S Y S T E M 3

h i d d e n p e r f e c t i o n

S Y S T E M 3A P P L I C A Z I O N I

I recapiti della nostra sede in Italia sono reperibili sul sito FritsJurgens®.

System 3 è la soluzione ideale per porte rotanti a 360º:

F R I T S J U R G E N S ® S Y S T E M 3

0 5 Perfezione nascosta

0 6 Perfezione a 360º

0 9 Progettato per durare per sempre

1 0 Panoramica dei sistemi

1 2 FritsJurgens® System 3

1 4 Componenti

D O C U M E N T A Z I O N E T E C N I C A

1 8 Disegni tecnici

2 0 Schemi di fresatura

2 2 Selettore di tipo

2 4 Dimensioni intorno alla porta

2 6 Carico di pressione

2 9 Forza laterale

3 0 Registrazione perno superiore

3 2 Registrazione posizione radiale

3 4 C A R A T T E R I S T I C H E D E I S I S T E M I

I N D I C E

Scegliete il sistema per porte a bilico che fa al caso vostro. L’intera gamma dei nostri prodotti è consultabile alle pagine 10-11.

D O V E A C Q U I S T A R E

S Y S T E M 3

0 4 0 5

La porta a bilico è simbolo di perfezione nascosta. Cerniere a

scomparsa e un asse verticale invisibile che permettono alla

porta di aprirsi sia verso l’interno che verso l’esterno.

Tutti i sistemi di cerniere per porte a bilico FritsJurgens®

sono completamente integrati nella parte superiore ed

inferiore della porta, caratteristica che ne fa un perfetto

connubio tra funzionalità ed estetica. System 3 offre la

funzione chiudiporta per uso intensivo specificamente

dedicata alle porte rotanti a 360º e rappresenta, inoltre, la

soluzione ideale per le più svariate esigenze di suddivisione

di spazi e ambienti.

P E R F E Z I O N E N A S C O S T A

S Y S T E M 3

0 6 0 7

FritsJurgens® System 3 dispone di una vasta gamma di

funzionalità tra cui quelle di rotazione e chiusura e di diverse

posizioni di fermo. System 3 consente alla porta di compiere una

rotazione di 360º e di arrestarsi nelle apposite posizioni di fermo

ad ogni quarto del cerchio descritto.

Grazie al sistema a molle brevettato della cerniera System 3,

basta il minimo sforzo per mettere la porta in movimento. La

camma superiore e quella inferiore ruotano in senso opposto

facendo sì che la forza che agisce sulla camma centrale risulti

nulla. Ne risulta un sistema perfettamente equilibrato, indicato

per l’installazione in aree soggette a transito intenso.

P E R F E Z I O N E A 3 6 0 °

S Y S T E M 3

0 8 0 9

Il sistema di cerniera per porte a bilico System 3 è virtualmente

indistruttibile. Realizzate con materiali dalle elevatissime prestazioni,

le cerniere non richiedono alcun tipo di manutenzione. I rigorosi test

cui è stato sottoposto hanno evidenziato come anche dopo 1 milione

di movimenti (l’equivalente di 136 anni di uso quotidiano), System 3

funzioni ancora alla perfezione, come la prima volta.

System 3 garantisce massima resistenza alla corrosione in conformità

allo standard EN 1154, classe 4. Neppure le condizioni d’uso più

gravose e variabili sono in grado di influire sul perfetto funzionamento

del sistema. Grazie all’alloggiamento estremamente compatto ed

all’albero a camme in acciaio inox duplex, System 3 può contare su

una potenza di tutto rispetto. Si tratta di un sistema concepito e

realizzato per durare nel tempo: invisibile, durevole e virtualmente

esente da manutenzione.

P R O G E T TAT O P E R D U R A R E P E R S E M P R E

F R I T S J U R G E N S ®

S Y S T E M O N E

S Y S T E M 3

S Y S T E M M

3 6 0 ° 9 0 °

3 6 0 ° 3 6 0 °

1 8 0 ° 2 5 0 ° 9 0 °1 0 1 1

C O L L O C A Z I O N EM O V I M E N T O

• Rotazione fino a 360º

• Assenza di posizioni di fermo e

di chiudiporta

• Rotazione fino a 360º

• Posizione di fermo a 0º, 90º, 180º e 270º

• Self-opening: la porta descrive un

giro automatico da ciascun angolo di

45º in entrambe le direzioni fino alla

successiva posizione di fermo

• Self-closing: la porta si arresta dolce-

mente nella posizione di fermo

desiderata in un paio di oscillazioni

• Posizione di blocco a 0º, 90º e -90º

• Self-closing da -125º e +125º:

Dopo l’apertura, la porta compie un

elegante movimento riassumendo la

posizione di 0º. La porta può essere messa

manualmente in posizione a 90º o -90º.

• Ammortizzazione di chiusura regolabile

• Ammortizzazione idraulica di apertura

regolabile

La linea di cerniere per porte a bilico FritsJurgens® si

compone di tre diversi sistemi. Nel System One, il più

compatto dei tre, la cerniera funge da punto girevole.

System 3 consente alla porta di compiere una rotazione

a 360º e di arrestarsi nelle apposite posizioni di fermo

ad ogni quarto del cerchio descritto.

System M proietta la porta a bilico in una nuova

dimensione rendendone il movimento fluido, elegante,

leggero e totalmente controllabile.

P A N O R A M I C A D E I S I S T E M I

F R I T S J U R G E N S ® S Y S T E M 3

1 2 1 3

A S S E N Z A D I E L E M E N T I S T R U T T U R A L ISystem 3 è completamente integrato nella parte superiore ed inferiore della

porta a bilico.

P O R T A T A : F I N O A U N M A S S I M O D I 5 0 0 K GRealizzato con materiali resistenti alla corrosione e dalle elevatissime prestazioni

come l’acciaio inox duplex e l’alluminio anodizzato, che gli conferiscono una

straordinaria portata (fino a 500 kg), System 3 è in grado di sostenere anche le

porte più grandi e pesanti.

P O R T E D I S P E S S O R E M I N I M O : 4 0 M MSystem 3 ha uno spessore di soli 34 mm.

A P P L I C A B I L I T À I N C O N F I G U R A Z I O N I E S I S T E N T I E N U O V E I boccoli della piastra inferiore si inseriscono per soli 8mm nel pavimento,

rendendo System 3 perfettamente compatibile con eventuali sistemi di

riscaldamento a pavimento.

F A C I L E A D A T T A B I L I T ÀL’innovativo design dei nostri sistemi di cerniere per porte a bilico consente di

regolare agevolmente la luce tra porta e stipite, anche con la porta a pieno carico.

A D A T T O A T U T T I I T I P I D I P O R T E Soluzione ideale anche per le porte più grandi e pesanti, interne ed esterne, in legno,

massello, acciaio, vetro (incorniciato).

P E R P O R T E R O TA N T I A 3 6 0 º S Y S T E M 3

R O T A Z I O N E A 3 6 0 º

Consente alla porta di compiere una rotazione di 360º in ambo le direzioni.

P O S I Z I O N I D I F E R M O A 0 º , 9 0 º , 1 8 0 º E 2 7 0 º

La porta raggiunge una posizione di fermo ad ogni rotazione di 90º.

S E L F - O P E N I N GA partire da un angolo di 45º, in ambo le direzioni, la porta ruota automaticamente

fino alla successiva posizione di fermo.

S E L F - C L O S I N G

La porta si arresta automaticamente nella posizione di fermo desiderata,

con due oscillazioni.

I I

I I I II I

I

I V

I I I

I V

S Y S T E M 3

1 4 1 5

C O M P O N E N T IA S S E N Z A D I E L E M E N T I S T R U T T U R A L I N E L P A V I M E N T O E N E L S O F F I T T O

L’unicità dei sistemi per porte a bilico FritsJurgens® si

esprime nella totale assenza di elementi strutturali nel

pavimento e nel soffitto. I sistemi sono completamente

integrati nella parte superiore e inferiore della porta.

Oltre alla porta, basta infatti installare una piccola

piastra per pavimento e una per soffitto, ottenendo un

sistema praticamente invisibile.

System 3 è combinato con il perno superiore

FritsJurgens®, componente ad elevate prestazioni

completata dalle apposite piastre a soffitto e pavimento

di ridotte dimensioni.P I A S T R A P E R P A V I M E N T O

P E R N O S U P E R I O R E

P I A S T R A P E R S O F F I T T O S Y S T E M 3

S Y S T E M 3

1 6 1 7

D O C U M E N TA Z I O N E T E C N I C A

165

Ø10

32

6

1841

60

402

6

160

143

54

6

60

42

32

68

40

80

294.8

165

Ø10

32

6

1841

60

402

640

80

98

99.6

732

62

32

294.8

165

Ø10

32

6

1841

60

402

640

80

98

99.6

732

62

32

165

Ø10

32

6

1841

60

402

6

160

39

54

6

60

32

68

40

80

S Y S T E M 3S Y S T E M 3

1 8 1 9

Nota: montare la porta attenendosi all’accluso schema di fresatura (pagina 20). Nota: montare la porta attenendosi all’accluso schema di fresatura (pagina 20).

D I S E G N I T E C N I C I

P E R N O S U P E R I O R E

P I A S T R A P E R P A V I M E N T O

P I A S T R A P E R S O F F I T T O

Tu t t e l e d i m e n s i o n i i n m m . Tu t t e l e d i m e n s i o n i i n m m .

d o o r

d o o r

d o o r

d o o r

18,1 259 18,1

295,2

100

793

18,1 259 18,1

295,2

32,4

42

≥91mm

Ø8

Ø8

6

132144

71 66

80.285.2

≥91mm

16.2

16.2

Ø8

R9.2 R5

d o o r

d o o r

d o o r

d o o r

18,1 259 18,1

295,2

100

793

18,1 259 18,1

295,2

32,4

42

≥91mm

Ø8

Ø8

6

132144

71 66

80.285.2

≥91mm

16.2

16.2

Ø8

R9.2 R5

d o o r

d o o r

≥91mm

Ø8

Ø8

6

132144

71 66

80.285.2

≥91mm

16.2

16.2

Ø8

R9.2 R5

16,2

16,2 20

≥91mm

20 20

86.545.5

100.260.2

25

R7.2

R10R7.5

R17.5

R7.5 R12.5

≥91mm

617

144

d o o r

d o o r

S Y S T E M 3S Y S T E M 3

2 0 2 1

S C H E M I D I F R E S AT U R A

P E R N O S U P E R I O R E

Tu t t e l e d i m e n s i o n i i n m m . Tu t t e l e d i m e n s i o n i i n m m .

A

C

3 5 0

3 0 0 - 3 4 9

2 5 0 - 2 9 9

2 0 0 - 2 4 9

1 9 0 - 1 9 9

1 8 0 - 1 8 9

1 7 0 - 1 7 9

1 6 0 - 1 6 9

1 5 0 - 1 5 9

1 4 0 - 1 4 9

1 3 0 - 1 3 9

1 2 0 - 1 2 9

1 1 0 - 1 1 9

1 0 0 - 1 0 9

9 0 - 9 9

8 0 - 8 9

7 0 -7 9

6 0 - 6 9

5 0 - 5 9

4 0 - 4 9

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 0

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

5 0 05 9 9

m i nm a x

6 0 06 9 9

7 0 07 9 9

8 0 08 9 9

9 0 09 9 9

1 0 0 01 0 9 9

1 1 0 01 1 9 9

1 2 0 01 2 9 9

1 3 0 01 3 9 9

1 4 0 01 4 9 9

1 5 0 01 5 9 9

1 6 0 01 6 9 9

1 7 0 01 7 9 9

1 8 0 01 8 9 9

1 9 0 0A

1 2400 mm

2 1200 mm

3 165 kg

! 90249 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 0

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 1 6

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 8

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 0

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 8

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

9 0 2 4

K G

K G

S Y S T E M 3

2 2 2 3

Affinché la cerniera pivotante risulti in grado di conferire alla

porta il movimento desiderato, FritsJurgens® propone

System 3 in quattro diverse varianti specificamente tarate sul

peso e sulla larghezza di ogni porta. L’altezza della porta non

è soggetta ad alcun limite massimo.

In caso di porte particolarmente alte e/o variazioni di

pressione all’interno dell’edificio, al fine di assicurare l’ottimale

funzionamento della porta a bilico, selezionare sempre la

variante System 3 di peso immediatamente superiore, così da

garantire un’adeguata forza di chiusura.

Nel caso in cui necessitiate di un sistema per porte a bilico

che non figura tra quelli illustrati, non esitate a contattarci.

FritsJurgens® può contare, infatti, su un efficiente impianto

di collaudo interno che ci consente di identificare quale tra i

nostri sistemi sia quello più idoneo a rispondere alle vostre

specifiche esigenze.

S E L E T T O R ED I T I P O

Step 1: Determinare C - larghezza della porta

Step 2: Determinare A - distanza dall’asse di rotazione al

lato di chiusura della porta

Step 3: Determinare KG - peso della porta

Step 4: Determinare quale sistema è il più adatto per

la vostra porta

E S E M P I OSpecifiche porta: larghezza 2400mm, altezza 3200mm, peso 165 kg.

Controlla la larghezza della porta (C)

Distanza dall’asse di rotazione al lato di chiusura della porta (A) = (C: 2400 mm : 2 )

Individua il peso corrispondente (KG)

Il seguente sistema è adatto a questa porta:

A

X

B

wall

wall

E

F m

ax.

4 -

10m

in.

11

d o o r

fl o o r

d o o r

c e i l i n g

min. 91

max

.

4 -

10m

in.

13

fl o o r

d o o r

d o o r

c e i l i n g

13

A X40 50 60 70 80 90 100

F*

500 2 .4 2 . 6 2 . 9 3 . 2 3 . 6 4 4 . 5

1000 2 . 2 2 . 3 2 . 5 2 . 6 2 . 8 3 3 . 3

1500 2 . 1 2 . 2 2 . 3 2 .4 2 . 5 2 .7 2 . 8

2000 2 . 1 2 . 2 2 . 2 2 . 3 2 .4 2 . 5 2 . 6

B X40 50 60 70 80 90 100

E*

500 2 .4 2 . 6 2 . 9 3 . 2 3 . 6 4 4 . 5

1000 2 . 2 2 . 3 2 . 5 2 . 6 2 . 8 3 3 . 3

1500 2 . 1 2 . 2 2 . 3 2 .4 2 . 5 2 .7 2 . 8

2000 2 . 1 2 . 2 2 . 2 2 . 3 2 .4 2 . 5 2 . 6

S Y S T E M 3

X 40

A 1000

B 1000

E* 2.2

F* 2.2

2 4 2 5

Oltre ad essere concepito per risultare pressoché invisibile, System 3

non richiede in pratica spazio tra la porta e il muro. Lo spazio per

l’installazione è di 4mm sul margine superiore (soffitto) e di 13mm

sul margine inferiore (pavimento).

La luce verticale minima (tra la parte superiore della porta ed il

soffitto e quella inferiore ed il pavimento) necessaria ai fini

dell’installazione dipende dallo spessore (X) e dalla larghezza della

porta rispetto al punto di collocazione della cerniera (A e B).

D I M E N S I O N I I N T O R N O A L L A P O R TA

Tu t t e l e d i m e n s i o n i i n m m .

P E R N O S U P E R I O R E S Y S T E M 3

C A L C O L O D E L L O S P A Z I O

E S E M P I O

Tu t t e l e d i m e n s i o n i i n m m .

* Per installare la porta non è richiesto il calcolo di ulteriori spazi. Per la determinazione di E e di F, si è già tenuto conto di una tolleranza di 2 mm.

Spessore della porta

Distanza dal punto di rotazione al lato di chiusura della porta

Distanza tra l’asse di rotazione e l’inizio della porta

Spazio minimo tra porta e muro

Spazio minimo tra porta e muro

6 . 8 7 N / m m 2

S Y S T E M 3

2 . 3 3 N / m m 2

7 0 k g = 6 8 7 N

7 0 k g 5 0 0 k g

6 . 8 7 N / m m 2 2 . 3 3 N / m m 2

5 0 0 k g = 4 9 0 5 N

1 0 0 m m 2 2 1 0 1 m m 2

2 6 2 7

Il sistema di cerniere per porte a bilico FritsJurgens® è fissato ad

una piastra a pavimento di dimensioni 40 x 80mm e, in presenza di

una porta di 500 kg, produce un carico di pressione (Fw) di

2,33 N/mm2.

A livello orientativo, una donna di 70 chili in tacchi a spillo

produce un carico di pressione (Fw) di 6,87 N/mm2. Per

l’applicazione al vostro pavimento, si rimanda alla scheda tecnica

fornita dal produttore dello stesso.

C a r i c o d i p r e s s i o n e C a r i c o d i p r e s s i o n e

P e s o P e s o

S u p e r f i c i e S u p e r f i c i e

C A R I C O D I P R E S S I O N E

BF_ r a d

F_ r a d

C

D

9 . 8 N = 1 k g2 8 2 9

F O R Z A L A T E R A L E

l a r g h e z z a

alte

zz

a

B = 1 / 2 l a r g h e z z a d e l l a p o r t a

A 1/2 della larghezza della porta, F_rad è 0 N in tutte le

situazioni in cui l’altezza è D e la larghezza è C. Essendo

System 3 collocato in posizione centrale, la porta

risulta perfettamente bilanciata. Di conseguenza, sul

pavimento e sul soffitto non si trova ad agire alcun tipo di

forza laterale aggiuntiva.

c e i l i n g

d o o r

c e i l i n g c e i l i n g

d o o r

c e i l i n g

S Y S T E M 35 m m 5 m m

M I N1 6 x 3 6 0 °

3 0 3 1

R E G I S T R A Z I O N E P E R N O S U P E R I O R E

Il fissaggio della porta avviene ruotando una brugola da

5 mm nella fessura inferiore del perno superiore.

Verso destra, si monta. Verso sinistra, si smonta.

Attenzione: per ottenere il fissaggio sicuro della porta, è

necessario compiere almeno 16 rotazioni di 360º.

La registrazione del filo muro può avvenire inserendo una

brugola da 5mm nella fessura superiore.

R E G I S T R A Z I O N E S P A Z I O I N T O R N O A L L A P O R T A

R E G I S T R A Z I O N E P E R N O S U P E R I O R E

wa

ll

wa

ll

S Y S T E M 3

2 , 5 °

2 , 5 °3 2 3 3

La posizione radiale può essere regolata

utilizzando l’apposita chiave fornita in dotazione.

Importante: allentare entrambe le viti prima di

procedere alla regolazione della posizione radiale.

Non dimenticare di riserrarle una volta ultimata

l’operazione.

R E G I S T R A Z I O N E P O S I Z I O N E R A D I A L E

F R I T S J U R G E N S ®

F R I T S J U R G E N S ®

F R I T S J U R G E N S ®

S Y S T E M 3S Y S T E M O N E S Y S T E M M

3 4 3 5

Rotazione 360º 360º da -125º a 125º

Dimensioni sistema 160 x 34 x 39 mm 160 x 34 x 143 mm 294,8 x 32 x 99,6 mm

Peso sistema 0,335 kg 0,75 kg 2,6 kg

Posizioni di fermo ad ogni 90° ✗ ✓ ✗

Posizioni di fermo a 90º e -90º ✗ ✗ ✓

Self-opening ✗ ✓ ✗

Self-closing ✗ ✓ ✓

Ammortizzazione di chiusura regolabile ✗ ✗ ✓

Ammortizzazione idraulica di apertura regolabile ✗ ✗ ✓

Adatto per porte con apertura in un senso ✓ ✗ ✓

Adatto per porte con apertura in due sensi ✓ ✓ ✓

Numero minimo di movimenti testati 1.000.000 1.000.000 1.000.000

Spessore minimo della porta 40mm 40mm 40mm

Portata (massima) 500 kg 500 kg 500 kg

Peso massimo per forza di chiusura garantita

NA 350 kg (si veda schema Seletto-re di tipo)

300 kg (si veda schema documentazione System M)

• Assenza di elementi strutturali nel pavimento e nel soffitto

• Montaggio semplice e posa rapida

• Nessuna necessità di manutenzione

• Applicabilità in configurazioni esistenti e nuove

• Facile adattabilità

• Porte in legno

• Porte in massello

• Porte in acciaio

• Porte in vetro (incorniciato)

• Porte ad apertura in un senso o in due sensi

• Porte per interni ed esterni

• Progetti in ambito contract e residenziale

FritsJurgens® offre sistemi di cerniera concepiti per i più

svariati campi di applicazione:

• porte ad apertura in un verso, in due versi e porte

che ruotano a 360º

• porte con o senza posizioni di fermo

• porte con velocità di chiusura regolabile

FritsJurgens® offre la soluzione perfetta per ogni porta a

bilico.

A M B I T I D I A P P L I C A Z I O N E

C A R A T T E R I S T I C H E D E I S I S T E M I

S Y S T E M S

2018-0

01-3 (IT

)

+39 055 064 0290

info@fritsjurgens.com

www.fritsjurgens.com

Questo catalogo e prodotti possono essere aggiornati di volta in volta. Marchi registrati e disegni brevettati. Tutti i diritti riservati FritsJurgens® ©