Per iNforMaZioNiwww.goethe.de/italia/certificazione

Sede Centrale per le CertificazioniGoethe-institutVia Savoia, 15 – 00198 romaTel.: 06 844005-91/-93Fax: 06 84400599esami-italia@goethe.de

CaLeNDarioeSaMi Di LiNGUa teDeSCa 2020

StUDeNti SCUoLeDATe e Prezzi

aDULtiDATe e Prezzi

LiVeLLo eSaMe Data SCaDeNZa riSULtati taSSaD’eSaMe iSCriZioNe oNLiNe D’eSaMe1

27/01/20 06/01/20 26/02/20

20/04/20 22/03/20 20/05/20€ 70

06/07/20 10/06/20 31/07/20

19/10/20 23/09/20 18/11/20

27/01/20 06/01/20 26/02/20

20/04/20 22/03/20 20/05/20€ 80

06/07/20 10/06/20 31/07/20

19/10/20 23/09/20 18/11/20

28/01/20 06/01/20 27/02/20

21/04/20 22/03/20 21/05/20€ 1052

07/07/20 10/06/20 31/07/20

20/10/20 23/09/20 19/11/20

29/01/20 06/01/20 28/02/20

22/04/20 22/03/20 22/05/20€ 1203

08/07/20 10/06/20 31/07/20

21/10/20 23/09/20 20/11/20

30/01/20 06/01/20 29/02/20

23/04/20 22/03/20 23/05/20€ 140

09/07/20 10/06/20 31/07/20

22/10/20 23/09/20 21/11/20

31/01/20 06/01/20 01/03/20

24/04/20 22/03/20 24/05/20€ 2004

10/07/20 10/06/20 31/07/20

23/10/20 23/09/20 22/11/20

LiVeLLo eSaMe Data SCaDeNZa riSULtati taSSaD’eSaMe1 iSCriZioNe2 oNLiNe D’eSaMe3

09/03/20 08/02/20 08/04/20

02/04/20 03/03/20 02/05/20

06/05/20 06/04/20 05/06/20 € 58

20/05/20 20/04/20 19/06/20

11/11/20 12/10/20 11/12/20

11/03/20 10/02/20 10/04/20

06/04/20 07/03/20 06/05/20

04/05/20 04/04/20 03/06/20 € 68

18/05/20 18/04/20 17/06/20

09/11/20 10/10/20 09/12/20

02/03/20 01/02/20 01/04/20 € 80

01/04/20 02/03/20 01/05/20 € 80

27/04/20 28/03/20 27/05/20 € 80

11/05/20 11/04/20 10/06/20 € 80

25/05/20 25/04/20 24/06/20 € 255

16/11/20 17/10/20 16/12/20 € 80

18/03/20 17/02/20 17/04/20

29/04/20 30/03/20 29/05/20 € 906

18/11/20 19/10/20 18/12/20

14/05/20 14/04/20 05/06/20€ 120

19/11/20 20/10/20 19/12/20

1. Al costo dell'esame vanno aggiunti € 18 per spese di segreteria.2. L'esame è suddiviso in quattro moduli, che si possono sostenere singolarmente

o in combinazione tra loro. Ogni modulo ha il costo di € 35.3. L'esame è suddiviso in quattro moduli, che si possono sostenere singolarmente

o in combinazione tra loro. Ogni modulo ha il costo di € 40.4. L'esame è suddiviso in quattro moduli, che si possono sostenere singolarmente

o in combinazione tra loro. Ogni modulo ha il costo di € 60.

fit

iN

DeU

tSCh

1

a1

Go

eth

e-Ze

rti

fik

at

a2

fit

iN D

eUtS

Ch

a2

Go

eth

e -

Zer

tifi

ka

t B

14

B1

Go

eth

e-Ze

rti

fik

at

B2

B2

Go

eth

e-Ze

rti

fik

at

C1

C1

a1

a2

B1

B2

C1

C2

Sta

rt

DeU

tSCh

1G

oet

he-

Zer

tifi

ka

t a

2G

oet

he-

Zer

tifi

ka

t B

1G

oet

he-

Ze

rti

fik

at

B2

Go

eth

e-Ze

rti

fik

at

C2G

DS

Go

eth

e-Ze

rti

fik

at

C1

freQUeNti L’UNiVerSitÀ iN itaLia?Sono previste agevolazioni per gli studenti iscritti alle università convenzionate. Per informazioni rivolgersi a esami-italia@goethe.de

1. Per motivi organizzativi gli esami potrebbero svolgersi in uno dei giorni successivialla data ufficiale. Si prega di rivolgersi al centro d'esame prescelto.

2. Bolzano, Milano e Trento: 2 mesi prima della data d'esame.3. Per iscrizioni individuali: Al costo dell'esame vanno aggiunti € 18 per spese di segreteria.

Le iscrizioni di gruppo sono invece esentate dalle spese di segreteria. 4. L'esame è suddiviso in quattro moduli, che si possono sostenere singolarmente

o in combinazione tra loro. Ogni modulo ha il costo di 25 € e non sono previste spese di segreteria.

5. Solo ripetizione singoli moduli.6. L'esame è suddiviso in quattro moduli, che si possono sostenere singolarmente

o in combinazione tra loro. Ogni modulo ha il costo di 30 € e non sono previste spesedi segreteria.

flyer Goethe Calendario esami 2020 DEF.qxp_Layout 1 25/07/19 09:41 Pagina 1

Trento

Verona

Milano

Palermo

Torino

Bologna

Prato

Firenze

Perugia/Terni

Olbia

PisaLivorno

ParmaCremona

Genova

Roma

La Spezia

Napoli

Pavia Piacenza/Lodi

Ravenna

Ancona

Pesaro

FoggiaBari

Lecce

Catania

Trapani

Crotone

Reggio Calabria

Avellino

Latina

Pescara

Lamezia

Varese

Savona

Bolzano

TriesteVenezia

Padova

Macerata

Cagliari

La CertifiCaZioNe eSterNa DeL teDeSCo

LiVeLLi QCerQuADrO COMune eurOPeO Di riFeriMenTO Per Le LinGue

SeDi D’eSaMe iN itaLia

Goethe-Zertifikat a1fit iN DeUtSCh 1/Start DeUtSCh 1

È il primo dei sei livelli di apprendimento della lingua tedesca.Per ottenere questa certificazione che viene proposta in versione per ragazzi (Fit in Deutsch 1) o per adulti (Start Deutsch 1), occorre saper comprendere e utilizzare espressioni familiari e quotidiane, formulare frasi molto semplici ed essere in grado di comunicare con interlocutori che parlano lentamente e in modo chiaro.

PerChÉ iL teDeSCo?

Con oltre 120 milioni di madrelingua nel mondo, il tedesco è una delle lingue di maggior rilevanza a livello internazionale, nonché lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Liechtenstein, Lussemburgo, Belgio e, in italia, in Alto Adige.in europa, un cittadino su tre è madrelingua o conosceil tedesco e 17 milioni di persone lo studiano.

Goethe-Zertifikat B1

L’esame viene proposto in versione per ragazzi oppure peradulti. Conseguendo questo livello si è in grado di comprenderegli elementi essenziali di una conversazione standard su questioni comuni come il lavoro, la scuola o il tempo liberoe di gestire la maggior parte delle situazioni che si possono verificare in un viaggio all’estero. Ci si esprime in modo semplice e coerente per raccontare esperienze ed avvenimenti,descrivere sogni e obiettivi, fornire brevi motivazioni o spiegazioni riguardo a progetti e opinioni.

Goethe-Zertifikat B2

Con questo esame si raggiunge una buona conoscenza dellalingua tedesca, sia nello scritto sia nell’espressione orale.Si è in grado di afferrare i punti essenziali di testi complessi e di capire argomenti concreti e astratti. Si è capacidi sostenere una normale conversazione con persone di madrelingua e di esprimere in modo chiaro e dettagliato il proprio parere su diversi argomenti.

Goethe-Zertifikat C1

Questa certificazione è garanzia di una piena conoscenza della lingua tedesca. Permette, infatti, di comprendere un’ampia gamma di testi lunghi ed impegnativi, cogliendone anche i significati impliciti. Si è in grado di esprimersi in modo spontaneo e fluente, strutturato ed esaustivo riguardo a temi complessi. Chi consegue questo diploma è esonerato dal test linguistico di ammissione a numerosi politecnicie università in Germania.

Goethe-Zertifikat a2Goethe-Zertifikat a2 fit iN DeUtSCh

Per superare l’A2 (Goethe-zertifikat A2 Fit in Deutsch per ragazzi, Goethe-zertifikat A2 per adulti) si deve essere in grado di comprendere frasi ed espressioni di uso frequenterelative a contesti di rilevanza immediata, quali la famiglia, gli acquisti, il lavoro e l’ambiente circostante. Si è capaci di gestire conversazioni semplici, descrivere la propria provenienza e formazione, l’ambiente e gli oggetti circostanti.

Goethe-Zertifikat C2GroSSeS DeUtSCheS SPraChDiPLoM

Si è in grado di comprendere senza difficoltà tutto ciò che si legge o si ascolta e di esprimersi in modo spontaneo, molto fluente e preciso, nell’ambito di situazioni complesse, cogliendo anche le più sottili sfumature di significato. È una certificazione molto apprezzata nel mondo professionale e chi la consegue è esonerato dai test linguistici di ammissione a qualsiasi università in Germania.

i DieCi “PerChÉ” Di UNa CertifiCaZioNe DeL Goethe-iNStitUt

i certificati del Goethe-institut:

1 conferiscono un valore aggiunto alle competenze linguistiche

2 sono rinomati e riconosciuti a livello internazionale

3 documentano le conoscenze linguistiche in maniera trasparente, obiettiva e indipendente dal curriculum scolastico in conformità al Quadro Comune europeo di riferimento per le lingue (QCer)

4 portano il marchio di qualità dell’Association of Language Testers in europe (ALTe)

5 sono garanzia di obiettività e imparzialità: i candidati non possono essere esaminati dai propriinsegnanti e le prove, che si svolgono in tutto il mondo secondo criteri standardizzati, vengono valutate separatamente da due diversi esaminatori

6 aumentano la motivazione all’apprendimentoin vista di un obiettivo chiaramente definito

7 sono orientati alla comunicazione e a situazioni autentiche

8 dimostrano il raggiungimento di tutte le competenze: comprensione orale e scritta,produzione orale e scritta

9 permettono l’accesso ad accademiee università in Germania

10 accrescono le opportunità lavorative.

a1

a2

C1

C2

B1

B2

Partner autorizzato

Goethe-Institut

Goethe-Zentrum

teMPi Di aPPreNDiMeNtonumero di ore di lezione previste dal Quadro Comuneeuropeo di riferimento per le Lingue per conseguire i livelli

UtiLiZZo eLeMeNtare DeLLa LiNGUa

a1Goethe-zertifikat A1

60 – 150Fit in Deutsch 1/Start Deutsch 1

a2Goethe-zertifikat A2 150 – 260Goethe-zertifikat A2 Fit in Deutsch

UtiLiZZo aUtoNoMo DeLLa LiNGUa

B1 Goethe-zertifikat B1 260 – 490

B2 Goethe-zertifikat B2 490 – 600

UtiLiZZo CoMPeteNte DeLLa LiNGUa

C1 Goethe-zertifikat C1 600 – 750

C2Goethe-zertifikat C2Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) > 750

flyer Goethe Calendario esami 2020 DEF.qxp_Layout 1 25/07/19 09:41 Pagina 5