Strategie di protezione dei Diritti di Proprietà Intellettuale per le PMI

italiane˖ brevetti e trasferimento tecnologico

11 dicembre 2013 ASEAN IPR SME Helpdesk

11 dicembre 2013 2

Benvenuti al nostro webinar

11 dicembre 2013 3

ASEAN IPR SME Helpdesk

Strumenti di interazione per il Webinar

11 dicembre 2013 4

Alzata di mano

Invia una domanda all’IP Expert

Nascondi pannello di controllo Scegli schermo intero

Supporto tecnico Webinar 24h: http://support.gotomeeting.com sezione ‘Contattaci/Contact us’

I servizi dell’Helpdesk Linea diretta

Guide IP & Newsletters Moduli di E-learning &

Strumenti per il business

Seminari Formativi & Live Webinars Website & Blog

5 11 dicembre 2013

14 August 2013 6

Enterprise Europe Network La più grande rete a livello mondiale per il supporto della competitività e dell’innovazione delle PMI.

• 3000 specialisti

• 620 organizzazioni

• 54 paesi

Una vasta gamma di servizi gratuiti

• Internazionalizzazione e cooperazione commerciale

• Innovazione e trasferimento tecnologico

• Servizi per aiutare le PMI a partecipare ai Programmi Quadro Europei

Sito Europeo: http://een.ec.europa.eu/ Sito Italiano: http://www.enterprise-europe-network-italia.eu/

Enterprise Europe Network e ASEAN IPR SME Helpdesk sono iniziative della DG Impresa e Industria della Commissione Europea

7

Lo speaker di oggi

Nome: Davide Follador

Studio Legale: Unitalen Attorneys at Law

Sede: Beijing

Email: david@unitalen.com

11 dicembre 2013

Agenda di oggi ¾ Introduzione alla proprietà intellettuale

nei paesi ASEAN

¾ I brevetti: paesi ASEAN a confronto

¾ Cautele da adottare nelle operazioni che

coinvolgono trasferimento tecnologico e

di know-how

¾ Raccomandazioni per le PMI

8

Know before you go

11 dicembre 2013

ASEAN: numeri e statistiche 9 Il PIL, la cescita del settore manufatturiero, il costo del lavoro, le differenze

9 Rapporti con l’Unione Europea

9 ASEAN, interscambio con l’Italia e investimenti

9 I settori di maggior interesse commerciale e manufatturiero

nelll’interscambio ASEAN-Italia

14 August 2013 9

10

Domanda: Conosco la proprietà intellettuale?

A. Ho grande familiarità e conosco le normative di riferimento

B. Conosco i principi fondamentali e so che ha valore per l’azienda

C. Ne ho sentito parlare

D. Non ne so nulla

Sondaggio 1

11 dicembre 2013

La proprietà intellettuale e le operazioni sui mercati esteri

11 11 dicembre 2013

Origine Know How e Tecnologia Avviamento Creatività

12

Sondaggio 2

11 dicembre 2013

Domanda: State svolgendo alcuna attivita’ economica in ASEAN o con le paesi ASEAN al momento?

A. Si

B. No

C. Stiamo pianificando

Network Produttivo: frammentazione dei processi. Scienza e tecnologia nei paesi ASEAN 9 Singapore: design, R&D, prodotti high value

9 Malesia: produzione elettronica, assemblaggio autoveicoli

9 Filipppine, Tailandia: produzione di componenti elettroniche

9 Vietnam, Indonesia: assemblaggio

9 Myanmar: risorse naturali, manifatturiero (abbigliamento)

9 Brunei: macchinari e altri manufatti

11 dicembre 2013 13

I brevetti di invenzione, cosa sono • Concessioni governative, dietro versamento di tasse annuali

• Emesse a seguito di esame da parte dell’autorità nazionale

• Che conferiscono diritti temporanei di esclusiva di produzione, uso e

sfruttamento economico su una nuova tecnologia/processo

• Devono essere dotati di novità, inventività e applicabilità industriale

11 dicembre 2013 14

15

A. Tailandia

B. Vietnam

C. Singapore

D. Indonesia

E. Altri

Sondaggio 3

11 dicembre 2013

Domanda: in quali paesi ASEAN stiamo pensando di

operare/operiamo?

Il quadro generale nei principali paesi ASEAN: “buoni” e “cattivi” • Singapore paese con apparato normativo avanzato

• Indonesia e Tailandia sono ancora in “priority watch list 2012” (come la Cina)

• Brunei, Vietnam, Filippine sono in “watch list 2012” (come l’Italia)

• La Malesia ha fatto grandi passi avanti

• Qualche miglioramento anche nelle Filippine

• La Cambogia e il Laos devono recuperare terreno

• Il Myanmar è ancora sprovvisto di normative sulla PI

11 dicembre 2013 16

Il quadro generale nei principali paesi ASEAN: convenzioni internazionali

11 dicembre 2013 17

I brevetti d’invenzione: sistemi a confronto nell’area ASEAN (*)

18 11 dicembre 2013

(*) Fonte: Shearn Delamore & Co. IP Law Office, Kuala Lumpur

^previo versamento annualità °brevetti internazionali * “piccole invenzioni”

19 11 dicembre 2013

(*) Fonte: Shearn Delamore & Co. IP Law Office, Kuala Lumpur

^previo versamento annualità °brevetti internazionali * “piccole invenzioni”

I brevetti d’invenzione: sistemi a confronto nell’area ASEAN (*)

20 11 dicembre 2013

(*) Fonte: Shearn Delamore & Co. IP Law Office, Kuala Lumpur

^previo versamento annualità °brevetti internazionali * “piccole invenzioni”

I brevetti d’invenzione: sistemi a confronto nell’area ASEAN (*)

21

Il Know How

1. Informazioni tecniche o commerciali

2. Protette da accessi estranei (segreti)

3. Con valore economico (attuale o potenziale)

Protezione giuridica dei segreti industriali

11 dicembre 2013 22

Specifica tutela fornita dalla legge Necessità di un contratto Tuela ex lege/prestare attenzione

23

¾ Obbligo/necessità di partecipare a Joint Ventures

¾ Contratti con PA/appalti

¾ Istituti di progettazione

¾ Certificazioni e licenze per accesso al mercato

¾ Contratti di lavoro per attività R&D

Trasferimento tecnologico e di know-how: perche’preoccuparsi?

24

Trasferimento tecnologico e di know how: come proteggersi?

1. Check-list interna (“cosa” sto apportando?) ed esterna (concorrenti e

partners). Ho brevettato/registrato?

2. Definire precisamente l’entita’ del trasferimento. clausole di non

concorrenza, riservatezza, astensione

3. Attenzione alle limitazioni previste dalla legge

4. Principio del “need to know” e procedure di segretazione per il know how

5. “Confidential” nelle comunicazioni

6. Licenza (temporanea) meglio di cessione, se possibile

25

Trasferimento tecnologico e di know how: come proteggersi?

1. Formazione del personale distaccato in Cina

2. Progettare su base “modulare”

3. “Marcare” i disegni, conservare gli archivi in

Italia

4. Audit dei fornitori regolare e continuativo

5. Incentivare i dipendenti e monitare gli esodi

Conclusioni ¾ Quali aspetti della PI legati alle operazioni con paesi ASEAN mi

preoccupano/riguardano maggiormente (?)

¾ Anche nei paesi ASEAN la prevenzione è importante

¾ I paesi ASEAN sono diversi fra loro e la politica di protezione

della p.i. va adattata al territorio

¾ Preferibile ivolgersi a specialisti qualificati sul posto fin dal

principio se possibile

26 11 dicembre 2013

27

Q&A

Nome: Davide Follador

Studio Legale: Unitalen Attorneys at Law

Sede: Pechino/Shanghai/Guangzhou/ecc.

Email: david@unitalen.com

11 dicembre 2013

Le pubblicazzioni dell’Helpdesk!

28 11 dicembre 2013

http://www.asean-iprhelpdesk.eu/?q=en/country-factsheets

Il ASEAN IPR SME Helpdesk offre alle piccole e medie imprese europee (PMI) una consulenza gratuita, confidenziale e di taglio

operativo in materia di DPI nei paesi ASEAN.

�Servizio Assistenza Helpdesk– question@asean-iprhelpdesk.eu �Formazione & Eventi �Materiale informativo �Servizi online - www.asean-iprhelpdesk.eu

Per ulteriori informazioni sui nostri servizi e su come il ASEAN IPR SME Helpdesk può apportare valore alle PMI,

contattate: Telefono/Hotline: + 62 21 571 1810

29 11 dicembre 2013