Suoni e Luoghi d’Arte - eventiesagre.it · 5 19.30 Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio...

1

14 OTTOBRE > 26 DICEMBRE 2017

direzione artisticaantonino cascio

autunnomusicaleSuoni e Luoghi d’Ar te

Si ringraziano le Autorità Religiosedelle Chiese sedi dei concerti

CICLI

PianofestivalMusica da CameraTea Time ConcertI Concerti dell’OrchestraI Concerti del Premio delle ArtiA – SoloEtno / ColtoIl Pianoforte nel ‘900 / Irlanda & OlandaPaesaggi Sonori / Foto-SongPocket OrchestraIl Suono & Il SacroAnteprimaAltri Eventi EDUCATIONAL CONTEMPORARY LAB ELECTRONICS LAB ETNO & COLTO ITINERARI BAROCCHI PAESAGGI CULTURALI. CALES SUONI & DEGUSTAZIONI / WELCOME TEA

LUOGHICasertaReggia VanvitellianaDuomo di Casertavecchia

CapuaChiese dei SS. Rufo & Carponio, dell’Annunziatae del Gesù Gonfalone

CaiazzoChiesa di S. Pietro del Franco e Palazzo Mazziotti

MaddaloniMuseo Archeologico di Calatia

Sessa AuruncaChiesa di S. Anna

CarinolaChiesa dell’AnnunziataConvento di S. Francesco in CasanovaBasilica di S. Maria in Foro Claudio in VentaroliSantuario S. Maria delle Grazie in Casale di Carinola

Piedimonte MateseChiesa di S. Maria Maggiore

San TammaroReal Sito di Carditello

Calvi RisortaCattedrale di San Casto

San Nicola la StradaChiesa di S. Maria degli Angeli

PietramelaraChiesa di S. Rocco

4

11.30 Caiazzo Palazzo Mazziotti

Musica da caMera

Hanson Quartet Anton Hanson & Jules Dussap violini Gabrielle Lafait viola Simon Dechambre violoncello Debussy / Schubert

19.30 Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio

Pianofestival

Patrick Dheur pianoforte Franck / Liszt / Chopin

OTTOBREDOMENICA15


Musica da caMera

Hanson Quartet Anton Hanson & Jules Dussap violini Gabrielle Lafait viola Simon Dechambre violoncello con Hedwig Swimberghe clarinetto Haydn / Mozart / Beethoven

OTTOBRESABATO14

5


Pianofestival

Henry Kelder pianoforte Grieg / Cage / Hengeveld / Pijper Alexander / Kelder / Lyadov / Liszt nell’ambito del Progetto Il PIanoforte nel ‘900 / In olanda

19.30 Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio Musica da caMera

Amatis Piano Trio Lea Hausmann violino Samuel Shepherd violoncello Mengjie Han pianoforte Haydn / Shostakovich / Mendelsshon


Amatis Piano Trio Lea Hausmann violino Samuel Shepherd violoncello Mengjie Han pianoforte Ravel / Schubert

OTTOBREVENERDI

OTTOBRESABATO

OTTOBREDOMENICA

20

21

22

6

19.30 Calvi Risorta Cattedrale di San Casto i concerti dell’orchestra

Orchestra da Camera di Caserta Antonino Cascio direttore Erzhan Kulibaev violino Mozart

Concerto inaugurale del Progetto PaesaggI culturalI. cales

Centro UNESCO Caserta

OTTOBRESABATO28

7

11.30 Reggia di Caserta Cappella Palatina i concerti dell’orchestra

Orchestra da Camera di Caserta Antonino Cascio direttore Erzhan Kulibaev violino Mozart

17.30 Capua Chiesa del Gesù Gonfalone tea tiMe concert / Musica da caMera

Erzhan Kulibaev violino Irina Zahharenkova pianoforte Beethoven / Respighi

17.00 e 18.30 Welcome Tea

19.30 Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio Pianofestival Irina Zahharenkova pianoforte Bach / Grieg / Ravel

OTTOBREDOMENICA29

8

19.30 Casale di Carinola Santuario S. Maria delle Grazie Musica da caMera

Trio Syrinx Dorel Baicu flauto Dorin Gliga oboe Pavel Ionescu fagotto Telemann / Prowo / Mozart / Haydn / Grieg

19.30 Sessa Aurunca Chiesa di S. Anna a - solo

Luca Provenzani violoncello Bach / Malipiero / Berio / Sollima

OTTOBREMARTEDI

NOVEMBREMERCOLEDI

31

01

9

19.30 Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio Pianofestival

Pina Napolitano pianoforte Brahms / Webern / Schoenberg / Berg

19.30 Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio Musica da caMera / soirée BrahMs

Gautier Dooghe violino Denis Simandy corno Olaf John Laneri pianoforte Brahms


Eri Mantani pianoforte Scarlatti / Chopin / Schubert

NOVEMBREVENERDI

NOVEMBRESABATO

NOVEMBREDOMENICA

03

04

05

10

19.30 Sessa Aurunca Chiesa di S. Anna i concerti dell’orchestra

Orchestra da Camera di Caserta Antonino Cascio direttore Mathis Kaspar Stier fagotto Astarita / Hummel / Haydn

NOVEMBRESABATO11

11


Orchestra da Camera di Caserta Antonino Cascio direttore Mathis Kaspar Stier fagotto Astarita / Hummel / Haydn

17.30 Capua Chiesa del Gesù Gonfalone tea tiMe concert/ Musica da caMera

Mathis Kaspar Stier fagotto Simone Pagani pianoforte Saint-Säens / C. P. E. Bach Schumann / Mignone / Weber


19.30 Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio Pocket orchestra

Marco Sollini Salvatore Barbatano duo pianistico Liszt / Rimsky-Korsakov

NOVEMBREDOMENICA12

12

19.30 Piedimonte Matese Chiesa di S. Maria Maggiore i concerti dell’orchestra

Orchestra da Camera di Caserta Antonino Cascio direttore Nicolás Gómez Naval corno Philippe Bruno violoncello Boccherini / Mozart / Haydn

NOVEMBRESABATO18


Orchestra da Camera di Caserta Antonino Cascio direttore Nicolás Gómez Naval corno Philippe Bruno violoncello Boccherini / Mozart / Haydn


Nicolás Gómez Naval corno Philippe Bruno violoncello Salonen / van der Sommen / Bach / Cassadó


19.30 Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio a-solo

Vadim Tchijik violino Bach / Paganini / Kreisler / Ysaÿe

13

NOVEMBREDOMENICA19

14


Una Hunt pianoforte Field / Wallace / Esposito / Moeran nell’ambito del Progetto Il PIanoforte nel ‘900 / In Irlanda


Aron Quartet Wien Ludwig Müller & Barna Kobori violini Georg Hamann viola Christophe Pantillon violoncello Webern / Brahms / Schubert

NOVEMBREVENERDI

NOVEMBRESABATO

24

25

15

11.30 Maddaloni Museo Archeologico di Calatia Musica da caMera

Aron Quartet Wien Ludwig Müller & Barna Kobori violini Georg Hamann viola Christophe Pantillon violoncello con Massimo G. Bianchi pianoforte Haydn / Janacek / Brahms


Aare Tammesalu violoncello Alexandra Nomidou pianoforte Beethoven / Kapp / Schumann / Chopin



Paola Volpe pianoforte Mozart / Schumann / Musorgskij

NOVEMBREDOMENICA26

16

19.30 Carinola Chiesa di S. Anna i concerti dell’orchestra

Orchestra da Camera di Caserta Antonino Cascio direttore Johannes Grosso oboe Vivaldi / Marcello / Albinoni / Haendel

DICEMBRESABATO02


Orchestra da Camera di Caserta Antonino Cascio direttore Johannes Grosso oboe Vivaldi / Marcello / Albinoni / Haendel


Johannes Grosso oboe Massimiliano Damerini pianoforte Telemann / Schumann Poulenc / Britten / Kalliwoda



Massimiliano Damerini pianoforte Clementi / Beethoven / Chopin

17

DICEMBREDOMENICA03

18

21.15 Capua Chiesa dell’Annunziata i concerti del PreMio delle arti*

Orchestra da Camera di Caserta Antonino Cascio direttore Alessandro Rosi tromba Antonino Alba corno Emanuela Mosa violoncello Mozart / Haydn / Torelli / Telemann

* in collaborazione con l’Istituto Superiore di Studi Musicali Vincenzo Bellini di Caltanissetta

DICEMBREGIOVEDI07

19

11.30 Reggia di Caserta Cappella Palatina i concerti del PreMio delle arti*

Orchestra da Camera di Caserta Antonino Cascio direttore Alessandro Rosi tromba Antonino Alba corno Emanuela Mosa violoncello Mozart / Haydn / Torelli / Telemann

19.30 Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio Paesaggi sonori / dall’ItalIa e dal Mondo

concerto con vIdeoProIezIonI e foto-suonI

Duo Alterno Tiziana Scandaletti soprano Riccardo Piacentini pianoforte e foto-suoni foto - songs da Bangkok, Singapore, Stoccarda, Mosca musiche di Ferrero, Esposito, Corghi, Gentile, Morricone testi di Barbieri, Saffo, Cappelletto, Miceli Ravasini, Ferrero, Metastasio

DICEMBREVENERDI08

“...I foto-songs provengono da luoghi di culto (ma si potrebbe anche dire “luoghi cult”) del mondo: dal tempio del Budda sdraiato di Bangkok al più antico tempio indù di Singapore, lo Sri Mariamman, dalla Collegiata di Stoccarda, al Duomo di Strasburgo, alla Kanzanskii Orthodox Church di Mosca. Le Registrazioni acustiche e le relative immagini, tutte inedite, sono state curate e com-poste dal Duo Alterno...”

20

19.30 San Nicola La Strada Chiesa di S. Maria degli Angeli i concerti dell’orchestra

Orchestra da Camera di Caserta Antonino Cascio direttore Bruno Meier flauto Mozart / Hoffmeister / Haydn

DICEMBRESABATO09

11.30 San Tammaro Real Sito di Carditello i concerti dell’orchestra

Orchestra da Camera di Caserta Antonino Cascio direttore Bruno Meier flauto Mozart / Hoffmeister / Haydn

17.30 Capua Chiesa del Gesù Gonfalone tea tiMe concert / Pocket orchestra

Iberian & Klavier Piano Duo Laura Sierra & Manuel Tévar Ravel / Fauré - Messager / Debussy - Wagner Alonso / Piazzolla / Lecuona / de Falla



Pianofestival / soirée deBussy

Pierre-Laurent Boucharlat pianoforte Debussy

21

DICEMBREDOMENICA10

22

19.30 Casertavecchia Duomo il suono e il sacro

Coro Mysterium Vocis Rosario Totaro direttore

Giacomo Vitale laudato sIe Cantata sacra per coro e strumenti dal Cantico delle creature di S. Francesco

“…Il Cantico delle creature ci riporta alle origini della nostra identità. Ogni singola parola del testo è attraversata dalla luce e dall’amore di Dio. E Francesco, dalla sua amata terra d’Umbria, guarda a tutto il creato come testimonianza vivente del nostro Padre Celeste…” (Giacomo Vitale)

DICEMBRESABATO16

11.30 Maddaloni Museo Archeologico di Calatia Musica da caMera

Classico Terzetto Italiano Ubaldo Rosso flauto Carlo De Martini violino e viola Francesco Biraghi chitarra Weigl / Molino / Kuffner / Rossini

17.30 Capua Chiesa del Gesù Gonfalone tea tiMe concert / a - solo

Cristiano Rossi violino Henze / Petrassi / Maderna / Prokofiev AAVV*

*Umberto Ciccone, Giovanni Marco Di Lena, Emanuele D’Onofrio, Rino Faggella, Antonio Gomena, Simona Peluso, Antonio Sabbatino, Antonio Saturno Classe di Composizione di Giacomo Vitale - Conservatorio di Avellino



Musica da caMera

Franck Russo clarinetto Ivana Marija Vidović pianoforte Schumann / Debussy / Ravel Kovacs / Stravinsky / Gershwin Liszt / Satie / de Falla

23

DICEMBREDOMENICA17

24

11.30 Reggia di Caserta Cappella Palatina concerto Per un giorno di festa

Orchestra da Camera di Caserta Antonino Cascio direttore musiche del ‘700 per il Natale alla Reggia

18.30 Pietramelara Chiesa di San Rocco il suono & il sacro teMPore Nativitatis

Antonio Colasurdo organo Gamberale / Bach / Yon / Clark

DICEMBREMARTEDI26


anteprimaClassica in Tour e Notturni al Museo

15 SETTEMBRE > 8 OTTOBRE 2017

CICLIPianofestival

A – SoloEtno & Colto

LUOGHICarinola

Basilica di S. Maria in Foro Claudio in Ventaroli

MaddaloniMuseo Archeologico di Calatia

CaiazzoChiesa di S. Pietro del Franco

26

19.30 Ventaroli di Carinola Basilica di S. Maria in Foro Claudio

Pianofestival

Paolo Bordoni pianoforte Mozart / Batholdy / Brahms / Schubert

20.00 Maddaloni Museo Archeologico di Calatia

Pianofestival

Anna Tyshayeva pianoforte Mendelssohn / Schumann / Liszt Bach / Rachmaninov

Concerto e visita guidata in concomitanza con l’apertura nottura del Museo

19.30 Caiazzo Chiesa di S. Pietro del Franco

a - solo

Goran Krivokapić chitarra Telemann / Bach / Jose / Giuliani

SETTEMBREVENERDI

SETTEMBRESABATO

SETTEMBREDOMENICA

15

16

17

27


Pianofestival

Alberto Lodoletti pianoforte Mozart / Chopin / Liszt


Pianofestival

Georgi Mundrov pianoforte Mozart / Schubert / Scriabin / Rachmaninov

Concerto e visita guidata in concomitanza con l’apertura nottura del Museo


a - solo

Aina Kalnciema clavicembalo Scarlatti / Pancrace Royer / Karlsons / Vasks

SETTEMBREVENERDI

SETTEMBRESABATO

SETTEMBREDOMENICA

22

23

24

28


Pianofestival

Zsuzsa Kollar pianoforte Debussy / Liszt / Albeniz


etno & colto

Pedro Valero Abril Miguel A. Rodriguez duo pianistico Albeniz


etno & colto

Guido Bombardieri clarinetto e sax Gabriele Zanetti chitarra Machado / Pujol / Ponce / Brouwer Gismonti / Villa-Lobos / Milhaud

SETTEMBREVENERDI

SETTEMBRESABATO

OTTOBREDOMENICA

29

30

01

29


Pianofestival

Aleksandra Žvirblytė pianoforte Chopin / Scriabin / Prokofjev Debussy / Liszt


etno & colto

Duo Fortecello Anna Mikulska violoncello Philip Argenty pianoforte Fauré / Nin / Bloch / Servais Despic / Bartok / Chopin / Tchaikovsky

OTTOBRESABATO

OTTOBREDOMENICA

07

08


altri eventiEDUCATIONAL

CONTEMPORARY LABELECTRONICS LAB

ETNO & COLTOITINERARI BAROCCHI

PAESAGGI CULTURALI. CALESSUONI & DEGUSTAZIONI

32

conteMPorary lab / Nuove tecNiche-Nuovi suoNi

Masterclass a cura di Cristiano RossiLunedi 18 Dicembre – 10.30Capua Chiesa del Gesù Gonfalone(Auditorium Giuseppe Martucci - Liceo Musicale)

La masterclass è gratuita; è rivolta a tutti, in particolar modo agli studenti di composizione, e verterà sul brano Ethos – Logos – Pathos / Variazioni sulla Sarabanda dalla I Partita per violino solo di Bach, brano in programma nel concerto del 17 Dicembre presso la Chiesa dei SS. Rufo & Carponio di Capua e composto da Umberto Ciccone, Giovanni Marco Di Lena, Emanuele D’Onofrio, Rino Faggella, Antonio Gomena, Simona Peluso, Antonio Sabbatino, Antonio Saturno, allievi della Classe di Composizione di Giacomo Vitale presso il Conservatorio di Avellino.

educational / lezioNi – coNcerto Per le scuole

a cura di Erzhan Kulibaev / Mathis Kaspar StierNicolás Gómez Naval / Philippe BrunoJohannes Grosso / Bruno Meier

electronics lab / suoNi & scieNza - ritratti digitali

a cura di Stefano BusielloLunedì 27 Dicembre - 19.30 Caiazzo Palazzo Mazziotti

suoni & degustazioni / WelcoMe tea

Degustazione di tè ed infusia cura della Teeria di Viviana GentileCapua Chiesa del Gesù Gonfalonedal 29 Ottobre al 17 DicembreIn concomitanza conTea Time Concert Series

tearoMe

33

etno & colto / oMaggio a Piazzolla

Incipit Chamber OrchestraEnrico Volpe direttoreAdam Marec chitarraCarmine Mandia fisarmonica

Venerdì 29 DicembreSede da definirein collaborazione con l’Associazione Giuseppe Martucci

itinerari barocchia cura dell’ Orchestra da Camera di Caserta

Dicembre date e sedi da definire

Paesaggi culturali. calesa cura di Jolanda Capriglione e Antonio Salerno

Sabato 28 Ottobre - 19.30 Calvi Risorta Cattedrale di S. Casto

Orchestra da Camera di CasertaAntonino Cascio direttoreErzhan Kulibev violino

Concerto inaugurale per il Progetto Paesaggi culturali. Cales realizzato dal Centro per l’Unesco di Caserta con il patrocino del Polo Museale della Campania in collaborazione con la Parrocchia di San Casto nella Cattedrale di Calvi Risorta e l’Autunno Musicale.


info

36

CONCERTI AD INVITO CON PRENOTAZIONE

Reggia di Caserta / Cappella Palatina

Ottobre29 11.30

Novembre12 11.3019 11.30

Dicembre03 11.30 08 11.30 26 11.30

Per assistere ai concerti ad invito presso la Cappella Palatina della Reggia di Caserta è necessario prenotarsi su www.autunnomusicale.com cliccando su prenota online.

Le prenotazioni sono possibili dal lunedi precedente il giorno del concerto fino ad esaurimento posti.

Per i visitatori della Reggia non è necessaria la prenotazione.

37

CONCERTI AD INGRESSO LIBERO

Ottobre15 11.30 Caiazzo Palazzo Mazziotti28 19.30 Calvi Risorta Cattedrale di S. Casto31 19.30 Casale di Carinola S.Maria delle Grazie

Novembre01 19.00 Sessa Auruna Chiesa di S. Anna11 19.30 Sessa Auruna Chiesa di S. Anna18 19.30 Piedimonte Matese Chiesa di S.M. Maggiore26 11.30 Maddaloni Museo Archeologico di Calatia

Dicembre02 19.30 Carinola Chiesa dell’Annunziata07 21.15 Capua Chiesa dell’Annunziata09 19.30 San Nicola L.S. Chiesa S.M. degli Angeli10 11.30 San Tammaro Real Sito di Carditello16 19.30 Casertavecchia Duomo17 11.30 Maddaloni Museo Archeologico di Calatia

ALTRI EVENTIEDUCATIONALCONTEMPORARY LABELECTRONICS LABETNO & COLTOITINERARI BAROCCHIPAESAGGI CULTURALI. CALES

Ingresso fino ad esaurimento posti

CONCERTI CON BIGLIETTERIA

Capua / Chiesa dei SS. Rufo & Carponio

Ottobre14 19.3015 19.3020 19.3021 19.3022 19.3029 17.30 / 19.30

Novembre03 19.3004 19.3005 19.3012 17.30 / 19.3019 17.30 / 19.3024 19.3025 19.3026 17.30 / 19.30

Dicembre03 17.30 / 19.30 08 19.30 10 17.30 / 19.3017 17.30 / 19.30

Biglietti per il SINGOLO concerto: Intero 4,00 euroRidotto* 2,00 euro*ridotto per giovani fino a 25 anni

per i concerti del 20 ottobre, 3 e 24 novembreIntero 2,00 euroRidotto* 1,00 euro

Biglietti per il DOPPIO concerto di: Domenica 29 Ottobre (ore 17.30 - 19.30)Domenica 12-19-26 Novembre (ore 17.30 - 19.30)Domenica 3-10-17 Dicembre (ore 17.30 - 19.30)

Intero 4,00 euro (invece di 8,00)Ridotto* 2,00 euro (invece di 4,00)*ridotto per giovani fino a 25 anni

38

INFOSegreteria organizzativa0823 361801 – 339 [email protected]

Il programma è disponibile presso:EPT Caserta - InfoPoint – P.za Vanvitelli – 0823 273512Ticketteria - Caserta via Gemito – 0823 353336/37le sedi dei concerti

39


contributipatrocini

collaborazioni

40

Area ArteAssociazioneMediterranea

Culturale

Istituto per la Ricerca Etnolinguistica e

Musicologica

Associazione Mozart Italia

Sessa Aurunca

Associazione CulturaleByblos

Piedimonte Matese

Città di Caiazzo

Reggia di Caserta

Comune di CarinolaAssessorato alla Cultura

Città di Capua

Direzione Generale SpettacoloPolo museale della Campania

Pro Loco di Carinola

Città di S. Nicola La StradaAssessorato alla Cultura

Comune di Pietramelara

Napoli - Piazza Carità

Liceo MusicaleLuigi Garofano

Capua

Suoni e Luoghi d’Arte - eventiesagre.it · 5 19.30 Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio...

Documents

Transcript of Suoni e Luoghi d’Arte - eventiesagre.it · 5 19.30 Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio...