This article was downloaded by: [Umeå University Library]On: 11 October 2014, At: 00:18Publisher: Taylor & FrancisInforma Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH,UK

Bolletino di zoologiaPublication details, including instructions forauthors and subscription information:http://www.tandfonline.com/loi/tizo19

Sulla Oithona spinirostris Claus(Copepoda, Cyclopoida) dellostretto di MessinaPietro Crisafi aa Istituto di Idrobiplogia e Pescicolturadcll'Università di MessinaPublished online: 14 Sep 2009.

To cite this article: Pietro Crisafi (1959) Sulla Oithona spinirostris Claus (Copepoda,Cyclopoida) dello stretto di Messina, Bolletino di zoologia, 26:1, 41-47, DOI:10.1080/11250005909438303

To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/11250005909438303

PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE

Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all theinformation (the “Content”) contained in the publications on our platform.However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make norepresentations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness,or suitability for any purpose of the Content. Any opinions and viewsexpressed in this publication are the opinions and views of the authors, andare not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of theContent should not be relied upon and should be independently verified withprimary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for anylosses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages,and other liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly orindirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of theContent.

This article may be used for research, teaching, and private study purposes.Any substantial or systematic reproduction, redistribution, reselling, loan,

sub-licensing, systematic supply, or distribution in any form to anyone isexpressly forbidden. Terms & Conditions of access and use can be found athttp://www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions

Dow

nloa

ded

by [

Um

eå U

nive

rsity

Lib

rary

] at

00:

18 1

1 O

ctob

er 2

014

PlETRO CRISAFI Istituto di Idrobiologia e Pescicoltura dell'Universiti di hlessina

Direttore: PSOF. F. Dor.ewro

Sulla Oithoiza spinirostris CIaus (Copepocla, Cyclopoida) dello stretto di Messina.

Oitlrona spinirostris i: presente nelle acque dcllo strctto cli Nes- sina quasi tutto l'anno, con punte cli maggior frequenza m i niesi di aprile e maggio. La fenimina (fig. 1) inisura in mcclia mm. 1.146 (torace min. 0.624, addome con incluso il 5" segmento toracico inui. 0.522). La lungliezza massirua da me riscontrata i: stata rli mm. 1.269, e l a minima c l i mm. 1.019.

I1 rostro si presenta robusto, prominente con una lieve incurva- tura; csso t?. visibile sia dalla faccia dorsale, sia da quclla latcralc. Le prime antenne, di una lungliezza rnetlia di nim. 0.916, portano vcntralmente per quasi tutta la lor0 lungliezza, dei dentelli. La inan- dibola reca sul silo endopotlite a bottone quattro sctole subeguali, e nel secondo articolo del hasipoclite distalmente due uncini ccl iina setola piumata. La inascella po\ssiecIe sull'endopoclite m a setola, clie k lunga circa tre volte quella dell'endopodite ste-cso. Sull'articolo se- condo del basipodite, attaccata ad una piccola sporgenza, k prcsente m a setola piumata. I1 secondo lob0 interno non rcca setola. I1 terzo lobo interno, oltre i tre caratteristici denti, porta unn appendice eon- tornata da setoline.

I piedi natatori possiedono nel secondo nrticolo dcl lor0 Imi- poditc iina setola marginale csterna liscia. Esopotlite cd endopotlite sono a tre articoli.

La spinulazione dei piedi i: la segucnte: lo piede: esop. 1, 1, 2 Se; 1, 1, 4 Si

2 O piede: esop. 1, 0, 2 Se; 0, 1, 5 Si 3" piede: esop. 1, 0, 1 Se; 0, 1 , 5 Si 4" piedc: esop. 0, 0, 1 Se; 0, 1 , 5 Si.

Si 1 corta.

L'articolo distale del 3" e 4" pie& reca, appciia piii pros.sima1- iriente della spina terminale, iina esilc spina visibile a forte ingran-

Dow

nloa

ded

by [

Um

eå U

nive

rsity

Lib

rary

] at

00:

18 1

1 O

ctob

er 2

014

- 42 -

tlinicnto. La spina terniinale dell'esopodite clel 4" piede 6 lunga, seti- fornie e dentata (fig. 2).

Le aperture gcnitali si trovano nel terzo anteriore del seginento ; essc sono qnasi senipre sorniontatc cla ogni lato da un esile lmston- cello. I1 5" segniento toracico, in veduta laterale, prescnta un rigonfia- niento il geinnia (fig. 3). I1 segniento anale 6 piii lungo del precetlente e t ~ e l ~ a furca, ecI a1 confine prossiniaIe, cIa1 Iato ventrale, reca una se- rie di setoline piii vistose tli quelle clie inarginalniente fronteggiano la Eurca.

Fig. 1 Fig. 2 Fernrnina di Oifltoiin spi~tiroslris, in Esopoditc del 40 picde di una fernmina

vedutcl dorsnle. di O ~ I I I O I ~ spittirostris.

Durantc le varie raccoltc fattc, in niezzo alle feniniine di Oithonm spinirosfris sono stati riscontraii (lei niasclii, i cui caratteri niorfolo- gici cnncorclano con quclli rlelle feniniine, a parte le diverse dinien- sioni, la eonforrnazione dcl segnieiito genitalc, la fusione tlcl 4" e segniento acldoniinali. La lunghezza k di circa mm. 0.883, di cui mni.

Dow

nloa

ded

by [

Um

eå U

nive

rsity

Lib

rary

] at

00:

18 1

1 O

ctob

er 2

014

- 13 -

0.503 spettnno a1 tornce e I ~ U . 0.380 all'addome (5" segiiiento torn- cico incluso). Le aiitenm sono liinglie in rnedin mni. 0.682, e come llella feiriiiiina recnno dentelli sul lato ventralc, e noxi sono genico- late. Rostro, niantlihola, niascella, anclie sc tli dimensioni piii ritlottc, sono perfettniiiente itlentici a q d l i clella feniminn. Anclic i pictli sono ugunli ; spicca la spina terminale dell'esopodite del 4 O picclc, clie aiiclie qui appnrc liinga, setiforrnc e tlentatn (fig. 4). Collie g i i 110 ncccniiato vario il scgmento genitale. Esso lion risultn, come nclle

Fig. 3 Fig. 4 Porzionc addominale dclla fcmmina di Oiflzorza spirzirostris in vcduta latcralc.

Esopodite dcl 40 piedc di un maschio adulto' di Oitlzorzn spiriirostris.

fciiiiiiiiie, costituito dnlla fusione dcl 1" e 2" segiiicnto ncldoniinnli ; tlorsnlinente prescntn in posizione dislnlc sui due niargini iinn piccola appentlicc (fig. 5) ; in vcdutn laterale il scgiiicrito iiiostra 1111 piccolo rigonfinmcnto a gelnilin (fig. 6). Cnrattcristicn i: In fiisione f r n 4" c 5" scginc;ito aclcIominali.

Nclla pescntn del 16 niarzo 1959, in cui Iio rinrcnuto tliie iiiasclii iitlulti della specie in esniiic, 110 trovnto anclic iin iiiascliio giovnnilt. (fig. 7), esso era lungo nim. 0.752 con toracc tli iiiiii. 0.441, ntlcloriic 0.311 e prime anteline tli mni. 0.575 ; tliffcrivn tlsll'atlulto solo per la iiinggiore liiiigliczzn clelle diic s c ~ o l c rigitlc tlel segiiiciito genitnlc,

Dow

nloa

ded

by [

Um

eå U

nive

rsity

Lib

rary

] at

00:

18 1

1 O

ctob

er 2

014

- 44 -

c pcr la spinulazionc clci piedi, in quanto nel 2 O , 3 O e 4" piede sugli esopocliti erano presenti dellc spine sussidiarie decidue.

I1 niascliio dcscritto (la SARS conic appartenente a d 0. spinirostris h a u n aspetto gcnerale e dei carattcri, come si pub rilevare tlalle sue stesse figure, d i e cliffcriscono (la quclli dclla fernmina. La terniina- zione ccfalica E infatti sniussata c p r i m di rostro. Egli aggiungc clic il segniento genitale E rigonfio in niotlo (la accogliere le tluc spernia-

Fig. 5 Fig. 6 Addome di un maschio adulto di Oifho- Porzione addominale di un maschio

ndulto di Oitliotia spitiiroslris, in veduta laterale.

ria spiiiirostris in veduta dorsale.

toforc, e clie le prinic antcnne, appena piG lunglie clel cefalotoracc, sono genicolate; clie i pie& natatori sono forniti cli spine csterne in tutti gli articoli, clic rccano tre cli tali spine ncll'articolo terniinale del 2' e 3' pieclc. Carattcri coinuni con la feniniina sarel)l)ero il corpo pellucitlo e pressoclii: scolorato. ROSEKDORN (1917) si cloiiiancla infatti se il niascliio clella 0. spinirostris sia sconosciuto, in qiianto, a suo avviso, qucllo clescritto (la S ~ ~ ~ - ~ , r e s e i i I e r e ~ l ) e tante lacunc (la potere essere iiicliffcren~ciiicnte ricontlotto a1 niascliio di 0. plrimifera.

Dow

nloa

ded

by [

Um

eå U

nive

rsity

Lib

rary

] at

00:

18 1

1 O

ctob

er 2

014

- 45 -

I1 n~ascliio (la me trovato, sia per la forina gcnerale dcl corpo, sin pcr iirirnerosi caratteri cli tlcttaglio, non pi16 esclrrclcrsi clie appa r t cqy alla Oithonn spinirostris.

0. spinorostris i: stata clcscritta per la prima volta (la CLAUS ncl 1863 per lo strctto cli RIessina, e succcssivaniente ncl 1866 pcr la fauna (li Nizza. L'A. dice clle la feinirli~la i: lunga I ~ I I I . 1.1/2, c l ~ e possiccle irn rostro a puntn, clie 4" e 5" s e g i i ~ c ~ ~ t o addoniinali sono ugrali fra loro c con la furca; clie 11011 ha riscoiitrato inasclii. Nel 1913 SARS ha ri-

Fig. 7

hfaschio giovanile di Oiflioitn spiriiro.

srtis in vcduta dorsale.

scontrato la stcssa specie sulle coste clclla Norvegia e, descrivcndone i caratteri, accenna per la prima volta a1 fatto clie l'esopoclite clcl 4" q~iede i: fornito di (( a sing01 setiforni spine outside tlie terminal joint D. 1 Nclle linee generali qiresti caratteri concortlano con qtielli dclla spc- cie dello stretto cli RIcssina. Qualclic diffcrenza 110 riscontrato in cor- rispondenza dell'inizio del segnieiito gcnitale, dove noii 110 visto cprella pron~incnza ventrale, clle i: cviclcntc nclla sua figura. La genima del 5" scgniento toracico nei miei esemplari i: poi pih evidente. Altre dif- fcrcnze si riferiscono alla mnscclla, c ~)recisan~ente a qtrclla setolina

Dow

nloa

ded

by [

Um

eå U

nive

rsity

Lib

rary

] at

00:

18 1

1 O

ctob

er 2

014

- 46 -

clie cgli h a raffigurato in posizione prossinialc,- rispetto alla spinn tlcl sccontlo articolo tlel Imsipotlite, c clie noii si trova nci iiiiei eseiii- plari. Le 4 setoline portatc clall’entlopotlitc clie SARS tlisegna quasi tlclla stcssa lungliezza, sono invcce suleguali negli cseniplari dcllo strctto di Mcssina.

A rnio avviso, la foriiia clie FARRAX (1908) trovi, ncll’Atlantico, e clie clcnoniini, 0. atlanticu i: (la ascrivere ad 0. spinirostris, coiiic avevano osscrvato gi5 SARS e ROSEXDOIW. La 0. utluntica d i FARRAX i: luiiga 111111. 1 - 1.16, valori clic corrispondono a quelli da me trovati, e possiedc ‘I setole nell’cntlopotlitc iiiantlibolare e una setola in qucllo iiiascellarc, cIic i: circa tre voltc il silo cndopodite, conie nclla 0. spinirostris di RIessina.

D’altra parte GIESBRECIIT (1892), c UREEJICN (1908) erroncn- iiiciite coiisiclcrarono 0. spinirostris siiioninio di 0. pluniifera. Anclic ROSENIORX ( 1917) aiiiniisc clic 0. spinirostris Claus E itleritificaldc con 0. ntZanlica, noiiic clic vorrcblx mantenere, at1 cvitarc conlusioni, tanto pih clic, conic sosticnc, il prinio sicuro riconoscimcnto i lcgato illla 0. atlantica. Nel 1933 ROSE iiianifesta nuovainentc il clnlhio clic 0. spinirostris sia la 0. plumifera ecl invita a iiianteriere per cssa il noiiic cli 0. plrrmifcra (( jusqu’i plus ample inform6 D.

Coiiie si E cletto, GIESBRECIIT e ROSE coiisitlerano le due specie d i Oifhonn, pliiniifera c spinirostris, come sinoniiiii. Dalle niic riccrclic si rilcvn invccc clic entramhi si clcb1)ono considerare conic dcllc spc- cic 1)110iic, e pcrfettaniente distintc. Infatti RC alcuni carattcri, conic la foriiia clel corpo, la lungliezza tlellc prime antcnnc, si possono coil- sitlerarc come coincidcnti, tuttavia pcr la tlivcrsa forma dcl rostro, il nuiiicro tlelle setole dell’entlopotlite Inandibolare, per la prc- scnza di uiia setola iicl sccondo lobo mascellarc, c di iina spina tcr- iiiinalc nell’esopoclite del 4” piede, clie risulta lunga, setiforme c tlcntata, oltre clie per l’asscnza rlel ciuffo cli sctole lie1 scgiiicnto gcni- talc, caratteristico di 0. pimi i feru , apparc giustificato ainpianientc il riconoscinicnto dclla indipendenza tlelle clue specie.

Tenuti prescnti anclie i risultati tlelle prcccdenti ricerelie, iicllc spccie tlel generc Oithoriu clelle acque dello stretto cli llIessina apparc cvidente d i e non csistc qucl diniorfismo scssuale, t l i cui parlano t i i t t i i precetlenti AA. Cii, tlcriva dall’avere cssi corisitlcrati come inaschi tli utia determinata spccic, forme clie apparteiigono di fatto ad altra specie.

Dow

nloa

ded

by [

Um

eå U

nive

rsity

Lib

rary

] at

00:

18 1

1 O

ctob

er 2

014

- 47 -

B I B L I 0 G R A F I d

BREENE~V P. J . 1908 - Copcpo~lcn. Nortlisc~ics Plankton. 1’01. 8 Kirl 11. Leipzig. CL.\US C. - 1863 - Die frcilebcnclen Copepoden. Leipzig. --. 1866 - Die Copcpndrn - Fauna voii Nizza. Schr. Ces. Brl. ges. A’aturic.

FARRAX G. P. - 1908 . Note on tlic Copepod Genus Oirhonn. A n n . Mcrg. ”if. l l i s f .

GIESBRECIIT B’. - 1892 - Dic pclagicclirn Colirpodcn. Fcrirna 11. Flora cles Gul/es

ROSE M. - 1,933 - Faunc 110 Francc 26 Cop6~1ucles I’el~giqrres. I’nris. I ~ O S E N J O R S I. - 1917 - Die Gattii~ig Oithoncr ( R i s s . Erg. el. cleictschrn Tielsee - E x ~ J .

SARS G . 0. - 1913 - A n account of the Crusfoceu of Norway. Val. ?’I. Cui~epudrc

Marburg.

(8), VoZ. I1

run Neapel, Yo / . XIX. Berlin.

nirl cleni Danipler J’nlclicia. BtI. 23. Jenn.).

Part I a. 11. - Bergen.

R I t\ S S U N T 0

L‘A. eon qiicsta nota pass in rassegna i rarattcri t l i iina cpiarta qicr ic clcl gencrc Oitliona c rioit 0. spinirostris provcnicntc clallc a c c l ~ ~ c tlcllo etrctto c l i Ales- sina. Anrhc pcr qucsta specie it riuscito a diniostrare rlic i l maxl i io attriliuito at1 Oithono spiniroJtri3 apparticnc di fatto ail altra speric.

s u nr nr A R Y

Tlic Aiitlior with this note ronsiclcrs the c11;iractcrs of n fourth sprc*ics of tlic genus Oithono, viz. Oithorin spinirostris from tlic channel of RIcssina. Also for this species lie dcmonstratcs that the male ascribeel to Oithono spinirostris lielongs to another species.

Dow

nloa

ded

by [

Um

eå U

nive

rsity

Lib

rary

] at

00:

18 1

1 O

ctob

er 2

014