 45’ se svolta in coppia; € 15

se svolta singolarmente>. Le lezioni sono intese come unità didattiche di 45 minuti>. Il pagamento della quota va anticipato rispetto alle

date d’inizio e non è previsto alcun rimborso in caso di assenza o ritiro dell’allievo

>. Tangram si riserva di apportare modifiche al program-ma di lezione

Guitar Music: lezioni di chitarra e di basso M 2

18 19

I corsi di Tangram si caratterizzano per la qualità, per la professionalità dei docenti di madrelingua e per i costi contenuti. Particolare cura viene dedicata al numero dei

partecipanti in modo da r i s e r v a r e il maggior tempo pos-sibile al dia-logo indivi-duale.

Accanto ad ogni corso di lingua è sempre ri-portata l’in-

dicazione degli obiettivi previsti dalle linee guida del Quadro Comune Europeo di Riferimento (Q.C.E.R.).Prima dell’iscrizione si consiglia di chiedere alla segrete-ria dettagliate informazioni; in caso di dubbi sul livello di accesso, l’interessato può compilare un test linguistico.

Tangram lingue

Tangram offre l’opportunità a singole persone o a piccoli gruppi di interessati di prendere lezioni individuali con un docente di madrelingua (minimo 4 ore di 45’). I prezzi s’intendono per un’ora di lezione di 45’

€ 35,00 per 1 persona

€ 40,00 per una coppia

€ 45,00 per un gruppo di 3 persone

€ 50,00 per un gruppo di 4 persone

Informazioni generali / Auskünfte

Tangram si caratterizza per un’offerta formativa moderna, aperta a entrambi i gruppi linguistici, e per la particolare cura con cui vengono organizzate le varie proposte for-mative. L’agenzia di Educazione Permanente opera nel rispetto delle procedure di qualità ISO 9001:2008 e in coerenza coi principi espressi dalla Carta dei Servizi.Alcune informazioni sui corsi:

>. l’avvio dei corsi è soggetto al raggiungimento del numero minimo di partecipanti, che varia a seconda della tipologia dell’iniziativa e del luogo di svolgimento;

>. per l’iscrizione è necessario compilare un modulo e lascia-re una cauzione di € 25,00 che viene restituita solo per cause di carattere organizzativo imputabili a Tangram. La cauzione e la quota d’iscrizione vengono interamente trattenute in caso di assenza o di ritiro dal corso;

>. il pagamento del saldo o dell’intera quota d’iscrizione deve avvenire prima dell’avvio dell’iniziativa;

>. Tangram si riserva di apportare modifiche al programma.

Einige nützliche Informationen:

>. ein Kurs kann nur bei einem Minimum an gemeldeten Teilnehmern stattfinden, das Minimum hängt von der Art des Angebotes und dem Kursort ab.

>. Bei der Anmeldung ist ein Formular zu unterschreiben und eine Anmeldegebühr von 25,00 € zu hinterlegen, diese wird zurückbezahlt, wenn Tangram aus organisa-torsichen Gründen den Kurs nicht abhalten kann.

>. Die Anmelde- und die Teilnahmegebühren werden ganz einbehalten, wenn der Teilnehmer überhaupt nicht oder nur teilweise erscheint.

>. Die Teilnahmegebühr ist vor Beginn des Kurses zu entrichten.

>. Tangram behält sich vor, am ausgeschriebenen Pro-gramm Änderungen durchzuführen.

Die Weiterbildungsangebote unterscheiden sich durch Originalität und in einer moderneren didaktischen Vermittlung. Insbesonders werden die Qualitätskriterien von ISO 9001:2008 berücksichtigt und die Prinzipien der Dienstleistungskriterien, welche von den Weiter-bildungsorganisationen definiert wurden.

20 21

Tangram Sprachen

>. Die Kaution und die Einschreibegebühr werden im Falle von Abwesenheit oder Abbruch des Kurses nicht zurückgezahlt.

>. Nach Ende eines Weiterbildungskurses wird auf Anfrage ein Teilnahmenachweis ausgestellt.

Die Sprachkurse von Tangram zeichnen sich aus durch Qua-lität und Profes-sionalität, die Referenten sind muttersprach-lich, die Preise günstig.

Besonders wird auf eine vor-

teilhafte Teilnehmeranzahl geachtet, um möglichst viel an Konversation zu ermöglichen. Bitte lassen Sie sich vor einer Einschreibung im Sekretariat eingehend beraten. Bei Zwei-feln über das zu wählende Kursniveau empfehlen wir einen lin-guistischen Test. Bei jedem Kurs sind zudem die Ziele gemäß dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Spra-chen (GER) angeführt.

Tangram bietet Individualunterricht in Sprachen für einzelne Personen oder kleine Gruppen. Die Dozenten sind muttersprachlich, das Minimum ist 4 Stunden zu 45 Minuten.

35,00 für eine Person

€ 40,00 für ein Paar

€ 45,00 für eine Gruppe von 3 Personen

€ 50,00 für eine Gruppe von 4 Personen

Tangram lingue

Corso base di spagnolo A1L 3

Corso base di russo A1L 1

Corso di russo A2L 2

Il corso permette di acquisire in poche lezioni un minimo di autonomia linguistica per sostenere semplici conversazioni da sfruttare in caso di un viaggio o durante un colloquio. Nella quota d’iscrizione è incluso il testo attivo.

>. Date: 20-27 gennaio, 3-10-17-24 febbraio, 3-10-17-24-31 marzo, 7-14 aprile (sempre di lunedì)

>. Orario: 18 – 19:45>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 140,00

Una prima fase sarà dedicata al ripasso generale per crea-re una piattaforma comune come punto di partenza. Nelle lezioni seguenti si punterà essenzialmente al dialogo, cer-cando di estrapolare nuovi vocaboli da temi trattati come il tempo libero, la prenotazione in albergo, le visite cultu-rali, ecc. Di volta in volta si lascerà spazio sufficiente agli approfondimenti grammaticali e agli esercizi individuali. Nella quota non è compreso il testo attivo.

>. Date: 23-30 gennaio, 6-13-20 febbraio, 6-13-20-27 marzo, 3-10-17-24 aprile (sempre di giovedì)

>. Orario: 18:30 – 20:15>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 140,00

Il corso si rivolge a tutti coloro che desiderano apprendere le basi grammaticali della lingua russa nonché acquisire una minima competenza orale. Punto di partenza sarà l’apprendi-mento dei dialoghi più usati quando ci si trova per vari motivi, lavoro o turismo, a contatto con una realtà diversa com’è la Russia. Nella quota non è compreso il testo attivo.

>. Date: 23-30 gennaio, 6-13-20 febbraio, 6-13-20-27 marzo, 3-10-17-24 aprile (sempre di giovedì)

>. Orario: 20:15 – 22>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 140,00

Mehrere Informationen auf der Webseite

22 23

Le lezioni pren-dono spunto da situazioni reali per estrapolare le più semplici strut-ture grammaticali e lessicali. Nume-rosi esercizi e un riepilogo costante permetteranno all’allievo di conso-

lidare quanto appreso. Durante il corso sono previsti momenti di verifica generale per tarare al meglio i successivi interventi didattici. Nella quota d’iscrizione è incluso il testo attivo.

Corso invernale (L 4.1)>. Date: 5-10-12-17-19-24-26 febbraio, 3-10-12-17-19-24-26-

31 marzo (sempre di lunedì e mercoledì) >. Orario: 18 – 19:30>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 140,00

Tangram lingue

Corso a Sinigo (L 4.3)>. Date: 27-29 gennaio, 3-5-10-12-17-19-24-26 febbraio,

3-5-10 marzo (sempre di lunedì e mercoledì) >. Orario: 19:30 – 21:15>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Biblioteca Civica, via Piedimonte, Sinigo>. Prezzo: € 140,00

I corsi di lingua a Sinigo sono organizzati in colla-borazione con la Biblioteca Civica di Merano.

Corso primaverile (L 4.2)>. Date: 14-16-23-28-30 aprile, 5-7-12-14-19-21-26-28 mag-

gio (sempre di lunedì e mercoledì) >. Orario: 20 – 21:45>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 140,00

Corsi base di tedesco A1L 4

Tangram lingue

Il programma di studio si presenta piuttosto articolato; par-tendo da un riepilogo generale delle principali regole gram-maticali, si passerà subito ad un rinforzo delle abilità orali e di scrittura. La quota d’iscrizione non comprende l’acquisto del testo attivo.

Corso del martedì (L 6.1)>. Date: 21-28 gennaio, 4-11-18-25 febbraio, 11-18-25 marzo,

1-8-15-22 aprile >. Orario: 19:30 – 21:15>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 140,00

>. Date: 12-13-19-20-26-27 marzo, 2-3-9-10-16-17-23 aprile (sempre di mercoledì e giovedì)

>. Orario: 19:30 – 21:15>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: scuola S. Pietro, via della Chiesa, Lana>. Prezzo: € 140,00

Corso base di tedesco a Lana A1L 5

Corso di tedesco A2L 6

Corso del mercoledì (L 6.2)>. Date: 22-29 gennaio, 5-12-19-26 febbraio, 5-12-19-26

marzo, 2-9-16-23-30 aprile >. Orario: 20:30 – 22:00>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 140,00

>. Date: 20-27 gennaio, 3-10-17-24 febbraio, 3-10-17-24-31 marzo, 7-14 aprile (sempre di lunedì)

>. Orario: 19:45 – 21:30>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 80,00

Corso d’italiano per stranieriL 7Le lezioni prendono spunto da situazioni reali per estrapolare le più semplici strutture grammaticali. Grande spazio verrà dato al dialogo e all’acquisizione di un lessico di base utile per la comu-nicazione. Nella quota d’iscrizione è incluso il testo attivo.

24 25

La caratteristica principale di questa tipologia di corsi è legata alle situazioni reali che avvengono quando ci si trova all’estero, come ad esempio una richiesta di informazioni, il check-in all’aeroporto o la prenotazione di una stanza d’al-bergo. I gruppi di partecipanti sono in numero contenuto in modo da agevolare al massimo il dialogo e l’esercitazione individuale, così come l’ambiente accogliente e informale crea un’atmosfera di studio molto serena. Nella quota d’iscrizione è incluso il testo attivo.

Corso pomeridiano (L 8.1)>. Date: 20-27 gennaio, 3-10-17-24 febbraio, 3-10-17-24-31

marzo, 7-14 aprile (sempre di lunedì) >. Orario: 16 – 17:45>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 140,00

Tangram English Studio

Corso serale (L 8.2)>. Date: 22-29 gennaio, 5-12-19-26 febbraio, 5-12-19-26

marzo, 2-9-16-23-30 aprile (sempre di mercoledì) >. Orario: 19 – 20:30>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 140,00

Corso base d’inglese “Last minute”L 8

Corso primaverile (L 8.3)>. Date: 27 marzo, 3-10-17-24 aprile, 8-15-22-29 maggio,

5-12-19-26 giugno (sempre di giovedì) >. Orario: 20 – 21:45>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 140,00

Tangram English Studio

Inglese “Last Minute” A1 (L 9.1)>. Date: 23-30 gennaio, 6-13-20-27 febbraio, 6-13-20-27

marzo, 3-10-17 aprile (sempre di giovedì) >. Orario: 19:45 – 21:30>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Biblioteca Civica, via Piedimonte, Sinigo>. Prezzo: € 140,00

English Plus B1 (L 9.2)>. Date: 23-30 gennaio, 6-13-20-27 febbraio, 6-13-20-27

marzo, 3-10-17 aprile (sempre di giovedì)>. Orario: 18 – 19:45>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Biblioteca Civica, via Piedimonte, Sinigo>. Prezzo: € 140,00

Inglese “Last Minute” A1 (L 10.1) >. Date: 20-27 gennaio, 3-10-17-24 febbraio, 10-17-24-31

marzo, 7-14-28 aprile, 5-12 maggio (sempre di lunedì) >. Orario: 19:30 – 21>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: scuola S. Pietro, via della Chiesa, Lana>. Prezzo: € 140,00

English Plus B1 (L 10.2)>. Date: 4-11-18-25 febbraio, 11-18-25 marzo, 1-8-15-29

aprile, 6-13-20-27 maggio (sempre di martedì)>. Orario: 19:30 – 21>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: scuola S. Pietro, via della Chiesa, Lana>. Prezzo: € 140,00

Corsi d’inglese a SinigoL 9

Corsi d’inglese a LanaL 10

LanaCult è un progetto avviato nel 2010 nel paese di Lana per agevolare la

crescita culturale e formativa dei residenti. Grazie al sostegno dell’Assessorato Provinciale, alla disponibi-lità dell’Istituto Comprensivo Merano II e dell’Ammi-nistrazione comunale nel 2013 sono state realizzate 12 iniziative per un totale di 127 unità di lezione.

LanaCult2010 nel paese di Lana per agevolare la

crescita culturale e formativa dei residenti. Grazie al

26 27

Inglese nella scuola d’infanziaL 12

Un corso incentrato prevalentemente sul dialogo con parti-colare cura della pronuncia. L’insegnante proporrà di volta in volta un tema diverso, stimolerà la conversazione e pre-parerà le esercitazioni sulla base delle osservazioni emer-se. Durante le lezioni verranno approfondite le difficoltà di carattere grammaticale e successivamente chiarite attraver-so opportuni esercizi. La quota d’iscrizione non comprende l’acquisto del testo attivo.

>. Date: 29 gennaio, 5-12-19-26 febbraio, 12-19-26 marzo, 2-9-16-30 aprile, 7-14-21 maggio (sempre di mercoledì

>. Orario: 17:30 - 19>. Durata: 30 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 140,00

Inglese “Solo dialogo” B1L 11L 11

Tangram English Studio

Concepiti secondo una moderna didattica e condotti da insegnanti di madrelingua, i laboratori linguistici sfruttano le grandi capacità d’apprendimento del bambino nella fascia prescolastica. Tangram English Studio mette a disposizio-ne l’esperienza acquisita con l’obiettivo di portare in breve tempo i bambini a pronunciare autonomamente le prime frasi in inglese.

Fun with English al Fröbel (L 12.1)>. Date: 14-21-28 gennaio, 4-11-18-25 febbraio, 11-18-25 mar-

zo, 1-8-15-29 aprile, 6-13-20 maggio (sempre di martedì)>. Orario: 8 – 9>. Durata: 22 ore di lezione di 45’>. Prezzo: € 70,00 (+ € 5 per spese assicurative)

Tangram English Studio

Fun with English al Maddalena di Canossa (L 12.2)>. Date: 15-22-29 gennaio, 5-12-19-26 febbraio, 12-19-26

marzo, 2-9-16-30 aprile, 7-14-21 maggio (sempre di mer-coledì)

>. Orario: 8:15 – 9>. Durata: 17 ore di lezione di 45’>. Prezzo: € 55,00 (+ € 5 per spese assicurative)

Fun with English al Girotondo (L 12.3)>. Date: 15-22-29 gennaio, 5-12-19-26 febbraio, 12-19-

26 marzo, 2-9-16-30 aprile, 7-14-21 maggio (sempre di mercoledì)

>. Orario: 14 – 14:45>. Durata: 17 ore di lezione di 45’>. Prezzo: € 55,00 (+ € 5 per spese assicurative)

Fun with English al Sissi di Maria Assunta (L 12.4)>. Date: 16-23-30 gennaio, 6-13-20-27 febbraio, 13-20-27

marzo, 3-10-24 aprile, 8-15-22-29 maggio (sempre di giovedì)

>. Orario: 8 – 8:45>. Durata: 17 ore di lezione di 45’>. Prezzo: € 55,00 (+ € 5 per spese assicurative)

Fun with English al Sissi di via Goethe (L 12.5)>. Date: 17-24-31 gennaio, 7-14-21-28 febbraio, 14-21-28

marzo, 4-11 aprile, 9-16-23 maggio (sempre di venerdì)>. Orario: 8 – 8:45>. Durata: 15 ore di lezione di 45’>. Prezzo: € 50,00 (+ € 5 per spese assicurative)

COMPUTER. VENDITA. ASSEMBLAGGIO. RIPARAZIONE

SOFTWAREHARDWARE. STAMPANTI. FOTOCAMERE. VIDEOCAMERE. TV

ONLY MULTIMEDIA

VIA CARDUCCI 14 - MERANO0473.210553

info@onlymultimedia.it

28 29

Fotografia

Corso base di fotografiaF 1

Il corso è pen-sato per tutti coloro che desi-derano scattare immagini capa-ci di suscitare emozioni e di attirare i com-plimenti di chi le osserva. Le principali rego-le, come la pro-

fondità di campo o l’uso corretto del diaframma e dell’ot-turatore verranno spiegate in modo chiaro e semplice da un professionista, alternando la teoria alla pratica. Sono in programma sei lezioni in aula e due esercitazioni pratiche all’esterno. Si consiglia di portare la macchina fotografica sin dalla prima lezione.

>. Date delle lezioni: 18-25 febbraio, 4-11-18-25 marzo (sempre di martedì) e due esterne

>. Orario: dalle 20 alle 22>. Date delle esercitazioni esterne: sabato 1 marzo e sabato

15 marzo, in orario da concordare>. Durata: 21 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 110,00

Informatica

Un corso per conoscere il nuovo sistema opera-tivo Windows 8 e la sua originale disposizione dei comandi, in parte nascosti negli angoli del-lo schermo per agevolare la visione delle icone del desktop. Altre novità

sono a disposizione per arricchire i programmi attraverso le applicazioni, ma chi desidera riutilizzare le vecchie pro-cedure può contare su alcuni trucchi.

Corso invernale (A 1.1)>. Date: 27 gennaio, 3-10-17-24 febbraio (sempre di lunedì)>. Orario: 20 – 21:30 >. Durata: 10 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 60,00

Corso primaverile (A 1.2)>. Date: 30 aprile, 7-14-21-28 maggio (sempre di mercoledì)>. Orario: 20 – 21:30 >. Durata: 10 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 60,00

I segreti di Windows 8A 1

Come usare Internet per gli acquistiA 2

Con poche indicazioni e molti suggerimenti è possibile pre-notare alberghi, voli d’aereo o acquistare merce a buon mer-cato utilizzando Internet. Ci sarà spazio anche per conoscere alcune precauzioni indispensabili per operare in sicurezza.

Corso invernale (A 2.1)>. Date: 12-19 febbraio (mercoledì)>. Orario: 15 – 16:30>. Durata: 4 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 20,00

Corso primaverile (A 2.2)>. Date: 6-13 maggio (martedì)>. Orario: 17 – 18:30>. Durata: 4 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 20,00

Conosceremo i fondamenti della “Street photography” e la storia di alcuni fotografi che hanno lasciato il segno in questo genere fotografico. Durante gli incontri avremo l’occasione anche di valutare le immagini scattate nelle esercitazioni esterne, in modo da poter mettere in pratica subito ciò che abbiamo imparato. >. Date: 8-15-29 maggio (sempre di giovedì)>. Orario: dalle 20 alle 22>. Date delle lezioni esterne: 10-17-24 maggio (sempre di

sabato), in orario da concordare >. Sede: Tangram>. Durata: 16 ore di lezione di 45’>. Prezzo: € 80,00

Street photographyF 2

30 31

Informatica

Il tuo album con le foto di famigliaA 4 Fino a pochi anni fa si portavano le foto a sviluppare in laboratorio e dopo una selezione delle migliori, si conser-vavano in appositi album. Oggi, nel mondo digitale, si può ricevere a casa un album di ricordi fotografici ad un prezzo molto contenuto e di ottima qualità. L’unico presupposto è quello di conoscere dei comandi molto semplici da usare in Internet e l’indirizzo di un sito affidabile a cui rivolgersi.

Corso invernale (A 4.1)>. Date: 13-20 febbraio (giovedì)>. Orario: 16:30 - 18>. Durata: 4 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 20,00

Corso primaverile (A 4.2)>. Date: 8-15 maggio (giovedì)>. Orario: 17 – 18:30>. Durata: 4 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 20,00

Una panorami-ca su quanto la rete può offri-re a chi sente il bisogno di entra-re nel mondo di Internet per non rimanere taglia-to fuori dal mon-do esterno. Non è indispensabile sapersi destreg-

giare col computer perché l’esperto di Tangram mostrerà in modo semplice e immediato i comandi principali.

>. Date: 28 gennaio e 4 febbraio (sempre di martedì) >. Orario: 16:30 – 18>. Durata: 4 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 20,00

Internet per pensionatiA 3

Basato su esercitazioni pratiche, il corso consente di raggiun-gere un minimo di autonomia in breve tempo: si partirà dal-le situazioni più semplici, come la gestione delle cartelle per arrivare a Internet, alla posta elettronica e all’archiviazione di materiale (documenti e foto).

Corso invernale (A 6.1)>. Date: 21-23-28-30 gennaio (sempre di martedì e giovedì)>. Orario: 15 – 16:30>. Durata: 8 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 40,00

Corso primaverile (A 6.2) >. Date: 18-20-25-27 marzo (sempre di martedì e giovedì)>. Orario: 17 – 18:30>. Durata: 8 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 40,00

Informatica facileA 6

Informatica

A 5

Rispetto ad un tablet, i computer portatili si presentano molto più ricchi di potenzialità, in quanto hanno una memo-ria molto più potente, che permette ad esempio di installare programmi professionali. Il corso prevede anche degli appro-fondimenti sulla stampa e sul salvataggio di documenti, sul trasferimento di materiale su Hard Disk esterni o chiavette.

>. Date: 29 gennaio, 5-12 febbraio (sempre di mercoledì)>. Orario: 18 – 19:30>. Durata: 6 ore di lezione di 45’>. Sede: S. Pietro, via della Chiesa, a Lana>. Prezzo: € 30,00

I segreti dei notebook Apple

Gli incontri sono dedicati all’apprendimento dei comandi fon-damentali dei vari modelli Ipad, come conoscere trucchi e segreti per un corretto uso di Internet, salvare i documenti più importanti, installare e rimuovere le applicazioni.

>. Date: 26 febbraio, 5-12-19 marzo (sempre di mercoledì)>. Orario: 16:30 – 18>. Durata: 8 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 40,00

A 7 Come usare l’IPAD

32 33

Informatica

>. Date: 1-8-15 aprile (sempre di martedì)>. Orario: 20 – 21:30>. Durata: 6 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 30,00

>. Date: 10-17-24 marzo (sempre di lunedì)>. Orario: 16:30 – 18>. Durata: 6 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 30,00

Il mondo in uno smartphone Samsung A 10

>. Date: 4-11-18-25 febbraio (sempre di martedì)>. Orario: 20 – 21:30>. Durata: 8 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 40,00

Come usare i tablet SamsungA 8

Il mondo in uno smartphone Iphone A 9

PhotoshopA 11

Un ciclo di lezioni dedicato ad uno dei più completi programmi di gra-fica: Photoshop. Tra i vari argomen-ti trattati vi sono le componenti di un’immagine come le dimensioni e la qualità, i valori cromatici, i livelli e loro caratteristiche, l’uso dei font, la presentazione dei filtri e l’espor-tazione dei files grafici in diversi formati. Al corso possono accedere solo coloro che sanno utilizzare il computer in forma autonoma. >. Date: 10-13-17-20-24-27 marzo (sempre di lunedì e giovedì) >. Orario: 20 – 22>. Durata: 16 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram >. Prezzo: € 100,00

Per coloro che desi-derano eseguire cal-coli in forma automa-tica, costruire grafici o imparare a gestire un foglio elettronico con tabelle e percen-tuali, Excel fornisce numerose possibili-tà. Per questo moti-vo è un programma richiesto da piccoli artigiani, famiglie che vogliono tenere sotto controllo le spe-se e studenti. Il corso è valido anche per la preparazione alla sessione d’esame ECDL.

>. Date: 6-13-20-27 maggio, 3 giugno (sempre di martedì)>. Orario: 16:30 – 18>. Durata: 10 ore di lezione di 45’>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 80,00

Excel: tabelle e calcoli in automaticoA 12

Tangram è un ente ufficial-mente riconosciuto quale Test Center nazionale per gli esami per la Patente Europea del Computer. Per rispondere in modo adeguato alla situazione di crisi gene-rale, Tangram propone dei corsi di formazione e di aggiorna-mento professionale a ciclo continuo e a costi assai contenuti, pur conservando uno standard qualitativo elevato. Su richiesta è possibile organizzare corsi ECDL per ogni modulo e nel periodo più adatto alle esigenze del gruppo, con un numero di partecipanti che può essere anche inferiore alle 8 persone.Tangram prevede del-le agevolazioni per coloro che si trovano in cassa integrazione e desiderano migliorare nel frattempo le pro-prie competenze con un corso di formazione in ambito informatico.

E.C.D.L.

34 35

Vorresti imparare ad usare l’Ipad, oppure scaricare docu-menti da Internet o scrivere una lettera sul computer senza dover per forza frequentare un corso?

In via Portici 204 a Merano troverai la risposta adatta alle tue esigenze: un tutor qualificato, computers di ultima generazione, colle-gamenti a banda lar-ga a Internet, grafica, scanner e stampanti sono l’eccezionale

dotazione di Tangram. A disposizione per 8 ore al giorno! Non è necessario prenotare perché col metodo Free Lear-ning puoi entrare nel mondo delle nuove tecnologie quando hai voglia e tempo.

Note

>. Le unità temporali sono fissate in 15 minuti per la Friend Card e in 10 minuti per la Contact Card

>. Le Contact Card di un’ora possono essere riutilizzate solo con l’acquisto della tessera (€ 2,50)

>. Argomenti specifici o richieste di assistenza individuale possono essere trattati su appuntamento e in forma di lezione privata

Free Learning

Le Friend Card sono personali e riutilizzabili in periodi diversi. Le unità temporali minime sono fissate in 15 minuti per la Friend Card e in 10 minuti per la Contact Card.

€ 0,60 ogni 10 minuti oppure € 2,50 ogni ora

€ 2,00 per un’ora oppure € 4,00 per 4 ore

Tariffe Contact Card

Tariffe Friend Card

Free Learning

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9 - 13 / 15 - 19

Sie wollen Dokumente am Computer schreiben, im Internet surfen ode Ihre digitalen Fotos überspielen? Sollten dabei unvermutet Probleme auftauchen, dann kann Ihnen Tan-gram weiterhelfen! Im Laufe der Jahre hat Tangram nämlich dafür eine offene und flexible Methode entwickelt, Free Learning. Mit dieser Methode haben Sie (zeitlich begrenzt) einen Tutor zur Verfügung, ohne Vormerkung oder fixe Kurszeiten. Wir unterstützen Sie auch beim Gebrauch unserer periphären Geräte, beim Ausdruck, beim Scannen oder beim Übertra-gen der Fotos auf andere Datenträger.

Auskünfte

>. Die Contact-Card kann man nur erwerben, wenn man sich vorher eine Chip-Karte (€ 2,50) zugelegt hat. Abgerechnet wird in 10-Minuten-Einheiten

Die Friend-Card ist persönlich und man kann sie an verschie-denen Tagen benutzen. Abgerechnet wird in 15-Minuten-Einheiten für Friend-Card und in 10-Minuten-Einheiten für Contact-Card.

€ 0,60 jeweils 10’ oder € 2,50 für 1 Stunde

€ 2,00 für 1 Stunde oder € 4,00 für 4 Stunden

Das Angebot Contact Card

Das Angebot Friend Card

Papierfachgeschäft

Engros Verkauf

Verpackungsartikel

Cartoleria

Vendita all‘ingrosso

Articoli d‘imballaggio

Meran/o, via Galileistr. 3 | Tel. 0473 23 65 433 233 65 5 4343343 + +

+ NEU + +

+ NEU + +

+ NEU + +

+

io

Tangram Free Learning

LU- VE / MO-FR: 9 - 13 / 15 - 19 Tel. 0473 210430

36 37

Cucina

“Invito a cena” è un modo piacevole e istruttivo per trascorrere alcune ore nella magica atmosfera di Castel Coldrano, in Val Venosta. Sono previsti due incontri, intro-dotti da una breve visita ad un’azienda della zona e segui-ti da altrettante dimostrazioni dello chef Mario Giustino sul cucinare in modo sano e consapevole.

Programma di sabato 29 marzo

>. ore 15:30: visita alla distilleria di Whisky “Puni” a Glo-renza

>. ore 17:30: inizio del minicorso e delle presentazioni con tris di canederli vegetariani, filetto di trota salmonata in salsa di rape rosse con patate, zuppa d’orzo alla tirolese.

>. ore 19:30: cena >. ore 21:00: commenti e consegna delle ricette>. Prezzo: € 30,00

Programma di sabato 17 maggio

>. ore 16:00: visita al Kräuterschlössl di Laces, un orto di erbe aromatiche con spiegazione dei metodi di coltivazio-ne e di essiccazione delle oltre 200 piante officinali.

>. ore 17:30: inizio del minicorso e delle dimostrazioni con spätzle saltati ai funghi porcini, gulasch con polenta e cappucci in insalata, mousse allo yogurt e frutta.

>. ore 19:30: cena >. ore 21:00: commenti e consegna delle ricette>. Prezzo: € 30,00

Gli antipasti a base di pesceC 1

Pesce dall’A alla ZC 2

Le salseC 4

Una lezione dedicata agli antipasti caldi e freddi: i molluschi, i crostacei e i cefalopodi.

>. Data: venerdì 24 gennaio >. Orario: 18:30 – 21:30>. Durata: 4 ore di lezione di 45’>. Prezzo: € 30,00

Due divertenti incontri per imparare a selezionare, pulire e cucinare il pesce, cercando di esaltarne la qualità e i sapori. L’esperto chef svelerà i segreti delle tecniche di cottura e della preparazione di prelibati piatti.

>. Date: venerdì 7 e 14 febbraio>. Orario: 18:30 – 21:30>. Durata: 8 ore di lezione di 45’>. Prezzo: € 80,00

Un incontro dedicato alle deliziose salse fredde e a base di farinacei. Tra le varie ricette lo chef mostrerà come prepa-rare la salsa tartara, la salsa verde e le classiche come ragù, amatriciana, carbonara. >. Data: venerdì 21 marzo>. Orario: 18:30 – 21:30>. Durata: 4 ore di lezione di 45’>. Prezzo: € 30,00

Cucina

>. I corsi sono inclusi nel progetto LanaCult e si svolgono presso la scuola media di Lana, via F. Höfler 1

>. Nella quota d’iscrizione è compreso il materiale>. Al termine di ogni appuntamento seguirà un assaggio di

quanto preparato

In collaborazione con l’Ente di formazione e cultura Schloss Goldrain.

>. Numero minimo di partecipanti: 12 persone>. La quota d’iscrizione comprende il materiale, l’ingresso

ai luoghi di visita e le guide

I vari sistemi di cottura del pesceC 3 I partecipanti avranno occasione di impare le varie tecniche di cottura del pesce: dai grigliati e gratinati, alla cottura al forno, zuppa ecc..

>. Date: venerdì 21 e 28 febbraio>. Orario: 18:30 – 21:30>. Durata: 8 ore di lezione di 45’>. Prezzo: € 80,00

38 39

Mosaico

Un artigiano con una trentennale esperienza nella lavorazione del vetro e delle composi-zioni artistiche ci aiuterà ad entrare nel mondo creativo del mosaico. I partecipanti (mini-mo 8 persone) saran-no invitati a riprodurre

soggetti come animali o fiori, utilizzando le piccole tessere in vetro dai vivaci colori. Al termine del minicorso ognuno potrà così esporre su una parete di casa un’opera d’arte fatta con le proprie mani. Nella quota di partecipazione è incluso il kit completo di tessere.

>. Date dei minicorsi (sempre di venerdì) - primo ciclo: 7-14-21-28 febbraio, 7 marzo; - secondo ciclo: 14-21-28 marzo, 4-11 aprile; - terzo ciclo: 9-16-23-30 maggio, 6 giugno>. Orario: 18:30 - 20>. Sede: Tangram>. Prezzo: € 50,00 a minicorso

Il mosaico: l’arte si ritrova nelle tue maniK 1

Mehr Bank. Più Banca.

840 052 052

www.sparkasse.itwww.caribz.it

Mehr Bank. Più Banca.

Ordina per mail (learning@tangram.it) o per telefono (0473 210430). Le spese di spedizione sono a nostro carico!

Il mistero dell’uomo venuto dal ghiaccio

Il mistero dell’Uomo venuto dal ghiaccio si presenta come un viaggio nella preistoria, a stretto contatto con una tribù dove vive l’armonia nonostante le difficoltà legate alla lotta per la sopravvivenza. Nel CD-Rom si trovano una ricca raccolta di filmati ad alta qualità, animazioni e schede didattiche in grado di get-

tare nuova luce sui grandi misteri dell’Età del Rame:

dall’omicidio di Ötzi all’incredibile “Foro

dell’anima”, dalle pietre con cop-pelle ai grandi c amb iament i climatici che in quel periodo sconvolsero il mondo. Il tutto descritto attra-verso un gioco

di ruolo in gra-do di coinvolgere

il lettore anche sul piano emotivo.

€ 10

Oltre 194.000 accessi nel 2013!

€ 10

L’unico Cd-rom didattico con film e

animazioni dedicate a Ötzi e alla vita

dell’uomo preistorico sulle Alpi

Certificato Indire per la qualità didattica