STUFE A LEGNA COMBINATE PELLET · 10 innovazioni innovazioni 11 rikatronic3 rikatronic 4 inserire...

STUFE ALEGNA

COMBINATEPELLET

IL CALORE DELL' AUSTRIA

ICONE LEGENDA

RESA TERMICA (kW)

Resa termica in kilowatt

PULIZIA AUTOMATICA BRACIERE A RIBALTA

Significa rimozione automatica della cenere con intervalli più lunghi per la pulizia del cassetto cenere

DISPLAY TOUCH

Il display touch intuitivo rende tutte le funzionalità estremamente semplici da controllare

PIANO DI COTTURA

Il piano cottura in vetroceramica integrato vi dà la possibilità di cucinare con il calore del fuoco

RIKA MULTIAIR

Queste stufe RIKA sono in grado di trasferire l’aria calda di convezione in una seconda e terza stanza

RIKATRONIC4

Controllo completamente automatico della quantità di aria di combustione, accensione tramite pulsante oppure tramite timer

RIKATRONIC3Il controllo completamente automatico della quantità di aria di combustione garantisce una massima efficienza nel riscaldamento

DIMENSIONI (cm)

Altezza, largezza e profondità stufa in centimetri

FORNO

Il forno integrato consente di utilizzare il calore del fuoco per la cottura dei cibi

GIREVOLE

A seconda del modello, la stufa può essere opzionalmente ruotata fino a 360 gradi

CAPACITÀ (L / kg)

La capacità del serbatoio pellet è espressa in litri e chilogrammi

INDIPENDENZA ARIA AMBIENTE

L’aria di combustione può essere presa dall’esterno

INDIPENDENZA ARIA AMBIENTE DE

Questo simbolo rappresenta il funzionamento indipendente dall’aria ambiente in conformità con gli standard tedeschi

+ 5 ANNI DI GARANZIA

SUL CORPO STUFA SALDATO

+ FORNITURA RICAMBI GARANTITA

PER 10 ANNI DALL’ACQUISTO

+ SICUREZZA E DUREVOLEZZA OTTIMALI

+ COMPLETAMENTE ERMETICHE E NON SOGGETTE

A DEFORMAZIONI GRAZIE ALL’ENORME SPESSORE

DEL MATERIALE UTILIZZATO

+ ALTISSIMA ECOCOMPATIBILITÀ GRAZIE

AL RAGGIUNGIMENTO DI RENDIMENTI MASSIMI

CON EMISSIONI MINIME

+ DESIGN ARMONIOSO E NON SOGGETTO ALLA MODA

+ ECONOMIA E COMFORT AL MASSIMO

DAL LEADER INNOVATIVO

+ PRODUZIONE GARANTITA

AL 100% IN AUSTRIA

RIKAI VOSTRI VANTAGGI

UNA STUFA PUÒ AVERE IL PROPRIO CARATTERE?

Ogni stufa RIKA è un pezzo

originale dell’Austria.

Quello che conta è il valore

interno. Essa contiene un

miracolo tecnico, è economica,

protegge l’ambiente e ha pure

un bell’aspetto.

RIKA INNOVAZIONI

RIKA POWERSTONE

Grazie al nuovo sistema di accumulo, si ottiene un accumulo del calore ottimale con la massima efficienza

RIKA FIRENET

Controllo remoto tramite internet e rete wireless di casa

RACCORDO SUPERIORE

Design con tubo raccordo superioreRAO

Costruire già oggi le stufe che

rappresenteranno lo standard di

domani.

Da più di 60 anni Rika risponde a

questa esigenza, con innovazioni e

eccellenza tecnologica.

Abbiamo sviluppato la prima stufa

a pellet europea e con il

RIKATRONIC4 abbiamo presentato

il primo sistema di accensione

automatica per stufe a legna.

Il nostro sviluppo è basato su due

obiettivi. I prodotti devono proteggere

ambiente e risorse, ma allo stesso

tempo devono anche aumentare

la qualità di vita dei nostri clienti.

Le nostre regolazioni elettroniche

ad esempio garantiscono una

combustione pulita con un basso

livello di emissioni e riducono il

consumo di combustibile fino al 50%.

Al contempo rendono l’utilizzo della

stufa a legna semplicissimo e

diminuiscono il lavoro per l’utente.

Siccome le stufe non solo sono una

fonte di calore, ma anche una parte

importante dell’arredamento della

vostra casa, il nostro dipartimento di

sviluppo dedica molta attenzione al

design. Il nostro laboratorio pertanto

sottopone le novità sia ad

approfonditi test tecnici e di

funzionamento sia a studi importanti

di design

I nostri clienti devono ricevere

esattamente la stufa che desiderano.

Una stufa che si adatta

perfettamente alla loro vita.

E una fonte di riscaldamento che

garantisce anche alle generazioni

future un mondo con la stessa qualità

di vita che ci auguriamo oggi.

KARL RIENER

Proprietario di RIKA

RIKA HAREINVENTATO NUOVAMENTE LA STUFA.

INDICE

PIONIERISTICO INNOVATIVORIVOLUZIONARIO

STUFE A LEGNA

SOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

NEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

IDEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

COOPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

SWING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

FORMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

LOOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

IMPERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

IMPERA XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

FOX II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

TURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

IMPOSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

JAZZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

TWIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

TEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

X-COOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

X-BACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

STUFE COMBINATE

INDUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

STUFE A PELLET

DOMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

ROCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

FILO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

SUMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

KAPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

MIRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

CORSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

COMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

REVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

INTERNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

ACCESSORI

VERSIONI DECORATIVE . . . . . . . . . . . . . . . . 48

PIASTRE PAVIMENTO RIKA . . . . . . . . . . . . . 49

SUPERFICI RIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

TUBI RIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

TECHNICAL DATA

DATI TECNICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

INNOVAZIONI

RIKATRONIC3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06

FIRENET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06

RIKATRONIC4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07

MULTIAIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08

POWERSTONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09

10 INNOVAZIONI INNOVAZIONI 11

RIKATRONIC 4Rikatronic3

INSERIRE LA LEGNA, ACCENDERE E GODERSI IL CALORE: IL SISTEMA ELETTRONICO RIKATRONIC3

REGOLA IN MODO COMPLETAMENTE AUTOMATICO COMBUSTIONE E ARIA DI COMBUSTIONE,

SEGNALANDO IL MOMENTO MIGLIORE PER LA RICARICA.

COSÌ RIDUCE IL CONSUMO DELLA LEGNA MEDIAMENTE DEL 50%*.

RIKA firenetLA VOSTRA STUFA VA ONLINE: CON IL RIKA FIRENET POTETE COMUNICARE CON LA VOSTRA STUFA

DA QUALSIASI POSTO, IN QUALSIASI MOMENTO E COME PIÙ VI PIACE – DA QUALSIASI PC OPPURE

DISPOSITIVO MOBILE CON ACCESSO INTERNET, INDIPENDENTEMENTE DAL SISTEMA OPERATIVO

OPPURE DALL’UTILIZZO DI UN’APP.

+ RISCALDARE IN MODO CONFORTEVOLE

Una volta accesa, la stufa fornisce il calore ottimale e voi non dovete preoccuparvi di nulla. Dovete semplicemente ricaricarla quando lei vi segnala il momento perfetto.

+ RISPARMIARE USANDO IL MODO ECO

Quando la temperatura ambiente ha raggiunto un livello piacevole, potete attivare il modo eco, premendo il tasto del RIKATRONIC. La regolazione dell’aria avviene in modo da prolungare il più possibile il processo di combustione.

+ REGOLAZIONE EFFICIENTE E ALTRI VANTAGGI

Il sistema elettronico del RIKATRONIC3 ottimizza tramite sensore il processo di combustione per un massimo di efficienza, un minimo di emissioni e un ottimale sfruttamento del combustibile utilizzato, riducendo il consumo della legna fino al 50%* rispetto all’utilizzo manuale.

Le seguenti stufe RIKA possono essere collegate al RIKA firenet:

INDUO (pagina 32) FILO (pagina 40) MIRO (pagina 43) REVO (pagina 46)

DOMO (pagina 38) SUMO (pagina 41) CORSO (pagina 44) INTERNO (pagina 47)

ROCO (pagina 39) KAPO (pagina 42) COMO (pagina 45)

Le seguenti stufe RIKA possono essere acquistate in versione Rikatronic3:

FOX II (pagina 22) IMPOSA (pagina 24)

TURA (pagina 23)

+ ACCESSO TRAMITE INTERNET

La vostra stufa accede a

internet tramite la vostra rete

wireless di casa. Il modulo

necessario per il firenet è

compatibile con tutti i modelli

RIKA con display touch e

facilissimo da installare.

+ REGOLAZIONE DA QUALSIASI LUOGO IN QUALSIASI MOMENTO

Regolate la vostra stufa tramite

browser, indipendentemente dal

sistema operativo oppure

da un’app. L’unica cosa che vi

serve è un account sul sito Rika

e poi potete fidarvi di una

connessione SSL sicura.

*(rispetto all’utilizzo manualenon appropriato)

INNOVAZIONE RIKA:ACCENSIONE AUTOMATICA STUFA A LEGNA, RISPARMIARE FINO AL 50%* DELLA LEGNA.

Consumo della legna con utilizzo manuale e non appropriato.

ORA ANCHE LE STUFE A LEGNA SI ACCENDONO IN MODO COMPLETAMENTE AUTOMATICO:CON IL SISTEMA RIKATRONIC4 LE STUFE A LEGNA POSSONO ESSERE ACCESE IN MODO

COMPLETAMENTE AUTOMATICO SENZA L’UTILIZZO DI FIAMMIFERI O ACCENDINI.

GRAZIE ALLA REGOLAZIONE ELETTRONICA LA STUFA LAVORA IN MODO EFFICIENTE,

ECOLOGICO E CONFORTEVOLE IN QUALSIASI MOMENTO.

+ RICARICARE SEMPRE NEL MOMENTO PERFETTO

Una spia lampeggiante

segnala il momento ideale

per ricaricare la legna.

Un elevato consumo di legna,

causato da una ricarica

precoce, oppure

l’interruzione della

combustione, causata

da una ricarica ritardata,

vengono così evitati.

+ RISCALDAMENTO EFFICIENTE

La regolazione automatica

del fuoco in ogni fase

della combustione riduce il

consumo della legna fino al

50% e prolunga gli intervalli

tra una ricarica e l’altra. Con

la modalità eco è possibile

risparmiare ulteriormente, in

quanto con essa si prolunga

la combustione anche di

piccole quantità di legna.

+ ACCENDERE IN MODO AUTOMATICO LA LEGNA

Accendete la vostra stufa

tramite pulsante, tramite orario

programmato oppure quando

siete fuori casa tramite RIKA

GSM Control. Una candeletta

ceramica accende la legna

precedentemente inserita

nella camera di combustione

e garantisce così un calore

piacevole ogni volta che lo

desiderate.

*(rispetto all’utilizzo manualenon appropriato)Le seguenti stufe RIKA possono essere acquistate in versione RIKATRONIC4:

SOL (pagina 12) IDEA (pagina 14)

NEX (pagina 13) SWING (pagina 16)

Consumo della legna con utilizzo della nuova tecnologia RIKATRONIC4 e degli accenditori RIKA originali.

INNOVAZIONI 13

Stanza 1: Salotto

Stanza 2: Sala da pranzo / Cucina

Stanza 3: Bagno

UNA STUFA PER PIÙ STANZE: IL SISTEMA RIKA MULTIAIR VI DÀ LA POSSIBILITÀ DI SCALDARE FINO

A UN TOTALE DI TRE STANZE. COSÌ FACENDO SI SFRUTTA IN MODO ESTREMAMENTE EFFICIENTE

L’ENERGIA PRODOTTA.

MULTIAIR

+ TRIPLICA L’UTILIZZO DEL CALORE

Tramite un tubo di collegamento è possibile

trasportare l’aria di convezione calda in altre

due stanze e riscaldarle con essa.

La stanza nella quale si trova la stufa invece,

viene riscaldata principalmente tramite

calore ad irraggiamento.

12 INNOVAZIONI

Le seguenti stufe RIKA possono essere acquistate con sistema MultiAir:

IDEA (pagina 14) ROCO (pagina 39)

DOMO (pagina 38)

+ FUNZIONAMENTO ESTREMAMENTE

SILENZIOSO

Il ventilatore MultiAir lavora in modo molto

silenzioso. Pertanto le stufe con sistema

MultiAir possono essere posizionate in

qualsiasi tipo di ambiente.

IDEA DOMO

POWERSTONE

FASE DI ACCENSIONE~ 5 h

FASE DI SCARICO

TE

MP

ER

AT

UR

A °

C

17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00

10 2

0 3

0 4

0 5

0 6

0 7

0 8

0 9

0 1

00

110

120

13

0 1

40

150

16

0 1

70 1

80

19

0 2

00

210

TEMPO

SFRUTTARE AL MASSIMO L’ENERGIA DA RISCALDAMENTO: RIKA POWERSTONE REINTERPRETA

IL PRINCIPIO DELLA STUFA DI MAOILICA. UNA GRANDE MASSA DI ACCUMULO FA SÌ CHE LA

STUFA FORNISCA CALORE ALL’AMBIENTE IN MODO EFFICIENTE E A LUNGO.

+ ACCUMULARE CALORE A LUNGO

La Powerstone, pietra d’accumulo sviluppata da Rika, accumula una parte dell’energia prodotta dalla legna per tante ore. Così l’ambiente rimane piacevolmente caldo, anche se non avete la possibilità di ricaricare la legna per diverse ore. E grazie al rilascio di calore continuo e uniforme, la stanza non viene surriscaldata.

+ RIDURRE IL CONSUMO DI COMBUSTIBILE

In combinazione con una tecnologia della camera di combustione specificamente progettata, RIKA Powerstone porta il rendimento a livelli altissimi e mai visti su stufe a legna prima. Ciò abbassa le emissioni e il consumo di combustibile.

Le seguenti stufe RIKA sono dotate della Powerstone:

IMPERA (pagina 20) IMPERA XL (pagina 21)

+ DISTRIBUIRE IL CALORE IN MODO NATURALE

La distribuzione dell’aria calda avviene mediante irraggiamento termico e convezione naturale. Le griglie per l’aria di convezione sono chiudibili per garantire il miglior accumulo e il rilascio di aria.

+ SICUREZZA: LAVORAZIONE MASSICCIA

La camera di combustione composta di piastre e porte massicce di ghisa non è soggetta a deformazioni nonostante le temperature elevate e rimane ermetica anche col passare degli anni. Di spessore enorme sono fatti anche i refrattari speciali che si trovano all’interno della camera di combustione. Resistono alle temperature più elevate e contribuiscono ad una combustione pulita e povera di residui.

+ ARIA ESTERNA: SISTEMA DI DISTRIBUZIONE ARIA RIKA

Stufe a legna con il sistema di distribu-zione aria Rika (RLS) sono adatte all’uti-lizzo in edifici con sistemi di ventilazione controllata e in case passive. Il raccordo per il collegamento dell’aria esterna è di serie e rende possibile l’utilizzo della stufa in modo indipendente dall’aria ambiente.

+ CON UNA MANO SOLA: REGOLAZIONE MANUALE

Stufe a legna RIKA senza Rikatronic 3 o RIKATRONIC4 dispongono di una manopola ergonomica per una regolazione confortevole dell’aria di combustione. Può essere utilizzata in modo intuitivo e con una sola mano.

STUFEA LEGNA

ADORIAMO LETRADIZIONI. PERTANTO GIÀ OGGIPENSIAMO ALDOMANI.

16 STUFE A LEGNA STUFE A LEGNA 17

STUFA CLASSICA CON CUORE MODERNO

La sua forma classica rettangolare con

rivestimenti di pietre naturali in pietra

ollare, pietra arenaria oppure pietra

bianca, risvegliano associazioni alle stufe

tradizionali di tipo kachelofen.

La NEX condivide con la sorella SOL la

regolazione elettronica opzionale di ultima

generazione.

Vogliate visionare le versioni dei

rivestimenti alle pagine 48-51.

Per i dettagli riguardo la tecnologia

RIKATRONIC4 vedere pagina 7.

L’ELEGANTE STUFA SALVASPAZIO

La sua forma triangolare fa della stufa SOL

la scelta perfetta per un posizionamento

angolare e poco ingombrante.

Sotto i suoi rivestimenti tradizionali di pietre

naturali come la pietra ollare, la pietra

arenaria e la pietra bianca, nasconde

una tecnologia di regolamento stufa

modernissima e può essere acquistata

anche in versione RIKATRONIC4.





NEXSOL 4–8 kW

1092

540

420

OPZIONALE

4–8 kW

1088

540

490

OPZIONALE


DIVISORIO DI AMBIENTI CHE CREA ORDINE

Grazie alla sua forma profonda e stretta,

la COOPER può essere utilizzata come

divisorio di ambienti. Il corpo di acciaio di

forma cubica e di colore nero opaco dispone

di uno scompartimento per la legna di grande

dimensioni posizionato sulla parte posteriore.

Ciò garantisce un look ordinato sia all’interno

di una casa di campagna, sia all’interno di un

loft moderno.

L’EFFICIENZA SI VESTE DI LEGGEREZZA

La porta sospesa di vetro, le linee chiare e

lo scompartimento per la legna integrato

regalano a questa stufa un effetto ottico di

leggerezza. A livello di potenza invece è un

vero peso massimo. È possibile scaldare fino

a tre stanze per un totale di 240 m3 tramite

RIKA MultiAir, la regolazione viene gestita

dalla tecnologia RIKATRONIC4 di ultima

generazione.




MultiAir vedere pagina 8.

COOPERIDEA 4–8 kW

1161

480

719

4.5-9 kW

1098

817

424


IL DESIGN CON QUEL TOCCO SPECIALE IN PIÙ

Design snello ed elegante e vetro ad angolo.

La FORMA unisce un linguaggio geometrico

unico nel suo genere e una soluzione salvaspazio.

Il vetro ad angolo regala una visuale bilaterale

sul gioco delle fiamme della stufa che – grazie

alla pulizia automatica del vetro brevettata da

RIKA – rimane nitida a lungo.

Spacious wood storage compartment

PERFEZIONE ROTONDA

Con la sua forma circolare e il suo

enorme vetro panoramico rotondo, la

SWING mette la magia del fuoco in primo

piano. Né elementi di gestione stufa, né

maniglie interrompono le linee del design

minimalista. La stufa è disponibile anche

in versione girevole e con regolazione

elettronica RIKATRONIC4 con accensione

automatica.



FORMASWING 3.5-7 kW

1539

420

4201405

520

520

360°

4-8 kW

OPZIONALEOPZIONALE


PANCHINA IN LEGNO CON CUSCINO

FODERA IN TESSUTO ARANCIONE

CUSCINO

FODERA IN TESSUTO GRIGIO

CUSCINO

FODERA IN TESSUTO VERDE

CUSCINO

FODERA IN PELLE MARRONE SCURO

PIEDINI IN GHISA

NERO

PIEDINI IN ACCIAIO

NERO

CORPO IN ACCIAIO

NERO

MAESTRA DI TRASFORMISMO

Il design della stufa a legna LOOK è minimalista,

si concentra sugli aspetti essenziali.

Il vetro della porta di dimensione

particolarmente grande mette il fuoco al centro

dell’attenzione. Grazie alle numerose versioni di

piedini e basamenti, la stufa è estremamente

trasformista. Con il suo design semplice, la

LOOK si adatta perfettamente sia agli ambienti

moderni sia a quelli tradizionali.

LOOK 4–8 kW

1138

494

393


ATMOSFERA ACCOGLIENTE

ED ECOSOSTENIBILE

Una massa d’accumulo ancora

più importante e una camera di

combustione che riesce ad accogliere

anche pezzi di legna lunghi. Con i

suoi 315 kg di massa d’accumulo e un

rendimento che supera il 90%,

la IMPERA XL riesce a scaldare fino a

210 m3 e accumula calore ancora

più a lungo.


rivestimenti alle pagine 48-51


POWERSTONE vedere pagina 9.

CALORE AD IRRAGGIAMENTO

Un’alternativa valida alla stufa classica

d’accumulo stile kachelofen è una

garanzia per un’ambiente piacevolmente

caldo a lungo. La stufa IMPERA con

RIKA Powerstone accumula l’energia

termica prodotta dalla combustione

della legna per tante ore e garantisce

una temperatura d’ambiente gradevole

anche quando il fuoco ormai è spento.


rivestimenti alle pagine 48-51


POWERSTONE vedere pagina 9.

IMPERA XLIMPERA 4–8 kW

1834

570

451

3–6 kW

1704

520

451


CON SCALDAVIVANDE PER BUONGUSTAI

Massa d’accumulo extra grande di

pietra naturale per un calore piacevole e

duraturo. La TURA regala serate invernali

con atmosfera accogliente e il suo

scaldavivande integrato fa sì che tisane,

vin brulé e pietanze rimangono caldi

più a lungo.


Rikatronic3 vedere pagina 6.LA CLASSICA CON PIETRA NATURALE

IN VERSIONE REVISIONATA

Il classico look di pietra naturale in pietra ollare

oppure pietra arenaria, in combinazione con un

corpo in acciaio nero oppure antracite, fanno sì

che la FOX II è una delle stufe più amate tra la

gamma RIKA. Con l’opzionale Rikatronic3 ci sono

ancora più motivi per scegliere questo modello di

design, caratterizzato dalla sua compattezza e

dall’alta efficienza.




Rikatronic3 vedere pagina 6.

TURAFOX II 4–8 kW

1256

590

495

OPZIONALEOPZIONALE

4–8 kW

1039

550

494

OPZIONALEOPZIONALE


LA QUADRATURA DEL CERCHIO

Spigoli sui laterali, curvature delicate sul

fronte e sul retro, un vetro curvato davanti

alla camera di combustione.

Questo emozionante contrasto di design

rende la JAZZ una soluzione interessante

per installazioni angolari oppure in qualsiasi

punto della casa, nel quale serve un divisorio

di ambienti.

IMPRESSIONANTE MASSA D’ACCUMULO DI

PIETRA NATURALE

Il rivestimento extra spesso di pietra naturale in

pietra ollare oppure arenaria salta all’occhio – e con

i suoi 168 kg di massa d’accumulo, la IMPOSA riesce

a scaldare anche stanze grandi fino a un totale

di 260 m3. L’opzionale Rikatronic3 regola in modo

automatico l’aria di combustione e sfrutta così al

meglio il combustibile.





JAZZOPZIONALE

IMPOSA 5–10 kW

1193

578

516

OPZIONALE

3.5-7 kW

1152

586

540


TEMAUNA STUFA A LEGNA,

TANTE SOLUZIONI

Una forma classica e di linee chiare

e una vasta scelta di versioni di

design di funzionamento.

La stufa a legna TEMA, grazie al suo

design non soggetto alla moda, si

inserisce perfettamente in qualsiasi

ambiente e garantisce piacevole

calore e comfort.

TWISTIL FUOCO DA UNA NUOVA PROSPETTIVA

Il design rotondo con rivestimento in pietra

naturale oppure in ceramica e porta

arrotondata fa un figurone in qualsiasi

tipo di ambiente. Posizionata su un piatto

girevole, la TWIST offre sempre nuove

prospettive sulle fiamme scoppiettanti da

qualsiasi angolazione.

4 – -8 kW

992/

494/

449/

3-6 kW

992

494

449



OPZIONALE

4–8 kW

1109

500

500

360°



OPZIONALE


CON FORNO... PER STRAORDINARIE

ESPERIENZE CULINARIE

Il forno integrato è il punto forte della stufa

a legna X-BACK.

Mentre nella parte inferiore danzano le

fiamme, nella parte superiore all’interno del

forno regolabile, cuociono pietanze sfiziose

che fanno venire l’acquolina in bocca.


rivestimenti alle pagine 48-51.LA CLASSICA CUCINA

PER IL SALOTTO

Rilassarsi godendosi il calore

della stufa a legna e preparare

contemporaneamente pietanze sfiziose.

Grazie alla sua piastra in vetroceramica,

la X-COOK non solo scalda l’ambiente,

ma può essere utilizzata al posto dei

fornelli.



X-BACKX-COOK 3–6 kW

1263

514

439

3.5-7 kW

954

514

439

STUFECOMBINATE

ADORIAMO L’ATMOSFERA ACCOGLIENTE. PERTANTO COMPIAMO OGNI SFORZO PER CREARLA.

36 STUFE COMBINATE STUFE COMBINATE 37

CON RICONOSCIMENTO AUTOMATICO DEL COMBUSTIBILE, CONTROLLO ELETTRONICO DELL’INSERIMENTO

DELL’ARIA DI COMBUSTIONE E RIMOZIONE AUTOMATICA DELLA CENERE, LA RIKA INDUO RAPPRESENTA UNA NUOVA

ERA NEL MONDO DELLE STUFE E PERMETTE DI UTILIZZARE LA STUFA IN MODO VERSATILE COME NON MAI

+ RICONOSCIMENTO AUTOMATICO DEL COMBUSTIBILE

La INDUO riconosce in modo completamente

automatico la legna e il pellet e cambia tra un

combustibile e l’altro automaticamente,

anche se non è presente nessuno per ricaricarla.

+ PULIZIA AUTOMATICA

Il sistema brevettato di pulizia automatica ad

intervalli con il braciere a ribalta, fa cadere i

residui di cenere automaticamente nel

cassetto cenere.

+ GESTIONE TRAMITE DISPLAY TOUCH

Tramite display touch è possibile gestire

in modo intuitivo tutte le funzioni della stufa.

+ ACCENSIONE ACCELERATA

L’elemento di accensione in ceramica

sviluppato da RIKA, si differenzia dai sistemi di

accensione convenzionali grazie ad un tempo

di accensione molto più breve, un consumo di

energia significativamente inferiore, ed una

durata eccezionalmente lunga dell’elemento

di accensione.

+ MINIMO CONSUMO DI ENERGIA

Il consumo di energia pari

a circa 16 Watt durante il

funzionamento regolare con

potenza massima, è

impareggiabilmente basso.

+ DISTRIBUZIONE DEL CALORE A CONVEZIONE

La distribuzione del calore

avviene tramite convezione

naturale, così si evitano

circolazioni di polvere e rumori.

+ INDIPENDENZA DALL’ARIA AMBIENTE

L‘INDUO può essere

utilizzata in modo

indipendente dall’aria

ambiente, pertanto può

essere installata anche in

case passive e con sistemi di

ventilazione controllata.+ ESTREMAMENTE SILENZIOSA

Il caricamento continuo del

pellet e l’inserimento dell’aria

di combustione ottimizzato,

riducono il rumore ad un

minimo.

+ IL PIÙ DI SICUREZZA

Il monitoraggio continuo dei

componenti e la valvola di

ritorno fiamma garantiscono la

massima affidabilità.

INNOVAZIONE RIKASISTEMA DIRISCALDAMENTO BICOMBUSTIBILE – LEGNA OPPURE PELLET -

INDUO 1132

882/

515/

34 kg / 52 l3–10 kW

1132

882

515

33 kg / 51 l

ACCESSORI

PELLET OPPURE LEGNA?

ENTRAMBI!

Con la stufa combinata RIKA INDUO

utilizzate sempre il tipo di

combustibile che si adatta di più

al momento. Legna quando volete

godervi il fuoco classico della stufa a

legna oppure pellet, quando invece

desiderate un calore piacevole senza

dover ricaricare.





Per i dettagli riguardo la tecnologia RIKA firenet vedere pagina 6.

38 INNOVAZIONI INNOVAZIONI 39

CALORE INNOVATIVO CON STUFE A PELLET COMPLETAMENTE AUTOMATICHELOOK TRADIZIONALE, COMFORT COMPLETAMENTE AUTOMATICO: LE STUFE A PELLET RIKA COMBINANO LA

QUALITÀ DELLA VITA DI UNA CLASSICA STUFA A LEGNA CON IL COMFORT DELLA TECNOLOGIA MODERNA DELLE

STUFE A PELLET. DA PRIMO FORNITORE DI STUFE A PELLET IN EUROPA, RIKA ANCHE OGGI RIESCE AD INTRODURRE

NUOVI STANDARD A LIVELLO DI COMFORT, TECNOLOGIA E DESIGN.

+ ESTREMAMENTE SILENZIOSE

Le vie dei fumi ottimizzate e il motoriduttore

continuo per il caricamento pellet senza

rumore di scatto, riducono il rumore di

funzionamento a un minimo, permettendo

così l’installazione delle stufe a pellet

anche in ambienti particolarmente sensibili

ai rumori.

+ ELEMENTO DI ACCENSIONE IN CERAMICA

Tempo di accensione molto più breve,

consumo di energia ridotto al minimo:

l’elemento di accensione in ceramica è stato

sviluppato dalla RIKA stessa. Grazie alla sua

durata eccezionale garantisce un sistema

sicuro che richiede poca manutenzione.

+ AUTO PULIZIA

Il sistema di auto-pulizia brevettato riduce la

necessità di pulizia al minimo. Alcune stufe

a pellet hanno un braciere a ribalta che

automaticamente e ruotando su se stesso

fa cadere i residui di cenere nell’apposito

cassetto cenere.

+ RICARICAMENTO PELLET

Le stufe a pellet RIKA sono dotate di serbatoi

grandi per lunghi intervalli tra una ricarica e

l’altra. Grazie alle grandi dimensioni sono

facilmente riempibili dall’alto

+ MINIMO CONSUMO DI ENERGIA

Per le stufe a pellet RIKA vengono utilizzati

esclusivamente componenti a basso consumo

energetico. Così si arriva ad un consumo

impareggiabile pari a circa 16 Watt durante il

funzionamento regolare.

+ DISPLAY TOUCH

Per un utilizzo confortevole, la maggior parte

delle stufe a pellet RIKA dispone di un

intuitivo display touch con un menu che si

spiega da sé. RIKA firenet e il RIKA GSM

control permettono inoltre il controllo in

remoto. E con la Warm App è possibile

gestire la stufa in modo estremamente

confortevole tramite smartphone.

CALORE INTELLIGENTE GRAZIE ALLATECNOLOGIA MODERNA

INTERFACCIA USB

+ Installazioni di estensioni future

semplicemente tramite USB

+ Effettuare aggiornamenti di

software in modo semplice

e veloce

RIKA WARM APP

+ App gratuita per smartphone e

tablet con sistema operativo

Android oppure Apple IOS

+ In combinazione con

RIKA GSM Control

+ Generare e spedire in modo

semplice ed intuitivo dei comandi

di controllo

DISPLAY TOUCH

+ Intuitivo e semplice

+ Utilizzo semplicissimo

+ Programmazione orari confortevole

+ Possibilità di scelta fra varie lingue

RIKA GSM CONTROL

+ Modem per rete mobile GSM

+ Gestione stufa tramite cellulare con SMS

oppure RIKA Warm App

SENSORE AMBIENTE RIKA

+ Regolazione stufa tramite timer

settimanale e termostato

+ Potenza regolata automaticamente

+ Incluso cavo di collegamento da 5 m

+ Disponibile anche in versione wifi

senza cavi

RIKA FIRENET

+ Controllo remoto tramite internet e

rete wireless di casa

+ Utilizzabile da qualsiasi PC e

dispositivo mobile con possibilità di

connessione a internet,

indipendentemente dal sistema

operativo

+ Messa in funzione semplice tramite

Plug&Play

+ Trasmissione dati tramite

aggiornatissimi standard di

SSL security

+ Compatibile con tutte le stufe RIKA

con display touch

L’ELETTRONICA HA RAGGIUNTO ANCHE IL FUOCO DELLA LEGNA: L’UTILIZZO DEL FUOCO

RAPPRESENTA L’INIZIO DELLA CIVILIZZAZIONE UMANA, OGGI L’UOMO DOMINA IL FUOCO CON

L’AIUTO DI MODERNISSIMA ELETTRONICA – IN MODO PIÙ EFFICIENTE, PIÙ CONFORTEVOLE

E PIÙ VERSATILE.

STUFEA PELLET

NON SCALDIAMOSOLTANTOCON IL PELLET. MA ANCHE CONBITS & BYTES.

42 STUFE A PELLET STUFE A PELLET 43

STUFA SALVASPAZIO DI DESIGN

Una grande porta scorrevole di vetro e la sua

forma snella di soli 37 cm di profondità, insieme

ai rivestimenti in pietra ollare, arenaria oppure

bianca, rendono la stufa a pellet ROCO un

vero mobile di design. Ciò viene completato

dalla tecnologia moderna di gestione stufa e

l’opzionale sistema MultiAir per riscaldare una

seconda stanza.

FINEZZE TECNICHE, LOOK CLASSICO

Display touch con apertura porta elettronica, braciere

automatico a ribalta, grande quantità di scelta delle

posizioni dei raccordi tubo per un’integrazione flessibile

nell’ambiente, capienza serbatoio pellet pari a 50 kg e

MultiAir opzionale: La DOMO unisce tutte le innovazioni

e funzioni tecniche che una stufa a pellet può offrire

oggi. Per un massimo di comfort e un minimo di

consumo energetico.

ROCOOPZIONALE ACCESSORIOPZIONALE

36 kg / 55 l

32 kg / 49 l

ROCO ROCO MULTIAIR + RAO






DOMOOPZIONALE ACCESSORIOPZIONALE






2.4-8 kW

1138

773

389

RAO

1138

773

371

50 kg / 76 l3–10 kW

1115

793

433

RAO


LA TRASFORMISTA II

Con un volume più grande rispetto

alla FILO e un frontale in vetro, la

SUMO condivide con la sorella le

qualità a livello di trasformismo con

le numerose versioni di rivestimenti

esterni. Il serbatoio pellet extra grande

e il braciere a ribalta automatico,

permettono degli intervalli prolungati

tra una ricarica e l’altra.

LA TRASFORMISTA I

Alluminio, ardesia bianca

oppure nera, vetro oppure effetti

ruggine: la forma cubica della

FILO insieme alle numerose

versioni di rivestimenti, si adatta

praticamente a ogni stile di

ambiente. L’immagine della

fiamma è particolarmente larga,

costante e calma.

SUMO 2.7-9 kW

1148

520

58530 kg / 46 l

45 kg / 69 l

RAO

ACCESSORIOPZIONALE




FILOACCESSORIOPZIONALE




26 kg / 40 l

40 kg / 60 l2.5-8 kW

1070

520

585

RAO


CALORE COMPATTO

La sua tecnologia è avanzatissima, il suo

design eterno e individuale, le superfici

sono facili da pulire e la sua forma è

imbattibilmente compatta.

La MIRO si inserisce in modo ottimale nel

suo ambiente naturale, il salotto.

Essa risponde a qualsiasi vostro desiderio.

ELEGANZA SNELLA

Una silhouette snella, superfici lisce e

facili da pulire e numerose possibilità di

personalizzare la scelta dei rivestimenti

disponibili in ardesia nera oppure bianca,

vetro oppure con effetti ruggine: la KAPO si

mette in scena come vera e propria stufa

di design, con una porta di vetro sospesa e

superfici in materiali alla moda.

MIROKAPO 21 kg / 32 l

1037

682

383

2.5 –4/6 kW

ACCESSORI




28 kg / 42 l

1150

471

551

2.5-8 kW

ACCESSORI





BELLEZZA CLASSICA

Fa parte delle stufe a pellet più

silenziose sul mercato ed entra in

scena in modo prudente.

La COMO si adatta al suo ambiente in

modo discreto, grazie a diversi tipi di

rivestimento e colore.

Allo stesso tempo offre un carattere

individuale e inconfondibile.

UN HIGHLIGTH DI DESIGN PURISTICO

La forma cilindrica con il suo design

rotondo e senza compromessi, rende la

stufa a pellet CORSO un highlight per

i puristi di design. Il design minimalista

viene sottolineato anche dalla porta di

vetro curvato perfettamente integrata nel

corpo. Nonostante la sua forma snella,

dispone di un serbatoio pellet grande con

una capienza di 30 kg.


COMOCORSO 31 kg / 47 l2.4-9 kW

990

520

560

ACCESSORI




30 kg / 46 l2.5-8 kW

1194

520

520

ACCESSORI


CAMINO APERTO, VERSIONE 2.0

L’INTERNO offre un’alternativa efficiente a livello di consumo di

energia rispetto al camino tradizionale aperto, il cui sfruttamento

del combustibile non è più adeguato ai tempi moderni. La grande

porta in vetro dell’inserto è apribile completamente, dando la

possibilità di ricaricare il pellet in modo confortevole. Il ventilatore

tangenziale distribuisce il calore in maniera veloce. L’INTERNO

dispone di una modernissima tecnologia di gestione con display

touch. È adatto all’installazione all’interno di camini aperti

preesistenti oppure all’interno del muro.


ATTENUAZIONE NATURALE

Un frontale con una grande parte visibile

in pietra naturale crea un’atmosfera

accogliente, mentre il linguaggio della

forma rimane discretamente in secondo

piano. La REVO è una stufa che svolge

il proprio compito con discrezione e

affidabilità – una stufa perfetta per

la vita quotidiana..

INTERNOREVO > 20 kg / 36 l2.5 -7 kW

617/686

790/920

580

ACCESSORIACCESSORI

560

690

510

DIMENSIONI INSTALLAZIONE

DIMENSIONI TELAIO

38 kg / 59 l2.4-9 kW

1038

520

606

ACCESSORI




52 DOTAZIONI DOTAZIONI 53

LA BASE PER OGNI STUFA. Le piastre pavimento in vetro brevettate di RIKA proteggono pavimenti delicati

da sporcizia e da segni di usura e di bruciatura. Pertanto sono nella maggior parte dei casi una base

irrinunciabile per la vostra stufa.

+ POSIZIONE SICURA E PERFETTAMENTE STABILE DELLA STUFA

+ PROTEZIONE CONTRO LA SPORCIZIA , DANNI ED INCENDI

+ IL LABBRO DI TENUTA IMPEDISCE LA PENETRAZIONE DI SPORCIZIA , UMIDITÀ O BRACE SOTTO LA PIASTRA

+ DISPONIBILE ANCHE IN ACCIAIO NERO OPPURE ANTRACITE

MISURE & FORME

B FD J OC GE M PN Q

SABBIATO, RETINATURA GRIGIO BIANCO

SFUMATO, RETINATURA GRIGIO

TRASPARENTE, RETINATURA GRIGIO BIANCO

LABBRO DI TENUTA

PIASTRE PAVIMENTO RIKA:

NERO (acciaio)

ANTRACITE (acciaio)

NEUTRO (senza labbro di tenuta)

VETRO SFUMATO

SABBIATO

TRASPARENTE

VERSIONI DECORATIVE

• ARDESIA

BIANCA

• CORPO

NERO FILO SUMO KAPO MIRO

• EFFETTO

RUGGINE

ANTRACITE

• CORPO

NERO

FILO SUMO KAPO MIRO

• EFFETTO

RUGGINE

• CORPO

NERO

FILO SUMO KAPO MIRO

• ALLUMINIO

NERO

FILO SUMO

• ARDESIA

NERA

• CORPO

NERO

FILO SUMO KAPO MIRO

• VETRO

DECORATIVO

NERO

• CORPO

NERO

FILO SUMO KAPO MIRO

• VETRO

DECORATIVO

NERO

• CORPO

ARGENTO

KAPOMIRO

• EFFETTO

RUGGINE

ANTRACITE

• CORPO

ARGENTO

KAPO MIRO

• ARDESIA

NERA

• CORPO

ARGENTO

KAPO MIRO

54 DOTAZIONI DOTAZIONI 55

A

B

A A

A A

D

A

A

C

C

B

C

D

C

D

B

CD

A1

A

C

130

100

A

342

100

0

72

A

A corto A lungo

100 mm 103 -

130 mm 120 330

150 mm 120 330

ROSONE

A stand. A med. A gran. D

100 mm 170 200 - 103

130 mm 195 230 400 135

150 mm 210 265 400 157

TUBO ANGOLARE (con serranda)

A B C

130 mm 500 50 635

150 mm 500 50 635

(rivestimento a parete , a parete singola o doppia)

SCARICARE I FUMI IN MODO PULITO. I tubi originali RIKA sono affidabili, resistenti, duraturi e perfettamente

adattati alle esigenze delle stufe RIKA.

Come per le nostre stufe, richiediamo anche ai nostri tubi gli stessi criteri di alta qualità.

+ PERFETTA CORRISPONDENZA CON IL COLORE DELLA VOSTRA STUFA

+ ABBINAMENTO PERFETTO CON LA VOSTRA STUFA

+ VERNICI RESISTENTI AL CALORE ED INODORE COME QUELLE USATE SULLE NOSTRE STUFE

TUBI RIKA:

KIT TUBI USCITA FUMI

TUBI(con anello anti condensa, largo su entrambi i lati)

A1

130 mm 1000

150 mm 1000

TUBO TELESCOPICO(con fascetta)

A (estendibile)

100 mm 500 – 900

130 mm 700

150 mm 700

TUBI

100 cm 75 cm 50 cm 25 cm

A A A A B

100 mm 1000 - 500 250 50

130 mm 1000 750 500 250 50

150 mm 1000 750 - 250 50

TUBI 25 cm

(con serranda)

A B

130 mm 250 50

150 mm 250 50

TUBI (con anello anti condensa,largo su entrami i lati)

A

100 mm 130

130 mm 130

150 mm 130

CURVA

angolo C D B

100 mm rigida 45 ° 150 120 50

100 mm rigida 90 ° 200 - 50

130 mm rigida 45 ° 180 135 50

150 mm rigida 45 ° 180 140 50

130 mm rigida o regolabile

90 ° 250 - 50

150 mm rigida o regolabile

90 ° 250 - 50

TUBO DI LIVELLOcon ispezione (possono essere ordinati separatamente per le stufe a pellet)

RACCORDO MURALE(in acciaio da 1 mm)

Si prega di notare che le pietre che rivestono le stufe RIKA sono fatte di prodotti naturali. Ogni pietra è unica, e ogni stufa è quindi un una tantum. L’ordinazione di pietre con speciali venature, non è quindi possibile.

ARDESIA BIANCAEFFETTO RUGGINE EFFETTO RUGGINE ANTRACITE

ARDESIA NERA VETRO DECORATIVO NERO

PIETRA BIANCA PIETRA ARENARIA PIETRA D’ACCUMULORIKA

QUARZO ANTRACITEPIETRA OLLARE

COLORI DELLE CERAMICHE COLORI CORPO STUFA

NERO OPACO

ANANAS CHAMPAGNE BIANCO

MARRONE CUBANO ROSSO MATTONE COTTO NERO

ARGENTO

ANTRACITE

FINITURE SUPERFICI RIKA:PIETRA

RIVESTIMENTI LATERALI: LATERALI DECORATIVI & VETRO DECORATIVO

VERSIONI DELLA PIETRA ARENARIA

56 DATI TECNICI DATI TECNICI 57

SOL NEX IDEA SWING FORMA COOPER LOOK IMPERA IMPERAXL IMPOSA TURA FOX II JAZZ TWIST TEMA X-COOK

RIVESTIMENTI

Corpo: 1) antracite 2) nero 3) argento 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 / 2 2 1 / 2 2 1 / 2

Rivestimento in acciaio/alluminio: 1) antracite 2) nero 3) effetto alluminio – – 2 2 2 2 2 2 2 – – – – 1 / 2 2 –

Rivestimento in pietra: 1) pietra ollare 2) pietra arenaria 3) pietra bianca 4) Gres porcellanato* 5) pietra d’accumulo 6) quarzo antracite

1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 – – – – – 1/ 3 1/ 3 1/2 1 1 / 2 1 1 1 / 2 / 3 –

Ceramica – – – – – – – – – – – – – 1 – 1

POTENZA

Potenza nominale (secondo DIN 18891) kW 8 8 9 8 7 8 8 6 8 10 8 8 7 8 6 7

Potenza minima kW 4 4 4.5 4 3.5 4 4 3 4 5 4 4 3.5 4 3 3.5

Volume riscaldabile (dipende dal grado di isolamento casa) m3 90 – 210 90 – 210 110 – 240 90 – 210 70 – 190 90 – 210 90 – 210 70 – 160 90 – 210 120 – 260 90 – 210 90 – 210 70 – 190 90 – 210 70 – 160 70 – 190

Capienza serbatoio pellet1 l / ~ kg – – – – – – – – – – – – – – – –

Consumo pellet kg / h – – – – – – – – – – – – – – – –

PESO

Senza rivestimento kg 120 120 – – – – – 230 251 160 149 150 132 155 120 97

Con rivestimento in acciaio/alluminio kg – – 245 175 150 185 108 486 541 – – – – 194 132 –

Con rivestimento in pietra (esempio pietra ollare) kg 195 245 – – – – – 486 541 290 366 260 214 225 164 –

Con rivestimento in gres porcellanato/vetro kg – – – – – – – – – – – – – – – –

Con rivestimento in ceramica kg – – – – – – – – – – – – – 174 – 115

Massa d’accumulo (esempio pietra ollare) kg 90 130 – – – – – 280 315 155 235 120 110 – 68 –

DOTAZIONE

Tipologie alimentazione aria di combustione: 1) Indipendente dall’aria ambiente 2) Indipendente dall’aria ambiente secondo normativa tedesca (porta auto-bloccante) 3) dipendente dall’aria ambiente

1 1 2 1 1 1 3 1 1 1 1 / 2 1 / 2 1/ 3 1 1/ 3 3

Sistema RLS si si si si si si – si si si si si si si si –

Rikatronic 3 – – – – – – – – – si si si – – – –

RIKATRONIC 4 si si si si – – – – – – – – – – – –

Pulizia automatica del braciere con sistema a ribalta – – – – – – – – – – – – – – – –

MultiAir (quantità) – – si (2) – – – – – – – – – – – – –

Presa corrente 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz – – – – – 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz – – – –

DIMENSIONI3

Misure stufaA mm 1088 1092 1098 1405 1539 1161 1138/1238 1704 1834 1193 1256 1039 1152 1109 992 954

L mm 540 540 817 520 420 480 494 520 570 578 590 550 586 500 494 514

P mm 490 420 424 520 420 719 393 451 451 516 495 494 540 500 449 439

Camera di combustione (L x A x P) cm 32 x 38 x 28 35 x 34 x 28 35 x 37 x 26 35 x 43 x 27 29 x 45 x 29 35 x 37 x 26 35 x 38 x 27 35 x 40 x 30 40 x 40 x 30 40 x 35 x 32 34 x 32 x 29 34 x 32 x 29 35 x 37 x 33 33 x 39 x 31 30 x 28 x 27 34 x 36 x 22

Misure da incasso

A / L / P cm – – – – – – – – – – – – – – – –

Raccordo uscita fumi

R-Ø mm 130 130 130 130 130 130 130 130 150 150 130 130 130 150 130 130

RO-H cm 155 155 161 195 188 126 169/1799 180 189 167 175 152 161 165 155 84

RO-T1 cm 69 67 54 64 71 72 58 47 48 73 74 73 65 68 63 55

RO-T2 cm 20 25 17 12 13 7 18 2 3 22 25 24 11 18 18 11

RO-T3 cm 18 13 21 26 26 22 20 14 14 16 14 15 27 25 20 –

RO-S cm 27 27 25 26 29 24 25 26 29 29 30 28 29 25 25 26

R-H cm 88 88 96 127 136 97 103/1139 150 157 99 89 85 – – 88 –

R-S cm 27 27 16 26 18 24 25 26 29 29 30 28 – – 25 –

Raccordo aria esternaF-Ø mm 125 125 125 125 125 125 – 125 125 125 125 125 125 125 125 –

F-H cm 19 19 14 35 32 9 – 26 35 19 22 17 20 10 15 –

F-S cm 27 27 25 26 29 variabile – 18 18 29 30 28 29 25 25 –

F-T cm – – – – – – – – – – – – – – – –

FB-S cm – – – 26 29 15 – – – – – – – – – –

FB-T cm – – – 26 29 43 – – – – – – – – – –

Raccordo di canalizzazioneK-Ø mm – – 100 / 100 – – – – – – – – – – – – –

K1-H / K2-H cm – – 75 / 60 – – – – – – – – – – – – –

K1-S / K2-S cm – – 19 / 31 – – – – – – – – – – – – –

Distanze di sicurezzaDistanza verso oggetti non infiammabili (a/b) cm 40 / 10 40 / 10 40 / 10 40 / 108 40 / 10 40 / 108 40 / 10 40/10 40/10 40/10 40/10 40/10 40/10 40/10 40/10 40/10

Distanza verso oggetti infiammabili e muri portanti in cemento armato (a/b) cm 80 / 20 80 / 20 80 / 20 80 / 208 80 / 20 80 / 208 80 / 20 80/20 80/20 80/20 80/20 80/20 80/20 80/20 80/20 80/20 4

4D

ista

nza

re

tro

stu

fa/m

uro

= 1

cm

5

5Dis

tan

za c

on

ve

rsio

ne

ba

sam

en

to p

an

ch

ina

in le

gn

o

6 6

Dis

tan

za c

on

ult

eri

ore

tu

bo

dri

tto

250

mm

e t

ub

o a

ng

ola

re s

tan

da

rd s

en

za s

err

an

da

7 7

Pe

r a

pri

re la

po

rta

ve

rso

sx

8 D

ista

nza

ve

rso

re

tro

0

9 C

on

ve

rsio

ne

ba

sam

en

to p

an

ch

ina

in le

gn

o

* Pe

r ve

rsio

ni d

isp

on

ibili

ve

de

re l’

att

ua

le li

stin

o p

rezz

i 1 1

Ca

pie

nza

se

rba

toio

pe

llet

(in

kg

) p

uò

va

ria

re in

ba

se a

lla d

en

sità

di r

iem

pim

en

to p

elle

t

2 2va

lore

ap

pro

ssim

ati

vo, i

n q

ua

nto

il s

erb

ato

io n

on

pu

ò e

sse

re r

iem

pit

o a

l ce

nto

pe

r c

en

to

3 3

ved

i dis

eg

no

pe

r st

ufe

a p

elle

t/a

leg

na

/in

sert

o

DATITECNICI

Ged

ruck

t von

koe

ssl a

m 2

9.01

.201

3

Ged

ruck

t von

koe

ssl a

m 2

9.01

.201

3

58 DATI TECNICI DATI TECNICI 59

X-BACK INDUO DOMO ROCO ROCO MULTIAIR

ROCO RAO SUMO SUMO

RAO FILO FILORAO KAPO MIRO CORSO COMO REVO INTERNO

RIVESTIMENTI

Corpo: 1) antracite 2) nero 3) argento 1 / 2 1 / 2 2 1 / 2 1 / 2 1 / 2 2 2 2 2 2 / 3 2 / 3 2 2 1 / 2 2

Rivestimento in acciaio/alluminio: 1) antracite 2) nero 3) effetto alluminio – – – – – – 2 2 2 2 – 2 2 1 / 2 – 2

Rivestimento in pietra: 1) pietra ollare 2) pietra arenaria 3) pietra bianca 4) Gres porcellanato* 5) pietra d’accumulo 6) quarzo antracite

– 1 / 2 / 3/ 6 1 / 2 / 3 1 /2 / 3 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 4 4 4 4 4 4 – 1/5 1 / 2 –

Ceramica 1 – – – – – – – – – – – – 1 – –

POTENZA

Potenza nominale (secondo DIN 18891) kW 6 10 10 8 8 8 9 9 8 8 8 4/6 8 9 9 7

Potenza minima kW 3 3 3 2.5 2.5 2.5 2.7 2.7 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.4 2.4 2.5

Volume riscaldabile (dipende dal grado di isolamento casa) m3 70 – 160 70 – 260 70 – 260 50 – 220 50 – 220 50 – 220 60 – 240 60 – 240 50 – 210 50 – 210 50 – 220 50–110/160 50 – 210 50 – 240 50 – 240 50 – 160

Capienza serbatoio pellet1 l / ~ kg – 51/ ~33 76 / ~50 55 / ~36 49 / ~32 51/ ~33 69 / ~45 46 / ~30 60 / ~40 40 / ~26 42 / ~28 33 / ~21 46 / ~30 47 / ~31 59 / ~38 36 / ~20

Consumo pellet kg / h – 0.8 –2.4 fino a 2.4 fino a 1.8 fino a 1.8 fino a 1.8 fino a 2.2 fino a 2.2 fino a 1.9 fino a 1.9 fino a 1.8 0.6 – 1.0 / 1.4 fino a 1.9 0.6 –2.2 0.6 –2.2 fino a 1.6

PESO

Senza rivestimento kg 132 305 205 188 198 198 171 171 183 183 172 181 127 134 149 141+30 (base)

Con rivestimento in acciaio/alluminio kg – – – – – – 183 183 195 195 – – 144 154 - –

Con rivestimento in pietra (esempio pietra ollare) kg – 345 – 385 255 220 230 230 – – – – – – – 228 237 –

Con rivestimento in gres porcellanato/vetro kg – – – – – – 196 196 208 208 208 203 – – – –

Con rivestimento in ceramica kg 150 – – – – – – – – – – – – 162 – –

Massa d’accumulo (esempio pietra ollare) kg – 62 / 102 – – – – – – – – – – – 88 88 –

DOTAZIONE

Tipologie alimentazione aria di combustione: 1) Indipendente dall’aria ambiente 2) Indipendente dall’aria ambiente secondo normativa tedesca (porta auto-bloccante) 3) dipendente dall’aria ambiente

3 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 22

(opzionale),3

Sistema RLS – si – – – – – – – – – – – – – –

Rikatronic 3 – si – – – – – – – – – – – – – –

RIKATRONIC 4 – – – – – – – – – – – – – – – –

Pulizia automatica del braciere con sistema a ribalta – si si – – – si si – – – – – – – –

MultiAir (quantità) – – opzionale (1 - 2) – 1 – – – – – – – – – – –

Presa corrente – 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz

DIMENSIONI3

Misure stufaA mm 1263 1132 1115 1138 1138 1138 1148 1148 1070 1070 1150 1037 1194 990 1038 617 – 686

L mm 514 882 793 773 773 773 520 520 520 520 471 682 520 520 520 790 – 920

P mm 439 515 433 371 389 389 585 585 585 585 551 383 520 560 606 580

Camera di combustione (L x A x P) cm 34 x 36 x 22 39 x 35 x 23 20 x 54 x 25 20 x 48 x 25 20 x 48 x 25 20 x 48 x 25 23 x 50 x 21 23 x 50 x 21 23 x 47 x 24 23 x 47 x 24 20 x 46 x 25 20 x 48 x 25 25 x 45 x 18 21 x 40 x 23 21 x 40 x 23 31 x 34 x 19

Misure da incassoA / L / P cm – – – – – – – – – – – – – – – -

Raccordo uscita fumiR-Ø mm 130 150 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

RO-H cm 182 165 37 – – 157 – 20 – 20 – – – – – 26

RO-T1 cm 66 71 – – – 51 – – – – – – – – – 7

RO-T2 cm 22 20 – – – 12 – – – – – – – – – –

RO-T3 cm 16 18 6 – – 8 – 19 – 19 – – – – – –

RO-S cm – 45 28 – – 31 – 10 – 10 – – – – – 11

R-H cm – 93 28 21 21 90 36 – 36 – 20 21 23 14 15 17

R-S cm – 40 26 32 32 33 10 – 10 – 17 26 21 19 19 11

Raccordo aria esternaF-Ø mm – 125 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

F-H cm – 22 37 10 10 14 39 39 39 39 9 10 47 14 14 14

F-S cm – 21 28 21 21 17 16 16 16 16 17 20 18 23 23 30

F-T cm – – – – – – – – – – – – – – – 6

Raccordo di canalizzazioneK-Ø mm – – 100 / 100 – 100 – – – – – – – – – – –

K1-H / K2-H cm – – 80 / 51 – 104 – – – – – – – – – – –

K1-S / K2-S cm – – 30 / 22 – 44 – – – – – – – – – – –

Distanze di sicurezza 40/40 misure di

installazioneDistanza verso oggetti non infiammabili (a/b) cm 40 / 10 40 / 10 40 / 10 40 / 10 (>43)7 40 / 10(>43)7 40 / 10 (>43)7 40 / 10 40 / 10 40 / 10 40 / 10 40 / 10 40 / 10 40 / 10 40 / 10 40 / 10

Distanza verso oggetti infiammabili e muri portanti in cemento armato (a/b) cm 80 / 20 80 / 20 80 / 20 80 / 20 (>43)7 80 / 20(>43)7

80 / 20 (>43)7 80 / 20 80 / 20 80 / 20 80 / 20 80 / 20 80 / 20 80 / 20 80 / 20 80 / 20 80 / 80

Ged

ruck

t von

koe

ssl a

m 2

9.01

.201

3

Ged

ruck

t von

kre

nmay

r am

29.

01.2

013

Ged

ruck

t von

kre

nmay

r am

29.

01.2

013

4 4

Dis

tan

za r

etr

o s

tufa

/mu

ro =

1 c

m

5 5D

ista

nza

co

n v

ers

ion

e b

asa

me

nto

pa

nc

hin

a in

leg

no

6 6

Dis

tan

za c

on

ult

eri

ore

tu

bo

dri

tto

250

mm

e t

ub

o a

ng

ola

re s

tan

da

rd s

en

za s

err

an

da

7 7

Pe

r a

pri

re la

po

rta

ve

rso

sx

8 D

ista

nza

ve

rso

re

tro

0

9 C

on

ve

rsio

ne

ba

sam

en

to p

an

ch

ina

in le

gn

o

DATITECNICI

* Pe

r ve

rsio

ni d

isp

on

ibili

ve

de

re l’

att

ua

le li

stin

o p

rezz

i 1 1

Ca

pie

nza

se

rba

toio

pe

llet

(in

kg

) p

uò

va

ria

re in

ba

se a

lla d

en

sità

di r

iem

pim

en

to p

elle

t

2 2va

lore

ap

pro

ssim

ati

vo, i

n q

ua

nto

il s

erb

ato

io n

on

pu

ò e

sse

re r

iem

pit

o a

l ce

nto

pe

r c

en

to

3 3

ved

i dis

eg

no

pe

r st

ufe

a p

elle

t/a

leg

na

/in

sert

o

Ged

ruck

t von

koe

ssl a

m 2

9.01

.201

3G

edru

ckt v

on k

oess

l am

29.

01.2

013

Ged

ruck

t von

koe

ssl a

m 2

9.01

.201

3G

edru

ckt v

on k

oess

l am

29.

01.2

013

Ged

ruck

t von

koe

ssl a

m 3

1.01

.201

3

DENTRO DI NOI BRUCIA UN FUOCO PER TRADIZIONE E INNOVAZIONE, PER ARTIGIANATO ED ESTETICA.

RIKA - Stufe Austriache Srl Via Morosini, 98

27020 Trivolzio (PV)

[email protected]

www.rika.at

E 1

586

5 -

03

/20

16

Modifiche tecniche e visivesalvo errori di battitura e di stampa.

© Copyright by RIKA Innovative Ofentechnik GmbH 2016.

STUFE A LEGNA COMBINATE PELLET · 10 innovazioni innovazioni 11 rikatronic3 rikatronic 4 inserire...

Documents

Transcript of STUFE A LEGNA COMBINATE PELLET · 10 innovazioni innovazioni 11 rikatronic3 rikatronic 4 inserire...